BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 30

Mircoles 4 de febrero de 2015

Sec. III. Pg. 9072

III. OTRAS DISPOSICIONES

MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES Y DE COOPERACIN

Resolucin de 19 de enero de 2015, de la Presidencia de la Agencia Espaola
de Cooperacin Internacional para el Desarrollo, por la que se aprueba la
convocatoria de lectorados MAEC-AECID en universidades extranjeras para
el curso 2015/2016.

Los programas de becas y lectorados MAEC-AECID, en su sexagsimo octava

edicin, se han consolidado como uno de los instrumentos ms preciados de la poltica
exterior espaola. La presente convocatoria se integra en la estrategia de apoyo a la
enseanza de espaol como lengua extranjero del Ministerio de Asuntos Exteriores y de
Cooperacin de Espaa, a travs del Departamento de Cooperacin Universitaria y
Cientfica de la Direccin de Relaciones Culturales y Cientficas de la Agencia Espaola
de Cooperacin Internacional para el Desarrollo (AECID).
La actividad que desarrolla la Agencia en el marco de su poltica de cooperacin
acadmica internacional, y los compromisosadquiridos con universidades extranjeras
para su fortalecimiento acadmico-institucional en programas de formacin y difusin del
espaol y la cultura en espaol, constituyen un instrumento esencial de la cooperacin de
Espaa con los pases receptores de ayuda oficial al desarrollo, al igual que un aspecto
destacado de sus relaciones culturales con el resto del mundo, que se articula con
especial eficacia mediante el programa de Lectorados de espaol MAEC-AECID.
Asimismo, se contina desarrollando el perfil multifuncional del programa de Lectorados
de espaol para que, adems de su perfil hispanista tradicional, se convierta en un punto
focal y dinamizador de la cooperacin interuniversitaria entre la universidad de acogida y
la red universitaria espaola.
Siendo el espaol una lengua que contribuye a la mejora de las capacidades
humanas y enriquece las relaciones polticas, econmicas culturales y cientficas de la
comunidad hispanohablante con el resto del mundo, el programa de Lectorados de
espaol MAEC-AECID cuenta con el respaldo de la iniciativa privada. A tal efecto, y
mediante la firma de los correspondientes convenios de patrocinio, colaboran en la
financiacin de dicho programa las Fundaciones Ramn Areces y Rafael del Pino, as
como las empresas Cavibel y Frescomar, segn se detalla en los lectorados relacionados
en los anexos I y II.
En su virtud, y de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 2 de la Orden
AEC/1098/2005, de 11 de abril, por la que se establecen las bases para la concesin de
subvenciones, becas y ayudas de la Agencia Espaola de Cooperacin Internacional, la
Orden AEC/2776/2011, de 7 de octubre, por la que se establece la obligatoriedad de las
comunicaciones y notificaciones por medios electrnicos entre la Agencia Espaola de
Cooperacin Internacional para el Desarrollo e interesados y beneficiarios de becas,
proyectos de cooperacin interuniversitaria e investigacin cientfica y lectorados
MAEC-AECID, el Real Decreto 1403/2007, de 26 de octubre, por el que se aprueba el
Estatuto de la AECID, la Resolucin de Presidencia de la AECID, de 2 de julio de 2009,
por la que se delegan determinadas competencias, modificada por Resolucin de 6 de
mayo de 2011 de la Presidencia de la AECID (BOE nm. 127, de 28 de mayo), as como
por las disposiciones de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones
y de su Reglamento aprobado por Real Decreto 887/2006 de 21 de julio, esta
Presidencia ha resuelto, previo informe de la Abogaca del Estado de la AECID, realizar
la convocatoria de Lectorados MAEC-AECID para el curso 2015/16 en las universidades

cve: BOE-A-2015-1036

1036

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Mircoles 4 de febrero de 2015

Sec. III. Pg. 9073

extranjeras relacionadas en los anexos I y II. Dicha convocatoria se realizar en rgimen

de concurrencia competitiva y se regir por las bases contenidas en esta resolucin:
Primera. Objeto y finalidad de la subvencin.
1. Promocionar los estudios de lengua y cultura espaola en los departamentos de
las universidades o centros docentes de educacin superior relacionados en la presente
convocatoria.
2. Cooperar en el fortalecimiento y desarrollo acadmico institucional de los
departamentos en los que se incluya la enseanza del espaol de las universidades o
centros docentes de educacin superior de los pases receptores de ayuda oficial al
desarrollo (AOD) relacionados en la presente convocatoria.
3. Contribuir a la formacin y adquisicin de experiencia docente de futuros
especialistas espaoles en la enseanza del espaol como lengua extranjera y en las
distintas lenguas extranjeras.
4. Apoyar a las embajadas de Espaa y oficinas tcnicas de cooperacin en el
desarrollo de su accin cultural y educativa exterior.
Segunda. Requisitos de los beneficiarios:
Solicitantes de un lectorado vacante o nuevo.
1. Nacionalidad espaola.
2. Titulacin acadmica: podrn optar los interesados que posean alguno de los
ttulos que se relacionan a continuacin y est inscrito en el Registro de Universidades,
Centros y Ttulos (RUCT) del Ministerio de Educacin, Cultura y Deporte de Espaa.
a. Doctor, Licenciado, Master Universitario o Grado en la rama de conocimiento de
Artes y Humanidades, correspondiente a alguna de estas disciplinas: Espaol, Filologa,
Literatura, Lenguas, Humanidades, Traduccin, Interpretacin o Lingstica.
b. Master universitario en enseanza delespaol como lengua extranjera.
c. nicamente para la Universidad de Columbia: ttulo espaol de doctor en una
disciplina de humanidades y formacin superior en humanidades digitales. Para este
lectorado no son de aplicacin los requisitos 3 y 4 de esta base.
3. Formacin especfica en la didctica del espaol.
4. Experiencia docente del idioma espaol, y/o de literatura en espaol.
5. Conocimientos del idioma oficial del pas solicitado, o de otro habitualmente
aceptado en l como de comunicacin universitaria.
6. No encontrarse incurso en alguna de las prohibiciones sealadas en el
artculo13.2 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, lo que se
acreditar mediante presentacin de declaracin responsable segn el modelo recogido
en el anexo III de la presente convocatoria. Se excluye, sin embargo, la prohibicin
recogida en el apartado f) de dicha Ley, tal y como se establece en la base tercera de la
mencionada Orden de bases que regula la presente convocatoria.
7. Hallarse al corriente, en su caso, de las obligaciones tributarias y de Seguridad
Social espaolas.
8. Edad, no superior a los 37 aos en el primer da del mes de inicio del lectorado
sealado en los Anexos I y II de la presente convocatoria.
9. No haber sido lector MAEC-AECID en la universidad solicitada en los tres cursos
acadmicos inmediatamente anteriores.
10. No haber sido lector MAEC-AECID en ms de dos Universidades, salvo que
alguno de esos dos lectorados hubiera sido cancelado por la AECID antes de que el lector
agotara los tres cursos acadmicos seguidos.

cve: BOE-A-2015-1036

Nm. 30

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Mircoles 4 de febrero de 2015

Sec. III. Pg. 9074

Solicitantes de renovacin de lectorado.

11. Ostentar la condicin de lector MAEC-AECID por un perodo consecutivo inferior
a tres cursos acadmicos en la misma universidad.
12. Poseer la conformidad de la universidad de destino e informe positivo sobre la
labor desempeada durante el curso 2014/15.
13. Poseer informe positivo de la representacin diplomtica de Espaa o de la
oficina tcnica de cooperacin en el pas de destino del lector sobre la colaboracin
prestada con los servicios culturales.
14. No encontrarse incurso en alguna de las prohibiciones sealadas en el
artculo13.2 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, lo que se
acreditar mediante presentacin de declaracin responsable segn el modelo recogido
en el anexo III de la presente convocatoria. Se excluye, sin embargo, la prohibicin
recogida en el apartado f) de dicha Ley, tal y como se establece en la base tercera de la
mencionada Orden de bases que regula la presente convocatoria.
15. Hallarse al corriente, en su caso, de las obligaciones tributarias y de Seguridad
Social espaolas.
Los requisitos para un lectorado vacante, nuevo o de renovacin, excepto el nmero 8
de esta base, debern mantenerse desde el momento de la solicitud hasta el final del
periodo de ejecucin.
Tercera. Presentacin de las solicitudes forma y plazos.
Forma: las solicitudes de un lectorado vacante, nuevo o de renovacin se presentarn
por los peticionarios en el formulario electrnico conformado en www.aecid.gob.es de
forma completa y verdica, quedando ulterior y automticamente eliminados aquellos
solicitantes que aleguen datos que se demuestren no contrastables o falsos.
Todos los solicitantes adjuntarn la documentacin relacionada en la base octava, en
formato electrnico, siguiendo las instrucciones contenidas en el formulario electrnico.
Plazos de solicitud:
Lectorados vacantes o nuevos: del 17 de febrero al 2 de marzo de 2015.
Lectorados de renovacin con fecha de inicio entre los meses de junio y octubre
de 2015: del 17 al 24 de febrero.
Lectorados de renovacin con fecha de inicio en enero de 2016: del 1 al 10 de junio
de 2015.
El rgimen horario del cmputo de plazos, segn el artculo 26.5 de la Ley 11/2007,
de 22 de junio, de acceso electrnico de los ciudadanos a los Servicios Pblicos, se
establecer de acuerdo con el calendario, fecha y hora oficial publicado en la Sede
Electrnica de la AECID.
Cada solicitante podr indicar su preferencia por una universidad de las relacionadas
en los anexos I y II. La AECID podr proponer a los solicitantes otras universidades
distintas de la escogida, entre las ofertadas en la presente convocatoria, si stos hubieran
dado su conformidad en el formulario de solicitud.
Finalizado el plazo de solicitud, se comunicar por correo electrnico a cada solicitante
el requisito o los requisitos, en su caso, que no haya acreditado de los establecidos en la
base segunda. Asimismo se comunicarn, si los hubiere, los defectos en la presentacin
de la documentacin relacionada en la base octava. El solicitante tendr un plazo de 10
das para adjuntar, asimismo en formato electrnico, la documentacin que falte o
subsanar la que no se hubiera presentado correctamente, contados desde el siguiente al
de su comunicacin. Pasado dicho plazo sin subsanar el incumplimiento del requisito o la
documentacin acreditativa, se tendr por desistido en su solicitud.

cve: BOE-A-2015-1036

Nm. 30

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Mircoles 4 de febrero de 2015

Sec. III. Pg. 9075

Cuarta. Evaluacin de las solicitudes y propuesta de concesin de los lectorados.

El rgano administrativo competente para la instruccin del procedimiento, evaluacin,
seleccin y propuesta de concesin es la comisin de valoracin.
La Comisin de valoracin ser nombrada por el Director de la AECID, presidida por
el Director de Relaciones Culturales y Cientficas, y compuesta por un vicepresidente,
que ser el Jefe de Departamento de Cooperacin Universitaria y Cientfica; y cuatro
vocales designados entre el personal de la AECID, siendo al menos dos de ellos y el
secretario funcionarios de la AECID.
En el proceso de seleccin, la comisin de valoracin, podr realizar de oficio cuantas
actuaciones estime necesarias para la determinacin, conocimiento y comprobacin de
los datos en virtud de los cuales debe formularse la propuesta de resolucin, contando
para ello con el asesoramiento externo de expertos de las embajadas de Espaa, oficinas
tcnicas de cooperacin y de la universidad de destino. La comisin de valoracin podr
realizar entrevistas personales a los candidatos.
La Comisin de valoracin revisar las solicitudes presentadas y comunicar por
correo electrnico a cada solicitante el requisito o los requisitos, en su caso que no
reuniese, de los establecidos en la base segunda. Asimismo se comunicarn, si los
hubiere, los defectos en la presentacin de la documentacin relacionada en la base
octava. El solicitante tendr un plazo de subsanacin de 10 das, contados desde el
siguiente al de su comunicacin. Pasado dicho plazo sin subsanar el incumplimiento del
requisito o la documentacin acreditativa, se tendr por desistido en su solicitud.
La Comisin de valoracin evaluar las solicitudes de un lectorado vacante, nuevo o
de renovacin tomando en consideracin los siguientes criterios:
Lectorados vacantes o nuevos, primera fase:
Expediente acadmico y currculum en relacin al lectorado solicitado. Excepto en
la Universidad de Columbia, tendrn prioridad las titulaciones en Filologa Hispnica y/o
Master Universitario de Enseanza del Espaol para extranjeros, hasta 3,5 puntos.
Formacin especfica para la docencia del espaol, hasta 2 puntos. Para la
Universidad de Columbia: formacin superior en humanidades digitales, hasta 2 puntos.
Experiencia docente del idioma espaol, hasta 2,5 puntos. Para la Universidad de
Columbia: experiencia de enseanza en humanidades digitales, hasta 2,5 puntos.
Conocimientos del idioma del pas de destino o el de comunicacin, hasta 1 punto.
A la puntuacin final se descontarn 3 puntos a los candidatos que en convocatorias
anteriores, habiendo aceptado expresamente ser propuestos a la universidad
correspondiente, hayan renunciado al lectorado concedido sin causa justificada.
Lectorados vacantes o nuevos, segunda fase:
La comisin de valoracin preseleccionar para cada universidad elegida inicialmente
con lectorado vacante o nuevo a los seis solicitantes que hayan obtenido mayor
puntuacin en el proceso de evaluacin de la citada universidad.
La comisin de valoracin podr proponer otra universidad a solicitantes no
preseleccionados para la universidad elegida inicialmente cuando hayan hecho constar
su conformidad en el impreso de solicitud.
nicamente a los solicitantes preseleccionados para la universidad elegida
inicialmente o propuesta por la AECID se evaluar el inters del proyecto docente, la
motivacin y la idoneidad para la universidad.
Proyecto docente a desarrollar para la universidad solicitada, hasta 1 punto.
Motivacin de la solicitud de la universidad, hasta 1 punto.
Coherencia de la solicitud e idoneidad para el puesto de la universidad solicitada o
propuesta, hasta 1 punto.

cve: BOE-A-2015-1036

Nm. 30

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Mircoles 4 de febrero de 2015

Sec. III. Pg. 9076

En igualdad de evaluacin, tendrn prioridad los candidatos que no hayan sido

beneficiarios de ayudas para lectores MAEC-AECID.
Los listados de los participantes en las dos fases de seleccin, con expresin de la
puntuacin obtenida, se publicarn en la Sede Electrnica de la AECID el mismo da que
se publique la resolucin de concesin de los lectorados.
Lectorados de renovacin:
La comisin de valoracin seleccionar las solicitudes tomando en consideracin los
siguientes criterios:
Informe del candidato de las actividades realizadas durante el curso.
Informe del director del departamento universitario.
Informe de la embajada de Espaa u oficina tcnica de cooperacin en el pas de
destino del lector.
La aportacin de los citados informes es necesaria para la renovacin de la ayuda.
Quinta. Lmite temporal para la propuesta de concesin de lectorados.
La comisin de valoracin formular las propuestas de resolucin de concesin de los
lectorados en un periodo mximo de 5 meses y medio, a contar desde la fecha de
publicacin de la presente convocatoria.
Sexta. Resolucin de concesin de lectorados.
La comisin de valoracin elevar las propuestas de concesin a la Presidencia de la
AECID. Dicha Presidencia dictar las siguientes resoluciones parciales de concesin de
los lectorados relacionados en los anexos I y II para el curso 2015/16:
Primera resolucin parcial: concesin de los lectorados vacantes y nuevos de inicio
en los meses de junio, julio y agosto de 2015, as como los lectorados del primer plazo de
renovacin citado en la base tercera de esta convocatoria.
Segunda resolucin parcial: concesin de los lectorados vacantes y nuevos de inicio
en septiembre y octubre de 2015.
Tercera resolucin parcial: concesin de lectorados vacantes y de renovacin de
inicio en enero de 2016.
En cada resolucin parcial se incluir una relacin ordenada de suplentes por
universidad. En caso de agotamiento de stos en alguna de ellas, la AECID podr
proponer el lectorado a otros suplentes de otras universidades, quienes debern
responder en el plazo improrrogable de cinco das naturales.
Las resoluciones parciales de concesin de las ayudas, excepto las de sustitucin por
renuncia del titular, se notificarn en el plazo mximo de 6 meses desde la fecha de
publicacin de la presente convocatoria. Todas las resoluciones se notificarn a travs de
la Sede Electrnica de la AECID (www.aecid.gob.es).
Las resoluciones parciales de concesin y las de sustitucin por renuncia del titular
que dicte la Presidencia de la AECID sern motivadas de acuerdo con lo dispuesto en las
bases reguladoras de la presente convocatoria, debiendo, en todo caso, quedar
acreditados en el procedimiento los fundamentos de la resolucin que se adopte.
Las resoluciones, los listados adjuntos de beneficiarios y suplentes, y en su caso, los
lectorados cancelados, se publicarn en la Sede Electrnica de la AECID (www.aecid.
gob.es). Adems, de acuerdo a lo establecido en el artculo 18 de la Ley 38/2003, de 17
de noviembre, General de Subvenciones, y en el artculo 30 del Real Decreto 887/2006,
de 21 de julio, las subvenciones concedidas se publicarn en el Boletn Oficial del Estado.
Esta resolucin pone fin a la va administrativa en virtud de lo establecido en el artculo
11.4 del Estatuto de la Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para el Desarrollo
(AECID), aprobado por Real Decreto 1403/2007, de 26 de octubre.

cve: BOE-A-2015-1036

Nm. 30

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 30

Mircoles 4 de febrero de 2015

Sec. III. Pg. 9077

Contra la presente resolucin se podr interponer recurso potestativo de reposicin

ante la Presidencia de la AECID en el plazo de un mes, contado a partir del da siguiente
al de su notificacin a travs de la Sede Electrnica de la AECID, conforme a lo
establecido en los artculos 109, 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de
Rgimen Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo
Comn o bien recurso Contencioso-Administrativo ante la Sala de lo ContenciosoAdministrativo de la Audiencia Nacional, en el plazo de dos meses a contar desde el da
siguiente al de su notificacin a travs de la Sede Electrnica de la AECID, de acuerdo
con lo previsto en los artculos 11, 46 y concordantes de la Ley 29/1998, de 13 de julio,
reguladora de la Jurisdiccin Contencioso-Administrativa, no pudiendo interponerse
simultneamente ambos recursos.
Transcurrido el plazo mximo fijado sin que se haya dictado ni notificado resolucin
expresa, se podr entender desestimada la solicitud, de acuerdo con lo previsto en el
apartado 5 del artculo 25 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de
Subvenciones, y en la base novena, prrafo sptimo de la Orden AEC/1098/2005, de 11
de abril.
Sptima. Duracin de la ayuda.
La ayuda se concede por el tiempo que dure el curso acadmico en la correspondiente
universidad, dentro del perodo 1 de junio del ao 2015 al 31 de diciembre del ao 2016.
El abono de la ayuda se har efectivo a partir del mes en el que se produce la
incorporacin a la universidad de destino, quedando anulada/s la/s mensualidad/es
anterior/es.
nicamente en caso de retraso en la obtencin del visado por causas ajenas al lector
y en coordinacin con la universidad de destino, podr realizarse el pago de las
mensualidades si se inicia la actividad del lectorado, aunque el lector no se haya
personado en la universidad. Dicha actividad deber justificarse mediante documentos
que demuestren el desarrollo de las funciones lectivas. Pasados dos meses desde la
fecha de inicio indicada en el anexo de la convocatoria, y previa instruccin del
procedimiento, la AECID podr cancelar el lectorado.
A los lectores que no vayan a renovar para el curso acadmico siguiente, se les
abonarn las mensualidades correspondientes al perodo lectivo, excepto a los que estn
en el tercer y ltimo curso, a quienes se les abonar el perodo completo de lectorado que
figura en los anexos I y II de la presente convocatoria.
La ltima mensualidad se abonar previa recepcin de la memoria final en el
Departamento de Cooperacin Universitaria y Cientfica.
Octava. Documentacin.

1. Fotocopia del NIF. No ser necesaria la aportacin cuando el solicitante autorice

expresamente al rgano instructor a obtener los datos de identidad por medios
telemticos. Dicha autorizacin se podr otorgar en el formulario de solicitud por va
telemtica.
2. Fotocopia del ttulo espaol de Doctor, Master, Licenciado o Grado en alguna de
las disciplinas relacionadas en la base segunda apartado 2. Para la Universidad de
Columbia, adems de la fotocopia compulsada del ttulo espaol de Doctor en una
disciplina de humanidades, ttulo, diploma o certificado que acredite la formacin superior
en humanidades digitales.
3. Fotocopia de la certificacin acadmica personal, con indicacin de la puntuacin
media obtenida, referida a la titulacin que permite concurrir a esta convocatoria.

cve: BOE-A-2015-1036

Para un lectorado vacante o nuevo, los solicitantes debern adjuntar electrnicamente

la siguiente documentacin en la forma y plazo indicado en la base tercera de esta
convocatoria.

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Mircoles 4 de febrero de 2015

Sec. III. Pg. 9078

4. Currculum vitae, en espaol y en el idioma oficial del pas solicitado, o en el

habitual de comunicacin universitaria.
5. Acreditacin de conocimientos del idioma del pas de destino, o del de
comunicacin universitaria, mediante ttulos, certificados o pruebas acreditativas de dicho
conocimiento.
6. Acreditacin de la formacin especfica en la docencia del espaol, mediante
ttulos o certificados en los que se especifique el contenido del curso, centro que los
expide y duracin.
7. Acreditacin de la experiencia docente de espaol con certificado en el que
conste el cargo o actividad, institucin, fechas y nmero de horas, o contrato de trabajo.
8. Declaracin responsable de no hallarse incurso en alguna de las prohibiciones
sealadas en el artculo 13.2 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de
Subvenciones, segn el Anexo III.
9. A efectos de los previsto en el artculo 13.2 e) de la Ley 38/2003, de General de
Subvenciones, desarrollado en los artculos 18, 19, 21 y 22 de su Reglamento, aprobado
por Real Decreto 887/2006 de 21 de julio; cuando el solicitante tenga obligaciones
tributarias y frente a la Seguridad Social espaolas, o a una de ellas, certificado positivo
del rgano competente respectivamente. No ser necesaria la aportacin de tales
certificados cuando el solicitante autorice expresamente al rgano instructor a obtener los
datos relativos al cumplimiento de dichas obligaciones por medios telemticos. La
autorizacin se podr otorgar en el formulario de solicitud por va telemtica. Si el
solicitante est exento aportar declaracin responsable segn el Anexo IV.
10. Una carta de aval acadmico o profesional de la enseanza del espaol como
lengua extranjera con fecha anterior no superior a dos aos.
11. Una fotografa reciente tipo pasaporte.
Los solicitantes de renovacin debern adjuntar electrnicamente la siguiente
documentacin en la forma y plazo indicado en la base tercera de esta convocatoria.
12. Informe del candidato de las actividades realizadas durante el curso 2014/15.
13. Informe de conformidad del director del departamento universitario para
continuar durante el curso 2015/16.
14. Declaracin responsable de no hallarse incurso en alguna de las prohibiciones
sealadas en el artculo 13.2 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de
Subvenciones, segn el anexo III.
15. A efectos de los previsto en el artculo 13.2 e) de la Ley 38/2003, de General de
Subvenciones, desarrollado en los artculos 18, 19, 21 y 22 de su Reglamento, aprobado
por Real Decreto 887/2006 de 21 de julio; cuando el solicitante tenga obligaciones
tributarias y frente a la Seguridad Social espaolas, o a una de ellas, certificado positivo
del rgano competente respectivamente. No ser necesaria la aportacin de tales
certificados cuando el solicitante autorice expresamente al rgano instructor a obtener los
datos relativos al cumplimiento de dichas obligaciones por medios telemticos. La
autorizacin se podr otorgar en el formulario de solicitud por va telemtica. Si el
solicitante est exento aportar declaracin responsable segn el anexo IV.
Los documentos presentados en lengua distinta a la espaola debern acompaarse
de traduccin a esta lengua, excepto los presentados en ingls y francs, que no
requerirn traduccin.
Como se indica en la base tercera, finalizado el plazo de solicitud, se comunicar por
correo electrnico a cada solicitante el requisito o los requisitos, en su caso, que no haya
acreditado de los establecidos en la base segunda. Asimismo se comunicarn, si los
hubiere, los defectos en la presentacin de la documentacin relacionada en la base
octava. El solicitante tendr un plazo de 10 das para adjuntar la documentacin, asimismo
en formato electrnico, que falte o subsanar la que no se hubiera presentado
correctamente, contados desde el siguiente al de su comunicacin. Pasado dicho plazo
sin subsanar el incumplimiento del requisito o la documentacin acreditativa, se tendr
por desistido en su solicitud.

cve: BOE-A-2015-1036

Nm. 30

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 30

Mircoles 4 de febrero de 2015

Sec. III. Pg. 9079

Para cualquier duda relacionada con la documentacin, los interesados podrn enviar
sus consultas a la direccin electrnica: lectorados@aecid.es
Novena. Imputacin presupuestaria y dotacin.
La presente convocatoria se realizar con cargo a las aplicaciones presupuestarias
del Programa de Cooperacin al Desarrollo: 12.401.143A.486.03 y de Cooperacin,
Promocin y Difusin Cultural en el Exterior: 12.401.144A.481.01 por los importes y
anualidades que se detallan, estando su concesin condicionada a la existencia de
crdito suficiente y adecuado durante ambos aos.
Aplicacin presupuestaria

Ejercicio 2015

Euros

Ejercicio 2016

Euros

12.401.143A.486.03

453.347

730.099

12.401.144A.481.01

163.057

348.411

1. Ayuda mensual segn la relacin de los anexos I y II por pas y universidad de

destino, que se har efectiva al lector a principios de cada mes mediante transferencia
bancaria en Espaa a la cuenta corriente del lector. El abono de las ayudas ser por el
perodo indicado en la resolucin de adjudicacin parcial, quedando condicionado a lo
establecido en la base sptima de esta convocatoria.
2. Ayuda de viaje de incorporacin de acuerdo con el pas de destino relacionado en
los anexos I y II. El pago se har efectivo por transferencia bancaria; su justificacin,
remitiendo al Departamento de Cooperacin Universitaria y Cientfica documento
probatorio de haber realizado dicho viaje con fecha anterior no superior a dos meses.
3. Ayuda de desplazamiento a Madrid para la asistencia al encuentro formativo. Se
rembolsar hasta un mximo de 100 euros a los lectores residentes fuera de la Comunidad
de Madrid, previa presentacin del documento probatorio de haber realizado el traslado a
Madrid. Dicho documento se presentar al Departamento de Cooperacin Universitaria y
Cientfica en el plazo de 15 das contados a partir del da siguiente al que tenga lugar el
encuentro.
4. Seguro de asistencia mdica, no farmacutico y de accidentes durante el perodo
de vigencia de la ayuda, de acuerdo con las condiciones incluidas en el contrato con la
compaa correspondiente. El importe mensual de las plizas por cada beneficiario es
de111 euros, revisable de acuerdo con lo estipulado en el contrato.
5. 200 euros como mximo para la adquisicin de material didctico para la
enseanza del espaol. Podrn efectuar este gasto los lectores de las universidades de
los pases adscritos a las aplicaciones presupuestarias 12.401.143A.486.03 y
12.401.144A.481.01 (**) que figuran en la columna correspondiente de los anexos I y II.
El importe del material ser reembolsado al lector previa presentacin de la o las facturas,
o documento de valor probatorio equivalente en el que conste la relacin del material
adquirido. Cada ejemplar de la relacin deber incluir: ISBN, ttulo, autor, editorial y precio
con IVA. El plazo de presentacin de las facturas para solicitar el abono finalizar a los
dos meses contados a partir de la fecha de incorporacin al curso. Del material a
suministrar quedan excluidas pelculas, ejemplares no editados en Espaa, suscripciones
en prensa y equipos tcnicos. La AECID podr enviar el material a la capital del pas de
destino en un solo envo de peso no superior a 15 kg. La movilizacin del material hasta
la sede de la AECID correr por cuenta del lector.
Se aplicarn las retenciones legalmente establecidas a las dotaciones anteriores que
procedan. En el caso del Impuesto sobre la Renta de las Personas Fsicas, la retencin
no se efectuar si el lector justifica su exencin con un mes de antelacin al de cobro.

cve: BOE-A-2015-1036

El importe de las ayudas se distribuir en los siguientes conceptos:

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Mircoles 4 de febrero de 2015

Sec. III. Pg. 9080

La cuanta y forma de pago de la dotacin con cargo a la universidad relacionada en

el Anexo II ser competencia exclusiva de la universidad, sin que la AECID tenga
responsabilidad alguna sobre dicho pago.
El beneficiario quedar sujeto, en lo que se refiere a obligaciones fiscales derivadas
de la dotacin de la Universidad de destino, a lo dispuesto en la legislacin del pas
correspondiente.
Dcima. Obligaciones de los beneficiarios.
1. Comunicar la aceptacin expresa de la subvencin al Departamento de
Cooperacin Universitaria y Cientfica segn el Anexo V, en el plazo de 5 das contados a
partir del da siguiente al de la notificacin de la concesin. De no aceptarse en el referido
plazo se entender que renuncia a la misma, pudiendo concederse al suplente que figure
en primer lugar en la resolucin de concesin.
2. Realizar la actividad objeto de la subvencin, es decir, ensear espaol en la
universidad de destino, por el perodo de concesin de la ayuda. Asimismo, informar
sobre el desarrollo de la misma, y acatar las condiciones impuestas para el desempeo
de aqulla.
3. Actuar en colaboracin con los servicios culturales y educativos de la Embajada
de Espaa y/o de la oficina tcnica de cooperacin en el pas en cuestin, en las tareas
que dichos servicios puedan encomendar en relacin con la Cooperacin y la promocin
de la cultura espaola, en coordinacin con el jefe del departamento universitario al que
est adscrito el lector.
4. Obtener, en su caso, el visado que corresponda al pas de destino realizando los
trmites y asumiendo los gastos necesarios para la obtencin del mismo.
5. Obtener, en su caso, el permiso de residencia que corresponda en el pas de
destino a las funciones de lector, realizando los trmites y asumiendo los gastos
necesarios para la obtencin del mismo.
6. Comunicar por correo electrnico al Departamento de Cooperacin Universitaria
y Cientfica de la AECID, la incorporacin a la universidad desde el lugar de destino.
7. Mantener los datos personales que figuran en el formulario electrnico con la
informacin exacta y actualizada.
8. Enviar al Departamento de Cooperacin Universitaria y Cientfica una
programacin inicial del curso acadmico, antes de que finalice el segundo mes de
estancia en la universidad de destino, contado a partir del da de la incorporacin a la
misma.
9. Presentar una memoria tcnica justificativa del cumplimiento de la actividad en el
plazo del mes siguiente al ltimo de actividad del lectorado, en la que se especificarn
con mximo detalle los objetivos alcanzados, resultados obtenidos y actividades
realizadas, sobre los que aportar datos relevantes y fuentes de verificacin (mximo de
10 folios). La ltima mensualidad, segn consta en la base sptima de esta convocatoria,
se abonar despus de haber presentado dicha memoria.
10. Comunicar para su debida autorizacin al Departamento de Cooperacin
Universitaria y Cientfica, la propuesta de realizacin de otras actividades relacionadas
con el objeto de la subvencin, de otros organismos distintos a la universidad de destino
o la embajada de Espaa u oficina tcnica de cooperacin. En dicha propuesta deber
indicarse el organismo, el tiempo de dedicacin y, en su caso, la remuneracin a percibir.
11. Comunicar al rgano concedente de forma inmediata la obtencin de otras
subvenciones o ayudas que financien la misma actividad subvencionada, a efectos de su
autorizacin, indicando tiempo y cuanta. El importe de stas en ningn caso podr ser de
tal cuanta que, aisladamente o en concurrencia, supere el coste de la actividad
subvencionada.
12. Comunicar por correo electrnico al Departamento de Cooperacin Universitaria
y Cientfica de la AECID, a la universidad de destino y a la representacin espaola, los
perodos de ausencia en la universidad y del pas de destino, ya sea por vacaciones,
razones personales u otras causas excepcionales.

cve: BOE-A-2015-1036

Nm. 30

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Mircoles 4 de febrero de 2015

Sec. III. Pg. 9081

13. Someterse a las actuaciones de comprobacin, seguimiento y evaluacin que

efecte el Departamento de Cooperacin Universitaria y Cientfica, as como al control
financiero que corresponda a la Intervencin General o al Tribunal de Cuentas.
14. Mantener un comportamiento que no implique un perjuicio para los intereses de
la poltica exterior espaola.
15. Mencionar la condicin de lector MAEC-AECID en las actividades o publicaciones
relacionadas con el objeto de la subvencin.
16. No utilizar la denominacin social, marca, logo o signo distintivo de la AECID ni
de los patrocinadores para fines distintos de los incluidos en la presente convocatoria.
Encaso de uso para acciones relacionadas con el programa de Lectorados, el beneficiario
de la subvencin someter, para su aprobacin previa, las caractersticas y lugares de
impresin al propietario de dichos signos distintivos de su imagen corporativa, ya sean
laAECID o los patrocinadores.
17. Asistir al encuentro formativo que tendr lugar en la AECID un da entre el 15 de
junio y el 15 de julio de 2015.
Las comunicaciones entre la AECID y los beneficiarios se realizarn por correo
electrnico a la direccin lectorados@aecid.es, de acuerdo a lo establecido en la Orden
AEC/2776/2011, de 7 de octubre, citada en el prembulo de esta convocatoria.
Undcima. Compromiso de los solicitantes.
Los solicitantes, por serlo, aceptan en todos sus trminos las bases generales de la
presente convocatoria.
Duodcima. Reintegro, interrupcin, cancelacin y renuncia del lectorado
La concesin y disfrute de la ayuda no crea relacin laboral o estatutaria alguna con
la Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para el Desarrollo, ni con los
patrocinadores.
La Presidencia de la AECID, previo expediente instruido al efecto, podr solicitar el
reintegro de la subvencin o la prdida de derecho a cobro, si concurriera alguna de las
causas siguientes:
1. Incumplimiento total o parcial del objetivo, de la actividad o la no adopcin del
comportamiento que fundamenta la concesin de la ayuda.
2. Abandono de las funciones propias de la condicin de lector.
3. Comprobacin de que se obtuvo la ayuda sin reunir las condiciones requeridas
para ello.
4. Incumplimiento de la obligacin de justificacin de la ayuda o justificacin
insuficiente.
5. Obtencin concurrente de subvenciones o ayudas otorgadas por otras
Administraciones o entes pblicos o privados, nacionales o extranjeros.
6. Resistencia, excusa, obstruccin o negativa a las actuaciones de seguimiento,
comprobacin y control financiero previstas en la base dcima.
La Presidencia de la AECID, en caso de incumplimiento temporal de las funciones del
lectorado, previo expediente instruido al efecto, podr interrumpir la actividad del mismo
cuando concurran las siguientes causas:
7. Por causa de fuerza mayor acaecida al lector.
8. Decisin de la AECID adoptada por causas justificadas.
La Presidencia de la AECID podr cancelar un lectorado por resolucin adoptada de
oficio cuando lo aconsejen las circunstancias sin que sea necesaria la interrupcin previa
del mismo.
Las resoluciones que puedan dictarse, una vez odo el caso, estudiadas las
circunstancias concurrentes e instruido el expediente, tendrn los siguientes efectos:
9. En caso de reintegro: la devolucin total o parcial de las cantidades percibidas
ms los intereses de demora correspondientes.

cve: BOE-A-2015-1036

Nm. 30

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Mircoles 4 de febrero de 2015

Sec. III. Pg. 9082

10. En caso de prdida del derecho a cobro: la cancelacin de los abonos

pendientes.
11. En caso de interrupcin: pasado el plazo de un mes, la Presidencia de la AECID
podr autorizar la reanudacin de la actividad o su cancelacin definitiva.
12. Durante el perodo de interrupcin, si concurrieran circunstancias excepcionales
en el pas de destino o en la situacin del lector, la AECID decidir si procede mantener el
pago de las ayudas durante dicho perodo.
13. En caso de interrupcin por circunstancias excepcionales en el pas de destino,
la AECID podr asumir los gastos de transporte que pueda ocasionar el desplazamiento
del lector con cargo a las aplicaciones presupuestarias relacionadas en la presente
resolucin de convocatoria, por un importe no superior a 1.500 euros.
14. En caso de cancelacin: anulacin de las mensualidades pendientes.
En caso de renuncia, la cual deber comunicarse al Departamento de Cooperacin
Universitaria y Cientfica por escrito firmado con expresin del DNI o nmero de
identificacin de lector (ID), una vez odo el caso y estudiadas las circunstancias
concurrentes, la Presidencia de la AECID resolver si procede la solicitud del reintegro
total o parcial de las cantidades percibidas o nicamente la prdida de derecho a cobro
de los abonos pendientes.
En el caso de que el beneficiario proceda a la devolucin voluntaria de las ayudas
deber hacerlo a la siguiente cuenta: IBAN: ES24 0049 5121 2227 1012 5548 que
laAECID mantiene en el Banco de Santander Central Hispano (C/ Cea Bermdez, n. 25,
28003 Madrid).
El rgimen de Lectorados MAEC-AECID queda sujeto a la justificacin de la actividad
promocionada y a las obligaciones de reintegro en los supuestos contemplados en el
artculo 37 de la Ley General de Subvenciones, y segn los criterios de graduacin que
se establecen en el artculo 13 de la Orden de 11 de abril de 2005.
Decimotercera. Responsabilidad y rgimen sancionador.
Los beneficiarios de las ayudas quedarn sometidos a las responsabilidades y el
rgimen sancionador que sobre infracciones administrativas en materia de subvenciones
establece el Ttulo IV de la Ley General de Subvenciones. Asimismo quedarn sometidos
a los dispuesto en el Ttulo IX de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Rgimen
Jurdico de las Administraciones Pblicas y del Procedimiento Administrativo Comn, en
su redaccin dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de acuerdo con lo previsto en el
apartado 1 del artculo 67 de la Ley General de Subvenciones.
Madrid, 19 de enero de 2015.El Presidente de la Agencia Espaola de Cooperacin
Internacional para el Desarrollo, P. D. (Resolucin de 2 de julio de 2009), el Director de la
Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para el Desarrollo, P. S. (Acuerdo de 12
de julio de 2013), el Vicepresidente del Consejo Rector de la Agencia Espaola de
Cooperacin Internacional para el Desarrollo, Gonzalo Robles Orozco.

cve: BOE-A-2015-1036

Nm. 30

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 30

Mircoles 4 de febrero de 2015

Sec. III. Pg. 9083

ANEXO I

Lectorados MAEC-AECID curso acadmico 2015/16

Se sealan los lectorados financiados por los patrocinadores
(*) Indica lectorados de nueva apertura en el curso 2015/16

Dotacin
Pas (idioma de
comunicacin)

Universidad/ciudad.
En su caso, patrocinador

Fechas inicio/fin

U. de Addis Abeba / Unin

Africana

Septiembre 2015
Agosto 2016
Enero 2016
Universidad La Trobe/Melbourne
Diciembre 2016
Universidad de Flinders /
Enero 2016
Adelaida
Diciembre 2016
Universidad de Queensland /
Enero 2016
Brisbane
Diciembre 2016
Enero 2016
Universidad de Sdney
Diciembre 2016
Enero 2016
Universidad de Melbourne
Diciembre 2016
Septiembre 2015
Ins. Lenguas de Cantn
Agosto 2016
Septiembre 2015
Sin
Agosto 2016
Septiembre 2015
Nanjing
Agosto 2016
Septiembre 2015
Lengua y Cultura/ Pekn
Agosto 2016
Estudios Internacionales
Septiembre 2015
SISU/Shanghai
Agosto 2016
Septiembre 2015
Hong Kong
Agosto 2016
Universidad China de Hong
Septiembre 2015
Kong
Agosto 2016
Inst. de Lenguas
Septiembre 2015
Extranjeras/Dalian
Agosto 2016
Septiembre 2015
Jilin
Agosto 2016
Septiembre 2015
Sichuan
Agosto 2016
Septiembre 2015
Tianjin
Agosto 2016
Septiembre 2015
Shenzhen
Agosto 2016
Septiembre 2015
Beishida
Agosto 2016

369

Etiopa (ingls)

150

Australia (ingls)

270

Australia (ingls)

271

Australia (ingls)

324

Australia (ingls)

325

Australia (ingls)

16

China (ingls)

18

China (ingls)

19

China (ingls)

46

China (ingls)

47

China (ingls)

48

China (ingls)

300

China (ingls)

185

China (ingls)

187

China (ingls)

232

China (ingls)

20

China (ingls)

249

China (ingls)

399

China (ingls)

301

Filipinas (ingls)

Filipinas UP / Manila

Filipinas (ingls)

Normal Filipina/Manila

400

Filipinas (ingls)

384

Filipinas (ingls)

190

India (ingls)

245

India (ingls)

India (ingls)

India (ingls)

250

India (ingls)

251

India (ingls)

Junio 2015
Julio 2016

Junio 2015
Mayo 2016
Junio 2015
Ateneo de Manila (ADMU)
Julio 2016
Junio 2015
Santo Toms / Manila
Julio 2016
Junio 2015
Savitribai Phule Pune University
Mayo 2016
Junio 2015
Rajasthan/Jaipur
Mayo 2016
Julio 2015
Delhi / Nueva Delhi
Junio2016
Julio 2015
Nehru/Nueva Delhi
Junio2016
U. Hind de Benars / Estado de Julio 2015
Uttar Pradesh
Junio2016
Julio 2015
Jamia Milia Islamia/ Nueva Delhi
Junio2016

Aplicacin
presupuestaria

Euros
mes

Euros prima
seguros/mes

Euros
ayuda
viaje

143A

1.200

111

600

144A

1.200

111

1.500

144A

1.200

111

1.500

144A

1.200

111

1.500

144A

1.200

111

1.500

144A

1.200

111

1.500

143A

1.200

111

1.500

143A

1.200

111

1.500

143A

1.200

111

1.500

143A

1.200

111

1.500

143A

1.200

111

1.500

143A

1.200

111

1.500

143A

1.200

111

1.500

143A

1.200

111

1.500

143A

1.200

111

1.500

143A

1.200

111

1.500

143A

1.200

111

1.500

143A

1.200

111

1.500

143A

1.200

111

1.500

143A

1.200

111

1.500

143A

1.200

111

1.500

143A

1.200

111

1.500

143A

1.200

111

1.500

143A

1.200

111

1.500

143A

1.200

111

1.500

143A

1.200

111

1.500

143A

1.200

111

1.500

143A

1.200

111

1.500

143A

1.200

111

1.500

cve: BOE-A-2015-1036

Cdigo

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 30

Mircoles 4 de febrero de 2015

Sec. III. Pg. 9084

Dotacin

252

India (ingls)

253

India (ingls)

293

India (ingls)

273

India (ingls)

304

Indonesia (ingls)

411
255

Nueva Zelanda
(ingls)
Repblica de Corea
(ingls)

Universidad/ciudad.
En su caso, patrocinador

U.Mumbai /Bombay Estado de

Maharashtra
U. de Madrs/ Chennai, Estado
de Tamil Nadu

Fechas inicio/fin

Aplicacin
presupuestaria

Euros
mes

Euros prima
seguros/mes

Euros
ayuda
viaje

Universidad Nacional de
Singapur (NUS) (*)
Ciencias Sociales y
Humanidades de Ho Chi Minh
Indias Occidentales/UWI,
campus de Cave Hill (*)
Universidad de Brasilia
UNB/Brasilia.

Julio 2015
Junio2016
Julio 2015
Junio2016
Julio 2015
Junio2016
Julio 2015
Junio2016
Enero 2016
Diciembre 2016
Enero 2016
Diciembre 2016
Septiembre 2015
Agosto 2016
Agosto 2015
Julio 2016
Septiembre 2015
Agosto 2016
Agosto 2015
Julio 2016
Enero 2016
Diciembre 2016

U Catlica de Campinas PUCCampinas.

Enero 2016
Diciembre 2016

143A

1.200

111

1.500

U. Federal de Ro de Janeiro
UFRJ.
Universidad del Valle del Ro de
los Sinos-UNISINOS/ San
Leopoldo, RS
U. Estatal Paulista UNESP/ Sao
Paulo. Con el patrocinio de la
Fundacin Ramn Areces

Enero 2016
Diciembre 2016

143A

1.200

111

1.500

Agosto 2015
Julio 2016

143A

1.200

111

1.500

Enero 2016
Diciembre 2016

143A

1.200

111

1.500

U. Federal de Amazonas UFAM

/ Manaos
U. Federal de Cear UFC/
Benfica

143A

1.200

111

1.500

143A

1.200

111

1.500

143A

1.200

111

1.500

143A

1.200

111

1.500

Universidad de Calcuta
Instituto de Lenguas de
Hyderabad
Centro de Formacin Escuela
Diplomtica/ Yakarta
Universidad de Canterbury (*)
U. de Corea / Sel

143A

1.200

111

1.500

143A

1.200

111

1.500

143A

1.200

111

1.500

143A

1.200

111

1.500

143A

1.200

111

1.500

144A

1.200

111

1.500

144A

1.200

111

1.500

144

1.200

111

1.500

143A

1.200

111

1.500

144A (**)

1.200

111

1.200

143A

1.200

111

1.500

401

Singapur

194

Vietnam (ingls)

54

Barbados (ingls)

198

Brasil (portugus)

200

Brasil (portugus)

234

Brasil (portugus)

409

Brasil (portugus)

241

Brasil (portugus)

242

Brasil (portugus)

280

Brasil (portugus)

281

Brasil (portugus)

U. Federal de Viosa UFV

327

Brasil (portugus)

U. Federal de Gois UFG /

Goiania

Enero 2016
Diciembre 2016
Agosto 2015
Julio 2016
Agosto 2015
Julio 2016
Agosto 2015
Julio 2016

328

Brasil (portugus)

U. Federal de Paran
UFPR/Curitiba

Agosto 2015
Julio 2016

143A

1.200

111

1.500

329

Brasil (portugus)

U. Estatal de Paraba UEPB /

Campina Grande

Agosto 2015
Julio 2016

143A

1.200

111

1.500

356

Brasil (portugus)

U. Federal de Dos Vales de

Jequitinhonha e Mucuri UFVJM /
Diamantina

Agosto 2015
Julio 2016

143A

1.200

111

1.500

239

Canad (francs)

Montreal

Septiembre 2015
144A
Agosto 2016

1.200

111

1.200

275

Canad (francs)

Univ. Laval de Qubec

Septiembre 2015
144A
Agosto 2016

1.200

111

1.200

379

Canad (ingls)

Universidad de Calgary

Septiembre 2015
144A
Agosto 2016

1.200

111

1.200

311

Canad
(ingls/francs)

Facultad de Glendon de la
Universidad de York

Septiembre 2015
144A
Agosto 2016

1.200

111

1.200

333

Estados Unidos
(ingls)

California UCLA / Los ngeles

Septiembre 2015
144A
Agosto 2016

1.200

111

1.200

334

Estados Unidos
(ingls)

Washington / Seattle

Septiembre 2015
144A
Agosto 2016

1.200

111

1.200

cve: BOE-A-2015-1036

Cdigo

Pas (idioma de
comunicacin)

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 30

Mircoles 4 de febrero de 2015

Sec. III. Pg. 9085

Dotacin
Universidad/ciudad.
En su caso, patrocinador

Fechas inicio/fin

Aplicacin
presupuestaria

Euros
mes

Euros prima
seguros/mes

Euros
ayuda
viaje

336

Estados Unidos
(ingls)

Georgetown / Washington DC

Agosto 2015
Julio 2016

144A

1.200

111

1.200

358

Estados Unidos
(ingls)

Brown / Providence Rhode

Island

Agosto 2015
Julio 2016

144A

1.200

111

1.200

357

Estados Unidos
(ingls)

Memphis / Tennessee

Agosto 2015
Julio 2016

144A

1.200

111

1.200

402

Estados Unidos
(ingls)

Texas / Austin.

Agosto 2015
Julio 2016

144A

1.200

111

1.200

410

Estados Unidos
(ingls)

Columbia / Nueva York. Con el

patrocinio de la Fundacin
Rafael del Pino

Julio 2015
Junio2016

144A

1.200

111

1.200

414

Santa Lucia (ingls)

Organizacin de Estados del

Caribe Oriental (OECO) (*)

Septiembre 2015
143A
Agosto 2016

1.200

111

1.200

55

Trinidad y Tobago
(ingls)

Indias Occidentales/UWI,
campus de St. Augustine

Agosto 2015
Julio 2016

1.200

111

1.200

278

Argelia (francs)

Es - Senia / Orn

Septiembre 2015
143A
Agosto 2016

1.200

111

200

119

Jordania (ingls)

Jordania /Ammn

Septiembre 2015
143A
Agosto 2016

1.200

111

200

130

Marruecos (francs)

Sidi Mohamed Ben Abdellah /

Fez

Septiembre 2015
143A
Agosto 2016

1.200

111

200

129

Marruecos (francs)

Ibn Zohr / Agadir

Septiembre 2015
143A
Agosto 2016

1.200

111

200

131

Mauritania
(rabe/francs)

Universidad de Mauritania.

Septiembre 2015
143A
Agosto 2016

1.200

111

600

143

Tnez (francs)

Universidad de Cartago-Instituto
Superior de Lenguas / Tnez

Septiembre 2015
143A
Agosto 2016

1.200

111

200

210

Kazajstan (ingls)

Nacional Euroasitica L.N

Gumilyov / Astana

Septiembre 2015
143A
Agosto 2016

1.200

111

600

394

Turqua (ingls)

Ankara

Septiembre 2015
143A
Agosto 2016

1.200

111

200

265

Turqua (ingls)

Bsforo / Estambul

Septiembre 2015
143A
Agosto 2016

1.200

111

200

144A (**)

cve: BOE-A-2015-1036

Cdigo

Pas (idioma de
comunicacin)

Letonia / Riga

J. Attila / Szeged

Tallin

111

AECID: 600
FRESCOMAR:
82.698 ECV/mes

600

600

600

600

600

600

111

111

111

111

111

111

111

111

111

AECID: 600
CAVIBEL: 82.698
ECV/mes

600

111

111

111

111

111

111

Euros prima
seguros/mes

600

600

600

600

600 y alojamiento.

600

Euros mes

200

200

200

600

200

200

600

200

600

600

200

200

600

200

1.500

200

Euros
ayuda
viaje

Septiembre 2015
Agosto 2016

Septiembre 2015
Agosto 2016

Septiembre 2015
Agosto 2016

Septiembre 2015
Agosto 2016

Septiembre 2015
Agosto 2016

Septiembre 2015
Agosto 2016

Agosto 2015
Junio 2016

Octubre 2015
Septiembre 2016

Septiembre 2015
Agosto 2016

Septiembre 2015
Agosto 2016

Septiembre 2015
Agosto 2016

Septiembre 2015
Agosto 2016

Septiembre 2015
Agosto 2016

15/09/2015
14/09/2016

Enero 2016
Diciembre 2016

Septiembre 2015
Agosto 2016

Fechas inicio/fin

Mensualidad: 129.500 HUF brutos y alquiler de la

vivienda abonado por la Universidad segn tarifas del
Ministerio de Recursos Humanos.
Mensualidad: 250 LATS o 300 LATS brutos de
acuerdo a la titulacin acadmica y alojamiento
universitario.

Mensualidad: 139.500 HUF brutos y apartamento

bsico.

Mensualidad: 2.416 GHS netos.

Mensualidad: 350 euros brutos.

Contribucin mensual neta: 350 euros ms 200 euros

de ayuda para alojamiento.

Mensualidad: 9.600 AED netos y alojamiento.

Mensualidad: 5.222 HRK netas.

Alojamiento.

Alojamiento.

Mensualidad: 300 KM netos.

Sueldo equivalente al puesto de lector extranjero.

Mensualidad: 400 euros.

Mensualidad de 24,175,00 MKD netos y alojamiento en

el edificio de lectores de la universidad.

Mensuallidad en AOA equivalente a 2.000 USD netos.

Mensualidad: entre 19.200 y 25.600 LEK brutos segn

el nmero de horas y alojamiento universitario.

Dotacin econmica

Dotacin Universidad

Mircoles 4 de febrero de 2015

cve: BOE-A-2015-1036

288

144A

Letonia (ingls)

65
Septiembre 2015
Agosto 2016

Hungra (ingls)

77
144A

Hungra (ingls)

28

Septiembre 2015
Agosto 2016

Ghana (ingls)

179

Tartu

144A

Estonia (ingls)

88

Septiembre 2015
Agosto 2016

Estonia (ingls)

412

144A

Octubre 2015
Septiembre 2016

Etvs Lornd (ELTE)

Budapest

Universidad Americana de
Dubai (UAD) (*)

Emiratos rabes
Unidos (ingls)

23

143A

Septiembre 2015
Agosto 2016

143A

143A

Zagreb

Croacia (ingls)

367

Septiembre 2015
Agosto 2016

143A

Septiembre 2015
Agosto 2016

Cabo Verde /Mindelo Con el

patrocinio de FRESCOMAR

Cabo Verde
(portugus)

366

Septiembre 2015
Agosto 2016

143A

Ghana-Legon / Accra

Cabo Verde /Praia Con el

patrocinio de CAVIBEL

Cabo Verde
(portugus)

85

Septiembre 2015
Agosto 2016

143A

144A

Sarajevo

Bosnia y
Herzegovina
(ingls)

53

Septiembre 2015
Agosto 2016

143A

Septiembre 2015
Agosto 2016

Minsk

Bielorrusia
(ingls)

263

Septiembre 2015
Agosto 2016

143A

144A

U. Lenguas de Azerbaiyn /
Bak

Azerbaiyn
(ingls)

51

Enero 2016
Diciembre 2016

Septiembre 2015
Agosto 2016

Santos Cirilo y Metodio /

Skopje

ARY de
Macedonia
(ingls)

413

143A

Septiembre 2015
Agosto 2016

144A

Universidad Agostinho Neto

/Luanda (*)

Angola
(portugus)

317

Aplicacin
presupuestaria

Fechas inicio/fin

Dotacin AECID / otras entidades

Curso acadmico 2015/16

(*) Indica los lectorados de nueva apertura en el curso 2015/16

Nm. 30

Agosto 2015
Julio 2016

Tirana

Albania (ingls)

Cdigo

Universidad/ciudad

Pas (idioma de
comunicacin)

ANEXO II
Lectorados cofinanciados por la AECID, Universidades y otras entidades

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Sec. III. Pg. 9086

HELP-CAT

Estatal de Moldavia /
Chisinau

Eduardo Mondlane / Maputo

Lituania (ingls)

Lituania (ingls)

Malasia (ingls)

Repblica de
Moldavia (ingls)

Mozambique
(portugus)

Namibia (ingls)

Polonia (ingls)

Rumana (ingls)

Rumana (ingls)

Rusia (ingls)

Rusia (ingls)

Rusia (ingls)

Serbia (ingls)

Sudfrica (ingls)

Sudfrica (ingls)

Tailandia (ingls)

Tailandia (ingls)

Tailandia (ingls)

Territorios
Palestinos
(rabe/ingls)

79

289

385

408

227

178

92

82

96

34

32

294

61

63

212

238

386

181

415

143A

Septiembre 2015
Agosto 2016

144A
144A
144A
144A
144A
144A
143A
143A
143A
143A
143A
143A

Septiembre 2015
Agosto 2016
Octubre 2015
Septiembre 2016
Octubre 2015
Septiembre 2016
Septiembre 2015
Agosto 2016
Septiembre 2015
Agosto 2016
Septiembre 2015
Agosto 2016
Octubre 2015
Septiembre 2016
Enero 2016
Diciembre 2016
Enero 2016
Diciembre 2016
Septiembre 2015
Agosto 2016
Agosto 2015
Julio 2016
Septiembre 2015
Agosto 2016
Septiembre 2015
Agosto 2016

Marie Curie Sklodowskiej /

Lublin

Vest / Timisoara

U. Federal Estatal de los

Urales / Ekaterimburgo

Piatigorsk

Estatal Pedaggica Herzen de

San Petersburgo (*)

Belgrado

Witwatersrand de
Johannesburgo

Chulalongkorn / Bangkok

Lectorado compartido en la
Universidad Birzeit de
Ramallah y en la Universidad
An - Najah de Nablus (*)

Thammasat / Bangkok

Ramkhamhaeng / Bangkok

Ciudad del Cabo

600

600

600

600

600

600

600

600

600

600

600

600

600

600

600

600

600

600

600

600

600

Euros mes

111

111

111

111

111

111

111

111

111

111

111

111

111

111

111

111

111

111

111

111

111

Euros prima
seguros/mes

600

1.500

1.500

1.500

1.500

1.500

200

1.000

1.000

1.000

200

200

200

1.500

1.500

600

1.500

200

200

200

200

Euros
ayuda
viaje

Septiembre 2015
Julio 2016

Septiembre 2015
Agosto 2016

Septiembre 2015
Agosto 2016

Septiembre 2015
Agosto 2016

Enero 2016
Diciembre 2016

Enero 2016
Diciembre 2016

Octubre 2015
Septiembre 2016

Septiembre 2015
Junio 2016

Septiembre 2015
Junio 2016

Septiembre 2015
Junio 2016

Octubre 2015
Septiembre 2016

Octubre 2015
Septiembre 2016

Septiembre 2015
Agosto 2016

Enero 2016
Diciembre 2016

Enero 2016
Diciembre 2016

Septiembre 2015
Agosto 2016

Septiembre 2015
Agosto 2016

Septiembre 2015
Agosto 2016

Universidad Birzeit de Ramallah: equivalente a 400

netos /mes y un billete de avin.
Universidad An - Najah de Nablus: equivalente a 400
netos/mes y alojamiento compartido con gastos
incluidos.

Sueldo 19.000 THB bruto, ayuda alojamiento 8.000

THB.

Sueldo 20.000 THB bruto, ayuda alojamiento 8.000 THB

y bonus 5.000 THB.

Sueldo 20.000 THB bruto y ayuda alojamiento 8.000

THB.

Mensualidad: 9,000 RAND brutos.

Sueldo equivalente al puesto de lector de acuerdo con

la plantilla de WITS.

Mensualidad en dinares correspondiente a 600 y

alojamiento en residencia universitaria.

Beca mensual local y alojamiento en residencia

universitaria.

Mensualidad segn la titulacin entre 10,000 y 15,000

RUB y alojamiento en residencia estudiantil.

Mensualidad equivalente entre 100 y 200 euros segn

el nmero de horas y alojamiento en residencia de
profesores.

Sueldo equivalente al puesto de lector extranjero y

alojamiento universitario

Sueldo equivalente al puesto de lector extranjero y

alojamiento universitario.

Mensualidad: 2.500 PLN brutos y alojamiento en

residencia universitaria.

Sueldo equivalente al puesto de lector extranjero.

Mensualidad neta entre 22.400 y 27.700 MTS

dependiendo de la titulacin acadmica.

Mensualidad de acuerdo al nmero de horas anuales en

relacin con la legislacin moldava.

Mensualidad: 1,800 MYR.

Mensualidad entre 2096 y 2770 LT brutos dependiendo

de la titulacin acadmica.

Mensualidad entre 1859 y 2230 LT netos dependiendo

de la titulacin acadmica.

Mensualidad: 1.500.000 LBP netas y alojamiento en

residencia universitaria.

Septiembre 2015
Agosto 2016
Septiembre 2015
Agosto 2016

Mensualidad: 423 LATS brutos.

Dotacin econmica

Septiembre 2015
Agosto 2016

Fechas inicio/fin

Dotacin Universidad

Mircoles 4 de febrero de 2015

143A

143A

Enero 2016
Diciembre 2016

UNAM / Windhoek

Bucarest

143A

143A

144A

Septiembre 2015
Agosto 2016

Septiembre 2015
Agosto 2016

144A

Septiembre 2015
Agosto 2016

Enero 2016
Diciembre 2016

U. Tecnolgica de Kaunas

143A

144A

Aplicacin
presupuestaria

Septiembre 2015
Agosto 2016

Septiembre 2015
Agosto 2016

Fechas inicio/fin

Dotacin AECID / otras entidades

Nm. 30

cve: BOE-A-2015-1036

Saint Joseph / Beirut

Lbano
(ingls/francs)

261

Univ. de Vilnius

Academia de Cultura de
Letonia / Riga

Letonia (ingls)

257

Universidad/ciudad

Pas (idioma de
comunicacin)

Cdigo

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Sec. III. Pg. 9087

U. Estatal Uzbeka de Lenguas

del Mundo / Tashkent

Uzbekistn
(ingls)

41

143A

Septiembre 2015
Agosto 2016
143A

143A

Septiembre 2015
Agosto 2016

Septiembre 2015
Agosto 2016

Aplicacin
presupuestaria

Fechas inicio/fin

600

600

600

Euros mes

Dotacin AECID / otras entidades

111

111

111

Euros prima
seguros/mes

600

200

200

Euros
ayuda
viaje

Septiembre 2015
Agosto 2016

Septiembre 2015
Junio 2016

Septiembre 2015
Junio 2016

Fechas inicio/fin

Mensualidad: 431047 SUM y alojamiento en habitacin

individual en residencia universitaria.

Mensualidad: 2000 UAH netas y alojamiento en

residencia universitaria.

Mensualidad: 2844 UAH netas y alojamiento en

residencia universitaria.

Dotacin econmica

Dotacin Universidad

Nm. 30
Mircoles 4 de febrero de 2015

cve: BOE-A-2015-1036

Nacional Ivan Franko / Lviv

Ucrania (ingls)

40

Nacional Lingstica / Kiev

Ucrania (ingls)

39

Universidad/ciudad

Pas (idioma de
comunicacin)

Cdigo

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Sec. III. Pg. 9088

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 30

Mircoles 4 de febrero de 2015

Sec. III. Pg. 9089

ANEXO III

Convocatoria de lectorados MAEC-AECID

Declaracin responsable

Nombre y Apellidos: ..................................................................................................................

Direccin: ..................................................................................................................................
Pas: ............................... DNI: ............................ N. Pasaporte: .............................................
Declaro bajo mi responsabilidad no estar incurso en las prohibiciones establecidas en el apartado 2 del art. 13
de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre (BOE 18-11-2003 Espaa) para obtener la condicin de beneficiario
cumpliendo con los requisitos exigidos en esta convocatoria (Se transcribe dicho artculo a continuacin)

Lugar: ..............................................

Fecha: ..................................................

Firma: ...............................................

a)
b)
c)
d)

e)
f)
g)
h)

Haber sido condenadas mediante sentencia firme a la pena de prdida de la posibilidad de obtener subvenciones o
ayudas pblicas.
Haber solicitado la declaracin de concurso, haber sido declarados insolventes en cualquier procedimiento, hallarse
declarados en concurso, estar sujetos a intervencin judicial o haber sido inhabilitados conforme a la Ley Concursal
sin que haya concluido el perodo de inhabilitacin fijado en la sentencia de calificacin del concurso.
Haber dado lugar, por causa de la que hubiesen sido declarados culpables, a la resolucin firme de cualquier
contrato celebrado con la Administracin.
Estar incursa la persona fsica, los administradores de las sociedades mercantiles o aquellos que ostenten la
representacin legar de otras personas jurdicas, en alguno de los supuestos de la Ley 12/1995, de 11 de mayo, de
incompatibilidades de los Miembros del Gobierno de la Nacin y de los Altos Cargos de la Administracin General del
Estado, de la Ley 53/1984, de 26 de diciembre, de Incompatibilidades del Personal al Servicio de las
Administraciones Pblicas, o tratarse de cualquiera de los cargos electivos regulados en la Ley Orgnica 5/1985, de
19 de junio del Rgimen Electoral General, en los trminos establecidos en la misma o en la normativa autonmica
que regule estas materias.
No hallarse al corriente en el cumplimiento de las obligaciones tributarias o frente a la Seguridad Social impuestas
por las disposiciones vigentes en la forma que se determine reglamentariamente.
Tener la residencia fiscal en un pas o territorio calificado reglamentariamente como paraso fiscal. (Excepcionado
para la presente convocatoria).
No hallarse al corriente de pago de obligaciones por reintegro de subvenciones en los trminos que
reglamentariamente se determinen.
Haber sido sancionado mediante resolucin firme con la prdida de la posibilidad de obtener subvenciones segn
esta ley o la Ley General Tributaria.

cve: BOE-A-2015-1036

LEY 30/2003, DE 17 DE NOVIEMBRE, GENERAL DE SUBVENCIONES.

Art. 13. Requisitos para obtener la condicin de beneficiario o entidad colaboradora.
2. No podrn obtener la condicin de beneficiario o entidad colaboradora de las subvenciones reguladas en esta ley las
personas o entidades en quienes concurran algunas de las circunstancias siguientes, salvo que por la naturaleza de la
subvencin se excepte por su normativa reguladora:

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 30

Mircoles 4 de febrero de 2015

Sec. III. Pg. 9090

ANEXO IV

Convocatoria lectorados MAEC-AECID

Resolucin de..BOE de

A formalizar exclusivamente por los solicitantes no sujetos a obligaciones tributarias o frente a la

Seguridad Social

Nombre y apellidos .................................. NIF: ..........

Declaro bajo mi responsabilidad no estar sujeto/a a las obligaciones siguientes por:

Tributarias: (tchese si procede)

No estar obligado/a a presentar los certificados correspondientes al cumplimiento de las obligaciones
relacionadas en el artculo 18 y 21 del Real Decreto 887/2006 de 21 de julio, por el que se aprueba el
Reglamento de la Ley 38/2003 de 17 de noviembre, General de Subvenciones.
Frente a la seguridad social: (tchese si procede)
No estar obligado/a a presentar los certificados correspondientes al cumplimiento de las obligaciones
relacionadas en el artculo 19 del Real Decreto 887/2006 de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento
de la Ley 38/2003 de 17 de noviembre, General de Subvenciones.
Cualesquiera otras razones, en su caso, no contempladas en los artculos citados anteriormente :
......................................................................................................................
.............................................
......................................

cve: BOE-A-2015-1036

Lugar, fecha y firma

BOLETN OFICIAL DEL ESTADO

Nm. 30

Mircoles 4 de febrero de 2015

Sec. III. Pg. 9091

ANEXO V

Convocatoria lectorados MAEC-AECID 2015/16

Resolucin de BOE.
Aceptacin subvencin

D/DA ................................................................................................................NIF: ...............................................

Domicilio: ...............................................................................................................................................................
Acepta las ayudas concedidas por la AECID para desempear el puesto de lector de espaol en la Universidad
de.................................................................................pas.......................................................................................
Se compromete a cumplir las obligaciones establecidas en la citada convocatoria durante el perodo
............................................................................................................................. (fechas inicio y fin del lectorado).

............................................................................a............de...............................de ...........

cve: BOE-A-2015-1036

Firmado:..

http://www.boe.es

BOLETNOFICIALDELESTADO

D.L.:M-1/1958-ISSN:0212-033X