Professional Documents
Culture Documents
qz- A (Rev'
LIBRARY REGULATIONS
1. Books, pamphlets, and periodicals must be
charged at the loan desk (signature on book-loan
card) before being taken from the Library.
2. Any item drawn from the Library must be
returned within one month.
Exceptions to this regulation are as follows:
(1)
(2)
(3)
SULJCT:
HQDA, TAGrO,
T0:
84)
(8404L3)
1s t
Ind
Commandant,
US Army
(Classified
Branch),
22331,~
'Command
Ap;0
Ft Leavenworth,
KS
66027
in
2 mnci.
nc
DATE
II
Apr 84
FILE
For use of this form, see AR 380-5; the proponent agency is OACSI.
10
Sect
MAJ
THIS FORM
HQDA
Thomas,
Commandant
(DAAG-AMR-D)
Hoffman I
Alexandria, VA
22331
ATZL-SWS-L
ATTN:
,.
(Classified Branch)
KS
Ft Leavenworth,
ZTHE DOCUMENT(S) DESCRIBED biEL3W HAS/HAVE
BEEN REVIEWED
INDICATED. APPROPRIATE AC' L-14 SHOULD BE TAKEN TO MARK YOUR COPIES AND NOTIFY ALL RECIPIENTS TO WHOM
ADDITIONAL DISTRIBUTION WAS FURNISHED IN ACCORDANCE WITH AR 380-5. DOCUMENTS CONCERNING THIS SAME
SUBJECT SHOULD BE REVIEWED FOR POSSIBLE REGRADING.
Xf
REQUEST DOCUMENT(S) DESCRIBED BELOW BE REVIEWED TO DETERMINE WHETHER THEY CAN BE DOWNGRADED OR
DECLASSIFIED
AT THIS TIME.
'REMARKS"section
rn
L
of this form.)
CLASSIFICATIONI
DESCRIPTION
CONTROL NUMBER
(TYPE.
Document,
R-13904.2
dated
Subject:
Military
Symbols
from Military
Department,
Subject:
(1
(U)
from MIRS
THE
April
INSTRUCTIONS
NEW
OLD
INCLOSURES)
German Military
Intelligence
Document,
FOR
1944,
1 April
Division War
R-139 04.
REGRADING
BELOW.
Symbols
(U),
Restricted
T.JxJIS
Intelligence
Washington, Directorate
War
Office,
Supplements
1944)
(U),
London.
German
Military
dated March
Restricted
,!
1945,
London,
DEPUTY
COMMANDANT
STEWART R.
Colonel,
KIDD
Armor.
Secretary
1
575
ISO~r77
EDITION OF 1
s
I
NCLASSIFIED
INT.RODUC.TION
1. This book is
in
published
the
purpose of
C1
easy
reference,
of
publication
AN IATITARY SYMBOIS"
For purposes of
presenting
the
1 April 1944.
general
struc-
.fter.the
the
the
symbols since
of Gernan military
:subject.
for
parent
publication.:
book are
appended to
facilitate
To further
corresponding
all
sections
headings.
section
reference,
basic
of the
Sections
,to
which
reference.
Some
3.
are
current
lid
no longer
in
symbols.
use,
only a
Owing to
the
single
method
column is
of
JNCLAS'SIFIFr
carried
reproduction,
-flag
for
the
the
so-
symbols etc.)
4.
respectively,
to
on
ingle
spelling are
divergence in
I. S."
U. S.
tenilgy
ani
Requests
for
TION, A.P.O.
and "British",
the
5.
41,
U.s0
U.S.
parantheses
copies
additional
to
tenn
is
given first,
(brackets).
of this
MILITARY 'INTELLIGENE
Army.
II
fol-
publication
RESEARCH SEC-
IINCLASSIF lED
T ABL.E
CONTENTS
OF
PA.RT 1. AM
BASIC SYMIBOLS AJID COMPOSITION OF TA CTIMiL SYMLBOLS
1L.
Section
I.
Basic Symbols for Headqcuarters
e.I
......
II.
e..........
III.
e.
,e e.
IV.
IVa.
.,.
........
VII.
Symbols
......
...... .. .. .. .......
Supplementary Numerals
VIII.
eeo.
B.
G-un
Positions
.,
oeo
.ooao
117"
"e
....
..
.................
IX.
15
..................
23
.e
.00a0...24.
..
o.
.24
25
...
.....
XI.
B.
I.
II.
29,
TACTIC. J,'SYM~BOLS
Higher Headquarters.".........
Combat 'Troops......................
CLJ E~)
III
30
a.ee........
..
34
e...
....
t A
.,
<i..A
11.,
tm,
".9
'
2:
3.
Mountain Inf~antry
4.
5.
.D
6.
....
46~
....
.e.....
..
e
..
4.t7~
..
"
OODO0
7Artillery59
8.
9.
10Q.
Lntiaircraft
Chemical Warfare
(Smoke)".
11.
Engineers
12.
13.
Fortress
14.
15 .&1 6.
:rtillery.........
Survey and M ap Reproduction . ,.e0a00
..
...
Engineers
.".
.e...
.......
.......
76
.e
80'
80,
82'
e........
.. - .DO
. .
O-.
O..
..
19.
Signal Trops
.,,..
...
C.
Detachments......
D.
.
.
.
.
84
85?
87:
D....
..
..
e...87'
..............
.
a.....108
iscellaneous..........
.. ........
Propaganda Troops ....
Trains of Combat Troops.. .... .... .....
89
1118
....
A. Headquarters .".........
Soction
III *
, ..
71-
0e
17.
19a.
20.
69
.,,.
....
...........
68
...
.....
1119
120
..........
120
.......
....
o....
126,
"
136
3.
ALdninistrativc'.............e...
7.
arm.Iy Postal......"".............-
8e
9.
10.
IV.
""
136
137
- IV-
....
09
.14+0
Section
141
Penal Institutions.
3'Field
Special Intelligence (Espionage) Units ..
,
...........
4.
C.
I.
.1. Mines
.e
..........
e........
"
"
"
1 44
144
150
156
158
1:61
1.
2. Bridges
ila.
141
141
142
143
00.
......
....
...............
e .
....
162
162
162
164-
e......
165
Illb.
I . Defensive
Wa e u p1'osition
y I sta ...........
l ti n
. ..
.
Ai. Of ficia l 0KM.Sytibols .....
Bh
Docum~ent X
C. Document
...
~0..
........
oo0
D. Document Z ..............
E.
F.
IV.
o
Document ZZ .......
Miscellaneous Documnents..
Tactical
joundaries
..
.................
00v.
"
"
e.
o.
o"
"
o"
oo
e"
o.
o.
o"
"
"
"
"
0.
o""
o"f.
167
168
173
184.
188
189
195
200
201
Soct ion
Air-CGround Co
VI,
unications
o e,, a e
VII.
oa......
,o
.,...
....
VIII.
202
..
204
211
,..
II.
..
,.
223
.,..
230
236
XI.
XII.
..
**......
239
.....
XIII.
Defensive Posts
24+3
............................
'JIR
P,,RT 2.
FORCE
B.
14
Higihor Headquarters
.
2,
3.
4.
Troops
yibat
Q9999
.....
24?
...........................
....
...
Antiaircraft .........
.......
iAir Force Signal Troops *.
Parachute and Air--landing Troops
III.
PAREJ
j:iscollaneous
248
.........
,,
VI
,,,....
257
261
NAVY
99.999
--
o...
..
251
264
* PARTI
kP\MY'
A.
Section j. oBasic
SymZbol
TAi.CTICAL
SYKBOLS
0-erman
English
i lilit
i.ilitary governor. of
g.rbcf ehlshaber
ocoupied territory
Befehlshaber der
*HTaf f en-;SS
Comiander
0-arrison cornand
(regimental status)
Ort skormaandentur I
Ort skonmandantur TT
of the
.. aff.en- S
(company st at us)
-1-
Section II.
Li
I
-0-
Kavallerie
Cavalry
Auf kl&'ungseinheiten
Reconnaissanice units
Flaeinheit en u. Flakartillerie
Infantry antiaircraft
and antiaircraft artillery
Kart entruppen
Map-~reproduction troops
Eisenbahntruppen
Railway troops
Feldwasserstrasseneinheit en
Technische Truppen
Technical troops
Propagandatruppen
Propaganda troops
-2-
erinar--y troops
Veteri~rrupenVet
Veterin1rtruppen
Peldz eugtruppen
Ordnance troops
Kraftf ahrparktruppen
NOM:
+asserversorgungstruppen
Feldgendannerie
Military police
Betreuungseinheiten
Streifendienst e
served.
ob-
Thus:
Kdr.Pz.Div.Nachr. Tr.
However:
Pz.Na chr.Abt.
Signal battalion of a
panzer divrision
IML
-3
-Section ITI.
Equipznent
(page 7)
4'
K7
leichtes Maschincngewebr
schweres -"aschinengemehr
Panzerfau~t
(Faustpatrone)
Antitank
Weapon
Leichtgeschtitz
Recoilless gun
K astenkanone
IU!st ennrser
Sturnpanzer
Assault' tank
S cht.tzenpanzerwagen
-4
(oip-diecharger
Reihenwerfer
S elf-propelled multiple
maortar
Ofenrohr (Banzerschreck)
-~.~2
Kett enlracl
Half -track
Volksschwimwagen
,e phibious jeep
Krftwagenkdchenwagen
1~DJ
rocket
projector 45.
motorcycle
Hiater-tank truck
(lorry)
Panzerfaust
(Faustpatrone)
..
5.
Panz ervurftline
Antitank projector
mine
Heavy projector
Ofenrohr (Panzerschreck)
Bazooka--type wntitaak
rocket projector
Poppcthen
WA
Rf
tank
rocket
projector
Kampfhagenkanone
(KwK) (bo.)
Kaapfwagenkanone in
Panzertum
Kampfwagenkanone
(oxtsfest)
Schartenscheinvierfer
Searchlight in duigout
IV.
Section
Basic
of Transport
(page iG)
Horse-drawn (bespannt
a) Horse-drawn.
of transport.
11
symbol
an additional
Grenadier
Kompanie
units
ildicating
drawn)>
Grenadier
HQ of an infantry
Bataillons
geschtz
battalion
(horse-drawn)
schweres 'Infanterie-
b)
Q,
Examples:
Stab eines
(besp.))
Horse-drawn
:pit Pferden
howitzer
heavy infantry
(gun)
be spannt
Mounted.
by placing
Mounted
the
symbol
(beritten
---
(ber.))
below the
--
units
tactical
are indicated
symbol.
ExamplPe:
k2Vd
6<
Tornisterfunktrupp
Kzw (ber.)
c) Static.
Static
(bodenst9.ndig
(bo.))
headquarters
and
(bo.
Static
infantry company
d) Partly M2obile.
mobile
Example:
ompanie
Grenadier
symbol.
Units
(teilbeweglich
which are
(t.
bew.))
rendered
by the
only partly
employment
to the
Grenadier
Kompanie
xamples
bew.)
to
of horses
company
Stab eines Grenadier
Bataillons
e)
Partly
the
employment
symbol
infantry
Mobile Motorized.
partly mobile
-1---
HQ of a partly mobile
(t.beew.)
Units
battalion
(t.
bewm oft.))
only
by
by the
'xamples:
0renadier
Kompanie
(t. bew.2.ot.)
'Partly mobile
motorized
infantry company
'-8-
Stab eines
Grenadier
B-atillons
f)
Single
(t.
If
Weapons.
of transport
of single
.ot
it
is
desired
to
indicate
J=~7)
HQ of a partly
mobile
motorized infantry
battalion
bew.
the
appropriate
method
mobility
Exroles:
Panzer jgerkanone ,
durch Zg Kw
(Zugkraftwagen)
tractor
fortbewegt
Panzerj
durch
gerkanone,
gun,
antitank
Lkw (Last-
towed by truck
(lorry)
kraftwagen)'
fortb ewegt
Ni
g)
Panzerj agerkanone,
wint erbeee glich
means of transport
classed as static
Y\
Transport.
(ortsfcst),
PanzerjEgcrkanone,
dirawn by sled
(sledge)
(unbespannt)
unbespannt
Antitank gun,
which cannot,
however,
be
weapon symbol.
ntitank
of transport
Exom-ple:
h)
caterpillar
tractor
"Ost"
Units
and weapons
towed by
Ost (RSO))
(Raupenschlepper
of the
symbol.
Example:
t z)
field
(troops) of light
howitzers towed by
caterpillar tractor
i)
are
indicated
right
"Ost".
Tractor
Caterpillar
phibious.
vehicles
"Ost"
(schwi mfhig)
are indicated
by the
symbol-
Example:
Amphibious
Volksschwimntwagen
j)
Bicycle.
bicycle
The symbol
~9
jeep
indicating transportation on
be placed below the
unit
Example:
Supply company on
Nachschubkornpanie
auf Fahrridern
bicycles
10
--
symbol.
of mobility
of the
be indicated in
elements
component
the special.
divisions
may
(vollmot.-bewegiich).
for
service,
GrenadieraBataillon,
Fully equipped
Exaple:
'Thnfantry battalion,
Folmoot.-eweg2ich
of the
fully
mo~otorized
V = Vorausabteilung
Spearhead.
Reinforcements
of
the
motor vehicles
sichergestellt).
7H
Motorized
abbreviation.
ready
for
service
(mohin
ssig
Examnple:
Crenadier
Btaillon,
bedringt., mot.beweglich
Infantry
tionally
battalion,
motorized
condi-
(val
fabirracdbhew'egiioh)
(battle transport).
combat
train
E~xample:
Grenacierbatailion, vel
fahrra ibowegli ch nit not.
Trossen
Infantry battalion,
fully equipped with
bicycles, with motorizedi combat train
Fully equipped with bicycles,
Example:o
12
--
Infantry -battalion,
fully equipped with
bicycles,, with horsedrawn combat train
20
of the
Bicycles,
beclingt bespannt).
combat train
Fully
0renadierbataillon,
service.
with
Exa~ple:
Infantry battalion,
volt
fahrra&'Lbeweglich, Trosse
bedingt bespannt
20
with combat
.:Atrain conditionally
horse-drawn
;
'
.4
rJ L
train.
Fully horse-drawn,
Example:
tillerieabteilung,
voll
bespannt beweglich
.artillery
battalion
(battery), fully
horse-drawn
gg) Conditionally
Horse-awn.
30
7
A'
rtilleriea teilung,
bedingt bespannt
Example:
Artillery battalion
(battery)
beweglich
ally
13
50: of
condlition-
horse-drawn
Example:
Grenadierbataillon,
unbetweglich
ii)
nicht
battalion,
not m~obile
aufgestellt). Exriple:
..
14
Infantry
Battalion,
yet
not
formned.
Section IVa.
Divisions
1.
Divisions etc.,
Foriied.
establishment)
strength.
and
(Ist--Strke)
strength
dliegra-natic
and by contrasting
numerals,
up to
full"
or newly formed
TO/TBA (war
of the
etc.
Reorganized
divisions etc.
C-ray is
actual
orange.
The upper
below is
lined diagonally,
strength,
(orange)
part
of the
illustrating
untouched.
-iso! 0
::-.-
___
'5CA
15
strength
StXrke)
(fehence
identify
actflal
organizational
coloring.
of
charts
em
lployed
is
are
in
to
indiated
in
ex.- plo
(gray) part is
left
2.
Battalions
etc.,
in Process
of Formation.
The illustra-
sisting
-HQ company,
37-mm antiaircraft
noted,
last
the first
being
two companies,
formed.
units
shown in
awnt: titaDaasGi
gray,
whereas
one
ny.A2
broken lines,
shown in
companyj
orange identifies
16
actual strength
missing strength.
Sich etc.
2. The nationality of foreign volunteer units is indicated by
placing the appropriate abbreviation to the left of the unit
symbol.
Excample:
HQ of a Turkestan
battalion
amerikni sch
i =italienisch
15=1sterreich-isch
American;
I talian;
P~ustrian;
-1'7
kroatisch
u
roatian;
ungax'isch =Hungarian.
The following
4..
also to be added:
Abbreviation
English
Meaning
Count er-intelligence,
espionage (detachment)'
4,4uswertungsst elle....
b er.
......
s*
bhesp .
bo.........
BV
090000000.
b eritten
...
bespannt
..........
. .....
bodenst~ndig
Static
........
Iprovised hospital
train (railway)
Chemische Untersuch-
.~.......
Mounted
Horse-drawn
VVerwunclet enzug
0111.
. Computing station
ungsstelle
. . . .
Div. Gr.
DiRK
..
]Divisions-F1 silierBataillon
Division .fusilierbattalion
Divisions-Gruppe
Deutsches
@00
Rote
..
.......
G-erman.Red Cross
0000.
Kreuz
D.St. ...
Dienststelle ........
DVL
.........
lager
Station, office
depot
-
18
Fl
ntlausiungsanst
.........
F ....
:.
....
Fellers.
Flame (thrower)
Field hospital
.....
Felcllazarett
F..........-
Feldersatz (-Btl.,Kp.
...
F.R.Bttr....
Pternraketen-Batterie
G.G.........
Feld genesenden
4400
*G.
Delousing station
-Jlt......
)..
Field reinforcement
(battalion, company)
.
(-Kp.) .. .
g epanzert
Field convalescent
(company)
A.riy group
Heoresgruppe..........
**a
*.....
*..
C-ross (-B~ckcroi--...
kcmpanie)
Armored (transported on
half-tracks)
Large (bake'ry company)
:.. ......
..........
K ...
. .
HygienischiBakt eriolo--..
gische--Unt ersuchungsst elle
Hygieno-bacteriologic
research station
Heeresverpfle .ungs--.*
magazin
Anmy ration
dump
Kriegslazarett.....
Rear area
Kompfmhittel
...........OO
-
19
(base)
hospital
Karren ....
Kar .......
KB
"
'Car't (noun)
.....
.........
Ko s
"s"
=e
~lent (-aatoon)
cOrrec
.......
Motor bus
Luftwaffe
.".....
....
La. ."...."
Landungs. (--Boot)
Lab
Laboratorium
La
..
"
..
.....
Stu-**
...
Air
Force
Control post
Leitstand
La F
Short wave
German
oo....ee..
Li .........
.....
.....
LeichtgeschXtz
Laborat ory
Landing ferry
(Laungs-Sturmbcot ..
*.......
.G...,....
Landing (boat)
Lcng-medium wave
Kri egsmarmne
Mw
..
"
""..
Magnetmess (-Trup)p)..
Mitteiwelle .,...
Medium wave
Maschinenzentrale
NSV
..
German Navy
.,
. Nationalsozialisti sohe
Volkswohlfahrt
--. 20:=
Power house
Nazi Organization for Public';
Welfare
eilst and
Pros
..
RK"
.aee
. Prosektur
.......
a"a...
......
Reservelaza rett
......
Riiservelriugslazr~rett
RSO
Raupenschlepper Ost
......
.....
Reserve hospital
..
.. ....
Caterpillar
....
.............
Sch.St.
Du: iy (installation
(-Lbteizlung ...
*..Schiffsstomm
a.
usw.)
SF
Seilf'Rhre
.aaa.aa.
S.St.
.....
.....................
Schiffsstfnrm ( -ibteilung
Sturmboot
a".. a
bew met
etc.)
sea.~...".........a
assault boat
Partly mobile
Unterkunft
U1cw
t bew ...
etc.)
Cable ferry
usw.)
Stu
...........
Ultrakurzwell
Billets
.a.."
.....
Urlaubersrz.elkcm-Lennie
--
21
Ultra-short wave
TFurloughed soldiers
collecting company
Four-barreld
o mia,-r'-
craft g'un
Versorgungs-....
V
.g
Supply (unit)
C"...
Vcraltungs
Administration
..
Spearhead
Vorausabteilung....e
Vers.Kp.
Verst ...
. Versorgungskazpanic
(unit)
.....
Supply c op any
Verstarkt,.......
Reinforced
Volks-G-renadier-....
Volksgrenadier
division
Division
VGD.g....g.
Wehnaacht
"Wi
.........
".
German
MneJ Forces
Administration (unit)
WE,
.Anmorer shops,
_ 22-
The carrying
capa-city
of transport units is
indicated
ExDiaple:;
Kraftfabrkompauni e c
(180
t)
2q3
Sc4tio
ReivCs c:
STypo
Sy ste..
of
between subsections 4
a nd
5).
pieces of
artillery
identical
Extuaplos:e
Batterie l-'e
F.K.18
116.7b
field howitzers 18
B t
e i 21
eBatterie
ca~ I~rser
18
(iiot Z)
Battery
(troop)
of towed;
1-24
.,
17.
.ARTILRY".
B) G-un Positions.
"Exrle
Ban
Pokstellung .:in
Antitank -gun
position
under construction
2.) Exact Location of Batteries (Troops) ,
W[eapons
etc.
exact
(troops),
,off
the
single
1;
T4
0-un
Howitzer
Coast artillery
Q-Uf
'Assault
Antiaircraft
gun
gun
Static OP
Emergciency
'V
SaaZoke
pro-
jector
X25-
OP
b)
in
0~
f-'
under constr.
under
constr*
Antiaircraft
gun
Coast artillery
gun
Howitzer
with
embrasures
corpleted
under
constr.
ccmpleted
coraplcted
2 embrasures
4 emfbrasures
Colors
G-HQ artillery .......
.......................
Division artillery
Naval artillery
. ..
..
...
.""0.""""""...""...
**
......
0000*...
-26-
... **
.*.
......
red
black
blue
green,
Section X.
Tactical
(For a
see M.I.F.S2.
?"GZPIP
In
or the
parts of the
divisional
divisional
the
illustrate
emblems
horse--drawn vehicles.
the
the
many instances,
miarking;s s ay
be
emablems,
1945)..
Janury
DIVISION:=Z E11BI"1S"
serve to
of Gerrimn
list
com rehensive
(D) E:B-1/V45
conjunction with
in
generally
drwn vehicles,
emblem.
Symbols on Vehicles
of Tactical
plication
apli-
usual
on motor
order of placement
a._rplied
to
ether
vehicles.
a) Motor vehicles
""
Front view/
aK
mPnt~ ~71
Emblemz
\OC
2'7.
and
Rear view
Rear view
sid~e view
28-
All
a nore
ishirisz
t vehicles
(tans,
scout
cars,
half-tracks etc.)
s.re
now mrked with distinguishing nmrz'oers,
in
heir sub-unit
code
Last num
The following
affiliations.
order to identify
berer
is
applied:
Vehicle number
""....................
................ s Company
last nuber
...
Battalion or regiment al
HQ, numbers picked at
random above 20
101 =1 st
Company,
company HQ,
512
Company,
1st Platoon,
3rd
1001
2705
5th
4203
3rd
amo-
ormoed:
vehicle
of battalion HQ
ed..
vehicle
of regimental
'29
"
(code
HQ (code
number 27)
number 42)
lB.
ml
panzer
Panzerg uppenkormnando
HQ of a
HQ of a panzer army
Gebirgsarmeeoberkom mandco
HQ of a ,mountain army
Milit
Military governor of
rbef ehlshaber
army
group
occupied territory
Fr~fi
"
'Waffen--
Coimander of the
Ceneralkonjnando eines
Panz erkorp s
HQ of a panzer corps
Kc mancliererider General
der Sicherungstruppen
und Befehishaber im
Heere sgebiet
C omading general of
line of communication
troops and military
governor of the territory
SS
30
EQ of a combat group
(division status)
HQ of
a J .gor division
HQ of
HQ
Kornaindo
einer J perdivisien
panzer division
of a, cavalry
division
Komi-and o eier
EQ of an artillery
division
Division artillery
staff for special
emeployment or EQ of
an artillery coil Sandei
at army group or
1.y
EQ of a higher coast
coraian or
artillery
EQ of an amfy group
--
signal
31-
onaaander
Koniandant r dckv'rtige s
Armeogobiot (Kor1ack)
Commaoner of lines of
communication gon
(division
status)
Military HQ in occupied
territory (division
Oberfeldkorim andantur
status)
Foldkoamru_^nantur
Military HQ in occupied.
t orriroty (brigade
status)
HQ of an engineer genera
at a rm-y group
HQ of inspector of
fort ifi cat ions
HQ of a senior com.andei
of supply troops
HQ of
HQ of a cavalry brigade
dcr Eisenba.hntruppen
3 2-
panzer brigade
HQ of the comm-Tander of
railway troops
EQ of a railway engineer
brigade
EQ 'of a comiyincer of
supply troops of an arrmy
EQ of a cc mander of
supply troops of a
panzer annay
EQ of a signal coniandler
of a panzer r y
Oberfelclzeugstab
Kraftfahrparktrupon
EQ of the coimz-aancler of
map reproduction and
survey
EQ of a Ooamiaander of
motorized smoke
(chemi cal warfare)
troops
-'3-
Section II.
1* INFATRY (page41).
reconnaissance,
receive
a)
Combat Troops
the adiditional
symbol
is
Headquarters
HQ
of at Jhger
regiment
HQ of a
El
bicycle
of
line
sicherungsregiment s
comrmuni-
cation regimet
Stab eines
Jhger-
HQ
J tger
battalion
bataillons
Stab eines
HQ
Felcersatz-
bataillons
:
of a
of a
field
reinforcement
battalion
rs.
Stab eines
HQ of a bicycle
Sicherungs-
bataillons auf
line
Fabrracern
cation battalion
Stab einer
Aufklrungs-
HO
of comimuni-
of a
partly
motorized re-
abteilung (tmot)
connaissance
battalion
rD
Stab eines
Divisions-
HQ of a division
Fusilier battalion
f!silierbataillons.
54
commander of
otQ(r
a machine-gun company
b) .Unt
Je.er company
Jagerkompaiie.
Grenadierkompanie auf
Fahrr~dern
IBicy/cle infantry
company
Tank destruction
company (14th company)..
Radfahraufkl'arungs
schwadron
Bicycle reconnaissance
troop (squadron)
Field
Feldgenesendenkompanie
convalescent,
company
I~ii
E
r
Mas chinengeweh1rkompani e
Machine-gun company
Jggeraschinengewehr-
Jager machine-gun
komp anie
company
koinpanie
gun,
J::K
3655-
company
IL
'F
Si cherungsredfriir-kompani e
Line of commni~mcation
bicycle company
(gun)
Infant erie janzerjtger-
company
Partly motorized
infantry antitank
company
kompani e (trot)
0ranatwerf erkomipani e
Mortar company
Granatwerferzu~ (traot)
Partly
motorized
mortar platoon
17-
TShInfant erieschallraess--
Infantry sound-ranging
detachment
trupp
c) Weapons
56-
leichter Granatwerfer
bis 7,9 cm
Light miortar up to
79 n 1
miittlerer 0ranatwerfer
8-11,9 cr.
L7eI
Light infantry-howitzer
(gum) up to 75 :Ii
SI
Heavy infantry-howitzer
G-ranatb!chse
schwere PanzerblAchse
Heavy antitank-rifle
Light antitank-gun up
to 59 mmr
I-1
(gun)
37 -
rim
from 76 rxi
'I
SiTv
Medium antitank-gua~i
Heavy antitank-gun
60-89 ran
Ofenrohr (Panzerschreck)
Bazooka-type antitank
rocket projector
Puppchen
Piipchen88-mm
long-range
antitank rocket
pro ject or
Pauz erfgust
40-59 rte.
14>
weapon
Light antiaircraftgun up ec 36 mm
mittleres Flakgescha1tz
Medium
gun
antiaircraft-
357-5 9 mm
schweres -FlakgeschfAtz
6-15 ,9 c
schwerst es Flakgeschf1tz
ab 16 cm
--
38-
4.7
'5
8 cm:. Granatwerfer
8O-rmi mortar
12cm Granatwerfer
120-2.
mortar
15 cm. Infanteriegesch!iz
zer
2,8 cm Panzerb'Schso
3,7
cm_
(gun)
Panzer jHger-
kanone
5 cm Panz er j gerkanone
2 cm Flakgesch Atz
20-mm antiaircraft
gun
2 cm Fl akg es clhtz
(Vi erling)
20imi antiaircraft
gun (four-barreled)
4~b
39
a)
Organization
(i)
Example
of a diagrecimatic table of
organization:
Inf~antry Battalion
i2'~
*1~
~6
~&
~6
~2 2I~ iizi
L
2.
G-renadierbataillon L/721
1st Battalion,
21st Infantry Regiment]
Sch .tzennest
Entrenched riflemen
;Berei tstellungsraum
Assembly area.
M.eleabrf
:stello
2. MOTORIZED '\I
D AWOPED IN1FANTRY (page
49).
Units whose
a) Headquarters
1st
UZ'9P
HQ of a motorized
infantry regiment
or motorized infantry regiment in
a panzer division
HQ of an annored
(half-track) infantry regiment
HQ of a motorized
HQ of an armored
(half-track) infantry battalion
EQ of a motorized
machine-gun battalion
t;~I~ii
41
infantry
battalion
HQ of a motorized
mortar battalion
ItII.IJ.
cj~
I
I lqp
HQ of a motorcycle
battalion"
12Q of a motorized
administration
battalion
HQ (or connnander) of
a motorized. rifer
company in a panzer
division
HQ (or commander)' of
an armnored (halftrack) rifle company
HQ (or con~fander) cf
a motorcycle company
b) Unit s
14
Grenadierkompanie
(mot) oder Panzergrenadierkompani~e
(ungepanzert)
Motorized rifle
Panzergrenadierkompanie (gp)
bArrmored
Grenadierkompanie
auf Volkswagen
Rifle company
transported on jeeps
Kradschiutz enkompanie
company or
motorized
rifle company in a
panzer division
(half-track)
rifle company
42 "
Jre-nadierkompanie auf
Kettenkrad
Rifle company on
half-track motor-a~yclea:
Maschinengewvehrkompanie (mot).
Motorized machine-
gun company
Sf.)
JOR4
lTw
howitzers)
Motorized mortar
company
Kradmaschinengewehrkompanie
Tnfanteriegeschutzkompanie (mot z)
Infantry howitzr
(gun) company with
towed weapons
Heavy
weapons
motorcycles
-43
com-
HQ
ELcempany of an
Stabskomnaie eines
Panzergrenadierre giments (gp) anmorecd (halftrack) infantry
regiment
-
Cranatwierferzug (mot)
Motorized mortar
platoon
Infantry antitank
strati on company
platoon
with
towved
weapons
Nachrichtenzug (bp)
Kriegsberichterzug
(mot)
Motorized war
correspondents'
platoon
trulDp
(mot)
detachment
-44-
c) Organiz ation
(Half-track) Infantry
Battalion
"1
j( (*1C.
(2)
P'
G-renacierbataillon (mot)
1./15
(Half-track)
Infantry. Regiment
----
45-
.Amoredi (Half-track)
infantry units in
march column
3.
MOUNTATN
Units
whose
primary
Headquarters
HQ
of an alpine battalion
bataillons
b)
Units
Gebirgs j
~I
gen aschinen-
gewehrkoripanie
gun company
Gebirgsaufklrungss chwadron
Mountain
schwere Kompanie
eines
Gebirgs jgerbataillens
1(r
I
mountain infantry
Mountain
Gebirgsfliegerabwehr-
kompanie
reconnaissance
troop (squadron)
(not Z)
Gebirgspanzerj
with
ger-
antiaircraft
company
towed weapons
Mountain antitank
kompanie (not z)
company
46
of a
battalion
loichter Cebirgsinfanteriegesch{Ltzzug
Chr
Light
infantry
mountain
platoon
howitzer (gun)
9ebirgsgranatwerforzug
G-ebirgsschallresstiupp
Mountain sound-ranging
detachment
c)
of map symbols:
Examples
I0./98 'gerbat
Gebirgsj
1st
aillon
in
Gebirgs j gereinheiten
OAVaVY
AND
reconnaissance
espectively.
*cited by the
are presented
Infantry
symbol
reconnaissance).
ols for
RECONNJ TSS
NCE.
in
In
subsection cavalry
p
amiand
(formerly used
to
this
ra r zas., A
47 "
elements are
denote both
cavalry
the tactical
(PanzeraufklArungs-
and.
units
march colurnn
two separate
Cavalry is an independent
c arm symbol.
Regiment
Mountain infantry
Marschkolonne von
4.
98th Mountain
Battalion,
Infantry
"Banzertruppen".
CAVALRY
a)
lII i
HeacTquarters
HQ of a cavalry regiment
HQ of a
cavalry
squadron
(battalion)
HQ (or commnandler) of a
heavy weapons troop
(squadron) of a cavalry
squadron (battalion)
Reiterabt ellung
Flahrer einer- Kavallerie- Maschinengewehrschwalrcn
b) Unit s
.1i
(squadron)
Reit er schwadron
Cavalry troop
46
LI
-F
-I
I' 1
-1
[f-i
7r?~i
HQ troop:-
(squadron)
of
a cavalry regiment
Kavallerienachricht enzug
Cavalry
Kavalleriegeschtzzug.
Cavalry howitzer
platoon
Kavalleric granatwerfer-
signal platoon
(gun)
Zug
Kavall eri epi oni erzug
leichte Kvvallerie--
Cavalry light
kolonne
transport
colun
c) Organiz&tion
Examp-les of map symbols
j-IL
Ri terattubilung I./ 22
--
Marschkolorme von
--- Kavallerieeinheiten
B.
RECONNLISSA NOE
a) Headquarters
WFhrer einer
kompanie
b)
Ponzeraufkllxungs-
HQ of a panzer
reconnaissance troop
(company)
Units
Scout
Paxizersp~ihkoiapanie
cox
(armd
c)
crnmpany (squadron)
Panzersp~hkompanie
Panzersp~hkorapanie
-50-
tlPanzcrsp2nkormpanie c
Aufkl',-rungskompanie auf
Volkswagen
~I
on . mphibious jeeps
Volksschwimniwagen
Ii 9~Panzeraufklxfungsabteilung
iFauf
V
Sf
Scht
1 I' leichte
-~---~-
zenpanzerwvagen
Kolonnae einer
Panz eraufklarungs-
abteilung
c),
'~
Light
liicht er
scout
cor (half-
track) (radio)
Panzersp 5Iiwagen
(Vollkette) (Fu)
wheel
schwerer Banzerspthnwagen
(8 Racl)
schwerer Panzer~pghwagen
(8 Ra.) (Flank)
a)
Orgm'riz .tiun
(i)
table of organizat c
Xlix
52
(Unit)
(Unit)
ance Squadron
5.
Panzer reconnaissance
units in march colum~n
Panzer reconnaissance
units with amphibious
jeeps in march column
HQ of a tank regiment
HQ of a tank battalion
HQ(or
coinancler) of
1nk orpanrL
1-!
I5tahrer eines Panzerflanrm-
HQ (or coninander) of a
flame-thrower
platoon
-53
(cw dron)
tank
b) Units
I-E-N
HQ company of a tank
battalion
Panzer-FlakKompanie
(9.4-p)
Tank repair--shop
company
Benzerwerkstattzug
Tank repair-shop
platoon
Panzer fiasmzug
Fltune-thrower tank
platoon
Panzerbergetrupp ''y
*9th
"Des Reich"
SOn page 69: strike out "now belongs to Kraftfahrpark~
truppen"p
--
54
_____waltung
Signal platoon of a
tank o 'g ii &t-jon
a tank battalion
Panzerzug
(supesds :'
isen-
Armored train
bahnpanzerug
c) Weapons and vehicles
H
\IV-\
Br
Panzerkampfwagen II
Tank, M2
F-Panz erkampfwagen
Flaime-thrower tank
Panzerkampfwagen IV usw.
Tank, M' 42
PanzerkampfwagenBrickenleger
Bridge-laying
tank
tc.;
d) Organization
Example
of map symbols:
Panzerabteilung T./6
1st Battalion,
6th Tank Regiment
"
1. INFO TRIT
infantry antitank,
"m
The
an
a) Headquarters
~~1
HQ (or commiander) of an
antitank company
HQ (or comnnander) of a
propelled antitank coi
b) Units
-*
56 -
tt
Panzer jlgerkompanie
Panzer jtgerkompanie
(StuTmgeschi! tz)
Antitank company
Panzerj gerabteilung
(S turge schtzz)
Antitank company
(assault-gun) (battalion
status)
Panzer j!gerkompani e
(Sf)
Selfpropelled antitank
company
Self-propelled antitank
(assault-gun)
platoon
Stabskompanie einer*
Panz erj 'gerabt eilung
(Sturimges cht z)
HQ company of an antitank
battalion (assault--gun)
Stabskompanie einer **
Panz er jggerabteilung
HQ company of an antitank
battalion
but has a
___
Panzerjger IV
I.'
"
Atitank Battalion
(As saultL-gun)
12
12
14
-TI
166th Antitank
Battalion
58
7o
fied as
2'ILIER.Y
"PSchiessendo
1lrende Artillerie"
craft
artillery
ie",
However,
75)
Germnan
Artillerie"
(firing
(page
for
easy
this
is
followed,
a)
as
of
i e
while
separate
is
artillery)
the
Ary
ssi-
f--
antiair--
"Schiessende
rtiller
thc
of
structure
both categories
are
the
con-
"j NTTIIRC
entity
cla
and as p.
purposes,
subsection,
follows iammediately
part
reference
:artillery
artillery)
(reconnaissance
(Heeresflak)
rny
Headquarters
Stab
eines Panzer-
artillerieregiment s
EQ of an artillery
regiment
in
a panzer
division
art illerieregiments
17
LG
Stab
eines
HQ
of a railway
artillery regiment
Leicht-
EQ
of an
artillery
geschltz-Artillerie-
regiment
regiments
recoilless guns
EQ of
with
light artillery
battalion (battery)
br
Stab
miner
abteilung
rtillerie(not)
EQ
of
a, motorized
artillery battalion
(battery)
S59
i,1'
HQ of an artillery
battalion (battery)
in a panzer division
HQ of a fortress
art ille2 T battalion
HQ of a motorized
assault-gun battalion(battery)
HQ of a
self-propelled
artillery battalion
(battery)
HIQ of a railway artillery
battalion (battery)
I ~eUI
abt eilung
(mot)
60
HQ of m otorized light
observation
(survey)
battalion (battery)
HQ. of a partly mobile
observation battalion
(battery)
HQ of a motorized
mountain light
observation battalion
(battery)
mod~el
the right
are distinguished
of the weapon
symbol.
(1)
Gun
Reihenwerf er
Reihenwerferbatt erie
1
leichlte Kanonenbatterie
bi s 9,9 cm
I
00
A
I-
sohwere Kanonenbatterie
10-20,9 cm
s chwer st e
Kanonen--
batterie ab 21 cm
Self-propelled multiple
projector
Self-propelled multiple
projector battery
(troop)
Light gun battery
(troop) up to 99m.
Heavy gun battery
(troop) 10-209 m
Superheavy
battery
gun
(troop)
frcm
210 mm
i.xmples for the closer characterization of gun
batteries
(troops):
2
75$ 15*
Eatterie
lo F.K18
Battery (troop) of
light field guns 18
-1
61
Batterie
Batterie 15
(not z)
cm
Battery (troop) of
mountain guns 15
15
Geb.Kanone
Battery (trdop) of
towed. 150 -m1 guns
K.18
18
4
17,
Batterie
241 5J'1
(f)
24 cm K.
56
Battery
(troop)
im
under
concrete
of 240(under
construction)
7
10
SturmgeschIatzbatterie
(mot)
75-mim
7,5 cm Kanone
assault-gun
battery
(troop)
(2) Howitzer
Superheavy howitzer
4-
4
battery (troop)
2102c
Examles for the closer characterization of
howitzer batteries
(troops)
62
fron
Battery (troop)
self-propelled light
field howitzers 18
Leichtsgesch!Atzbatterie
schwere M~rserbatterie
21-24,9
au
Superheavy IMrser
battery from 250 mmi
~A)
Batterie 21 cm Mrs. 18
(mot Z)
Battery (troop) of
towed 210-ma M~rser 18
4
lMst. -Battr. 22 cm
Mvrs. 531 (ortsf est )
Frankr^ei ch
Battery (troop) of
305 .m English
railway M rscr 63
21.
.3051 r--&" {
-63--
c)
Other Units
Stabsbatterie (mct)
eines Pnzzerartillerieregiments odor
'teilung
Motorized HQ battery
(troop) of a panzer
artillery regiment
or battalion
4t
(battery)
assault-gun
battalion
(battery)
Stabsbatterie
eines
(Sf)
Self-propelled
rtillerie-
regimlents (Sf)
'Atbteilung
battery
ocer
(Sf)
HQ
(troop)
of a
self-propelled
artillery regiment or
battalion
Stabsbatterie (mot)
einer leichten
(battery)
Motorized HQ battery
'(trop)
Beobaohtungs--
of a motorized
light observation
(survey) battalion
abteilung (not)
(battery)
tt
Stabsbatterie
(not)
einer
leiohten
-0
Gebirgsbeobaochtungs
abteilung (pot)
Motorized HQ battery
(troop) of a motorized
light mountain obser-
vation battalion
(battery)
Beobachtungsbatterie
Motorized
panzer
observation battery
(met) (Pz)
(troop)
64-
+d!
r0d
(tiot)
Bebirgsschallmessbatterie
.'otorizec mountain
(lt)
Wetterzu3
sound-ranging battery
(troop)
(not)
Motorized meteorological
SI'
platoon
Verst.
Tetterzug
Reinforced motorized
(not)
meteorological platoon
ii
Vennriessungs-
und Ein-
schiesszug (not)
Ballonzug
zeroing platoon
(rnot)
Motorized observation
balloon platoon
sVo
schwerer
Vc -Messzug
(niiot)}
~V
u
leichter Vo-Messtrupp
(not)
bration detachment
Tragtierstaffel einer
leichten
rebirgsbeob-
Pack train
of a
light
mountain observation
achtungsabteilung
battalion (battery)
65
Lii
Motorized recoilless
artillery transport
column
Leichtgeschittz-ArtillerieKolonne (mat)
al)
Organization
(i) Ex
ple;.oIfbadiagrsaitatic table::. of
organization
tI==>EI::11
*1~
2
1)1 I~
2. (f.
(2)
24-
66
(Battery),'
Artillery Regiment
Battalion
37th
(in position)
30th Observation (Survey)
Battalion (Battery)
Beobachtungsabt ellung 30
e) Positions
Flash-ranging station
S challnesstelle
Sound-ranging station
Vorwarnerstelle
. uswertungsstelle S chall
jD)
>ck
ranging
67-
2JTTI:
1?0PrA T_10TILTPY
8.
symbols
(pare 86).
Aditiona1 antiiircraI
Force, under
"IA'IJRR
.F
a) H-e acqucrter s
4>
HQ of a miotorized
antiaircraft
battalion (battery
b) Batteries (troops)
3,7-599
Light
antiaircraft
battery (troop) up'
to 56 F-m
Medium antiaircraft
Om;
battery
57-59
s clwere P1Lecbatt erie
6-15,9 ea
(troop)
battery
(troop)
60-159 rim1
sehwerste
jil] '.kbattorie
ab 16 "ca~i
Superheavy
anticairl
-68
20YOrm atiaircraft
battery (troop) with
towed weapons
I1~
c) Other Units
2e
it.
a
Towed antiaircraft
60-mm searchlight
detachment
leichte. Flakkolonne
Motorized antiaircraft
light transport
colun
(mot)
S cheinwerf er st and
9.
Emplacement for
searchlight
87)
a) Headqurters
--
69
HQ of a motorized
survey and mapreproduction
battalion (battery)
HQ of the motorized
field printing
battalion (battery)
b) Units
Motoriz ed
map-reproduc
tion battery (troop)
motorized light map
printing battalion
(battcry)
Druckereibatterie (not)
der Felddruckereiab tuilung (mot)
E122
Motorized printing
battery (troop) of the
motorized field print.
ing battalion (battery
Motorized magnetic sur
battery (troop)
Magntere ssbatterie
(nt)
inn
~7 MW
Motorized magnetic
survey detachment
Magnetmesstrupp
(met)
Bildzug
(not)
platoon
Kort
enzug
Motorized map-reprodu-c
tion platoon
(not)
70
10.
(SA.onK
(page
90)
aj Headquarters
Stab eines
Reiients der
1ebeltruppe
HQ
of
a motorized
chemical
(n ot)
Stab einer
6bteilung
Nebeltrupe
der
HQ
of a motorized
chemical
(iot)
warfare
regiment
(sboke)
(smoke)
warfare
battalion
(battery)
Stab einer Qebirgs-
HQ
mountain pro-
of a
jector
nebelwerferabteilung
battalion
(battery)
B)
Batteries
(troops)
(troop)
Battery
light
of
projectors
up
109 rma
Batterie
Battery
(troop)
of
melimxi projectors
110-159 mm
Batterie
werfer
schwere
16-21,9
Nobel-
Battery (troop)
of
heavy projectors
cm
160-219
71 -
nm
to
ab
22
cm
(troop)
Battery
of
co
Battery
towed.
G."j
Battery (troop) of
towed projectors 41
(6-barreled)
41 (mot z) (6 Robre)
Batterie 15 cmn ITebelwerf er (Pz) (lo Rohre)
Battery
Battery (troop) of
towed 500ur project.
ors (6--barreled~
(e Robre)
(troop) of
projectors 40
(troop)
of
Batterie
28/32
Battery (troop) of
towedl 28/52--cm pro-
cm1
Z)
j ectors
Batterie 21 cm Nebel-
Battery '(troop) of
towed 210-rwmi pro-
werf er (met Z)
(5 1 ohre)
jectors
-72
(6-brreled)
--
(5-barreled),
c)
I-
Other TJnits
Stabsbatterie
(not)
eines
-R.egiments
odier ciner
Abteilung der Nebeltruppe
Motorized HQ battery
(troop) of a chemical
warfare
(sroke)
regi-
ment or battalion
(battery)
kL
/\
iEtgiftungsbetterie
(not)
Motorized battery
(troop) employing
clogs for gas-detection
leichte Yferferkolonne
(mot)
Motorized projector
leichte Vferferkolonne
(s) (not)
schweres
7,Terferregiment
Motorized projector
light transport
column "s" for a
heavy projector
regiment
Motorized mountain
projector light
transport column.
Motorized light
de cont aeination
equipient transport
column
light transport
column
22
Mr
73 -
d)
Sf
Deconteamination Installations
(mot)
besetzt)
I-
Truppen-Ent .
s-
-Blat z
Personnel deconta,;einatior
station (operated by a 1
personnel. de contaom-inati:
platoon)
Personnel deconteaul.natior
post (operated bya
personnel decontasminati doet ac1'rient )
Truppen-Ent. -Stelle
(dur ch oinen Truppen--
-\
(LEJ
Bf erde-Entg. -Platz
Decontmination station
for horses
Static decontmination
station for personnel
Sta~tic decont-aaination
center for equipment
2nsta<-lt
1'-~-'
Personnel de contomlinatio
center (operated by
D~
iv.
-Entg. -Bark
Do contemination equipruenf
park of a division
- 74
-~
e) Organization
diagrarimatic
(i) Exomple of a
table of
organization
~:,
676,7
(97
23
2 ~
,.
vI
':bteilung der
Nebeltrup5e
warfare (smoke )
(Plot)
battalion (battery)
Ent giftungsabt eilung
(mot)
.-
75
11.
HQ of a panzeor
engineer battalion
0Y
a acotorized
transport battalion
for heavy bridging
equipmrent
HQ of
HQ of
HQ, of an engineer
equipment park
a mot orized?
bridging column trax
(echelon)
O '~
porlibataill ons
battalion
b;Uniits
C0
(riot)
--
76
--
Motorized light
engineer company
I'
cj
Panzerpioni srkonpanrie
Panzer engineer
comp~any
Pioniorkonyanie r if
S chIutzenparzcrv" .gen
Engineer company on
armored half-tracks
Pioniersturmlbootkomranclo
Engineer light
assault-boat company
Pionierl and-ungs-
*Engineer landing
assault -boat company
-Bra l-cnkou--pen-ie
(formerly : iBri-ckenbaukompcanie)
-ix-
K.
0
Pieonierkanpfmitt el-
staflel (mot)
4.
PoaA
Pi onierhorchzug
Engineer listening
platoon
-77
0-
t--'
,t2j
Pioniemnaschinenzug
(not)
Motorized engineer
machine--Shop pla tool(
Transpcrtkolonne fi~r
schweres BrIckenger t
Motocriz
e,
transport
(Inot )
bridging equipment
Einheit leichtes
zerlegbares Brf~ckengerlt
Sectional bridging
Einheit leichtes
zerlegbares BrI ckengerat mit Begleitkommnxdo
Sectional bridging
equipment unit with
escort detachment
"Herbert"
equipment
unit
bridging
equipment unit
-x
"Herbert" bridging
equipment unit with
escort detachment
Geri~teeinheit Brt5ckenkolonne B
E quipment unit
'j
for
B bridging column
with escort detachmaent
78
c) Weapons
"C
Fi
Flarie-thrower
menwerf er
schwerer Flainrenwerfor
(ortsfest)
1~~-.-~~
\
di)
Heavy fkamethrower
in fixed position
Organization
(i) Example of
inizati on.
1'
-I.
-. 79 --
19
12.
1 .lrsch
Pionierbataillon 29 (riot)
29th Motorized
Engineer Battaliot
Engineer units in
march column
von .Lloniereinheiten
Feldwasserstras senrumkompanie
1F1 , Feldwassarstrassenr
zug
13.
(page
um-
Field waterway
clearing company
waterway
clearing platoon
Field
98)
a) Headquc.rters
IM)
eines
Festungsbaubataillons)
-.
80 -
HQ of a fortress
engineer battalion
o ~+
HQ
Of
a
fortress
fafrrs
b) Units
-Festungspi onierkomanie
(formerly: Festumgsbauk'ompanie)
Fortress engineer
company
F~fL II
technische Festungsparkkompanie
Technical fortress
equipment park
company
Festungsbaust offkolonmo
Fortress construction
material transport
column
Military geological
station
Festungspion.ierpa rk
Fortress engineer
equipment park
Heirrftsfestungspionierpark
Fortress engineer
equipment park in
the zone of the
interior
FIEZEI
~I~3
81-
c) Organ ,tion
ioo0).
(page
Heaaquarters end
this rin
letter-T.
units
Hence,
-82
i.:
HIQ of a meotorizci
technical battalion
Motorized technical
company
(not)
Motorized Technical
Battalion
l_'
85
83
D ROPAD CONSTRUCTION
,&)!so incluC
e snowr-clearance head-
S~r
Vr:
(mot)
HQ of a motorized
snow-clearance
battalion
b) -Units
~~:\ ~,1
84-
motorized
Prl
toie
equipmacnt train
of a road construction engineer
battalion
Partly
S c1mecr~umikoipanie
company
0'
' FGe
Snow-plow platoon
S chine erfrP~enhlalbzug
Snow-plow platoon
S cbneer .umtrupp
Snow-clearance
detachment
(half-strength)
AJ
4f)
17.
,ymbol for
ifferently
hot
bcxen altered, it
is now employed
Tllil~
be
correcte . accordingly.
(mot)
Exmiles:
HQ
of a motorized
railway engineer
regiment
-~
85
All of
(mot)
HQ of a motorized
railway engineer
-battalion
-n
00
HQ of
railway
Motorized railway
Ei senbthhnpionierparkkoripanie
Raa'lway3 engineer
equipment park
construction
battalion;
engineer company
comrp any
However:
86-
Railway engineer
machinery equipment
platoon
Air Force,
under 3.
Propaganda troops.(page
The tactical
fservice symbol.
For
F
"iA.
armiwill
immediately
be
following.
HEADQT2IRTF2S
Stab eines
Eisenbahn-
nachricht enregiment s
Stab einer
HQ of a signal regiment
of a panzer -amy
p~
-
signal
OPAGAIDA TROOPS",
A)
additonal
HQ of a motorized
(met)
Panzernach-
HQ of a
signal
battalionc
richtenabteilung (Armee*A,
of a
Korps=K,
corps or division
Stab einer
Divisions=D)
Eisenbahn-
HQ
panzer army,
of a motorized
nachrichtenabteilung
railway
(mot)
battalion
signal
UI_
the symbol
For exemples,
"A - Section
II.
Basic Symbols for
Service (Arms and Services)".
under
- 87
see NOTE
Branches of
,) UIrITS
kol onne
(not)
Panzer signal
motorized light
transport column
panzer telephone
company
Fernspre chmctriebskompanie
(mot)
TMatorized telephone
operating company
Fernsprechbetriebszug
Telephone operating
platoon
Funkkoipaiaie(mot )
-88-
Motorized radio
company
bh2
Gebirgsfunkkoipanie
Panz erfunkk~ompani e
E isenbahnfcunk-
kompani e
& installations
FCJ
Li1
a)
DE TAOELZNTS
General
SG-erman order of the OIKI dated March 1944 reorganizes and
rename s signal det achirent s
principles :
1.
replaced
Former designavtions:
by "leicht" ,
89
The
20
based on the
renaming
type
of
construction
of cable
detachments
employed.
(Bautrupps)
is
Thus:
former designation
new~r designation
Fernsprechtrupp
Feldkabeltrupp
(telephone
(field-cable detach-
detachment)
_e nt )
Feldfernkabeltrupp
Feldfernkabeltrupp
(field
(field
trunk-cable
detach'iment)
trunk-cable
detachment)
Fernspre chbautrupp
Blankdrahttupp
(telephone construction
(bare-wire detachment)
detachment)
The
former
field
trunk-cable
etc.)
has
been
approximate
method
discontinued.
actual
cable is
is
is
capacity
someuwhat
in
(Feldkabel),
detachments
by letters
numerals
of the
End
indicating
detachments
in
"b"
("a,,
the
kilofe;:.
Example:
equipped with
wire-laying
being issued
field-cable
Instead,
capacity
wire-laying
Feldkabeltrupp
detachment
designating
(Feldfernkabel)
of
less,
lengths
The numeral
6 lengths
of
of
"6"
heavy
detachm.dents
inasmuch
as at
present
of 750-800 met -
90
indicates
field-cable.
that
the
(The
field-cable
fLelu
Telephone
3.
are distinguished
schw,
that this
capable
operating
the
by
Fe,
Betr,
detachment
of handling
4 . dmpflifier
is
5.
Tr,
(rot)
80
equipped
is
circuits
Tr,
with a
___=
are
= The numeral
with
vLw Langelle
are:
short
"9"
indicates
that
amplifiers.
(Kabelesstrupp)
2 tackents
are renamed
(Leitungsmesstrupp) e
designations
Kurzwell e
indicates
exchange
(Verstrkertrunps)
These
"80"
telephone
(Tornisterfunktrupps) retain
by letters
(b,
d,
can handle.Exsmplf
amplifiers Example
(riot)
equipped
Cable-survey
their present
they
The numeral
of
number
line-survey detachments
6.
of
detaclhments
Verst,
the detachment
number
(Fernsprechbetriebstruppa)(.
80 circuits.
distinguished by the
r_7
detachments
Ukv = Ultrakurzwelle
wave; Mw
91
However,
of the w ve-length
= ultra-short wave;
Mitt elwelle
long wave,
etc)E
medium wave;
Light,
7.
re no longer
by nuncrals
In
identified
by letters
indicating
in
addition, as above,
Fn.
u.
that this
Tr.
watts
detachment is
DviT
etc.),
but
are
designe
the
the type
100
(a,
of wave-length is
added. Ex~raiple:
the
"100"
qualification
denotes
ned
the capacity
of the
(The
omitted in
in.
personnel
Fu.
1 : 3)
of the
as
the
a radio
and. 3 EMI/OR,
and equipment
for
Excemples:
(St rke
of 1 NCO
course
but rather
composing them.
transmitter,
are no longer so
and equipped
This corresponds
former kl.Fu.Tr.
shown in
this
exa ple,
(mt).
is
of-
practice).
Tr.
30
11w
(met) =
formaer k1..Th".Tr.
92
d (met).
(war
8.
aranthe se s
9.
at
abbreviation in
z. Fe. Tr. ,
(g)Fu.,Tr. (g)and
armored
10.
Fly, gp.
I.
Telephone
detachments
le .Feldkabeltrupp 3
'3
93
Light field-cable
detachment 3
Medium field-cable de -
tachment 10 (4-horsedrawn )
1m. Feldkabeltrupp 10 (6--spg.)
ye
le. Feldkabeltrupp 6
(mot)
(replaces:
a. Fe.
Tr.
1.Feldkabeltrupp
(re-places:
(mot))
12 (mot)
b (mot)
Tr.
a. Fe.
@-
94-
M1otorized
cable
light
field
detachmaent 6
5.
{G
34
.4xmnored
r.. Feldlkabeltrup
hrmrored
10 (gp)
Tr.
Fe.
rm.?lz.
(replaces:
and. gr. ?z. Fe. Tr.)
4.
rmediumn
field-cable detach*
ment 10
"--I
45.
light fielLc
cable detachment 6
Field
Light mountain
field-cable detach,
mnent 8
in.
G-eb. Feldkabeltrupp 8
(replaces: mn. &eb. Fe. Tr. )
Medium mountain
field-cable detachinent b
schw.Geb. Feldkabeltrupp 12
(replaces: gr.G-eb.
Fe. Tr.)
Heavy
trunk-cable
12.
and
boxe-wire
detachments
(rmot))
95
' mountain
fiel~d-cable deitachinent. 12
Motorized1 field
txrunk-cable detachment 12
(2
6.
21.
(met))
phone
(mot)
maintenance d etach-
m~-ent
schrr*. Fe. Thstandh. Tr.
Motorized heavy telephone
(not) (replaces: Fe.
maintenance detachment
Thstanclh.Tr. (in)} (mot) )
7.'
/o
96
420
mn. :_'.
IBetr. Tr. 40 (not) Motorized meditum
(rep aces: Pc.iBetr. Tr.
telephone operating
a (mut ,e~nd @eb. Fe.
det achmient 40
Betr. Tr.)
-14o
9p
C rrier-frequency
Jl
7-
Motorized
heavy
telephone operating
detachment 80
3 otp chments
le. Trggerfrequenztrupp
f
r
4 TI
oredl medlitm telephone operating
detachment 40
Motorized light
carrier-frequency
(not)
detachment
I-AR J%
'U
9.
"'_.(
in. TrLugefrequenztrupp
(mot)
M.otorized medium
carrier-frequency
detachment
~plifier detachments
(not)
(replaces:
-
Verst. Tr.
97
Motorized light
amplifier detachmenO 3
(replaces:
10.
9 (mat)
Verst ,rkertrupp
in.
Motorized medium
b(mot))
Verst.Tr.
amplifier
ment 9
detach;
Teletype detachments
Motorized
Fernschreibanschlusstrupp
tele-
type linking
(met)
detachment
Fernschreibstaffel
8s
(these
tele-
type equipment
echelon
detachments
Other special
le.
(replaces:
a
(mot))
Leitungsmesstrupp
(mat)
detachment
Motorized medium
line-survey
(replaces:
Kabelesstr,
Motorized light
line-survey
Kabelresstr.
mn.
(Spezialtrupps)
Leitungsmesstrupp
(mot)
(mot))
Bohrtrupp
Motorized
in
Fernschr.Tr.
11.
(mot)
are organized
detachment
Burying detach-
(replaces:
kl,
gr.Bohrtr.
(not))
98
and
ment
le.
Ri chtverbindung s
trupp (I-,ot)
Motorized light
ultra-short wave
0T
detachment
Moted
mediiull
ultra-short
wave
comunications
detachment
-r
Motorized heavy
ultra-short wave
communications
detachment
le, Richtverbindungs-
Motorized light
decimeter wave
balancing (ca libration) detachmaent
maesstrulpp (riot)
-C-
(replaces :Dezimeter-
Motorized heavy
decimeter wave
balancing
bration)
(calidet ach--
ment
~.Radio detachments
1. Portable radio detachments
a) Foot
T orni st erFun
(this
and
rupp b Kzw
replace: TornFu,Tr, b,
d, f,
g, adk)
-.
99
Portable radio
(pack 11T) detach-ment b, short wave
constructed
as
above
b) Mounted
AZ
'U
d, f, g,
~cd k) (berd) )
(ber.)
constructed
as
above
M4ounted portable
radio detachment
b, short wave
100
c)
Motorized
Tornisterfunt
(not)
rup
(this
detachments
k)
Kzw
Motorized portable
radio detachment
replace:
b,
Torn.Fu.Tr, b,
and
d,
short
wave
f,
(iot))
Tornisterfunktrupj>) d
Ukw (riot)
Motorized portable
radio
detachment
d,
ultra-short
wave
Tornisterfunktrupp
constructed
Motorized portable
radio
detachment
Motorized portable
radio detachment
Kzw (nfot)
as
above
f,
Tornisterfun'ktrupp
Mw (not)
Tornist
g, nediixa wave
Motorized
portable
radio
detachment
k,
short
wave
Mountain
Gebirgs-Tornister,
f unktrupp
(this
f l\C
SKzw (met)
a)
47l
erfunktrurp
short wave
four
Kzw
replace: 0eb.Torn.
Fu.Tr.
b, d,
and k)
-101
f, g,
Mountain portable
radio detachment
b,
short wave
constructedN
as
above
Mountain portable
radio detachiaent
d, ultra-- hort wave
Mountain portable
radio detachment
f,
short-wave
Mountain portable
radio. detachment
Mountain portable
radio detachmcent
k, short wave
g,
mediua
wave
MWOI3
le. Funktruipp 5 Mw
(4-spg) (this and
the next detach-rient re place : kl.
Fu. Tr. b, e (4-spg) ,
and c (4-spg) )
le. Funktrupp 50 Mw
(4-spg)
-102
b) &1fotorizecl
_the
rl.Funktrupp
30 Mw (not) Motorized. light
constructed
as
above
Kle.
radio detachment
50, mediumn wave
Funktrupp 80 MAw (not) Motorized .light
radio detachmrent
80, medium' wave
I)VC0
20 Ukw (not )
c) Annloredt
le.
M3o
0)
Ig.
Funktrupp. 30 Mw (gj)
Amored light r'adio
(this and. the. next dedetachment 30,
tachment replace: Ul. z. mnedium wave
Fu. Tr. d~ aad
c)
(gp)
Amored
light r'adio
detachment 80,
medium wave
-.
103
Uv~
20 Ukvi (3p)
Ax iorecl
light
radio
a) Mountain
UK
~ii20
lo. Gebirgsfunktrupp 5
P'" (replaces: kl.Geb.
Mountain light
trupp)j
radio
detachment 20 (air-
20 Ukw
ground), ultra-short
wave
3. Medium radio det achm,,ent s
a) Motorized
Mw
0
End
five
de tachments
kl .Fu. ,r.
replace:
a rad b (not),
T(not) (verst), d1 and a
(_not) , 1_.
Fu. Tr. a and b
(motl)-
104-
Motorized medium
radio detachment 5,
medium- 'wave
constructed
as
Motorized medium
radio detachment
ml.
m.
ma.
above
Wunktruimj
m.
80 Mw (not)
Motorized medium
detachment
80, medium wave
radio
Funktrupp 100 Mw
ra.
A N
m.
medium wave
Motorized medium
Fliegerfunktrupp 20
radio
I1kw (met)
detachment
20, (air-ground)
ultra-short wave
20
m. Fu. Tr.
b)
0s
Motorized medium
radio
200,
d. (snot))
detachment
short
wave
Armored
Tr.
in.:.'ze
kl.Pz.Fu.
aria
c,.a, f(vrst).,
b'u.
_rea,
105
1
and
radio
15,
three detachments
replace:
Armored medium
b)
detachment
short
wave
Funktrupp 30 Mw (gp)
t.
C
constructed
n.
as
above
g9p
radio
detachment
Funktrupp 80 Mw (g)
snmordcl
medium
detachment
radio
n.
20
anrmored medium
armor ed.
radio
medium
detachment
Fliegerfunktrupp
Arnored medium
20 Ukwr (gp)
radio
20
etachmnent
(air-ground),
wave
ultra-short
4.
Heavy radio
y''-
I$.O
detachments
schw.
Funktrupp 1500
Lw (not)
Kz
100
schw.
Funktrupp 1000
Kzw (not)
(replaces:
b
(not))
106
Motorized heavy
radio detachment
1500,
long wave
Motorized heavy
radio
detachment
1000,
short
wave
5. Special detachments
w
MN/v
oo/go
Kclo. Funktrupp
Mw (gp)
100/80
,x~:iorecl HQ radio
detachmlent
Funkf ernschreibtrupp
100/80,
medium wave
Motorized cipher
detachment
(riot)
Motorized radio
telegraphy detachment
Langiitt elwellenpeiltrupp
Long-medium wcave
direction finding
detachment
NOTE:
Orgnization.
and
-107-
1. Stations
Regiments-Vemaittlung
Regimental talephc
exchange
Div. -Vermaittlung
Division t elophomy
exchange
Korps-Vemrit tlung
Corps telephone
exchange
Telephone exchang
of an anrny
Heeresgruppen-Vermittlung
signal HQ
etc.)
1 ehrrmcht--Veriittlung (von
Amedl Forces tele,
Einhciten des OKIW betrieben) rhone exchange
(operated by OKW
signal units)
--
108
Luftwaof fen-4\erLittlun&
Air
Force
telephone
exchange
Navy telephone
exchange
3t andortvemiltt lung
G-arrison telephone
exchange
Ort sver-mittlung
Telephone exchange
of a railway signal
unit
Verstt5xkerstelle
&-irlifier st at ion
0
FE
Miplifi er office
Verst rkeremt
Schaltstelle (feste)
Switching station
(static)
Switching station
(cable head)
109-
2.
Cables
Field
Feldkab eldoppelleituig
wire
it
i
cable twocircuit
II
J
}U
~lij
L~,
trunk
cable
Feldfernkab. el
Field
Fernsprecherdkabel
rdkaabel
(bonbensicher
Underground cable
(buried
verlegt)
below
b-arb-crater depth)
Erdkabel (weitsprechrfXhig)
Underground
cable
(long-distance)
oberirdisehe Fernsprechlinie
3.
Radio
(Methods
Overhead
telephone
line
of
operation)
Doppellinie
Radio link:
one
station controling
two outstations
110
Radio
Kroeis
neftwork with
stations working
direct to each other
on a co_-m-on frequency
4. Other
Methods of Ccaifnunication
oc
Blinktrupp
Li cht sprechtrupp
Melclekopf
-___
/A
Mlclesazunelstell e
Meidverbindung
Runner (riaessenger)
line
5. Colors
The following colors may be employed on signal line?iagrnias to distinguish equipment, units, connections etc. of the
wrious branches and services:
-
Ili
Red
Blue
.Lir Force
*Creen
Navy
Black
. .
. ..
".
Brown
6.
mx~y
group, division
Violet
Railway
Orange
Post office
Signal E quipment
'4>-
set : radio. i)
11kw. Emnpf.
Portable radio
receiver b (signal-
(Ge!tesatz : Fu i)
2)
e (Fu
Ultra-short wave
receiver e
SSender c 10 Watt~
Transmitter o 10watt
U1kw Enpf., e
)5
112
Ultra-short wave
receiver d 1
Ultra-short wave
receiver e
7Sender
c 20
Transmitter c 20
JFWGt
watt
//
j(Fm 6)
'
Uk'.rr
am f .
Ultra-short wave
receiver c
Sender d 20 Wsitt~
Transmitter d. 20
watt
7
dl
UkrT Zmipr.
r'
Sender' qa30
7)
.~
Ultra-short wave
receiver d 1
Transmitter "a"
watt
-'att
4/
(.T
Mw,Empf , c
(80-Watt-
ender
80 -watt transmitter
}(Fu 12)
C)
30
117 Emiap f . C
MTedium wave
receiver c
Tornister-FuLnkgerut b
Portable
radio
equipment b
Torni st er-Purkgerat g
-15
r-
Portable radio
equipment g
Feldfunksprecher b
Feldfunksprecher
phone f
74A
Q2
6C8
Funksprechger~t
2O- attger
.t d
Radio telephone
equipment f
(Flieger)
20-watt equipment
d (air-ground)
30 Wattgerut
50-watt, equipment
8:0 Wattgert
80-watt
equipment
Exaimples:
2 5
Tank,
4,'?
M 4,
equipped with
radio
sets
2 and 5
114 -
equipped with
radio sets
2 and 5
7.
Special
Symbols
Furnkstelle
Radio station
einseitiger Funkverkehr
One-way
wechselseitiger Funkverkehr
O-
QO
wechselseitiger
radio traffic
Funkverkehr
Two-way radio traffic
nit F'equenz- oder Wellenwith frequency or
angabe (Empfangsfrequenzen im wa.ve-length notation
Klaaiern)
(receiving frequency
in parantheses)
I'on00
125Q
L5
&
A.
Single-line
bearing
S chnittpunkt zuweier
Peilstrahlen.
Two-line "cut"
Kopfpeilung
"Plot"
Fehlerdreieck
"Cocked hat"
Dot in center of
symbol means:
"station has
passed mesgs
"Funkstelle
hat
Spr~che abgesetzt"
0
0
Kommaandc sender
Control transmitter
Thpfangszentm-.le
Intercept center
Biler
Direction finder
st ation
vorge schohrmcrr
Kurz-v J~len.-Empfangs--trupp
--
116-
Forward short-zwave
intercept
detachment
SfAAMI,
Vorauswert e st ell e
Int elligence
canter
117
19 a.
Propagndakompanie (mat)
Popagandazug
(mat)
KD
1:4
Motorized war
correspondents'
platoon
Motorized SS-rwar
crresodns
platoon
F5 I]
-118
-.
20.
T. FC L & QF
Gefechtstrcss einer
Panzer~bt eilung
Combat
Go'
---
119
train of~
a tank 'battalion
Section III.
1.
Motor maintenance
fahrparktruppen)
form a
and installations
this
sectio
troops
and
(motor transport
service
Ordnance troops
are listed
10, respectively
are
(Kraft-
'hence
units
subsection
section.
separately
in
of
supply
shown listed
of this
troops
(W7asserversorgungstruppn)
and
in
supply
this sub-
park)
of this
Iriersorgungstrupper,
8
section.
Since
of
subsectione
Snow-clearance
units
ae
tion engineers.
a)
Headquarters
Htherer Kom._adeur
der
N achs chubtrupp en
Coretiander
service
of
of
supply
of an amy group
--
120
Konxnandeur
der
Arme-Nachschub- Conmander of
service
truppen
of supply
of an am y_
Konnancleur tier Korps-Nach-schubtruippen
Coma andler of
service of supply
of a corps
Cormmander of
service of supply
of a
fV7
1LIY
l
division
Special. supply
staff (regimental status)
HQ of a coimmander
HQ of a coriander
of service of
suIpply of a
panzer corps
HQ of a u cunt ain
\tI\ K
of
service
supply
column
battalion
121
of
supply of a
panzer division
iO
Tv\cP
0o
EQ of a motorized
Umschlagstab
EQ (or cor~ancder) of a.
motor vehicle transport
EQ (or colriander) of a
motorized supply company
EQ (or coininder) of a
mountain pack company
mountain supply
lion
company and
batta-
motor
vehicle transport
column.
b) Units
9zi
V
122
-m
Platoon of a motor
vehicle transport
company
,.
(trucks)
Platoon of a motor
vehicle transport
company (trucks and
trailers)
Kraftwagentransport-kolonne (Lkw)
Motor
Werkstattzug
Repair-shop
vehicle transport
column (trucks)
einer
III
platoon of
Horse-dr'awn transport
troop (squadron)
tons)
Kraftfahrkompani e a
(0O
' C
Kr aft f ihrkompani e b
-123
Kraftfahnrkonpanie c
c9.
iFT
Platoon of a motor
transport colpany
Platoon of a motarized
supply company
Gebirgstra~gerkcnapani e
Mountain
B etriebsstoff verwaltungskompu-iie
(mot)
Horse-drawn
pack. ccraipany
aclintrt
on company
light
transport column
(15
tons)
ebirgskraftwagen--
kolonne (3o t)
(30
Cebirgskarrenkolonne
(io t)
tons)
-124
Ktjh
co
*Tragti-erkolonnle
(10 t)
Pack-animal column
(10 tons)
Kesseiwagenkolo nne
Fuel-tanik column
Kraftomaib uskolonne
Kipperkolonne
Dump-truck column
Thermos column
Riefrigeration transport
train (echelon)
(c)
Installations
Heerosmiunitions--
Army
amnunit ion
dump
lager;
14
--125
Mvunitinsausgabesteile
EM
Aoraunition
point
distributing
Munitionsuroschlgstelle
ounition transloading
point
r;
Army mo0to r
Li
I, w4.
_._ .
Mo to r fuel dump of
iArmeebetriebsstof
lager
an arm.y
00
--
~I
3.
fuel dump
lager
Tank stel le f Ur
Einzelfahrzeuge
Eisenb aintarikstelle
Railway filling
station (full)
ortsfeste Tankstellc
Stationary filling
station
C)
C)
Units
Mkotorized administration
comIpany
ljiI '
Motorized administration
comipany
(naot)
(b)
Installations
Ar:lly ration
Heeresverpflcgungs-
depot
mad azin
I"
-'
INOE:
Verpflegungsausgabestelie
Ration distributing
point
Verpflegungsu schlagstelle
Ration translcading
Point
of
HV
(Hderes-Verpfle;ungsstclle):t
4.
I DICAL (page
(a)
zs
145)
Headquarters
HQ of a motorized medical
unit -(regimental status)
(snot)
-127
~IiI
Stab eL er Kr egsla7,arett-
abteilumg
HQ of a motorized
rear area (base.
hospital battalion
(not)
HQ of a r otorized
reserve rear area (b ase
hospital battalion
Kriegslazare tt-
rnb tei.lung
t.
HQ of an evacuation
HQ of a miotorized
(b)
battalion
cvacuation battalion
Units
Evacuation company
fiotorized evacuation
comipany
(innt
Krankenkraf tcvagen-
S(R
Motor at bulance
c omp r'-y
ko~m~ape.ie
Motor anbulance
platoon
-00e
Motorized medical.
Sanitttskocapnnie (rmot)
comipany
-128
Partly
motorized
4
x
Truppenentgiftungskorupanie (.ic t)
personnel decontamination
station (operated by a
personnel deo nt om-_ination
platoon )
i.
L-
Reserve-.
Kriegslazarett
Felulaz ore tt
Field
Feldlazarett
hospital
(-,lot)
installations
see under
1110
129 ,--
___10T)
LAA.
1-
Medical supplies
ausgabestelle
distributing station
Lazarettzug
Hospital train
gerischter
Lazarettzug
Leichtkrankenzug
behelfsnssigcr
Lazaret tzug
behelfsi,_ssizer
Vo rvundle tonzug
Lazarettschiff
Hospital ship
Leichtkrankenschiff
Hospital
0
VLn
I-(;'5
(2'~
wounded
1-
cases
-130
~;7I
V 1I)
ortsfeste hygienisch
bakteriolo.gische
Untersuchirngss teile
Static hygiene-
ortsfeste chemische
Untcrsuchungss tolle
Static chemical
examlination station
ortsfeste Prosclktur
Static
(c)
bac teriological
examination station
morLgue
Installations
(1)
Kr ank.,en safimielpunk t
sick (ccp)
aIrztlicher
Vers er~_ungspunkt
Kr ankcnsamelstell e
Loading
point
local dispensary
room)
Qrtskrankenstube
(i
-t
V~1
for
emerg~enicy transportation
of trunded
Ortslazare tt
Local hospital
-131-
(2)
Installations
in cormbat
Verwtinde tennes t
First-aid station
(post)
-i-
ll-i
1-
Truppenve rb andplatz
Regimental
aid station
(RA)
Haup tverbacidplatz
(3)
12
t
1-..
Ilvuscellaneous
Kriegslazare tt
(einges..)
Rear area
(base)
hospital,
in operation
Feldlazarett (tinges,)
als Seuchenlazrirett
Field- hospital, in
operation, equipped for
eingerichte t
contagious diseases
Reserve hospital,
operation
Reservekriegslazarett (eirtges. )
-132--
in
(a)
VeIicle markix s
Vehicles
of
5.
of
symbol:
(a) Units
Li
Veterinary corapany
Veterinftrkoupai1ie
LiJ
41i~i
horse hospital
~J A
r'IiI1h
iraeepf erde'ark
6f
-153
t-
Ir
Ve terinnirpark
He imatveterinlr-
Veterinary
park
Veteriniruntersuchungsstelle
Veterinary examiination
station
Pferdetranspo rtkomrpanie
Horse transportation
comapany
(b)
9~
Installations
Pferdleverb ancplatz.
Arrnecpferdezweig-
Branch amiy
CL~
pa rk
uI
6.
PROVOST
equipment -iaakin
page 152).
corral
(horse depot)
Collecting point for
horses
.cap tureii
police (Feldgondarimerie)
(Sicherhcitstruppcn).
no longer in existence.
(a) Headquarters
Stando rtkoriandantur
Garrison coraanf2
(regimental status)
Ortskonriaridantur I
Ortskoiarmandantur
(b)
C;
HQ of a motorized
military police
battalion
Feldgendarmcriekoimpanie, (mot)
Motorized military
Felde~ndrmrietrupp
a (niot)
.Lotorized
Feldcgendatraerietrupp
c (tint)
Partly motorized
military police
detachment "c"t
Geheit e Feldpolizei
police
-135
police
company
military
detachment 41 a"
Arinee-Kgf'..
Sa nmels telle
The syrbol,
.Prisoner of war
collecting point of' an army
reproduced below,
Police.
7.
ARitiY
POSTAL (piage
... : Stab
1541)
eines
ArrneefeldpostrLacister
8.
OPDTINT
carry
the following
symbol:
are no
service.,
Arrneegera.tpark
Ordnance repair-shop
(armnoury).
l-36-
but
~F~71
1jFJ)
Ts-i
9.
eldwerkstatt
(raot )
shop company
TRAN5ORT
PARK)
TROOPS.
Motor
Headquarters
Stab eincs
district
bezirkes
Stab einer
Pz.-
EQ of a tnnk maintenance
battalion
Instandsetzumngsab te ilung
(b)
-~I
Units
Werkstattkomlpanie
(_1
Motorized
opn
Pz.-.NAerkstattkompanie
Kraf twagen-
repair-shop
4/
44
sbop
Wjerkstattzug
---37
platoon
r PS
Pz. -SpahwfagenWferkstattzug
Kf
Mtor vehicle
koapanie
i~laintenance couip ny
Pz. -Bergekoopanie
Kfz. -2 schleppzug
Kf z. -Ersatzteilkolonne
Kfz. E!rsatzteilstaffel
1LiDt or
vehicle spare
parts
supply train
0+ 0x
parts transport
coluon.
(echelon)
Tire supply train
(echelon)
Reifenstaffel
(c) Installations
==1A
Anameekraf tf ahrpark
Kraftf ahrpark
-1358--
To II:j
!
Recif on u.
Ersatz teillapcer
/1
tracks
etc. )
(tankl
Panzer-Ersatzteilla por
depot
Primec
(tractor)
depot
hover
spare parts
c)
1OJ WAI
truppen)
the
"'Vorsorgungs
truppon
mtor
Large e
me oers)
-l39 .
vehicle
transport column
for water (60 cubic
Section TV.
f 1
4''
_.l'
Transorcation (lMocvement)
,ilway station
corimnand I
Bahnhof skonimantdhn-ur I
Bvihnhofs-
kommariaantur II
Forwarding station
IT
Bausto'fzu;g
Construction material
railway train
Section V.
1.
Special Units,
Services. and
Installations
DRK)
Betreuungs- and
Ve rpf legungs s telle
(betrieben r-i~uch
Welfare
Entlausungsr'ns tan
Delouising station
Soldatenhein
Soldier homne
Officer home
NSv)
EL
i:ki
4,
2.
PATIROL
{.
..
Wellnre -Organigntion)
SKRVICES (Streifendienste)
Stab eines
Ko nandeurs einer
Streifenab teilunfl
HQ
of
patrol battalion
-141--
Army patrol
Hee resstreife
(Feidwebeilstreife)
(TCO
Tpatrol)
(JE
(3r1
3.
Heeress tre if e
(Off iziersstre ife)
Railway station
guard officer
Bahnho f swache
Grenzwachkor panie
Collective company
of furloughed
soldiers
Transportfffl-rer und
Zugxcache (Offiziier)
Officer in charge of
transport and railway
guard
guards
lt L
7Uf
Felds trflaerkoimpanie
intractable offenders
Special
Feld sonaderkompanie
field penal
company
4.
Motorized intelligence
(espionage) detach ent
. b hrtrupp (11-1t)
Fr'ont(OW
,44d
143-
C.
Section I.
SECLa L SIGNS
AIJ
SYlvfBOIS
(a)
and (b)
those
particular
theatre or
army.
MVorever,
it will be fouldJ
IILTY
of
-160
at -present valid,
and those
t0 OEM
versteckte Ladungen
"GEII4
Concealed charges
6'
F1 LL~~-
eingeb aute
iuffnehnon gesichiert
S-Mine ge6,n
Aufne1 : oei gesichert
S-nline, booby-tr'appO d
versteckte La3hrng
ge gen Auf'neht'on
gesichert
Mine n in
Scattered mines
StreueiLsatz
offcn. verlegto
Minenf eldert
4
F~fo
mine-f ield
genish
htes Mineifeilt
Mixed
Durtliy nine-field
Jt+C.i'
Pz.Mi. -Sperre niAt
25
bvehrv~e rt
-145
-$
Pz.AMi.-*Sperre mait
50% !o
bwehrwe rt
tank-mine
obstacle with 50%
Anti
defense value
Pz.Mi. -Sperre mnit
7550 Abwe hrwe r t
Anti tank-mline
obstacle with 75%
defense value
Vferlegedichte 3
Verlegedichte 4
- 1~
T-Minensperre, 400
T-Minen 350x50 m
The dates
Exas:ples:
T-mnine field,
containing 400, T--maines,
dimensions 35 0x50
me ters
3-Minensperre,
200 S-iV1inen 300x40 m
Soo5
bzwi..
200x30 m
T-i.1inen,
S-mine
field,
dimensions 300x40
meters
solid
green
solid
black
black
outline,
mines
Scattered
red
shading
or sketches.
in the basic
are alternate
Some
handbook.
T-Hiner
T- mines
(die Zusftze
usw sind
z12
nur Bann
in
wean
erforderlich
I inenfeld
einern
versohiedene
Panzer linen
wrurden)
0:
(the
supple-
;ulentary qualifications
35, 42 etc. are added
35, 35 St.
I.
listed
types
only when different
of antitank mines are
in the s rue mine
laid
Arten von
verlegt
field)
Topf linen
Pot-lines
R-1inen
"Riegel"
Belelfs-Panzerminel
flmprovised
mines
-
amines
147
antitank-
S-M2i
no n
S-flines
S-Mi-non
'
Stockminen
LQ4CifI-mines
42
Scliatzenmiiien 42
Antipersonnel mines
Behlf s-Schfttzm%-iria
TIprovised antipersonnel-
mi~nes
versteckte
Concealed charges
KloinlaL Luner
~small)
ye rs teckte
(large).
Beob achttirgsninen.
Observation minc,:
gegen Ai..fnehneyen
gesichert
Jooby-trapped
zerstlrt oO{er
Destroyed or cleared
gerlumt
aQ
J~
Scattered mines
Minen imn
Streueinsatz
--148 -
geplante
1.
Dumy mines
of fen verlegte
Miinenfelder
verdeckt vcr'legte
Minenf elde r
zerst~rte oeder
gert umte Minexifelder
;ie
fields, destroyed
or cleared
Mine f'ield.
lane
neter Gass&
a
Schtatzon-MvL-1nserre,
geplant
+ t
Panzer-7inensperre,
_____
geplnteM~
Mine nnfeder
f ields, planned
nerifelder
Sche ir;Lien
*
- *-;
Mi
with raark d
irm Bau
'Scheinminonsperre,
~Jfertig
L~
1
~L
-~
Vermressungspunkte
(va)
Measuring
--"149
points-
__
Z JFestpunkte (FP)
Fixed points
Minenwarnz~une
-AA'-----W
IMine field
narking
fences (warning
bar rkara)
Direction of
enemy attack
4~T-Minen
rmit T .M.Z 43
(Zeichen far T-iiine mit
ztwei ten Querstrich)
Iner
OThfEI
E.Z. 44
Mines with
instantaneous
fuze 44 (mine
sym~nbdl enclosed in
triangle)
(Zeichen ftar
Mine von Drejeck
uraschlo ssen)
2.
mit
GBST-.CLES
Trench
planned
Trench, under
construe tion
7\/V"\/'v
QGraben, f ertig
Trench,
X, .. x.
Flandeornzaun, geplant
comple ted
.:
Fland~ernzaun,
ira Bau
XXQ(>)(
Flandernzaun,
XX
X
X
x..
'
fertig
Flf~chendrahthindernis,
geplant
F1ichendrahthindernis,
ina Bau
Multiple
wire
obstacle, un~der
construction
Xx>Fl~ichendrahthindernis,
fertig
Multiple wire
obstacle, completed
Drahtseilsperren,
replant
Wire cable
obstacles, planned
Drahtseilsperren,
aBau
Wire. cable
obstacles, underconstruction
Drahtseilsperren,
Wire cable
obstacles, completed
"'
-=
-r-----
0 fertig
0 000
00 4)
Panzersperre, geplant
anzersperre,
Tank obstacle,
construction
Li Bau
-151-
under
Q(
Parizersperre,
f ertig
Tank obstacle,
completed
I'anzerabtivehrgraben,
-
______
Antitank ditch
eplant
planned
Panzerab :ahrgraben,
ina Bau
Antitank ditch,
under construction
Panzerab,:ehrgrab ci,
fertig
Antitank wall,
planned
Panzerab vehrmauer,
Antitank wall,
under construction
o omple ted
im Bau
i.~~:Panzerabwehttxiauer,
terti.g
Antitank wall,
completed
'I','
Artificial slope,
1j.anned.
ktinstlicher. Stoilhang,
im Baui
Artificial slope,
under construction
Artificial. slope,
coamp:le ted
.. 152
'1
Bausperre, geplant
Baurnsperre, fertig
Tree obstacle,
1xis tauung,
geplant
Anstauung,
Ansumpfung,
(tberschiwe nmt
Flooding of an area,
completed (black outline,
blueo
shading)
ungangbarer
nattirlicher Sumpf
/ y
c omple ted
St rassensperren,
geplant
Strassensperren,
Bau
.im_
Strassensperren,
fert ig
panzersichere s
Geli nde (Vvie
Steilhang )
153-
spanische IReiter
"Knife-rests"
Rollbocksperre
Lo -4-urdle obstacle
Ig~el sperre
HedLgehog obstacle
Hickcrsperre in
Stahibe ton
Hulrfles in
roinforced concrete
Hsckerspcrre aus
Fclsbl3cken
Rock hurdIles
Igel
Hedgehogs
Stangenhincderniss~e
Stake obstacles
1Ir
Sta1tzpunkte
Defensive
k15
K1!stenf ronthindernis
Beach obstacles
tKi
-rs
I;,
J_ ,2.
It
ii
-154-
posts
Example:
)( leiA
1oo
Fl1ichendrahtsperre,
IBreite uand Tiefe
lOOxlO dm, Fertigdatum.
1.12.44
Multiple wire
obstacle, dimensions
lO0xlO meters, date
of completion
1 December 1944.
sketches:
planned
obstacles
green
comipleted obstacles
Exaamples:
blue
rKand S-Rollen,
geplant (T.
Concertina Wire
obstacle, planned
ren)
K- und S-Rollen,
fertig (in red)
Concertina Wire
obstacle, co ople ted
-155
Antitank
Pan~erabwthrprabon,
deplcnt oiler ime Bau.
ditch,
planned
or under construction
(in green)
777
rabio ,
1Panzerabhvehrg
fertig
Antitank ditch,
completed
S(in red)
3.
0
0.
~I7
geplant
Planned
in Vorbereitung
In preparation
SprengSi-inerrs fertig
(ohnc sprengladung)
Sp ren k-,a.i-e rn
fertig (mit
Spron lad~ung)
Blasting7 charibers
installed (charge
placed)
ztindfcrtig
Fuze attached
:'oad4,
Strasse gespren t
.- X56
-.
emolished
(b)
,r
geplant
Planedi
i-n Vorbereitung
In
Sprengkmaern fertig
(ohne SprengiThdung)
Blasting chambers
installed (charge not
placed)
Blasting chambers
ins tailed (charge
placed)
ztanC fertig
Fuze attached
;e sl rengt
Demolished
,\
v \'CI'f
(c)
preparation
geplant
planned
in Vorbereitung
In preparation
Sprcnf krzmmc rn
Blasting chambors
installed (charge
not placed)
fertig
(chnc Slprengjaduna
5)
-157.
0()
Sprenkaamiern fertig
(.Zit SprcngLadung)
Blasting chambers
installed (charge
placed)
ztndfer tig
Fuze attached
Fels abgesprengt
Rock,. blasted
(d) Others
Tricht erspreng;un.,
vorboreitet
4.
sR-LI TNG
Trichter,
Crater,
blasted
gesprengt
to
be
Crater, blasted
St rassentunnelsprengung
Road tunnel
demolition
Eisenb ahntunnelsprengung
Railroad tunnel
demolition
Steilhangsprengung
Steep slope
blasting
OBSTACLES.
German
air-landing obstacles
The outlines
-of-
areas.
Numerals found
actual
within
criss-crossed
indicated
by special
syrnabol.
fertiges Luftlandehindernis
(nur Pft'hle )
fertiges Luft-
landehindernis
(Pfahle mit Draht
verzaunt)
crosed by wire)
im ]3au
Under construction
geplant
Planned
~-159
/
/
7/ ~ ~
,/ ~fJ
* 'II
.5.
0
~ it
I1l
D IhDERhWATER
'5.I~IH
rf
e ld
sper
re
Tschechenigel auf
Pf%!hIW odler Betonsockel
';esetzt
Hedgehog on stakes or
on concrete base
-nit
zl'- j
(Ka
s t e nvo
OBSTACLES (atnoredpre
Stahlstachel
-- 161
--i
Section II.
River
1.
CROSSINGS.
the
2.
BRIDGES.
of
page. 166;.
add the
1'\
~,
I
'I
Schnmells te",
geplanit
Improvised bridge,
plannod
Scbfllteg,
im1 Bau.
Imzprovised bridge,
construction
unider
*Schnellste ;,
fertig
Improvised bridge,
completed
Baicke,
zwveib ahni
-ExaL_
ple:"
-162-
6o
e ib ahnigo Iirtcke
auis Kriogsb rt~kcken-
constructed of
ing
zu 60 t Tragkraft
K etc.)
-163
--
bribg~-
equipment J (IB,
Sectioi ha.
ic9i:::::
c~z.::
Stretch :of~road,
of
stretches of a road,
(white).
Schotter)
(solid red)
xz~
yellow)
lines)
-t64
Section
IIb.
Secton
Water~h.Supply Installations
Quelle, geplant
(Zuf
se ger_1s s
Hi~rnesrichtun )
Spring, planned
(lines indicate direction
of feeder streams)
Quelle,
im ]3au
Queule,
fer'tig
Spring,
's
.7
ZWell,
Feldb runne n,
1"']Bau
Feldbrunncn~fertig
&Aunpstation, geplant
PLUilpstationl,
im Bau
I'll
completed
ell,
planned
corapl ted
i~i
Behl~lter,
mrBau
Water tank,
I~r
Beh~Ilter, fertig
Water tank,
completed
Beh~~lter (massiv),
Water tank
(concrete)
[7
D
planned
geplant
Beh~lterc,
~3
-- --
i-iBali
Behftlter, fertig
Water tank,
completed
Leitung,- geplant
z. B. 2"
Le it ung, .iinBau
Water pipe,
under
construction
Filter, planned
Filter, geplant
Filter, i-r
planned
Leituing, fei'tig
I-1
under
construction
Filter, under
Bau
cons truection
"166w
-r
Filter,
fertig
Filter,
Zapfstel e,
geplant
Zapfstelle,
im
completed
under
Water tap,
Bau
construction
Zapfstelle,
Water tap,
fertig
IN
completed
31Q
Water
-rundwrasserspiegl2
z.B. in
T1ere
very
is
indication of positions
andoverlays.
but in
some
and a lot
consistency,
little
of
array
in the large
sy-mbols
on their
Not only do
maps,
are at variance.
various
army
,nacessit o~ted
are oether,
the
plans,
charts,
of confusion
classifications etc.
sq.nbols,
-5 meter c;.pth
Tiefe
Positions
Defensive
III.
Section
3 m
e. g.
leve,
sketches
conflict,
designations,
more recent
sets,
by the
prescribed
new
types of fortifications,
as German
Therefore,
tef nsive.
strategy
veered
than superseding.
listed
As
section
result,
it
are listed
in
consecutive
safe
to assume
individual docurients
unabridged edition.
to present this
or logic.
Instead,
groups.
Repetions
are,
therefore,
unavoidable.
Official
A.
1.
ObiT Symbols
of permanent nature
donstructions
while those
in
of field
of
type and
<een.
-168
is
syrmbols extracted-
of
is
the full,
of system
official
the
is found difficult
the sets
It
symbos appearing in
are incorporated in
below,
the revised
available,
to the
that
sharply
red,
A
kill
Pak-Schartenst and
Antitank-gun pillbox
Pak-Scharte ns tand
Antitank -gti
far 4,7
cm Pak t
"
pill
am
for
Stand fuxr M 19
(Masohinengranatwerfer)
Elaplacement for
Mortar
(M
autoLi.t ic
19)
X2.3
/5
IA
Signatur des
Geschfatzes)
Depth-charge discharger
-169
Peilstand (Messtelle)
station)
Control station
(command post)
Leitstand (Befeh,.r'.;
~i
t}
E'
telle)
Stand fa~r 60
Emplacement
cry
for 60-cm
searchlight
Scheinwerfer
Schein werferstand
Emplacement f Dr
searchlight
Ijnterstand fa~r
6 M;a nn
Underground shelter
for 6 men
0G-ruppe nunterstand
Underground shelter
tTI
.,:D
Dop
san QlgrupLpenunter-
Underground shelter
Unterstand am
Underground shelter
.. j
for 2 squads
on the
Vorderhang
tt'!
~~j
face
(section)
(sections)-
of a slope
betonierter Luft-
Concrete antiaircraift
Sanitf3tsurterstand
Medical dugout
'schut
zbau
construction
-170-
751:''i
Unterstand. fflr
Maschinenzentrale
Power station
Nachric htcnzwecke
N'!
1ii~i~~
~iiJ~
Wass erversorgungsG ""'stand
Li
I.
[IIF
2
TIt
stores
Lichtniesstand., fa!r
Unterstellraum
far 60 craScheinwerfer unid Lic itrmaschaine.
Pakuntersteli raum
Untersteliraum
fa1r Panzerkamlpfwagce n it 1 U-Raum
Untersteliraum fa~r
Underground
Artillerie
Underground water
Panzerkamlpfwaf.en mit
shed for
tanks, wvith 2 chambers
2 U-Radum=.en
G-eschiatzunterstellraua Underground shed for.
mlit Zeichon des cinges. tuns (with appropriate
0eschttzes
jun-syimbol)
--171--
R~egimental
Hohlgangsanlagen
Con.lunic atin g
minierter Unterstand.
for
post
tunne is
demolition
dugout
atzstellung nrit
U~nterstand
2.
com and
:Regin entsgefechtsstand
fa~r
M.G.
machine gun
Rings tand fh~r
Granatwerfer
Kampfxvagenturm mit
iiG-. oder Pak,
ortsfest eingebaut
Gescht3tzbettung
Fixed
mortar
sun- eiiplacemcnt
(with
appropriate gun-symbol)
-172
2.
Signal
communicat ions
Fernspreche rdkabel
Undlerground
Long-distance underg;round
cable.
Schalt stellQe
head)
(Kabelbrunnen)
B.
I.
1.
telephone cable
Document X.
Single Installations
Color-scheme
Main line of resistance
(Hauptkampflinie)
blue
black
Field-typo constructions
black
73_-
Field-type,
in reinforced
violet
conrcorete (Stahlbeton)
Reinforced field-type
(verstftrkt felcdhl.ssig)
orange
Fortress-type
2.
State of construction
I~IEJ
=comlple ted:
LI
-under
construction;
=planned
Exam-ples :
Pakstand
mit
IUnterstand, imBau
3.
Antitank-gun
emplaccament w~ith
duL -ot, under
cons truction
Corpleted mortar
emaplacement with
dui-out
geplarite Geschtktzstellung
fertiger Unterschlupf
Field-type (improvised)
Unterschlupf oder
Dug-ou~t or foxhole
Panzordeckungsloch
0ll
.juu~
Machine-jun emplacecTUnterschlupf
'mont with
dug-but
M. G-Schartenstand ohne
Unterstand
Machine-gun pilibox
Pak-Schartenstand ohne
Unterstand
.Lntitank-gun
-without undcrground
shelter
pillbox without
underground shelter
MG. -Stand
Machine-gun em_:placo.
mont with underground
shel ter
Gr.W-V-Stand in lVerbindung
mt Unterschlupf
Mortar emplacement
connected with*
mlit
Unterstand
dugout
G-r.I'.-Stand in Verbindung
mit Unterstand
uIM
1.ortar emplacement
connected tiFith
underground shelter
Antitank-gun position
Pak-Stellung slit
Unt ers tand
with
underg;round
shelter
Infantry howitzer
(gun) position with
I. G.-Stellung mait
Unterstand
underground shelter
-
175
iT
0=
1"
0
Liii
Light antiaircraft-C)un
b-ititnnk-gun position
without underground
shelter
Light antiaircraft-gun
position without
underground shelter
position with
un~derground shelter
Underground shelter
with
company comabat
post
Unterstarnd n~it iBtl.
Gef. Stand
Sanititsunterstand
Medical dug-out
7gijfi"
_f.
11unitiensunterstand
o. Unterstand f.
G-cschtltzbed ienungen
ATmunition dug-out or
underground shelter. for
cgun c rews
LU'A
-176
ftar
Feuerstellung fflr
Haub itzen
Feuerstellung fir
schwere Ktistenakanone uswj.
Feuers te1iun
G-escht~tz
/ LrJ4
howitzers
Constructed observation
post for infantry
weapons with underground
NO
Constructed artillery
observation post
without underground
shelter
ausg;ebaute
The direction
Qf
Thus:
shelter
~ii ~
of
0"1
the angle.
(b)
h(i
always
Thus :
RingstLand ft.r M. G.
Circular. emplacement
for machine gun
Ringstand farleGrW
Circular emplacement
for light mortar
Circular emplacement
for heavy rmortar
Circular emplacement
for artillery
observation post
Circular emplacement
for. infantry
observation post
spLrechgera.t
Cirecular emplacem~en t
for tank turret
-178
Field-type bun-
In Stellung ge'fahrene
Kanone
Guns in position
Kastenkanonie
Coastal guns
(c)
emplacements
:with
ad joining dugoultsbr
amm.unition and crew,
in reinforced concrete
for:
to
1.5 iaeter
1o,
Gruppenunt erstand
Underground shelter
for one squ~ad
(section)
Halbgruppenunte rs tand
Underg;round shelter
for 'one-half squad
(section)
Ammtunit ion
Underground shed
without billets
field
for lgt
howitzer 18
F.1H.1l8
dugout
Uniterstellraum ohne
tJnterkunft fftr
S.I.G.
Unterstel:Lraum
olme
Unterkunft f fir
le. T.G.
Un ters teliraum ohne
Unterkutf t f tr.Pak
38 (5 cry)
L1,
Lf6
shed without
'Undergrond3
TUntej'stellr'aum mit
Iinterkunft
Unaterstellraum
mit
Unhterku et ftar
Unte rs teliraum. nit
ij
.tj ..
Unterkuxift
fur pakI 38(5cm
Untersteliraum mit
Unterkunf't
futr Flak 2 cm
-180
A'rtillery
lbservation
tungsstand mait
Planraum
AT
Infantry observation
post with plotting room
JInfanterie-Beobach-
tungsstand mit
Planraum
Fdhrungsstand (Kp. )
Fahruigsstarid (BtL.)
Battalion combat
Sanit ttsunterstand.
Medical dugout
Unterstand mit
angehilngtem Posten-
Underground shelter
with adjoining sentry
post (circular emplacement)
1--
stand
(IRingstand)
1\inierter
Unterstand
post
Underground shelter,
mined for demolition
comLmunicating tunnels
Hohlganganlagen
11
O. T. (Organisation Todt)
built underground
Ueter
shelters with 1
reinforced concrete
-
181-
O.T.-Unterstlnde
Pantherturm
II.
W:hen a
large
number of
individual
a small area,
actual
In
these
installations are
it becomes impractical
geographical locations
0.T. -bult
underground shelters
wit]
tank turret
Concentration of Installations
concentrated within
to
mit
instances
is resorted to:
I1.
strongpoint)
will
those comprising a
guns
and other
weapons.
S182
of
the
2.
The symbols
representing
the
individual installations
will
etc.
then be boxed
Examaple:
4r
The above
illustration
reads
as follows:
(a)
(b)
numeral 2
of
2 light machine-guns
above
it,
and of one
183
(c)
Completed installations:
2 machine-gun
field-type;
piliboxes
with
underground
type.
antitank-gun
pilbox
reinforced
field-type
3 underground billets,
1 circular
emplacement
(d)
Installations
with
shelter,
shelter,
underground
field-
shelter,
field-type
for
machine
gun,
fortress-tyt
under construction:
3 machine-gun pillboxes
field-type
without
1 ammunition dugout,
field-type
underground
i.n
shelter
reinforced
concrete
1
(e)
underground
field-type
reinforced
shelter,
Planned installations
1
circular
emplacement for
mortar
3.
This procedure
the
mr~ulti tude
to clarity or
C.
1.
of
to scale,
defensive
without
legibility.
Document Y
Rock fortifications
(Felshohlbauten)
Gruppenunterstand
-184_-
":._
_
Doppelgruppenunter-
Underground shelter
2 squads (sections)
Munitionsunterstand
Axmunition dugout
Sanita1tsunterstand
Medical dugout
Luftschutzraum~
Air-defense area
Unterstanl far
Nachrichtenzweckc
l aschinenzentrale
Power station
Elstand
:-
far
______Unterstelirauma
for.
corjmunic at ions
Underground shed
60-cm
for_
searchlight
and
dynamo
Underground shed for
_Pak-Unterstellraum
antitank gun
I is '
~1
:.
2 :I
Untersteliraun far
Pz. Kw. mit 1 U-Raum
Unterstelirauma far
Pz.KEW.
mit
2 U-R Lumen
X185
Geschtzunterstellrawni
mit Zeichen: dfese inges.
Geschaltzes
GefecL-tatand ftlr
R~egiment
Regimental commnand
Gefechtsstand ftlr
Bataillon
Battalion commnand
post
Kanmpfstand ft r le.M7. G,
pillbox for
pos
light
machine-gun (1M'G)
.
1(). Nt
2.*
Konpfstauf
ftr I.G.
for
Pillbox
Kampfstand fltr
Geschtitz rit Zeichen des einges..
Ge schtlitzen
weapon-sym..bol
Stand f ter
Flakgruppe--
kornmando
HQ
-186-
antitank
position
Stand
f1ar
kommando
Flakuntergruppe- "Flak-Untergruppe
HQ position
Power station
trale
Unterstelraum fu~r
Scheinwerfer
!5o
L2
200
150'u-
cmy
Stand
:K
'N
fa~r
Radio station
position
Signals telle
Signaling position
Pa sitiorfor thermal
direction-find,ing,
equipment
Torpedobatterie unter
Beton.
odr
Panzer
-187
IA
elektr.
D.
1.
Hindernis
Document Z (Italian
Field-type (color:
Theater)
black)
Arrilored machine tun nest,
completed
~1I
MG~.-Pz. -Nest,
----
M.G. -?z.-Nest,
in
Bau
geplant
machine-gun
nest,
planned
ital.Pz.Kw.P. 40,
ortsfest,
fertig
ital.Pz.Kw. P 40,
ortsfest, un 1au..
T
--
-~
ital.Pz.Kw. _P 40,
ortsfest, geplant
2.
Italian
tank
:' 40, in
cloi s
a
an rt aninIt
k P 40
in
-188-
violet)
-'-
and the
The construction-types,
2.
field-type, iiuprovised
feldrassi , in Stahlbeton
black
=violet
field-type in reinforced
concrete (Tobruk-type;
1 in concrete or 40 cm
reinforced
3.
concrete)
orange
vorstdrkt feldnassig = reinforced
field-type in reinf~orced
in Stalilbeton
concrete (0.40 - 1.5 in
reinforced concrete)
-18 9-
4.
festungsmnssig = fortress-type
red
along standard
construction
58 is
code-number
(Bauform).
For instance,
number
machine-gun,
field-type,
while 52 represents
(section),
in
reinforced
field-type
Therefore,
underground
shelter
in
for
reinforced
one squad
latter
indicates
for
that
52
squad
concrete
1 would
(section),
read:
reinforced
are employed in
as in
on defensive
in
headed "rote"
all
reinforced
general
field-
to
betwieen
construction.
separate
(red)
columns
1go
the tactical
and colors.
and dittoed
reports
correspondence
column,
(violet)
in
and color-codes
echelons,. as well
echelons bearing
shelter
"orange Nurnmer
concrete
These numeral
hiher
conrete
an underground
(orange).
type,
reinforced
The
of the
)rtress-type,
h~e "Ge
wtresstype.
Lack of-
space
pre 1
des
the.. i niclus9ion of
man"' column".
Symbol
isZIF
Color
No.
red
English
Pilibox
'i
10
It
10 a
11
19
20
23
>1111.
26
Pillbox (ebrasured
pillbox)Pillbox
-191-
(2 embrasures)
Sai ol
Color
No.
En:.;lish
red
31
-I.....
E2
32
Medical duigout.
96
101
102
103
L)illbox (1 emibrasure)
104
Pillbox (1 embrasure)
105
?)illbox (1 enmbrasure)
106
i'illbox (1 enmZrasure)
-M192
Symbol
Color.
NoQ
English
red
107
Pilibox (2 embrasures)
108
Pilibox (2
embrasures)
Ei
tI
rf
Tower,
3 emabrasures
113
Tower,
115
Tower,
6 embrasures
117
Rlegimental or battalion
embrasures
command post.
'4
118
Medical dugout
120
Artillery observation
121
post
Sym~bol
Color.
Nos
English
red
128
Underground shelter
41
130
131
Tower, 6 embrasures
99 502
Underground shelter
it
'9
509
-194--
F.-
Misce2llaneous Documnents
Panther (Mi5) tankturret emplaced without -reinforced concrete casing
(reinforced
field-
type).
Panther (M5) tank-'
turret esplace.
with 1 meter re
inforced conc rete
~i1
mit 1 m Stahlbeton
Kaseinatte (festungs)
-red)
a ig)
casing
(fortress-
type)
Pak--Schartenstan) ;obni: Stahlbrasured. antitank
emplacement without
beton (verst. felareinforced concrete
mlssig) Co.mian e)
(reinforced field.type)
Embrasured antitank
emplacement with
1 meter reinforced
concrete (fortresstype )
0. T. -Stahlbetonunterstald
-Rings tand ohne
C..
mit p[1.
Stahbebton Kasematte
(vcrst. feldz.ssig)
.
e reinfoorced concrete
ted
t0. circular
,m
tru
dugout,e st nwith
a
c
la
-cons
a :placemachine-gun
fiT.
moent without re-
ye
(orange)
inforced
concrete
casing (reinforced
-195
0.
T.' Stahlbetcnunter-
stand
mit
I. G.
Ring-
s tand mait 1
Stahibeten Aasemattc
(festungsalssig)
S WCG
O.T.
-constructed
rein],
Circular emplacement
bazooka-type antitank
weapon
Schfttzenstellung
(Panzerdeckungsloch)or any )
Kampfwagenkanone
~(KwK) 2 cm
bodens t,' ndig
Kaznpfwagenkanone
3.7 cm, in Panxrtunm
(Fi liz~sisch)
Kompf wagenkanone,
5 cm, ortafest
Searchlight in dugout
s.W.G.4 0
Heavy projector 40
-196-
static
4 LT)
Schlagzbaum
Entrance barrier
Beobachtan'_s stand
(Baumbe obachtung)
Beobachtun sstaC~.
(Tux'rabo~b acht ung)
St rassentunnel~
Roadt tunnel
Eisenbahntunncl
Railway 'tunnel
10 Mann
iBaracke ft!1.r
Barracks
r.
TT)
f 3r
10 m~en
Lrunsnen
Well, sprin t
Trink' : asser-Lecitung
Water pipes
Tarnjar age
l7 n
numerals
Shofw distance
lBretterh!Xtte,
ia iBau
level
Bretterhftte,
fertig
Brettcrhtltte, replant
halbverscnkt
Eretterhatte,
-A-
KNOTE:
ira Bau
Frame hut,
,ort],-,de'-
d:4 planned
Frame hut, under
construction
Bretterht!.tte, f ertig
UnterstKdI e plant
Dugout on slope,
planned
Dugout, under
construction
Untorstani , f'ertig
Dugout,
completed
oir
positions
and
uts
Example:
4 undergr.)und shelters,
each cayable to house
4 Urntcrstn-ndc fi!r .
8 ilansohafteri
8 men
>r
away
posit ion.
of
such position.
X99 -
Example:
Regiment .l coroiland
'post
Section
17I
N.
Ablauflixiie einer
Marschbewegung
-200-
Point of diepartuare of a
troop rnovemrent,
Section V.
25, 000, 1
of topographical map-symlbols
100, 000 and 1
a,comprehensive
M!.
I.PR. S.
175)
--201-
for
as well as for
(D-1)SS-244 "QEPMA1\NTIy
300, 000,
MARDINGt
see
, 6 Decemnber 19L4.
Sec
a20UND
tion
VI.
SecionVI.
Air-Ground Communications (page 191)
. NIELS
A
A
A
77
TV"
Te are attacking,
we are advancing
eigcner
Angriff,
wir gehen ver
alles in Ordnung
Everything is in o rdez
dort Feindwvierstani
Luftlandung im
Sichtbereich
A ir-landing
Extreme
there
dort Viiderstand
Resistance there
Resistance at
100 meters
within
sight
-202-
C.anger
f rom
dort
Widerstand
auf
1000 r,
'P
Resistance at
1000 -meters
Extreme dander at
1.100 macters
lkichtungszeichen
in
LLieser
RichtunZ
Lug'tl andung
Feindpanzer in dieser
Richtung 1400
m entfernt
x,-203.-
Air-landing in this
direction
Enemy tank in this
direction 1400
meters
distant
SF ction V.II.
Semiofficial Au
The symbol:0'
that the
person is mourited.
Examples:
Komp aniceft~hrer
jf
Ioinpani~ef!!irer
(beritt ten)
I~elder
r5~
f~L]
7-I
I.".,
Runner.
Mel dere~Lter
Mounted runner
Rifle company
Schtatzenkompanie
a. d. Marsch
Feldwache
Picket
Scha~tzengruppe
in Stellung
(~\ (~
I,
\
Scht!~zenneste
Entrenched riflemen
~
j 7 /~ii )' bereitgestellte
Reserve
6R
(>2
Schirrraeister
Supply sergeant
RechnungsfUhrer
Futterme is ter
Stable sergeant
Fahrzeugst affeN
flthre r
Kfz. Staffelftthrer
Li
Motorcycle runner
Radfahrer beim
Komp anie-Tropp
Cormpany. HQ bicycle
runner
Scharf schfittze
6Ek
th
Kradmielder
Sniper
Cup-discharger
riflemaan
Medical
Handwerker
Artisan, worb-aan
Beifahrer
Driver's mlate
Mo to rcylo
6i-
sergeant
with
side-car passenger
]3eob. Unteroff izior
Sergeant observer
Beobacht or
Observer
-206-
Qv
LuftspaiherSpte
Spotter
C-assp!Lrer
Gas tester
Verbindungsleute
Liaison persoanel
Waffemeis tetgehilfe
Assistant armorer
Schreiber
Clerk
Gewehrgranatschitze
Rifle-grenade
riflehlian
6
0,
Hiifswilliger
Alien auxiliary;
11, G.-Bedienung
IIachine-gun
BeschlaL schnieJ
Farrier
Fahnenschmied
Blacksmith
-207-
crew
2.
EQUIRAENT
kL~~J1
1o
l-achs.
Bespannfahrzeiig
Horse-drawn vehicle
(single
axle)
Personenkraftwagen
Passenger motor
Volkswagen
Jeep
Trtkick, lorry
Lastkraf twagen (3 t)
Truck (3
Fahi'zeug, unbespannt
Hand-cart (drawn
by twvo
-208-
ton)
men)
car
Ij-I
Xe ttenkrad
Half-track motorcycle
Raupensohiep LDCr
Ost (lRso)
Bespannfahrzeug mit
Pak
.Antitank
Heavy antitank-gun
towed by prime
Mover ttOstt
Anxtitank gun
gun towed
by horse-drawn vehicle
by truck
towed
i]
Bespannf ahrzcug
RSO
nit
Infantry howitzer
towed by primle
I. G.
mover ?IOsttt
Lj i~'PBespannf hrzeug
aoLib
Light infantry
howitzer towed by
horse-drawn vehicle
I 1
RSO
P30 it s.I.G.
Heavy infantry
howitzer towed by
prime mover "OstU
R~~
SO mitsrV,
Feldk~chs
Field kitchen
ort Yage]
towed
by horse-drawn
vehicle
Large kitchen truck
gr. Feldkoehherd
Storage battery
(accumulator) equipmlent towed by horsedrawn
-210-
vehicle,,
Section
VIII. TatclSmosf
tactical
The
rStainLo
are emoployed on
Enemiy troops,
tivities etc.
in
blue.
those of the
.Order
of battle of a
3 k,. (i
(8th Infantry,
8th Armored, 8th
Brigade, 8th AirIzi red
Brigade, 8th Cavalry
Division, 8th Guards ,
8th Marine Brigad'e,
8th airborne)
sector
In den gekenazeichneten
7+ T! 359,
4. 1 r f2)
divisions
etc.
Abschnitt stehen an
Feindkrftf ten: 7
Sch1ttz.Div. und
Teile von 3 Sch.Div..9
4 B~rig. (d avon 2
1
3
1 fr a;lich )(red)
found
armo-red
cavalry
brigade;
divisions
(1 niot confirmed)
-211--
with-
in the sector
indicated ; 7 infantry
divisions and elements
of 3 other infantry
divisions; 4 brigades
42 newl
identified);
~.
t 112
237.Div.
D237
)32b.J
3,*
identified in front
sector (arrow
indicates direction
whence it cane)
herausgezogen (Pfeil
zeig an, woher ).
Kenntlichxnachung einer
Feind- iv. Ther die
e twas iBe sonde res
Indication of an
~ttack (counterattack)
In progress
in_ Gange
4-
(red)
..
L--
Panzerangriff mit
20 Pz (,re9.)
A~ttack by 20 tanks
abgewiesen
(red)
Repelled
Halted
(red)
Battles still in
progress
swrd: ble)
-212-
~'
V.
I
-
Einbruch
(arrow: red, arc: blue)
Penetration
Enbruch ab~eriegelt
Penetration sealed
Angriff
Alternating attacks
schreitet nur
langsam voran
(arrow: red., arc : blue)
stroke: red;
arrows:
stroke:
and counter-attacks
bottom
d.,
bottom
bue)
Stosstruppunternehien
With artillery
support
(added to attacksymbol)
\13.
With
tank supL)ort
(added to attacksymabol
-213-
4.
Fire activities
(red)
aus Gegend
5.Assormblies
fire
from
direction of
u. s. Inf.1A. f fen
Feuer aus Gedend
1rtl. Feuer
u-r.-W.
5 Li
Artillery
auf
and concentrations
Heranft~hren von
Verst'Arkunnen
(red)
Rkeinforcemoents being
Be~reitstellung odor
Position of readiness
or assormbly
brought up
2~ns sEr.ilun~
(red)
Position of readiness
BLereitstellung zerschlagen
smashed.
(circle: red,
diagt nal strokes : blue)
ungokl~Artes Feinbild
(red)
Energy picture
clear
Moverilentis
-214f-
not
(a)
enemy (all in
red)
Wjithin an area
.r..
Ma rschkoto nne
1CM
--
r ot. Ko lonne
Motorized column
4-T----
Panzerkolonne
Tank column
Sled (sledge) or
other c olui::n with
tw
\t_~
vermutete
feindl.
(b)
Tnf.Div.
-.
,'.-
in der
Bewegung
mot.
Suspected
enemgy
objective
Absicht
od. Panzerverb.anod
in der Bewegung3
blue)
?(87
in Lcweo.un , Anf'ang
unbokannt
of
head
of column
not known
In assombly area
(arrived on foot)
(Landr nrsch)
1U1.
in tdcr Vc rs amm1lung
E-Transpo rt-)
SZahl unter Lokoiiotive
e ingetroffene zt~ige )
^u.
In assembly area
Sarrived by rail)
numerals under
locomotive indicate
number of trains)
Being tra~sported
Abtransport
(by rail)
Versanmlunm;, Eintreffon
usw. ab 15.10 beabsichti>'t
7.
Expected to asseiblo,
arrive etc. beginning 15 October
Reserves
in Reserve,
usw.
in Ruhe
In reserve, in rest
area etc.
(blue)
HeeresgrTuppenre serve
(mot. oder Panzerverband)
(blue)
O.K.H. Reserve
GHQ reserves
-216-
(motorized or
ar: ;red)
8.
miscellaneous
7-0
Obstacles
Sperren
*(X
(red)
CO Oo
Ve rrinurig
( red)
Mines
Eisenbahn- oder
13rackensp reng ung
(red.)
Railway
Schanzarbeiten
(red)
Eat renchmients
Fallschirm- oder
luf t elandete
Trup-)en
Cred.
5Einfltlge
Reconnaissance patrol
5 aiir intrusions
Luf'tanpgriff slit
20
or b ridge
Attack by 20
aircraft
Maschinen (red)
red, cross:
-
-217-
3 I5eind-,m-zor bewe-gungs-
Z@~)
3 oneiny
tanks
disabled
1.7+ (4)
Panzeng~riff von 35
Attack by 35 tanks;
Panzern, davon 17
17 destroyed,
vernichtet, 4 beweg~ung s4 dis ablod
*unf .hig gesohzosson
(symbol:
red,
cross:
blue)
23 Koipfstande (Bunker)
vornichtet Oder
~23
genou:ucn
(symibol: fed , cross:
blue)Ausladungen
: red,
letters: blue)
Unloading activities
at A-town
Einladungen
Loading -activities
-~(syi:hcl
DOYA
23 pillboxes
destroyed or
captured
(symibol:
at
red,
B-towni
letters: blue)
Ascertained throug
signal intercept
Ascertained through
aerial reconnaissance
(blue)
9.
When drawn
-218-
boi Druck
-
10.
In print
(black)
Lantlirig craf t
PC rsonnel
Lang uns-Sturaiboo t
Landing; craft
assault
(L. c.A
Thters t gtzungsLan un jsboi.)t (L.aC. 1.)
2AI9td
Eli
j]
O3
3
Landing craf t
a transport
30 Transporter
Geleitzu"r
10
craft
support
Lane un 'sboot
K~pfw-aen-Lan1un;s
I jnntT ing
3.0 transports
mit 10
Convoy of 10 ships
Schiff en
-219-
11.Naval
Heavy cruiser
Leichter I-reuzer
Light cruiser
Destroyer
TropeC~b:ot
TD'C;DCbb
I\fJ.nenscf5Chooo t
1!:ine sw oepr
bJoat
MS
6
6
Iv incur!
~o:it
V:orpo stenboot
Patrol craft
U-Post
Subuiarine
Flu, zeutr.ge r
aircraft carrier
Hilfsfluajzou ;-
VP
CV1 'I
tr .;or
-220-
~C:0O
ele ger_
Schulloot,
I
rUO
J3oote
(b)
'000
M.1ine layer
10 boats
Defenses (all in
1!Mine n
Mines
M~inensperre ((z): ,
= von Land zu
ztInden)
Minenverseuchtes
Gebie t
M!ined area
Ne tzspcrre
HF-- I-- -
blue)
nxtisubunarine net
Balkensperre
B3oors defenses
Doppelseitige
T1rpedo-Sperre
221
(c)
Miscellaneous
C-cf echt
Engagement
Atusser C-fecht'
(red)
Out
i:4P~
G-csunken
( red)
Sunk
At
~j1
of action
Section IX.
f~or
Doubtful
17.
G-rosse Korpfanlag;e,
(D~eton).
Main defensive
installation
(concrrete)
Korapf anlage
(Be ton o. ii
Felsen)
Kampf anlage
Werk
0I
(feldmzissig)
A
EJ
A
Ii:~liIuh1
Klein-Kampfanlage
JBetonunterstand
Supporting defensive
installation
7Concrete
-223]-
dugout,
Doatful
1)oubtl
Positive
II
E.Einrgangswek
Fortified entrance
of an installation
Stollencingang,
T ntrance of a tunnel
or underground installation
I'
Hochs t and
0O
Observation post
in tower, tree etc.
A'rea enclosing
installations or
fortifications of
unknown type
SchoinImat terie-
Duimrny battery
position
stellung
I.G.- odor P'akStellung
-224-
Infantry-ho ritzer
(gun) or antitankgun position
1 oubtful
LStV
1hsitive
..
'.I1JL
M.G.- odier
Scht .tzernes t
Machine-gun nest
Schfltzcn-, Lauf-,
Fire trench,
odor Split-
cormnunic ation
tergraben
.Ausgebaute
ic
(fwo4
ror- entrenched
rifleL_2en
Feld-
stellung mit
Komupfgraben u.
schwe Inf.
Wof fen (i'ak,
s.M'.G., 0ranatwerfer, Tanketten)
(Frontseite =face)
Construc ted
field'
position with
advanced combat
trenches and heavy
infantry weapons
(anti-tank
gun,
heavy machine-gun
(1v,11G), mortar,
weapons carrier)
Fl hchendrahthindcr- Multiple wire
nis
kent anglcu..ents
X_.. .
- -
Panzeehindernisse
=:f=--
Antitank obstacles
Panzerfalle
Tank traps
Strassen- und
Wegesperre
V-V-\/
Astverhau u. Flammenwall
Flammenwerfer
Flame- thrower
vorbereitete
Sprenu~ng
Demolition,
prepared
zerstt3rt, gespr'engt
Demolished,
blas ted
I?
.4
-i.
---
inenfald
Mino
field
Kabeigraben and
Schacht
Trench and
Hochspannungs-
High-tension line.
for cable
shaft
leitung
qz
1117W
Funks tolle
Radio station
Kaserne
Barracks
3~
1:ianit ionslager
.Amunition dump
Dubtfu "
Positive
~1
Fuel dump
Trefstoffilager
(PaL
Camp or tent
bivouac
Baracken- oder
Zel tiager
~LtJ
Stauraia~e,
,~
depot)
St auwehrr
Dam. works or
sluice
forest
Abholzung
Cleared.
Flugpiat z
A.irf ield
Sc heinwe rfe r
Searchlight.
Fessolballon
Captive balloon
Sunken or
sheltered parking
spaces
-V
shape
of object
-227-
NOTE:
"not
manned"
and "manned".
The
therefore,
divided
accordin.gly. "Doubtful" is
shown by the
addition of a
Not
are grouped
question mark.
Manned
ianed
Panzrbatte
ne
Arm~r-protected
battery
w~ -
5-
::i:
Batteriostellung
Battery position
Heavy battery
position
Batteriestellung
Battery
durch B-Anschnit t
odor Fliecgerbeobachtung best!A-
position
located by survey
or aerial reconnaissance
tigt
Railway-gun
Eisenbahnge-
posit
ion
schktzs tellung
Fla-M. G. -S tel
lung
Antiaircraft machine
gun position
-228-
Not'
Manned
Jz
Manned
Flaks tellung
(ldichte)
Aintiaircraf t-gun
position (light)
Flaks tellung
(schxvwere)
Antiaircraft-gun
position' (heavy)
Granatwerfer
Mortar
Panzer in Feuerstellurng
Tanks in firing
position
-229-
Hap
Section X.
-naps and
2.
In
Color-Code
Army
red
Navy
blue
Air Force
purple
Chemical
orange
Symbols
(a)
I:
Li
A1rmy
Gescht~.tzc
Guns
Shells
Geschosse
V.
IBob en
Bombs
Fuzes
Zt-'nder
-230-
Htalsc
Ht~i~senShell casings
Sprengs toffe
IFbpbosives
Labo r e rung
Research stations
Poison gas
we apons
Infantry
(-9
Panzerwagen.
Tanks and
,LIL\
Panzerplatten
Armor plates
Spez ial-Fahrzeuge
Special vehicles
G-assctutzgert
Antigas equipmaent
-C)
wDn
armaored
vehicles
-231-
SonstigesOte
(b)
is
"
Other
Navy
buiilding
Schiff sbau
Ship
Searchlight
Elektrofe in-Mechanik
Electrical prcc
inistrumients
To rpedowaff en
TD rpeiboes
Naval guns
Marine geschatze
Geschosse
Shells
Bonben
Bomibs
parizerplatten
1-I
Naut. Ger'1t
-imnen
Hine s
Sprengs to)ff
Explo sives
Sons tiges
.Other
(e)
Air Foe
N-
Flugzeugwe rke
& -To ilvrerke
Wl-t orcnwerke
&-Tociwcrke
plants
Le ichtoe tall
A.lurainum
Bo rdtwaffen
.aircraft
-233-
armar'ent
K?)
Stahiwerke
Steel ills
Zubehsr
9Sonstiges
0 ther
(d)
(j)
Chemoical.
Pulverf abrikon
Powaer rmills
Fallansttl ten
Powder f illin
-23L--
plants
~3
U
~
~
__
__
!L.ALJ~
__
__
__
gl I
trA^U.
S,.
x3.lus"Qb
LL
(i
1) red
AAA
tjr/ia
2) blue
-235-
3)
purple
4.) orange
Section XI.
Ansch2lge auf
h1Au.
C)KI)Unterkt.nf te,
Lnlagen
and Einrichtungen
~~
Ii
t.cliche Angriffe an
Wehrr:iachtan{;e h!rig
(blue)
acts of violence
against Military
personnel
Raids on military. or
para.-Military r.oto r
vehicles and transportE
or on vehicles in the
services of German
forces.
Bisenbahnsab.>taken,
versuchte
(bluc)
RailJay sabotage,
-236-
at tempted
Railway, sabotage,
Ei senbahas ab tagen,
durchyref !thr te
(b
c ormitted
).Nachrichtenmit
telSabotage
4-
against signal
coziaunic at ions
sabo tagen
(blue
Sabotagen an Energieanlageri (Starkstromanlagcen, Uof omr~er sw.)
(power
transf orlers
etc.)
(Luftangriffe
attacks (by
bombs or guns)
'Aerial
Parachute-dc scents
(enemy a.gents etc.)
Dropping of eq aipment
etc. by parachute
Feindeinwirkung von
See oder von See aus
(red)
Werksabo tagen
Arson (serious,
industrial)
R~ubereien und
Ai;ttentate "egent!ber
LandsJ-euten
(red)
--2238-.
Section XII.
For
reasons of
security,
employed by Germh;.an
the WH.Befh.Nl.
point,
(Commiander
in
the list
known if
it
b elow.
presented
by distinctive
Group
The
branches of
color-codes.
by other
higher
Division
Re jme net
Reire
bteilung)
-239-
and it
commands.
Division
to
The
Bataillon
tapering
placed at
ations
command.
and
and
area of
operational boundaries.
their
Chief Holland)
divisions,
within the
60 centimeters
20 x
signposts
and installations
stationed
d --Visions
service
directional
of command posts
Installations
domoufla.od
and
nt
Battalion
i~s
Koapanie (Batteric)
Coapany, battery
(troop)
.Infantry
black on white
.Artillery
red on white
Signal
yellow on black
Engineers
white on black
Antitank
blue on
Reconnaissance
g reen on white
Navy-personnel units
white
Color-code
Group
Ve rial tun
Color-c )>C~e:
white
on
blue
II
;skoap a.nie
Aiinis tration
comop any
B3!3cke rei-Kompanie
Bakery coipany
SchlaichtereiKoaapanic
Slaughter coiapany
Forage distributing
station
grcen on white
-240-
Group III
Nun. -Ausgabes telle
distributing
stat ion
Go
Cc lor-co ae:
U~Lhlto
Gerftteverteilungsstelle
Equipment issuing
station
M.otor fuel
distributing
station
red on white
QG
G-r. Kw
Kolonne
column.
Fahrsc hwadro'n
Horse-drawn transport
troop (squadron)
Kraftfahrkompanie
Nachschubzug
Supply platoon,
8ZMB.M. -Kolorne
Motor-fuel and
amunition column
-241-
El] N
NSKK-Koltonne
]T3SKK column1-
Ziw
He rroann-Ko lonnfC
Hemuann colun
Feldpos tauat
Field-
W,affenmeis tcrzug
Lrmrer p1 atorn
0Color-code:
Feldendiarmerie trupp
blue on white
-242-
post
of fice
Idlitary police
detrich zent
Visual Co
Section XIII.
beot
en
Defensive Posts
order
i.
divisCons
of
.IXXVA rry
the Gr4-,an
Carps dirc
tcs its
for
a strong point,
resorted
hours.
during day-light
to only in
casez-f
This pract=ice
:ioa
id
squares are s
eye,
the
if
is
to
and
squares
squares
black,
messae
are painted
coioposed
Other com-binations,
in
bright
are numbered
colors .;f
romi I
red.,
to 6
yellow
A code
belowr,
masy
procedure in
communic ation
-243-
the redur
channels of.
1.
I.
Si;-gling Sqlaro s
"________'_,__4__2
.....
red
_ _black
-244-
yellow
1
1 and 1
Enemy
3'
4Enem~y
land ing,
2 and 1
left
stove up rations
ove up water
umunit io n coming up
Attention:
3 and 1
_245-
runner coming
15
1~Enemy
We are surround ed
repelled
?7e are razakinl
a sortie
A:
R.Fu:LI
B.
Section I.
anti ai roraft
Generaikommando
eines Flakkorps
HQ of an
corps
HQ of an antiaircraft
brigade
HQ of an air-landing
division.
Sectjon
:1
Combat Troops
II.
(page
250)
FLYING TROOPS
(c)
Ground Services.
on maps (mostly
mit
Fliegerhorst
Startbabnen
Fliegerhorst ohne
runways
Startbahnen
Airfield
Flughafen (zivilflug-
Airfield (civilian
or
used jointly
with
iir
Force) without runways
platz) ohne
Start-
bahnen
Einsatzhafen
ohne
Operational airffield
without
runways
/0
Landeplatz
or used
mit
Startbahnen
Einsatzhafen
Star tbahnen
(civilian
Landing ground
Seoflicgorhorst
Seaplane base
Seef lughafon
Auxiliary seaplane
base
newer Flugplatz
Newly
constructed
landing ground
mouer Seeflugbafen
Scheinf'lugplatz
Dunrmy landing
ground
gesperrter Flugplatz
(G)
Blocked landing
ground.
Nachschublager am
Flugplatz
Supply depot at
airfield
LZ
44
(S)
Newly constructed
auxiliary seaplane
base
SchuJlbetriob
am
Flugplatz
Training school
at airfield
Aircraf t workshop
on airfield
.;' NTL:,.IRC
I&T.
AINTAICR2FT.
For additional antiaircraft symbols,
:under
2 NTLIJRORTTT
"8.
ARTILLERY".
Headquarters
(a)
IA'J
Gene ralkommuando
eines, Flakkorps
EQ of an antiaircraft
EQ of an antiaircraf't
division
HQ .of
EQ of an antiaircraft
brigade
EQ of a mo to rized
antiaircraft regiment
EQ of a railway
ant iairc raft
regiment
TT.
I:,.
1L.
a motorized
antiaircraft.
divis ion
~j~: :.
1~i
Stab
einer
leaichten
Fl ak abteilung
-251
HQ of a light
antiaircraft
bat tal.ion
EQ o f a heavy
ant iaircraf t
battalion.
73Z
i-Q of a. reserve
antiaircraft battalion
Stab einer
abteilung
HQ of an antiaircraft
battalion with towed
weapons
Flak(met
Z)
x141
744
HQ of a self-propelled
antiaircraft battalion
HQ of a heavy railway
antiaircraft battalion
HQ of a railway
HQ of an antiaircraft boat
battalion
HQ of an antiaircraft
tower battalion
Flakab teilung
=fa
transport
antiaircraft battalion
HQ of a searchlight
regiment
HQ of a searchlight
battalion
-2-52--
battalion
C
(b)
Units
p
3:
battery
Flakbatterie'
(8,8 cra)
88-in anitiaircraft
(troop)
Flakbatterie
(8,8 cm)
(versockelt)
Flakbatte ne
(8,8) (mot
z)
weapons
schwere Flakbatterie
(8,8 cm) nait
radar. equipment
F.M.G.
12,8 cma Eisenbahn-
/28
Flakbat-terie ralit
F.M.G. .(in Stellung)
antaircraft
Zillings-Flakbattenie (ortafest)
Twin-barroled
Eisenb ahn-Flakbatterie
Railway antiarcraft
battery (troop)
24v
0lg
4
471Heiat-lak-
Holace-defense
t battenie (tschech-
'8-s6
antiaircraft
isch)
-253-
-~
~fVI5~Heimat-Flakbatterie
(englisch)
96
Hone-Defense
antiaircraft battery
3OI/TLM)
6/I~ "~
24
Aaria-Flakbatterie
(ifarine) (franz!3sisch)
Srussisch)
TI'~~
urra-Flakbatte ne
(zwilling )
15
26
antiaircraft
Flakbatterie (2 crm)
20-cmn
Flakbatterie (2 cm)
(versocke it)
20-nom antiaircraft
battery (troop)
battery (troop)
in
fixed
position
(pivot mounting)
Flakbatterie(2 cm), (rotZ)
20--,tm antiaircraft
battery (troop)
with towed weapons
Ei senbahia-Flakbatterie zu 16
Railway antiaircraft
battery (troop)
with 16 four-barreled
7'
2 J0
Vierlinge 2
12
cma
20-ni
7
Fla'kbatterie (3, 7 cm)
guns
37nri antiaircraft
battery (troop)
He imat-Flakbatterie
~.(tschechisch)
l~ir
XC(Luftw'affe)
warnLi-Flakbatterie
(russisch )
l lrr.-Flakbatterie
(f ranz'Ssisch)
C) 2 cm Flakbatterie
Sf) mit
Vi ..erlin ;-Zug
Force
eue rency
antiaircraft battery
(troop) (English)
31.(Marine)
Hoer)
Ho e-defense
antiaircraft battery
(troop) (Czech)
Navy emergency
antiaircraft
battery (troop)
(Ruissian)
Aniiy emergency
battery (troop)
(French)
Self -propelled
20-mm antiaircraft
battery (troop)
wVith pla to on of
four-barreled
iren-Flakbatterie
6 Gesch. 2 cu,
~~
Gesch. 2 cm
Vi erling
~enbahntransport-
20C~
guns
Antiaircraft-bj at
battery (troop) with
six 2 c*-nim, and nine
20-rm four-barreled
guns
F1akbatterie
?cm)
ikscheirx-verferzug
6 0-cm
60
cm)
3
Flnkscheinxverf or-
antiaircraft
searchlight
platoon
150-cm antiaircraft
searchlight battery
(troop)
ifr.
2oo
)Luftsperrbatterie
0)
(lown)
77(
2
200--cui antiaircraft
searchlight platoon
(circuit connection)
u f7t s pbe rl r b(
*
*(200
a t it e rf)X/L
ie
ebra) (loch)
meters )(high)
24
01Sperrfeuer-FlakIbatterie (7,62 cm1)
1) (russisch)
62Heimat-Sperrfeuer-
Flakbatterie (9.4
era) (en~lisch)
(1Z Sperrfeuer-Flak-
(8,5/8,8
jbatterie
cm) (Luftwaffe)
1\
leichte Flaktranspoi'tbatterie
lktas
sher
Antiaircraft barrage
battery
(Ru~ssian)
Homie defense antiaircraft
barrage battery (troop)
(9i. mu) (English)
Air Force antiaircraf t
barrage battery (troop)
(85/88 rim)
Antiaircraft
Antiaircraft
400)
..
heavy
portbatterie
2o~
light trans-
Flakkolonne (20 t)
Antiaircraft transport
column (20 tons)
*Flakkolonne (40 t)
.Antiaircraft
-256-
transport
column (40 tons)
trs/l6/
1o65LH) /
Anitiaircraf't machine-
LuftabwvehrI&G..-Posten (Heer),
3.
Section II.
Combat Troops,
19. SIG-
_NAI1 TIOOPS.
Special Symbols f'or Laout of' Line Communications
1.
Color-code.
red
blue
brown
green
'
Bare-wire routes on
single poles
Freilcitungslinie
nit einf acheinZ
Bodcnst f1nge
-257-
Preileitungslinie
rit doppelten
BoO-ens thngen
Bare-wire :routes on
double poles
einzclne oberirdisahe
Leitung (Einfach-
loitung)
(f\JJ\
,'
Erakabel
Buried cable
1kt~hrenkabcl
Conduit cable
{W* Luftkabel
(N~n ~Fernlc
r
R25
fir-line cable
it ungskabcl,
pupinisiort
Trunk
cable,
lo adled
Fernkabel
Trunk cable
an Untervegs tellen
Intermediate point on a
cable route where spare
einer ;abellinie
ab geschlossene Enden
von Vorratsadern
(Kabelstumpf). Wellenlinie gibt Her-~
kitiftrichtung
an
lines arc
brought o~t
-- // --
LA~tstelle im Kabel
50 paariges Kabel
dlavoan belegt: 25 fa~r
Fe rnsprech-, 1 fa~r
Fernschreib- und 2
ek
f~ Funk
Feldf ernkab el
25 in
use
for
tele-
"Phan told"
I~h Schaltstelle
Switching point
Kabelauffthlrungspunkt (K .)
Verstftrkeramt
LIUJ
Ve rst~rker
Repeater
-259-
DII
Linienvervveiger
Kabel schacht
(ohne Schait-nm3glichkeit)
1
El
Kabelschacht
(K$.ch) (rut
Schaltim!glichkeit)
,bzwveigkasten (K
Distribution box
Endverzweiger (EV)
(Schaltnetz),
Verteiler,
Trenrido sen
Endverzweiger- (Ev)
(starres Netz)
(fixed connections)
Connection point on tarmac
Rollf'elddring-kabelanschaltstelle (RA.)
QtI
S :> 6
etc.,)
x5
PRACKUTrE
P.
V.>i*
11t.
Sprechstellen im
Geb~.ude )
Subsribers T tele-phones
(numeral indic ates
number of telephones in
building)
Teilnehmersprechs telle
mit 2 Nebenstellen
Subscribers' telephones
with 2. extensions
Plug-in
telephone
-pints
(plug or screw
connec tion)
HQ, of an air-landing
division
Hin of an air-land!ing
HC. of an air-landing
HQ of an air-landing
artillery battalion
(battery)
HQ of an air-landing
antitank battalion
Stab
eines
battalion
Luftlanide-
Pioniarbataillons
regiment.
HQ of an air-landing
cngineer battalion
-261--
NL
Luftlande-SchfXtzen-
L~D1Luftlande-Nachrichtenkormpanie.
'E
Air-landing rifle
o 0orfp any
Air-landing signal
corip a ny
Air-landing supply
DLftlande-Sanitttskoinpanie
Air-landing medaical
comapany
-2162-
company
PART 3
NA\Y
iLD
trNCLS
l aSCEI ANE0Us
Panzerschiff
( rd:
Armored ship
(approximately
10,000. tons)
10,000 t)
F,
Flakkre tzer
Antiaircraft cruiser
Minenr gumboot
Motor minesweeper
Vorpos tenboc t
Patrol craft
Hilf sflugzeugtrger
Converted
VP
aircraft-
carrier
chnellboot,
10
PT-boat (Tiboat),
10 boats
Booten
O')
7y77
Ne tzsperre
Antisulbrarine net
Doppelse itige
Torped!o sperre
vo~r iker
At aichor
'I',
Yi
IIII II
COMBINED
ARMSRESEARCH
LIBRARY
1113I11!