Professional Documents
Culture Documents
CHEMWATCH 4913-97
Versin No:5.1.1.1
Pgina 1 de 9
INFLAMABILIDAD
INESTABILIDAD
RANGOS DE RIESGO
Inflamabilidad
Toxicidad
Contacto Corporal
Reactividad
Crnico
ESCALA:
Min/Nulo=0
Bajo=1
Moderado=2
Alto=3
Extremo=4
continuado...
PHENOLPHTHALEIN INDICATOR
Chemwatch Ficha De Datos De Seguridad
Fecha de Edicin: 28-Noviembre-2012
X(458SP
CHEMWATCH 4913-97
Versin No:5.1.1.1
Pgina 2 de 9
Seccin 2 - IDENTIFICACIN DE LOS PELIGROS
RIESGO
Irrita los ojos.
NOCIVO: si se ingiere puede causar dao pulmonar.
Fcilmente inflamable.
La inhalacin de vapores puede provocar somnolencia y vrtigo.
EFECTOS POTENCIALES A LA SALUD
EFECTOS AGUDOS A LA SALUD
INGERIDO
La ingestin accidental del material puede ser daina para la salud del individuo.
OJO
Este material puede causar irritacin y dao en el ojo en algunaspersonas.
PIEL
Heridas abiertas, piel erosionada o irritada no debe ser expuesta aeste material.
El ingreso al torrente sanguneo a travs por ejemplo de cortaduras, abrasiones o lesiones, puede producir herida sistmica con
efectos dainos.
Examinar la piel antes de usar el material y asegurar que cualquier dao externo es protegido apropiadamente.
Existe alguna evidencia para sugerir que este material puede causar inflamacin de la piel en contacto en algunas personas.
INHALACIN
Inhalacin de los vapores puede causar somnolencia y vrtigo.
Esto puede estar acompaado narcosis, reduccin de la atencin, prdida de los reflejos y falta de coordinacin.
La inhalacin de vapores, aerosoles (nieblas, humos) generados por el material durante el manejo normal de este, puede ser
perjudicial para la salud del individuo.
EFECTOS CRONICS A LA SALUD
La acumulacin de sustancia, en el cuerpo humano, puede ocurrir y puede causar preocupacin luego de exposicin ocupacional
repetida o a largo plazo.
Basado en experiencia con materiales similares, existe una posibilidad de que la exposicin al material pueda reducir la
fertilidad en humanos a niveles que no causen otros efectos txicos.
Basado en ensayos de laboratorio y en animales, la exposicin al material puede resultar en efectos irreversibles y mutaciones en
humanos.
NMERO CAS
67-63-0
SMBOLO
F,Xi
%
40-50
77-09-8
<1
INGERIDO
Si es ingerido, NO inducir el vmito.
Si ocurre el vmito, reclinar al paciente hacia delante o colocar sobre lado izquierdo (posicin cabeza abajo, si es posible)
para mantener las vas areas abiertas y evitar la aspiracin.
Observar al paciente cuidadosamente.
Nunca suministrar lquido a una persona que muestre signos de adormecimiento o con disminucin de la conciencia.
OJO
Si este producto entra en contacto con los ojos:
Inmediatamente lavar con agua corriente fresca.
Asegurar la completa irrigacin del ojo manteniendo los prpados separados entre s y del ojo, y movindolos ocasionalmente.
Busque atencin mdica sin demora; si el dolor persiste o se repite busque atencin mdica.
continuado...
PHENOLPHTHALEIN INDICATOR
Chemwatch Ficha De Datos De Seguridad
Fecha de Edicin: 28-Noviembre-2012
X(458SP
CHEMWATCH 4913-97
Versin No:5.1.1.1
Pgina 3 de 9
Seccin 4 - PRIMEROS AUXILIOS
El retiro de los lentes de contacto despus de sufrir una herida o lesin en el ojo debe hacerla personal competente nicamente.
PIEL
Si el producto entra en contacto con la piel:
Lavar exhaustivamente las reas afectadas con agua (y jabn si est disponible).
Buscar atencin mdica en caso de irritacin.
INHALACIN
Si se inhalan humos o productos de la combustin, retirar del rea contaminada.
Recostar al paciente. Mantener caliente y en reposo.
Prtesis tales como dentadura postiza, que pueden bloquear las vas respiratorias, deben quitarse, si es posible, antes de
iniciar procedimientos de primeros auxilios.
Si la respiracin se ha detenido, aplicar respiracin artificial, preferentemente con un resucitador de vlvula de suministro,
dispositivo con mscara de bolsa-vlvula, o mscara de bolsillo, de acuerdo con el entrenamiento. Efectuar CPR si es necesario.
NOTAS AL MDICO
Cualquier material aspirado durante el vmito puede producir lesin pulmonar. Por lo tanto mesis no debe ser inducida
mecnicamente o farmacolgicamente.
Tratar sintomticamente.
Para exposicin aguda o a corto plazo repetida a isopropanol:
Rpido inicio de depresin respiratoria e hipotensin indica seria ingestin que requiere cuidadoso monitoreo cardaco y
respiratorio junto con acceso inmediato intravenoso.
Rpida absorcin excluye la utilidad de mesis o lavaje 2 horas luego de la ingestin. Carbn activado y catrticos no son
clnicamente tiles. Ipecac es ms til administrado 30 minutos luego de la ingestin.
No hay antdotos.
El tratamiento es de soporte. Tratar la hipotensin con fluidos seguidos de vasopresores. Observar cuidadosamente, dentro de
las primeras horas por depresin respiratoria; seguir los gases sanguneos arteriales y volumen tidal.
DERRAMES MENORES
Remover toda fuente de ignicin.
Limpiar todos los derrames inmediatamente.
Evitar respirar vapores y contacto con piel y ojos.
continuado...
PHENOLPHTHALEIN INDICATOR
Chemwatch Ficha De Datos De Seguridad
Fecha de Edicin: 28-Noviembre-2012
X(458SP
CHEMWATCH 4913-97
Versin No:5.1.1.1
Pgina 4 de 9
Seccin 6 - MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
RANGO
APLICACIN
RECOLECCIN
LIMITACIONES
MANIPULACIN
Los contenedores, an aquellos que han sido vaciados, pueden contener vapores explosivos.
NO cortar, perforar, amolar, soldar o efectuar operaciones similares en o cerca de los contenedores.
NO permitir que la indumentaria hmeda con el material permanezca en contacto con la piel.
Evitar todo el contacto personal, incluyendo inhalacin.
Usar ropa de proteccin protectora cuando ocurra riesgo de exposicin.
Usar en rea bien ventilada.
Evitar la concentracin en huecos y sumideros.
MTODOS DE ALMACENAMIENTO RECOMENDADOS
NO usar contenedores de aluminio o galvanizados.
Embalar segn suministrado por fabricante. Contenedores plsticos slo pueden ser utilizados si son aprobados para lquido
inflamable.
Para materiales de baja viscosidad (i): Tambores deben estar dentro del tipo de cabeza no-removible. (ii): Donde se vaya a usar
un bidn como empaque interno, el mismo debe tener una tapa a rosca.
Para materiales con una viscosidad de al menos 2680 cSt. (23 grados C)
Para producto manufacturado con una viscosidad de al menos 250 cSt. (23 grados C)
Producto fabricado que requiere mezclarse antes de ser usado y teniendo una viscosidad de al menos 20 cSt (25 grados C).
ALMACENAMIENTO
Almacenar en contenedores originales en rea a prueba de incendio aprobada.
No fumar, luces expuestas, calor o fuentes de ignicin.
NO almacenar en fosos, depresiones, stanos o reas en las cuales puedan quedar atrapados los vapores.
Mantener los recipientes seguramente sellados.
CONTROLES DE LA EXPOSICIN
Fuente
Material
__________
Argentina
Concentraciones
Mximas
Permisibles
(CPM)
__________
propan- 2- ol
VLAED ppm
______
400
VLAED
mg/m
______
980
VLAEC ppm
______
500
VLAEC
mg/m
______
1.225
Mximo
ppm
Mximo
mg/m
TWA
F/CC
Notas
______
______
______
______
Via der
CAS:77- 09- 8
continuado...
PHENOLPHTHALEIN INDICATOR
Chemwatch Ficha De Datos De Seguridad
Fecha de Edicin: 28-Noviembre-2012
X(458SP
CHEMWATCH 4913-97
Versin No:5.1.1.1
Pgina 5 de 9
Seccin 8 - CONTROLES DE LA EXPOSICIN/PROTECCIN PERSONAL
El objetivo de la ACGIH (y otras Agencias) es recomendar TLVs (o su equivalente) para todas las sustancias para las cuales hay
evidencia de efectos a la salud a concentraciones en el aire del lugar de trabajo.
Hasta ahora no se ha establecido TLV, aunque este material puede producir efectos adversos a la salud (como se evidenci en
experimentos animales o experiencia clnica).
RESPIRADOR
Filtro Tipo A de capacidad suficiente. (AS/NZS 1716 & 1715, EN 143:2000 & 149:2001, ANSI Z88 or national equivalent)
OJO
Gafas de seguridad con protectores laterales.
Gafas qumicas.
Los lentes de contacto pueden presentar un riesgo especial; los lentes de contacto blandas pueden absorber y concentrar
irritantes. Una recomendacin escrita, describiendo la forma de uso o las restricciones en el uso de lentes, debe ser creada
para cada lugar de trabajo o tarea. La misma debe incluir una revisin de la absorcin y adsorcin de los lentes para las
clases de productos qumicos en uso y una descripcin de las experiencias sobre daos. Personal mdico y de primeros auxilios
debe ser entrenado en la remocin de los lentes, y un equipamiento adecuado debe estar disponible de inmediato. En el caso de
una exposicin qumica, comience inmediatamente con una irrigacin del ojo, y quite los lentes de contacto tan pronto como sea
posible. Los lentes deben ser removidos a las primeras seales de enrojecimiento o irritacin del ojo; los lentes deben ser
removidos en un ambiente limpio solamente despus de que los trabajadores se han lavado las manos completamente. [CDC NIOSH
Current Intelligence Bulletin 59].
MANOS/PIES
La adecuacin y durabilidad del tipo de guante depende del uso. Factores tales como:
frecuencia y duracin del contacto,
resistencia qumica del material del guante,
espesor del guante y
adiestramiento,.
Utilizar guantes protectores contra qumicos, por ejemplo PVC.
Utilizar calzado o botas de seguridad, por ejemplo: goma.
OTRO
Overalls.
Delantal de PVC .
Traje de PVC protector puede ser requerido en caso de exposicin severa.
Unidad de lavado ocular.
CONTROLES DE INGENIERA
Los controles de ingeniera se utilizan para eliminar un peligro o poner una barrera entre el trabajador y el riesgo. Controles
de ingeniera bien diseados pueden ser muy eficaces en la proteccin de los trabajadores y, normalmente para ofrecer este nivel
de proteccin elevado, sern independiente de las interacciones de los trabajadores.
Los tipos bsicos de controles de ingeniera son los siguientes:
Controles de proceso que implican cambiar la forma en que una actividad de trabajo o proceso se realiza para reducir el riesgo.
Encierro o aislamiento de la fuente de emisin que mantiene un riesgo seleccionado "fsicamente" lejos del trabajador y que la
ventilacin estratgica "aade" y "elimina" el aire en el entorno de trabajo.
PROPIEDADES FSICAS
Se mezcla con agua.
Estado fisico
Intervalo de Fusin (C)
Intervalo de Ebullicin (C)
Punto de Inflamacin (C)
Temp Descomposicion (C)
Temperatura de autoignicion
(C)
Lquido
- 88
82 approx
13 (isopropanol)
No Disponible
No disponible
Peso Molecular
Viscosidad
Hidrosolubilidad
pH (solucin 1%)
pH (tal como es provisto)
Presin de Vapor (kPa)
No aplicable
No Disponible
Miscible
No disponible
No disponible
No disponible
continuado...
PHENOLPHTHALEIN INDICATOR
Chemwatch Ficha De Datos De Seguridad
Fecha de Edicin: 28-Noviembre-2012
X(458SP
CHEMWATCH 4913-97
Versin No:5.1.1.1
Pgina 6 de 9
Seccin 9 - PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS
No disponible
0.85- 0.95
No disponible
No disponible
No disponible
No disponible
PHENOLPHTHALEIN INDICATOR
TOXICIDAD E IRRITACIN
No disponible. Referirse a los componentes individuales.
CANCERGENO
propan- 2- ol
propan- 2- ol
fenolftaleina
PIEL
propan- 2- ol
Grupo
Grupo
Grupo
2B
Not classifiable as
to its
carcinogenicity to
humans
Carcinogenic to
humans
Possibly
carcinogenic to
humans
D1: skin
irritation/corrosion
Persistencia:
Agua/Suelo
BAJO
ALTO
Persistencia:
Aire
MEDIANO
No hay datos
disponibles
Bioacumulacin
Movilidad
BAJO
BAJO
ALTO
BAJO
continuado...
PHENOLPHTHALEIN INDICATOR
Chemwatch Ficha De Datos De Seguridad
Fecha de Edicin: 28-Noviembre-2012
X(458SP
CHEMWATCH 4913-97
Versin No:5.1.1.1
Pgina 7 de 9
Ningun(a)
II
3
1993
A3
Subriesgo ICAO/IATA
Grupo de Embalaje:
Ningun(a)
II
364
60 L
353
Y341
5L
1L
continuado...
PHENOLPHTHALEIN INDICATOR
Chemwatch Ficha De Datos De Seguridad
Fecha de Edicin: 28-Noviembre-2012
X(458SP
CHEMWATCH 4913-97
Versin No:5.1.1.1
Pgina 8 de 9
RIESGO
Frases R
R11
R36
R65
R67
SEGURIDAD
Frases S
S16
S25
S36
S37
S39
S51
S09
S29
S40
S13
S26
S46
S60
Frases de riesgo
Fcilmente inflamable.
Irrita los ojos.
NOCIVO: si se ingiere puede causar dao pulmonar.
La inhalacin de vapores puede provocar somnolencia y vrtigo.
Frases de seguridad
Conservar alejado de toda llama o fuente de chispas.
No fumar.
Evtese el contacto con los ojos.
sese indumentaria protectora adecuada.
sense guantes adecuados.
sese proteccin para los ojos/la cara.
sese nicamente en lugares bien ventilados.
Consrvese el recipiente en lugar bien ventilado.
No tirar los residuos por el desage.
Para limpiar el suelo y los objetos contaminados por este producto, sese
agua.
Mantngase lejos de alimentos, bebidas y piensos.
En caso de contacto con los ojos, lvense inmediata y abundantemente con agua
y acdase a un mdico.
En caso de ingestin, acdase INMEDIATAMENTE al mdico y mustresele la
etiqueta o el envase.
RIESGO
Explicacin de Cdigos de Riesgo usados en la MSDS
Frases R
Frases de riesgo
R11
Fcilmente inflamable.
R36
Irrita los ojos.
R45
Puede causar cncer.
R62
Posible riesgo de perjudicar la fertilidad.
R65
NOCIVO: si se ingiere puede causar dao pulmonar.
continuado...
PHENOLPHTHALEIN INDICATOR
Chemwatch Ficha De Datos De Seguridad
Fecha de Edicin: 28-Noviembre-2012
X(458SP
R67
R68
CHEMWATCH 4913-97
Versin No:5.1.1.1
Pgina 9 de 9
Seccin 16 - OTRA INFORMACIN
La inhalacin de vapores puede provocar somnolencia y vrtigo.
Posibilidad de efectos irreversibles.
Este documento tiene derechos de autor. Aparte de cualquier arreglo justo con el propsito de estudio privado,
investigacin, revisin o critica, como permitido bajo el Acta de Derechos Autor, ninguna parte puede ser
reproducida por ningun proceso sin el permiso escrito de CHEMWATCH. TEL (+61 3) 9572 4700.
Fecha de Edicin: 28-Noviembre-2012
Fecha de Impresin: 18-Marzo-2013