Apuntes de Derecho Procesal Civil y Mercantil HLMD

UNIVERSIDAD MARIANO GLVEZ DE GUATEMALA
HUGO LEONEL
MORALES
APUNTES DE DERECHO PROCESAL

CIVIL Y MERCANTIL
AO 2014
INTRODUCCIN
1. EL DERECHO PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL
EL
PROCESO
COMO
INSTRUMENTO: El Estado est
destinado por la Constitucin
Poltica de la Repblica a la
conservacin de la paz de los
habitantes y a la aplicacin del
orden jurdico vigente. Esto se logra
a travs del proceso que es un
instrumento que sirve para proteger
los derechos e intereses de las
personas que se coloquen bajo la
tutela de la funcin jurisdiccional
del Estado.
EL PROCESO COMO LTIMA

OPCIN: El Derecho Procesal es una
rama del Derecho. El Derecho se
sirve del Proceso para alcanzar sus
fines y a su vez el proceso no podra
subsistir sin el Derecho. El proceso
es el camino que el Derecho seala
las partes deben recorrer para arribar
a una solucin judicial de sus
conflictos; es la ltima opcin. Al
proceso se recurre cuando ya se han
agotado las vas del dilogo y la
mediacin.
PROCESO: El proceso no es ms que ir adelante, es un desarrollo que se

forma en el tiempo, paso a paso, en el devenir de los procedimientos y el
cumplimiento de los plazos, que inicia con una demanda y termina en una
sentencia pasada por autoridad de cosa juzgada.
DEFINICIN:
El
Derecho NATURALEZA JURDICA: La ley
Procesal Civil y Mercantil es el procesal civil es de naturaleza pblica y
conjunto de normas jurdicas, consecuentemente de cumplimiento
doctrinas
legales,
principios obligatorio para el Juez, las partes y
generales y doctrinas cientficas, toda la comunidad. El carcter pblico
que tienen por objeto la de las normas procesales es muy
regulacin y el estudio de los importante por que de su cumplimiento
procesos que es necesario depende que a las partes se les respete
realizar a efecto de resolver los el Derecho de Defensa y al Debido
conflictos civiles o mercantiles, Proceso establecidos en el Artculo 12
29

HUGO LEONEL
MORALES

CIVIL Y MERCANTIL
suscitados entre particulares.
de la Constitucin
Repblica.
AO 2014
Poltica
de
la
2. PROCESO Y PROCEDIMIENTO
EL LITIGIO: El proceso
siempre supone un litigio o
conflicto entendido ste no
slo
como
efectiva
oposicin de intereses o
desacuerdo respecto de la
tutela que la ley establece,
sino
la
situacin
contrapuesta
de
dos
partes respecto de una
relacin jurdica cualquiera
cuya solucin slo puede
conseguirse
con
intervencin del Juez.
DEFINICIN
DE DEFINICIN DE
PROCESO: El proceso se PROCEDIMIENT
define como el conjunto O:
Los
de actos procesales; es la procedimientos
secuencia o serie de son cada uno de
actos
que
se los actos se
desenvuelven
realizan
para
progresivamente, con el darle continuidad
objeto
de
resolver, al
proceso.
mediante un juicio de Ejemplos:
autoridad, el conflicto solicitudes,
sometido a su decisin, resoluciones,
que
inician
con
la actas,
demanda y terminan con notificaciones,
la sentencia firme.
etc.
DIFERENCIAS: No debe confundirse proceso con procedimiento, puesto
que el primero es considerado como continente y el segundo como
contenido; explicndose as que una combinacin de procedimientos (los
29

HUGO LEONEL
MORALES

CIVIL Y MERCANTIL
AO 2014
de primera y segunda instancia, por ejemplo) concurren a constituir un

solo proceso. El procedimiento es parte del proceso, en tanto que
constituye cada uno de los actos que se desarrollan de manera ordenada
dentro del proceso.
3. NATURALEZA JURDICA DEL PROCESO CIVIL

El proceso civil es de
naturaleza
pblica
y
consecuentemente
de
cumplimiento obligatorio
para el Juez y las partes,
quienes tienen prohibicin
de variar las formas del
proceso,
debido
al
carcter pblico de las
normas procesales, lo que
se encuentra establecido
en el los Derechos
Constitucionales
de
Defensa y al Debido
Proceso.
El
proceso
civil
corresponde
a
la
jurisdiccin ordinaria o
comn.
Hay
dos
categoras
de
procesos: a) Juicios
Comunes u ordinarios:
Como el penal y el
civil; y b) Juicios
Privativos: como el
Administrativo, Trabajo
y Previsin Social,
Menores,
Militar,
Familia, etc.
4. CLASES DE
MERCANTILES:
PROCESOS
En cuanto al derecho
material o sustantivo,
nuestra
legislacin
consagra
la
separacin del ramo
civil y del ramo del
mercantil,
en
un
Cdigo
Diferente
cada uno de ellos,
aunque
tiene
unificado el derecho
adjetivo o procesal en
un solo cuerpo legal.
CIVILES
a) Proceso constitutivo: En estos juicios se tiende a obtener la creacin,

modificacin o extincin de una situacin jurdica, llamndose a la
pretensin que le da origen, pretensin constitutiva e igualmente a la
sentencia correspondiente. (Juicio Ordinario de Divorcio)
b) Proceso declarativo: En estos juicios se trata de obtener la constatacin
o fijacin de una situacin jurdica; la pretensin y la sentencia, reciben el
nombre de declarativas (Juicio Ordinario de Declaracin de Incapacidad
Civil o Interdiccin); y
29

HUGO LEONEL
MORALES

CIVIL Y MERCANTIL
AO 2014
c) Proceso de condena: En estos juicios se tiende hacer que pese sobre el

sujeto pasivo de la pretensin una obligacin determinada: la pretensin y
la sentencia se denominan de condena (Juicio Ordinario de pago de Daos
y Perjuicios).
5. EL INCIDENTE
En cuanto a la subordinacin
de un proceso a otro, se
dividen los tipos procesales
en incidentales y principales
o de fondo, distinguindose
entre los incidentes aquellos
los de simultnea y los de
sucesiva
sustanciacin,
segn
que
corran
paralelamente al proceso
principal o que interrumpan
su curso hasta la decisin
incidental.
El incidente es un
proceso paralelo al
principal
que
resuelve
la
incidencia, nunca el
fondo del asunto
principal y se utiliza
cuando el asunto
no tiene trmite
especfico o porque
lo ordena la ley.
De manera, que si se
tramita un divorcio en
el proceso principal, y
se
interpone
una
excepcin previa, para
tramitar esa excepcin
surge
un
proceso
paralelo que sera el
incidente;
nunca
podra ste resolver el
fondo
del
asunto
principal o sea el
divorcio.
6. PRINCIPIOS DE LA APLICACIN DE LA LEY

PROCESAL EN EL TIEMPO
a)
Principio
de b) Principio de c) Principio de irretroactividad:
entrada en vigor: Con abrogacin:
Significa que la ley anterior
el cual se expresa Denota que la contina rigiendo las situaciones
que es a partir de la nueva ley se que cayeron bajo su imperio, o
vigencia de la nueva aplica
con sea las contempladas en el
ley, que la norma exclusin de la supuesto o hiptesis legal,
procesal surte sus anterior.
excluyendo la aplicacin de la ley
efectos.
posterior.
CLASIFICACIN DE LOS PROCESOS CONFORME LA APLICACIN DE
LA LEY PROCESAL EN EL TIEMPO:
29

HUGO LEONEL
MORALES

CIVIL Y MERCANTIL
Procesos por iniciarse: En

estos casos es obvio que no
hay problema, la nueva ley
procesal se aplicar en
todos sus aspectos. El inciso
k) del artculo 36 de la LOJ
seala que en todo acto o
contrato, se entendern
incorporadas
las
leyes
vigentes al tiempo de su
celebracin, exceptundose
las concernientes al modo
de reclamar en juicio los
derechos que resultaren de
ellos.
b) Procesos en
trmite:
En
cuanto a las
ritualidades o
formas
de
procedimiento
se aplica la
nueva ley. As
lo indica el
inciso m) del
artculo 36 de
la LOJ.
AO 2014
c) Procesos terminados: En
este supuesto no hay
posibilidad de reabrir el
proceso y examinar de
nuevo el caso, porque esto
sera atacar los efectos
reconocidos a la institucin
de la cosa juzgada en
desmedro
de
la
conservacin
de
la
seguridad
jurdica.
La
Constitucin Poltica de la
Repblica establece en el
artculo 15 que la Ley no
tiene efecto retroactivo.
7. PROCESOS DE CONOCIMIENTO
Los procesos de conocimiento o procesos de cognicin se caracterizan
porque en todos ellos se ejercita una actividad de conocimiento que sirve
para ofrecer, proponer, diligenciar y valorar las pruebas presentadas por las
partes, como base para el pronunciamiento de la sentencia. Los procesos
de conocimiento se enumeran a continuacin.
JUICIO ORDINARIO: Es el prototipo de los juicios de conocimiento, se le
denomina plenario por ser largo, amplio y detallado; en el Juicio Ordinario
se tramitan todas las contiendas que no tengan sealada tramitacin
especial. (Art. 96 del CPCYM)
29

HUGO LEONEL
MORALES

CIVIL Y MERCANTIL
AO 2014
JUICIO SUMARIO: Es un juicio JUICIO ORAL: Es un juicio de

de
conocimiento
que
a conocimiento en el cual pueden
diferencia del Juicio Ordinario ventilarse todas aquellas acciones que el
que es amplio y detallado, el legislador a considerado de conocimiento
Juicio Sumario presenta una inmediato y rpido por los Tribunales, ya
abreviacin
en
sus sea porque por la cuanta o la materia
procedimientos,
de
donde sea sencilla, de poca monta o de menor
procede
su
denominacin. importancia o porque se necesite una
(Arrendamiento, desocupacin, solucin pronta de los conflictos sujetos a
rescisin
de
contratos, conocimiento. (nfima cuanta, menor
interdictos, etc.)
cuanta, alimentos, etc.)
JUICIO ARBITRAL: En virtud del proceso arbitral, las partes tienen facultad
de acudir a un medio alternativo de solucin de conflictos, en el cual no
sern Juzgados por un Juez o Tribunal, sino por otras personas que los
mismos interesados nombren para el efecto, denominados rbitros y
conforme a un procedimiento independiente basado en la Ley de Arbitraje.
(Decreto 67-95 del Congreso de la Repblica).
8. LA JURISDICCIN
Una de las funciones
principales
del
Estado: Es la Funcin
Jurisdiccional
que
corresponde
al
Organismo Judicial.
Esta funcin se define
como la potestad
soberana
conferida
por el Estado a los
rganos
Jurisdiccionales para
administrar
justicia.
(Art.203 Const., 57
La Jurisdiccin se
divide
en
Jurisdiccin
Ordinaria
y
Privativa.
La
jurisdiccin
ordinaria es aquella
en la que se
administra justicia
en casos generales
como los que se
conocen en el ramo
civil
o
penal,
tambin
llamada
29
La
jurisdiccin
privativa
tambin llamada jurisdiccin
especfica, es aquella que se
en la que se administra
justicia en casos singulares y
concretos en virtud de una ley
que
les
otorga
especficamente esa funcin,
como la Ley de Tribunales de
Familia, la Ley de lo
Contencioso Administrativo,
la Ley del Tribunal y
Contralora de Cuentas, el
Cdigo de Trabajo, etc. (Art.

HUGO LEONEL
MORALES

CIVIL Y MERCANTIL
LOJ)
AO 2014
jurisdiccin comn. 58 LOJ)

(Art. 1 del CPCYM)
LOS ELEMENTOS
SIGUIENTES:
DE
LA
JURISDICCIN,
SON
LOS
a) NOTIO: Es la facultad del Juez de conocer o sea de juzgar una cuestin

litigiosa determinada. (Art. 203 Const.)
b) VOCATIO: Es la facultad del Juez de obligar a las partes a comparecer a
juicio. (Art. 111, 112, 113 114 CPCYM)
c) COERTIO: Facultad del Juez de emplear medidas de fuerza pblica para
el cumplimiento de las resoluciones dictadas en el proceso. (Art. 178, 179,
180 LOJ)
d) IUDICIUM: Es la facultad del Juez de dictar sentencia ponindole trmino
a la litis. (Art. 198 CPCYM, 147 LOJ)
e) EXECUTIO: Es la facultad del Juez para ejecutar las resoluciones
mediante el auxilio de la fuerza pblica. (Art. 326 CPCYM)
9. LA COMPETENCIA
29

HUGO LEONEL
MORALES

CIVIL Y MERCANTIL
AO 2014
La jurisdiccin es el continente y la
competencia es el contenido. Por
medio de la asignacin de
competencias la Ley seala a los
Jueces los lmites dentro de los
cuales podrn ejercer la jurisdiccin
o sea los parmetros o la medida,
dentro de los cuales podrn
administrar justicia.
La competencia se define como un

presupuesto
procesal
indispensable para decidir cul de
los rganos jurisdiccionales est
facultado juzgar o conocer la
pretensin que se ejercita en un
caso concreto, atendiendo a la
materia, el territorio, el turno, la
cuanta y el grado. (Art.5, 6
CPCYM)
LA COMPETENCIA PUEDE SER ABSOLUTA Y RELATIVA.
Es
absoluta
cuando
por Es relativa cuando las partes tienen la
disposicin de la ley las partes facultad para presentar sus demandas
no pueden disponer que Juez ante un Tribunal con competencia
conocer de un determinado territorial distinta del Juez sealado
juicio (Art. 16 CPCYM; 113 LOJ). por
la
ley
(Prrroga
de
la
competencia). (2 CPCYM)
LA PRRROGA DE LA COMPETENCIA
Se produce en los La ley seala que las acciones personales
asuntos
civiles
y sern conocidas por el Juez con competencia
mercantiles, cuando la en el domicilio del demandado (Petn); sin
demanda se presenta embargo, la demanda puede presentarse ante
ante un Juez de Primera el Juez de otro departamento (Zacapa) y si el
Instancia
Civil
con demandado no interpone excepcin de
competencia
territorial incompetencia, se prorroga la competencia y
distinta al Juez que el Juez ante quien se present la demanda
seala la ley debe conocer del Juicio. (Art. 3, 4, 12 del CPCYM)
conocer de ese Juicio.
La competencia debe determinarse en el momento en que se acude al
Tribunal ejercitando el Derecho de Accin, o sea en el momento de
presentarse la demanda y en caso de que el Juez estime que no tiene
competencia para conocer de la demanda que se est promoviendo ante
su despacho, debe abstenerse de conocerla y mandar que el interesado
29

HUGO LEONEL
MORALES

CIVIL Y MERCANTIL
AO 2014
ocurra ante el Tribunal que sea competente. (Art. 5, 6 CPCYM; 116, 117
LOJ)
LAS CLASES DE LA COMPETENCIA SON LAS SIGUIENTES:

1. COMPETENCIA POR
RAZN
DEL
TERRITORIO:
Es
aquella que debe su
extensin al territorio en
que estn divididos los
departamentos del Pas.
Es por ello que las
Judicaturas se ejercen
en cada una de estas
circunscripciones
departamentales. (Art.12,
13, 14, 15, 16, 17, 18, 19,
20, 21, 22, 23 CPCYM)
En la actualidad por la
explosin demogrfica
se ha nombrado jueces
para conocer de uno o
varios municipios de un
determinado
Departamento, en el
caso de Petn, existen
Juzgados que conocen
los asuntos de Poptn,
San Lus y Dolores, los
cuales estn ubicados
en Poptn, Petn.
Est ubicado otro

Juzgado
en
la
Libertad, que conoce
los casos de ese
Municipio
y
Sayaxch. En San
Benito, Petn se
encuentran
establecidos
los
Juzgados
que
conocen los casos
de
Melchor
de
Mencos, Santa Ana,
San Francisco, San
Andrs, San Jos,
Flores y San Benito,
todos
de
este
Departamento.
2. COMPETENCIA POR RAZN DE LA MATERIA. La materia es aquello
que es fundamento de un juicio. Las materias en las cuales se asigna la
competencia de los jueces, son las siguientes: Civil, Trabajo, Previsin
Social, Penal, Econmico Coactivo, Cuentas, Familia, Menores y
Adolescentes, Contencioso Administrativo, etc. (Art. 1, 23, 24 CPCYM)
3. COMPETENCIA POR RAZN DEL 4.
COMPETENCIA
POR
GRADO. Esta competencia depende RAZN DE LA CUANTA: Esta
del grado que cada Tribunal ostenta en competencia se determina de
el organismo judicial, as tenemos acuerdo al monto econmico
Juzgado de Paz, de Primera Instancia, que la Corte Suprema de
Salas de la Corte de Apelaciones y Justicia seale que pueden
Corte Suprema de Justicia. (Art.58 conocer los Jueces segn su
29

HUGO LEONEL
MORALES

CIVIL Y MERCANTIL
LOJ)
AO 2014
competencia por la materia. (Art.

7, 8, 9, 10, 11 CPCYM)
5. COMPETENCIA POR RAZN DE TURNO: Los turnos se sealan

cuando existen varios Tribunales de una misma materia en un mismo
Municipio o Departamento.
Eso sucede en la ciudad de Guatemala, Tambin hay Juzgados de
en la que existen varios Juzgados para Primera Instancia Penal de
un mismo territorio, zona o municipio, Turno Nocturno que conocen
por lo cual se designa el conocimiento de los hechos sucedidos
de los juicios por das para recepcin de durante la noche en que les
causas nuevas o por entrega a travs corresponde
el
turno
de un departamento que recibe todas respectivo, una noche cada
las demandas del Departamento y las uno. Les corresponden las
reparte por turno entre los diferentes causas que se inician dentro
Tribunales.
del perodo de turno de cada
uno de ellos.
6. MONTOS DE LA COMPETENCIA POR RAZN DE LA CUANTA: Para
determinar la competencia por razn de la cuanta, el Acuerdo 37-2006 de
la Corte Suprema de Justicia, fija como lmites a la cuanta de los asuntos
civiles y mercantiles que conocen los Juzgados de Paz, de la forma
siguiente:
A. En el municipio de Guatemala cuando la cuanta del Juicio no exceda
de Q.50,000.00.
B. En las cabeceras departamentales y los Municipios de Coatepeque del
Departamento de Quetzaltenango, Santa Luca Cotzumalguapa del
Departamento de Escuintla, Malacatn e Ixchigun del Departamento de
San Marcos, Santa Mara Nebaj del Departamento de Quich; Poptn del
Departamento de Petn, Santa Eulalia del Departamento de
Huehuetenango, Mixco, Amatitln y Villa Nueva del Departamento de
Guatemala, cuando la cuanta del juicio no exceda de Q.25,000.00;
29

HUGO LEONEL
MORALES

CIVIL Y MERCANTIL
AO 2014
C. En los dems municipios del pas, cuando la cuanta del Juicio no

exceda de Q.15,000.00.
D. La nfima cuanta est establecida en el monto de Q.10,000.00
(Acuerdo 2-2006 de la Corte Suprema de Justicia).
10. LOS SISTEMAS PROCESALES

8.1. Sistema Legal: En este sistema procesal las actividades procesales
se realizan de acuerdo a lo establecido en la ley. Nuestra Ley procesal
civil vigente establece que vencido un plazo o trmino procesal se dictar
la resolucin que corresponde al estado del juicio, si necesidad de
solicitud de parte (Art. 64 CPCYM).
8.2. Sistema Dispositivo: Segn este sistema son las partes las que
impulsan el proceso. El efecto de este sistema es limitar las facultades del
Juez, quien no puede conocer ms que sobre lo que las partes someten a
su decisin. Como la demanda sin la cual el Juez no puede proceder. (Art.
106 CPCYM)
8.3. Sistema Inquisitivo: En este sistema procesal el Juez acta de oficio,
sin necesidad de solicitud de parte para darle continuacin al Juicio civil,
este es el sistema que actualmente se est propugnando en Guatemala
(Art. 64 CPCYM).
11. LA ACCIN
1. CONCEPTO: La accin se origina de la violacin de un derecho (obra
nueva) o del ejercicio de un derecho (servidumbre) y consiguientemente
el ejercicio de la accin es el reclamo del derecho violado (la destruccin
de la obra o la constitucin de la servidumbre). La accin garantiza la
posibilidad de reclamar por la violacin del derecho o el ejercicio del
derecho mismo, enmarcado dentro de la esfera del proceso.
29

HUGO LEONEL
MORALES

CIVIL Y MERCANTIL
AO 2014
La accin La accin otorga a los ciudadanos La accin es un

es
un un poder jurdico que les permite Derecho Constitucional
medio
acudir a los Tribunales de Justicia a establecido
en
el
permitido
solicitar el ejercicio de una Artculo 29 de nuestra
por la ley, determinada
pretensin Ley Suprema, que
para
(planteamiento de la demanda). otorga
a
los
asegurar
Cualquier ciudadano tiene derecho guatemaltecos el libre
el
a que el rgano Jurisdiccional acceso a los Tribunales
cumplimie competente conozca su pretensin para
ejercer
sus
nto
del con arreglo a las formalidades acciones y hacer valer
derecho
establecidas en la ley procesal sus
derechos
de
subjetivo
(debido proceso).
conformidad con la ley.
(la
propiedad)
.
La accin se puede definir como la facultad enmarcada en un Derecho
Constitucional, que tienen los ciudadanos, de acudir a los rganos
Jurisdiccionales para reclamar la satisfaccin de una determinada
pretensin.
2. ELEMENTOS DE LA ACCIN
1. EL DERECHO: El Juez a dictar sentencia debe pronunciarse sobre la
presencia o ausencia de Derecho en la pretensin que se ejercita. Hay
derecho en la pretensin cuando el actor prueba que le corresponde el
derecho a la realizacin de la pretensin.
2. EL INTERS O 3. LA CALIDAD: La persona que ejercita la
LEGITIMACIN:
accin debe tener la cualidad de ser el titular
Ninguna persona debe legtimo de la pretensin. De aqu se originan
ejercitar
acciones las excepciones previas de falta de
meramente
personalidad en el actor o el demandado. Se
especulativas,
la produce la falta de personalidad en el actor
persona debe tener un cuando ste carece de la cualidad de ser el
inters personal que le titular legtimo del derecho reclamado en la
orille al ejercicio de la demanda, y se da la falta de personalidad en el
accin. El inters del demandado cuando a este no le corresponde
29

HUGO LEONEL
MORALES

CIVIL Y MERCANTIL
AO 2014
actor
debe
ser la calidad de sujeto obligado al cumplimiento
inmediato, existente y de la pretensin.
actual.
4. LA CAPACIDAD: Para el ejercicio de la accin civil la persona debe

llenar el requisito de estar en el pleno ejercicio de sus derechos civiles.
12. LA PRETENSIN
La pretensin es la peticin que hace
el Juez en la demanda, para que el
rgano jurisdiccional condene a una
persona determinada a la realizacin
de una prestacin: a) De dar, hacer o
no hacer algo. (La entrega de un
bien). b) O que permita al actor el
ejercicio de un derecho (El cambio del
nombre).
La pretensin es el cordn
umbilical que une a la accin con
el derecho subjetivo. Cuando
encontramos
un
derecho
subjetivo lesionado y ejercitamos
una accin para reclamar su
reparacin, nos basamos para
realizar tal reclamacin en una
pretensin.
13. LA EXCEPCIN
1. CONCEPTO:
La excepcin es la Tambin se concibe a la
contraposicin al hecho constitutivo excepcin como el poder
afirmado por el actor, de otros hechos jurdico del demandado de
impeditivos o extintivos, que por si oponerse a la pretensin que
mismos no excluyen la accin, pero que el actor ha solicitado ante los
dan al demandado el poder jurdico de rganos Jurisdiccionales.
anular la accin.
2. CLASIFICACIN: Las excepciones se clasifican como previas,
perentorias y mixtas
29

HUGO LEONEL
MORALES

CIVIL Y MERCANTIL
AO 2014
a) EXCEPCIONES PREVIAS: Las excepciones previas son aquellas que

se interponen con el objeto de depurar el proceso, liberando la demanda
de errores o defectos que la hacer ineficaz o sealando la falta de los
presupuestos procesales necesarios para la terminacin del juicio. Estas
excepciones se interponen en el plazo de seis das a partir del
emplazamiento, se tramitan en incidente y el auto que las resuelve es
apelable.
b)
Las excepciones perentorias son aquellas defensas que
EXCEPCION puede interponer el demandado que atacan el
ES
fundamento de la pretensin y son innominadas.
PERENTORI (Excepcin perentoria de falta de necesidad del
AS:
establecimiento de la servidumbre de paso). Estas
excepciones se interponen junto con la contestacin de
la demanda y se resuelven en sentencia.
c)
Las excepciones mixtas son excepciones que no tienen
EXCEPCION un plazo preclusivo para su interposicin, stas se
ES MIXTAS:
pueden oponer en cualquier momento del juicio. Se
trata de las excepciones de Litispendencia, Falta de
Capacidad Legal, Falta de Personalidad, Falta de
Personera, Cosa Juzgada, Transaccin, Caducidad y
Prescripcin. Se tramitan en incidente y el auto que las
resuelve es apelable.
14. LAS EXCEPCIONES PREVIAS

1)
EXCEPCIN
PREVIA
DE
INCOMPETENCIA: Se refiere a la
defensa esgrimida por el demandado
de haber sido emplazado por un
Juez que carece de competencia
para conocer del proceso. (Art. 116
CPCYM)
2) EXCEPCIN PREVIA DE
LITISPENDENCIA:
La
litispendencia se produce cuando
la demanda entablada en un
proceso sea igual a otra que se ha
entablado con anterioridad ante
Juez competente, entre las
mismas personas y sobre las
mismas cosas. (Art. 540 CPCYM)
29

HUGO LEONEL
MORALES

CIVIL Y MERCANTIL
AO 2014
3) EXCEPCIN PREVIA DE DEMANDA DEFECTUOSA: Cuando la

demanda no llena los requisitos de forma establecidos en los Artculos 61,
106, 107 y 108 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil.
4) EXCEPCIN PREVIA 5) EXCEPCIN PREVIA 6)
EXCEPCIN
DE
FALTA
DE DE
FALTA
DE PREVIA DE FALTA
CAPACIDAD LEGAL: Se PERSONALIDAD:
La DE PERSONERA:
refiere a la capacidad falta de personalidad Se produce esta
que
adquieren
los puede alegarse en el excepcin cuando
guatemaltecos
al actor o el demandado, y una persona se
obtener la mayora de depende de que cada presenta a juicio en
edad y que no hayan uno de ellos tenga la nombre de otra o de
sido
declarados cualidad para ser objeto una
persona
interdictos, concursados o sujeto de los derechos jurdica, pero no
o quebrados (Art. 44 reclamados
en
la acredita
la
CPCYM).
pretensin.
representacin con
que acta con los
documentos
requeridos por la ley
para el efecto (Art.
45 CPCYM)
7) EXCEPCIN PREVIA DE FALTA DEL CUMPLIMIENTO DEL PLAZO O
DE LA CONDICIN A QUE ESTN SUJETOS LA OBLIGACIN O EL
DERECHO QUE SE HAGAN VALER: Esta excepcin alude a los casos
en que no obstante existir el derecho no puede hacerse valer porque an
no ha transcurrido el plazo fijado para el efecto, o an no existe el
derecho, por que la condicin a que el derecho est sujeto no se ha
cumplido.
8) EXCEPCIN PREVIA DE CADUCIDAD: Se entiende por caducidad la
imposibilidad del planteamiento de una determinada accin por haber
transcurrido el plazo establecido en la ley para su ejercicio. La caducidad
es para la accin, lo que la preclusin es para los actos procesales. (Art.
228, 335 CPCYM)
29

HUGO LEONEL
MORALES

CIVIL Y MERCANTIL
9)
EXCEPCI
N PREVIA
DE
PRESCRIP
CIN:
Se
trata de la
prdida de
un derecho
por
el
transcurso
del tiempo.
(Art.1508
CCivil)
10)
EXCEPCIN
PREVIA
DE
COSA
JUZGADA:
Hay
cosa
juzgada
cuando
la
sentencia
es
ejecutoriada,
siempre
que
haya identidad
de personas,
cosas,
pretensin
y
causa o razn
de pedir. (Art.
155 LOJ)
11) EXCEPCIN PREVIA

DE TRANSACCIN: La
transaccin es un contrato
por el cual las partes,
mediante
concesiones
recprocas,
deciden
de
comn acuerdo algn punto
litigioso, evitan el pleito que
podra
promoverse
o
terminan
el
que
est
principiado. Debe redactarse
en
Escritura
Pblica,
documento
privado
con
legalizacin
notarial
o
peticin escrita dirigida al
Juez con firmas legalizadas
por Notario. (Art. 2151, 2169
C Civil)
AO 2014
12)
EXCEPCIN
PREVIA
DE
ARRAIGO: Por
esta excepcin
cuando
un
extranjero
plantea
demanda est
obligado
a
pagar una fianza
para garantizar
las sanciones,
costas, daos y
perjuicios (Art.
117 CPCYM).
15. PRIMERA ETAPAS DEL PROCESO CIVIL

LA DEMANDA
La primera solicitud que se presenta a un Tribunal cuando se es la parte
actora dentro del Juicio, es la Demanda. Esta solicitud debe llenar los
requisitos de los Artculos 61, 62, 63, 106, 107, 108 del CPCYM y en caso
no los llene la ley manda en el siguiente Artculo (109) que la demanda
debe ser rechazada de oficio, expresndose en la resolucin los defectos
que se hayan encontrado.
16. RESOLUCIN DE TRMITE

La primera resolucin que se dicta en un juicio, en caso no se rechace la
demanda, es la resolucin de trmite de la demanda. En esta resolucin
debe resolverse una serie de circunstancias, que servirn para darle
forma al Juicio que se est iniciando.
29

HUGO LEONEL
MORALES

CIVIL Y MERCANTIL
AO 2014
1. Se ordena formar el expediente (159, 160 LOJ),

2. Se toma nota de la Direccin y Procuracin con que acta el actor (61
CPCYM) y del lugar que seala para recibir notificaciones (61 CPCYM).
3. Se le da trmite a la demanda y se indica que es en la va ordinaria
(141 LOJ 96 CPCYM).
4. Se tienen por recibidos los medios de prueba ofrecidos en la demanda
(106, 107, 108 CPCYM).
5. Se corre audiencia al demandado por el plazo de nueve das (111
CPCYM).
6. Se conmina al demandado de sealar lugar para recibir notificaciones
en el permetro del municipio donde se asienta el Juzgado, bajo
apercibimiento que si no lo hace se le notificar por los estrados del
Juzgado (79 CPCYM).
7. Se ordenan las medidas cautelares de garanta que hubieren sido
solicitadas y procedan conforme la ley (523 al 530 CPCYM).
8. Se ordena una conciliacin entre las partes sealando da y hora para
su realizacin (97 CPCYM).
9. Se ordena se enven los despachos y oficios que fueren pertinentes
(168, 169, 170 LOJ).
10. Toda resolucin judicial debe incluir las normas jurdicas en que se
fundamenta (143 LOJ). Por lo cual tambin se incluye en la resolucin de
trmite los Artculos de ley aplicables.
11. Denominacin del Juzgado, el lugar, la fecha y las firmas y nombres
del Juez y Secretario. (143 LOJ)
17. EMPLAZAMIENTO
29

HUGO LEONEL
MORALES

CIVIL Y MERCANTIL
El
emplazamiento
consiste en notificar al
demandado
la
demanda,
los
documentos adjuntos y
la resolucin de trmite
de la demanda (111,
112 CPCYM). Cuando
el
demandado
es
emplazado, se traba la
litis, se inicia el
contradictorio y el Juez
adquiere el poder de la
jurisdiccin
denominado
VOCATIO.
Porque la ley le permite

obligar al demandado a
comparecer a juicio,
bajo apercibimiento que
si no lo hace ser
declarado rebelde y se
tendr por contestada la
demanda en sentido
negativo,
pudiendo
trabarse embargo sobre
sus bienes en cantidad
suficiente para asegurar
el resultado del proceso
(113, 114 CPCYM).
AO 2014
Al
emplazar
al
demandado se le corre
audiencia por el plazo
de nueve das. Los
primeros seis de esos
nueve das se le
confieren para que
pueda
interponer
excepciones previas y
los ltimos tres das
para
que
pueda
contestar la demanda,
interponer excepciones
perentorias y contrademandar
o
sea
plantear reconvencin.
LAS ACTITUDES QUE EL DEMANDADO PUEDE TENER

FRENTE AL EMPLAZAMIENTO SON LAS SIGUIENTES:
a) REBELDA: Actitud meramente pasiva del demandado, no evacua la
audiencia que por nueve das se le confiri (113, 114 CPCYM).
b) ALLANAMIENTO: Es una contestacin positiva de la demanda, de
expresa aceptacin de las pretensiones del actor (115 CPCYM).
c) INTERPOSICIN DE EXCEPCIONES PREVIAS: El demandado
pretende paralizar, depurar o terminar el proceso a travs de excepciones
previas (116 CPCYM).
d) CONTESTACIN DE LA DEMANDA EN SENTIDO NEGATIVO: El
demandado se opone a la demanda contestndola en forma negativa;
oponindose a la pretensin del actor (118 CPCYM).
e) INTERPOSICIN DE EXCEPCIONES PERENTORIAS: El demandado
se defiende de la demanda atacando los fundamentos de la pretensin
(118 CPCYM).
f) RECONVENCIN: El demandado contra-demanda al actor y formula
pretensiones propias contra el demandante (119 CPCYM).
g) CONCILIACIN: El demandado solicita o acepta que se realice una
29

HUGO LEONEL
MORALES

CIVIL Y MERCANTIL
AO 2014
mediacin-conciliacin en el Tribunal con el objeto de terminar con el

conflicto en forma consensuada (97 CPCYM).
18. INTERPOSICIN DE EXCEPCIONES PREVIAS

1. El demandado cuenta con seis das para interponer excepciones
previas.
2. Estas excepciones se tramitan en la va de los incidentes (135 al 140
LOJ).
3. De la interposicin de la excepcin previa se corre audiencia a la otra
4. parte por
5. dos das.
6. Se abre a prueba el incidente por ocho das.
3. l vencerse el perodo probatorio se dicta el auto que resuelve las
excepciones
previas en
El plazo de 3 das.
4. Esta resolucin es apelable.
5. De interponerse recurso de apelacin se elevan los autos a la Sala
Jurisdiccional.
6. El Tribunal de Alzada corre audiencia al interponente de la apelacin por
tres das.
7. Luego seala vista en el plazo de 15 das y
8. Dicta el auto de segundo grado en 15 das.
9. Dictado tal auto, se notifica a las partes y se devuelve el expediente al
Juzgado que
conoce en primera instancia con una ejecutoria.
10. La ejecutoria es una certificacin del el auto de segundo grado.
29

HUGO LEONEL
MORALES

CIVIL Y MERCANTIL
AO 2014
LECCIN 3
DERECHO PROCESAL
CIVIL Y MERCANTIL
EL JUICIO ORAL
1. DEFINICIN
El Juicio oral es un proceso de conocimiento en el cual pueden ventilarse
todas aquellas acciones que el legislador a considerado de conocimiento
inmediato y rpido por los Tribunales, ya sea porque por la cuanta o la
materia sea sencilla, de poca monta o de menor importancia o porque se
necesite una solucin pronta de los conflictos sujetos a conocimiento.
(nfima cuanta, menor cuanta, alimentos, etc.)
2. PRINCIPIOS DEL JUICIO ORAL
29

HUGO LEONEL
MORALES

CIVIL Y MERCANTIL
AO 2014
3. PRINCIPIO DE
1. PRINCIPIO
2. PRINCIPIO DE
INMEDIACIN: Tanto
DISPOSITIVO: Conforme a ORALIDAD: Los
el Juez como las
este principio, corresponde actos procesales
partes deben estar
a las partes la iniciativa del
constitutivos del
presentes
durante la
proceso, este principio
Juicio Oral del
realizacin de los actos
asigna a las partes,
Ramo Civil deben procesales, presenciar
mediante su derecho de
realizarse en
todas las diligencias de
accin y no al Juez, la
forma oral o sea
prueba y examinar los
iniciacin del proceso (Art.
de viva voz.
autos y escritos.
29 Constitucin).
7.
4. PRINCIPIO 5. PRINCIPIO
6. PRINCIPIO DE
PRINCIPIO
DE
DE
DE
PRECLUSIN: Una
RAPIDEZ,
PUBLICIDAD: CONCENTRA
vez que se ha
ECONOMA
Y
Los juicios
CIN
realizado una fase
orales del
PROCESAL: procesal y la misma SENCILLEZ. El
Juicio Oral del
ramo civil
Es realizar en a sido clausurada e Ramo Civil debe
deben ser
una misma
iniciada la siguiente,
ser sencillo,
pblicos tanto
audiencia
por el principio de
econmico y
para las
varios actos
preclusin ya no se
rpido para
partes, como procesales, los
puede regresar a
responder a las
necesidades
de
para cualquier
que no se
las fases procesales
las contiendas
otra persona
realizan en
ya extinguidas o
que
comprende.
interesada.
forma
consumadas.
simultnea
sino en orden
sucesivo.
8. PRINCIPIO DE ORALIDAD-ESCRITURA. No puede existir la oralidad
pura, sin el auxilio aunque sea pequeo de la escritura para la
documentacin de los actos procesales.
9. PRINCIPIO DE CONTRADICCIN: Los actos procesales deben
ejecutarse con intervencin de la parte contraria.
29

HUGO LEONEL
MORALES

CIVIL Y MERCANTIL
AO 2014
13.
10. PRINCIPIO
11.
12. PRINCIPIO
PRINCIPIO DE
DE
PRINCIPIO
DE
LEGALIDAD:
EVENTUALIDA
DE
PROBIDAD:
Conforme a este
D: Consiste en ADQUISICIN Este principio
principio
los actos
que las parte
PROCESAL:
persigue que
procesales son
deben aportar
La prueba
tanto las partes vlidos cuando se
de una sola vez
aportada,
como el Juez
fundan en una
todos los medios prueba para el
acten en el
norma legal y se
de ataque y
proceso y no
proceso con
ejecutan de acuerdo
defensa, en la
para quien la
rectitud,
con lo que ella
prescribe.
demanda y su
aporta.
integridad y
contestacin.
honradez.
3.
ESTRUCTURA
JURISDICCIONALES
DE
LOS
RGANOS
Existen dos sistemas jurisdiccionales, que pueden utilizarse para la

organizacin de los juicios orales, a saber:
a. SISTEMA DE NICA INSTANCIA: En este sistema el Juicio Oral est
a cargo de un Tribunal colegiado, formado por tres jueces, siendo
impugnables las resoluciones y sentencias nicamente por anulacin,
atendiendo solamente al elemento jurdico y no a la valoracin de la
prueba, cuyo conocimiento le corresponde nicamente al Tribunal que
conoce en Primera Instancia. Esto se produce por la imposibilidad de
repetir las pruebas en segunda instancia.
b. SISTEMA DE JUEZ UNIPERSONAL: En estos casos
En Guatemala se contina con el sistema El Juez que conoce en
de Juez Unipersonal para los juicios primer grado es un rgano
orales del ramo civil. Lo cual no hace jurisdiccional unipersonal
posible pensar en la aplicacin de la (Juez de 1. Instancia Civil) y
en segundo grado conoce un
instancia nica, porque lo resuelto por el rgano Jurisdiccional
Juez que conoce en primera instancia Colegiado (Sala de
debe ser objeto de apelacin ante una Apelaciones del Ramo Civil y
instancia superior, rompindose con ello Mercantil) el que conoce en
el principio de inmediacin logrado en segundo grado.
primera instancia.
4. LA COMPETENCIA EN LOS JUICIOS ORALES

En Guatemala el Juicio Oral es conocido por los Jueces de Primera
29

HUGO LEONEL
MORALES

CIVIL Y MERCANTIL
AO 2014
Instancia Civil cuando segn la cuanta del Juicio Oral exceda de

Q.50,000.00 en la ciudad Capital, cuando el juicio exceda de Q.25,000.00
en las cabeceras departamentales y los municipios enumerados en el
Acuerdo 37-2006 de la Corte Suprema de Justicia; y cuando el Juicio
Oral exceda de Q.15,000.00 en los dems municipios. En estos juicios
las partes deben obligatoriamente ser acompaadas por Abogado
Colegiado.
En los Juicios
El Juicio Oral es conocido por En
los
Juicios
los Jueces de Paz cuando se Orales de Menor Orales de nfima
trata de juicios orales de cuanta las partes Cuanta las partes
menor cuanta y juicios orales deben comparecer pueden
sin
de nfima cuanta. (Acuerdos auxiliadas
por comparecer
Abogado. (Art. 197
2-2006 y 37-2006 de la Corte Abogado
LOJ).
Suprema de Justicia).
Colegiado.
La nfima cuanta est establecida en el monto de Q.10,000.00 (Acuerdo
2-2006 de la Corte Suprema de Justicia)
5. PERODOS DE LOS JUICIOS ORALES
PERODO
a. PERODO ESCRITO: b. PERODO ORAL: c.
DEMANDA
Y
SU RECEPCIN
DE ESCRITO:
Y
CONTESTACIN.
En PRUEBAS: El Juzgador SENTENCIA
este perodo las partes realiza
la
necesaria SEGUNDA
proponer al Tribunal la instruccin recibiendo las INSTANCIA: En
este perodo el
contienda legal, sobre la pruebas que cada una de Juez procede a
que le piden su decisin las partes propone para valorar
las
de acuerdo con las apoyar sus respectivas pruebas y a dictar
razones que cada una, proposiciones de hecho. la
sentencia
en su momento expone,
definitiva. La que
puede apelarse.
apoyada en las pruebas
de ofrecimiento.
La aplicacin rgida de la oralidad obligara que el proceso se desarrollara
oralmente en los tres perodos sealados; sin embargo, se puede admitir
sin quebrantar el principio de la oralidad, que el perodo de la demanda y
su contestacin y el de dictar sentencia y apelacin, se verifiquen por
escrito, puesto que la importancia decisiva de la oralidad reside en la
conciliacin y la recepcin de los medios de prueba.
6. MATERIA DEL JUICIO ORAL
29

HUGO LEONEL
MORALES

CIVIL Y MERCANTIL
AO 2014
Se tramitarn en Juicio Oral, los asuntos siguientes:

a. Los asuntos de menor cuanta,
b. Los asuntos de nfima cuanta,
c. Los asuntos relativos a la obligacin de prestar alimentos,
d. La rendicin de cuentas por parte de todas las personas a quienes les
impone esta obligacin la ley o el contrato,
e. La divisin de la cosa comn y las diferencias que surgieren entre los
copropietarios en relacin a la misma,
f. La declaratoria de jactancia.
Y Los asuntos que por disposicin de la ley o por convenio de las
partes, deban seguirse en esta va.
OTROS ASUNTOS QUE SE VENTILAN EN JUICIO ORAL:
1. La disminucin o la suficiencia de la garanta prendaria (Art. 898 del
Cdigo Civil),
2. La determinacin de las fincas a excluirse de la hipoteca (Art. 826 del
C.Civil),
3. La patria potestad (Art. 8 Ley de Tribunales de Familia),
4. Los Procesos mercantiles relativos a los Derechos de Autor y
Derechos Conexos (Art. 133 de la Ley de Derecho de Autor y Derechos
Conexos). Etc.
7. LA DEMANDA EN EL JUICIO ORAL

A) DEFINICIN DE LA DEMANDA: En el Juicio Oral la demanda puede
presentarse por escrito o en forma oral por medio de acta levantada ante
el Juzgado respectivo, que puede ser un Juzgado de Paz, un Juzgado de
Primera Instancia Civil o un Juzgado de Primera Instancia del Ramo de
Familia. Para la elaboracin de la demanda del Juicio Oral deben
llenarse los requisitos establecidos en los Artculos 61, 106, 107 y 108 del
Cdigo Procesal Civil y Mercantil.
29

HUGO LEONEL
MORALES

CIVIL Y MERCANTIL
Para iniciar el Juicio Oral se presenta la

demanda. Por medio de la demanda se
ejercita
el
Derecho
de Accin
contemplado en el Artculo 29 de la
Constitucin Poltica de la Repblica,
como aquel Derecho Constitucional que
tienen las personas de acudir a los
Tribunales de la Repblica a ejercitar
sus respectivas pretensiones. Con la
denominacin: Demanda, se designa el
acto
inicial
del
juicio
y
consecuentemente la relacin procesal.
AO 2014
La demanda se define como

uno de los actos ms
importantes
del
proceso,
realizado por la parte actora,
en la cual sta afirma la
existencia de un derecho que
le asiste y pide que ese
derecho le sea aplicado al
demandado, con el objeto de
que ste sea obligado en la
sentencia a realizar una
determinada prestacin a su
favor.
B) LA IMPORTANCIA DE LA DEMANDA: La importancia de la demanda y
de su contestacin, radica en las consecuencias que produce en la
tramitacin del juicio, pues es la base del proceso y de ella depende el
xito de la accin ejercitada; sobre los hechos expuestos en la demanda
y en la contestacin se produce la prueba.
La
demanda
contiene
las Las demandas defectuosas son
pretensiones del actor las cuales se rechazadas por el Juez (109
pueden leer en las peticiones de CPCYM) y originan excepciones
fondo y sobre stas ha de previas (116 del CPCYM).
pronunciarse la sentencia.
C) REQUISITOS GENERALES: La demanda como primera solicitud que
se presenta a los Tribunales de Justicia debe contener los requisitos
generales siguientes:
29

HUGO LEONEL
MORALES

CIVIL Y MERCANTIL
AO 2014
1. Designacin del Juez o Tribunal a que se dirija.

2. Nombres y apellidos completos del solicitante o de la persona que
lo represente, su edad, estado civil, nacionalidad, profesin u oficio,
domicilio e indicacin del lugar para recibir notificaciones.
3. Relacin de los hechos a que se refiere la peticin.
4. Fundamento de derecho en que se apoya la solicitud citando las
leyes respectivas.
5. Nombres, apellidos y residencia de las personas de quienes se
reclama un derecho (demandado); si se ignorare la residencia se
har constar.
6. La peticin en trminos precisos.
7. Cita de leyes, lugar, fecha y que se acompaan los documentos
ofrecidos como prueba, el duplicado y las copias de ley.
8. Firma del solicitante y del Abogado colegiado que lo patrocina y el
sello de ste. Cada hoja llevar adherido un timbre forense de
Q1.00.
9. Adems del original debe presentarse un duplicado y una copia por
cada una de las partes del juicio.
D) REQUISITOS ESPECIALES DE LA DEMANDA: En la demanda
deben indicarse con precisin o sea claramente, los requisitos especiales
siguientes:
a) Los hechos en que se funda la pretensin,
b) Las pruebas que se ofrecen,
c) Las normas jurdicas en que se fundamenta, y
d) La peticin de trmite y de fondo.
e) Deben tambin acompaarse a la demanda los documentos en
que el actor funde su derecho, y si no se tienen a disposicin,
debern mencionarse con la mayor individualidad posible,
expresando lo que de ellos resulte y designando el archivo, oficina
pblica o el lugar en que se encuentren los originales. El actor debe
acompaar a la demanda los documentos en que funda su derecho
y si no lo hace, stos no sern admitidos posteriormente.
E) REDACCIN DE LA DEMANDA: Los hechos de la demanda
contribuyen a determinar exactamente la pretensin del actor, por ese
motivo su exposicin debe ser clara y precisa, debiendo utilizarse un
estilo llano y sin complicaciones y concretarse la exposicin solamente a
hechos que tengan relacin con el litigio.
La prctica ha Se contina con La peticin se Termina la demanda
establecido
una exposicin divide
en con una cita de las
29

HUGO LEONEL
MORALES

CIVIL Y MERCANTIL
una redaccin
ordenada de la
demanda
comenzando
con
el
encabezado
que incluye la
denominacin
del tribunal, la
identificacin
de las partes,
la postulacin
y el lugar para
notificarles.
ordenada de los
hechos
en
prrafos
separados
y
luego se da el
fundamento de
derecho
transcribiendo y
comentando las
normas jurdicas
aplicables. Se
hace el listado
de las pruebas
que se ofrecen.
principal
y
accesoria.
Siendo
la
peticin
accesoria de
forma o de
trmite y la
peticin
principal
tambin
denominada
de fondo es la
que contiene
las
pretensiones
de la parte
actora.
AO 2014
leyes aplicables, el
lugar, la fecha y la
mencin que se
acompaan
los
documentos,
el
duplicado
y
las
copias y por ltimo
aparece la firma del
demandante,
la
firma de su Abogado
y el sello de ste. A
cada hoja de la
demanda se le se le
adhiere un timbre
forense
de
un
Quetzal (Q01.00).
8. LA AUDIENCIA DEL JUICIO ORAL

A) EL EMPLAZAMIENTO
Si la demanda cumple con los presupuestos legales, se procede en el
Juzgado competente a dictar la resolucin de trmite de la demanda,
ordenando la formacin del expediente respectivo, teniendo por
acreditada la personera si fuere el caso, tomndose nota del Director y
Procurador profesional con que acta el demandante y por sealado el
lugar para recibir notificaciones y adems, teniendo por ofrecidos los
medios de prueba individualizados.
Tambin se tendr por
Si no media el
planteado el Juicio Oral y Entre
el trmino
mnimo
se proceder a sealar da emplazamiento
del establecido,
el
y hora para que las partes demandado
y
la demandado
no
comparezcan a juicio oral, audiencia,
deben tiene la obligacin
previnindolas de presentar mediar por lo menos de asistir a la
sus
pruebas
en
la tres das, trmino que audiencia, pues le
audiencia,
bajo ser ampliado en asiste el derecho
apercibimiento de continuar razn de la distancia de disponer de por
el juicio en rebelda del que (Art. 202).
lo menos tres das
no compareciere.
para preparar su
defensa.
29

HUGO LEONEL
MORALES

CIVIL Y MERCANTIL
AO 2014
B) AUDIENCIA DEL JUICIO ORAL

a) VERIFICACIN DE LA PRESENCIA E IDENTIFICACIN DE LAS
PARTES (ENCABEZADO DEL ACTA)
Antes de la hora de inicio de la audiencia las partes deben estar
presentes en el interior del Juzgado y entregarle al oficial encargado del
caso los documentos de identificacin personal (Cdula de Vecindad o
pasaporte si fuere extranjero) y los documentos que justifican la
personera con que acta si fuere el caso.
Una vez identificadas las partes se hacen pasar a la Sala de Audiencias,
en la cual el Juez inicia la misma verificando con los documentos que se
le han puesto a la vista la presencia e identificacin de las partes. Una
vez realizada esta verificacin el Juez da por abierto el Juicio Oral y
comienza a verificar las etapas correspondientes.
b) FASE DE LA RATIFICACIN, MODIFICACIN O Este
Artculo
AMPLIACIN DE LA DEMANDA En sta fase el establece que la
Juez da la palabra al demandante para que indique demanda
podr
si ratifica la demanda, si la respuesta es positiva, se ampliarse entre el
hace constar en el acta y se contina con la trmino
siguiente fase del Juicio Oral. Pero puede ser que comprendido entre
el demandado no ratifique la demanda sino que la el emplazamiento y
ample o modifique, caso en el cual se aplica el la
primera
Artculo 204 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil.
audiencia, o al
celebrarse sta.
Aunque no se menciona la modificacin, aplicando la norma relativa a
que se podrn aplicar al juicio oral las normas y disposiciones del juicio
ordinario, cuando no se opongan a las normas especficas que regulan el
juicio oral, y de conformidad con el artculo 110 de Cdigo Procesal Civil
y Mercantil, s existe la oportunidad de modificar la demanda, adems de
que la ampliacin es ya de por s una modificacin.
Los efectos de dicha ampliacin o modificacin Si la audiencia se
de la demanda, dependern de la oportunidad suspende,
en
la
en que se lleven a cabo. Si se ampla o prxima fecha que se
modifica antes de la audiencia, y no se ha seale para el efecto se
contestado la demanda por escrito, debe debern realizar todas
emplazarse nuevamente al demandado. Si la las formalidades de una
ampliacin o modificacin se da en la primera primera audiencia. Si no
audiencia, el Juez suspender la audiencia, se suspende, continan
sealando una nueva para que las partes los trmites del Juicio
29

HUGO LEONEL
MORALES

CIVIL Y MERCANTIL
AO 2014
comparezcan a juicio oral, a menos que el Oral.

demandado prefiera contestarla en el mismo
acto.
c) FASE DE LA CONCILIACIN
La conciliacin es considerada en la doctrina como aquel acto o
audiencia previa al juicio por medio de la cual, la autoridad judicial trata
de componer y ajustar los nimos de las partes, o de avenirlas para evitar
el avance del proceso.
La audiencia de conciliacin Tambin
es No
se
considera
establecida en el Artculo 203 obligatorio
en obligatorio para las
del Cdigo Procesal Civil y cuanto
al partes, pues nadie
Mercantil referente y aplicable Juzgador pues puede ser obligado a
al juicio oral, es obligatoria y ste
tiene celebrar
un
acto
debe producirse al comienzo obligacin
de conciliatorio, pues se
de la diligencia. Este carcter promover
el trata de un acto
de obligatoriedad lo reviste en acto
voluntario que si bien
cuanto
al
rgano conciliatorio al puede producirse en
Jurisdiccional,
nicamente, comienzo de la esta etapa, lo podr
quien debe procurar avenir a diligencia, antes hacer
tambin
en
las partes mediante una justa de
la cualquier
otro
composicin del conflicto, sin contestacin de momento anterior o
que se entre propiamente al la demanda.
posterior del proceso.
debate.
Si se produce la conciliacin entre las partes as se hace constar en el
acta y el Juez la aprueba en la misma audiencia, siempre que el acto
conciliatorio no contrare las leyes. Si la conciliacin se produjo
parcialmente, deber continuarse el juicio respecto de los puntos no
avenidos. Si no hay conciliacin continuar el Juicio con la siguiente fase
procesal.
29

HUGO LEONEL
MORALES

CIVIL Y MERCANTIL
d)
FASE
DE
LA
INTERPOSICIN
DE
EXCEPCIONES PREVIAS:
Todas las excepciones se
pueden interponer en el
momento de contestar la
demanda, tanto previas
como perentorias.
AO 2014
Sin embargo, es lgico que las excepciones

perentorias se presenten junto con la
contestacin de la demanda, pues deben
ser resueltas al mismo tiempo, en
sentencia, y las excepciones previas se
presentan antes de contestar la demanda,
con el objeto de que se realice su
diligenciamiento, prueba y resolucin en la
primera audiencia del juicio oral.
Cuando se interpone una excepcin previa (Artculo 116 del CPCYM) en
el Juicio Oral, no se realiza el procedimiento de los Incidentes como pasa
en los Juicios Ordinario y Sumario.
En este caso, una vez interpuesta Si entre esas pruebas hubiere
la excepcin previa se le da la medios probatorios que no pueden
palabra a la otra parte para recibirse en la misma audiencia
contestar la excepcin previa, una como la declaracin de parte del
vez contestada la excepcin se actor, reconocimiento judicial o
procede a recibir las pruebas dictamen
de
expertos,
se
ofrecidas en la interposicin y en la suspender la diligencia y se
contestacin de la excepcin.
seala otra para la continuacin del
trmite respectivo.
Una vez terminado el trmite de recepcin de pruebas de la excepcin
previa, el Juez procede a dictar el auto resolviendo las excepciones
previas. El Artculo 205 (CPCYM) establece la posibilidad de que el Juez
suspenda la audiencia y resuelva las excepciones previas en auto
separado.
En el Juicio Oral las excepciones mixtas son las de cosa juzgada,
caducidad, prescripcin, pago, transaccin y litispendencia, las que se
pueden interponer en cualquier tiempo, mientras no se haya dictado
sentencia en Segunda Instancia. Las excepciones mixtas y las
perentorias se resuelven al dictarse sentencia.
e) FASE DE CONTESTACIN DE LA DEMANDA: La contestacin de la
demanda puede hacerse oralmente en la primera audiencia, o
presentarse por escrito hasta o en el momento de la primera audiencia,
segn el artculo 204 Cdigo Procesal Civil y Mercantil.
29

HUGO LEONEL
MORALES

CIVIL Y MERCANTIL
AO 2014
En todo caso, deben cumplirse los Y adems porque lo dispuesto

mismos requisitos establecidos para la en el Artculo 200 hace aplicable
demanda. Con la contestacin de la el Artculo 110 (CPCYM) que
demanda, verificada antes o en la establece podr ampliarse o
audiencia, quedan determinados los modificarse la demanda antes
hechos sobre los cuales va a versar el de que haya sido contestada, y
juicio oral. Por ese motivo, ya no es por ello no es posible hacerlo
posible ampliacin o modificacin de la cuando la demanda ya fue
demanda, cuando esta ya ha sido contestada.
contestada.
Al memorial de contestacin de la demanda se aplican todos los
requisitos establecidos para la demanda y estudiados con anterioridad.
Luego de contestada la demanda se dicta resolucin dentro de la
audiencia, resolviendo las peticiones realizadas por el demandado y se
continan los trmites del Juicio Oral.
f) FASE DE LA RECONVENCIN: La reconvencin es una nueva
demanda que presenta el demandado en contra del actor junto con la
contestacin de la demanda. La reconvencin debe llenar dos requisitos:
a) Que la pretensin que se ejercite tenga conexin por razn del objeto
o del ttulo con la demanda y
b) que el trmite a seguirse no deba tramitarse por distintos
procedimientos, o sea que la contra demanda tambin pueda tramitarse
en la va oral. (Artculo 119 del CPCYM)
Por lo tanto, la pretensin que se ejercite debe tener conexin por razn
del objeto o del ttulo con la demanda y no debe estar sujeta a distintos
trmites.
En el caso del Si la reconvencin se En
todo
caso
la
Juicio Oral, segn formula antes de la reconvencin, obliga a que
el Artculo 204 del primera audiencia o al el Juicio Oral deba volver a
Cdigo Procesal momento
de
la iniciarse, ya que el Juicio
Civil y Mercantil, la celebracin de sta, se Oral de la reconvencin
reconvencin
producen los mismos debe tramitarse desde el
puede
efectos, pues el Juez principio. Debiendo en la
presentarse
por debe suspender la audiencia en la que se le
escrito antes de la audiencia
sealando de trmite a la contra
primera audiencia una nueva para que el demanda en primer lugar
o
durante
la actor
tenga preguntar al reconviniente
celebracin de la oportunidad
de si ratifica la reconvencin
misma, caso en el contestarla, o bien, presentada,
luego
se
29

HUGO LEONEL
MORALES

CIVIL Y MERCANTIL
cual
realizarse
oralmente.
AO 2014
podr aceptar la facultad del procede a la conciliacin de

actor para contestarla la reconvencin.
en el mismo acto.
Posteriormente, se unificarn los trmites en la fase de la contestacin

de la demanda, debiendo darle la palabra a ambas partes para que
contesten una la demanda y la otra la contra demanda. Una vez que la
demanda y la contra demanda estn contestadas se proceder a la
siguiente fase procedimental, que es la de recepcin de pruebas.
g) FASE DE RECEPCIN DE LOS MEDIOS DE PRUEBA: En el Juicio
Oral la primera audiencia reviste mxima importancia, porque en ella
puede quedar agotada toda la fase de instruccin probatoria. El
ofrecimiento de las pruebas en el juicio oral, se rige por el procedimiento
establecido para el juicio ordinario.
La prueba se ofrece en Segn lo dispuesto en De lo anterior, se
la demanda o en su el prrafo primero del concluye
en
que
contestacin, debiendo Artculo 206 las partes precluye el derecho de
individualizarse. En el estn
obligadas
a la parte a que se
Juicio Oral no existe concurrir a la primera reciba su prueba, si no
trmino de prueba, audiencia con sus cumple
con
la
pues se lleva a cabo respectivos medios de obligacin de concurrir
por
medio
de prueba.
a la primera audiencia
audiencias.
con
todas
sus
pruebas.
29

HUGO LEONEL
MORALES

CIVIL Y MERCANTIL
Como en algunos juicios orales ha

sido imposible recibir todas las
pruebas por falta de tiempo, se
establece la posibilidad de realizar
la segunda audiencia dentro del
plazo no mayor de quince das.
Esta segunda audiencia solo es
posible utilizarla cuando no ha sido
factible recibir todas las pruebas
que la parte ha presentado en la
primera audiencia.
AO 2014
Existe tambin la posibilidad de que

se seale una tercera audiencia, la
cual
slo
se
fija
extraordinariamente y siempre que
por circunstancias ajenas al
Tribunal o a las partes, no hubiere
sido posible aportar todas las
pruebas.
Esta
audiencia
es
exclusivamente para ese objeto y
debe sealarse dentro del trmino
mximo de diez das.
Esta audiencia puede utilizarse para la recepcin de medios de prueba

ordenados en auto para mejor fallar.
UNA VEZ TERMINADA LA RECEPCIN DE PRUEBAS EL JUICIO
ORAL TERMINA.
El Juez cuenta con el plazo de cinco das para dictar
C)
contados a partir de la ltima audiencia de
SENTENCIA sentencia,
recepcin de pruebas.
Tambin hay un procedimiento especial
D)
el trmite de la segunda instancia:
IMPUGNACIONES: para
Recibidos los autos la Sala de la Corte de
En el Juicio Oral slo es Apelaciones del Ramo Civil y Mercantil

apelable
la
sentencia. seala audiencia para la vista en el plazo
Debiendo presentarse el de ocho das y dictar sentencia dentro de
recurso de apelacin dentro los tres das siguientes al de la vista.
del plazo de tres das de
haberse
notificado
la
sentencia.
E) EJECUCIN: En la ejecucin de la sentencia dictada dentro de
un Juicio Oral, se llevar a cabo el Juicio Ejecutivo en la Va de Apremio
reducindose los plazos a la mitad.
D) OTRAS INCIDENCIAS
ALLANAMIENTO Y CONFESIN: Cuando el demandado se allana, es
decir, que exprese su deseo de no litigar y de someterse a las
29

HUGO LEONEL
MORALES

CIVIL Y MERCANTIL
AO 2014
pretensiones del actor, el Juez dicta sentencia dentro del tercero da.
Cuando el demandado confiesa expresamente los hechos en que se
funda la demanda el Juez dicta sentencia dentro del plazo de tres das.
REBELDA: Por la incomparecencia del CONFESIN FICTA POR
demandado a la audiencia, ste incurre REBELDA: La rebelda slo
en rebelda. Debiendo el Juez dictar la produce confesin ficta, en
sentencia dentro del plazo de cinco das, los siguientes Juicios Orales:
siempre que se hubiere recibido la a) Juicio oral de alimentos, b)
prueba ofrecida por el actor. No es juicio oral de nfima cuanta,
suficiente la simple rebelda del c) juicio oral de rendicin de
demandado para que se tengan por cuentas y d) juicio oral de
aceptados los hechos afirmados por el jactancia.
actor en su demanda.
RECURSOS DE NULIDAD
Los recursos El procedimiento es que Si la nulidad que se plantee
de
nulidad luego de interpuesto el deba
resolverse
que por su recurso de nulidad en forma inmediatamente, la prueba
naturaleza no oral, se le da la palabra a la se recibir en la misma
deban
otra parte para que esta audiencia y se dictar el
resolverse de conteste el recurso en la auto resolviendo la nulidad.
inmediato, se audiencia o en el plazo de De lo contrario se resolver
decidirn en veinticuatro horas.
en sentencia. Este auto no
sentencia.
es apelable.
29
ACUMULACIN DE
JUICIOS
La acumulacin de procesos se
1.
ACUMULACI Para
que
se produce cuando habiendo dos o
N DE
produzca
la ms procesos relacionados entre si
PROCESOS: acumulacin
de ya sea por la causa, las personas o
procesos,
debe las cosas, o cuando la sentencia
que haya de pronunciarse en un
haber
varios juicio deba producir efectos de cosa
procesos
que juzgada en otro, el Juez que conoce
tengan
relacin de
tales
procesos
decide
por los motivos acumularlos
y
continuar
la
sealados por la tramitacin de esos procesos, en
ley para el efecto. un solo juicio.
2. LOS MOTIVOS DE LA ACUMULACIN DE PROCESOS, SON LOS
SIGUIENTES:
a) El inters de las partes: Quienes solicitan la acumulacin para
evitarse gastos innecesarios.
b) El inters pblico: De evitar fallos contradictorios.
3. LOS EFECTOS DE LA ACUMULACIN, SON LOS SIGUIENTES:
a) Los juicios acumulados se siguen en un solo proceso.
b) Los juicios acumulados se deciden en una sola sentencia.
4. REQUISITOS DE LA SOLICITUD DE ACUMULACIN DE
PROCESOS:
1) Los requisitos establecidos en el Artculo 61 del CPCYM.
2) La identificacin del Juzgado en el que se tramitan los
procesos que deben acumularse.
3) Los nombres de las partes que actan en esos procesos.
4) Descripcin de la accin ejercitada en cada proceso.
5) Descripcin del objeto de cada uno de los procesos.
6) El fundamento legal en que se apoye la acumulacin.
5. CASOS EN LOS QUE PROCEDE LA ACUMULACIN DE
PROCESOS:
a) Cuando diversas demandas provengan de una misma causa, aun
cuando sean diferentes las personas que litigan y las cosas que
sean objeto de las demandas.
b) Cuando las personas y las cosas son idnticas, aunque las
pretensiones sean diferentes.
c) En general, siempre que la sentencia que haya de dictarse en un
juicio deba producir efectos de cosa juzgada en otro.
d) Deben acumularse por imperativo legal los procesos que gozan de
fuero de atraccin, que son los Juicios de Ejecucin Colectiva y los
procesos sucesorios.
e) Las consignaciones de rentas o pensiones se acumularn al
29
proceso principal y si no fueren aceptadas se resolvern en

sentencia.
6. DE OFICIO: La acumulacin de procesos puede decretarse a peticin

de parte cuando los asuntos se ventilan ante diversos Tribunales, o de
oficio por el Tribunal, a criterio del Juez que conoce del asunto, cuando
los juicios se tramitan en un mismo Juzgado.
7. LOS CASOS EN QUE NO PROCEDE LA ACUMULACIN DE
PROCESOS, SON LOS SIGUIENTES:
a) Cuando la va en que se tramitan los juicios sea diferente.
b) Los Juicios Ejecutivos y la Ejecucin en la va de apremio.
c) Los interdictos.
d) Cuando los procesos estn en diferentes instancias.
8. PROCEDIMIENTO DE LA ACUMULACIN DE JUICIOS
1. La acumulacin de procesos puede solicitarse en cualquier
estado del proceso, antes de que se dicte la sentencia.
2. La solicitud de acumulacin de procesos se formular ante el
Juez que conozca el proceso ms antiguo; pero si alguno de
los procesos se tramitara ante un Tribunal de mayor jerarqua,
la acumulacin se solicitar ante se Juzgado.
3. Desde que se pide la acumulacin, hasta que la misma es
decidida, los juicios cuya acumulacin se solicita quedan en
suspenso.
4. Es nulo lo que se tramite dentro de los juicios una vez pedida
la acumulacin.
5. Lo nico que puede seguirse tramitando son las providencias
precautorias y urgentes.
6. El Juez resolver de plano la acumulacin solicitada, en el
plazo de tres das.
7. La resolucin ser apelable. La apelacin se resolver sin
ms trmite en el plazo de 24 horas.
8. Si el Tribunal Superior estima necesario traer a la vista todos
los procesos de cuya acumulacin se trate, previamente a
resolver, los solicitar a los Tribunales competentes.
9. Una vez firme el auto de acumulacin se enviarn los
procesos al Tribunal que deba seguir conociendo.
Cuando se acumulan procesos se suspende el curso del proceso que
estuviere ms prximo a su terminacin, hasta que el otro se halle en el
mismo estado, ponindose razn en los autos.
29
LECCIN 4
DERECHO PROCESAL
CIVIL Y MERCANTIL
LOS JUICIOS ORALES
1. JUICIOS ORALES DE MENOR CUANTA
Son los juicios cuya cuanta deba ser conocida por un Juzgado de Paz,
por tratarse de una menor cuanta deben tramitarse en Juicio Oral.
La menor cuanta est definida en la ley, de la forma siguiente:
a) Para el b)
En
las
cabeceras c) En los dems
Municipio de departamentales
y
los municipios
Guatemala
municipios enumerados en el consistentes en los
cuando
Acuerdo 37-2006 de la Corte Juzgados de Paz que
segn
la Suprema
de
Justicia no sean cabeceras
cuanta del (Coatepeque,
Santa
Luca departamentales o no
Juicio
no Cotzumalguapa,
Malacatn, estn comprendidos en
exceda
de Ixchigun, Santa Mara Nebaj, el listado anterior; hay
Q.50,000.00. Poptn, Santa Elulalia, Mixto, menor cuanta cuando
Amatitln y Villa Nueva), la el Juicio no exceda de
menor cuanta se produce Q.15,000.00.
cuando el juicio no excede de
Q.25,000.00.
En estos juicios las partes deben obligatoriamente ser acompaadas por
Abogado Colegiado.
Para establecer la cuanta de un Juicio se debe atender a las siguientes
circunstancias:
a) No se computarn los intereses devengados.
b) Si se demandan pagos parciales o saldos de obligaciones, la
competencia se determinar por el valor de la obligacin o el
contrato respectivo.
c) Si el juicio versare sobre rentas, pensiones o prestaciones
peridicas, servir de base su importe anual.
d) Si hay dudas sobre la cuanta resolver el Juez previa audiencia
las partes por 24 horas.
e) En los asuntos de valor indeterminado el Juez competente el de
Primera Instancia de Ramo Civil.
2. JUICIO ORAL DE NFIMA CUANTA

29
A travs de este procedimiento, se tramitan los procesos de

conocimiento que pretenden declarar un derecho determinado y cuya
cuanta no excede de Q10,000.00, salvo que se tratare de asuntos de
familia, cuya nfima cuanta queda establecida en la suma de Q
6,000.00. Estas son cantidades estndar para todos los Municipios del
Estado de Guatemala.
El procedimiento del Juicio Oral No cabe recurso alguno contra la
de nfima Cuanta (demanda, Sentencia que se dicta en el Juicio
contestacin,
resolucin
y Oral de nfima Cuanta, ni contra las
dems diligencias), se hacen de dems
resoluciones
y
la
palabra, dejndose constancia incomparecencia del demandado se
en un libro que debe llevar en el tiene como confesin de los hechos
Juzgado de Paz, para el efecto. afirmados por el actor lo que constituye
la denominada ficta confesio.
El actor comparece ante un Juez de Paz competente, con el objeto de
citar al deudor. Esta citacin puede hacerse de manera simple, sin
necesidad de levantar, por el momento, ninguna acta. Si el da de la
audiencia comparece el demandado, en ese caso, la demanda, su
contestacin y dems diligencias, se harn constar en un libro de actas
que se llevar para el efecto, en el cual se asentar la Sentencia que en
la misma audiencia dicte el Juez. Contra esa resolucin no cabe recurso
alguno.
Si a la citacin no acude el Si ambas partes comparecen de
demandado, el Juez har constar modo voluntario, sin citacin
en el acta respectiva los hechos alguna, se procede con la
afirmados por el actor y sealar demanda, su contestacin y dems
nueva
audiencia
para
que diligencias, las cuales se harn de
comparezca el demandado, bajo palabra y se deja constancia en el
apercibimiento
de
tener
su acta respectiva. Una vez obtenida
incomparecencia como confesin la Sentencia ya se posee ttulo
de los hechos sostenidos por el ejecutivo para proceder al embargo
actor. Si no obstante este de bienes del deudor, conforme a
apercibimiento el demandado no los procedimientos de ejecucin.
compareciere a la audiencia fijada, En los juicios de nfima cuanta no
el Juez dictar Sentencia en la se grava a las partes con gastos,
misma audiencia.
costas, ni honorarios de ninguna
clase.
En cuanto a las medidas precautorias en el juicio de nfima cuanta, en
las normas especiales del arraigo (Art. 3 Dto. 15-71), se establece que
no podr decretarse el arraigo en los juicios de nfima cuanta (salvo por
alimentos); pero, si el obligado se ausenta del pas sin constituir en
juicio representante legal, el tribunal nombrar, de plano, defensor
judicial, quien por ministerio de la ley tendr todas las facultades
necesarias para la prosecucin y fenecimiento del juicio.
3. EL JUICIO ORAL DE ALIMENTOS

CONCEPTO: Es aquel que se sigue por quien tiene derecho a recibir
alimentos contra quien tiene obligacin de prestarlos. CLASES: Se
tramita en juicio oral la fijacin, extincin, aumento o suspensin de la
obligacin de prestar alimentos.
29
3.1. LA DEMANDA
La demanda oral de alimentos
puede presentarse verbalmente
o por escrito (Art. 201 CPCYM)
pero en todo caso, el actor debe
presentar con ella el ttulo en que
se funda, el cual puede consistir
en: a) El testamento. b) El
contrato. c) La ejecutoria en que
conste la obligacin (por Ej. La
certificacin de la Sentencia de
filiacin). Y, d) Los documentos
justificativos del parentesco.
El Artculo 212 del Cdigo Procesal

Civil y Mercantil establece la
presuncin legal que dice: Se
presume la necesidad de pedir
alimentos, mientras no se pruebe lo
contrario. Por lo que para entablar la
demanda
de
alimentos,
basta
presentar cualquiera de los ttulos
anteriormente mencionados para que
el Juez le d trmite, con base en la
presuncin legal de la necesidad en
que se encuentra el alimentista de
pedir alimentos.
3.2. LA PRUEBA
Dentro
del
procedimiento
especial Como no existe trmino de
establecido para el juicio oral de prueba, sta se lleva a cabo
alimentos, no se precisa un procedimiento por medio de audiencias, el
especfico aplicable a los medios de ofrecimiento
debe
ser
prueba, por lo que debe llevarse de preciso e individualizado en
conformidad con lo establecido para el la demanda. Adjunto a la
juicio oral general, en el que la prueba se demanda el actor debe
ofrece en la demanda o en su presentar el ttulo en que se
contestacin, debiendo individualizarse.
funda.
El Artculo 12 de la Ley de Tribunales de Familia expresa que en esta
clase de asuntos, dichos tribunales deben procurar que la parte ms
dbil en las relaciones familiares quede debidamente protegida y estn
obligados a investigar la verdad en las controversias que se le planteen
y a ordenar las diligencias de prueba que estimen necesarias, debiendo
inclusive interrogar directamente a las partes sobre los hechos
controvertidos y apreciar la prueba conforme a las reglas de la sana
crtica.
3.3. LA PENSIN PROVISIONAL
El Cdigo Civil en el Artculo 213 establece las reglas para la fijacin de
la pensin provisional, siendo las siguientes:
a) Con base en los documentos acompaados a la demanda, y mientras
se ventila la obligacin de alimentos, el Juez ordenar segn las
circunstancias, que se den provisionalmente, fijando su monto en
dinero.
b) Si no se acompaan los documentos justificativos de las
posibilidades econmicas del demandado, el Juez fijar la pensin
alimenticia provisional, prudencialmente. En este caso, aunque no haya
ninguna justificacin documental de las posibilidades del demandado, el
Juez siempre fijar la pensin provisional, pero a su prudente arbitrio.
c) En cuanto al monto de la pensin provisional, el Juez tiene la facultad
de variar el monto de la pensin durante el curso del proceso, o decidir
que se den en especie o de otra forma.
3.4. EFECTOS CIVILES Y PENALES
29
En el juicio oral de El Artculo 12 de la ley de Tribunales de

alimentos,
y
de Familia, establece que cuando el Juez
conformidad
con
el considere necesaria la proteccin de los
artculo 214 del Cdigo derechos de una parte, antes o durante la
Procesal
Civil
y tramitacin de un proceso, puede dictar de
Mercantil, el actor puede oficio o a peticin de parte, toda clase de
pedir todas las medidas medidas precautorias, las que se ordenarn
precautorias
que sin ms trmite y sin necesidad de prestar
considere
necesarias, garanta. Esto constituye una excepcin al
las que se ordenarn sin Artculo 531 del Cdigo Procesal Civil y
ms trmite y sin Mercantil, que dispone el otorgamiento de
necesidad de prestar garanta para poder ejecutar una medida
garanta.
precautoria.
El Cdigo Penal, contiene el Ttulo V, que se refiere especficamente a
los delitos contra el orden jurdico familiar y contra el estado civil, y
dentro del mismo, el captulo V se refiere al delito de Incumplimiento de
deberes (Art.242-245 CP).
El Artculo 242 del Cdigo Penal regula este tipo Esta
norma
es
penal de la manera siguiente: Quien estando complementada por
obligado legalmente a prestar alimentos, en la
norma
virtud de Sentencia firme o de convenio que constitucional
que
conste en documento pblico o autntico, se establece que es
negare a cumplir con tal obligacin despus de punible la negativa de
ser legalmente requerido, ser sancionado con proporcionar
prisin de seis meses a dos aos, salvo que alimentos en la forma
probare no tener posibilidades econmicas para que la ley prescribe,
el cumplimiento de su obligacin. El autor no establecida en el
quedar eximido de su responsabilidad penal, Artculo 55 de la
por el hecho de que otra persona los hubiere Constitucin Poltica
prestado.
de la Repblica.
3.5. INCOMPARECENCIA DEL DEMANDADO
Una de las disposiciones especiales del juicio Es decir que por la
oral de alimentos, es la que establece el incomparecencia
del
Artculo 215, que regula: Si el demandado no demandado, el Juez
concurriere a la primera audiencia y no debe dictar Sentencia
contestare por escrito la demanda, el Juez lo condenatoria
en
declarar confeso en las pretensiones del aplicacin del principio
actor y proceder a dictar Sentencia.
denominado
Ficta
Confesio.
3.6. LA SENTENCIA
La Sentencia en el juicio oral produce los mismos efectos que la
Sentencia dictada en el juicio ordinario. Produce sus efectos jurdicos
(cosa juzgada) y sus efectos econmicos (condena en costas al
vencido).
En la Sentencia condenatoria, el Juez deber decidir el monto definitivo
de la pensin alimenticia, de conformidad con las necesidades del
alimentista y las posibilidades del obligado, segn la prueba rendida.
3.7. EJECUCIN DE LA SENTENCIA
29
En caso de incumplimiento, el Esta

norma
es
tambin
procedimiento para la ejecucin de la aplicable para el caso de las
Sentencia (214 CPCYM) es el pensiones provisionales, ya que
embargo y remate de bienes bastantes el Cdigo no hace distincin en
a cubrir el importe de la Sentencia o el cuanto al momento en que se
pago, si lo embargado es dinero en incurre en incumplimiento.
efectivo.
3.8. COSTAS
Segn el Artculo 216 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, si el
demandado resulta condenado al pago de alimentos tambin deber ser
tambin condenado al pago de las costas judiciales.
4. JUICIO ORAL DE RENDICIN DE CUENTAS

Es el Juicio de conocimiento La rendicin de cuentas es la obligacin
que se intenta contra que contrae quien ha administrado bienes
aquellas personas obligadas o gestionado negocios ajenos, y en cuya
a rendir cuentas por ley o en virtud debe presentar al dueo de los
los casos en que no se bienes o intereses administrados una
hubiere rendido o su exposicin
circunstanciada
y
rendicin
haya
sido documentada acerca de la funcin
defectuosa o inexacta.
cumplida.
De lo anterior se deriva que el Juicio Oral de Rendicin de cuentas
procede contra aquellas personas obligadas a rendir cuentas por ley o el
contrato, en los casos en que no se hubieren rendido o stas se
hubieren rendido en forma defectuosa o inexacta. Las normas
procesales aplicables son las mismas establecidas para el juicio oral
general. Las disposiciones especiales de este Juicio son las siguientes:
4.1. OBLIGACIN PROVISIONAL DE RENDIR CUENTAS
Al presentarse la demanda, El Juez con base en estos documentos,
deben acompaarse los declara provisionalmente la obligacin de
documentos en que conste rendir las cuentas y previene al demandado
que no se ha cumplido con de cumplir con esta obligacin en la
la obligacin de rendir primera audiencia, bajo apercibimiento de
cuentas por parte del tener por ciertas las afirmaciones del actor
demandado, o por haberse (ficta confesio) y de condenarlo en los
hecho
defectuosa
o daos y perjuicios que prudencialmente fije
inexactamente.
el Juez (Art. 217 Cdigo Procesal Civil y
Mercantil).
4.2. REBELDA
Si los documentos presentados con la demanda ponen en relieve la
obligacin de rendir cuentas, la prevencin del Juez es eminente,
ordenando su rendicin en la primera audiencia, bajo el apercibimiento
de tener por ciertas las afirmaciones del actor y condenarlo en los daos
y perjuicios causados. (ficta confesio)
Es tambin en este caso, el efecto principal de la rebelda del
demandado, la confesin ficta. En consecuencia, si hay rebelda, el Juez
dictar Sentencia dando por concluido el juicio y condenando al
demandado al pago de los daos y perjuicios que prudencialmente fije.
4.3. CONTENIDO DE LA SENTENCIA
La Sentencia que dicte el Juez El demandado puede tambin rendir
29
al finalizar el Juicio Oral de cuentas y aportar pruebas que sirvan

Rendicin de Cuentas, deber para acreditar los hechos extintivos o
referirse
a
los
diversos las circunstancias impeditivas de la
supuestos que pueden darse en pretensin del actor; todo lo cual
este tipo de Juicios Orales, colocar al Juez en situacin de
dependiendo del grado de resolver el litigio conforme a las
intervencin que haya tenido el posibilidades que le da el Artculo 218
demandado que puede incurrir del Cdigo Procesal Civil y Mercantil,
en rebelda.
referente al contenido de la Sentencia.
El Juez en Sentencia, debe pronunciarse sobre los puntos siguientes:
a) La aprobacin o improbacin de las cuentas.
b) La condena al pago del saldo que resulte de las mismas.
c) En este caso, el Juez aprueba la rendicin de cuentas de
conformidad con los resultados que ofrezca la prueba aportada al
juicio, pero determina un saldo a favor del actor, a cuyo pago
condena al demandado.
d) La condena en daos y perjuicios, que se fijarn prudencialmente
por el Juez, para el caso de la rebelda, o de la improbacin de las
cuentas, tomando como base las afirmaciones del actor.
d.1. En ambos casos, el Juez d.2. El monto de tales daos y
estima
prudencialmente
los perjuicios, no puede exceder en
daos y perjuicios, tomando ningn caso, de lo que el
como base las afirmaciones del demandante
pretende
en
su
actor.
demanda.
e) La condena al pago de intereses legales y costas. Esta situacin
procede cuando se ha determinado que existe un saldo deudor.
f) La condena en costas, que es imperativa, es aplicable a todos los
supuestos en que resulte vencido el obligado a rendir cuentas.
g) La fijacin del plazo dentro del cual deber hacerse el pago.
h) La absolucin del demandado con base en que no estaba
obligado a rendir cuentas. Pues, si bien el Juez haya citado al
demandado a comparecer y rendir cuentas en la primera
audiencia, puede ser que con la prueba producida, se haya
desvirtuado la obligacin de rendir cuentas.
4.4. RENDICIN DE CUENTAS DEL DEPOSITARIO NOMBRADO EN
JUICIO
Para la rendicin de cuentas del depositario nombrado en juicio, el
procedimiento se ventilar en INCIDENTE, de conformidad con lo
establecido en el Artculo 43 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil. En
este caso son aplicables las normas del incidente contenidas en los
Artculos 135 al 140 de la Ley del Organismo Judicial.
CARGA ACADMICA. Estudiar los Artculos: 135 al 140 de la Ley del
Organismo Judicial Decreto 2-89 del Congreso de la Repblica; 34 al 43, 211
al 218, 531 del CPCYM DL107, 242 al 245 del Cdigo Penal D17-73CR, y
55 de la Constitucin Poltica de la Repblica De Guatemala.
5. JUICIO ORAL DE DIVISIN DE LA COSA

COMN (219 A. 224)
29
CONCEPTO: Es el juicio de conocimiento por En caso que el

medio del cual se pretende la divisin de un bien bien no acepte
que est en comn o sea que pertenece a varias cmoda divisin se
personas a la vez sin que se pueda determinar proceder a su
cul es la parte que corresponde a cada uno de venta en pblica
los propietarios. A estos bienes se les llama: subasta.
Bienes pro-indivisos.
JUICIO DE DIVISIN NECESARIO: La divisin de los bienes puede
realizar en forma voluntaria entre las partes, por medio de Escritura
pblica, sin embargo se hace necesario realizar el Juicio Oral de
Divisin de la Cosa Comn, en los siguientes casos:
a) Cuando los copropietarios no estn de acuerdo;
b) Cuando existan intereses de menores;
c) Cuando existan intereses de ausentes;
d) Cuando existan intereses de incapaces; y
e) Cuando existan intereses del Estado.
PROCEDIMIENTO: En este procedimiento es Al Juicio Oral de
aplicable el procedimiento del juicio oral, Divisin de la Cosa
siendo siempre supletorias las normas del comn, se le aplican
juicio ordinario. En consecuencia, el juicio se algunas
normas
desarrolla en un mximo de tres audiencias, y especiales
que
con el rgimen del juicio oral en cuanto a la modifican
el
demanda, contestacin, interposicin de procedimiento normal
excepciones, prueba, sentencia, recursos y de los juicios orales,
ejecucin.
que es la siguiente:
DESACUERDO
ENTRE
LOS DERECHO DE PEDIR LA
PROPIETARIOS: Cuando los co- DIVISIN: El Artculo 492 del
propietarios no estn de acuerdo con Cdigo Civil establece que
mantener el bien pro-indiviso, pueden ningn copropietario est
solicitar la divisin o la venta en pblica obligado a permanecer en la
subasta de la cosa en comn.
comunidad.
DECLARACIN JUDICIAL OBLIGATORIA: Es obligatoria la declaracin
judicial siempre que hayan intereses de menores, ausentes, incapaces
o del Estado, en estos casos, los afectados sern citados por medio de
sus legtimos representantes. Para los menores, sus padres o tutores;
para los ausentes, el defensor judicial o el guardador de bienes en su
caso; y en el caso del Estado, a travs de la Procuradura General de la
Nacin.
29
DIVISIN
NTES
ANTE
DEL
CUMPLIMIENTO DEL
PLAZO:
Cuando
exista
pacto
de
indivisin
que
o
permite la divisin por
un
tiempo
determinado,
la
autoridad
judicial,
cuando
lo
exijan
graves y urgentes
circunstancias, puede
ordenar la divisin de
la cosa comn an
antes
del
tiempo
convenido.
DIVISIN
PERJUDICIAL: En el
caso en que la divisin
de la cosa pro-indivisa
resulte perjudicial, si de
hacerla
resulta
inservible para el uso a
que se destine, y si los
condueos
no
convinieren en que se
adjudique a uno de ellos
indemnizando a los
dems, se proceder a
su venta y se repartir
su precio.
PARTICIN DE LA
HERENCIA: Cuando
la divisin se hace
como trmite del
proceso
sucesorio
(particin
de
la
herencia),
son
aplicables
los
Artculos 512 al 515
del Cdigo Procesal
Civil
y Mercantil
siendo
aplicables
adems los Artculos
220 al 224, en lo
aplicable.
NOMBRAMIENTO
DEL Una vez llenados los trmites de
PARTIDOR: El partidor deber ser aceptacin y discernimiento del
Notario, y es en la primera cargo al partidor nombrado, el
audiencia, en la fase conciliatoria, Juez le fijar el trmino para que
cuando el Juez procura avenir a presente su proyecto de particin o
las partes sobre el nombramiento manifieste la imposibilidad de
del partidor, y slo si no hubiese llevarlo a cabo (en el caso que la
acuerdo, el Juez har la cosa no admita cmoda divisin y
designacin.
deba venderse).
INFORMACIN PARA EL PARTIDOR: El partidor podr pedir
privadamente a las partes interesadas las instrucciones y aclaraciones
que juzgue oportunas, previamente a formular el proyecto de particin y
que, si no se obtuvieren, ocurrir al Juez para que convoque a una
audiencia, a fin de que en ella se fijen los puntos que crea
indispensables.
AUDIENCIAS: La audiencias en este juicio son las mismas del juicio
oral general.
PRIMERA AUDIENCIA: (BASES DE LA PARTICIN) En la primera
audiencia (en la fase de conciliacin), se procurar que los interesados
determinen las bases de la particin. Si una de las partes no comparece,
segn el Artculo 202, el Juicio continuar en rebelda de la parte que no
compareciere, pero si ninguna de las dos comparece, cualquiera de ellas
podr pedir nuevo sealamiento de audiencia.
OTRAS AUDIENCIAS: (PRESENTACIN DEL PROYECTO DE
PARTICIN) Una vez el Notario nombrado haya presentado el proyecto
de particin, el Juez lo har saber a las partes, convocndolas a una
audiencia (una de las tres sealadas para el juicio oral) para hacer las
observaciones y rendir las pruebas convenientes.
29
En esa audiencia, las partes pueden formular objeciones y el Juez

estimndolas fundadas, puede disponer por una sola vez que se
formule un nuevo proyecto para el partidor, fijndole plazo para ese
efecto. De este nuevo proyecto, deber darse audiencia por cinco das
a las partes (Art. 221). Sin embargo, el Juez puede ampliar los trminos
para la tramitacin de este juicio, en lo que sea necesario para dar
cumplimiento a los traslados del proyecto de particin.
TERMINACIN DEL PROCESO: El proceso puede terminar de dos
maneras:
a) POR MEDIO DE AUTO b) POR MEDIO DE SENTENCIA:
RAZONADO:
Cuando Este caso supone que ha habido
transcurridos los trminos para oposicin y en tal evento, el Juez
que las partes expresen sus debe pronunciarse en la sentencia,
observaciones sobre el proyecto sobre si aprueba el proyecto
de particin, no medie oposicin presentado por el Notario partidor, o
de parte. Esta situacin supone la bien si lo modifica, determinando
conformidad absoluta de las concretamente los puntos que
partes con el proyecto de deben ser cambiados. (Art. 222
particin. Y,
CPCYM).
PROTOCOLIZACI VENTA EN PBLICA SUBASTA: Segn las
N
DE
LA circunstancias, el Juez podr ordenar la venta de
PARTICIN.
En la cosa en pblica subasta, a solicitud de parte.
ambos casos el juez Si se da el caso, sealar da y hora para que se
debe ordenar la lleve a cabo, observndose los trmites del juicio
protocolizacin de la ejecutivo, en lo aplicable.
particin.
PROTOCOLACIN:
Al
estar Segn el Artculo 63 del Cdigo de
aprobado el proyecto de particin, Notariado, entre otros documentos
el Juez entrega al Notario partidor pueden protocolarse: 1. Los
certificacin del mismo y del auto documentos o diligencias cuya
que lo apruebe, o de la sentencia, protocolacin est ordenada por la
para que proceda a protocolar la Ley o por Tribunal competente.
particin (223 CPCYM).
6. JUICIO ORAL DE JACTANCIA (225 al 228)
29
CONCEPTO:
Es
el CONCEPTO DE JACTANCIA: La jactancia
juicio por medio del cual es la accin de atribuirse, fuera de juicio, una
se pretende obligar a persona capaz de ser demandada, derechos
demandar
a
otra propios sobre bienes de otra persona o
persona,
denominada afirmar la tenencia de crditos contra ella. Tal
jactancioso,
en
los accin, no siendo cierta, da derecho al
casos en que ste, fuera perjudicado a conminar al jactancioso para
de juicio, se hubiere que, en un plazo determinado, le promueva
atribuido derechos sobre juicio demostrando el derecho que alega,
bienes,
crditos
o bajo pena de caducidad del mismo.
acciones
del
demandante.
DERECHO DE ACCIN: Se puede concluir entonces que el derecho de
accin en el juicio oral de jactancia es la facultad de iniciar una
demanda, para obtener, mediante el oportuno pronunciamiento judicial,
una declaracin relativa al derecho cuestionado.
REQUSITOS DE LA DEMANDA: El INTIMACIN
AL
Artculo 226 del Cdigo Procesal Civil DEMANDADO:
Para
los
y Mercantil expresa que el actor; efectos
de
la
primera
adems de cumplir con los requisitos audiencia, el Juez, al emplazar
establecidos para la demanda; al demandado, le intimar para
expresar en qu consiste la que en la audiencia que
jactancia; cundo se produjo; medios seale, confiese o niegue los
por los que lleg a su conocimiento y hechos
imputados,
bajo
formular peticin para que el apercibimiento de que en caso
demandado confiese o niegue el de rebelda, se tendrn por
hecho o hechos imputados.
ciertos los hechos en que se
funda la demanda.
LISTADO DE REQUISITOS DE LA DEMANDA: Adems de los
requisitos de los Artculos 61, 106, 107 y 108 del Cdigo Procesal Civil y
Mercantil, la demanda de jactancia deber contener:
1. Expresar en qu consiste la jactancia.
2. Indicar cuando se produjo la jactancia.
3. Identificar los medios por los cuales la jactancia lleg a su
conocimiento.
4. Debe solicitar en la demanda que el demandado confiese o
niegue el hecho o hechos imputados, bajo apercibimiento de que
en caso de rebelda, se tendrn por ciertos los hechos en que se
funda la demanda.
INCOMPARECENCIA
SENTENCIA
EN
CASO
DE
DEL DEMANDADO:
REBELDA O CONFESIN:
Con el apercibimiento que hace el A ese respecto, el Artculo 228 del
Juez al demandado de que en Cdigo Procesal Civil y Mercantil
caso de su incomparecencia, se expresa que en caso de rebelda o
tendrn por ciertos los hechos en de que el demandado confesare los
que se funda la demanda, se hechos, el Juez dictar sentencia
produce la confesin ficta del declarando la jactancia y sealando
demandado. Es decir, que se le al jactancioso el trmino de quince
tiene por confeso, y deja el das para que interponga su
proceso en estado de dictar demanda, bajo apercibimiento de
sentencia, desfavorable para el tenerse por caducado su derecho.
29
demandado.
CONTESTACIN NEGATIVA DE LA DEMANDA: Si el demandado
comparece y niega la demanda, el Juez deber tramitar el juicio oral y
con base en las pruebas producidas dictar la sentencia, la cual
declarar si se produjeron o no por el demandado las expresiones que la
demanda le hubiere atribuido.
CONTENIDO DE LA SENTENCIA: La sentencia deber declarar si se
produjeron o no por el demandado las expresiones que en la demanda se
le hubieren atribuido y en caso afirmativo, se proceder a sealar el
trmino de quince das al demandado para que interponga su demanda,
bajo apercibimiento de tenerse por caducado su derecho.
CADUCIDAD DEL DERECHO: Transcurrido el trmino fijado por el Juez
en la sentencia para que el demandado interponga su demanda, sin que
se haya justificado haber interpuesto la demanda, el Juez, a solicitud de
parte, declarar caducado el derecho del demandado y mandar expedir
certificacin al actor.
Si se declara caducado el derecho del demandado, ste ya no puede
volver a discutir el asunto que fue objeto de la jactancia. El principal
efecto es la caducidad del derecho del demandado, quien no puede
volver a hacerlo valer y en consecuencia pierde el derecho.
LECCIN 5
DERECHO PROCESAL
CIVIL Y MERCANTIL
EL JUICIO SUMARIO
1. CONCEPTO
El Juicio Sumario es el Juicio de conocimiento en el cual, por la
simplicidad de las cuestiones a resolver o por la urgencia de resolverlas,
se abrevian los trmites y los plazos. Es un Juicio de trmite abreviado
con relacin al ordinario, que con los trmites de ste se realiza con
plazos ms cortos.
Debe tenerse en cuenta que Por esa razn la demanda debe llenar los
conforme lo dispone el mismos requisitos puntualizados en el
Artculo 230 del CPCYM son Artculo 61 del Cdigo Procesal Civil y
aplicables al juicio sumario Mercantil y tambin deber cumplirse con
todas las disposiciones del lo dispuesto en el Artculo 106, 107 Y 108
juicio ordinario en cuanto no de dicho Cdigo. De no llenarse los
se opongan a lo preceptuado requisitos legales la demanda ser
para el juicio sumario.
rechazada, debiendo presentarse nueva
demanda.
29
Al plantearse la demanda del Juicio Sumario exitosamente, a esta se le

da trmite corrindose audiencia al demandado por el plazo de tres das
para contestar la demanda. Dentro de este mismo plazo el demandado
cuenta con dos das para interponer excepciones previas. Junto con la
contestacin de la demanda el demandado puede interponer excepciones
perentorias y/o reconvencin.
2. EXCEPCIONES EN EL JUICIO SUMARIO

2.1. EXCEPCIONES PREVIAS: Dentro del plazo de dos das luego
de emplazado el demandado, puede interponer excepciones las previas

enumeradas en el Artculo 116 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil. Las
excepciones previas que se hacen valer en el juicio sumario deben
tramitarse por el procedimiento de los incidentes.
2.2. EXCEPCIONES MIXTAS: Las excepciones mixtas son aquellas
que teniendo calidad de previas, se pueden interponer en cualquier
estado del proceso. O sea que no tienen el lmite de los dos das que
tienen las dems excepciones previas; de manera que se pueden
interponer por el demandado en cualquier momento.
Las excepciones mixtas en el juicio sumario son las siguientes:
Litispendencia, falta de capacidad legal, falta de personalidad, falta de
personera, cosa juzgada, caducidad, prescripcin y transaccin (El
Artculo 233 agrega las excepciones mixtas de pago y compensacin).
Al interponerse una excepcin mixta, a sta se le da trmite en incidente,
pero al finalizar el perodo de prueba del incidente, no se dicta auto final
del incidente en tres das, en su lugar se suspende la tramitacin del
incidente y la excepcin mixta se resuelve en sentencia junto con el
asunto principal.
2.3.
EXCEPCIONES De manera que el demandado
PERENTORIAS: Las excepciones luego de explicar en la
de
demanda,
perentorias
son
excepciones contestacin
innominadas que el demandado puede porque se opone a la misma,
las
excepciones
interponer junto con la contestacin de enumera
la demanda en sentido negativo. Se perentorias para explicar cada
trata de defensas que el demandado una de ellas en prrafos
esgrime contra la demanda y que desea separados, mencionando los
resaltar
o
hacer
notar
ms fundamentos legales y las
detalladamente, en la contestacin de pruebas en que se basa cada
una de sus defensas.
demanda en sentido negativo.
3. CONTESTACIN DE LA DEMANDA:
El trmino para contestar la demanda en el juicio sumario es de tres das,
a diferencia del juicio ordinario que es de nueve das; si transcurrido el
trmino del emplazamiento el demandado no comparece a juicio se
tendr por contestada la demanda en sentido negativo y se le seguir el
juicio en rebelda a solicitud de parte.
29
Esta ltima disposicin se ha

interpretado en el sentido que se
requiere del acuse de rebelda de
la otra parte, para que se produzca
la imposibilidad del demandado de
contestar la demanda.
La contestacin de la demanda en el
juicio sumario debe llenar los
mismos requisitos del escrito de
demanda (61), as como tambin
debe cumplirse con lo dispuesto en
los Artculos 106, 107 y 108 del
CPCYM.
4. RECONVENCION
Debe entenderse que la Tambin debe tenerse presente que para
reconvencin
solamente que proceda la reconvencin es necesario
podr
interponerse
al llenar estos requisitos: a) Que la pretensin
contestar la demanda y que se ejercite tenga conexin por razn del
que se tramitar en la objeto o del ttulo con la demanda que ha
misma forma que esta, en motivado la reconvencin. Y b) La
aplicacin de los Artculos reconvencin nicamente es admitida
230
que
remite
las cuando la accin en que se funde estuviere
disposiciones del juicio sujeta a juicio sumario, criterio lgico por la
ordinario y 119, ambos naturaleza de los procedimientos.
CPCYM.
En caso de reconvencin se suspende el trmite del primer juicio y se
emplaza
al
actor
ahora
contra-demandado
(denominado
RECONVENIDO) a contestar la reconvencin (planteada por el
RECONVINIENTE) en el plazo de tres das, pudiendo interponer
excepciones previas en dos das. Una vez alcanzado el mismo trmite del
primer juicio, ambos procesos continuarn sus trmites simultneamente.
5. CARACTERSTICAS DEL JUICIO SUMARIO

a)
b)
c)
d)
El juicio sumario es un juicio de conocimiento

Es un juicio de trmite abreviado
Se da la simplificacin de formas
Como norma general, la rebelda no produce confesin ficta, salvo
en los siguientes casos establecidos especficamente en la ley: El
Juicio Sumario de desahucio (Artculo 240) y el Juicio Sumario
Interdicto de Despojo (Art. 256).
6. MATERIA DEL JUICIO SUMARIO

Se tramitan en juicio sumario las siguientes demandas:
1. Los asuntos de arrendamiento y desocupacin
2. La entrega de bienes muebles que no sean dinero
3. La rescisin de contratos
4. La deduccin de responsabilidad civil contra funcionarios y empleados
pblicos.
5. Los interdictos
6. Los que por disposicin de la ley o por convenio de las partes deban
seguirse en esta va (Art. 231 CPCYM).
29
Es importante sealar que las partes pueden convenir en un contrato que

las diferencias que se produzcan dentro del mismo se ventilen en juicio
sumario, tal como puede hacerse para el Proceso Arbitral. Con la
diferencia que en este caso el compromiso debe estar contenido en
Escritura Pblica.
Otras demandas que se tramitan en Juicio Sumario:
a) Oposicin del dueo del predio dominante a las obras a realizarse por
el dueo del predio sirviente (815 CPCYM)
b) Acciones que de lugar la aplicacin del Cdigo de Comercio (Art. 1039
del C. de Comercio)
c) Oposicin a la declaratoria de ausencia (Art. 413 CPCYM)
7. PROCEDIMIENTO DEL JUICIO SUMARIO

Luego de contestada la demanda o declarado rebelde el demandado
tenindose por contestada la demanda en sentido negativo, se abre a
prueba el juicio sumario por 15 das, vencido el trmino de prueba se
seala el da de la vista en 10 das, despus de vista se dicta sentencia
en cinco das. La sentencia puede apelarse en tres das.
La Sala de la Corte de Apelaciones del Ramo Civil y Mercantil
competente, recibidos los antecedentes con hoja de remisin, corre
audiencia al apelante por seis das para expresin de agravios, seala
audiencia para la vista en 15 das y dicta sentencia en 15 das. Puede
interponerse Recurso de Casacin en los Juicios Sumarios Mercantiles
que excedan de Q.2,000.00 y en los Juicios Sumarios celebrados por
convenio entre las partes, cuando el proceso por su naturaleza debiera
haberse ventilado en la va ordinaria.
8. PRINCIPIOS DEL JUICIO SUMARIO

1. PRINCIPIO DISPOSITIVO: Conforme a este principio, corresponde
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
a las partes la iniciativa y la continuidad del proceso.

PRINCIPIO DE ESCRITURA: Los actos procesales constitutivos del
Juicio Sumario del Ramo Civil deben realizarse en forma escrita a
travs de memoriales, resoluciones y actas.
PRINCIPIO DE INMEDIACIN: Tanto el Juez como las partes
deben estar presentes durante la realizacin de las diligencias de
prueba.
PRINCIPIO DE PRECLUSIN: Una vez que se ha realizado una
fase procesal y la misma a sido clausurada e iniciada la siguiente,
por el principio de preclusin ya no se puede regresar a las fases
procesales ya extinguidas o consumadas.
PRINCIPIO DE CONTRADICCIN: Los actos procesales deben
ejecutarse con intervencin de la parte contraria.
PRINCIPIO DE EVENTUALIDAD: Consiste en que las partes deben
aportar de una sola vez todos los medios de ataque y defensa, en la
demanda y su contestacin.
PRINCIPIO DE ADQUISICIN PROCESAL: La prueba aportada,
prueba para el proceso y no para quien la aporta.
PRINCIPIO DE PROBIDAD: Este principio persigue que tanto las
partes como el Juez acten en el proceso con rectitud, integridad y
29
honradez.
9. PRINCIPIO DE LEGALIDAD: Conforme a este principio los actos
procesales son vlidos cuando se fundan en una norma legal y se
ejecutan de acuerdo con lo que ella prescribe.
10.
PRINCIPIO DE CELERIDAD: Pretende ser un proceso rpido.
11.
PRINCIPIO DE PUBLICIDAD: Se funda en el hecho de que
todos los actos procesales pueden ser conocidos inclusive por los
que no son parte en el litigio.
LOS JUICIOS SUMARIOS

1. JUICIO SUMARIO DE DESAHUCIO
A) CONCEPTO: Proceso de conocimiento en el cual, el actor pretende
que los ocupantes de un inmueble urbano o rstico (inquilinos, locatarios,
arrendatarios, intrusos, etc. Lo desocupen y lo restituyan a quien tiene
derecho a l y en su caso, paguen las rentas atrasadas. Este juicio
representa en la prctica, uno de los medios de que se vale el legislador
para proteger la propiedad.
B) LEGITIMACIN ACTIVA Y PASIVA: Segn el artculo 237 del Cdigo
Procesal Civil y Mercantil, en el Juicio Sumario de Desahucio tienen
legitimacin activa los siguientes: El propietario, el que ha entregado un
inmueble a otro con la obligacin de restituirlo o el que tenga derecho de
poseer el inmueble por cualquier ttulo. Tiene legitimacin pasiva: el
simple tenedor; el intruso o el que recibi el inmueble sujeto a la
obligacin de devolverlo.
C)
LA DEMANDA:
La Si con los documentos Al producirse
demanda debe llenar los acompaados
con
la la rebelda, se
requisitos establecidos en los demanda, se comprobare dicta auto en
Artculos 61, 106, 107 y 108 la
relacin
jurdica
tres das,
del Cdigo Procesal Civil y afirmada por el actor, el ordenando la
Mercantil. En la demanda, el Juez al emplazar al desocupacin
actor podr solicitar el demandado,
deber
sin ms
embargo
de
bienes apercibirlo de que si no se
trmite.
suficientes del demandado opone dentro del trmino
para
cubrir
las respectivo para contestar Finalizando
responsabilidades a que est la demanda, se ordenar as el juicio
sujeto, segn el contrato, la desocupacin sin ms sumario de
decretndolas
el
Juez, trmite.
desahucio.
preventivamente.
D) FINALIZACIN DEL PROCESO: El Juicio Sumario de Desocupacin
puede terminar de dos maneras:
a) POR AUTO INTERLOCUTORIO: En el
Se supone que la falta de
supuesto en que se comprobare la
oposicin implica la
relacin jurdica afirmada por el actor de aceptacin de la verdad de la
conformidad
con
los
documentos causal invocada. Se procede
acompaados a la demanda, y el
a dictar auto interlocutorio
29
demandado no se opone (no contesta la ordenando la desocupacin

demanda en sentido negativo), esta
en tres das.
incomparecencia o falta de oposicin,
Finalizando as el Juicio
tiene el carcter de una ficta confessio.
Sumario de Desahucio.
b) DESOCUPACIN POR SENTENCIA: En los casos que el demandado
conteste la demanda en sentido negativo, pero en sentencia se declara
que procede la pretensin sumaria de desahucio, se ordena la
desocupacin. Si la sentencia se declara sin lugar, se estara denegando
la desocupacin pretendida por el actor.
E) PLAZOS PARA LA DESOCUPACIN: Cuando en auto interlocutorio o
en sentencia se ordena la desocupacin, se declara que la desocupacin
debe realizarse en los siguientes plazos: Casas o locales de habitacin 15
das. Establecimientos mercantiles o industriales 30 das. Fincas rsticas
40 das. Estos plazos son irrenunciables e improrrogables.
F) EL LANZAMIENTO: Transcurridos los plazos fijados para la
desocupacin, sin que esta se hubiere realizado, el Juez ordena el
lanzamiento, a costa del arrendatario. Si en la finca existen labores,
plantos o algunas otras cosas que reclamare el arrendatario como de su
propiedad, debe hacerse constar la clase, extensin y estado de las cosas
reclamadas, sin que esta reclamacin impida el lanzamiento.
Verificado el lanzamiento, se procede al justiprecio de las cosas
reclamadas. Verificndose dos procedimientos incidentales: a) Si surgiere
discusin acerca de las cosas reclamadas, la cuestin se sustanciar en
incidente. b) El procedimiento de los incidentes tambin se aplica el
avalo de las cosas reclamadas por los peritos nombrados para tal efecto.
G) RECURSOS: En los Juicios Sumario de Desahucio o desocupacin,
nicamente son apelables: El auto que resuelve las excepciones previas y
la sentencia.
2) JUICIO SUMARIO DE ENTREGA DE COSAS Y

RESCICIN DE CONTRATOS
A) JUICIO SUMARIO DE
ENTREGA DE COSAS QUE
NO SEAN DINERO: Este tipo
de juicios sumarios, es aquel
al que puede acudirse cuando
no proceda la va ejecutiva, es
decir, cuando para iniciar la
accin, el actor no cuente con
un ttulo ejecutivo suficiente
para obtener la entrega de una
cosa determinada.
Procede este juicio, para la entrega de

cosas que no sean dinero y que el
deudor las deba en virtud de:
a) la ley, b) el testamento, c) el contrato
(que no forme ttulo ejecutivo) d) la
resolucin
administrativa,
e)
la
declaracin unilateral de voluntad
(cuando esta sea obligatoria, por Ej.
promesa de recompensa que no sea
dinero. Es necesario que la obligacin de
entregar la cosa, se acredite en forma
documental.
B) JUICIO SUMARIO DE RESCISIN DE CONTRATOS: Procede el
juicio sumario en las demandas de rescisin de contratos en que el
acreedor haya cumplido con su parte. Se entiende entonces que puede
acudirse a este juicio en los casos en que el deudor no haya cumplido con
la prestacin a que est obligado.
29
El principal efecto de la
rescisin de un contrato
mediante
la
declaracin
judicial, es que las cosas
vuelven al estado en que se
encontraban antes de la
celebracin del contrato y en
consecuencia el Juez deber
hacer
dicha
declaracin
ordenando al deudor restituir
lo que hubiere recibido.
En el caso de la rescisin de contratos,

la ley le da la opcin al acreedor de
iniciar su accin a travs de la va
ordinaria para que el acreedor pueda
discutir de forma ms amplia el conflicto
planteado, generalmente sucede en
aquellos casos en que no se disponga de
suficiente prueba documental. Adems el
juicio ordinario permite hacer uso,
eventualmente, del recurso de casacin.
3. JUICIO SUMARIO DE RESPONSABILIDAD DE

LOS FUNCIONARIOS Y EMPLEADOS PBLICOS
La responsabilidad civil de los funcionarios y empleados pblicos puede
hacerse valer a travs del juicio sumario. Dicha responsabilidad procede
en los casos en que la ley lo establece expresamente. El Juez
competente para conocer en este Juicio Sumario es el Juez de Primera
Instancia del ramo Civil.
La Constitucin Poltica de La
La responsabilidad civil
la Repblica establece en el responsabilidad
de los Jueces y
Artculo 155 que cuando un civil
de
los Magistrados, se deducir
dignatario, funcionario o funcionarios y
ante el Tribunal
trabajador del Estado, en el empleados
inmediato superior.
ejercicio de su cargo, infrinja pblicos, podr
la ley en perjuicio de deducirse
Si los responsables
particulares, el Estado o la mientras no se fueren Magistrados de la
institucin estatal a quien hubiere
Corte Suprema de
sirva, ser solidariamente consumado la Justicia, se organizar el
responsable por los daos y prescripcin,
Tribunal que deba
perjuicios que se causaren. cuyo
trmino
juzgarlos conforme la
ser de veinte
Ley del Organismo
aos.
Judicial.
Contra la sentencia que se dicte procede el recurso de apelacin ante el
tribunal superior; pero si se tratare de la responsabilidad de los
magistrados de la Corte Suprema de Justicia, no cabrn ms recursos
que los de aclaracin, ampliacin y reposicin.
4. JUICIOS SUMARIOS INTERDICTOS

A) CONCEPTO: Los interdictos Su finalidad consiste en obtener una
son aquellas pretensiones que decisin judicial que ampare o restituya
nacen con motivo de la la posesin o la tenencia u ordene la
perturbacin de la posesin o suspensin definitiva o la destruccin
despojo de un bien inmueble, o de la obra. Los interdictos son el medio
de una obra nueva o peligrosa procesal ms expedito para la defensa
que afectare a un inmueble.
de la posesin.
B) NATURALEZA JURDICA: Los interdictos son procesos sumarios cuya
finalidad es proteger la posesin. Estn destinados a decidir sobre el
hecho de la posesin o de la necesidad de suspender o impedir con
29
rapidez una actuacin o una situacin de perjudicial a un derecho privado

o a la seguridad pblica, dejando a salvo la facultad de promover un juicio
ordinario posterior.
C) CLASES DE INTERDICTOS:
a) Juicio Sumario Interdicto de amparo de posesin o de tenencia
b) Juicio Sumario Interdicto de despojo
c) Juicio Sumario Interdicto de apeo o deslinde
d) Juicio Sumario Interdicto de obra nueva o peligrosa
1.1. EL JUICIO SUMARIO INTERDICTO DE AMPARO DE

POSESIN O DE TENENCIA
Procede cuando el que se halla en posesin o tenencia de un bien, es
perturbado en ella, por actos que pongan de manifiesto la intencin de
despojarlo. Supone entonces en el actor un estado de posesin o de
tenencia actual, que es precisamente uno de los extremos que deben ser
demostrados en el juicio, y el otro aspecto a probarse son los actos
perturbadores que denoten intencin de despojo.
En la sentencia, el Juez ordenar que se mantenga al demandante en la
posesin o tenencia del bien inmueble; condenar en las costas al
perturbador y en daos y perjuicios, que fijar prudencialmente si se
hubiere ejercido violencia, sin perjuicio de las responsabilidades penales.
1.2. JUICIO SUMARIO INTERDICTO DE DESPOJO

Existen dos clases de despojo:
a) DESPOJO COMN. Procede cuando el que b)
EL
DESPOJO
tiene la posesin o la tenencia de un bien JUDICIAL: El despojo
inmueble o derecho real, es desposedo, con es judicial cuando es un
fuerza o sin ella, sin haber sido citado, odo y Juez quien ha privado
vencido en juicio. Lo que se pretende es de la posesin al
obtener la restitucin del bien a favor del actor- legitimado activo, sin
despojado.
previa audiencia.
En ambas clases de
Habiendo
En ambos casos se
despojo, cuando no se
oposicin, si
condena al despojador en
presenta la oposicin del
quedaren
las costas y a la devolucin
demandado, el Juez sin
probados los
de frutos, y si medi
necesidad de acuse de extremos de la violencia, se le condenar
rebelda,
en
auto demanda con los al pago de daos y
interlocutorio, ordena la
medios de
perjuicios
fijados
restitucin
con
las
prueba
prudencialmente por el
dems
consecuencias propuestos, en Juez,
quedando
el
legales.
Es
una
sentencia se
demandado sujeto a las
aplicacin
de
la
ordenar la
dems responsabilidades a
confesin ficta.
restitucin.
que dio lugar.
En lo relacionado al No se puede acudir al Juicio Sumario
despojo judicial, si las Interdicto de Despojo si se hubiere
providencias
que interpuesto recurso de apelacin contra la
causaron
el
despojo resolucin que orden el despojo. Si no se
hubieren sido dictadas por hubiere interpuesto recurso de apelacin
un Juez que conoce en contra la providencia que caus el despojo,
primera
instancia,
se puede el despojado solicitar la restitucin
pedir la restitucin ante ante el tribunal superior, dentro del ao
el Tribunal Superior.
siguiente al despojo (plazo de caducidad).
29
Si el reclamante no probare el despojo judicial, pagar las costas y una

multa de Q.50.00, que se impondr en la sentencia.
1.3. JUICIO SUMARIO INTERDICTO DE APEO O DESLINDE

Es aquel que tiene por objeto En este interdicto slo se discute una
determinar, por medio de peritos y cuestin posesoria de hecho, que se
basndose en ttulos autnticos refiere a la alteracin de lmites entre
que acrediten el dominio, los heredades, cuando se han removido
lmites exactos de una propiedad, las cercas o mojones y se ha puesto
tomando en cuenta los derechos en lugar distinto del que tenan y se
de los colindantes, adems de ha hecho un nuevo lindero en lugar
marcar con hitos o mojones los que no corresponde.
linderos.
Los requisitos especiales que debe llenar la demanda del Juicio Interdicto
de Apeo o Deslinde, son:
1. El nombre, jurisdiccin, linderos y situacin de la finca;
2. La parte o partes en que ha sido alterado el lindero;
3. El nombre de quin o quines han hecho la alteracin, si se supiere; y
los nombres de los colindantes que puedan tener inters en el apeo; y
4. El lugar en que se pretenda deban colocarse los mojones, vallas,
cercas, debindose acompaar los ttulos y los documentos que sirvan
para la diligencia.
La prueba fundamental en este interdicto es la del reconocimiento judicial.
De la diligencia se levanta acta, que debe ser firmada por todos los que
hubieren estado presentes. Y si la alteracin fue comprobada, se ordena
la restitucin a cargo del que la hizo o la orden.
1.4. JUICIO SUMARIO INTERDICTO DE OBRA NUEVA O

PELIGROSA
Es la pretensin procesal en cuya virtud el poseedor de un inmueble que
es perturbado por una obra nueva o una obra vieja que se ha convertido
en peligrosa o un rbol que est causando o pueda causar perjuicios,
reclama que la obra se suspenda durante la tramitacin del proceso y se
ordene destruir en la sentencia.
Procede cuando la obra es nueva o Si el Juez con vista en la demanda
cuando sin serlo, pudiera causar lo considera conveniente puede
dao. Cuando el dao es pblico, la ordenar la suspensin de la obra,
accin es popular. El objeto es la permitiendo que se lleven a cabo
suspensin
definitiva
o
la los
trabajos
absolutamente
demolicin de la obra. El dao indispensables para la conservacin
puede provenir tambin de rboles de lo edificado. Contra lo resuelto
o construcciones.
por el Juez en este sentido no cabe
recurso alguno.
En el caso de que la obra fuere peligrosa, el Juez dictar en el acto las
medidas de seguridad que juzgue necesarias o el derribo de la obra,
construccin o rbol sin ulterior recurso.
LOS PROCESOS
EJECUTIVOS
29
1. PODERES DE LA JURISDICCIN
La jurisdiccin otorga a quien la ejerce los siguientes poderes:
1. DE CONOCIMIENTO (Notio): Por este poder, el rgano de la
jurisdiccin est facultado para conocer de los conflictos sometidos a l.
2. DE CONVOCATORIA (Vocatio): Por el cual el rgano de la jurisdiccin
cita a las partes a juicio.
3. DE COERCIN (Coertio): Para decretar medidas coercitivas,
compeler y apremiar por los medios legales a cualquier persona para que
para que est a derecho.
4. DE DECISIN (Iudicium): El rgano de la jurisdiccin tiene la facultad
de decidir con fuerza de cosa juzgada.
5. DE EJECUCIN (executio): A los tribunales le corresponde tambin
promover la ejecucin de lo juzgado (Art. 203 de la Constitucin y 57
LOJ).
2. LA EJECUCIN
Es la accin que un sujeto denominado acreedor, realiza con el objeto de
cobrar judicialmente a una persona denominada deudor, el cumplimiento
de una obligacin que sea lquida y exigible. Para que una obligacin sea
cobrable judicialmente a travs de un juicio de ejecucin es necesario
que el acreedor posea un ttulo ejecutivo suficiente para iniciar el Juicio
Ejecutivo o una Ejecucin en la Va de Apremio.
EL
TTULO OBLIGACIN LQUIDA es
OBLIGACIN
EJECUTIVO consiste aquella
prestacin
EXIGIBLE
en el documento legal claramente
establecida, Es la prestacin
que
contiene
una definida y especificada, que que
para
su
obligacin lquida y constituye la cantidad o cumplimiento no
exigible a favor del cosa debida por el deudor y tiene
plazo
acreedor y que puede amparada por el ttulo pendiente
de
utilizarse para ejecutar ejecutivo.
cumplirse.
al deudor.
3. CLASIFICACIN
EJECUTIVOS
Procesos de Ejecucin de
dacin: Consisten en ejecutar
la obligacin dar una cosa o
cierta cantidad de dinero.
DE
LOS
PROCESOS
Procesos
de
Ejecucin
de
Transformacin: Consisten en ejecutar
una obligacin de hacer o no hacer
(deshacer), so pena del pago de daos y
perjuicios.
4. LA ACCIN EJECUTIVA
Es la facultad de acudir a los tribunales de justicia, solicitando la
satisfaccin de una pretensin que dimana de documentos ejecutivos
que traen aparejada una obligacin lquida y exigible.
5. EL TTULO EJECUTIVO
29
Es todo ttulo que en virtud de la Ttulo Ejecutivo es el instrumento

ley trae aparejado el derecho de legal por el cual el acreedor puede
ejecutar
una
obligacin, exigir el cumplimiento de una
procedindose al embargo y venta obligacin, cobrndose con los
de los bienes del deudor moroso, bienes del deudor, previo embargo.
a fin de satisfacer el capital Es un instrumento autnomo para la
principal debido, los intereses y las realizacin prctica del derecho.
costas procesales.
La importancia del ttulo ejecutivo radica en que de su autenticidad,
liquidez y exigibilidad, depende la efectividad de la accin ejecutiva que
busque el cumplimiento de una obligacin, contenida en un ttulo de
crdito, una escritura pblica o una sentencia.
6. EL PATRIMONIO EJECUTABLE
Es el conjunto de bienes
objeto de la ejecucin, que
constituye un presupuesto
de la ejecucin forzada, en
el sentido que sin l la
coercin no se puede hacer
efectiva.
En principio todo patrimonio del deudor es

ejecutable, sin embargo, con el fin de
proteger la dignidad humana, los
ordenamientos jurdicos han excluido la
posibilidad de ejecucin procesal a
determinados bienes que en la ley se
denominan como inembargables.
7.
CLASIFICACIN
EJECUTIVOS
DE
LOS
JUICIOS
1. Singulares: Va de 2. Colectivos: Concurso voluntario de

apremio y Juicio Ejecutivo
acreedores, Concurso necesario de
acreedores y Quiebra.
8. LA VA DE APREMIO
La va de apremio es el proceso de
ejecucin por medio del cual se realizan una
serie de procedimientos necesarios para
lograr el cumplimiento de una obligacin
lquida y exigible, aparejada en un ttulo
ejecutivo que contiene un derecho
ejecutable, que no necesita ser declarado en
una sentencia judicial, sino el derecho
ejecutable se desprende del mismo ttulo.
Cuando la ejecucin es de
sentencias la demanda
ejecutiva
puede
presentarse dentro del
mismo expediente que se
dict
la
sentencia
ejecutada o en juicio
separado con certificacin
de la sentencia.
9. TTULOS EJECUTABLES EN LA VA DE
APREMIO
1. Sentencia pasada en autoridad de Cosa Juzgada, es decir que no se
encuentra pendiente de recurso alguno.
2. Laudo arbitral no pendiente de recurso de revisin. (Arts. 43-44 Ley de
Arbitraje)
3. Crditos hipotecarios.
4. Bonos o cdulas hipotecarias y sus cupones
29
5. Crditos Prendarios
6. Transaccin celebrada en escritura pblica
7. Convenio celebrado en juicio.
CADUCIDAD:
Los
ttulos EXCEPCIONES: Contra los ttulos
ejecutivos en la va de apremio ejecutivos nicamente se pueden
caducan en 5 aos, a interponer excepciones que destruyan la
excepcin de los crditos eficacia del ttulo y se fundamenten en
hipotecarios y prendarios que prueba documental. Cuando lo que se
caducan en diez aos. El ejecuta es una sentencia o un laudo
trmino de caducidad se arbitral, nicamente son admisibles las
cuenta a partir de que venci el excepciones nacidas con posterioridad
plazo o que se cumpli la a la sentencia o al laudo arbitral.
condicin.
10. EMBARGO
Consiste en la retencin, secuestro o prohibicin de enajenar ciertos
bienes susceptibles de responder eventualmente de una deuda o una
obligacin. La resolucin judicial que ordena el embargo, afecta a bienes
susceptibles de tal medida, preventiva o ejecutiva, de carcter judicial,
para satisfaccin o garanta de un derecho.
El monto de los bienes embargos debe Para la ampliacin del
alcanzar a cubrir el monto de la deuda, los embargo no se otorga
intereses y costas legales. A fin de ello se audiencia
al
deudor.
efecta la tasacin de bienes, una vez Cuando el valor de lo
practicado el embargo. Cuando los bienes embargado fuere superior
embargados fueren insuficientes para cubrir al monto de la acreedura,
el crdito reclamado el acreedor puede puede
pedirse
la
pedir la ampliacin del embargo. Tambin Reduccin de Embargo,
puede solicitarlo cuando sobre dichos dando audiencia por dos
bienes se deduzca una tercera. (309 das a las partes. (310
CPCYM)
CPCYM).
11. REMATE
Doctrinariamente se le conoce con el nombre de subasta. Se entiende
por remate aquel acto a travs del cual se ponen en venta los bienes
embargados del deudor hasta un monto que alcancen a cubrir sus
deudas.
Es un acto consistente en la adjudicacin de los bienes al mejor postor.
Subasta o acto en que se ofrecen cosas o derechos a quien mejores
condiciones econmicas ofrece por ellos y que termina al no ser ms
superada la oferta.
Para que se ordene el remate de los bienes del deudor, es necesario:
1
2
3
Que se haya Su anunciacin por los La publicacin de edictos (3
hecho
la Estrados del Tribunal y veces en el Diario oficial y otras 3
tasacin de en los del Juzgado de en uno de los diarios de los de
los bienes o la localidad donde este mayor circulacin), cumpliendo
fijado
la ubicado el bien a con los requisitos enumerados
base para el rematarse.
en el Artculo 314 del CPCYM.
remate.
29
Es el pregonero del tribunal quien anuncia el

remate y el Juez lo da por cerrado una vez no
hay ms posturas, levantando un acta que
firmarn adems del Juez, el Secretario, el
Ejecutante, los Interesados y sus Abogados.
Tienen preferencia de
tanteo,
en
forma
excluyente,
los
copropietarios,
acreedores hipotecarios
y el ejecutante.
12. LIQUIDACIN
Valoracin que el Juez
hace a fin de determinar
el monto de la deuda,
ms sus intereses y
las costas derivadas del
juicio
causadas
al
Ejecutante, as como
los
gastos
de
administracin
e
intervencin.
Es un incidente, en la
Las nicas
solicitud inicial la parte
resoluciones
actora
presenta
el
apelables en la
proyecto de liquidacin, se
VA DE
corre audiencia por dos
APREMIO, son
das a la otra parte y con las siguientes: 1.
su contestacin o sin ella
El auto que
se dicta en tres das, el
aprueba la
auto aprobatorio de la liquidacin, y 2. El
liquidacin. Ese auto es
auto que no
apelable en tres das.
admite la Va de
Apremio.
13. ESCRITURACIN
Para traspasar del dominio del bien
ejecutado
es
necesaria
la
escrituracin, la cual estar a cargo
del deudor, quien pagar sus
costas.
En caso de rebelda el Juez

otorgar la escritura pblica
traslativa de dominio, de oficio,
nombrando al Notario que designe
el ejecutante.
14. ENTREGA DE BIENES

Una vez realizada la escrituracin se ordena al ejecutado que entregue el
bien mueble o inmueble al ejecutado, fijndole el plazo de 10 das, bajo
apercibimiento de ordenar el lanzamiento o el secuestro, en su caso, a su
costa.
LECCIN 6
DERECHO PROCESAL
CIVIL Y MERCANTIL
EL JUICIO EJECUTIVO
1. DEFINICIN
El Juicio Ejecutivo es un proceso en el cual con base en un ttulo
29
ejecutivo que contiene una obligacin lquida y exigible, se realiza el

cobro judicial de las obligaciones contenidas en Escrituras Pblicas,
documentos privados con firmas legalizadas, ttulos de crdito y otros.
El juicio ejecutivo aunado al cobro El juicio ejecutivo no es
judicial y al embargo de bienes, tambin solamente una etapa procesal
lleva aparejado un pequeo juicio de final de Ejecucin, sino se
conocimiento mediante el cual se constituye en un verdadero
corrobora judicialmente mediante una proceso en el que existe la
sentencia, la validez del ttulo que se posibilidad que se realicen
utiliza como base de la ejecucin.
todas las etapas procesales.
2. FASES DEL JUICIO EJECUTIVO

1. Fase Cognoscitiva: Inicia con la demanda
y finaliza con la sentencia que confirma el
derecho contenido en el Ttulo Ejecutivo. En
esta fase el Juez declara el derecho del
ejecutante contenido en el ttulo ejecutivo
utilizado para realizar la ejecucin
2. Fase de Remate: Fase

en la cual se subastan los
bienes embargados, para
pagar con su importe la
cantidad ejecutada.
3. TTULOS QUE PERMITEN LA PROMOCIN

DEL JUICIO EJECUTIVO
1. Los testimonios de las escrituras pblicas.
2. Confesin del deudor prestada judicialmente; as como la confesin
ficta cuando hubiere principio de prueba por escrito.
3. Documentos privados suscritos por el obligado o por su representante
y reconocidos o que se tengan por reconocidos ante Juez competente o
ante Notario y los que tengan firmas legalizadas por Notario.
4. Testimonios de las Actas Notariales de protocolacin de protestos de
ttulos de crdito, mercantiles y bancarios.
5. Los ttulos de crdito si no fuere necesario el protesto.
6. Acta notarial en que conste el saldo que existe en contra del deudor,
de acuerdo con los libros de contabilidad llevados en forma legal.
7. Plizas de seguros, de ahorros y de fianzas y los ttulos de
capitalizacin que sean expedidos por entidades legalmente autorizadas
para operar en el pas.
8. Toda clase de documentos que por disposicin especial tengan fuerza
ejecutiva.
Estos ttulos ejecutivos prescriben en un plazo de cinco aos.
4. RESOLUCIN DE TRMITE DE LA DEMANDA

La resolucin de trmite de la demanda, contiene la calificacin del Titulo
Ejecutivo. Si el Juez encuentra que el ttulo ejecutivo es suficiente y la
cantidad que se reclama es lquida y exigible, realiza el Mandamiento de
Ejecucin, por medio del cual se le ordena al Ministerio Ejecutor o
Notificador del Juzgado, comparecer a la casa del deudor a realizar el
requerimiento.
29
El requerimiento consiste en cobrarle

judicialmente al deudor, demandado o
ejecutado, la cantidad adeudada al
acreedor,
actor
o
ejecutante,
realizndole
el
apercibimiento
consistente que en caso de que no se
haga efectivo el pago requerido, se
proceder a embargar los bienes
suficientes para garantizar el pago.
Al mismo tiempo que se requiere

de pago, se realiza tambin el
emplazamiento, o sea que se
notifica
al
demandado
la
demanda, la resolucin de
trmite
y los
documentos
adjuntos, corrindole audiencia
por cinco das para contestar la
demanda
e
interponer
excepciones.
5. EXCEPCIONES
En la resolucin de trmite de la
demanda se concede audiencia
al ejecutado por el plazo de cinco
das para que manifieste su
oposicin y/o interponga las
excepciones que destruyan la
eficacia del Ttulo Ejecutivo.
Si el demandado no
se apersona a Juicio
en el plazo de cinco
das, el Juez deber
dictar sentencia en el
plazo de quince das.
En este caso las excepciones que se

pueden interponer no de denominan
previas
ni
perentorias,
sino
simplemente
excepciones,
por
ejemplo: Excepcin de ineficacia del
ttulo ejecutivo, excepcin de falta de
personalidad, excepcin de falta de
personera, etc.
Si existe oposicin o se interponen excepciones
se da audiencia por dos das al ejecutante para
que se pronuncie sobre la oposicin y las
excepciones, transcurrido ese plazo se manda a
abrir a prueba, por un plazo de diez das. Las
excepciones sern resueltas en Sentencia.
6. SENTENCIA
Es la ltima etapa de la fase cognoscitiva del Juicio Ejecutivo. En la
sentencia el Juez resuelve, dentro del plazo de quince das contado a
partir que ha vencido el perodo probatorio:
1. Sobre la oposicin y las excepciones. Y,
2. Si procede hacer trance y remate de los bienes embargados y pago al
acreedor, la entrega de la cosa, la prestacin del hecho, su suspensin o
destruccin y en su caso, el pago de daos y perjuicios.
En los juicios ejecutivo slo son apelables: El auto que deniegue el
trmite a la ejecucin, la sentencia y el auto que declara aprobada la
liquidacin.
7. APLICACIN DE LAS NORMAS DE LA VA DE

APREMIO
En la fase de remante el ejecutante pretende
hacer efectivo el pago de la prestacin
reclamada, mediante la afectacin de los
bienes del deudor, motivo por el cual a partir
de la sentencia que ordena el trance o
remate de los bienes embargados, son
aplicables las reglas relativas a la Ejecucin
29
Una vez firme la sentencia

del Juicio Ejecutivo, se
solicita se seale da y
hora para el remate,
continundose a partir de
all, con las fases y los
plazos de la va de
en la Va de Apremio.
apremio.
8. JUICIO ORDINARIO POSTERIOR

Es un juicio ordinario de revisin o rectificacin de la sentencia firme
dictada en el Juicio Ejecutivo, que se promueve ante el mismo Juez que
conoci en primera instancia el juicio Ejecutivo; puede ser iniciado por
una de las partes (ejecutante y Ejecutado) y tiene por objeto modificar la
resolucin contenida en la sentencia dictada dentro del Juicio Ejecutivo.
El juicio de revisin puede perseguir cuatro objetivos:
1. Ser un juicio de anulacin de lo resuelto en el Juicio Ejecutivo.
2. Una repeticin del pago indebidamente efectuado por resolucin
emanada en el juicio previo.
3. Revisin del mrito. Y,
4. Juicio posterior por la reparacin de daos.
29
LAS EJECUCIONES
ESPECIALES
1. EJECUCIN ESPECIAL DE OBLIGACIN DE
DAR
El objeto de las obligaciones de dar es la entrega de cosas ciertas y
determinadas o en especie. Para la ejecucin de las obligaciones de dar,
luego del requerimiento, si el obligado no cumple, la cosa quedar en
resguardo de un depositario nombrado por el Juez. Al dictarse sentencia
se determina la entrega definitiva del objeto.
Si la cosa no puede secuestrarse o ha Las partes de la ejecucin
desaparecido,
se
proceder
al especial de dar, pueden iniciar
embargo de los bienes que cubran el un incidente para solicitar se
valor de la cosa, el cual ser fijado por aumente o disminuya el valor
el ejecutante. Adems se determinarn asignado a la cosa y a los
los daos y perjuicios causados, cuyo daos y perjuicios, rindiendo las
monto ser determinado por el Juez.
pruebas
que
estimen
pertinentes.

HACER
Si el ttulo ejecutivo contiene una obligacin de hacer, el Juez al darle
trmite a la demanda ordenar que el acto se realice, debiendo el
ejecutado proceder a darle cumplimiento, utilizando los medios
necesarios. El Juez seala un plazo para cumplir con la obligacin.
Si el condenado a hacer algo no lo realiza El ejecutante, puede optar
en la forma ordenada por el Juez, se por pedir que se cumpla la
embargarn bienes suficientes para lograr obligacin de hacer por un
el pago de los daos y perjuicios. Los tercero, si esto fuera
daos
y
perjuicios
sern
fijados susceptible de realizarse, a
provisionalmente por el Juez. Si alguna de costa
del
ejecutado,
las partes se opone a la cantidad fijada en fijndose un plazo para la
concepto de daos y perjuicios, la oposicin realizacin
de
la
se tramitar en incidente.
prestacin.

NO HACER (DESHACER)
29
Si el ttulo ejecutivo contiene una Si el ejecutado no cumple se

obligacin de no hacer y el ejecutado ha embargan bienes suficientes
quebrantado la obligacin debida, eso para garantizar el pago de los
significa que hizo lo que se haba daos y perjuicios. El Juez
comprometido a no hacer; al darle fijar
provisionalmente
el
trmite a la demanda el Juez fijar un monto de los daos y
trmino para que se repongan las cosas perjuicios. Si alguna de las
al estado anterior (o sea para que se partes se opone al monto de
deshaga
lo
que
se
hizo
en los daos y perjuicios se
quebrantamiento de la obligacin), si tramitar en incidente.
esto fuere posible.
El ejecutante puede pedir que las cosas se repongan al estado anterior
por un tercero, si esto fuere susceptible de realizarse y a costa del
ejecutado. En este caso el Juez fijar el plazo dentro del cual debe
reponerse las cosas al estado anterior.

ESCRITURAR
Al estar firme la sentencia que
condena al ejecutado a otorgar
escritura traslativa de dominio, el
Juez fija el plazo de tres das al
demandado para que la otorgue la
Escritura Pblica respectiva.
En caso de rebelda el Juez otorga

de oficio la Escritura Pblica
Traslativa de Dominio, nombrando
para el efecto a un Notario
designado por el ejecutante a su
costa.
5. EJECUCIN ESPECIAL DE SENTENCIAS

NACIONALES
La ejecucin de sentencias es un proceso ejecutivo especial por medio
del cual se lleva a efecto lo dispuesto por un rgano Jurisdiccional al
dictar sentencia, mediante la que se ha resuelto un litigio.
Para que una sentencia Las sentencias se ejecutan de La sentencia
sea
efectivamente acuerdo a las disposiciones debe
ser
ejecutable es necesario de la va de apremio; si se ejecutada por
que se trate de una trata de una ejecucin de dar, el Juez que la
sentencia firme, o sea, hacer o no hacer se utilizan dict
en
una
sentencia las disposiciones especiales Primera
debidamente
para cada una de esas Instancia (156
ejecutoriada (Art. 153 ejecuciones.
LOJ).
LOJ);
Si la sentencia ordena la entrega Si en una sentencia se fija la
de bienes inmuebles o muebles realizacin de una obligacin de
habitables, se fijar el trmino de hacer y el obligado lo realizare de
diez das al ejecutado para un modo distinto del que se fij en
desocupar
el
bien,
bajo la sentencia, se ordenar la
apercibimiento de ordenarse el destruccin de lo realizado y al
lanzamiento a su costa. El bien se debido
cumplimiento
de
la
entregar al ejecutante ponindole sentencia. Los gastos ocasionados,
en posesin del mismo.
daos y perjuicios corrern a cargo
del ejecutado.
29
6. EJECUCIN ESPECIAL DE SENTENCIAS

EXTRAJERAS
Es la ejecucin de las sentencias Ser Juez competente para ejecutar
dictadas
por
Tribunales la sentencia, el Juez que lo sera para
extranjeros, las cuales estn conocer del juicio en que recay la
ajustadas, en primer trmino, a lo sentencia extrajera. La sentencia
dispuesto
en
tratados deber ser presentada al Juzgado
internacionales, celebrados entre competente traducida al idioma
el Estado donde se haya espaol, con las firmas autenticadas y
pronunciado el fallo pendiente de concedidos los pases legales (Art. 37
la ejecucin y el Estado de LOJ).
Guatemala.
De no existir tratado internacional aplicable, para tener fuerza ejecutiva y
poder ser ejecutadas en Guatemala, las sentencias extranjeras deben
reunir las circunstancias siguientes:
1. Que haya sido dictada a consecuencia del ejercicio de una accin
personal, civil o mercantil.
2. Que no haya recado contra ausente domiciliado en Guatemala o
contra declarado rebelde.
3. Que la sentencia sea lcita en Guatemala, es decir no contrare el
orden interno.
4. Que haya causado cosa juzgada y est ejecutoriada segn las leyes
del Estado en el que se dict.
5. Que cumpla con los pases de ley, requisitos para ser considerada
como autntica.
Solicitada la ejecucin de la sentencia extrajera, llenndose todos los
requisitos establecidos en la ley, se proceder a su ejecucin como si
fuera sentencia de los Tribunales de Guatemala.
LA COSA JUZGADA
CONCEPTO: La cosa juzgada es la autoridad y eficacia de una sentencia
judicial cuando no existe contra ella medios de impugnacin que
permitan modificarla.
EFECTOS: Los efectos de la cosa juzgada, son los siguientes:
1. Inimpugnabilidad: La sentencia no puede ser conocida nuevamente
por ningn recurso, ya que se encuentra firme.
2. Inmutabilidad: La sentencia no puede ser variada por ningn motivo y
por ninguna autoridad.
3. Coercibilidad: La sentencia es de cumplimiento obligatorio para quien
resulte obligado a cumplirla.
CLASIFICACIN: La cosa juzgada se clasifica como cosa juzgada formal
y cosa juzgada material.
A. La cosa juzgada formal: Se refiere a que la sentencia se encuentra
firme o sea que es inimpugnable. Cuando la sentencia es ejecutoriada no
29
pude interponerse recurso alguno en su contra. Los autos interlocutorios

firmes, tambin son susceptibles de producir cosa juzgada formal.
La ley considera ejecutoriados, los siguientes autos o sentencias:
1. Las consentidas expresamente por las partes.
2. Cuando no se interpongan los recursos en el plazo sealado por la ley.
3. Las sentencias contra las que se interpuso recurso pero este se
declar improcedente o cuando se produzca la caducidad de la segunda
instancia.
4. Las sentencias de segunda instancia que no admitan recurso de
casacin.
5. Las sentencias de segunda instancia cuando el recurso de casacin
fuere desestimado o declarado improcedente.
6. Las sentencias de casacin no pendientes de aclaracin o ampliacin.
7. Cuando se no hubiere interpuesto recurso de revisin contra el laudo
arbitral.
B. La cosa juzgada material: Es aquella que impide que el asunto se
pueda ventilar en un nuevo juicio. La cosa juzgada material produce el
cierre de toda posibilidad que se emita, por la va de la apertura de un
nuevo proceso, ninguna decisin que se oponga o contradiga lo
establecido en la sentencia ejecutoriada.
Por la aplicacin del principio non bis in idem, se produce la imposibilidad
de discutir en un nuevo proceso lo ya decido en la sentencia
ejecutoriada. Ningn otro tribunal puede resolver en forma contraria a lo
ya decidido.
En un juicio se La
cosa En caso se dictaran dos
puede
plantear juzgada
es sentencias sobre el mismo caso,
excepcin previa o una
la ltima sentencia es la que
mixta
de
cosa excepcin
tendra validez, en virtud de que la
juzgada cuando las que no puede excepcin de cosa juzgada es un
partes, las cosas, la ser conocida instrumento puesto al servicio de
pretensin
y
la de oficio por la parte que tiene inters en
causa o razn de el
Juez, hacerla valer, si el demandado
pedir de ese juicio, puesto
que renuncia a ese derecho y no lo
fueren idnticas a las
utiliza dentro de los plazos
las que aparecen en excepciones
concedidos al efecto, no hay
un juicio anterior, en son defensas justificacin para evitar que el
el cual fue dictada que
segundo fallo tenga efectos
una sentencia que corresponde a jurdicos, quedando sin efecto la
est ejecutoriada.
las partes su primera sentencia.
interposicin.
LOS RECURSOS
1. CONCEPTO
Los medios de impugnacin tambin llamados recursos, son los
procedimientos establecidos especficamente por la ley, para que las
partes puedan oponerse a las resoluciones judiciales que les son
adversas, con el objeto de que el mismo Tribunal que las dict o un
29
Tribunal Superior, revise la resolucin dictada por el mismo o por un

Tribunal inferior en grado y dicte otra, en la que plasme la decisin final del
punto objeto de impugnacin, ya sea confirmndola si su criterio coincide
con el del Tribunal inferior o revocndola y dictando en su lugar la que
mejor se adecu a Derecho.
Se garantiza as la seguridad jurdica de las resoluciones judiciales y en
consecuencia, se brinda al litigante certeza de que la decisin tomada
coincide con el ordenamiento jurdico aplicable al caso concreto.
2. CLASIFICACIONES
Clasificacin de los medios de impugnacin por la autoridad judicial que
los resuelve.
1. REMEDIOS: Se habla de remedios cuando el medio de impugnacin
debe conocerlo el mismo rgano que dict la resolucin impugnada.
Ejemplo: Recurso de Revocatoria.
2. RECURSOS: Son los medios de impugnacin que resuelve un
Tribunal superior al que dict la resolucin en primera instancia. Ejemplo:
Recurso de apelacin.
Clasificacin de los medios de impugnacin por el destinatario del
recurso.
A. RECURSOS CONTRA RESOLUCIONES JUDICIALES: Se trata en
este caso de recursos a interponerse contra sentencias, autos y
resoluciones como el recurso de apelacin.
B. RECURSOS CONTRA LOS PROCEDIMIENTOS EN QUE SE
INFRINJA LA LEY: En este caso se encuentra el Recurso de Nulidad.
3. EFECTOS DE LA IMPUGNACIN
1. La resolucin impugnada queda pendiente de resolver, no obteniendo
la calidad de firme o ejecutoriada.
2. La impugnacin suspende la ejecucin de la resolucin.
3. La posibilidad de revocacin o modificacin de la resolucin
impugnada.
4. REQUISITOS DE IDENTIFICACIN DE LOS

RECURSOS
Para no confundirnos, sobre si un determinado procedimiento es
efectivamente un recurso, se debe atender a los requisitos siguientes:
1. Un acto procesal de parte en el que se pide la anulacin o la
modificacin de una resolucin judicial,
2. El conocimiento de esa peticin por un rgano judicial dentro del
mismo proceso en el que la resolucin se dict, y
3. Otra resolucin judicial por la que se confirme, se anule o se modifique
la resolucin anterior.
Si no concurren estos requisitos no se est ante una verdadera
impugnacin.
A. RECURSO DE REVOCATORIA
29
Las resoluciones se dividen en: a) Decretos, b) Autos y c) Sentencias. (Art.

141 LOJ) Los Decretos son resoluciones de trmite que dictan los
Tribunales, con el fin de darle continuidad al proceso, como la resolucin
de trmite de la demanda, resoluciones que tienen por recibidos informes o
despachos, etc. El recurso de revocatoria, nicamente se puede interponer
en contra de los Decretos o sea las resoluciones de mero trmite que dicta
el Tribunal. (Art. 146 LOJ)
El plazo para interponer el recurso es el de veinticuatro horas, las cuales se
cuentan a partir de que se notifica a la parte interesada. (Art.598 CPCYM)
Estos plazos de horas para la interposicin de recursos, se aplican de
conformidad con lo que establece la ley del Organismo Judicial (Art. 46)
computndose el plazo a partir del momento en que se inicia la jornada
laborable del da hbil inmediato siguiente.
El plazo que tiene el Juzgado para resolver el recurso de revocatoria es de
veinticuatro horas siguientes de interpuesto. Este recurso se resuelve sin
formar artculo. Formar artculo significa que antes de resolver se debe
correr audiencia a las partes para que se pronuncien sobre la solicitud que
se resuelve; sin embargo, en este caso la ley seala que el Juez debe
resolver dentro del plazo de veinticuatro horas sin ms trmite, o sea sin
formar artculo.
El Tribunal que dict las resoluciones de El Tribunal resuelve de
trmite pueda revocarlas an de oficio. Ya oficio cuando realiza algn
que los Decretos que se dicten para la acto por su propia voluntad
tramitacin del proceso son revocables de e iniciativa o por disposicin
oficio por el Juez que los dict... (Art. 598) de la ley, sin necesidad de
norma jurdica que se ve robustecida con lo que una de las partes
que establece la Ley del Organismo Judicial provoque la decisin al
en el Artculo 146 al sentenciar: Los solicitarlo verbalmente o por
Decretos son revocables por el Tribunal que escrito.
los dict...
Contra el auto que resuelve el recurso de revocatoria no cabe recurso
alguno, consecuentemente es inimpugnable. (Art. 146 LOJ D2-89CR)
29
B. RECURSO DE REPOSICIN
Tribunal colegiado es aquel que est formado por ms de un Juez o
Magistrado; generalmente el nmero de miembros de un Tribunal
Colegiado es de tres como en las Salas de Apelaciones o los Tribunales
de Sentencia Penal, pero los hay de 13 miembros como la Corte
Suprema de Justicia, de cinco como las Cmaras de la Corte Suprema
de Justicia, de cinco o siete como en la Corte de Constitucionalidad, etc.
El recurso de reposicin se Al hablar de autos originarios la ley
interpone en contra de los autos est tratando nicamente con aquellas
originarios dictados por las resoluciones que hubieren sido dictadas
Salas de la Corte de Apelaciones por la Sala de Apelaciones, en la pieza
del Ramo Civil y Mercantil que de segunda instancia o sea en el
es un Tribunal colegiado. (Art. expediente que se forma en el Tribunal
600 CPCYM). Inclusive este de Segundo Grado para conocer del
recurso puede interponerse recurso planteado en contra del Tribunal
contra autos originarios de la que conoce en primera instancia.
Corte Suprema de Justicia.
En las resoluciones y actas que se redactan en la pieza de segunda
instancia y en los autos y sentencias que se dictan por la Sala de
Apelaciones, se acostumbra denominar a las autoridades que conocieron
en primera instancia: como Juez A Quo (Juez inferior cuya resolucin es
recurrida ante el Tribunal superior) y a quienes conocen en segunda
instancia: como Tribunal Ad Quem (Juez o Tribunal de alzada, ante el cual
se interpone un recurso contra la resolucin del Juez inferior).
En consecuencia al referirse al Juez de Primera Instancia que tom la
decisin que se conoce, se refieren a l como Juez A quo y al autodenominarse la Sala de la Corte de Apelaciones, indica: este Tribunal Ad
Quem....
El Recurso de Reposicin se interpone en el plazo de veinticuatro horas,
29
pero el Tribunal no puede dictar el auto sin formar artculo, sino debe
correrle audiencia a la parte contraria por dos das para que exprese su
parecer respecto del recurso planteado por la contraparte, y con su
contestacin o sin ella, el Tribunal resolver en los tres das siguientes (Art.
601 CPCYM).
C. RECURSO DE ACLARACIN Y AMPLIACIN

Cuando el litigante desea que una sentencia o un auto sean ampliados o
aclarados, debe interponer el Recurso de Aclaracin y Ampliacin.
ACLARACIN: La aclaracin consiste en pedirle al Tribunal que dict la
sentencia que explique en trminos comprensibles la parte de la sentencia
que no se entienda. La ley menciona las palabras: oscuridad, ambigedad
y contradiccin.
OSCURIDAD:
La AMBIGEDAD: La Sentencia CONTRADICCI
sentencia es obscura es
ambigua
cuando
su N
cuando si bien es contenido
es
vacilante, La sentencia es
cierto trata de indicar desconcertante e inexacto; de contradictoria
por qu se tom la manera que trata de explicar cuando en la
decisin,
la una situacin pero en el fondo parte
explicacin no se pareciera que el verdadero considerativa se
entiende, por lo que basamento de la decisin es determina una
de su lectura, no otra razn desconocida o decisin distinta
resulta comprensible conocida pero que se trat de de
la
que
su contenido y sus disfrazar con razonamientos aparece en la
fundamentos
que al examinarse resultan parte resolutiva.
esenciales.
desconcertantes e inexactos.
AMPLIACIN: La ampliacin puede pedirse por el Litigante, cuando en la
sentencia se hubiere omitido resolver alguno o algunos de los puntos
sometidos a juicio. Por ejemplo: Si es un Juicio Ordinario de Daos y
Perjuicios y el Juez hubiere dictado sentencia condenando a la parte
demandada al pago de los daos, pero omitiere referirse a los perjuicios
constitutivos de la pretensin.
El plazo para interponer el Recurso de Aclaracin y Ampliacin es de
cuarenta y ocho horas, contadas a partir de que se notific el fallo a la
parte interesada. Pedida en tiempo la aclaracin o la ampliacin se da
audiencia a la otra parte por dos das y con su contestacin o sin ella se
resolver lo que proceda.
De acuerdo al Artculo 142 de la Ley del Organismo Judicial que regula que
los autos deben dictarse en el plazo de tres das. En lo que todos estn de
acuerdo, es que los autos son los que deciden materia que no es de simple
trmite. La resolucin que se dicte deber ser razonada de conformidad
con lo que regula el Artculo 141 literal b) de la Ley del Organismo Judicial.
El
Tribunal
que En el caso que se interponga el recurso de
resuelve el Recurso de Aclaracin y Ampliacin el trmino para
Aclaracin
o interponer la apelacin o casacin del auto o de
Ampliacin,
es
el la sentencia, corre desde la ltima notificacin del
mismo que dicta el auto auto que rechace de plano la aclaracin o
o
la
sentencia ampliacin pedida, o bien el que los resuelva.
recurridas.
29
LECCIN 7
DERECHO PROCESAL
CIVIL Y MERCANTIL
LOS RECURSOS
D. EL RECURSO DE NULIDAD
1. PROCEDENCIA
El recurso de nulidad es un medio de impugnacin que puede interponerse
en aquellos casos en que el Tribunal ante el cual se litiga, dicta
resoluciones o realiza procedimientos con violacin de lo establecido en la
ley.
No es un secreto que este Esto a pesar de que los abusos de
Recurso ha servido desde procedimiento son prohibidos por el Cdigo
tiempos inmemoriales para de tica Profesional del Colegio de
retrasar los Juicios Civiles. Abogados y Notarios de Guatemala,
Son
innumerables
los publicado en el diario Oficial el 13 de
recursos
de
nulidad diciembre de 1994, que en el Artculo 19
planteados que atestan los reza: El Abogado deber abstenerse del
Juzgados
de
Procesos abuso de medios de impugnacin y de toda
inmensos, con cientos de gestin
puramente
dilatoria,
que
hojas sin razn de ser, cuyo entorpezca el normal desarrollo del
nico objetivo es retrasar los procedimiento. Este vicio afecta el prestigio
procesos.
de la profesin y el concepto de la justicia.
29
Convalidacin de la Nulidad, o sea que las

infracciones
que
ocurran
en
el
procedimiento o en las resoluciones, en
caso de que no se interponga en tiempo el
recurso de nulidad, se estiman por la ley
consentidas por las partes, por lo que si el
interesado no interpuso el recurso de
nulidad en tiempo, las partes ya no tienen el
derecho de reclamarlas con posterioridad,
ni los tribunales podrn acordarlas de
oficio.
El consentimiento tcito se
produce cuando no se
interpone la nulidad dentro
de los tres das de conocida
la infraccin en audiencia o
por
medio
de
una
notificacin. Las partes no
pueden interponer la nulidad
extemporneamente ni los
tribunales
acordarla
de
oficio.
2. CONCEPTO
El recurso de nulidad es el medio de impugnacin por medio del cual, la
parte que se ve afectada por una resolucin o procedimiento que hubiere
sido dictado o realizado en violacin de la ley, tiene la posibilidad de
impugnar tal resolucin o procedimiento. Puede interponerse nulidad
contra las resoluciones y procedimientos en que se infrinja la ley, cuando
no sean procedentes los recursos de apelacin o casacin.
La nulidad no puede ser solicitada por la parte que realiz el acto,
sabiendo o debiendo saber el vicio que lo afectaba. Tambin es
improcedente la nulidad cuando el acto procesal haya sido consentido
por la parte que la interpone, aunque sea tcitamente.
3. CLASIFICACIN
a. Nulidad por violacin de ley.
Cuando
una Se estima que se viola la ley en aquellos casos en
resolucin se dicta los cuales, en una resolucin, el Tribunal dispone un
sin respetar los punto de derecho, en el cual est aplicando una
cnones que la ley norma jurdica, la cual debera servir de basamento
establece para el lgico de su decisin; sin embargo, por la naturaleza
efecto, es aplicable humana de las autoridades judiciales, stas son
para enmendar el susceptibles de cometer errores, las que en este
error, el recurso de caso recaeran en la ilegalidad de la resolucin
nulidad
por dictada, porque la ley se contradice en tal resolucin.
violacin de ley.
Es por eso que ante ese tipo de Cuando por violacin de la ley se
eventualidades, el legislador ha declara la nulidad de una
previsto que exista un procedimiento resolucin, el Tribunal dejar sin
de naturaleza procesal, por medio del efecto la resolucin nula y dictar
cual se devuelva la legalidad perdida y la
nueva
resolucin
que
el imperio de la ley prevalezca, a corresponda. Esta nulidad no
travs del Recurso de Nulidad por afecta los dems actos del
Violacin de Ley. El Tribunal que lo proceso y si fuere por una parte
resuelve anula la resolucin recurrida y de la resolucin no afectar a las
dicta la que corresponde conforme a dems y no impide que el acto
derecho.
produzca sus efectos.
b. Nulidad por vicio de procedimiento.

Cuando un acto procesal se realiza fuera de lo regulado por la ley se
produce el vicio de procedimiento.
29
Hay ciertos actos que se De no respetarse por los En este caso, las
repiten
continuamente miembros del Tribunal actuaciones en
conforme las etapas del que realizan los diversos que recaiga la
juicio van aflorando, como actos procesales, las nulidad quedarn
por
ejemplo
las formalidades
legales sin ningn valor
notificaciones que son aplicables a cada acto, el ni efecto legal y
actos por medio de los procedimiento se viola y deben reponerse
cuales
el
Tribunal en consecuencia se hace desde que se
comunica a las partes las aplicable el Recurso de incurri en el
resoluciones
que
va Nulidad por Vicio del vicio
dictando, en las diversas Procedimiento.
procedimental.
fases procesales.
Si la nulidad se declara con lugar por vicio del procedimiento, las
actuaciones se repondrn desde que se incurri en nulidad.
4. PROCEDIMIENTO
El mismo Tribunal que infringi la ley o el procedimiento es aquel ante el
cual se plantea el Recurso de Nulidad y el mismo Tribunal dicta la
resolucin final, resolviendo el recurso.
El
plazo El
procedimiento Dentro del incidente se corre
establecido en que se efecta para audiencia los otros interesados
la
ley
para la tramitacin del por el plazo de dos das. Se abre
interponer
el Recurso de Nulidad, a prueba el incidente por ocho
recurso
de es
el
de
los das y se dicta el auto final,
nulidad es de incidentes.
resolviendo el recurso de nulidad
tres das.
en tres das.
Cuanto se declara con lugar la Nulidad, el Juez debe determinar
exactamente cual es la resolucin o que parte de ella queda sin efecto,
dictando en su lugar la que en derecho corresponda, o sea, aquella que
resuelva el mismo punto de derecho, pero esta vez de conformidad con la
ley y no en contradiccin a la misma.
Si la violacin es de procedimiento, Cuando se declara sin lugar la
deber indicar cual es el acto nulo y a nulidad, el procedimiento quedar
partir del mismo, que actuaciones inclume sin cambio alguno,
quedan sin ningn valor y efecto legal debiendo darle continuidad al
y cuales quedan vigentes.
mismo.
En caso de que alguna de las partes se considere agraviada por el sentido
de la resolucin que decidi el recurso de nulidad, la ley le confiere el
derecho de interponer el Recurso de Apelacin, en el plazo de tres das. Al
darle trmite a la apelacin, el Juzgado de Primera Instancia Civil otorga el
recurso de apelacin y luego de notificar a las partes eleva el expediente
de primer grado a la Sala de Apelaciones, con hoja de remisin.
En la Sala de la Corte de Apelaciones que conoce en segundo grado, al
darle trmite a la Hoja de Remisin recibida, se corre audiencia al apelante
por el plazo de tres das para que haga uso del recurso; una vez
transcurrido ese plazo seala da para la vista en el plazo de 15 das y 15
das despus de la vista dicta el auto de segundo grado, resolviendo con o
sin lugar el auto apelado y en consecuencia confirmando, revocando o
modificando la resolucin apelada.
29
E. EL RECURSO DE APELACIN
1) CONCEPTO
El medio de impugnacin por excelencia es el recurso de apelacin, el cual
se utiliza para impugnar las resoluciones ms importantes que se dictan en
la primera instancia de cualquier juicio.
El recurso de apelacin tiene por finalidad La apelacin o alzada es el
someter a examen de un Tribunal superior recurso concedido a un
el negocio decidido en primera instancia litigante que ha sufrido agravio
cuando el recurrente estima que el auto o por el auto o la sentencia del
la sentencia dictada en la misma, le Juez que conoce en primera
reporta un perjuicio, por no haberse instancia, para reclamar de
estimado en absoluto o en parte las ella y obtener su revocacin o
peticiones que en tal instancia hubiere modificacin, del Tribunal
formulado.
Superior.
2. LOS ELEMENTOS DEL RECURSO DE APELACIN SON TRES:
a) EL OBJETO DE LA APELACIN: Es el agravio que sufre la parte
recurrente y su necesidad de reparacin por acto del Tribunal superior
revocando o modificando el fallo apelado.
b) LOS SUJETOS DE LA APELACIN: La apelacin nicamente puede
ser interpuesta por aquellas personas que tienen legitimacin para deducir
el recurso.
29
c) LOS EFECTOS DE LA APELACIN: Interpuesto el recurso de apelacin

se produce la inmediata sumisin del asunto al Tribunal superior,
suspendindose el trmite del juicio que se est ventilando en Primera
Instancia en el momento de interponerse el recurso de apelacin.
3. LA APELACIN LIMITA LA JURISDICCIN DEL JUEZ A-QUO
Desde que se interpone el Recurso de Apelacin, queda limitada la
jurisdiccin del Juez a conceder o denegar la alzada. Los nicos negocios
que el Juez puede seguir conociendo, cuando se ha otorgado el Recurso
de Apelacin (Art.604 CPCYM), son los siguientes:
a. De los incidentes que se tramitan en pieza separada, formada antes
de admitirse la apelacin.
b. De todo lo relativo a bienes embargados, su conservacin y custodia,
de su venta si hubiere peligro de la prdida o deterioro y de lo
relacionado con las providencias de urgencia.
c. Del desistimiento del recurso interpuesto, si no se hubieren elevado
los autos al Tribunal superior.
4. LA APELACIN DEBE SER CONCRETA
Al interponer el recurso de apelacin El Tribunal Superior no puede
se debe indicar si se apela la enmendar o revocar la resolucin en
totalidad del auto o sentencia o slo la parte que no es objeto del
uno o varios puntos de la misma, en recurso, salvo que la variacin en la
virtud de que el Tribunal de parte que comprenda el recurso,
Apelacin, slo puede conocer de lo requiera necesariamente modificar o
expresamente impugnado. (Art. 603 revocar otros puntos de la
CPCYM)
resolucin apelada.
5) INTERPOSICIN
El Recurso de apelacin nicamente puede ser interpuesto por escrito y es
susceptible impugnar las siguientes resoluciones (602 CPCYM):
a. Las sentencias dictadas en primera instancia,
b. Los autos que resuelvan las excepciones previas que pongan fin al
proceso,
c. los autos que ponen fin a los incidentes que se tramitan en cuerda
separada,
d. Los autos que resuelven los asuntos de jurisdiccin voluntaria,
e. Los autos que resuelven la enmienda del procedimiento (67 LOJ)
f. Rechazo de incidentes y recursos frvolos e improcedentes (66,
LOJ).
6) ADMISIN
Una primera nocin al destacar como natural consecuencia de la
interposicin del Recurso de Apelacin, es que no puede quedar al arbitrio
del Juez que conoce en primera instancia y que dict la sentencia, el
otorgamiento o la denegacin del recurso.
Si el otorgamiento de la apelacin quedara subordinado absolutamente a
la voluntad del Juez recurrido, lo probable es que este Recurso quedara
desnaturalizado. La norma en esta materia es que el otorgamiento de la
apelacin no queda al arbitrio del Juez recurrido y el principio aplicable es
que slo cuando la ley prohbe la apelacin es permitido denegar el
recurso.
7) ADHESIN
29
Cuando uno de los Adherirse a la apelacin interpuesta tiene como

litigantes
hubiere resultado que la parte que se adhiere tambin
interpuesto
el apela la sentencia y presenta los argumentos por
recurso
de los cuales la sentencia le causa agravios, ofrece
apelacin, la otra u pruebas si las tuviere y evacua la audiencia del da
otras partes, pueden para la vista. La adhesin puede presentarse
adherirse
a
la desde que se otorga la apelacin hasta el da
apelacin
anterior al da de la vista (Art. 607 CPCYM).
interpuesta.
8) TRAMITE DEL RECURSO DE APELACIN
a. INTERPOSICIN
El trmino para interponer el recurso de apelacin es de tres das contados
a partir de la notificacin de la sentencia o el auto apelados. El Juez otorga
el Recurso de Apelacin y notifica a las partes esa resolucin. Luego de
notificadas las partes enva los autos originales al Tribunal Superior, con
una hoja de remisin adjunta (Art. 605 CPCYM).
b. AUDIENCIA PARA HACER USO DEL RECURSO
Al recibir el expediente de primer grado, la Dentro de ese plazo el
Sala de Apelaciones del Ramo Civil y apelante
debe
presentar
Mercantil le da trmite a la hoja de memorial en el cual indique
remisin y en esa misma resolucin los
fundamentos
fcticos
seala el plazo de seis das si se trata de jurdicos de su apelacin,
una sentencia, y de tres das si se trata de expresando los agravios que
un auto, con el objeto que dentro de ese la resolucin apelada le causa
plazo el apelante haga uso del recurso.
(Art. 606 CPCYM).
d. RECEPCIN DE MEDIOS DE PRUBA EN SEGUNDA INSTANCIA
Si alguna de las partes, ofrece medios de prueba, stos sern recibidos en
segunda instancia al terminar el plazo de tres o seis das indicado en el
prrafo anterior.
Las pruebas que se pueden recibir en Los medios de prueba no
segunda instancia son aquellas que hubieren admitidos
en
Primera
sido propuestas por la parte interesada dentro Instancia son los que
del perodo de prueba del Juicio en Primera pueden
admitirse
en
Instancia y hubieren sido denegadas, en ese segunda instancia, pero no
caso el proponente de la prueba debe haber se puede duplicar las
presentado protesta por la denegatoria de la pruebas, sino nicamente
prueba. Llenados estos requisitos, la prueba proponer aquellas que no
puede recibirse en segunda instancia (Art. se hubieren diligenciado
127, 609 del CPCYM).
en el Juzgado de Primer
Grado.
e. DA Y HORA PARA LA VISTA
Una vez transcurrido el plazo para hacer uso de recurso o recibida la
prueba si hubiere sido propuesta, se sealar da para la vista en el plazo
de 15 das (Art. 610 y 142 LOJ). La vista es una hora y fecha lmite en la
que las partes deben presentar sus alegatos finales del Juicio, en virtud de
que seguidamente se dictar la sentencia definitiva. La vista ser pblica si
as lo solicita una de las partes.
f. AUTO PARA MEJOR FALLAR
El Tribunal de Apelacin puede dictar auto para mejor fallar, en el cual
ordenar que dentro del plazo de 15 das se recabe algn documento,
informe o reconocimiento que sirva para mejor resolver (Art.610 y 107
29
CPCYM).
g. SENTENCIA DE SEGUNDO GRADO
Dentro de los quince das En la sentencia de segundo grado el
siguientes al da de la vista o Tribunal de Apelacin confirma, revoca o
del da en que venci el plazo modifica la resolucin dictada en Primera
para mejor fallar, se dictar la Instancia y en caso de revocacin o
sentencia de segundo grado modificacin, hace el pronunciamiento que
(610 CPCYM Y 142 LOJ).
en derecho corresponde. (Art. 610 CPCYM
y 148 LOJ)
h. EJECUTORIA
Una vez notificada la sentencia de segundo grado a las partes, esta
sentencia debe certificarse en un documento que se denomina ejecutoria,
el cual se remite al Juzgado a-quo adjunto al expediente de primer grado.
Recibido en el Juzgado de Primer Grado el expediente con la ejecutoria
respectiva, se contina el procedimiento de conformidad con la ley.
F) EL OCURSO DE HECHO
El ocurso de hecho se plantea directamente a la Sala de Apelaciones del
Ramo Civil y Mercantil competente, cuando el Juez inferior haya denegado
el recurso de apelacin procediendo ste. El ocurso de hecho debe
presentarse dentro del plazo de tres das de notificada la denegatoria del
Recurso de Apelacin.
29
El Tribunal ad-quem remite el original

del ocurso al Juez a-quo para que
informe en el plazo de 24 horas.
Recibido el informe en la Sala de
Apelaciones del Ramo Civil y Mercantil,
resuelve en el plazo de 24 horas el
ocurso otorgando o denegando la
apelacin interpuesta en primera
instancia.
Si se otorga la apelacin se
piden al Juez de Primer grado
los autos originales y se procede
a darle trmite al recurso de
apelacin. Si se declara sin lugar
el ocurso de hecho se impone al
interponente una multa de
Q.25.00 Quetzales.
G. RECURSO EXTRAORDINARIO DE
CASACIN
1) DEFINICIN DE CASACIN
Esta funcin fue asignada al

Tribunal
Supremo
de
Guatemala en la Ley del
Organismo Judicial, inciso a
del Artculo 79, en el cual le
atribuye el conocimiento de
los Recursos de Casacin en
los casos que proceda, de
conformidad con la ley.
El Recurso de casacin se define como el proceso de impugnacin de
una resolucin judicial de carcter definitivo, que se dilucida ante el grado
supremo de la jerarqua judicial y su objeto nicamente puede residir en
razones inmanentes al proceso en que dicha resolucin fue dictada.
Durante la tramitacin del Tienen legitimacin para interponer
Recurso de Casacin no puede Casacin las personas que hubieren
recibirse prueba ni tramitarse participado en el Juicio como partes y
los terceros que hubieren sido llamados
incidentes. (Art. 629 CPCYM)
o intervenido dentro del mismo.
El recurso extraordinario de casacin se
ventila ante el grado supremo de la
jerarqua judicial; el Tribunal de Casacin
por excelencia es la Corte Suprema de
Justicia, que es el ms alto Tribunal del
pas, encargado de conocer la ltima
instancia en materia civil.
El recurso de casacin es extraordinario porque no basta el simple

29
inters para recurrir, sino que se precisa la existencia de una causa

legalmente establecida denominada motivo de la casacin, y adems,
porque el Tribunal que conoce del recurso tiene limitados sus poderes a
cuestiones especficas.
2) CARACTERSTICAS DE LA CASACIN
2. LLENA UNA FUNCIN DE INTERS SOCIAL: La casacin no es
recurso instituido a favor de los intereses privados de las partes
actuantes en el proceso, sino para mantener el imperio de las
normas de derecho y unificar la doctrina.
3. ES UN RECURSO EXTRAORDINARIO: Este recurso no puede
interponerse sino cuando se hubieren agotado todos los recursos
ordinarios susceptibles de oponer contra la resolucin recurrida.
4. ES UN RECURSO LIMITADO: Puesto que no es admisible en toda
clase de juicio, nicamente en Juicios Civiles de mayor cuanta, en
Juicios mercantiles dentro de una cuanta determinada y en juicios
penales.
5. ES UN RECURSO DE RIGOR FORMAL: El Recurso de Casacin
limita los poderes del rgano Jurisdiccional y la actividad de las
partes en tal forma, que no se haga uso de ste medio de
impugnacin innecesariamente.
3) RESOLUCIONES RECURRIBLES DE CASACIN
Tambin
se
puede
interponer casacin en los
casos establecidos en el
artculo 231 del CPCYM y
1039
del
Cdigo
de
Comercio.
1. En el primer caso procede el Recurso de Casacin cuando las partes se
hubiere sujetado al proceso sumario y el caso deba haberse ventilado
en juicio ordinario.
2. En el segundo caso se trata de los Juicios Sumarios Mercantiles, en los
cuales cabe el recurso de casacin cuando fueren de valor
indeterminado o cuya cuanta exceda de dos mil quetzales.
Los autos y las sentencias contra las que
procede el recurso de casacin deben ser
definitivas, dictadas por una Sala de la Corte
de Apelaciones, cuando terminen los juicios
ordinarios de mayor cuanta.
4) PROCEDIMIENTO DEL RECURSO DE CASACIN

a. SOLICITUD INICIAL: El memorial inicial del Recurso debe llenar los
requisitos establecidos en los Artculos 61 y 619 del CPCYM. El Recurso
de casacin se interpone, ante el Tribunal que dict la resolucin
impugnada o ante la Corte Suprema de Justicia en el plazo de quince das
contados a partir de la notificacin al recurrente.
b. ADMISIN DEL RECURSO DE CASACIN: Al recibir el memorial en
que se interpone el Recurso de Casacin, la Corte Suprema de Justicia
pide a la autoridad recurrida los autos originales; una vez los autos
originales estn en su poder ese Alto Tribunal decide si le da trmite al
recurso extraordinario de casacin interpuesto. (Art.628 CPCYM)
c. RECURSO INADMISIBLE: En caso de no hallar el recurso arreglado a
la ley lo rechaza de plano sin ms trmite. Si le da tramite a la Casacin,
seala da y hora para la vista, dentro del plazo de 15 das (Art. 142 LOJ)
d. DA Y HORA PARA LA VISTA: La vista puede realizarse por escrito o
en forma pblica. La vista ser pblica cuando as lo pida cualquiera de los
interesados o as lo disponga la Corte Suprema de Justicia.
e. PLAZO PARA DICTAR LA SENTENCIA: La Corte Suprema de Justicia
29
dictar sentencia dentro del plazo de 15 das (Art. 142 de la LOJ)
5) MOTIVOS DE LA CASACIN
5.1. VICIOS IN IUDICANDO (Casacin por motivos de fondo)
Se producen estos motivos cuando los vicios en que pudo haber
incurrido el Juzgador se relacionan directamente con su actividad
meramente intelectiva de decisin en la aplicacin de la ley, de la
doctrina legal y en la apreciacin o valoracin de las pruebas.
Los motivos de fondo, por lo que se admite la interposicin del Recurso
Extraordinario de Casacin, son los siguientes:
1.1. Cuando la sentencia o auto recurrido contenga violacin, aplicacin
indebida (mala eleccin) o interpretacin errnea de las leyes o
doctrinas legales aplicables.
1.2. Cuando en la apreciacin de las pruebas haya habido error de
derecho o error de hecho (anlisis errneo de los hechos o mala
interpretacin de la consecuencia jurdica de la norma), si ste
ltimo resulta de documentos o actos autnticos, que demuestren
de modo evidente la equivocacin del Juzgador.
5.2. VICIOS IN PROCEDENDO (Casacin por motivos de forma)
Los motivos de forma se producen cuando la actividad jurisdiccional se
ve viciada por razones formales inducidas en la actividad procesal
desarrollada por el rgano Jurisdiccional dentro del Juicio.
Los motivos de forma, por los que se admite la interposicin del Recurso
Extraordinario de Casacin, son los siguientes:
2.1. Cuando el Tribunal de Primera o de Segunda Instancia,
carecieren de jurisdiccin o de competencia para conocer en el
asunto de que se trate, o cuando el Tribunal se niegue a conocer
teniendo obligacin de hacerlo.
2.2. Por falta de capacidad legal o de personalidad de los litigantes,
o de personera en quien los haya representado.
2.3. Por omisin de una o ms de las notificaciones que han de
hacerse personalmente, conforme al Art. 67 del CPCYM, si ello
hubiere influido en la decisin.
2.4. Por no haberse abierto a prueba el proceso o sus incidencias en
cualquiera de las instancias, cuando proceda con arreglo a la ley, o
se hubiere denegado cualquiera diligencia de prueba admisible, si
todo ello hubiere influido en la decisin.
2.5. Cuando el fallo contenga resoluciones contradictorias, si la
aclaracin hubiere sido denegada.
2.6. Cuando el fallo otorgue ms de lo pedido, o no contenga
declaracin sobre alguna de las pretensiones oportunamente
deducidas, si hubiere sido denegado el recurso de ampliacin; y,
en general por incongruencia del fallo con las acciones que fueron
objeto del proceso. Y,
2.7. Por haberse dictado la resolucin por un nmero de magistrados
menor que el sealado por la ley, o por Magistrado legalmente
impedido.
6) DOCTRINA LEGAL
La doctrina legal, denominada tambin jurisprudencia, se produce
cuando por la reiteracin de los fallos dictados por el Tribunal ms alto
del Pas, lo dispuesto en esos fallos se convierte en ley de la repblica,
29
porque su contenido es de observancia obligatoria para las personas y

para todos los Tribunales de la Repblica.
Se entiende por doctrina legal la reiteracin de al menos cinco fallos de
casacin pronunciados en un mismo sentido, en casos similares, no
interrumpidos por otro en contrario y que hayan obtenido el voto favorable
de cuatro magistrados por lo menos.
29
Caducidad de la Instancia
(588 al 595)
A. CONCEPTO: Cuando una de las partes debe impulsar el proceso y
no lo hace por el transcurso del tiempo sealado en la ley se produce la
caducidad de la instancia, que es la extincin del proceso por la falta de
gestin de las partes durante el tiempo que fija la ley para que se
produzca.
B. REQUISITOS DE LA CADUCIDAD:
a) El transcurso del tiempo: Caduca la primera instancia por el
transcurso de seis meses sin continuarla y la segunda caduca por

el transcurso de tres meses, estos plazos son continuos y en ellos
se incluyen los das inhbiles, este plazo empezar a correr desde
la fecha de la ltima diligencia practicada en el proceso, sea o no
de notificacin.
b) La paralizacin del proceso: Es la inactividad consistente en no
continuar la instancia, la no continuacin de la instancia se
presume voluntaria.
c) La peticin de parte: La caducidad de la instancia no opera de
oficio, sino es a peticin de parte artculo.
C) EFECTOS DE LA CADUCIDAD:
a) La caducidad operada en primera instancia restituye las cosas al
estado que tenan antes de la demanda.
b) Hace ineficaces los actos procesales realizados.
c) Impide replantear el proceso (a no ser que se trate de derechos no
prescritos en cuyo caso se puede iniciar nuevo proceso).
d) Una vez declarada la caducidad las prescripciones interrumpidas
mediante el emplazamiento del demandado realizado en el juicio
caducado, siguen corriendo tal y como si la interrupcin no se
hubiere producido.
e) En segunda instancia la caducidad de la instancia deja firme la resolucin
apelada.
TRMITE DE LA CADUCIDAD DE LA INSTANCIA

1) La peticin se tramitar en incidente, ante el Juez del procedimiento.
2. El afectado por la caducidad puede rendir prueba para demostrar
que la inactividad se debi a legtimo impedimento, entendindose
como tal la fuerza mayor, caso fortuito o cualquier otro hecho
independiente de su voluntad.
3. Si la causa se hallar en segunda instancia podr plantearse la
solicitud en el Tribunal de alzada y en ese caso debe remitirse el
expediente al Juzgado de origen para que sea el que lo resuelva; toda
vez que el tribunal de alzada tiene limitado el conocimiento nicamente
a la resolucin apelada.
29
LECCIN 8
DERECHO PROCESAL
CIVIL Y MERCANTIL
Litisconsorcio y Terceras
1) LA CAUSA DEL JUICIO
La causa en un juicio, es la razn por la cual se ejercita la accin y se
realiza el proceso, desde el punto de vista de las partes. Por eso se
explica la causa como la razn de pedir. Los elementos de la causa son
los siguientes:
a) Personae o sujetos: Son las partes o litigantes.
b) Petitium u objeto: Es sobre que litigan. En primer lugar el objeto
sobre el cual recae la pretensin que formula el actor; por ejemplo:
un bien mueble o inmueble, un matrimonio. Y en segundo lugar es
la transformacin que se pretende por el actor que recaiga sobre la
cosa o relacin jurdica, en virtud de la sentencia que sea dictada
al final del proceso.
c) Causa petendi o ttulo: Es por qu litigan. El basamento en el cual
se sustenta el derecho alegado. Puede ser un documento
(contrato, testamento) o un derecho establecido en la ley (garanta
constitucional, derecho de percibir alimentos).
2) El LITISCONSORCIO
El litisconsorcio se produce cuando en un mismo juicio confluye ms de
una persona, ya sea en la parte actora, en la parte demandada o en
ambas partes. O sea que hay litisconsorcio cuando hubiere pluralidad en
alguna o en ambas partes de la relacin procesal.
Clases de litisconsorcio: a) El litisconsorcio es activo, cuando la
pluralidad se produce en la parte actora de la relacin procesal. b) El
litisconsorcio es pasivo cuando hubieren varias personas como
demandadas en un juicio. c) El litisconsorcio es mixto cuando en ambas
partes del proceso, hubiere pluralidad de personas.
3) LITISCONSORCIO FACULTATIVO
El litisconsorcio facultativo se produce cuando varias personas pueden
29
demandar o ser demandadas en el mismo proceso. (Art. 54 CPCYM)

El litisconsorcio facultativo es aquel en el cual cada una de las personas
que pueden estar colocadas en la parte activa o pasiva de la relacin
procesal, pueden o no ser demandantes o demandados, a voluntad de
quien o quienes planteen la accin.
Por ejemplo: En una familia hay tres menores, la parte actora puede
decidir si pide la fijacin de alimentos para uno, dos o los tres menores.
Asimismo, si un menor tuviere padre y madre y estuviere bajo la tutela de
una abuela, la demanda podra presentarse contra el padre o la madre o
ambos a la vez, a discrecin de la parte actora.
El litisconsorcio facultativo puede producirse de dos formas:
A. Cuando en las causas que s que se promueven exista conexin
por el objeto o el ttulo de que dependen.
a. La conexin en el petitium (u objeto) se produce cuando la
transformacin que se requiere del objeto no slo afectar a
una persona sino a varias personas a la vez. Ejemplos:
Habr litisconsorcio facultativo pasivo cuando se pretende
que varios arrendatarios de una misma casa salgan de ella
para que pueda all vivir el propietario o uno de sus hijos.
Habr litisconsorcio facultativo activo, cuando varios
arrendatarios de un edificio demandan al arrendante que
realice mejoras en el establecimiento.
b. La conexin en la causa petendi (o ttulo) se produce cuando
un contrato o un derecho puede ser ejercido por varias
personas a la vez. Ejemplos: Habr litisconsorcio facultativo
pasivo, cuando ambos padres sean demandados de
alimentos por uno de sus hijos. Y litisconsorcio facultativo
activo cuando varios hijos demanden al padre para que les
pague alimentos.
B. Cuando la conexin dependa total o parcialmente de la resolucin
de cuestiones idnticas. Por ejemplo, cuando varios profesionales
presten sus servicios a una Municipalidad, y cada uno de ellos
tenga retrasados los pagos por sus servicios profesionales, la
demanda puede ser presentada por cada uno de ellos. La ley
entonces por economa procesal, permite que reunirlas en un solo
proceso.
4) LITISCONSORCIO NECESARIO
El litisconsorcio necesario ocurre cuando por la naturaleza de la relacin
jurdico-material que en el proceso se produce, los litigantes estn unidos
de tal modo, que a todos afecta a resolucin que en l pueda dictarse. Si
la sentencia no puede dictarse ms que en relacin a varias partes, stas
deben demandar o ser demandadas en el mismo proceso. (Art. 53
CPCYM)
Este litisconsorcio es necesario porque permite vincular al proceso y a
los efectos de la sentencia, a todos aquellos a quienes debe afectar la
decisin judicial; permite tambin que cuando las personas estn ligadas
por un vnculo comn, de tal naturaleza que deben forzosamente tomar
parte en el proceso, el Juez de oficio pueda convocarlas y ponerlas en
posicin de demandadas.
29
Ejemplo, cuando varias personas han adquirido parcelas producto de la

divisin de un fundo; sin embargo, surge un desconocido alegando un
mejor derecho de propiedad sobre la totalidad del inmueble. La sentencia
que se dicte acogiendo o denegando la nulidad del negocio jurdico que
dio lugar a la propiedad alegada por el desconocido, afectar a todos y
cada uno de los propietarios de las parcelas individuales. La ley entonces
impone a todos ellos el deber de formar parte del litigio.
5) LOS TERCEROS INTERVINIENTES EN EL

PROCESO
En general, los terceros no tienen intervencin en el proceso, puesto que
son ajenos a l. No tienen inters alguno en la forma de resolverse un
litigio que les es indiferente. Sin embargo, puede ser que la sentencia
que se dicte en un proceso afecte alguno de ellos. As se producen, ya
sea en forma voluntaria o forzosa: Las terceras.
En un proceso seguido entre dos o ms personas, puede un tercero
presentarse a deducir una accin relativa al mismo asunto. Esta nueva
accin se denomina tercera.
Clases de terceras:
a. Tercera principal de un tercero opositor
1. Tercera excluyente de dominio
2. Tercera excluyente de preferencia
b. Tercera coadyuvante.
6) TERCERA PRINCIPAL
El tercero opositor se convierte a travs del ejercicio de la tercera en
actor principal contra el demandante y contra el demandado del proceso
en que haga valer su derecho, teniendo todas las facultades y cargas
procesales de las partes.
El Tercero principal es aquel ejerce La solicitud del tercero para
dentro del proceso una tercera intervenir en el proceso debe
excluyente de dominio o una tercera llenar los mismos requisitos que
excluyente de preferencia. En la una demanda. La admisin o
primera, el tercero reclama su rechazo del tercero ser resuelta
derecho de propiedad sobre el bien al
recibir
la
solicitud.
objeto del juicio o de una medida Posteriormente se debe dar
precautoria; en la segunda, otro oportunidad al tercero y a las
acreedor alega tener mejor derecho partes, para que puedan discutir y
al pago reclamado en la demanda.
probar el derecho del tercerista.
En los juicios de conocimiento una vez resuelta la admisin del tercero
dentro del proceso, se le conceder un trmino de prueba de diez das,
comn a todos los que litigan y la tercera se resolver en sentencia junto
con asunto principal. Mientras que en los procesos ejecutivos, las
terceras excluyentes de dominio o de preferencia, se tramitan por el
procedimiento de los incidentes.
7) TERCERA COADYUVANTE
La tercera coadyuvante es aquella en que un tercero que puede salir
afectado en la sentencia, entra al proceso con el objeto de apoyar a una
29
de las partes de la relacin procesal; el tercero puede ser coadyuvante

del actor o del demandado. El inters del tercero coadyuvante siempre
estar subordinado al del actor o demandado que apoye en el proceso.
Terceros coadyuvantes pueden ser el El tercero coadyuvante se
legatario que acta apoyando al heredero, reputa una misma parte con
a
quien
ayuda,
el vendedor que apoya al comprador de la aquel
cosa ante quien pretende la propiedad de debiendo tomar el proceso
sta, el Notario que cuya Escritura Pblica en el estado en que se halle;
no puede suspender su
ha sido redargida de nulidad, etc.
curso, ni alegar ni probar lo
que estuviere prohibido al
principal.
8) EMPLAZAMIENTO DE TERCEROS
Al demandar o contestar la demanda, cada uno de las partes puede
llamar al proceso a un tercero, respecto del cual considere comn la
causa o de quien pretenda una garanta. Hecho el emplazamiento en la
forma legal, el tercero queda vinculado a la decisin final del asunto,
pudindose ejecutar en su contra la sentencia que se dicte. (58, 59
CPCYM)
Para emplazar al tercero se Si el emplazado se apersona al proceso
le corre audiencia por 24 ser tenido como coadyuvante de la parte
horas. Si el tercero o la otra con quien est vinculado el inters que l
parte
no
aceptan
la tenga. Si asume la responsabilidad del
constitucin de la tercera, la proceso, se le tendr como parte principal.
oposicin a la tercera se El tercero puede apersonarse al proceso
tramitar en incidente, sin en cualquier momento que lo estime
efectos suspensivos.
pertinente, sin que eso interrumpa el
juicio.
Modos Excepcionales de
Terminacin del Proceso
1. RENUNCIA
La renuncia es una declaracin de voluntad por la cual, quien la emite
manifiesta su deseo de no utilizar, dejar o abandonar una facultad o un
derecho que la ley le confiere. Se puede renunciar a los derechos
otorgados por la ley, siempre que tal renuncia no sea contraria al inters
social, al orden pblico o perjudicial a tercero, ni est prohibido por otras
leyes. (19 LOJ)
Quien renuncia debe estar legitimado para hacerlo, en el Proceso
nicamente pueden renunciar las partes. La renuncia puede ser de un
plazo, de un derecho o de una facultad establecida en la ley procesal.
Cuando una persona manifiesta su deseo de darse por notificado de una
resolucin, est renunciando a su derecho de ser notificado en la
direccin sealada para el efecto (78 CPCYM)
29
A la calidad de actor no puede Cuando el demandado es

renunciarse puesto en ese caso la ley citado para prestar confesin
trae
sealada
la
figura
del judicial y al declarar confiesa los
desistimiento y tampoco puede hechos que fundamentan las
renunciarse al derecho de oponerse a pretensiones del actor, el Juez a
la demanda por que entonces son solicitud de parte y sin ms
aplicables las instituciones jurdicas del trmite dicta la sentencia en el
allanamiento y la confesin judicial.
plazo de quince das.
Lo mismo sucede cuando la confesin de los No es aplicable la
hechos que fundamentan las pretensiones del normativa anterior al
actor se realiza en un memorial, en ese caso divorcio y la separacin,
se cita a peticin de parte al demandado a pues la ley estima que la
ratificar el memorial respectivo (a esta confesin de la parte
diligencia se le denomina confesin sin demandada sobre la que
posiciones) y una vez ratificado el memorial, causa que motive el
se dicta sentencia dentro del plazo de 15 das. divorcio o la separacin,
Si el demandado no concurre a la ratificar el no es prueba suficiente
memorial, a peticin de parte se tendr por para
declararlos
en
consumada la ratificacin. (140 y 141 sentencia. (158)
CPCYM)
2. DESISTIMIENTO (581587)
Es la declaracin de voluntad del actor, por medio de la cual, anuncia su
voluntad de renunciar a su pretensin, abandonando el derecho material
invocado en el proceso.
El desistimiento puede ser total o El efecto fundamental del
parcial. Es total el del proceso en su desistimiento es que impide
conjunto o de un recurso que afecte la renovar en el futuro el mismo
esencia del asunto. Es parcial cuando proceso y supone la renuncia del
se desiste de un recurso, incidente, o derecho
respectivo.
El
excepcin sobre puntos que no dan desistimiento parcial deja firme la
fin al proceso y sobre una prueba resolucin recurrida si se tratare
propuesta. El desistimiento puede de un recurso y deja sin efecto la
hacerse en cualquier estado del excepcin o incidente que se
proceso.
hubieren desistido.
No es necesaria la conformidad de la parte contraria en el desistimiento
total ni en el desistimiento parcial. No pueden desistir en forma total ni
parcial las personas que defiendan intereses de menores, incapaces,
ausentes, intereses del Estado o de las Municipalidades. El desistimiento
del proceso no impide que la parte contraria pueda demandar a quien
desiste por los daos y perjuicios causados en el proceso.
El memorial en el cual se realiza el desistimiento debe ser presentado al
Tribunal con firma legalizada de quien desiste. Tambin puede
presentarse sin firma legalizada, pero en este caso deber pedirse se
seale una audiencia para que el interesado se presente a ratificar su
desistimiento. Generalmente en los Juzgados rechazan el memorial de
desistimiento si no se presenta con firmas legalizadas. Presentando el
desistimiento en forma vlida se dicta auto que aprueba el desistimiento
en el plazo de tres das y se da por terminado el juicio.
29
3. ALLANAMIENTO
El allanamiento se define como el acto de voluntad de la parte
demandada por medio del cual reconoce el derecho pretendido por el
demandante y abandona la oposicin o discusin de la pretensin.
El
allanamiento
debe Para allanarse se necesita tener
presentarse por escrito y una legitimidad
para
hacerlo
y
vez recibido el memorial, se consecuentemente nicamente puede
seala audiencia para su realizar el allanamiento la parte
ratificacin.
Ratificado
el demandada o su representante legal o
desistimiento el Juez puede mandatario judicial siempre que
dictar sentencia en el plazo de cuenten con facultades especiales
15 das.
para allanarse.
No es aplicable la normativa anterior al divorcio y la separacin, pues la
ley determina que no puede declararse el divorcio o la separacin, con el
simple allanamiento de la parte demandada (158).
4. LA TRANSACCIN (2151-2169 Cdigo Civil)

La transaccin es un negocio La transaccin se trata de un contrato
jurdico por virtud del cual dos civil, en el cual los contratantes
personas mediante concesiones mediante concesiones recprocas,
recprocas ponen fin a un deciden de comn acuerdo el punto
conflicto susceptible de provocar litigioso, evitando el juicio que podra
un litigio o ponen fin a un juicio promoverse o terminan el que estaba
ya comenzado.
en trmite.
Para que la transaccin sea vlida se requiere:
a) Que las partes estn legitimadas para disponer de lo que sea
objeto de la transaccin.
b) Que el objeto de la transaccin sea litigioso.
c) Que las partes se prometan, cedan o den algo recprocamente.
La ley prohbe transigir sobre lo siguiente:
1) El estado civil de las personas.
2) La validez o nulidad del matrimonio o del divorcio.
3) La responsabilidad penal en los delitos de accin pblica.
4) Sobre el derecho a ser alimentado.
5) Sobre lo que se deja por disposicin de ltima voluntad, mientras
viva el testador o donante.
Necesitan autorizacin especial para transigir:
a) Los mandatarios judiciales necesitan facultades especiales.
b) Los representantes de los menores necesitan autorizacin judicial.
c) El esposo necesita el consentimiento de la esposa.
29
d) Los que administren bienes nacionales o municipales, necesitan

autorizacin del Organismo Ejecutivo.
Son causas especiales de nulidad de las transacciones:
a) Cuando el ttulo en que se bas la transaccin es nulo.
b) Si una o ambas partes ignoraban que en asunto ya haba recado
sentencia.
c) Si los documentos con que se celebr despus se declaran falsos.
El contrato de transaccin debe La
transaccin
puede
ser
constar en Escritura Pblica, en interpuesta como excepcin previa
documento privado con firma o mixta en los juicios civiles (116,
legalizada por Notario, en acta 120) y el documento que la
judicial o en memorial dirigido al contiene es aceptado como ttulo
Tribunal con firmas legalizadas por ejecutivo en la va de apremio (294)
Notario.
(157 LOJ).
5.
CONVENIO
CONCILIACIN
CELEBRADO
EN
JUICIO
La conciliacin es un acto procesal por el cual las partes son reunidas en

un recinto por el Juez, con el objeto de discutir y aclarar las causas que
motivaron el conflicto surgido entre ellas, a efecto de que con la anuencia
y el consentimiento de las mismas se puedan realizar concesiones
recprocas con el objeto de arribar a un acuerdo satisfactorio para ambas,
el cual despus de ser aprobado por el Juez, dar por terminado el
contradictorio.
Si las partes arriban a un La participacin de las partes en
avenimiento se levanta acta firmada la conciliacin es voluntaria; la ley
por el Juez, las partes y el le confiere al Juez la facultad
Secretario. A continuacin se dicta discrecional que de oficio o a
resolucin aprobando el convenio y instancia de parte puede citar a
dando por terminado el Juicio; las partes a una conciliacin en
mandndose anotar de oficio el cualquier estado del proceso.
convenio
en
los
registros
respectivos. (97)
La conciliacin es una institucin procesal que ha cobrado mucho auge
en los ltimos aos, en virtud de que se busca una administracin de
justicia ms gil, rpida, econmica y eficaz.
Que mejor mtodo para lograr todos estos objetivos, si con la
conciliacin los juicios se resuelven a pocos das de presentados o antes
de iniciarlos si fuere posible.
Consecuentemente se ha dado a los Jueces las herramientas necesarias
para celebrar conciliaciones de una manera metdica y efectiva; por
medio de cursos de preparacin y motivacin a nivel profesional. Ya no
se trata de la imposicin de una decisin judicial como en la sentencia,
sino que las partes puedan ser orientadas adecuadamente hacia el
objetivo de arribar a un convenio satisfactorio para ambas que termine el
litigio.
Liquidacin de Costas
29
(572 al 580)
A) CONCEPTO: Las costas son los gastos que se ocasionen a las
partes con motivo de un procedimiento judicial cualquiera que

sea su ndole en ese sentido se dice que una de las partes es
condenada en costas cuando tiene que pagar por ordenarlo as
en sentencia no slo sus gastos propios sino tambin los de la
parte contraria.
B) TEORAS QUE EXPLICAN LA CONDENA EN COSTAS:
a. Teora de la pena: Por un lado se ha sostenido que se
trata en realidad de una pena impuesta a quien entabla
un juicio injustificadamente con temeridad o sin razn
alguna.
b. Teora de la Culpa: todo aquel que cause un dao o
perjuicio con su proceder sea por el hecho propio o por
negligencia o imprudencia debe responder por ello.
c. Teora del hecho objetivo del vencimiento: El que pierde
un proceso debe ser condenado en costas por ese solo
hecho. Quien es vencido en juicio debe soportar el pago
de las costas.
B) NATURALEZA JURIDICA: Si se le estima como un efecto
constitutivo de la sentencia tendr indudablemente naturaleza
procesal.
C) REGLAS PARA LA IMPOSICIN: El CPCYM como norma
general determina se condena en costas a una de las partes,
por el hecho del vencimiento en juicio.
D) QUE SE ENTIENDE POR VENCIDO PARA LOS EFECTOS DE
LA CONDENA EN COSTAS: Vencido es aquel cuyas
pretensiones han sido totalmente rechazadas.
E) CAUSAS DE EXCENSIN DEL PAGO DE COSTAS: El Juez al
dictar sentencia puede decidir eximir a la parte vencida del
pago de costas si llena alguno de los presupuestos procesales
establecidos en el Artculo 574 del Cdigo Procesal Civil y
Mercantil. La parte obligada a pagar costas dentro de un Juicio,
puede ser eximida del pago de costas en las circunstancias
siguientes:
a. Buena Fe: el Juez tiene facultades para eximir al vencido
cuando haya litigado con evidente buena fe.
b. Cuando la demanda contenga pretensiones exageradas.
c. Cuando el fallo acoja solamente las peticiones
fundamentales de la demanda.
d. Cuando la sentencia admita defensas de importancia
invocadas por el demandado.
e. Cuando haya vencimiento recproco. Y,
f. Cuando hubiere en el Juicio diligencias ociosas o
innecesarias.
F) COSTAS EN LOS INCIDENTES: Es obligatorio condenar al
29
vencido a pagar las cotas causadas dentro de los incidentes,

aun cuando no se pida.
G)LA CONDENA EN COSTAS PROCEDE DE OFICIO: La
condena en costas no es una facultad discrecional del Juez,
porque la ley seala la obligacin de realizar la condena en
costas.
PROCEDIMIENTO DE LIQUIDACIN DE COSTAS

1) Una vez firme la sentencia que condena en costas, el
interesado podr presentar solicitud que incluya un
proyecto de liquidacin de costas, ajustado al arancel
(Decreto 111-96 del Congreso de la Repblica).
2) A la solicitud se le da trmite en incidente, corrindose
audiencia por dos das a la otra parte.
3) Con la contestacin de la otra parte o sin ella, el Juez
dictar el Auto que Aprueba el Proyecto de Liquidacin
dentro del plazo de tres das, sealando el monto a que
ascienden las costas.
4) La resolucin es apelable.
5) El auto firme constituye ttulo ejecutivo para su cobro en la
va ejecutiva.
Liquidacin de Honorarios
Profesionales
(Artculos 1, 2, 3, 4, 5, 24, 25 y 26 Dto.111.96 del Congreso de la
Repblica)
Cuando un Abogado, a pesar de haber realizado el servicio profesional
solicitado por el cliente y haber llevado la Direccin y Procuracin de un
Juicio, encuentra que la parte obligada a pagarle sus honorarios, que
puede ser su cliente o la contraparte que hubiere sido condenada al pago
de costas, no efectan el pago convenio o declarado; puede acudir al
Tribunal en el que se ventila el Juicio, con el objeto de solicitar que se
realice la liquidacin de sus honorarios.
PROCEDIMIENTO DE LA LIQUIDACIN DE COSTAS
1) De conformidad con el Artculo 2 del ARANCEL DE ABOGADOS,

RBITROS, PROCURADORES, MANDATARIOS JUDICIALES,
EXPERTOS, INTERVENTORES Y DEPOSITARIOS, estos tendrn
29
accin directa para el cobro de sus honorarios de la persona o entidad

que haya contratado sus servicios o de la parte condenada en costas.
Ambos obligados tienen la calidad de deudores solidarios; y si pagare
el contratante de los servicios ste podr repetir contra la parte
condenada en costas.
2) Para el efecto quien hubiere prestado los servicios establecidos por
el arancel, podr pedir la liquidacin de sus honorarios ante juez
competente de su domicilio.
3) Presentada la solicitud, el Juez dar audiencia en incidente por dos
das comunes a las partes.
4) Dentro de esos dos das, el o los obligados, deben presentar
constancia fehaciente de haber efectuado el pago.
5) Si la liquidacin se encuentra de acuerdo con la ley, el Juez le dar
su aprobacin, dentro del plazo de tres das.
6. El auto que resuelva la liquidacin ser apelable y al estar firme
constituir ttulo ejecutivo que podr ejecutarse por la va de apremio
dentro de las mismas diligencias.
LAS MEDIDAS
PRECAUTORIAS
1) INTRODUCCIN
A. CONCEPTO
Las medidas Precautorias sirven para asegurar las resultas del juicio.
Son disposiciones del Tribunal que recaen sobre solicitudes realizadas
por el actor en las que pide se decreten medidas Precautorias en los
casos concretos, con el objeto de prevenir que la sentencia que se dicte
pueda ejecutarse y as conseguirse el cumplimiento por parte del
demandado de la pretensin que reclama en la demanda el actor.
B. CARACTERISTICAS
a. Subsidiariedad: Las medidas de precautorias no pueden subsistir
por si mismas, siempre estn ligadas a un proceso principal y
sirven para prevenir el cumplimiento de la sentencia.
b. Provisionalidad: Las medidas precautorias no son definitivas, ya
que pueden modificare durante la dilacin del juicio.
c. Coercibilidad: Las medidas precautorias son de cumplimiento
obligatorio, lo que hace que sean eficaces incluso mediante el
auxilio de fuerza pblica.
d. Proporcionalidad: Las medidas precautorias deben ser
proporcionales al monto del juicio.
e. Periculum in mora: Las medidas precautorias evitan que los efectos
negativos para el demandante tengan mayores consecuencias por
el tiempo que dura el Juicio Ordinario de Trabajo.
f. Rapidez: El procedimiento para otorgar las medidas precautorias
29
debe ser de carcter urgente y breve, pues de lo contrario no

tendran sentido.
C) PROCEDIMIENTO DE LAS MEDIDAS PRECAUTORIAS

Las medidas Precautorias pueden solicitarse en la misma demanda o
unos das antes de presentarse la demanda en una solicitud aparte, que
se tramitar y resolver por separado del Juicio Principal, teniendo la
parte que solicit la medida precautoria quince das, contados a partir de
que se le notifique haberse decretado la medida precautoria, para
presentar la demanda.
Para decretarse medidas precautorias antes de la presentacin de la
demanda se debe cumplir con los requisitos siguientes:
1) Determinar con claridad y precisin lo que va a exigirse del
demandado en el posterior proceso.
2) Fijar la cuanta de la accin, si fuere el caso.
3) Indicar el Ttulo en que se basar la accin.
4) Prestar garanta suficiente que no puede bajar del diez, ni exceder
el veinte por ciento, si la pretensin tiene valor determinado; y si es
de cuanta indeterminada, el Juez fijar el monto de la garanta
segn la importancia del litigio.
5) Ejecutada la medida, el actor tiene plazo de 15 das para presentar
a demanda; de lo contrario, se puede revocar previo incidente.
D. CLASES DE MEDIDAS PRECAUTORIAS:

1) La seguridad de las personas y de la familia
2) El Arraigo
3) La Anotacin de Demanda
4) El Secuestro
5) El Embargo
6) La Intervencin, y
7) Las Providencias de Urgencia.
2) LAS MEDIDAS PRECAUTORIAS EN

PARTICULAR
1. LA SEGURIDAD DE LAS PERSONAS Y DE LA FAMILIA
La medida precautoria de seguridad de personas regulada por los
Artculos 516 al 519 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil, tienen como
finalidad proteger a las personas integrantes de una familia de malos
tratos, actos reprobables por la ley y garantizarles que puedan expresar
libremente su voluntad.
Estas medidas de seguridad de personas, han sido aplicadas por los tribunales de
familia, con fundamento en el artculo 12 de la Ley de Tribunales de Familia y con la
emisin del Decreto 97-96 del Congreso de la Repblica, Ley para Prevenir,
Sancionar y Erradicar la Violencia Intrafamiliar, se ha desarrollado ms la regulacin
de la seguridad de personas en el mbito familiar.
ESQUEMA DEL TRMITE ACERCA DE LA

SEGURIDAD DE PERSONAS
a. Presentada la solicitud y el Juez se trasladar a donde se
encuentre la persona que deba ser protegida, para que ratifique
su solicitud.
29
b. El Juez decreta las medidas de seguridad de personas

establecidas en la ley para prevenir, sancionar y erradicar la
violencia intrafamiliar. Y,
c. Emitir orden (oficio) para que las autoridades presten la
proteccin del caso, .
d. Fijar una pensin alimenticia, y otras medidas de seguridad
necesarias.
e. Mediante acta, se har entrega de los bienes de uso personal.
f. Designar la casa o establecimiento a que deba ser trasladado el
cual se har efectivo
g. Certifica lo conducente si hay delito de Violencia contra la Mujer.
h. Se notifica la resolucin a los interesados.
i. La OPOSICIN que se tramitar en incidente, sin efectos
suspensivos, cuyo auto es apelable.
Se promueve la seguridad de personas ante Juez de Primera Instancia (o
ante Juez de Paz en caso de urgencia, quien dar cuenta inmediata al
Juez de Primera Instancia que corresponda con las diligencias que
hubiere practicado). Puede adoptarse de oficio por el Juez o a instancia
de Parte (siempre y cuando est legitimada).
2. EL ARRAIGO
Es la medida precautoria que tiene por objeto asegurar la presencia del
demandado en el proceso. Con esta medida se pretende que el
demandado no se ausente del lugar en que deba seguirse el proceso, o
bien, evitar su ocultamiento del lugar donde deba entablarse o se haya
entablado una demanda.
El Decreto 15-71 del Congreso de la Repblica, se disponen aspectos
importantes del arraigo tales como:
a) El arraigo tiene duracin de 1 ao, aunque prorrogable. Art. 1.
b) No puede decretarse arraigo en juicios de nfima cuanta, salvo si
se trata de alimentos.
c) No puede decretarse arraigo si existe embargo o garanta
suficiente que responda por lo reclamado, Art. 3.
d) Con el propsito de no afectar a terceras personas por posibles
homnimos, la parte que solicite el arraigo deber expresar:
nombres y apellidos completos del arraigado, edad, estado civil,
profesin u oficio, nacionalidad, domicilio, nmero de cdula de
vecindad o de pasaporte.
No obstante lo anterior el arraigado puede nombrar apoderado que haya
aceptado expresamente el mandato, y con facultades suficientes para la
prosecucin y fenecimiento del proceso. Con ello deja sin efecto el
arraigo.
3. LA ANOTACIN DE DEMANDA
29
Esta medida precautoria tiene

por objeto asegurar la presencia
de los bienes dentro del proceso,
garantizando que tales bienes no
puedan ser sustrados del poder
coercible del Juez.
Esta medida tiene lugar cuando se

discute la declaracin, constitucin,
modificacin o extincin de algn
derecho real sobre inmuebles; el
actor pedir la anotacin de la
demanda en el Registro General de la
Propiedad.
Algunos conceptos bsicos con relacin a la anotacin de la demanda:
1. No es lo mismo inscripcin que anotacin como operacin
registral, en este caso lo que procede es una anotacin de
conformidad con el artculo 1149 del Cdigo Civil.
2. La anotacin de demanda no debe confundirse con la anotacin
de embargo. Es claro que procede la anotacin de demanda
cuando es solicitada en virtud de litigio en el que se discute la
declaracin, constitucin, modificacin o extincin de algn
derecho real sobre inmuebles; por ejemplo, cuando se plantea una
accin de reivindicacin o la extincin del usufructo por
incumplimiento del usufructuario, etc.; el embargo tiene lugar
cuando pretende asegurar el cumplimiento de obligaciones, en su
mayora pago de crditos dinerarios o el cumplimiento de cualquier
tipo de obligaciones.
3. Se puede hacer anotacin de bienes muebles, cuando existan
organizados los registros respectivos (en el Registro de la
Propiedad).
4. Los bienes anotados podrn enajenarse o gravarse, pero sin
perjuicio del derecho de aqul a cuyo favor se ha hecho la
anotacin. (Artculo 1163 Cdigo Civil).
4. SECUESTRO
El secuestro como medida precautoria,
por lo general, tiene lugar cuando se
demanda la propiedad de bienes
muebles, semovientes, derechos o
acciones; o que se constituya, modifique
o extinga cualquier derecho real sobre
los mismos o en cualquier juicio en el
que se reclame el pago de una cantidad
de dinero o el cumplimiento de una
obligacin.
El secuestro se hace efectivo

mediante el desapoderamiento
de la cosa de manos del
deudor, para ser entregada en
depsito a un particular o a
una institucin legalmente
reconocida, con prohibicin de
servirse, en ambos casos, de
la misma.
5. EL EMBARGO
Esta medida precautoria tiene por objeto garantizar el pago de crditos
dinerarios o cualquier otro tipo de obligaciones. El acreedor tiene derecho
a que se le pague con la entrega de la cosa embargada o con el importe
de su producto, segn el caso, con preferencia de otros acreedores.
El embargo es la inmovilizacin del bien, de manera que el propietario
del bien que dentro del proceso es el demandado o ejecutado, no puede
disponer del bien de su propiedad, hasta que sea pagada la suma u
obligacin que se le reclama en la demanda.
6. LA INTERVENCIN
29
Es una medida precautoria cuyo objeto

es garantizar el pago de la pretensin a
travs de la productividad de los bienes.
Para la ejecucin de la intervencin, el
Juez nombrar un interventor, que es
uno de los auxiliares del Juez, y que se
limita a controlar o fiscalizar la
administracin
del
establecimiento
industrial o comercial, o de la finca
urbana o agrcola.
El interventor aparta de los

ingresos
las
cantidades
necesarias para pagar lo
reclamada en el proceso, para
el efecto abre una cuenta
bancaria a nombre de la
empresa con el agregado EN
INTERVENCIN.
7. PROVIDENCIAS DE URGENCIA
Adems de las medidas precautorias anteriores, se pueden dictar como
medidas precautorias todas las providencias que sean urgentes y
parezcan idneas para asegurar provisionalmente los efectos de la
sentencia. Estas medidas precautorias son innominadas y se adoptarn
segn las necesidades que se presenten para asegurar las resultas del
juicio de que se trate.
29

Apuntes de Derecho Procesal Civil y Mercantil HLMD

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Apuntes de Derecho Procesal Civil y Mercantil HLMD

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

UNIVERSIDAD MARIANO GLVEZ DE GUATEMALA