Professional Documents
Culture Documents
ANAIS NIN
http://www.librodot.com
http://www.librodot.com
odo hablar; unas flores que brillaban en la obscuridad. Las deseaba, explic,
para una mujer que brillaba en la obscuridad. Poda jurar que cuando la llev al
teatro y se sent en la parte trasera del palco, sin luz, con su traje de noche, su
piel era tan luminosa como la ms fina de las conchas marinas, de un fulgor rosa
plido. Y l quera esas flores para que las llevara en el pelo.
Mathilde no las tena. Pero en cuanto el hombre se hubo marchado, fue a
mirarse al espejo. Esa era la clase de sentimiento que deseaba inspirar. Podra?
La tonalidad de su cutis no era de aquella clase; tena ms fuego que luz. Sus ojos
eran ardientes, de color violeta. Llevaba el cabello teido de rubio, pero
proyectaba a su alrededor una sombra cobriza. Su piel era asimismo de color de
cobre, firme y en absoluto transparente. Su cuerpo llenaba sus vestidos,
cindoselos plenamente. No llevaba cors, pero su figura tena la misma forma
que si lo utilizara. Se arqueaba para sacar el pecho y elevar las nalgas.
El hombre volvi, pero esta vez no pretendi comprar nada. Permaneci de
pie mirndola, sonriendo con su rostro alargado y finamente tallado, y
entregndose, con sus gestos elegantes, al ritual de encender un cigarrillo.
Esta vez he venido slo para verla dijo. El corazn de Mathilde lati tan
aprisa, que sinti como si hubiera llegado el momento que esperaba desde haca
aos. A punto estuvo de ponerse de puntillas para escuchar el resto de sus
palabras. Sinti como si fuera la luminosa mujer que se sentaba atrs, en el palco
obscuro, recibiendo las exticas flores. Pero lo que el corts escritor de pelo gris
dijo con su aristocrtica voz fue: En cuanto la vi, se me levant.
La crudeza de aquellas palabras fue como un insulto. Se ruboriz y lo
abofete.
Esta escena se repiti en varias ocasiones. Mathilde advirti que en su
presencia los hombres solan enmudecer, privados de toda inclinacin romntica
a hacer la corte. Palabras como aqullas salan de sus bocas slo con que la
vieran. Su efecto era tan directo que todo cuanto podan expresar era su
turbacin fsica. En lugar de aceptar eso como un tributo, Mathilde se ofenda.
Ahora se hallaba en el camarote de Dalvedo, el afable espaol, que estaba
pelando unos higos chumbos para ella y charlando. Mathilde fue recuperando la
confianza. Se sent en el brazo de una silla, vestida con su traje de noche de
terciopelo rojo.
Pero el acto de pelar los higos qued interrumpido. Dalvedo se levant y
dijo:
Tiene usted en su mejilla el ms seductor de los lunares.
Ella pens que tratara de besrselo, pero no lo hizo. Se desabroch
rpidamente, se sac el miembro y, con el gesto que un apache dirigira a una
mujer de la calle, le orden:
Arrodllate.
Mathilde lo abofete y se dirigi a la puerta.
No te vayas implor l. Me has vuelto loco; mira en qu estado me has
http://www.librodot.com
http://www.librodot.com
forzndolo.
Este sexo era mvil tambin y cambiaba como si fuera de goma, como si lo
ensancharan unas manos invisibles, unas manos curiosas que pretendieran
desmembrar el cuerpo para acceder a su interior. Entonces, el trasero se volva
completamente hacia l y empezaba a perder su forma, como si lo hubieran
arrancado. A cada momento pareca que el cuerpo iba a abrirse del todo, hasta
rasgarse. A Martnez le acometi la furia porque otras manos sujetaban ese
cuerpo. Trat de incorporarse y buscar el seno de Mathilde, y si encontraba all
otra mano o una boca chupndolo, buscara el vientre, como si an se tratara de la
imagen que obsesion su sueo causado por el opio, y entonces caera sobre la
parte inferior de aquel cuerpo, de manera que pudiera besarlo entre las piernas
abiertas.
El placer que experimentaba Mathilde acariciando a los hombres era
inmenso, y las manos de stos se deslizaban sobre su cuerpo y lo arrullaban de
tal manera, tan regularmente, que raras veces la acometa un orgasmo. Slo
adquira conciencia de ello una vez se haban marchado los hombres. Despertaba
de sus sueos causados por el opio, con el cuerpo an no descansado.
Permaneca acostada limndose las uas y aplicndose laca en ellas,
haciendo su refinada toilette para futuras ocasiones y cepillndose el rubio cabello. Sentada al sol, y utilizando algodn empapado en perxido, se tea el
vello pbico del mismo color que el cabello.
Abandonada a s misma, la obsesionaban los recuerdos de las manos sobre
su cuerpo. Ahora, bajo su brazo, senta una que se deslizaba hacia su cintura. Se
acord de Martnez, de su manera de abrirle el sexo como si fuera un capullo, de
cmo los aleteos de su rpida lengua cubran la distancia que mediaba entre el
vello pbico y las nalgas, terminando en el hoyuelo al final de la espalda. Cunto
amaba l ese hoyuelo que le impulsaba a seguir con sus dedos y su lengua la
curva que se iniciaba ms abajo y se desvaneca entre las dos turgentes montaas
de carne!
Pensando en Martnez, Mathilde se sinti invadida por la pasin. Y no poda
aguantar su regreso. Se mir las piernas. Por haber permanecido demasiado
tiempo sin salir, se haban blanqueado de manera muy sugestiva, adquiriendo el
tono blanco yeso del cutis de las mujeres chinas, esa mrbida palidez de
invernadero que gustaba a los hombres de piel obscura, y en particular a los
peruanos. Se mir el vientre, impecable, sin una sola lnea fuera de lugar. El vello
pbico reluca ahora al sol con reflejos rojos y dorados.
"Cmo me ve l?", se pregunt. Se levant y coloc un largo espejo junto a
la ventana. Lo puso de pie, apoyndolo en una silla. Luego, mirndolo, se sent
frente a l, sobre la alfombra, y abri lentamente las piernas. La vista resultaba
encantadora. El cutis era perfecto, y la vulva rosada y plana. Mathilde pens que
era como la hoja del rbol de la goma, con la secreta leche que la presin del
dedo poda hacer brotar y la fragante humedad que evocaba la de las conchas
marinas. As naci Venus del mar, con aquella pizca de miel salada en ella, que
slo las caricias pueden hacer manar de los escondidos recovecos de su cuerpo.
Mathilde se preguntaba si podra hacer salir aquello de su misterioso centro.
http://www.librodot.com
Se abra con los dedos los dos pequeos labios de la vulva y empezaba a
acariciarla con suavidad felina. Atrs y adelante, como haca Martnez con sus
morenos y ms nerviosos dedos. Rememor esos dedos sobre su piel, en
contraste con ella, y cuya reciedumbre pareca que iba a lastimar el cutis antes
que arrancar placer con su contacto. jQu delicadamente la tocaba pens,
cmo sujetaba la vulva entre sus dedos, como si tocara terciopelo! Se la sujet
como Martnez lo haca, con el ndice y el pulgar. Con la mano que le quedaba
libre continu las caricias. Experiment la misma sensacin, como de derretirse,
que le procuraban los dedos de Martnez. De alguna parte, empezaba a fluir un
lquido salado que cubra las aletas del sexo, que ahora reluca entre ellas.
Mathilde quiso entonces conocer su aspecto cuando Martnez le peda que se
diera la vuelta. Se tendi sobre el costado izquierdo y expuso el trasero al espejo.
Ahora poda ver su sexo desde otro lado. Se movi como se mova para Martnez.
Vio cmo su propia mano apareca sobre la pequea colina formada por las
nalgas, y empezaba a acariciarlas. Su otra mano se coloc entre las piernas y se
mostr en el espejo por detrs. Esta mano acariciaba el sexo de atrs adelante Se
introdujo el ndice y empez a frotarse contra l. Entonces la invadi el deseo de
tomar por los dos lados, por lo que insert el otro ndice en el orificio trasero.
Ahora, cuando se mova hacia adelante, se encontraba con un dedo, y cuando el
vaivn la empujaba atrs, hallaba el otro dedo, como le ocurra cuando Martnez y
un amigo suyo. la acariciaban a la vez. La proximidad del orgasmo la excit, y la
recorrieron las convulsiones, como si sacudiera el ltimo fruto de una rama,
sacudiendo, sacudiendo la rama para que cayera todo en un orgasmo salvaje, que
se consum mientras se miraba en el espejo, contemplando sus manos que se
movan, la miel que brillaba y el sexo y el ano que resplandecan, hmedos, entre
sus piernas.
Despus de ver sus movimientos en el espejo, comprendi la historia que le
relatara un marinero: los marineros de su barco haban hecho una mujer de goma
para pasar el rato y satisfacer los deseos que sentan durante los seis o siete
meses que permanecan en el mar. La mujer haba sido hecha a conciencia, y les
produca una ilusin perfecta. Los marineros la amaban y se la llevaban a la cama.
Estaba construida de tal manera, que todas sus aberturas podan satisfacerles.
Posea la cualidad que una vez atribuy a su joven esposa un anciano indio: al
poco de su matrimonio, la mujer era la amante de todos los jvenes de la
hacienda. El amo llam al viejo indio para informarle de la escandalosa conducta
de su joven esposa, y le aconsej que la vigilara mejor. El indio mene
escpticamente la cabeza y repuso:
Bueno; no veo por qu tendra que preocuparme. Mi mujer no est hecha de
jabn, as que no va a desgastarse.
Eso es lo que suceda con la mujer de goma. Los marineros la encontraban
incansable y diferente; en verdad, una maravillosa compaera. No haba celos, no
se peleaban entre ellos, no exista la posesin. La mujer de goma fue muy amada,
pero pese a su inocencia, su naturaleza flexible y buena, su generosidad y su
silencio, pese a su fidelidad hacia los marineros, les contagi a todos de sfilis.
Mathilde se ri al recordar al joven marinero peruano y su descripcin, de
cmo se acostaba sobre la mueca, como si se tratara de un colchn de aire, y
cmo, a veces, la mueca le haca botar sobre ella por su misma elasticidad.
http://www.librodot.com
Mathilde se senta exactamente como esa mujer de goma cuando tomaba opio.
Cuan placentera era la sensacin de total abandono! Su nica ocupacin era
contar el dinero que sus amigos le dejaban.
Uno de ellos, Antonio, no pareca contento con el lujo de la habitacin.
Siempre estaba rogando a Mathilde que fuera a visitarlo. Regateaba mucho y
tena el aspecto del hombre que sabe hacer trabajar a las mujeres para l. Posea,
ante todo, la elegancia necesaria para qu stas se sintieran orgullosas de l; un
cuidado aspecto de hombre acomodado y de suaves maneras que se notaba en
el momento necesario poda llegar a la violencia. Sus ojos tenan la mirada del
gato que hace desear acariciarlo, pero que no quiere a nadie, que nunca considera que deba responder a los impulsos que despierta.
Tena una amante con la que se complementaba bien, pues le igualaba en
fuerza y vigor, y era capaz de resistir todos los golpes; una mujer que llevaba su
feminidad con honor y que no peda compasin de los hombres; una mujer de
verdad que saba que una lucha vigorosa era un maravilloso estimulante para la
sangre (la compasin slo la diluye), y que las mejores reconciliaciones slo
pueden producirse despus del combate. Saba que cuando Antonio no estaba
con ella se encontraba en casa de la francesa tomando opio, pero eso la
preocupaba menos que no saber dnde estaba.
Aquel da acababa de cepillarse el bigote con satisfaccin, y se preparaba
para una fiesta de opio. Con objeto de aplacar a su amante, empez a pellizcarle
y acariciarle las nalgas. Se trataba de una mujer de aspecto poco habitual, con
algo de sangre africana. Sus senos eran los ms enhiestos que jams hubiera
visto, colocados casi paralelamente a la lnea del hombro, de forma por completo
redonda y de gran tamao. Fueron esos pechos lo primero que le atrajo. Estaban
dispuestos de manera tan provocativa, tan cerca de la boca, apuntando hacia
arriba, que despertaban en l una respuesta directa. Era como si su sexo tuviera
una peculiar afinidad con aquellos senos; en cuanto se mostraron en el burdel
donde hall a la mujer, el sexo de Antonio se alz para desafiarlos en trminos de
igualdad. Cada vez que fue al prostbulo, experiment el mismo fenmeno. Por
fin sac a la mujer de aquella casa y se fue a vivir con ella. Al principio, slo poda
hacer el amor a sus pechos. Le tenan embrujado, obsesionado. Cuando
introduca el pene en su boca, los senos parecan apuntar hambrientos hacia
aquel sexo, lo dejaba as, entre los pechos, sujetndolos con las manos contra el
miembro. Los pezones eran anchos, y se endurecan en su boca como un hueso
de fruta.
Excitada por las caricias de Antonio, se quedaba con la parte inferior del
cuerpo completamente desatendida. Sus piernas se zarandeaban, pidiendo violencia, y el sexo se abra, pero l no le prestaba atencin. Los senos llenaban su
boca y entre ellos colocaba el pene; le gustaba ver el esperma rodndolos. El
resto del cuerpo de la mujer se retorca en el vaco, con las piernas y el sexo
caracoleando como una hoja a cada caricia, batiendo el aire, hasta que ella misma
llevaba all sus manos y se masturbaba.
Aquella maana, cuando estaba a punto de irse, repiti sus caricias. La
mordi en los pechos. Ella le ofreci su sexo, pero no lo acept. La oblig a
arrodillarse frente a l y a tomar el pene en su boca. Frot los senos contra s, lo
cual, en ocasiones, provocaba el orgasmo en la mujer. Acto seguido, Antonio se
http://www.librodot.com
http://www.librodot.com
arrruinada escalera, abri una puerta casi inservible por el uso, y la empuj
dentro. No haba muebles. Sobre el suelo se extenda una estera china, en la que
estaba acostado un hombre envuelto en harapos; un hombre tan flaco y de
aspecto tan enfermizo, que Mathilde retrocedi.
Ah, ests aqu dijo Antonio en tono ms bien irritado.
No tena donde ir.
Pues aqu no puedes quedarte, sabes? La polica anda tras de ti.
S, ya lo s.
Supongo que fuiste t el que rob la cocana el otro da. Saba que eras t.
S confirm el hombre, amodorrado e indiferente.
Entonces Mathilde vio que su cuerpo estaba cubierto de araazos y pequeas
heridas. El hombre hizo un esfuerzo por sentarse. Sostena una ampolla en una
mano, y en la otra una pluma estilogrfica y una navajita.
Mathilde lo mir con horror.
Rompi el extremo de la ampolla con el dedo, sacudiendo los fragmentos.
Luego, en lugar de introducir una jeringa hipodrmica, meti la estilogrfica y
extrajo el lquido. Con la navajita se practic un corte en el brazo, ya cubierto de
heridas antiguas y de otras ms recientes, se insert la pluma en el corte e
introdujo la cocana en su carne.
Es demasiado pobre para comprarse una aguja coment Antonio. No le di
dinero porque pens que as evitara que robara, pero mira lo que ha encontrado.
Mathilde quiso irse, pero Antonio se lo impidi. Quera que tomaran cocana
juntos. El hombre yaca boca arriba con los ojos cerrados. Antonio sac una aguja
y puso a Mathilde una inyeccin.
Se acostaron en el suelo, y ella fue presa de un extraordinario
entumecimiento.
Te sientes como muerta, verdad? le pregunt Antonio.
Era como si le hubieran dado ter. La voz de Antonio pareca llegar de muy
lejos. Se movi hacia l y sinti como un desmayo.
Se te pasar dijo l.
Comenz una pesadilla. Muy lejos, estaba la figura del hombre postrado,
echado de espaldas en la estera, y ms cerca el cuerpo de Antonio, muy ancho y
negro. Antonio tom el cortaplumas y se ech sobre Mathilde. Ella sinti el
miembro en su interior, suave y placentero, y se entreg a un movimiento lento,
relajado, en oleadas. El pene se escabull, y Mathilde lo sinti mecerse sobre la
sedosa humedad de su entrepierna, pero no haba quedado satisfecha, e hizo un
gesto para recuperarlo. Luego en la pesadilla, Antonio abri el cortaplumas y se
lanz sobre las piernas abiertas de Mathilde, la toc con la punta de la navaja y la
empuj suavemente. Mathilde no experiment dolor alguno. Le falt energa para
http://www.librodot.com
http://www.librodot.com
10