You are on page 1of 2

CASO RELATIVO A LAS ACTIVIDADES MILITARES Y PARAMILITARES EN

NICARAGUA Y CONTRA NICARAGUA (NICARAGUA CONTRA LOS ESTADOS


UNIDOS DE AMERICA) (FONDO DEL ASUNTO)
Fallo de 27 de junio de 1986
Para pronunciar su fallo sobre el fondo del asunto en el caso relativo a las
actividades militares y paramilitares en Nicaragua y contra Nicaragua, incoado por
Nicaragua contra los Estados Unidos de Amrica, la Sala estuvo compuesta como
sigue:
Presidente: Nagendra Singh; Vicepresidente: de La charrire; Magistrados: Lachs,
Ruda, Elias, Oda, Ago, Sette-Camara, Schwebel, Sir Robert Jennings, Mbaye,
Bedjaoui, Ni y Evenscn; Magistrado ad hoc: Colliard.
PARTE DISPOSITIVA DEL FALLO DE LA CORTE
LA CORTE,
l. Por ll votos contra 4,
Decide que, al pronunciarse sobre la controversia que se le ha sometido en la
solicitud que present la Repblica de Nicaragua el 9 de abril de 1984, la Corte ha
de aplicar la reserva de tratado multilateral que figura en el acpite c) de la
declaracin de aceptacin de jurisdiccin presentada en virtud del prrafo 2 del
Artculo 36 del Estatuto de la Corte por el Gobierno de los Estados Unidos de
Amrica, depositada el 26 de agosto de 1946;
VOTOS A FAVOR: Sr. Nagendra Singh, Presidente; Sr. de Lacharrire,
Vicepresidente; Sr. Lachs, Sr. Oda, Sr. Ago, Sr. Schwebel, Sir Robert Jennings, Sr.
Mbaye, Si: Bedjaoui y Sr. Evensen, Magistrados; Sr. Colliard, Magistrado ad hoc;
VOTOS EN CONTRA: Sr. Ruda, Sr. Elias, Sr. Sette-Camara y Sr. Ni,
Magistrados. 2. Por 12 votos contra 3, Rechaza la justificacin de legtima
defensa colectiva invocada por los Estados Unidos de Amrica en relacin con las
actividades militares y paramilitares en Nicaragua y contra Nicaragua, objeto de
este caso
CASO LOCKERBIE
Las dudas sobre la legalidad de las resoluciones adoptadas por el Consejo de
Seguridad como consecuencia de la explosin sobre Lockerbie derivaban de la
calificacin de los hechos que las provocan: la negativa libia a extraditar a dos de
sus nacionales, presuntos responsables de colocar explosivos en los aviones bajo
la direccin del Gobierno Libio

puede calificarse como una amenaza para la paz, un quebrantamiento de la paz


o un acto de agresin?
De no ser as, no se dara el presupuesto necesario para activar la capacidad del
Consejo para adoptar las sanciones en cuestin.
En todo caso, como indica el juez ad hoc designado por Libia El-Kosheri en su
opinin disidente a la Ordenanza de medidas cautelares de la Corte El simple
hecho de que los dos sospechosos sean funcionarios en Libia no los convierte
automticamente en rganos o agentes del Estado, solo en estos casos sus
comportamientos seran imputables al Estado, lo que generara responsabilidad
internacional del Estado libio. Para establecer la responsabilidad libia en ese acto
terrorista es imprescindible que esas dos personas sean culpables del acto
terrorista y hayan cometido sus crmenes actuando por cuenta y bajo la direccin
del Estado o que sus actos hayan sido confirmados por el Estado.

You might also like