UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMN

FACULTAD DE CIENCIAS AGRCOLAS, PECUARIAS Y

FORESTALES
DR. MARTN CRDENAS

PROBLEMAS QUE CONFRONTAN LOS USUARIOS DE AGUAS

SUBTERRANEAS EN CLIZA DURANTE LA PERFORACIN,
ESTABLECIMIENTO Y FUNCIONAMIENTO DE POZOS

PERFIL DE TESIS PARA

OBTENER EL TTULO DE
INGENIERO AGRNOMO

PEREYRA CESPEDES CHRISTIAN RUBEN

Cochabamba Bolivia
2014

HOJA DE APROBACIN

Univ. Christian Rubn Pereyra

Cspedes

Ing. Pepe Gmez Prez

Tutor

Ing. Juan de los Palotes

Asesor

Ing. Pepe Gmez Prez

Asesor

Ing. M.C. Edgar Gutirrez

Ing. MSc. Fimo Alemn

Jefe Dpto Ingeniera

Director Instituto de
Investigaciones

Ing. MSc. Juan Villarroel Solz

VoBo Decano FCAPyF

Cochabamba, 24 de Septiembre del 2014

Contenido
1

TTULO..................................................................................................... 5

RESPONSABLE..........................................................................................5

ASESORES................................................................................................ 5

COLABORADORES.....................................................................................5

INTRODUCCIN.........................................................................................6

ANTECEDENTES.........................................................................................7
6.1
6.2
6.3

LA TEMTICA DE LA INVESTIGACIN................................................................................7
EL CONOCIMIENTO EXISTENTE ACERCA DE LA TEMTICA......................................................7
CARACTERSTICAS DEL CONTEXTO LOCAL.........................................................................8

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA...............................................................9

PREGUNTA CENTRAL DE INVESTIGACIN....................................................9

OBJETIVOS................................................................................................ 9
9.1
9.2

OBJETIVO GENERAL..................................................................................................... 9
OBJETIVOS ESPECFICOS............................................................................................... 9

10 JUSTIFICACIN........................................................................................10
11 MARCO CONCEPTUAL...............................................................................10
11.1 CAPTACIN DE AGUA SUBTERRNEA.............................................................................10
11.1.1 Pozos............................................................................................................ 11
11.2 DISEO Y CONSTRUCCIN DE POZOS............................................................................11
11.2.1 Estudios preliminares para la explotacin de agua subterrnea..................11
Estudios preliminares............................................................................................................ 11
Mtodos empricos............................................................................................................ 11
Mtodos geofsicos............................................................................................................ 11

11.2.2
11.2.3
11.2.4

Mtodos de perforacin................................................................................13
Tipos constructivos de perforacin...............................................................14
Construccin de pozos..................................................................................15

Proceso de perforacin pozo piloto y toma de muestras.......................................................15

Ensanches adicionales del ademe, consideraciones generales.............................................16
Registro elctrico.................................................................................................................. 16
Entubado de pozo................................................................................................................. 16
Mtodos de desarrollo de pozos............................................................................................ 17
Prueba de bombeo................................................................................................................ 18
Parmetros hidrulicos y propiedades hidrulicas.............................................................18

11.2.5

Proceso de implementacin de pozos...........................................................21

Criterios para la de construccin de pozos............................................................................ 21

Mantenimiento preventivo.................................................................................................... 21
Evaluacin y control de calidad de la infraestructura............................................................21

12 SUB PREGUNTAS.....................................................................................23

13 MATERIALES Y METODOLOGA..................................................................23
13.1 UBICACIN DE LA ZONA DE ESTUDIO............................................................................23
13.1. METODOLOGA.......................................................................................................... 24
13.2 FASE PRELIMINAR..................................................................................................... 24
Preparacin y organizacin de la propuesta de investigacin................................................24
Reconocimiento de la zona de estudio.................................................................................. 24
Criterios de seleccin de los casos de estudio....................................................................... 25
Diseo y elaboracin de los instrumentos de recoleccin de informacin.............................25

13.2.1 Evaluacin de las caractersticas tcnicas de la infraestructura de pozos....25

13.2.2 Fase de sistematizacin y anlisis de resultados..........................................25
13.3 13.4. OPERACIONALIZACIN DE LAS SUBPREGUNTAS.......................................................26
14 CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES...............................................................28
15 ANEXOS..................................................................................................29
16 PRESUPUESTO........................................................................................31
17 REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS................................................................31

ndice de figuras
Figura 1: Mtodos de perforacin de pozos...........................................................14

1 Ttulo.
PROBLEMAS QUE CONFRONTAN LOS USUARIOS DE AGUAS SUBTERRANEAS EN
CLIZA DURANTE LA PERFORACIN, ESTABLECIMIENTO Y FUNCIONAMIENTO DE
POZOS

2 Responsable.
PEREYRA CESPEDES CHRISTIAN RUBEN

3 Asesores.
Consejero o tutor: Ing. MSc. Alfredo Durn Nez del Prado
Asesor:
Asesor:

Ing. Anbal Mayta

Ing. Jhylmar Freddy Ortiz Cspedes

4 Colaboradores.

Comunidades locales Flores Rancho, Municipio de Cliza.

Centro AGUA.

5 Introduccin

6 Antecedentes.
6.1 La temtica de la investigacin.
Tal como sucede en el abanico de Punata el proceso de proliferacin de pozos en
Cliza se ha venido incrementando. Entre los factores ms importantes que han
desencadenado este proceso se pueden mencionar: la creciente demanda de
agua, tanto para riego como para consumo domstico; la calidad del agua
subterrnea que la hace apta prcticamente para cualquier tipo de uso; y la
gestin ms simple de los sistemas de agua de pozos en relacin a sistemas de
agua que utilizan aguas superficiales en la zona. Por ello esta necesidad conlleva
una organizacin entre los actores locales de cada sector de forma colectiva o
individual y recae en posibles inversiones y/o solicitudes para un nuevo pozo,
determinando un nuevo contrato de perforacin, aadiendo as al rea un nuevo
punto de explotacin del acufero.
Un factor observado y reportado por los usuarios son las deficiencias en la
construccin de algunos pozos, lo cual resulta en escasos caudales de bombeo, o
agua con demasiados sedimentos (crtico para sistemas de agua potable). Todo
esto ocasionado por un mal diseo de pozos en una zona semirida con gran
aporte de sedimentos.
A partir de los inventarios realizados en los Abanicos de Punata se pone en
manifiesto que existe una gran cantidad de pozos que han dejado de funcionar, o
que han reducido sus caudales significativamente. Son diversas las razones que
explican esta situacin: por un lado se atribuye la reducida vida til de algunos
pozos a la falta de estudios hidrogeolgicos y a que las empresas perforadoras
muchas veces realizan el diseo basndose en datos empricos y sin efectuar
estudios mnimos de geologa o sondeos elctricos que den mayor seguridad en
la captacin de agua.
En el contexto general, el escenario que se presenta por las deficiencias en el
diseo y la construccin de pozos perforados ha venido ocasionando una
preocupacin seria a los usuarios de pozos, y a las autoridades locales y
municipales.

6.2 El conocimiento existente acerca de la temtica.

Los pozos son uno de los mejores medios para obtener agua potable en
condiciones de campo. Sin embargo, la construccin o la reparacin de pozos
requieren un conocimiento especializado como tambin experiencia tcnica,
mucha de la cual se pueden obtener de la literatura estndar; pero las
operaciones de campo en zonas remotas o en condiciones difciles a menudo

requieren flexibilidad e imaginacin para evitar y resolver los problemas tcnicos.

Esta perspectiva est pensada como una herramienta para la toma de decisiones
para ayudar a tomar decisiones rentables entre los mtodos de perforacin de
pozos, y en la decisin de perforar nuevos pozos o rehabilitar los sitios existentes.
El resultado final debe ser una instalacin rentable capaz de suministrar agua
potable durante muchos aos. (ICRC, 2010)
Aunque en el pasado existan pozos superficiales y vertientes como fuentes de
pequeos sistemas de riego, a partir de la perforacin de pozos tubulares
profundos, ha sido posible una mayor explotacin del agua subterrnea para
riego, a travs de la implementacin de estaciones de bombeo. Sin embargo,
como explica Durn, (1997) es importante notar que, pese a que el uso de las
aguas subterrneas con fines de riego se ha incrementado con la disponibilidad
de tecnologa moderna que permite el bombeo desde grandes profundidades,
tradicionalmente el consumo domstico campesino en la regin estuvo
sustentado en la existencia de innumerables vertientes y pozos someros que
abastecan adems para regar pequeos huertos durante las pocas de estiaje.
El efecto de la mayor tasa de extraccin de los pozos profundos ha sido en la
mayor parte de los casos el de secar estas vertientes, aunque en contrapartida, el
mayor acceso al agua de estos pozos profundos ha permitido incrementar los
usos y tasas de consumo de agua.
En el inventario de pozos desarrollado de abril a septiembre (2014) en el
Municipio de Cliza se recopil informacin que demuestra que la tendencia del
incremento de nuevos pozos durante los ltimos aos se mantiene y demuestra
la necesidad de mejores trabajos de diseo y estudios preliminares para la
perforacin de pozos. El Inventario muestra 116 pozos comunales en
funcionamiento, 50 pozos particulares activos, y ms de 16 pozos abandonados,
aadiendo que existen ms pozos sin registrar habiendo sido estos enterrados,
ocultos, y por su condicin particular no existe ningn registro oficial pasando a
ser olvidados. Explicar que en el inventario los pozos abandonados acontecieron
por salinidad, reduccin de caudales, contaminacin, reduccin del nivel fretico
por incremento en la explotacin del recurso subterrneo. Paralelamente, de los
pozos en funcionamiento un gran porcentaje presenta condiciones de reduccin
de caudales y problemas con la instalacin en lapsos de tiempo que pueden
considerarse recurrentes.
Sobre volmenes de extraccin..(ing anibal)

6.3 Caractersticas del contexto local.

El municipio de Cliza se encuentra ubicado en la primera seccin municipal de la
provincia Germn Jordn, departamento de Cochabamba. Geogrficamente el
municipio de Cliza se encuentra entre 17 35 05 de Latitud Sud y 65 57 15 de
8

Longitud Oeste a una altitud media de 2760 msnm. Ubicado a 38,0 Km. de la
capital del departamento de Cochabamba, Corresponde a la cuenca geogrfica
del ro Siches-Toco-Cliza. Cuenta con una extensin superficial de 48,7 kilmetros
cuadrados aproximadamente. El rea corresponde a la microcuenca de los ros
Siches, Toco y Cliza, las mismas que se ubican en la cuenca del Caine.
El material geolgico del Abanico de Cliza est compuesto por materiales gruesos
(grava y bloques) en el centro, y por sedimentos finos (arena, limo y arcillas) en la
parte
exterior.
La mayor actividad econmica es la agricultura, junto con otras actividades como
la produccin de leche, la elaboracin de chicha, la manufactura de artesanas y
la comercializacin de todos estos productos, as como empleos temporales en
otros rubros, como Gutierrez y Claure (1995) mencionan una tendencia sobre la
migracin a ciudades del interior, el Chapare y al exterior del pas (EEUU, Espaa,
Argentina) para desempear diferentes actividades econmicas como fuente
adicional de ingresos, lo cual ha aumentado la importancia social y econmica de
este sector en los ltimos aos.
El clima de la zona es semirido, caracterizado por un periodo de lluvias entre
noviembre y Marzo, y un periodo de estiaje prolongado. Los usos principales del
agua son el riego y el consumo domstico, adems de nuevos usos emergentes,
consecuencia del proceso de urbanizacin.

7 Planteamiento del problema.

La poca disponibilidad de agua a nivel superficial, ha provocado el incremento de
la demanda de agua para consumo y riego, generado la necesidad de nuevas
captaciones a nivel subterrneo. Sin embargo muchos de los pozos construidos
para este fin, estn reduciendo sus caudales y niveles estticos a causa de la
sobreexplotacin de agua subterrnea, causando la reduccin de la vida til de
los pozos y en consecuencia la prdida de las inversiones de los agricultores.
Por lo tanto el problema de investigacin se enfoca en el desconocimiento de los
elementos crticos de diseo y construccin de pozos, ejecutados por empresas
perforadoras, que permitan que los usuarios puedan verificar la correcta
ejecucin de los procesos de implementacin de pozos para la captacin de agua
subterrnea.

8 Pregunta central de investigacin.

La pregunta central de investigacin es:
Cules son los elementos crticos de diseo y construccin a considerar
en los procesos de implementacin de pozos construidos por empresas

perforadoras para la captacin de agua subterrnea en el municipio de

Cliza?

9 Objetivos.
9.1 Objetivo general.
El objetivo general de la investigacin es:
Contribuir con los procesos de implementacin de pozos, a partir de la
descripcin los procesos de diseo y construccin de pozos para la
explotacin de agua subterrnea en el municipio de Cliza

9.2 Objetivos especficos.

Los objetivos especficos de la investigacin son:

Analizar la informacin hidrogeolgica e investigaciones desarrolladas en el

municipio de Cliza que aporten al conocimiento y entendimiento de la
dinmica de las aguas subterrneas.

Determinar los aspectos socio-econmicos que conducen a la

implementacin de proyectos de perforacin de pozos.

Analizar la problemtica que los usuarios confrontan en el proceso de

implementacin de pozos, respecto a su conocimiento, organizacin,
control.

Evaluar el desempeo de las empresas perforadoras en ejecucin de los

proyectos para explotacin de agua subterrnea.

Generar una perspectiva de control de los trabajos de perforacin a partir

de conocimientos tcnicos para contribuir a mejores obras de perforacin
en el municipio.

10 Justificacin.
El riego es una de las labores agronmicas de mayor importancia pues permite el
correcto desarrollo de los cultivos, adems de incrementar sus rendimientos. Sin
embargo la disponibilidad de recursos hdricos en el abanico de Punata es
limitada. A pesar de contar con diversas fuentes de agua superficial y
subterrnea, pero las condiciones de acceso son variables, siendo las fuentes
subterrneas las ms apreciadas por su aprovechamiento continuo, sin embargo
existen zonas ms privilegiadas en cuanto a caudales de explotacin que se
encuentran en la parte el pice del abanico (zona norte), y otras reas con menor
cantidad de agua en la zona distal (zona sud).

10

Esto ha provocado un crecimiento de la demanda por acceder a nuevas fuentes

de agua subterrnea, pero a su vez ha generado efectos de sobreexplotacin del
acufero. Siendo los efectos ms severos la inhabilitacin de pozos y la
disminucin de los niveles y caudales de bombeo. Por estos motivos la gente ha
empezado a sentir la falta de agua y en consecuencia demandan nuevas fuentes
de agua (pozos), adems de proyectos de mejoramiento de a redes de
conduccin, distribucin y aplicacin para reducir las prdidas de agua.

11 Marco conceptual.
11.1

Captacin de agua subterrnea

Una definicin lo describe como toda obra destinada a obtener un cierto volumen
de agua de una formacin acufera concreta, para satisfacer una determinada
demanda.(IUPA, 2011)
El agua subterrnea se capta principalmente a travs de pozos verticales, que
son los ms difundidos a nivel mundial y a travs de pozos horizontales como
galeras filtrantes y zanjas de drenaje. Un pozo, es una obra compleja, que se
proyecta y se construye para obtener agua subterrnea de un acufero, con el
objetivo de satisfacer una demanda determinada. La vida til de un pozo puede
ser de dcadas, y una vez agotada se debe proceder al abandono del pozo
mediante el sellado.(Caraballo Collazo & Montao Xavier, 2012)
Para este estudio, la captacin de agua subterrnea es una actividad humana de
obtencin de agua del subsuelo y persigue el objetivo de satisfacer la necesidad
bsica del consumo humano como para sus actividades relacionadas a la
sobrevivencia y desarrollo.
11.1.1 Pozos
Un pozo se define como un hueco cilndrico excavado en el terreno (bien
manualmente, bien con maquinaria), con dimetro y profundidad variable, que al
atravesar un lecho permeable permite la afluencia del agua hacia el mismo
mediante la disposicin de material adecuado.(de la Cruz, 2010)
Por lo que se concluye que un pozo es una tcnica antigua y desarrollada a travs
de los aos por la humanidad que se basa en desarrollar un hueco cilndrico en el
suelo, estos varan en profundidad de acuerdo al nivel en el q se halla el recurso
que se extraer (agua subterrnea), en algunos casos para llegar a este se
atraviesan capas de suelo insaturadas que confinan la fuente. Para nuestra
investigacin analizaremos el caso de diseo y construccin de pozos perforados.

11

11.2

Diseo y construccin de pozos

11.2.1 Estudios preliminares para la explotacin de agua
subterrnea

Estudios preliminares

Para esta investigacin el concepto de estudios preliminares se refieren a una

referencia de gran importancia que se debe considerar que genera informacin
inicial bsica para un trabajo de perforacin, ya que bsicamente describe las
condiciones del subsuelo y sus condiciones para poder explotar agua
subterrnea.
Mtodos empricos
Los mtodos empricos se refieren prcticamente a aquellos que se basan en
conocimientos locales, percepciones intrnsecas desde lo cultural hasta el sentido
comn.
Se puede mencionar el mtodo de los zahors, presente desde tiempos antiguos
(1250 a.c.) son personas a menudo con capacidades especiales y que han sido
iniciadas por sus predecesores o un sabio. El principio consiste en seleccionar una
varilla en forma de Y colocar entre los dedos de modo que se amplen las
sensaciones y se vea si se mueve y dirige hacia el presunto lugar de inters.
Cuando el zahor utiliza varillas metlicas las coloca en paralelo a sus dedos y se
acerca a un lugar en el que hay agua, las varillas se aproximan entre s y acaban
por cruzarse, tanto ms cuanto ms grande sea la fuente. Esta experiencia puede
ser intentada y realizada con xito por muchas personas, pero se trata de una
actividad poco precisa y no indica la importancia de la capa fretica.
Mtodos geofsicos
Todas las tcnicas geofsicas intentan distinguir o reconocer las formaciones
geolgicas que se encuentran en profundidad mediante algn parmetro fsico.
Existen diversas tcnicas geofsicas elctricas o electromagnticas que miden la
resistividad de los materiales, o en algn caso su inverso, la Conductividad.
Algunas de estas tcnicas son ms modernas y mucho ms precisas, pero los
Sondeos Elctricos Verticales se siguen utilizando por su sencillez y la relativa
economa del equipo necesario.(Sanchez San Romn, 1998)

SEV

Se conoce como sondeo elctrico vertical (SEV) a una serie de determinaciones

de resistividad aparente, efectuadas con el mismo tipo de dispositivo y
separacin creciente entre los electrodos de emisin y recepcin de corriente. En

12

las configuraciones de adquisicin, dos electrodos son usados para energizar el

suelo y dos electrodos para medir la diferencia de potencial.(TRX, 2006)
El mtodo para la ejecucin del Sondeo Elctrico Vertical (S.E.V.) consiste en:
hacer circular corriente continua en el terreno, para medir los valores de voltaje
(V) y corriente (I) respectivos y los contrastes que se presentan estn de acuerdo
con las caractersticas elctricas del suelo. Se utilizan para ello cuatro electrodos
alineados y distanciados simtricamente de un centro comn, dos de corriente AB y dos de potencial M-N (Dispositivo Schlumberger Figura 1).

Figura 1: Dispositivo simtrico tipo Schlumberger.

A travs de los electrodos A-B se inyecta corriente al terreno, producindose un
campo elctrico, cuya diferencia de potencial se mide por medio de dos
electrodos impolarizables M-N, localizados en el centro de la lnea.
Con los datos obtenidos se grfica una curva donde se presentan los valores de
resistividad aparente contra la profundidad; esta curva es interpretada para
obtener un diagrama de barras, el cual representa la distribucin vertical de
resistividades bajo el punto sondeado cuyos datos son: profundidad, espesor y
resistividad de las capas geo elctricas. Estas capas no siempre coinciden con
los cambios litolgicos, puesto que se est midiendo aqu una propiedad elctrica
del subsuelo: la resistividad.(Ortiz & San Rafael, 2012)
Por lo tanto para nuestro caso es importante definir que lo que se suele buscar
con este procedimiento son estructuras y capas acuferas, y la diferenciacin
entre materiales permeables e impermeables (acuitardos y estratos confinantes).

Tomografa

13

Permiten un estudio de detalle de las variaciones verticales y horizontales de las

propiedades elctricas del subsuelo. Estas investigaciones posibles por la
evolucin de la tecnologa de adquisicin y procesamiento, estn entre las
herramientas ms novedosas para la investigacin con mtodos de resistividad.
El uso de esta configuracin tiene como finalidad estudiar en particular las
variaciones laterales de resistividad del subsuelo. Se trata de un mtodo de
investigacin muy apropiado (por su alta resolucin lateral) para detectar
cambios geolgicos verticales o inclinados, relativamente superficiales (< 50-100
m), tales como diaclasas1 o fracturas. La profundidad de investigacin depende
del nmero de electrodos (canales) y su espaciamiento. (TRX, 2006)
En su sentido ms amplio la tomografa elctrica es una tcnica geofsica para el
estudio del subsuelo que consiste en determinar la distribucin de un parmetro
fsico caracterstico del mismo dentro de un mbito espacial limitado, a partir de
un nmero muy elevado de medidas realizadas desde la superficie del terreno o
desde perforaciones. El objetivo de la Tomografa Elctrica Resistiva en dos
dimensiones es el de estimar la distribucin de resistividad de una seccin del
subsuelo a partir de mediciones de corriente y tensin registradas sobre la
superficie. La resistividad del subsuelo vara de acuerdo con el contenido y clase
de minerales y fluidos, de su porosidad y grado de saturacin de agua [Loke
(1996)-(2002)].
11.2.2 Mtodos de perforacin
Los sistemas ms comunes utilizados en perforacin de pozos se muestran en la
siguiente figura, rotopercucin, percusin y rotacin. Donde se puede observar
adems los elementos de perforacin utilizados en cada mtodo como el martillo
de fondo, el trepano y el tricono respectivamente.

11Residuos, slidos permanentes resultado de la perforacin y que queda

depositado
en
la
boca
de
pozo
y
requiere
extraccin.
2
Fractura o fisura en una masa rocosa en la que no se observa un movimiento
relativo de sus lados.

14

Figura 2: Mtodos de perforacin de pozos

Percusin Consiste en la perforacin mediante el movimiento alternativo de
subida y bajada de una gran masa (trpano) que va fracturando o disgregando la
roca. El detritus1 es extrado por medio de cucharas de limpieza, que son unos
tramos de tuberas, terminados en su parte inferior en una vlvula, que puede ser
plana, de dardo y de mbolo. Para que las partculas se mantengan en suspensin
se suele aadir agua.(Prez de la Cruz, 2010). Para nuestro contexto local, este
mtodo se considera obsoleto, aunque cabe mencionar que an se lo utiliza para
limpieza de pozos.
Rotacin.- Es el arranque de las partculas se realiza mediante el giro de una
herramienta de corte que es impulsada por un varillaje. El detritus es extrado por
medio de un fluido. Existen dos tipos de rotacin, directa e inversa.
El sentido de la rotacin debe ser el mismo usado para la unin o enrosque de las
piezas que constituyen la sarta de perforacin. Todas las brocas, trpanos o
trconos, son diseados para cortar, triturar o voltear las distintas formaciones
que pueden encontrarse a su paso. Estas herramientas son diseadas para cada
tipo de formacin o terreno.
El trabajo de perforacin se realiza mediante la ayuda del lodo de perforacin el
cual desempea las siguientes funciones: evita el calentamiento de las
herramientas durante la operacin, transporta en suspensin el material
resultante de la perforacin hacia la superficie del terreno y finalmente formar
una pelcula protectora en las paredes del pozo para de esta manera impedir el
desmoronamiento o el derrumbe del pozo.(UNATSABAR & Bellido, 2004)

15

11.2.3 Tipos constructivos de perforacin

Pozo abierto
Sin entubados ni filtro. En ocasiones se coloca un tramo de tubera en la boca del
pozo para evitar su desmoronamiento. Este pozo extrae agua de los diferentes
acuferos o napas que atraviesa, ponindolos en contacto entre s incluso si estn
contaminados. Puede desmoronarse aprisionando al equipo de bombeo. La nica
razn de su construccin es el bajo costo. Se emplean para riego.(Bellino, 2012).
Una de las consideraciones que debera verse es para qu tipo de formaciones
puede aplicarse este mtodo de construccin. Acuferos crsticos, de roca
fisurada, manifiestan condiciones aceptables, debido a que no presentaran
derrumbes, siendo este el caso de aquellos de material suelto o sedimentario.
Pozo telescpico
Este es un tipo de pozo dispuesto para grandes profundidades, y segn (Bellino,
2012) Es la configuracin ms adecuada para aislar acuferos superiores pero
adems para avanzar con seguridad a partir de la instalacin de cada entubado y
la continuacin del trabajo por dentro de l. Su mayor inconveniente radica en
asegurar los cierres entre tuberas concntricas. En ocasiones posee dos o ms
reducciones de dimetro cuya necesidad se basa en las caractersticas del perfil
litolgico del lugar de implantacin, sea por la existencia de diferentes capas de
agua con intercalaciones de estratos no acuferos (Acuitardos, Acuicludos o
Acufugos) o bien porque constructivamente resulta ms seguro avanzar
estabilizando sectores que puedan desmoronarse.
Pozo entubado y con filtro corrido
Est completamente entubado o ademado y posee rejilla, filtro, criba o cedazo. Si
bien se estabilizan las paredes del pozo y se impide el arrastre del material que
conforma el acufero con el agua bombeada, presenta cierta dificultad en caso de
tener que aislar correctamente una capa de agua superior. El problema radica en
asegurar la estanquidad del tubo en la zona en que el mismo interesa o penetra
en el estrato que, de existir, asle o separe a los acuferos entre s. En general
puede resultar ms econmico que un pozo telescpico.(Prez de la Cruz, 2010).
Este tipo de entubado Se considera ideal para pozos semiprofundos, menores a
200 metros.
11.2.4 Construccin de pozos
Proceso de perforacin pozo piloto y toma de muestras

La perforacin se realiza siguiendo el proyecto constructivo definido en el Estudio

Hidrogeolgico, que es funcin del objetivo de la obra. Los dimetros de
perforacin son funcin de la tubera de revestimiento final (si fuera necesario

16

colocar filtro, hay que considerar el espesor del prefiltro) y de una adecuada
cementacin.(Bellino, 2012)
El seguimiento del avance de la perforacin a partir de la descripcin geolgica
de las muestras, permite verificar la profundidad de la perforacin, determinar la
profundidad de colocacin de la tubera, establecer la profundidad de colocacin
de los filtros y determinar tipo y tamao de la abertura de los mismos. El
procedimiento consiste en describir las muestras de roca que se van retirando
cada un metro durante la perforacin especificando, el tipo de roca, minerales
observados, colores, alteraciones, granulometras, etc. Es necesario identificar
tambin los niveles de aporte de agua a los efectos de definir la tubera a colocar.
(Caraballo & Montao, 2012)
Ensanches adicionales del ademe, consideraciones generales.

Finalizadas las tareas del estudio granulomtrico se proceder al ensanche del

pozo piloto segn lo requerido para el dimetro de entubado que se tendr, con
triconos de 12 - 15 - 17. Terminadas las tareas del ensanche del pozo se
proceder al reperforado de todo el pozo a objeto de verificar la verticalidad del
mismo, como la de determinar la libre homogeneidad en el dimetro anular.
(ANDA, 2011)
Registro elctrico

Fletcher G. Driscoll, (1987) Menciona que el registro elctrico es el mtodo ms

antiguo de registro, y tambin todava es uno de los ms tiles. Estos registros
elctricos miden las propiedades elctricas de las formaciones y de fluidos
intersticiales. Con una interpretacin adecuada, estos registros pueden clasificar
la formacin litolgica, estimar el espesor del acufero, determinar la salinidad de
fluidos y de las formaciones, e identificar zonas permeables.
Mide los efectos originados por una corriente elctrica, determinando las
transiciones entre distintos tipos de formaciones (ej.: arcilla arena).
Entubado de pozo

Ademe o camisa
El tubo de camisa o ademe debe soportar el empuje del terreno, asegurar la
estanquidad y ser resistente a las condiciones ambientales, en especial a los
mecanismos
de
corrosin
electroqumica
y
galvnica.
Para en hincado de este tubo de aislacin(encamisado) se requiere tubos de
acero, y se necesita de un pisn(masa metlica pesada), con la cual se golpea
repetidamente el tubo una vez que el extremo inferior del mismo est en
contacto con el estrato de baja permeabilidad, provocando su gradual
penetracin en la formacin poco permeable. Los inconvenientes que se han

17

sealado con este procedimiento son, entre otros: que se requieren tubos
mecnicamente resistentes a los golpes, incluyendo sus uniones y que aun as
pueden provocarse fisuras en los tubos (estas fisuras no son observables y desde
luego el agua contaminada que se desea evitar puede penetrar por ellas). No es
aplicable a los tubos plsticos o cementicios (Bellino, 2012).
Ubicacin de filtros
La seleccin del filtro, criba, rejilla o cedazo requiere de un cuidado particular, ya
que segn se lo llamado acertadamente es el corazn del pozo. En efecto la
mayor parte de las fallas de una perforacin se dan por fallas en el filtro sea por
su colocacin deficiente pero tambin y ms a menudo por una inadecuada
seleccin del tipo constructivo o material utilizado.
La funcin de la rejilla o filtro es contener al material que conforma el acufero o
bien en algunos casos como veremos al prefiltro (tambin llamado en ocasiones
filtro) de grava o gravilla. En este ltimo caso quin contiene verdaderamente al
material del acufero es esta formacin artificial de grava. Hay que destacar que
los filtros deben ser del mismo material que la tubera ciega a la que estarn
unidos.(Bellino, 2012)
Espesor de ranuras
Viene siendo condicionado al material y su grosor que presenta el acufero y debe
presentar una conformacin tal que permita el paso del agua con la menor
prdida de carga posible y no se obstruya fcilmente sea por colmatacin o por
incrustacin. La colmatacin es el proceso mediante el cual las ranuras o
aberturas del filtro o criba son obstruidas mecnicamente por las partculas del
material que conforma la formacin acufera y la incrustacin se refiere a la
deposicin o precipitacin de sales sobre las aberturas como producto del
fenmeno descripto oportunamente al analizar la qumica de las aguas
subterrneas.(Caraballo Collazo & Montao Xavier, 2012)
Seleccin de gravilla (prefiltro)
El prefiltro, es grava seleccionada, que se coloca entre el filtro y el acufero. La
funcin es retener arena muy fina, evitando que salga junto con el agua cuando
se bombea el pozo. (UNICEF, 2006) La seleccin de gravilla depende de los
espacios que tenga la rejilla, el prefiltro debe poseer dimensiones mayores a los
espacios para que no sea arrastrado dentro de la tubera y llegue a la bomba.
Mtodos de desarrollo de pozos

Una vez terminado el pozo, colocacin de tubera definitiva y la correspondiente

cementacin se procede al desarrollo del pozo, que generalmente se realiza
mediante aire comprimido.
18

Compresorado (air lift)

El objetivo principal es extraer restos de lodo (si se trabaj con rotacin), extraer
restos de material y material fino y tratar de obtener el mayor caudal especfico
posible. Un desarrollo insuficiente o una falta del mismo, ocasiona deterioros en el
equipo de bombeo y obstruccin de filtros por la posible entrada de arena fina,
que se hubiese eliminado con un desarrollo adecuado. Cuando el desarrollo se
realiza en pozos antiguos para restablecer la profundidad inicial y/o el caudal
especfico disminuido a causa de las incrustaciones, se est realizando una
rehabilitacin del pozo.(Bellino, 2012)
Baldeo Pistoneo
Se refiere a uno de los mtodos ms comunes para desarrollo del pozo, y consiste
bsicamente en provocar el flujo hacia el exterior de la rejilla, luego hacia el
interior de la misma, con ello, con la accin del flujo permitir el desalojo total de
las in filtraciones de lodo bentnico de las reas en cuestin, mediante el ascenso
y descenso de una especie de pistn colocado en el entubado.(Harter, 2003)
Prueba de bombeo

El ensayo de bombeo es una prueba que se realiza luego de finalizada la obra.

Permite determinar los parmetros hidrulicos de los acuferos (permeabilidad,
Transmisividad, coeficiente de almacenamiento) y es imprescindible para conocer
el nivel de trabajo y el caudal de explotacin del pozo. Estos ltimos datos son
necesarios para dimensionar la bomba que ser instalada en el pozo. Existen
diversos tipos de ensayos de bombeos (a caudal constante y a caudal variable),
pero solo nos referiremos aqu al ensayo de bombeo a caudal constante. Desde el
punto de vista prctico, antes de comenzar con el ensayo se debe determinar la
profundidad a la que se encuentra el nivel del agua o nivel esttico (NE) del pozo.
Luego de realizada esta medida se dar comienzo a la prueba, encendiendo la
bomba y midiendo cada cierto tiempo el nivel de agua que comienza a descender
como consecuencia del bombeo a caudal constante (Q). Inicialmente las medidas
se deben realizar a cada minuto y luego se van espaciando cada 5, 10, 15, 30 y
60 minutos, estos tiempos se establecen previos a la prueba. (Caraballo Collazo &
Montao Xavier, 2012)
Transcurrido un cierto tiempo el nivel del agua se estabilizar o variar tan poco,
que puede considerarse estabilizado. Cuando se detiene el bombeo, dicho nivel
comienza a ascender hasta alcanzar el nivel de agua inicial antes del bombeo;
estamos frente a la recuperacin del pozo. Todos los descensos y ascensos del
agua en funcin del tiempo debern registrarse, en planillas adecuadas, para
luego proceder a la interpretacin de los datos.

19

Entre los parmetros que se miden en el pozo se tienen los niveles esttico y
dinmico, el abatimiento, descenso o depresin para un caudal determinado y el
abatimiento residual el cual se determina al cabo de un cierto tiempo de detenido
el bombeo y que da una idea de la capacidad de recuperacin del pozo y por
extensin del acufero. El caudal posible de extraer para el abatimiento
considerado aceptable y la capacidad especfica son otras determinaciones
importantes. Finalmente es posible seleccionar el mejor equipo de bombeo, en
caso de ensayarse con una bomba auxiliar o provisional. (Bellino, 2012)
Parmetros hidrulicos y propiedades hidrulicas
Permeabilidad
La permeabilidad (K) se define como la capacidad de un medio poroso de
transmitir agua. Es una caracterstica del medio poroso y depende de la porosidad
eficaz la que a su vez es proporcional al tamao del grano (granulometra) del
material que compone el acufero, as como de la homogeneidad del mismo. Un
material de granulometra homognea poseer una mayor permeabilidad que
otro con tamaos de grano heterogneos. As en la prctica los mejores acuferos
en cuanto a su produccin son aquellos compuestos por granos de arena de
grano grueso y uniforme sin intercalacin o mezcla con arcilla.(Driscoll, 1987)
Algunos valores de permeabilidad:
Arcilla limosa: 0,000008 m3/dia.m2
Arena:
43,2
m3/dia.m2
Grava gruesa:
864.
m3/dia.m2
Transitividad
(T) Es la capacidad de un acufero de transmitir el agua. Esta capacidad es igual a
la conductividad hidrulica k por el espesor saturado del acufero m (Senz
Forero, 1988)
T=Kxm
La transmisividad indica el caudal que puede fluir por metro de ancho de acufero
bajo un gradiente hidrulico unitario.
Coeficiente de almacenamiento (S):
Volumen de agua que libera el acufero, por una columna cuya base tiene un rea
unitaria y una altura igual al espesor del acufero, cuando el nivel piezomtrico
desciende una unidad.(Senz Forero, 1988)

20

En un acufero libre es igual a la porosidad eficaz y en un acufero artesiano se

debe por un lado a la compresin de una columna de la formacin acufera de
base unitaria y altura b y por el otro a la elasticidad del agua contenida en esa
columna, que se expande cuando la carga hidrulica se reduce por bombeo.
A continuacin Cuesta, (2010) resume algunos parmetros:

Nivel Esttico (NE) Es la distancia del suelo al nivel de espejo de agua sin
que est funcionando la bomba.
Nivel Dinmico (ND) Nivel de agua subterrnea durante el bombeo del
pozo.
Caudal (Q) Volmen de agua extrada en la unidad de tiempo.
Abatimiento Diferencia entre el nivel dinmico y el esttico.

21

Abatimiento

N.D.

22
N.E.

La ubicacin correcta de la bomba es aquella profundidad por debajo del nivel del
suelo, desde donde tendr la capacidad de levantar el agua del acufero hasta la
superficie y proporcionar una presin mnima.
Para ello se debe conocer el descenso del agua y su nivel dinmico, mientras esta
funcionando, el agua no debe descender nunca por debajo de la entrada de la
bomba. El riesgo de cavitacin es mayor al acercarse a la bomba.
La profundidad de inmersin mnima por encima de la entrada de la bomba es de
10 m y a 3 metros de cualquier filtro
11.2.5 Proceso de implementacin de pozos
Antes de seleccionar
10 la
m empresa perforadora se recomienda contar con un
estudio hidrogeolgico y proyecto de pozo previo a la realizacin de la obra, lo
Dimetro
Pozo de obtencin el agua subterrnea, el alcance de
que determinar
la factibilidad
los objetivos previstos y la estimacin del costo de la misma
Criterios para la de construccin de pozos

Para de realizar una perforacin es necesario contar con un Estudio

Hidrogeolgico y proyecto de pozo que nos indique la factibilidad de obtencin de
agua subterrnea, la ubicacin del pozo y el diseo del mismo en funcin del
objetivo buscado. Estos estudios deben ser realizados por licenciados en geologa
(que son los profesionales competentes) siguiendo criterios tcnicos y cientficos.
Hay que destacar aunque se mencionar ms adelante que durante la
construccin de los pozos es imprescindible la presencia de un Gelogo director
de obra, quien ser el
responsable
de la correcta ejecucin de la obra.(Caraballo
Dimetro
Entubado
Collazo & Montao Xavier, 2012)
Supervisin Se realiza siguiendo el proyecto de pozo definido anteriormente a la
construccin de la obra. Se debe destacar que el pozo es una obra de captacin
de agua subterrnea, que permanece oculta varios metros bajo la superficie, con
pocas probabilidades de verificar su calidad constructiva o la de los materiales
que la componen luego de finalizada la obra. Los inconvenientes de una mala
construccin, se evidencian a mediano y largo plazo, limitando en la mayora de
los casos la posibilidad de reclamo.(Harter, 2003)
Mantenimiento preventivo
Evaluacin y control de calidad de la infraestructura

Se realiza siguiendo el proyecto de pozo definido anteriormente a la construccin

de la obra. Se debe destacar que el pozo es una obra de captacin de agua
subterrnea, que permanece oculta varios metros bajo la superficie, con pocas
probabilidades de verificar su calidad constructiva o la de los materiales que la

23

componen luego de finalizada la obra. Los inconvenientes de una mala

construccin, se evidencian a mediano y largo plazo, limitando en la mayora de
los casos la posibilidad de reclamo. A continuacin se cita una lgica de control de
la obra en todas sus fases segn Caraballo & Montao, (2012):
Antes del comienzo de la obra:
1. Verificar la correcta ubicacin del pozo.
2. Verificar el equipo de perforacin, maquinaria adecuada, dimetros de
martillos adecuados, tuberas adecuadas, compresor, etc.
3. Acordar el seguimiento de la perforacin junto con el perforista en el caso de
profundidad de muestreos, anotacin de los tiempos de avance, etc.
Durante la ejecucin de la obra
1. Controlar los dimetros de perforacin que sean los adecuados para la
posterior colocacin de tuberas y prefiltro en el caso que corresponda.
2. Controlar los metros tubera ciega y filtros, dimetro, espesor de la pared y el
material del entubado (acero al carbn, galvanizado, PVC, etc).
3. Definir cantidad y tipo de filtros (para pozos en acuferos sedimentarios) de
acuerdo a las napas de agua identificadas o alumbradas.
4. Control sobre las uniones de las tuberas.
5. Control de las tomas de las muestras y descripcin de las mismas.
6. Registro elctrico y ubicacin de filtros.
7. Control de la profundidad.
8. Verificar que se realice una correcta cementacin, debe estar presente el
tcnico durante esta fase.
9. Instalacin de la gravilla de prefiltro.
10. Verticalidad de la perforacin e instalacin de la tubera de ademe con
centralizadores
11. Lavado del pozo desarrollo preliminar y eliminacin parcial del lodo de
perforacin.
Posterior a la ejecucin de la obra

24

1. Verificar que se realice un correcto desarrollo del pozo.

2. Verificar la profundidad del pozo (fondo del pozo).
3. Indicar el nivel de agua o nivel esttico (NE).
4. Verificar caudal declarado mediante ensayo de bombeo. Anotar las medidas
de los descensos y los tiempos en las planillas de bombeo, as como tambin las
variaciones en los caudales.
5. Controlar terminacin de la proteccin del pozo en superficie.
6. Determinar la profundidad de colocacin y caractersticas de la bomba
7. Campaas peridicas de monitoreo de niveles de agua subterrnea
Cules son los elementos crticos de diseo y construccin a considerar en los
procesos de implementacin de pozos construidos por empresas perforadoras
para la captacin de agua subterrnea en el municipio de Cliza?

12 Sub preguntas
Las subpreguntas que ayudarn a responder la pregunta de investigacin central
son:
Cul es el grado de conocimiento que tienen los usuarios sobre
explotacin de aguas subterrneas (hidrogeologa, criterios constructivos
de pozos,)?
Cules son las caractersticas y metodologas constructivas para el
diseo, perforacin y construccin de pozos aplicados por las empresas
perforadoras predominantes en Cliza?
Cules son los niveles para la evaluacin de los procesos de diseo e
implementacin de pozos perforados por empresas, que tienen influencia
en el tiempo de vida til de los pozos y su rendimiento?
Cul es la percepcin de los usuarios, tcnicos y autoridades sobre el
desempeo tico y profesional de las empresas perforadoras?

25

13 Materiales y metodologa
13.1

Ubicacin de la zona de estudio.

El municipio de Cliza se encuentra ubicado en la primera seccin municipal de la

provincia Germn Jordn, departamento de Cochabamba. Geogrficamente el
municipio de Cliza se encuentra entre 17 35 05 de Latitud Sud y 65 57 15 de
Longitud Oeste a una altitud media de 2760 msnm. Ubicado a 38,0 Km. de la
capital del departamento de Cochabamba, Corresponde a la cuenca geogrfica
del ro Siches-Toco-Cliza. Cuenta con una extensin superficial de 48,7 kilmetros
cuadrados aproximadamente. El rea corresponde a la microcuenca de los ros
Siches, Toco y Cliza, las mismas que se ubican en la cuenca del Caine.

13.1. Metodologa
Se desarrollara la investigacin como estudio de casos, estudiando los
fenmenos particulares, desarrollado mediante la observacin directa y
participativa a partir de entrevistas informales en forma estructuradas y
evaluacin tcnica detallada. La presente investigacin se desarrollar en 3 fases,
las mismas se describen a continuacin:

13.2

Fase preliminar

En esta fase se realizaran 4 actividades: preparacin y organizacin de la

propuesta de investigacin y reconocimiento de la zona de estudio, la seleccin
de los casos de estudio y el diseo y elaboracin de los instrumentos de
recoleccin de informacin:
Preparacin y organizacin de la propuesta de investigacin

La revisin de documentos traza una lnea de seguimiento en la recopilacin de

informacin local en torno a los intereses, criterios y mecanismos en la ubicacin
construccin de los sistemas. Se realizara con la revisin de diversos documentos
proporcionados por las empresas perforadoras (fichas tcnicas, estudios de
sondeo elctrico vertical). Donde se obtendrn los siguientes datos:

Parmetros tcnicos de los pozos e hidrulicos resultantes de la

implementacin, con el propsito de contrastar con las normativas y
metodologas de perforaciones estndar aceptadas.

En este etapa realizaremos la revisin de informacin secundaria, para

comprender el contexto en el que se va a desenvolver la investigacin, realizando
un diagnostico preliminar del estado de arte de la problemtica en torno al tema
de trabajo.

26

Reconocimiento de la zona de estudio

La introduccin a la zona de estudio ha sido por medio de la alcalda con el

proyecto que se viene trabajando Empoderamiento de actores locales para el
manejo sostenible de aguas subterrneas del consorcio con la Universidad de
Calgary, USFX (Sucre), y el centro AGUA de la UMSS. A travs del inventario de
pozos de todo el municipio se ha realizado el recorrido en el rea de estudio
recopilando informacin para la investigacin, tales como informes tcnicos,
antecedentes de mantenimiento de pozos, perfiles litolgicos u otros estudios que
permitieron apreciar las condiciones crticas del municipio respecto a los pozos.
Criterios de seleccin de los casos de estudio

A partir de la base de datos desarrollada por el inventario se determina que el

grupo de pozos de inters es el de riego, entre nuevos y antiguos. Se
seleccionarn a las 4 empresas perforadoras ms importantes del municipio
(Hidro Drill, Caine, Arispe, San Rafael) para la evaluacin (seleccionado a partir de
inventario) y se gestionar la evaluacin en campo del proceso metodolgico de
perforacin de cada una de estas empresas.
A partir del inventario se tomarn los pozos perforados ms representativos de
cada una de estas empresas y se elaborarn entrevistas para acceder a
informacin de conocimiento local a partir de usuarios o representantes de pozos
seleccionados en el municipio de cliza.
Diseo y elaboracin de los instrumentos de recoleccin de informacin

Para la presente investigacin se utilizara la observacin participativa:

Entrevista informal. Con referencia al estado del pozos, mantenimiento,

capacidad de explotacin, criterios y necesidades al respecto de aguas
subterrneas, conocimiento acerca de recurso.
Evaluacin tcnica, a partir de planillas de evaluacin en campo basado en
una categorizacin de la calidad del trabajo de la implementacin de un
pozo en cuatro niveles de eficiencia.
13.2.1 Evaluacin de las caractersticas
infraestructura de pozos

tcnicas

de

la

-Las actividades sobre la evaluacin de las caractersticas tcnicas estas referidas

a realizar un seguimiento a los trabajos de perforacin de una de las empresas
perforadoras en el municipio, realizando fichas tcnicas de evaluacin en campo,
con presencia en el lugar del trabajo de perforacin de forma constante desde el
inicio hasta la entrega del pozo (Pozo nuevo).

27

-En base a entrevistas informales a los tres grupos de inters (socios de pozos,
autoridades locales, empresas perforadoras) se generar una base de datos que
pondr en manifiesto las condiciones crticas respecto a perforacin de pozos.
(Mantenimiento, capacidad de explotacin, criterios y necesidades al respecto de
aguas subterrneas, conocimiento acerca de recurso, etc.)
13.2.2 Fase de sistematizacin y anlisis de resultados.
Toda la informacin obtenida de las diferentes de las planillas de campo, fichas
tcnicas y entrevistas en la investigacin se documentara en extensiones del
paquete de Microsoft Office (Word, Excel) formando planillas de datos con el
formato de las subpreguntas para luego realizar el anlisis donde se validara la
informacin obtenida para el documento final.

28

13.3

13.4. Operacionalizacin de las subpreguntas

Cules son los factores crticos en el diseo y construccin de pozos para explotacin de aguas subterrnea que ejecutan las
empresas perforadoras en Cliza y sus posibles efectos para los usuarios?

Sub preguntas

Variables
conceptos

Cules
son
las
caractersticas
predominantes de los pozos perforados el Infraestructura
cliza en cuanto a eficiencia, tiempo de gestin de pozos.
vida, organizacin ?

Cul es el grado de conocimiento que

tienen los usuarios sobre explotacin de
aguas subterrneas (estudios previos,
normas, contratos) sobre los cuales
solicitan proyectos de perforacin?

o Indicadores
Datos

Fuentes
de
verificacin

Mtodos o tcnicas

Levantamiento de datos,
Componentes
del medicin
de
parmetro
y
sistema.
tcnicos y determinacin de
Parmetros Hidrulicos caractersticas tcnicas de
pozos

Proceso
implementacin

de

Formas
organizacin

de

Cules son las caractersticas de trabajo Perforacin de pozos

(diseo, perforacin y construccin de

Revisin de fichas
tcnicas.
Mediciones
directas

Fichas
entrevistas
Entrevistas
Comunicacin
usuarios

directa

de

con Libro de actas

Costos
de
mantenimiento

Caudales,
estticos,

niveles Evaluacin tcnica en campo Mediciones

Observacin
directa

29

pozos) de las empresas

predominantes en Cliza?

perforadoras

profundidades.

Control de trabajo en
Cul es la relacin de los usuarios con
Antecedentes tcnicos
campo
las
empresas,
en
trminos
de
Proceso
de
requerimientos, control, decisin?
implementacin

Seguimiento permanente en
directas
el proceso

Usuarios
Entrevistas
informales. dirigentes
Comunicacin
directa pozo
Revisin de fichas tcnicas
Fichas
entrevistas

y
del
de

30

13.4

CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES

Actividades
Elaboracin de
investigacin
Ampliacin
conceptual

OCT

propuesta

NOV

DIC

ENE

FEB

MAR

ABR

MAY

de
* * * * * * *

del

marco
* * *

Recoleccin de datos y revisin

bibliogrfica
* * * * * * * * *
Entrevistas a los actores locales

* * * *

Evaluacin tcnica de diseo y

construccin en campo en proyecto
de perforacin local

Anlisis
datos

sistematizacin

Redaccin del primer borrador

Revisin
Ajustes
Entrega final
Defensa

de
* * * * *
* * * * * * * *
* * * * *
*
* *
*

31

14 ANEXOS
Anexos I
Estandarizacin del proceso de implementacin de un pozo ms comn en el entorno local:
TRABAJOS PRELIMINARES
1 Visita preliminar a la zona de estudio
2 Sondeo Elctrico Vertical
3 Mov. Desmovilizacin equipos, personal de construccin de fosas
PERFORACION POZO
PILOTO
Perforacin de pozo piloto con tricono de 8 1/2" y toma de
4 muestras
5 Ensanche de pozo con tricono de 12 1/2"
6 Ensanche de pozo con tricono de 17 1/2"
7 Registro Elctrico, anlisis de muestras, diseo entubado
CONSTRUCCION DE POZO
8 Provisin y colocado de tubera de F.G. de 6"
9 Provisin y colocado de filtro tipo Jhonson dimetro 6"
10 Suministro e instalacin de grava
DESARROLLO DEL POZO
11 Lavado y Compresorado del pozo
12 Desinfeccin de pozo de agua
13 Desarrollo por Baldeo Pistoneo
PRUEBA DE BOMBEO
14 Armar y desarmar bomba, bombeo a caudal constante
15 Determinacin de parmetros hidrulicos NE, ND, Q, Ab
16 Anlisis de agua
SELLO SANITARIO
17 Construccin del sello sanitario
ESTACION DE BOMBEO

Prov. Inst. de bomba sumergible de 10 HP incluye

18 accesorios

32

Instalacin tubo de monitoreo de 1" desde la bomba a boca de

19 pozo
20 Sistema de hidropulmon de 300 lts inc. Acc.
21 Elaboracin de informe tcnico

Anexo II
Ficha de evaluacin en campo dirigida a empresas perforadoras
Nivel de desarrollo del diseo e implementacin
correspondiente (segn la etapa de construccin)

Gestin de
agua
subterrnea

Se realiza trabajo de
tomografa, adems
llegara a realizarse
un SEV.

Se prioriza el
modelo
hidrogeolgico
conceptual de
la regin, y
anlisis
litolgico de
pozos
prximos

Antes de la construccin del pozo

Ubicacin del
pozo y
accesos.

Diseo Y
Ubicacin de
filtros/
entubado
(materiales,
galvanizadoinoxidable)

Se utiliza el
criterio o
decisin
local sin
estudio
previo

Se utiliza mtodo
emprico para
ubicacin del punto,
se realiza una
tomografa

Durante la ejecucin de la obra (construccin del pozo)

No se
Se ubican los filtros
realiza
Se colocan filtros en
en funcin al
diseos,
toda la columna de
muestro litolgicos y
solo se
perforacin sin
tiempos de
capta un
distinguir capas
perforacin/
acufero/
acuferas/

Se realiza un
registro
elctrico para
la ubicacin
de filtros,
adems del
muestreo y
tiempos de

33

perforacin/
3

Perforacin del
pozos

Perforacin
manual

Percusin

Rotacin

Muestreo/
Registro
elctrico

No se
realizan
muestreos,
ni registro
de tiempos
de avance/

Se realizan registros
de los tiempos ni de
las muestras
tomadas/

Se tiene un registro o
ficha de toma de
muestras echo por el
operador/

Desarrollo de
pozo

Sin
desarrollo

Se hace lavado de
pozo

Se hace lavado de
pozo y un
compresorado o air
lift

Rotopercucin
Un gelogo
hace el
registro
anlisis y
descripcin de
las capas
perforadas a
partir de las
muestras
tomadas
Lavado de
pozo,
compresorado
y baldeo
pistoneo

Despus de la construccin

Prueba da
bombeo/Selec
cin de bomba
y profundidad

Terminacin de
pozo.

No se
realiza la
prueba de
bombeo
indicada/ la
bomba se
seleccin sin
precisin

No se
realiza un
sello
sanitario en
la

Se realiza una
prueba de bombeo
parcial y el agua
presenta arrastres
de sedimentos con
color/ niveles no
estn estables

Se realiza por 24
horas, es agua
clara pero con
sedimentos/los
niveles no estn
estabilizados,
caudal variable/

Se realiza un sello
sanitario y se
colocan tubos de
reengravillado

La prueba es
mayor a 48
horas, agua
clara sin
sedimentos,
niveles
estabilizados,
caudal
constante/
bomba ubicada
bajo nivel
dinmico
Se realiza sello
sanitario. Los
tubos de
reengravillado
estn en

34

Informe final
de perforacin

1
0

Monitoreo de
agua
subterrnea

terminacin
del pozo
No es un
informe
completo ni
demuestra
las
condiciones
de
perforacin
requeridas
No hay
programa
regular de
monitoreo

contacto con el
prefiltro
No se confirman la
mayora de
caractersticas
sealadas en esta
evaluacin(ubicacin
, estudios
preliminares, niveles,
caudal, etc.

Refleja las
condiciones del
proceso de
perforacin
desarrolladas con
alguna informacin
faltante

Presenta a
detalle las
condiciones de
la perforacin
en tiempo de
conclusin
exacto, costos y
metodologas

Monitoreo por
proyectos,
intercambio de
informacin ad-hoc

Rutinas de
monitoreo
establecidas

Usan programas
de monitoreo
para tomar
decisiones de
gestin

15 PRESUPUESTO
Descripcin

Unidad

Cantida
d

Precio
Unitario

Total

16 REFERENCIAS
BIBLIOGRFICAS
ANDA. (2011). Norma tecnica para
la perforacin de pozos
profundos en la
administracin nacional de
acueductos y alcantarillados.

Bellino, N. O. (2012). Aguas

Subterrneas Conocimiento y Explotacin (primera., p. 277). Buenos Aires, Argentina: Instituto de Ingeniera
Sanitaria Facultad de Ingeniera Universidad.

35

Caraballo Collazo, M. P., & Montao Xavier, J. (2012). Manual de Agua Subterrnea. (Y. Gonzlez Otegui, Ed.) (primera
ed., p. 121). Montevideo, Uruguay: Denad Internacional S.A.
Cuesta, M. V. (2010). CURSO DE INTRODUCCIN A TEMA 4: PROPIEDADES HIDRULICAS DE LOS ACUFEROS.
Driscoll, F. G. (1987). [Fletcher_G._Driscoll]_Groundwater_and_Wells(BookZZ.org).pdf. (R. Robert J. Sterrett, PhD, Ed.)
(third edit., p. 799). New Brighton, MN: Johnson Screens, a Weatherford Company.
Durn, A. (1997). CRITERIOS CAMPESINOS EN EL PROCESO DE DISEO E IMPLEMENTACION DE SISTEMAS DE RIEGO
CON AGUAS SUBTERRANEAS EN EL VALLE DE PUNATA. Cochabamba: Centro A.G.U.A.
Harter, T. (2003). Water Well Design and Construction (No. 8086) (pp. 16). Oakland, California. Retrieved from
http://anrcatalog.ucdavis.edu
Hernndez, C. (2013). Recarga del abanico aluvial de Punata, Cochabamba-Bolivia. UNIVERSIDAD MAYOR REAL Y
PONTIFICIA DE SAN FRANCISCO XAVIER DE CHUQUISACA.
International Committee of the Red Cross 19. (2010). TECHNICAL REVIEW BOREHOLE DRILLING AND REHABILITATION
UNDER FIELD CONDITIONS. (R. Mardini, Ed.) (p. 130). Geneva, Switzerland: ICRC. Retrieved from shop@icrc.org
www.icrc.org
IUPA, U. J. I. de C. (2011). Captacin de aguas subterrneas, 116.
Lamas Madurga, M. R. (2001). EL NECESARIO APROVECHAMIENTO SOSTENIBLE DE LAS AGUAS SUBTERRNEAS EN
ESPAA. Madrid.
Ortiz, J., & San Rafael. (2012). Informe Tcnico SEV. Quillacollo: San Rafael SRL.
Perez de la Cruz, F. J. (2010). No Title.
Senz Forero, R. (1988). Aguas subterraneas-Forero.pdf.

36

Sanches San Romn, J. (1998). Prospeccin geofsica: Sondeos Elctricos Verticales, 112.
TRX. (2006). Mtodos Geofsicos e Integracin de Datos en Investigaciones Hidrogeolgicas - Innovaciones
Tecnolgicas.
UNATSABAR, & Bellido, A. (2004). MANUAL DE PERFORACIN MANUAL DE POZOS Y EQUIPAMIENTO CON BOMBAS
MANUALES. Lima: Organizacion Mundial de la Salud.
UNICEF. (2006). Pozos de agua.

37