Professional Documents
Culture Documents
DE
SAN ALBERTO
HURTADO
EDICIN PREPARADA POR
NDICE GENERAL
Pgs.
______
Presentacin ...................................................................................
introduccin ..................................................................................
XIII
XVII
XIX
XIX
XXII
XXV
XXVIII
XXX
XXXIV
XXXVI
XLVIII
BiBliografa ....................................................................................
LI
LVII
XLI
XLI
XLI
XLIII
XLIV
XLV
XLV
XLVI
XLVI
XLVII
VIII
ndice general
Pgs.
______
ESCRITOS
caPtulo i. Las pasiones del apstol. Seleccin de cartas ....
4
6
10
11
13
15
21
23
31
41
50
57
59
61
63
71
80
84
86
89
91
92
98
104
112
123
125
130
133
137
141
142
146
153
ndice general
IX
Pgs.
______
161
163
164
189
196
199
200
208
219
220
227
239
241
242
247
251
257
258
265
271
272
277
281
283
287
290
295
297
306
319
322
330
332
338
342
ndice general
Pgs.
______
345
1.
347
348
351
354
357
359
2.
363
364
379
3.
385
386
4.
399
401
408
426
5.
429
430
435
437
446
454
457
460
464
469
388
1.
471
472
480
489
2.
497
498
504
ndice general
XI
Pgs.
______
3.
507
508
512
518
519
527
529
PRESENTACIN
XIV
Presentacin
Y ese ideal lo une profundamente con los dems seres humanos, especialmente los que sufren:
Y este es uno de los puntos ms importantes de la vida espiritual: desamparar al menor de nuestros hermanos es desam1
S. fernndez, Ya no vivo yo, es Cristo que vive en m (Gl 2,20). Ser Cristo
como clave de la vida del padre Alberto Hurtado: Teologa y Vida 45 (2005) 352-373.
2
El obstculo mayor del optimismo [1946], APH s23y04.
Presentacin
XV
XVI
Presentacin
animando la vida cristiana de tantos hombres y mujeres de nuestro tiempo que quieren como l ante cada situacin que viven,
ante cada contexto y ante la realidad que enfrentan, preguntarse
Qu hara Cristo si estuviera en mi lugar?
eugenio valenzuela l., sj
Provincial
INTRODUCCIN
XVIII
Introduccin
Las palabras del padre Hurtado son de aquellas que impulsan al compromiso y la accin. Por ello, este libro quiere ser
una contribucin a que pueda ser respondida airmativamente
la pregunta formulada por el papa Juan Pablo II, el 3 de abril de
1987, en el Hogar de Cristo: Podr tambin en nuestros das
el Espritu suscitar apstoles de la talla del padre Hurtado, que
muestren con su abnegado testimonio de caridad la vitalidad de
la Iglesia? Estamos seguros que s; y se lo pedimos con fe.
Agradecemos a la Biblioteca de Autores Cristianos por haber acogido esta publicacin entre sus prestigiosas colecciones;
a la Provincia Chilena de la Compaa de Jess, por todas las
facilidades que ha dado para realizar los trabajos de archivo; a
la Facultad de Teologa de la Pontiicia Universidad Catlica de
Chile, que ha apoyado este proyecto de investigacin; a mi familia y a tantos que con su trabajo y oracin han hecho posible esta
obra. En el presente volumen, Mariana Clavero Ribes y Francisco Javier Jimnez Buenda, sj. han colaborado en la seleccin de
los documentos y en la redaccin de algunas notas, y muchos
otros, vinculados al Centro de Estudios San Alberto Hurtado
de la Pontiicia Universidad Catlica de Chile, han trabajado en
la correccin de los textos, a quienes tambin expresamos nuestra gratitud.
Solemnidad de la Virgen del Carmen de 2011
P. samuel fernndez eyzaguirre
Facultad de Teologa
Pontiicia Universidad Catlica de Chile
BREVE BIOGRAFA
DE SAN ALBERTO HURTADO
XX
dico para obreros, y dedicando sus tesis de grado a buscar soluciones legales a algunos graves problemas laborales.
Augusto Salinas, uno de sus compaeros de curso y futuro
obispo auxiliar de Santiago, declar: Su vida de unin con Jesucristo le arrastraba hacia los que sufren. Durante la crisis laboral del salitre, organiz a sus compaeros de derecho para servir
a los obreros que haban llegado a Santiago y que estaban instalados en albergues muy precarios. Particip, adems, en crculos
de estudio de las encclicas sociales y fue voluntario del Instituto
Nocturno de San Ignacio, organismo para la formacin de los
obreros. Entre agosto y noviembre de 1920, realiz el Servicio
Militar.
Su director espiritual por estos aos, el padre Damin Symon,
SS.CC., lo describi en estos trminos:
Le conoc cuando ya era universitario. Las virtudes que fueron
alorando y solidiicndose fueron deslumbradoras, sobre todo
la que se refera a la caridad, pues apareci un celo incontenible,
que haba de moderar repetidamente para que no llegara a la
exageracin. No poda ver el dolor sin quererlo remediar, ni
una necesidad cualquiera sin poner estudio para solucionarla.
Viva en un acto de amor a Dios que se traduca constantemente en algn acto de amor al prjimo; su celo, casi desbordado,
no era sino su amor que se pona en marcha. Tena un corazn
como un caldero en ebullicin que necesita va de escape.
XXI
amigo Manuel: Reza, pero con toda el alma, para que podamos
arreglar nuestras cosas y los dos cumplamos este ao la voluntad
de Dios. Para Alberto, cumplir la voluntad de Dios era entrar
al noviciado jesuita, y para Manuel, entrar al Seminario Pontiicio de Santiago. Alberto deba sostener econmicamente a su
familia, lo que le impeda entrar al noviciado. El padre Damin
Symon relata cmo vino la solucin:
Durante todo el Mes del Sagrado Corazn de Jess del ao
1923, a las 10 de la noche, le vi tenderse en el suelo, frente al
altar del Santsimo Sacramento, y pasar una hora entera en esa
postura, implorando, en la oracin ms fervorosa, que el Seor
le solucionara sus problemas econmicos para poder consagrarse totalmente a Dios.
XXII
La primera parte de su formacin se desarroll entre retiros espirituales y labores humildes. Posteriormente, fue trasladado a Crdoba (Argentina) para terminar all su noviciado y
consagrarse al Seor por medio de los votos religiosos, el da
15 de agosto de 1925. Un hermano recuerda: Peda los trabajos
humildes de la cocina. Los escritos de esta poca relejan un
sincero esfuerzo por avanzar en el camino de la santidad: tom
muy en serio su formacin, la oracin y los estudios; y se empe en cultivar las virtudes domsticas, como no hablar mal de
los dems, ser amable, o destacar las cualidades ajenas. Entre sus
propsitos personales, se lee: Hablar siempre bien de mis hermanos, disculpar sus defectos, poner de relieve sus cualidades.
Su formacin continu en Espaa, en Sarri. Entre los aos
1927 y 1931, estudi ilosofa y comenz la teologa. El padre
Isidro Griful lo recuerda: Tan abnegado, tan caritativo, tan trabajador, tan celoso de la gloria de Dios y del bien de sus prjimos y, como fundamento de todo, tan sobrenatural, unido con
XXIII
XXIV
Durante estos aos, desde Lovaina, colabor en la fundacin de la Facultad de Teologa de la Pontiicia Universidad
Catlica de Chile. El agotador trabajo que realiz para efectuar consultas, conseguir profesores y libros muestra el gran
aprecio de Alberto Hurtado por el estudio de la teologa. En
diciembre de 1934, el rector de la Universidad, Mons. Carlos
Casanueva le transmiti:
La inmensa gratitud que te debo por tu empeo tan abnegado,
tan inteligente, tan atinado y tan carioso, que jams podr pagarte y solo Dios podr recompensarte debidamente; despus
de Dios y de la persona que ha hecho esta fundacin, a nadie le
deber esta Facultad de Teologa tanto como a ti.
El 24 mayo de 1934, aprob el examen de grado de Teologa. El presidente de la comisin era el padre Juan Bautista
XXV
XXVI
crisis de cristianismo, se hace sentir en Chile? Un estudio documentado sobre esta materia no se ha emprendido todava en
forma completa; apenas algunos cuantos datos han sido publicados, pero ellos son tales que no pueden menos de hacernos
temblar y de arrancarnos un grito de angustia. Y, ms adelante, en la misma obra, vuelve sobre el mismo tema: Queda con
todo por emprender un estudio no menos alarmante: la disminucin de la intensidad de la vida cristiana en la gran mayora de
los catlicos. Este estudio ms amplio llegar a ser su famosa
obra Es Chile un pas catlico?
En este mismo perodo, dedic mucho tiempo a predicar
ejercicios espirituales. Daba tandas de ejercicios a jvenes de
colegio y universitarios, tambin a adultos, a sacerdotes y a profesores universitarios; varias dicesis le pidieron el retiro anual
del clero, e incluso predic un retiro a los obispos chilenos en
enero de 1940. Su amor al sacerdocio y a la eucarista qued
retratado en un hermoso testimonio: un capuchino, que lo observ celebrar la misa, deca no haber visto nunca una celebracin de la misa tan ediicante, y que al ser as los sacerdotes
chilenos, deberan ser todos santos. La insistencia propia de
los retiros de san Alberto radicaba en la centralidad de Cristo
y en el llamado a colaborar en la obra de Cristo. Reaccionaba
contra los que presentaban el cristianismo como un conjunto
de normas moralizantes, e invitaba a centrar la vida en la persona de Cristo:
Nuestra imitacin de Cristo consiste en vivir la vida de Cristo,
en tener esa actitud interior y exterior que en todo se conforma
a la de Cristo, en hacer lo que Cristo hara si estuviese en mi
lugar. Y lo primero necesario para imitar a Cristo es asimilarse a
l por la gracia, que es la participacin de la vida divina.
XXVII
De hecho, la actitud de san Alberto corresponda perfectamente a las orientaciones de la Santa Sede, expuestas por una
clebre carta de 1934 del entonces cardenal Eugenio Pacelli
(futuro papa Po XII) al episcopado chileno que declaraban la
libertad de los catlicos para militar en cualquier partido que
respetara la doctrina y la libertad de la Iglesia.
2
XXVIII
El llamado a la generosidad, a no contentarse con los mnimos, sino ofrecer, por amor, el mximo, es lo que caracterizaba
la predicacin de Alberto Hurtado. En un retiro a sacerdotes
vinculados a la AC, insista en las repercusiones eternas de la
accin apostlica:
XXIX
Estas palabras revelan la gran esperanza que cifra en los jvenes de la AC. Los frutos del ministerio sacerdotal de Alberto
Hurtado fueron prodigiosos y se manifestaron en la formacin
de una generacin de jvenes bien formados en un cristianismo
arraigado en la oracin, en un espritu conquistador, y una evanglica orientacin social. Todo esto permite sopesar lo difcil
que debi ser para el padre Hurtado verse obligado a renunciar
a la AC. Las crticas por su orientacin social y algunas divergencias de criterio pastoral provocaron tensiones con Mons. Salinas, obispo auxiliar de Santiago y asesor general de la AC. En
XXX
XXXI
XXXII
XXXIII
El 20 de enero comenz su regreso a Chile, pasando por Irlanda, Inglaterra, Portugal, donde peregrin a Ftima, y Argen4
R. voillaume, Charles de Foucauld et ses premiers disciples. Du dsert arabe au monde des
cits (Bayard, Pars 1998) 358.
XXXIV
XXXV
fe y el modo de organizar la sociedad, deca: Nuestra visin teolgica sealar rumbos precisos a nuestra posicin econmica.
Esta airmacin busca vincular la comprensin del misterio de
Cristo con el modo de entablar las relaciones sociales 5, en este
caso, econmicas.
El padre Hurtado busc enfrentar la pobreza y la injusticia,
no como un fenmeno individual, sino como un fenmeno social:
Nosotros podemos multiplicarnos cuanto queramos, pero no
podemos dar abasto a tanta obra de caridad. No tenemos bastante pan para los pobres, ni bastantes vestidos para los que
no tienen trabajo. Nuestra misericordia no basta, porque este
mundo est basado sobre la injusticia. Nos damos cuenta, poco
a poco, que nuestro mundo necesita ser rehecho.
XXXVI
XXXVII
Esta visin de la eternidad lo haba llevado a comprometerse tan profundamente con el mundo y con los hombres hasta
no poder soportar sus desgracias, y esta misma visin de fe lo
haba impulsado a escribir:
Encerrar a los hombres en mi corazn, todos a la vez. Ser plenamente consciente de mi inmenso tesoro, y con un ofrecimiento vigoroso y generoso, ofrecerlos a Dios. Hacer en Cristo
XXXVIII
El da 18 de agosto de 1952, despus de varios meses de enfermedad, a las 5 de la tarde, el padre Hurtado muri en el Hospital de la Universidad Catlica. Pocos das antes de su muerte,
dict una carta, que podemos considerar una tarea:
Al partir, volviendo a mi Padre Dios, me permito coniarles un
ltimo anhelo: a medida que aparezcan las necesidades y dolores de los pobres, busquen cmo ayudarlos como se ayudara
al Maestro. Al darles a todos y a cada uno en particular este
saludo, les confo, en nombre de Dios, a los pobrecitos.
Pocos das despus, el provincial chileno le describa al General de la Compaa estos ltimos das: Nuestro querido padre
Alberto Hurtado se va extinguiendo, consumido por el cncer y
ya maduro para el cielo. Posteriormente, el mismo provincial le
cuenta al General de la Compaa, el padre Janssens, que media
hora despus de la muerte del padre Hurtado muchsimas personas entraron a rezar, a tocar rosarios y medallas, en el mismo
cuarto del Hospital.
El testimonio de su muerte impact a la sociedad chilena.
El 20 de agosto, se celebr la misa de sus funerales. El cardenal
Caro, arzobispo de Santiago, rez el responso, y la homila estuvo a cargo de su amigo, Mons. Manuel Larran, quien airm: Si
silenciramos la leccin del padre Hurtado, desconoceramos el
tiempo de una gran visita de Dios a nuestra patria. Asisti una
muchedumbre de gente, de todos los sectores de la sociedad.
Al salir de la iglesia de san Ignacio, segn relatan los testigos, se
form en el cielo una cruz de nubes.
El ao de su muerte, el padre lvaro Lavn sugiri que se
iniciara su proceso de canonizacin. En 1955, el provincial comenz con las consultas a los testigos. En 1971, la Conferencia
Episcopal de Chile pidi la introduccin de la causa. Aos ms
tarde, en su viaje a Chile, el santo padre Juan Pablo II, visit
XXXIX
XLII
XLIII
XLIV
XLV
XLVI
XLVII
XLVIII
manuscritos permanecen sin datacin alguna. En muchos casos, la datacin va de la mano con la contextualizacin, pero no
es posible cuantiicar esta ltima con la precisin de la primera
en una sntesis como la presente. Estas cifras permiten apreciar
el avance que, en lo que respecta a la contextualizacin de los
manuscritos, ha representado la investigacin conducida por el
Centro de Estudios san Alberto Hurtado. Todos estos resultados, que actualmente son solo accesibles en la sede de la Facultad de Teologa de la Pontiicia Universidad Catlica de Chile,
esperamos que, con el favor de Dios, puedan prontamente estar
disponibles a los investigadores en soporte digital, para su consulta on-line.
Los avances obtenidos en la contextualizacin de los manuscritos abren una nueva etapa en la investigacin acerca de la
vida de Alberto Hurtado, pues permiten describir con una precisin, hasta ahora imposible, el itinerario intelectual y espiritual,
y vincularlo con sus actividades externas. Esta nueva posibilidad abre las puertas a la redaccin de una biografa de carcter
cientico. As lo demuestran algunos artculos cienticos que
permiten describir la evolucin ideolgica del padre Hurtado 8.
Una vez inalizada esta investigacin, los estudiosos cuentan
con una base documental cienticamente slida que permite un
acceso acadmico para el estudio de san Alberto Hurtado. Esperamos que esta descripcin pueda entusiasmar a la comunidad
cientica con esta apasionante igura de la historia de la Iglesia
contempornea.
5. Estructura y criterios de la presente edicin
El presente libro est estructurado en siete captulos temticos. I. Las pasiones del apstol; II. Apostolado con los jvenes; III. Pedagoga del apstol; IV. Visin de fe; V. Urgido
por la justicia y animado por el amor; VI. Ser cristiano es ser
8
Cf. M. clavero, Un punto de inlexin en la vida del padre Alberto Hurtado,
a.c., 291-320; S. fernndez, Reformar al individuo o reformar la sociedad? Un punto
central en el desarrollo cronolgico del pensamiento social de San Alberto Hurtado, a.c.,
515544; d., Circunstancias de la fundacin del Hogar de Cristo: Estudio histrico en
los documentos contemporneos, a.c., 875-891.
XLIX
BIBLIOGRAFA
LII
Bibliografa
Bibliografa
LIII
La enseanza de la religin en el segundo ciclo de Humanidades: La Revista Catlica LXXXII/932 (1947) 1011-1024.
Chile, lejano desconocido: Lumen Vitae 3 (1948) 41-64.
El mensaje cristiano frente al mundo de hoy: Mensaje 1 (1951)
1-2.
Signos del tiempo: Mensaje 1 (1951) 34-46.
Psicologa de la juventud (Pre-guerra): Mensaje 1 (1951) 3-7.
Psicologa del joven de la postguerra I y II: Mensaje 2 (1951)
75-80; 3 (1951) 119-125.
El diablo y el buen Dios de J. P. Sartre: Mensaje 7 (1952) 214221.
La bsqueda de Dios: Mensaje 12 (1952) 444-447 (pstumo).
3. Ediciones de los manuscritos inditos de san Alberto
Hurtado
aranciBia, V. (ed.), Una verdadera educacin. Escritos sobre educacin y
psicologa del padre Alberto Hurtado, SJ (Ediciones UC, Santiago
2005).
caiceo escudero, J. (ed.), El sistema pedaggico de John Dewey ante
las exigencias de la doctrina catlica. Memoria de Prueba para optar al
grado de Doctor en Pedagoga en la Universidad Catlica de Lovaina
(Blas Caas, Santiago 1989).
castelln, J. (ed.), Cartas e informes del padre Hurtado, SJ (Ediciones UC, Santiago 2003).
fernndez, S. (ed.), La bsqueda de Dios. Conferencias, artculos y
discursos pastorales del padre Alberto Hurtado, SJ (Ediciones UC,
Santiago 2005).
Un disparo a la eternidad. Retiros espirituales predicados por el padre
Alberto Hurtado, SJ (Ediciones UC, Santiago 2002).
irureta uriarte, P. (ed.), A. Hurtado Cruchaga. Obras jurdicas
completas (LexisNexis, Santiago 2005)
lavn, . (ed.), Aspectos crticos en su ministerio sacerdotal (S & P,
Santiago 1981).
(ed.), La familia y los laicos (S & P, Santiago 1983).
(ed.), El Hogar de Cristo. Su amor a los pobres (S & P, Santiago
1979).
LIV
Bibliografa
(ed.), El padre Hurtado, amigo y apstol de los jvenes (S & P, Santiago 1978).
(ed.), El padre Hurtado. Apstol de Jesucristo (S & P, Santiago
1977).
(ed.), Su espiritualidad (S & P, Santiago 21982).
(ed.), Vocacin social del padre Hurtado, apstol de Jesucristo (S & P,
Santiago 1978).
miranda, P. (ed.), Moral Social. Obra pstuma del padre Hurtado, SJ
(Ediciones UC, Santiago 2004).
4. Estudios
a)
Libros
castelln, J., Padre Alberto Hurtado SJ. Su espiritualidad, (Salesianos, Santiago 1998).
mifsud, T., El sentido social: el legado tico del Padre Hurtado (EUAH,
Santiago 2005).
ochagava, J., Alberto Hurtado SJ. Su personalidad espiritual (CEI,
Santiago 1996).
snchez et alli, E., Padre Alberto Hurtado, SJ. La riqueza de su
pensamiento (Ediciones UC, Santiago 2005).
b)
Artculos cienticos *
Bibliografa
LV
LVI
Bibliografa
SIGLAS Y ABREVIATURAS
AC
APH
ASICH
DR
EE
JOC
OSC
QA
RN
Accin Catlica.
Archivo del Padre Hurtado.
Accin Sindical y Econmica Chilena.
Po XI, carta encclica Divini Redemptoris (1937).
Ejercicios Espirituales de san Ignacio de Loyola.
Juventud Obrera Catlica.
El Orden Social Cristiano en los Documentos de la Jerarqua
Catlica. Recopilados y sistematizados por Alberto
Hurtado Cruchaga (Club de Lectores, Santiago 1948).
Po XI, carta encclica Quadragesimo anno (1931).
len XIII, carta encclica Rerum novarum (1891).
ESCRITOS
DE
SAN ALBERTO HURTADO