noviembre 2001

1
Contenidos
Editorial 12
Noticias 38

Novedades tipogrficas 913

Bajo la lupa 1417
TypoLab 1820
Libros 2123
Lista de suscriptores 2428

TypoRed Redaccin
Joan Barjau
Allan Daastrup
Mela Dvila
Laura Meseguer

> typored@menta.net

TypoRed

Boletn tipogrfico digital

Acanthus Open de Akira Kobayashi

TypoRed

TypoRed Redaccin
Allan Daastrup
Graduado en 1999 por el Roehampton Institute,
Londres con un BA degree en caligrafa. Trabaja en
Barcelona como diseador grfico freelance y su principal inters est en la tipografa y el diseo de tipos.
Es el diseador de TypoRed y miembro de la redaccin.
Laura Meseguer
Diseadora grfica de Barcelona.
Es miembro del colectivo tipogrfico Type--Tones
y de la redaccin de TypoRed.
Joan Barjau
Diseador grfico de Barcelona, miembro del colectivo
tipogrfico Type--Tones y distribuidor para Espaa,
Andorra y Portugal de los tipos de FontFont,
Fuse y Type--Tones.
Es miembro de la redaccin de TypoRed y patrocinador.
Carmen Mndez
Distribuidora, a travs de Type and Graphic
Solutions (Madrid), de las tipotecas Berthold,
Bitstream, Creative Alliance y Linotype en Espaa.
Es patrocinadora de TypoRed.
Mela Dvila
Licenciada en filologa inglesa con amplia experiencia
profesional en el mundo editorial.
Asesora lingustica de TypoRed.

Editorial
De cero a uno
Habiendo aprendido de nuestros errores con la publicacin de TypoRed 0 que fue un nmero de
prueba estamos listos para cometer ms errores presentando TypoRed 1.
Antes que nada nos gustara dar las gracias a todos los lectores que nos han mandado
e-mails y cartas de apoyo. Estamos encantados de ver que hay un verdadero inters por
la tipografa. Al mismo tiempo pedimos disculpas por nuestra correspondencia, ms bien
lenta. Nuestra intencin es contestar todos los e-mails que nos llegan, pero debido a una
limitacin de personal, TypoRed no puede garantizar respuestas inmediatas o directas
a todas las preguntas.
Para imprimir?
Aunque pueda parecer contradictorio, TypoRed como ya dijimos en la publicacin
anterior ha sido, en realidad, diseada para ser impresa.
Todos los ejemplos de tipos estn incrustados, en la medida de lo posible, en formato
Postscript, lo que asegura alta definicin de la letra y ofrece la posibilidad de imprimir
a escala variable. Para mantener un tamao de archivo pequeo, exigencia de la distribucin por Internet, normalmente las imgenes estn reducidas a 72 dpi. En publicaciones
futuras, estamos considerando la posibilidad de dar la opcin a nuestras suscriptores de
recibir el boletn en alta resolucin.
El significado de gratis
TypoRed es una publicacin gratuita, lo que significa que sus suscriptores la reciben de
forma gratuita. La publicacin, sin embargo, no est exenta de las leyes de copyright,
que impiden que cualquier parte de TypoRed sea publicada o distribuida sin el consentimiento de sus autores.
> ad

1 Editorial

Cmo suscribirse
Para suscribirte, debes enviarnos tus datos (nombre, direccin, telfono, e-mail,
profesin, intereses: historia, teora, diseo, investigacin, etc.) a esta direccin:
Allan Daastrup, typored@menta.net
A partir de entonces, tus datos aparecern en la Lista de suscriptores de
TypoRed, para que t y los dems suscriptores podis establecer contacto con facilidad.
Sin embargo, si prefieres recibir mensualmente TypoRed pero no deseas que tus datos
figuren en nuestra Lista de suscriptores, slo tienes que indicrnoslo contestando al
mensaje de correo con el que has recibido TypoRed.
Adems, nos alegrar recibir tus notas sobre eventos que creas que pueden ser de
inters para los suscriptores, y tus comentarios sobre TypoRed y sobre cualquier tema
relacionado con la tipografa.

R e
2 Editorial

TypoRed

Noticias
September Eleven Font Aid 11

ABC D

El diseador de tipos Stuart Sandler y the Society of Typographic Aficionados (sota) han
lanzado FontAid II, un proyecto de colaboracin impulsado por la voluntad de colaborar
de alguna manera con la Cruz Roja en su asistencia a los afectados por los atentados
del 11 de septiembre en Estados Unidos. Se inspira en FontAid, el proyecto original de
Claes Kallarsson (disear una tipografa para, con los ingresos de su venta, colaborar
con unicef) .
Se trataba de dar una va a los diseadores para expresar sus sentimientos y se decidi
crear un alfabeto con un nico carcter: el signo de interrogacin. El 13 de septiembre
se hizo un llamamiento a la comunidad internacional de diseadores de tipos para que
cada uno de ellos aportase su colaboracin. El resultado es la tipografa September Eleven,
una compilacin de 95 signos de interrogacin, procedentes de 20 pases, que ya puedes
adquirir a travs de <www.myfonts.com>.
Los ingresos resultado de su venta se donarn ntegramente a American Red Cross.

Minotaurus un gran hallazgo

Os anunciamos que existe una librera en Amsterdam que tiene un montn de buenos
e interesantes libros relacionados con la tipografa, algunos de ellos muy difciles de
encontrar. All pueden encontrarse muchas cosas de Jan van Krimpen (1892-1958), uno
de los ms notables tipgrafos holandeses, y tambin libros de Fleischman relacionados
con el grabado de punzones impresos por Bram de Does (tipgrafo y diseador) con los
actuales tipos Fleischman (de metal no digitales).

Caracteres y ligaduras de DTL FLeischmann, Regular/expert

Librera Minotaurus
St. Antoniesbreestraat 3d
Amsterdam
Tel. y fax +31 20 6 22 77 48

3 Noticias

Warhol y Pepe Gimeno

El Type Director Club de Nueva York ha seleccionado para su Typography 22 la tipografa
Warhol, diseada por Pepe Gimeno, junto con otras catorce, de entre ciento treinta y
cinco propuestas provenientes de veinticuatro pases.
El objetivo de esta prestigiosa publicacin, especializada en tipografa, es mostrar lo que
considera modelos de excelencia e innovacin tipogrfica contempornea. El contenido
de esta publicacin tambin se mostrar en una exposicin itinerante que empezar en
Estados Unidos y viajar a Canad, Europa, Japn, Mxico y Australia.

Caracteres de Warhol diseados por Pepe Gimeno

Esta tipografa est inspirada en la caligrafa con la que Andy Warhol acompaaba sus
dibujos e ilustraciones en su primera etapa. Su manufactura muestra una cierta torpeza
en el trazo y un extraordinario mimo en su ejecucin. Esta conjuncin es el origen de la
vitalidad y la frescura que respira. La Warhol es una tipografa desinhibida y sin prejuicios.
La tipografa ser comercializada por FontFont con el nombre de "FF Pepe" en su prximo
catlogo.

Tipografos.com
Un lugar de encuentro y de movimiento en la red para todos aquellos que aprecian
la tipografa. As es como se difinen a s mismos los promotores de este interesante
sitio web. La iniciativa parte de Cromotex, empresa considerada una de las mejores
fotomecnicas de Madrid, y probablemente de toda Espaa.
De periodicidad mensual, Tipografos.com consta de diversos apartados "principales",
como son la tipoteca, la biblioteca, las exposiciones, el aula y los tipgrafos y diseadores, adems de otras secciones ms puntuales: noticias, convocatorias, artculos, enlaces,
y un muy interesante foro de opinin. No dejes de visitarla!
> www.tipografos.com

4 Noticias

Tiresias Screenfont
Sony Visual Products Europe firma un contrato con Bitstream Inc. para integrar Tiresias como fuente
de pantalla estndar para la especificacin DVB-MHP en sus productos para televisin digital.
El tipo de pantalla Tiresias ha sido diseado originalmente por un equipo dirigido por el
doctor John Gill, cientfico jefe del Royal National Institute for the Blind (Real Instituto
Nacional para los Ciegos). El RNIB desarroll el tipo de pantalla Tiresias en respuesta a
la necesidad de mejorar los textos utilizados para subttulos en televisin. El DVB (Digital
Video Broadcasting) ha adoptado el tipo de pantalla Tiresias como fuente estndar para
el MHP (Multimedia Home Platform), que muchos productores de televisin digital y
set-top box estn utilizando como plataforma de desarrollo estndar. El DVB es una
organizacin industrial radicada en Suiza que representa un estndar de televisin digital
que se ha extendido ampliamente en Europa.
Tiresias incluye caracteres que son f ciles de distinguir entre s. A lo largo del proceso
de diseo se han estudiado los factores clave que afectan a la legibilidad, entre los que
se cuentan las formas de cada caracter y su grosor relativo, el espaciado entre caracteres
y las proporciones que afectan al tamao mximo en que esta fuente puede utilizarse.
Esta fuente ha sido muy bien acogida, y el equipo de diseo confa en que aportar una
mejora considerable a la legibilidad del texto en pantalla.

New Critter de Letterror

Como ellos mismos la presentan, LTR New Critter es una bonita tipografa sans serif
para todos los das de la semana. Se presenta con cuatro pesos: Regular, Italic, Bold y
Bold Italic. LTR New Critter es una nueva versin de la LTR Critter que fue diseada para
MTV. Ahora se ha convertido en una caprichosa familia. El diseo se cie levemente a una
retcula, y los troncos y las contraformas se han dibujado de tal manera que, incluso sin
hinting, su visualizacin en baja resolucin es ptima. La altura de las maysculas es
bastante baja, para que los acrnimos encajen mejor dentro de un texto. Al ser levemente
condensada tambin se ahorra espacio. Se puede usar casi sin interlineado, por ejemplo
en los subttulos, puesto que mantiene su ptima legibilidad.
>Para recibir ms informacin: www.letterror.com

5 Noticias

Pragma y Neufville Digital

Pragma nd diseado por Christopher Burke

Calligraphic

TYPEDESIGN
Linotype Zapfino de Hermann Zapf y
Nofret de Gudrun Zapf

Neufville Digital una colaboracin entre Fundicin Tipogrfica Bauer (Barcelona) y

Visualogik (Pases Bajos) inicia su Modern Collection con un nuevo tipo sans serif,
Pragma, creado por Christopher Burke, diseador tambin del exitoso tipo FF Celeste.
Burke es el autor del libro Paul Renner: maestro tipgrafo (Campgrfic, Valencia, 2000)
sobre el diseador alemn del tipo Futura, tambin disponible en Neufville Digital.
Pragma es un tipo adaptable a diversas funciones y estilos; se puede utilizar tanto en
tamaos grandes como en textos complejos. El tipo es un ensayo fuera de lo comn
entre los tipos sans serif, porque se inspira en las tres principales caractersticas de
los clsicos tipos romanos: maysculas basadas en modelos de inscripciones romanas,
una caja baja con influencia caligrfica y una cursiva en el propio sentido del trmino.
Pragma se distingue de muchos otros tipos sans serif, que son en su mayora muy
modulares en su construccin, por una vitalidad en la forma de las letras que favorece la
legibilidad. Se puede considerar como un tipo romano sin remate. Con versalitas y numerales elzevirianas, poco corrientes en tipos sans serif, Pragma, con cuatro pesos de fina
a negra, es muy verstil y se adapta tanto a la tradicin clsica como al estilo moderno.
Pragma ha sido utilizada recientemente en la publicacin anual de los informes de los
delegados nacionales de la ATypI, con motivo del congreso que se celebr este ao en
Copenhague. Pragma est disponible en todos los formatos para Macintosh y Windows.
>Para recibir ms informacin: www.neufville.com

Calligraphic Type Design in the digital age

Durante los meses de septiembre y octubre tuvo lugar en San Francisco la exposicin
Calligraphic Type Design in the Digital Age An Exhibition in Honor of the Contributions of
Hermann and Gudrun Zapf (Caligrafa en la era digital, una exposicin en honor a las
contribuciones de Hermann y Gudrun Zapf ).
Durante los ltimos cincuenta aos, Hermann y Gudrun Zapf han diseado algunas de
las ms modernas e innovadoras tipografas que todos conocemos: Palatino, Optima,
Melior, Diotima, Nofret y Alcuin son algunas de ellas. De hecho, el tipo Palatino de
Hermann Zapf es tan ominipresente que se ha convertido en una de las tipografas por
defecto en millones de impresoras lser de todo el mundo. Los diseadores Hermann y

6 Noticias

Gudrun Zapf pertenecen a una clase de tipgrafos que tienen sus races en la caligrafa, y
han dibujado sus tipos desde un profundo conocimiento e entendimiento de la palabra
escrita. En honor a ellos se present esta exposicin en San Francisco. Todo lo que all
pudieron ver algunos afortunados, lo podemos encontrar ahora en la publicacin Calligraphic Type Design in the Digital Age, el catlogo de la exposicin, que tambin muestra el
trabajo de otros catorce calgrafos y tipgrafos influenciados por sus trabajos: Robert
Slimbach, Alan Blackman, Rick Cusick, Jean Evans, Jacqueline Sakwa, Phill Grimshaw,
Akira Kobayashi, Jovica Veljovic, Viktor Solt, Julian Waters y Richard Lipton.
Calligraphic Type Design in the Digital Age
ISBN: 1-58423-096-7

La Nuit Blanche Neige Reve

del 12 de octubre al 30 de noviembre de 2001
La Nuit Blanche Neige Reve, una performance tipogrfica
Seminario tipogrfico organizado por Agrafmobile en Fontenay-sous-Bois, Francia
Ms informacin en: Agrafmobile / Malte Martin,
Tel: + 33 1 55 28 37 70, Fax: + 33 1 55 28 37 71

TypoJanchi: Seoul Typography Biennale

Sel (Corea), del 16 de octubre al 5 de diciembre de 2001
Tema principal: Neo imagination
La Bienal de Tipografa de Sel consistir principalmente en estos tres eventos:
Exposicin principal. Una amplia muestra de los trabajos ms representativos de aproximadamente cien diseadores contemporneos que trabajan en el campo de la tipografa.
Exposicin especial. Una exposicin conmemorativa en honor a cinco destacados diseadores: Robert Massin, Neville Brody, Saul Bass, Kim Jin-Pyung y Sugiura Kohei.

7 Noticias

Frum internacional. Una serie de conferencias de diseadores seleccionados por los

miembros del comit organizador y los participantes en las exposiciones.
Recomendado por Icograda, ISTD, IIID, Seoul Arts Centre Design Gallery, Seoul, Korea
Organizado por TypoJanchi Organising Committee, Seoul Arts Centre Design Gallery.
Ahn Sang-Soo, jefe del comit organizador de TypoJanchi.
Info> T: + 82 2752 1077 > F: + 82 2 752 1079 > borabola@alt-c.co.kr

Type Directors Club New York

Ya se ha abierto el plazo para poder participar en las competiciones organizadas por el tdc
TDC48
Type Directors Club es una organizacin fundada en el ao 1946, y entre sus miembros
se encuentran profesionales del diseo grfico, del diseo de tipos y tipfilos. Esta
convocatoria es la nmero 48 y premia la excelencia en el uso de la tipografa, caligrafa,
y otras formas de la letra.
TDC2 2002
La TDC2 2002 es la quinta competicin patrocinada por el Type Directors Club (TDC)
desde su creacin en 1997 como un concurso independiente de la tradicional competicin del TDC. A diferencia del TDC 48, aqu lo que se premia es el diseo de alfabetos.
Para los diseadores de tipos de todo el mundo, el TDC2 es la primera cita del ao para
premiar las hazaas tipogrficas realizadas durante el ao 2001.
Los trabajos ganadores de ambas convocatorias participarn en una exposicin
itinerante y se publicarn en el Typography 23. La fecha lmite para presentar tus
proyectos a ambos concursos es el 21 de diciembre de 2001.
> Encontrars las bases de participacin en: www.tdc.org

8 Noticias

TypoRed

Novedades tipogrficas
Bitstream Novedades

Roman

Typography

Typography may be defined as the art of rightly disposing printing mateCondensed Regular

DISTRIBUTING THE SPACE

Oranda BT Oranda BT
Oranda fue diseada por el notorio diseador de tipos holands Gerard Unger para Oc, empresa
fabricante de impresoras, en 1986. La aportacin de Gerard Unger a la investigacin y el desarollo
de tipos para impresoras de baja resolucin, ha sido importante y ha ayudado a cambiar el enfoque

rial in accordance with specific purpose; of so arranging the letters, distri-

en el diseo del tipo digital. Entre sus tipos ms conocidos se incluyen: Amerigo, Swift, Hollander,

comprehension of the text

Demos y Flora. A pesar de ser robusta, Oranda conserva un toque humanista y una fluidez de base

Bold

buting the the space and controlling the type as to aid to the maximum
Condensed

esentially utilitarian

the readers comprehension of the text. Typography is the efficient means

Bold Italic

only accidentally aestethic

to an essentially utilitarian and only accidentally aestethic end, for enjoy

Condensed Bold

the readers chief aim

LA TYPOGRAPHIE
peut se dfinir comme lart doptimiser la disposition de
lcrit imprim en fonction de sa destination spcifique;
CELUI DE PLACER LES LETTRES, DE RPARTIR LESPACE ET
DE CHOISIR LES CARACTRES A FIN DE FACILITER AU
MAXIMUM LA COMPRHENSION DU TEXTE PAR SON LETEUR.

Laspect esthtique de la tipographie nest,

en fait, quaccidentel;

caligrfica, lo que hace posible su uso en textos largos. Oranda es lo que podramos llamar una slab
serif humanista (egipcia) menos mecnica que, por ejemplo, Memphis, Rockwell o Boton que

gggggg
sera comparable con PMN Caecilia de Peter Matthias Noordzij.

Iowan Old Style BT El debut de John Downer como diseador de tipos fue con
el tipo Bitstream Iowan Old Style, publicado en 1991 (sin expert sets).
Iowan Old Style se clasifica como un diseo del estilo Venetian Old Style y
est relacionado con las interpretaciones americanas del siglo XX de los tipos
diseados por Nicolas Jenson y Francesco Griffo, pero tambin influido por la
letra clsica de inscripcin y la rotulacin de la regin este del estado de Iowa.
Con la publicacin de Iowan Old Style Expert Sets, los tipgrafos ya tienen la
posibilidad de usar la familia Iowan Old Style como fue la intencin de su autor.
> Para recibir ms informacin sobre estos tipos: tagsolutions@jet.es

9 Novedades Tipogrficas

Rina

Rina BT, Eduardo Manso ha dado un nuevo significado a la palabra angustia. Los
contornos de Rina han sido invertidos, claveteados y separados para crear este aspecto
agitado. Sorprendentemente, Rina es bastante legible, y para dar una vuelta de tuerca
ms, Manso cre una versin de contorno, Rina Linea.

Lettere
disegno
forme

La tipografia

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
funzione spazio comprensione specifico aiutare
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
EDUARDO MANSO 2001

18821971 ARNO DRESCHER 1999 NICOLAI GOGOLL

Drescher Grotesk

eee
Small Sizes Semibold Bold

Drescher Grotesk BT La reedicin de la familia Arno Drescher Super Grotesk por

parte de Nicolai Gogoll mereci el premio Kurt Christians en 1999.
Drescher Grotesk es un diseo clsico geomtrico alemn, completa con los
originales parntesis en ngulo. Drescher Grotesk SmallSizes se dise para
utilizar en tamaos pequeos. La familia se compone, en total, de tres pesos.

Typographie kann umschreiben werden als

die Kunst, das Satzmaterial in bereinstimmung mit einem bestimmten Zweck richtig

abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 0123456789 !& ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Todos estos tipos estn disponibles para Macintosh y Windows, en PostScript o TrueType.
> Para ms informacin: Carmen Mndez, Type & Graphic Solutions, tagsolutions@jet.es
10 Novedades Tipogrficas

FontFont Novedades

La tipographie
peut se dfinir comme

lart doptimiser la disposition de lcrit imprim

en fonction de sa destination spcifique
; celui de placer les lettres, de rpartir lespace et de
choisir les caractres a fin de faciliter au maximum la
comprhension du texte par son lecteur.

Laspect esthtique
de la tipographie nest, en fait,

quaccidentel;
son but est essentiellement utilitaire, car lagrment
dune belle prsentation nest que rarement
la procupation principale du

lecteur & auteur

k

Stanley Morison

FF Seria y Seria Sans Martin Majoor hizo los primeros bocetos para FF Seria en otoo de 1996
sentado en el tren de Berln a Varsovia. Diseando libros haba tenido a menudo dificultades al usar
FF Scala porque los ascendentes y descendentes, demasiado cortos, le dan una apariencia rechoncha
impropia para libros de literatura y poesa. Por esta razn, Majoor dibuj FF Seria con ascendentes y
descendentes extremadamente largos y finamente rematados.
Viendo a otros diseadores combinar FF Scala y FF Scala Sans, Majoor decidi hacer directamente
una versin sans para la familia Seria. Igual que en la versin serif, los ascendentes y descendentes
son sumamente largos, caracterstica muy poco comn en los tipos sans serif. Existe la intencin
de hacer versiones con los ascendentes y descendentes ms cortos y apropiados para el diseo de
revistas y peridicos.

Seria Regular
Seria Italic
Seria Bold
Seria Bold Italic

Seria Regular Caps

Seria Italic Caps
Seria Bold Caps
Seria Bold Italic Caps

Seria Sans Regular

Seria Sans Italic
Seria Sans Bold
Seria Sans Bold Italic

Seria Sans Regular Caps

Seria Sans Italic Caps
Seria Sans Bold Caps
Seria Sans Bold Italic Caps

Algunos consejos del diseador para usar Seria:

Tanto FF Seria como FF Seria Sans tienen una apariencia elegante impresas en alta calidad. A causa de sus
particulares ascendentes y descendentes, un texto compuesto en Seria del cuerpo 12 parece del 10 en un
tipo ms convencional. Las dos versiones combinan muy bien juntas; por ejemplo, Seria para el cuerpo
del texto, y Seria Sans para los titulares. Ambos paquetes incluyen tres tipos de nmeros. Los tipos
normales tienen nmeros de estilo antiguo; generalmente es la mejor opcin para los cuerpos de texto.
Los tipos LF tienen los mismos caracteres que los normales, pero incluyen nmeros alineados para ser
usados en tablas o en combinacin con maysculas. Las versalitas tienen nmeros de estilo antiguo,
pero monoespaciados para ser usados en tablas, ndices o listados. Los tipos expert incluyen nmeros
alineados con un espaciado ms estrecho, para ser usados en cuerpos de texto sin dejar agujeros, as como
varias f-ligaduras (fi, fl, ff, ffi, ffl y fj), los caracteres griegos ms comunes, smbolos matemticos, topos,
tringulos, estrellas (relleno y contorno) y smbolos para el telfono, fax, telfono mvil y e-mail.

11 Novedades Tipogrficas

typography

manga steel outline

T

FF Manga Donald Beekman tuvo la idea para FF Manga Steel y FF Manga

a
e
s
t
e
t
h
i
c
enjoyment of Patterns
Typography
may be defined as art
may be the rightly disposing in accordance

of printing material
so ARRANGING THE LETTERS, DISTRIBUTING THE SPACE

with specific purpose; of

and controlling the type

the maximum
as to aid to the readers comprehension of the text.
accidentally enjoyment
Typography is the efficient means to an essentially
Laurel & Stanley Morison

Stone mientras lea el libro Sun and Steel de Yukio Mishima. Las dos fuentes de titulares estn construidas con elementos de la escritura japonesa y funcionan igualmente bien puestos horizontal o verticalmente.

FF Prater Las fuentes de la familia Prater fueron diseadas pensando en la espontaneidad

de la ilustracin. Henning Wagenbreth y Steffen Sauerteig intentaron recrear digitalmente las
irregularidades del dibujo a mano alzada, tanto en la anchura y el ngulo de la lnea como en el
espaciado entre las letras. Lo peligroso de los tipos vivos es que pierden su integridad cuando dos
caracteres dibujados a mano alzada aparecen uno al lado del otro. Por esta razn se dibujaron
dos versiones de cada caracter, y se empaquetaron en fuentes separadas, One y Two, de
manera que cada usuario pueda combinarlas cuando necesite un buen dibujo a mano alzada.
Por suerte, el ojo no distingue tan bien la duplicacin de caracteres a tamaos pequeos, por lo
que no siempre es necesario insertar letras manualmente en un texto largo. Pero en titulares, o
ponindolas en un cartel, es muy recomendable aprovechar la ventaja de las dos fuentes.
Para recibir ms informacin sobre estos tipos, FontFont, info@type-o-tones.com

e
prater*

12 Novedades tipogrficas

La tipografa

puede ser definida como el arte de disponer de material impreso de acuerdo

ordenar la letra
a unos propsitos especficos; ordenar la letra, distribuir los espacios y esco-

distribuir los espacios

ger el tipo adecuado de letra es ayudar a la mejor comprensin del texto por

escoger el tipo adecuado

parte del lector. La tipografa es el eficiente sendero a un esencial servicio

ayudar a la mejor comprensin

y fin esttico solamente para disfrute de unos postulados generalmente

EL EFICIENTE SENDERO
diferentes de las inquietudes del lector. De todas formas, en la disposicin

un esencial servicio
del material impreso, cualquiera que sea la intencin, raramente coincidirn

las inquietudes del lector

en l las intenciones del autor y lector.

S TANL EY MO RI S O N

FF Super Grotesk
La fuente Super Grotesk est basada en un diseo de Arno Drescher de 1930,
el tipo de plomo sans serif ms usado en Alemania del Este. El equivalente
de la Futura, no disponible en el Bloque Oriental. Hoy estos tipos slo pueden
encontrarse en viejos libros especializados y catlogos de imprenta de los principios
de la Alemania del Este, ambos sirvieron de material para la fuente FF Super
Grotesk. El juego del caracteres original se ha aumentado con smbolos especiales
y caracteres, minsculas alternativas para la a y g, y las figuras de estilo antiguo.
Para facilitar el uso, la familia incluye los pesos regular, medium y bold, ha sido
hendido en tres variaciones: A, B y C. Las variaciones A y B tienen las minsculas
a y g diferentes (incluyendo todos los acentos pertinentes), A tiene las formas
abiertas ms comnes y B la Antiqua original. La versin C incluye caracteres
maysculos con acentos integrados, y varias ligaduras maravillosamente cortadas.
Diseo: Svend Smital

ag
ag
A

FF Super Grotesk A

FF Super Grotesk B

Regular

Regular

Condensed Regular

Condensed Regular

Medium

Medium

Condensed Medium

Condensed Medium

Bold

Bold

Condensed Bold

Condensed Bold

OGThfj

13 Novedades tipogrficas

4CF

TypoRed

Bajo la lupa
Acanthus y los tipos romnticos

gB

Esta vez, nuestra seccin Bajo la lupa observa de cerca el revival de un tipo romntico.
Para ubicarnos en la poca, paso a ofreceros una breve historia de los tres tipgrafos ms
prominentes del perodo romntico.

an

fig. 1 Papale tondo pgina 143 del facsmil;

Manuale Tipografico, Octavo.

Bodoni Display de Francesco Pavesifor,

F GM

Custom Types, 1990.

Giambattista Bodoni (1740-1813)

En 1768, Giambattista Bodoni fue nombrado director de la Stamperia Reale, la oficina de
imprenta del Duque de Parma; comenzaba as una trayectoria que le llevara a convertirse
en uno de los exponentes ms influyentes y prolficos de la tipografa romntica.
Partiendo de la tradicin neoclsica, e inspirado por el trabajo de Fournier y Baskerville,1
los tipos de Bodoni dan forma al espritu del perodo romntico: dramtico, con grandes
contrastes, aunque elegante y sutil en el detalle.
Cerca de la fecha de su muerte, en 1813, se hizo un inventario de su fundicin tipogrfica:
contaba con un total de 25.735 punzones y 50.994 matrices.
La evidencia de su trabajo ha inspirado cientos de interpretaciones desde el perodo
romntico hasta nuestros das y se han realizado varios intentos de copiar y plasmar
el espritu o la esencia de sus letras, como en el caso de los tipos de Nicolas Jenson.2
Pero, al igual que con las copias de los tipos de Jenson o de Garamond, pocos de los
tipos conocidos por su nombre logran parecerse a los originales. Esto se debe a varias
razones, que en la interpretacin de un diseo y su paso de un medio de produccin a
otro, podran considerarse factores generales que hay tener en cuenta:
Entendimiento bsico de la lgica y los principios de estructura de la letra.
Si el diseador parte de una impresin, letras fundidas o punzones originales
y matrices (o una posible combinacin de los cuatro).
Compensacin en el proceso de diseo para el nuevo medio en el que el tipo ser
utilizado, por ejemplo: de la linotipia a la fotocomposicin.

14 Bajo la lupa

nnn
FF ACANTHUS

FF ACANTHUS TEXT

hamburgefonts
hamburgefonts

(fig. 2) Remates: 1. Bauer Bodoni, 2. ff Acanthus, 3. Linotype Didot.

BAUER BODONI

B ERTHOLD B OD ONI

B E RTHOLD BOD ON I OLDFACE

FF BODONI CLASSIC

FILOSOFIA (EMIGR)
ITC BODONI TWELVE

hamburgefonts
hamburgefonts
hamburgefonts

hamburgefonts

hamburgefonts
hamburgefonts

B E RTHOLD WALBAU M BOOK

hamburgefonts

LINOTYPE DIDOT

hamburgefonts

Lo que complica an ms este proceso, especialmente en el caso de los tipos de Bodoni,

es que la mayora de los punzonistas sola realizar un nmero de glifos por cada caracter y
diversas versiones de un diseo para la composicin en diferentes tamaos. (fig. 1)
En 1901 una nueva construccin del tipo fue llevada a cabo por la fundicin tipogrfica
italiana Nibolo, recuperando as el inters por los tipos de Bodoni. De estos tempranos
revivals del estilo Bodoni, el realizado por Morris Fuller Benton3 en 1911 para atf
(American Type Founders) es importante, ya que despus sirvi de modelo para otros
fabricantes de tipos.
Firmin Didot (1764-1836)
Este punzonistas francs (adems de fundidor de tipos, impresor, editor y autor), era
contemporneo de Bodoni y provena de una familia de larga tradicin en el oficio de la
imprenta. Estudi lenguas clsicas al tiempo que aprenda el oficio familiar. A la edad
de quince aos ya dise su primer tipo basado en los tipos romanos neoclsicos de
su padre.
Su hermano Pierre Didot (primognito de Franois Ambroise Didot4, renombrado impresor y editor tena su taller en el Louvre, produca sus libros utilizando exlusivamente
los tipos de Firmin hasta que en 1809 estableci su propia fundicin tipogrfica, al
adquirir mas de 3.000 punzones originales de John Baskerville.
Justus Erich Walbaum (1768-1837)
Originalmente Walbaum se form como mercader de especias y pastelero. Sus primeros
conocimientos como punzonista los adquiri en el grabado de msica y la fundicin de
monedas conmemorativas.
En 1796 compr la fundicin de tipos de Ernst Wilhelm Kirscher en Goslar (Alemania),
que dirigi hasta 1830, ao en que la fundicin se vendi a F. A. Brockhaus, de Leipzig.
En 1918 H. Berthold AG adquiri una parte de los matrices originales de Walbaum.
Los diseos de Walbaum parecen, en comparacin con los de Bodoni y Didot, ms
personales en su enfoque, y son considerados por muchos como la mejor aportacin al
diseo de tipos alemn de su tiempo.

15 Bajo la lupa

g
b
3

a q

Anlisis
Claramente basado en el trabajo de Firmin Didot, Acanthus no es una reedicin o una
digitalizacin de un tipo Didot como tal, sino ms bien una asimilacin inteligente y
sensual de muchas de las cualidades de la tipografa romntica en general. Con el diseo
de Acanthus, Kobayashi, en mi opinin, combina con xito las sutiles lneas juguetonas
de los tipos de titular romnticos con consideraciones prcticas para mantener la legibilidad. Muchas interpretaciones (especialmente las digitales) de tipos de Bodoni, Didot o
Walbaum obstruyen la legibilidad, al ser demasiado rgidas o racionalistas, con serifas y
troncos rectos que provocan un fuerte nfasis vertical, demasiado vivas, y muchas veces
con demasiado contraste (entre el fino y el grueso), o simplemente interpretaciones que
simplifican lo que es la lgica de la letra.

hamburgefonts hamburgefonts

R
F
W

hamburgefonts 1234567890?!&
Derivada, hasta cierto punto, de los estilos caligrficos y el grabado de la letra a finales
del siglo xviii, la letra romntica tiene por definicin mucho contraste, nfasis vertical y
un tipo de modulacin acorde con la pluma de punta fina , que se puede apreciar en las
cursivas especialmente. Aunque pueda discutirse, el offset y las impresoras lser son
demasiado precisos para provocar el mismo tipo de irregularidades que la impresin de
plomo. Por medio de ligeros ajustes de los ngulos de las serifas en la horizontal, troncos
generalmente cncavos y la yuxtaposicin de remates se crean pequeos movimientos en
el espacio en torno a las letras, que no slo dan vigor a la pgina, sino que evita que el ojo
se duerma. Estas caractersticas, en mi opinin, distinguen a Acanthus, por ejemplo, de
Linotype Didot o Bauer Bodoni. (fig. 2)

16 Bajo la lupa

Akira Kobayashi (1960)

1 Pierre Simon Fournier (17121768)
Impresor y punzonista francs. Conocido como Fournier
le Juene. Estableci en 1737 un sistema de unidades
tipogrficas. Monotype Fournier y Barbou son reediciones
de sus tipos.

John Baskerville (17061775)

Calgrafo, impresor y hombre de negocios. Diseador
de tipos neoclsicos. Existen muchas interpretaciones
de sus tipos, entre ellos: Monotype Baskerville,
itc Baskerville / Old Style y Adobe Baskerville.

2 Nicolas Jenson (14201480)

Impresor y punzonista francs, que trabajaba en

Naci en Japn, donde estudi en Musashino, escuela de arte de Tokio, desde 1979 hasta
1983. Seis aos despus se fue a Londres para estudiar caligrafa en el London College of
Printing. Su primera experiencia en el diseo de tipos fue trabajando durante seis aos
por Sha-Ken Co. Ltd, manufactureros de mquinas de fotocomposicin.
Desde 1989 trabaj por Jiyu-Kobo, Ltd, donde digitaliz el tipo japons Hiragino Mincho
para Dainippon Screen Co. Ltd, ms tarde ampliado con una versin romana de seis
pesos llamada Hiragino Roman.
Desde 1993 hasta 1997 trabaj para TypeBank, diseando tipos romanos que pudieran
acompaar a los diecisiete tipos japoneses del catlogo de TypeBank.
Hoy trabaja por su cuenta como diseador de tipos. Ha recibido numerosos premios en
concursos internacionales de diseo de tipos, como los Morisawa Awards, con el tipo
Socia Oldstyle; el Type Directors Club, con el tipo Woodland; el concurso tipogrfico
U&LC, con el tipo FF Clifford; Kyrillitsa 99, con ITC Japanese Garden

Venecia. Autor de, por lo menos, una letra romana, una

griega y cinco rotundas. Entre probablemente miles de
interpretaciones de su letra romana, las ms conocidas
son: Centaur, de Bruce Rodgers, Legacy Serif, de Ronald
Arnholm y Adobe Jenson, de Robert Slimbach.

3 Morris Fuller Benton (18721948)

Hijo de Linn Boyd Benton, el diseador de los primeros

Sus tipos incluyen:

Skid Row (Letraset, 1990)
itc Woodland (itc, 1997)
itc Scarborough, itc Japanese Garden
itc Seven Treasures, itc Luna, itc Silvermoon (itc,1998)
itc Magnifico and itc Vineyard (itc, 1999)
ff Acanthus and ff Clifford (fsi, 1998-1999)

tipos del estilo Century. Realiz muchos tipos para

atf, entre ellos: Century Schoolbook, Franklin Gothic,
ATF Garamond, Cloister Old Style y Bulmer.

4 Franois Ambroise Didot (16891757)

Fundador del negocio familiar de los Didots.

Ms informacin sobre los tipos Acanthus y Clifford: FontFont, info@type-o-tones.com

Estableci en 1784 el punto Didot (fig. 4), un sistema

de unidades tipogrficas, basado en el trabajo de Pierre
Simon Fournier.

17 Bajo la lupa

TypoRed

TypoLab El glifo
Dentro de muy poco la panadera, el mercado, los estancos, las ferreteras e incluso nuestro bar de
la esquina se llenarn de desconcertados clientes que estarn intentando agitadamente recuperar las
matemticas que aprendieron en la escuela, todo ello por culpa de un nuevo smbolo que ha
aparecido en nuestro vocabulario iconogrfico. Desde principios de enero de 2002, el euro reemplazar oficialmente a la peseta. Entretanto las secretarias, los tenderos y por supuesto los tipgrafos
buscarn en sus teclados (casi siempre en vano) el glifo mgico. En el TypoLab de este nmero
hemos aprovechado la oportunidad para hablar sobre el concepto del glifo tipogrfico, la distribucin de la caja tipogrfica y la tipografa multilinge.
El glifo tipogrfico
Derivado del griego gluphein, que significa grabar, el concepto de glifo ha sido adoptado por la terminologa tipogrfica, en la que se utiliza para describir cualquier signo
tipogrfico, incluyendo los caracteres. Los signos que aparecen a continuacin, por
ejemplo, son glifos. Tambin puede utilizarse este trmino para hacer referencia a varias
versiones diferentes de la misma palabra.

%&#
Aqu se muestra un ejemplo: cuatro glifos para el caracter a en la familia tipogrfica
Quadraat, y dos glifos para el caracter a de FF Prater Sans.

aaaaaa

(Dibujo original de Rudolph Ruzicka

0 ^ para el libro de
D.B Updike; Printing Types)

La paleta tipogrfica con la que Gutenberg compuso su primera biblia contena doscientos glifos, una gran variedad de diacrticos, abreviaturas y ligaduras que Gutenberg
haba adoptado de la tradicin escribana de su poca. Hoy en da muchos ordenadores
personales utilizan una codificacin ascii estndar,1 que permite doscientos cincuenta
y seis glifos posibles. De entre ellos, treinta y tres han sido sustrados para cdigos de

18 TypoLab El glifo

control; uno es un espacio en blanco; y un diminuto juego de minsculas y maysculas

ocupa cincuenta y seis casillas, lo que significa que queda un total de ciento sesenta
y seis glifos que tienen que abarcar nmeros, signos de puntuacin grfica, diacrticos,
signos matemticos, smbolos de moneda y ciertos caracteres lingsticos.

G J bd sl4C e
fig. 3 Caracteres y smbolos de FF Seria Expert set.

E
fig. 4 Smbolos Euro del expert set de: ff Acanthus Text,
bt Rhina, bt Iowan Old Style, ff Celeste ST, bt Drescher,
ff Prater Block One, ff Seria y ff Super Grotesk A.

Un atajo hacia el euro

Uno podra imaginar la confusin que aparecera si fuese cada tipgrafo, o cada distrbuidor de tipos, quien tuviera que decidir qu glifos deberan asignarse a cada casilla
disponible. El iso Latin 1 Character set2 constituye un intento de definir qu caracteres se
necesitan para componer un texto en la mayora de las lenguas occidentales.
El estndar iso no incluye los caracteres especiales para componer texto, por ejemplo los
existentes en checo, hngaro, polaco o islands, las versalitas, los nmeros elzeverianos
y muchos signos matemticos entre los que se cuentan las fracciones, y por ello
estos caracteres especiales no suelen estar incluidos en una tipografa, y hay que comprarlos aparte, sea como expert sets o bien como diseos especialmente adaptados a
una lengua. (fig. 3)
Pero aunque puede haber estndars para la codificacin de datos, para el nmero de
caracteres bsicos en una tipografa y para las especificaciones sobre lo que deberan
ser estos caracteres, no existe, sin embargo, ningn diseo estndar para el signo P,
la fraccin 4 o, indudablemente, el signo C; por ello, muchos diseadores optan por
ofrecer sus servicios para completar un expert set que permita una utilizacin ms
amplia y consecuente de una fuente concreta. (fig. 4)
En fin, en un Macintosh, el smbolo del euro se obtiene pulsando alt+E; y en un PC,
pulsando Alt Gr+E, o bien Alt Gr+5.

El alfabeto de sesenta mil caracteres3

Con la contribucin del formato OpenType de Adobe, un nuevo sistema de codificacin
de fuentes4 que promete ni ms ni menos que 65.536 casillas disponibles, en teora
se despeja el camino para desarrollar una tipografa multilinge efectiva, y ya slo se
requiere para ello el software de apoyo necesario para configurar el teclado.

19 TypoLab El glifo

1 ascii es una abreviatura de American Standard Code

for Information Interchange. El estndar ascii original
se limita a un nmero de 128 glifos (-34 = 94).

2 iso es una abreviatura de International Organization

for Standardization, Ginebra. Hasta 1997, iso ha publicado nueve versiones modificadas de este estndar.

3 Ttulo robado y traducido de Robert Bringhurst

(ver la nota aqu abajo).

4 El formato OpenType no slo promete la posibilidad

Esto, sin embargo, supone un giro radical en la mentalidad desde el punto de vista de
los usuarios. Como dans, suelo desesperarme (como les sucede a quienes viven en un
pas extranjero) ante las incorrecciones en la forma de escribir los nombres de compatriotas prominentes, y no tan prominentes, cuando se los menciona en la prensa diaria.
La capital de Dinamarca es Kbenhavn, escrito con ; la segunda ciudad ms importante del pas es rhus, y el apellido de uno de nuestros mejores futbolistas es Solkjr,
escrito con . Si yo fuera islands, aadira a esta lista el nombre de la cantante pop
ms famosa de aquel pas, Bjrk, y no Bjork; o tambin, si fuese alemn, el de Schrder
(y no Schroder).
En realidad, no sera justo decir que la cuestin de la tipografa multilinge, tal como
ha ocurrido muchas veces en la historia de la letra, tiene mucho ms que ver con las
costumbres, la cultura y la poltica que con la tecnologa?

de un nmero mayor de caracteres por fuente, sino que

adems es un formato multiplataforma.
Para ms informacin sobre el formato OpenType,
consulta: www.adobe.com/type. Ver tambin TypoRed 0.

La mayora de los distribuidores ofrecen gratuitamente actualizaciones de las tipografas que se han
adquirido recientemente y que no tienen el smbolo del euro.
>Para recibir ms informacin: info@type-o-tones.com o tagsolutions@jet.es

Nota:
La mayor parte de la informacin tcnica en este artculo
ha sido extrada del libro Elements of Typographic Style,
de Robert Bringhurst, pp. 179-182, 270-271.

20 TypoLab El glifo

TypoRed

Libros
Stanley Morison Principios fundamentales de la tipografa
Nuestra seccin Libros de este mes est dedicada a esta pequea joya, que rene en
una sola publicacin un interesante estudio preliminar de la figura de Stanley Morison
escrito por Josep M. Pujol, y la transcripcin ntegra de sus Principios fundamentales
de tipografa, texto escrito por Morison en 1929 cuando le encargaron el artculo
Typography para la decimocuarta edicin de la Enciclopdia Britannica, que lo ha
venido reimprimiendo en su forma original, en recuadro, desde entonces. Su autor lo
revis al ao siguiente, lo public aparte desde 1936 y en 1966 le adjunt un eplogo
en el que reafirmaba sus posiciones, que tambin se incluye en esta publicacin.
Stanley Morison (1889-1967) es uno de los grandes nombres de la tipografa del siglo xx.
Tipgrafo ingles, autor de numerosas obras sobre la historia de la impresin, de la
caligrafa y de la prensa cotidiana, fue asesor tipogrfico de Monotype Corporation, del
Times y de la Cambridge University Press. Como diseador de tipos, hemos de decir
que fue ni ms ni menos que el diseador de la Times New Roman (1931-1935), junto
a Victor Lardent.
Josep M. Pujol es profesor de tipografa en la Escola de Disseny Eina de Barcelona, y
co-autor de otras publicaciones relacionadas con el uso de la tipografa, tales como:
Joan Sol i Josep M. Pujol. Tractat de puntuaci. Editorial Columna, Barcelona, 1989
Josep M. Pujol i Joan Sol. Ortotipografia. Editorial Columna, Barcelona, 1995
Stanley Morison, Principios fundamentales de la tipografa
Ediciones del Bronce, Barcelona, 1998. Edicin a cargo de Josep M. Pujol
ISBN 84-89854-09-2

21 Libros

Manual de tipografa del plomo a la era digital

Jos Luis Martn Montesinos y Montse Mas Hurtana
Interlnea, mrgenes, puntos, fuentes, estilos
Existen normas estrictas para la composicin de texto de nuestros impresos, o debemos
ponermos como nicos lmites los de nuestra propia creatividad?
Bebiendo directamente de las fuentes de la tipografa digital, ha hecho propios herramientas y principios tipogrficos y ha desplegado ante nosotros un ilimitado potencial.
Conocer los elementos y recursos que inciden en la composicin de los textos, se ha
convertido hoy en da, con la abrumadora difusin de las herramientas digitales de
autoedicin, en un objetivo ineludible.
Jos Luis Martn Montesinos y Montse Mas Hurtana
Manual de tipografa. Del plomo a la era digital isbn 84-931677-3-8
Para ms informacin: Campgrfic Editors, campgrafic@retemail.es

Rick Poynor Typographica

Typographica, revista fundada, editada y diseada por el renombrado tipgrafo Herbert
Spencer, fue una de las publicaciones dedicadas a las artes visuales ms extraordinarias
de los aos de la postguerra (1949-1967). Fue extraordinaria no slo por la originalidad
desde el punto de vista editorial, sino por su modelo de diseo y produccin, que se han
mantenido sin igual en la historia de las publicaciones peridicas contemporneas.
A travs de artculos escritos y diseados por las figuras ms importantes del
momento, Spencer mostr la historia de la imprenta, la fotografa urbana y la
innovacin vanguardista en las bellas artes. Su investigacin sobre los lmites sobre
la experimentacin moderna, la tipografa, la poesa visual y la fotografa urbana
se anticiparon a muchos de los temas de inters de los diseadores y artistas
contemporneos.

22 Libros

Rick Poynor, el responsable de este libro, editado por Laurence King, nos muestra cmo
todo este material se fundi para formar una publicacin que se convirti en un proyecto de pleno derecho. Rick Poynor fund la revista de diseo Eye y fue su editor desde
1990 hasta 1997. Es un prolfico autor de libros de diseo, tales como Typography Now: The
Next Wave (1991), The Graphic Edge (1993) y Design without Boundaries (1998), una coleccin
de ensayos sobre diseo contemporneo. Es profesor de Estudios de Comunicacin en el
Royal College of Art de Londres.
Rick Poynor
Typographica isbn 1-856692434
Ms informacin: Laurence King Publishing, www.laurence-king.com

23 Libros

TypoRed

Suscriptores
Nota de la redaccin: esta pgina contiene nombres y referencias de personas con especial inters en la
tipografa y las materias relacionadas con ella. Los nombres y sus referencias aparecen con el consentimiento
de cada persona o empresa.
Marius Alegre > notimaki@menta.net
Juan Carlos Andrs > jcagrafica@yahoo.es
Andreu Balius > andreu@typerware.com
Diseador grfico, tipgrafo y diseador de tipos. Forma parte de Typerware, fundicin de tipos
digitales. Tambin es miembro del colectivo de diseo GRRR.
Joan Barjau > Tlf: (+34) 93 237 68 56 > info@type-o-tones.com > www.type-o-tones.com
Diseador grfico y tipgrafo.
BAU > bau@baued.es
Escuela de diseo.
Salvador Benet > salva@infotelecom.es
Joan Carles Cassasn > joanca@typerware.com
Diseador grfico, tipgrafo y diseador de tipos. Forma parte de Typerware, fundicin de tipos
digitales. Tambin es miembro del colectivo de diseo GRRR.
Anybal Toms Castillo Mira > Tlf: (+34) 620 483 418 > castilloa@logoscript.com
Irn Castro > Tlf: (+34) 93 652 18 49 > iran_castro_yo@yahoo.es
Diseador industrial y calgrafo, y estudiante de diseo grfico.
Pablo Cosgaya > pc@cosgaya.com.ar > www.cosgaya.com.ar
Diseador grfico. Profesor titular de Tipografa I y II en la carrera de Diseo Grfico
de la Universidad de Buenos Aires.
Juan Carlos Cammaert > Tlf: (+34) 93 412 7305 > cammaert@retemail.es

24 Suscriptores

Jordi Carreras > e-mail: tipusfera@menta.net

Maquetista de publicaciones. Interesado en la teora y el diseo tipogrfico.
Allan Daastrup > Tlf: (+34) 93 458 80 12 > typeimage@hotmail.com
Licenciado en Caligrafa por el Roehampton Institute, Londres, en 1999. Trabaja como diseador
grfico especializado en tipografa y en diseo de tipos.
EAD / Estampaciones Artesanas para el Deporte > Tlf: (+34) 942 585930 > ead.mavisport@terra.es
Jordi Embodas > Tlf: (+34) 93 418 97 96 > jembodas@hotmail.com
Un humilde grafista interesado por toda clase de tipografa (sin excepciones).
Nacho Escribano > linfo@imagenunica.com
Anna Ferry Mestres > undershaker@teleline.es
Marisa Galln Jaime > Tlf: (+34) 96 392 14 07 > marisagallen@wanadoo.es
Diseadora interesada en todo lo relacionado con la tipografa.
Mikel Garay > mikel@mkldesign.com
Pepe Gimeno Proyecto Grfico > Tlf: (+34) 96-390 40 74 > proyectografico@pepegimeno.com
Adri Grandia Moreno > ekunst@airtel.net
Estudiante de grfica publicitaria.
Ferran Grau > 786grau@terra.es
GRRR > info@grrr.ws
Una revista con mordiente.
Alfonso Herrero > Tlf: (+34) 93 415 15 37 > alfonhs@eresmas.net
Diseador grfico e ilustrador desde 1988. Experiencia contrastada en identidad visual corporativa
y packaging.
Enric Jard > Tlf: (+34) 93 476 08 11 > enricjardi@ibernet.com > www.enricjardi.com
Es diseador grfico. Ha sido profesor en las escuelas Elisava y Eina de Barcelona.
Trabaja por cuenta propia desde 1986 y es autor de tipografas editadas por Type--Tones.

25 Suscriptores

Angel Justo > angeljusto@yahoo.es > www.angeljusto.com

Diseador grfico especializado en Internet. Diseador de tipos, y muy interesado en todo lo
relacionado con la tipografa.
Lus Lannes > Tlf: (+34) 93 590 90 50 > lannesgabin@eresmas.net
Eduardo Manso > Tlf: (+34) 93 441 11 23 > emtype@hotmail.com
Diseador Grfico argentino. Director de Arte y Co-editor de el Huevo
(revista de diseo argentina). Autor de diversas tipografas editadas y distribuidas por ITC,
Bitstream, T-26, etc. Actualmente trabaja en un estudio de diseo de Barcelona.
Rosa Ma Martn Sol > Tlf: (+34) 93 435 64 88 > rosamsol@wanadoo.es
Diseadora grfica especializada en interactivos e interesada en la historia, la teora, el diseo,
la investigacin y muy especialmente en las tipografas para pantalla.
Mariln Mayol > marilen@teleline.es
Luis Mendo > luis@xs4all.nl > www.oneofsomany.com
Diseador grfico y diseador de tipos. Trabaja en Lava (Amsterdam) desde 1999, y se dedica
principalmente al diseo editorial y de websites.
Laura Meseguer > Tlf: (+34) 93 410 99 88 > laura.cosmic@menta.net > www.type-o-tones.com
Diseadora grfica de Barcelona. Es miembro del colectivo tipogrfico Type--Tones
y de la redaccin de TypoRed.
Pedroluis Mogrevejo Florentini > Tlf: (+34) 91 23 34 31 > Mbil: 606 76 16 322
Estudiante de grfica publicitaria. Inters: tipografa y diseo grfico.
Pere Moles > Tlf: (+34) 00 376 823 590 > pmoles@andorra.ad
Dani Navarro Fuster > Tlf: (+34) 619 48 47 83 > dani77@menta.net
Diseador grfico de Barcelona, y miembro reciente del colectivo de diseo GRRR.
Es autor del proyecto personal www.mfavoritos.com
Luis Pareras Disseny Grfic > Tlf: (+34) 972 600 677 > llpareras@grn.es
Alex Pequea Segura > a.reke@teleline.es
Alex Prieto Rubielle > alexprieto@retemail.es

26 Suscriptores

Marcela Romero > Tlf: (+34) 93 415 15 37 > mr@cosgaya.com.ar > www.cosgaya.com.ar
Diseadora grfica. Profesora adjunta de Tipografa I en la carrera de Diseo Grfico
de la Universidad de Buenos Aires.
Ricardo Rousselot > Tlf: (+34) 93 440 03 15 > e-mail: rousselot@eresmas.net
Calgrafo, tipgrafo y diseador de tipos. Trabaj siete aos en Chicago, donde aprendi caligrafa
y tipografa con Carl Corley, discpulo de Oswald Cooper y Frederic Goudy. Es director de Grupo
Erre, que colabora con Casa Taradellas, Spanair, Cavas Aviny, Bodegas Miguel Merino, BIC Iberica,
Reckitt Benkiser, Hartmann Design
Flix Rufn > Tlf: (+34) 93 261 66 88 > felix.rufin@eds.com
Director de arte.
Andrs Salvarezza > Tlf: (+34) 93 319 92 73 > e-mail: atom@link.es
Diseador grfico y profesor de Tipografa y Proyectos en Bau Escola de Disseny de Barcelona.
Le interesan todo tipo de tipografas excepto la Helvetica Medium. Colecciona impresos efmeros,
y se siente atrado por las lpidas inscritas del 1700 y la tipografa de los aos cuarenta.
Josep Sarsanedas Benguerel > Tlf: (+34) 93 246 18 28 > sarsanedas@sav.to
Bruno Sells > www.vasava.es
Josep Sol > jsola@altair62.com
Diseo de revistas y peridicos, fotorreportero e ilustrador. Es coleccionista de grfica del mal
llamado Tercer Mundo.
Elena Somalo > Tlf: (+34) 93 415 35 25 > elena@seker.es
Christian Vidal Tenomae > 675234w@teleline.es
Luis Tamargo > Tlf: (+34) 985 98 00 20 > luis@ifrasturias.com
Asesor de promocin del diseo, Instituto de Fomento Regional, Parque Tecnolgico de Asturias.
Francesc Tormo Mejias > Tlf: (+34) 96 224 16 31

27 Suscriptores

Jos Manuel Urs > Tlf: (+34) 93 303 69 40 > josema@mariscal.com > www.type-o-tones.com
Programador de aplicaciones de gestin desde 1979, desde 1988 se dedica a la informtica grfica,
trabajando con estudios y profesionales en la asesora de equipos y en la formacin en software y
tecnologas de edicin. Es autor de tipografas editadas y distribuidas por Type--Tones.
Carlos Velasco > cvelasco@progresa.es
Sebastin Zamora > Tlf: (+54) 0223 4723358 > sebazam@hotmail.com
Diseador de comunicacin visual y programador multimedia.

Nota
Typored no se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores, a excepcin de las expresadas en los artculos firmados por miembros de la Redaccin. Nota de copyright: Salvo indicacin
expresa, todos los artculos, fotografas, ilustraciones y otras imgenes son propiedad de sus
autores y estn sujetos a las leyes de copyright.

28 Suscriptores