Professional Documents
Culture Documents
Por ser persona, libre, digna, con derechos: El primer criterio que tiene el profesional
para saber si son justas o no sus actuaciones o las de otros para los que l traduce, es si
esas actuaciones respetan y promueven los derechos humanos o los violan y recortan.
Los traductores no se deben prestar a colaborar en actuaciones que promueven el
racismo, el sexismo, la pornografa infantil, etc. Pero se debe aclarar que la justicia y la
BIBLIOGRAFA
HORTAL, AUGUSTO (2007). tica Profesional de Traductores e Intrpretes. Bilbao: Descle de Brouwer.
HURTADO ALBIR, AMPARO (2001). Traduccin y Traductologa: Introduccin a la traductologa. Madrid:
Ctedra.
LPEZ GIUX Y MINETT WILKINSON (2003). Manual de Traduccin. Barcelona: Gedisa.