Professional Documents
Culture Documents
Introduccin
Resulta til comenzar el presente trabajo citando a Fernando Cardoso: Los planteamientos
cepalinos tienen obvias races en el pensamiento econmico clsico y en el marxismo, y estn
empapados en un lenguaje keynesiano. Esta ambigedad hace difcil determinar el cuadro
terico en que se mueve el anlisis (Cardoso, 1977). Esta frase muestra lo complicado que
resulta realizar un encuadre del pensamiento cepalino, dado que para su elaboracin se
utilizaron diversos postulados, teoras y concepciones provenientes de numerosas escuelas de
pensamiento.
Por tanto, llevar automticamente los conceptos cepalinos hacia una u otra rama intelectual
sin considerar lo anterior se llegara fatalmente a una falacia y, como consecuencia de esto, a
un producto absolutamente estril y en cierta forma caprichoso. Agregado a lo anterior, una
investigacin compuesta por una comparacin lisa y llana entre el marxismo y el pensamiento
cepalino distraera el objeto principal de estudio, hacindolo adems harto extenso.
El pensamiento de la CEPAL no constituy una teora estanca e inmutable, sino que durante
sus cincuenta aos de existencia se ocup de buscar respuesta a los numerosos hechos que
ocupaban el centro de atencin en el mbito acadmico y poltico, por lo que logr un gran
dinamismo; a pesar de esto, su base conceptual qued intacta durante todos estos aos.
La razn, quizs ms importante de la vigencia de la CEPAL como escuela de pensamiento,
radica en la originalidad de sus postulados. A pesar de haber tomado elementos de numerosas
teoras tanto pertenecientes a los clsicos como de las escuelas historicistas y keynesianos,
esta originalidad que coloca cierta impronta a sus conceptos le cost variadas crticas, tanto
desde la izquierda como desde la derecha. Los primeros hablaban de que la visin de la
CEPAL constitua una especie de anteojera que adormeca la conciencia de los pueblos,
ofrecindoles una avenida de un futuro prspero a travs de la industrializacin y del
fortalecimiento del Estado (Cardoso, 1977). Mientras, los pensadores de derecha afirmaban
que era el caballo de Troya del izquierdismo y vean en ella al riesgo de un socialismo
burocrtico.
El desarrollo del texto se realiza de la siguiente manera: en la primera seccin se hace una
breve revisin de la historia de la CEPAL, cuyo objetivo es formarse una idea de las
propuestas que planteaban a los problemas relevantes de cada poca incluyendo adems los
conceptos ms importantes planteados como as tambin los autores destacados.
A continuacin de los anterior, se trata la relacin entre la Economa, la Historia y la
estructura de la sociedad, la visin de que existe una estrecha vinculacin entre ellas y como
se desarroll la misma. Se puede distinguir una clara influencia de la concepcin marxista en
estas relaciones.
Luego se desarrolla la idea del excedente, punto crucial en la teora cepalina que constituye el
punto inicial para explicar las desigualdades que se dan en el seno de la sociedad. Adems
aparece el dinero y como hecho estrechamente relacionado con ambos la concepcin de una
teora del valor determinada, la cual constituye la principal discrepancia entre la visin de los
pensadores de la CEPAL y la teora marxista.
En la cuarta seccin se analiza el papel que asume el Estado y su composicin, las influencias
que poseen las clases sociales sobre ste y la propuesta cepalina al respecto.
En la seccin siguiente se realiza un anlisis acerca de la visin del rol que cumple el
comercio internacional y de cmo se realiza, si all reside una solucin a los problemas de los
pases perifricos o si son una fuente ms de explotacin, pero ya no a nivel nacional sino a
un nivel de sociedad global en donde las clases dominantes sern los pases del centro y las
clases bajas sern los pases de la periferia.
Finalmente se esboza una breve conclusin, la cual no constituye una explicacin acabada y
exhaustiva de la teora cepalina y su relacin con los postulados formulados por Karl Marx,
sino que representa el puntapi inicial para posteriores y ms profundos estudios sobre el
tema.
Historia de la CEPAL
Desde sus primeros aos la CEPAL desarrolla un mtodo analtico propio, en donde poseen
gran influencia el keynesianismo y las escuelas historicistas e institucionalistas europeas, y
que con algunas variantes se mantuvo hasta el presente caracterizado por la renovacin del
keynesianismo, las nuevas teoras del comercio internacional y de la organizacin industrial,
las teoras evolutivas de la firma o el nuevo institucionalismo.
La interaccin entre el mtodo inductivo y la teora formulada inicialmente por Prebisch que
determina la originalidad del pensamiento cepalino se bas en la oposicin centro-periferia,
en la cual la estructura socioeconmica de los pases determinaba un patrn especfico de
insercin en la economa mundial, de produccin de bienes y servicios, y de sus patrones de
consumo como as tambin la tecnologa. Como consecuencia de estas particularidades, queda
determinado a su vez cierto modo particular de introducir el progreso tcnico, de crecer,
absorber la fuerza de trabajo y distribuir el ingreso. De ah el reemplazo de los estados de
desarrollo uniformes por el trmino heterogeneidad estructural. Esta concepcin de la teora
centro-periferia que Prebisch postul en los comienzos fue modificndose a lo largo del
tiempo otorgndole dinmica, pero sin perder su esencia.
Ahora bien, las modificaciones que se van dando en la teora cepalina a qu responden? La
respuesta a esta pregunta resulta de otra caracterstica particular de esta escuela de
pensamiento, la dialctica ideas-realidad, que implica la modificacin de las primeras en
funcin de las segundas; en esto se reconoce la influencia de los clsicos, segn Hopenhayn:
podemos decir que su personalidad (de Prebisch) le llev a preferir generalmente el cauce
emprico-realista con proyeccin histrica, es decir, la reflexin terica basada en el anlisis
de la realidaden esto sigui el camino de los clsicos (Hopenhayn, 1988). Por tanto se
matizan los nfasis y se renuevan las interpretaciones para adaptarse a los nuevos contextos
histricos.
Se pueden identificar cuatro rasgos comunes a toda la vida de la CEPAL: el primero es el
mtodo, el segundo es el anlisis de la insercin internacional, el tercero es el anlisis de los
condicionantes estructurales internos, y cuarto el anlisis de las necesidades y posibilidades de
accin estatal. (Ver Anexo I)
An as se puede dividir el mensaje de la CEPAL en torno a cinco etapas (Ver Anexo II):
1.
Orgenes y aos cincuenta: industrializacin
2.
Aos sesenta: reformas para desobstruir la industrializacin
3.
Aos setenta: reorientacin de los estilos de desarrollo hacia la homogeneizacin
social y hacia la diversificacin pro exportadora
4.
Aos ochenta: transformacin productiva con equidad
5.
La produccin reciente.
Aos sesenta
El debate en esta dcada rond tres puntos: la imposibilidad de que la mayora de la poblacin
reciba los frutos de la modernidad y del progreso tcnico por la industrializacin que se haba
seguido, la persistencia de la vulnerabilidad externa y la dependencia, y por ltimo la idea de
que los anteriores procesos conspiraban contra el desarrollo. Los conceptos que se introducen
en dicho debate son la insuficiencia dinmica, dependencia y heterogeneidad estructural.
Aos setenta
Durante los setentas la CEPAL contribuy a la discusin generada en las Naciones Unidas
acerca del desarrollo social como el objetivo de la humanidad y la bsqueda de un consenso
sobre las normas sociales de desarrollo. Al respecto los cepalinos adoptaron dos visiones: la
oficial bajo Marshall Wolfe, y otro extraoficial seguido por Graciarena, entre otros.
Otro debate de la poca consista en la bsqueda de otra modalidad de industrializacin
basada en una combinacin de mercado interno y la exportacin para superar las dificultades
de la insercin internacional y el endeudamiento.
Aos ochenta
Tienen preponderancia los temas relacionados con la deuda, el ajuste y la estabilizacin
asumiendo una posicin opositora a la modalidad de ajuste exigida por los bancos acreedores
y el FMI. La perspectiva histrica de los comienzos es desplazada por la discusin sobre el
ajuste y comienza la reanudacin del debate sobre el crecimiento a largo plazo. Al respecto se
destacan los artculos elaborados por Frenando Fajnzylber.
Aos noventa
El tema que se propona al debate fue la bsqueda de una nueva forma de actuacin del
Estado, de una mayor competitividad internacional basada en el progreso tcnico del proceso
productivo y las relaciones entre crecimiento, equidad y empleo.
Se pueden mencionar cuatro temas en cuanto a la produccin intelectual cepalina de la poca:
El regionalismo abierto,
La fragilidad financiera de Latinoamrica
El tema fiscal
El desarrollo sostenible
La produccin reciente
Se cuestiona durante los noventa la manera en que se insertan los pases de Amrica Latina,
dado que dicha insercin le provoc perjuicios en el sector productivo y financiero, fuerte
inestabilidad macroeconmica, bajo crecimiento y grandes costos sociales. La propuesta
cepalina se bas en la necesidad de buscar una globalizacin ms equilibrada y de reformar
las reformas.
Economa, Historia y sociedad
La presentacin de ideas puramente tericas que, en no pocos casos se toparon con una
realidad inexpugnable, carecen de una adecuacin que pueda ser sustentable en el tiempo, y
lleva a los pensadores cepalinos hacia la bsqueda de una dialctica entre ideas y realidad.
En cuanto a los estudios y razonamientos realizados en materia econmica, los pensadores de
la CEPAL realizaban profundas crticas hacia los neoclsicos, una de ellas era que
descartaban de sus anlisis a la realidad social y poltica de las sociedades, as como su
evolucin histrica. B. Hopenhayn cita a Shumpeter cuando se refiere a la importancia de
incluir a la historia en el estudio de la economa: ...nadie puede entender los fenmenos
simple valor de cambio de las mercancas, a las relaciones de poder que brotan de la dinmica
de la estructura social, por tanto su gnesis y distribucin deben ser objeto central de toda
teora del valor econmico.
Esta proposicin proviene de que son muchos los caminos que llevan al control del dinero y
no se deriva necesariamente de la previa produccin y venta de mercaderas. Esto se hace ms
evidente cuando el dinero tiene la forma monetaria de un trozo de papel de curso forzoso por
un mero acto de voluntad del Estado. Habr por tanto mecanismos de poder a travs de los
cuales una parte minoritaria de la sociedad logra participar en el producto social sin necesidad
de que su participacin sea justificada. El poder adquisitivo de disocia as del poder
productivo por unidad de tiempo de trabajo; dado que los bienes se cambian por dinero y no
por otros bienes cualquier variacin de magnitud o distribucin del ingreso dinerario afectar
al nivel de precios relativos, con independencia de lo que ocurra en la produccin.
El valor de cambio para Marx depende de algo intrnseco al objeto y est dado por el trabajo
que se vierte en l, es decir su contenido en trabajo; entonces este valor no proviene del
resultado de las relaciones sociales de intercambio. Esta relacin social de intercambio
aparece en un segundo momento y toma la forma de trueque, y cuando se hace presente, la
valorizacin ya se produjo porque las mercancas ya contienen al trabajo que las da el valor
En la siguiente cita de Di Filippo se pone en evidencia la crtica a la teora del valor trabajo, y
a la vez echa luz sobre el papel del dinero y como se vincula con las relaciones de poder y la
divisin del trabajo:
las teoras del valor trabajo hacen depender el valor econmico atribuible a
una mercanca de factores externos a la relacin mercantil misma, y por lo tanto
prescinden de la significacin del dinero. Al dejar fuera la influencia autnoma
que deriva de la distribucin del dinero, tambin dejan fuera al poder adquisitivo
general que por su intermedio se mide y ejerce, y en consecuencia pierden el rasgo
esencial de toda relacin mercantil. Toda relacin mercantil es, en esencia, una
relacin de poder. El conjunto de estas relaciones se encuentran en una estrecha
interdependencia que deriva de la divisin social del trabajo. Como cada relacin
de mercado implica una confrontacin de poder, el resultado de esa confrontacin
debe expresarse en unidades de poder (Di Filippo, 1980)
El capital en trminos de valor econmico para los cepalinos se diferencia radicalmente del
concepto del capital-dinero de Marx por cuanto la teora del valor trabajo hace que el trmino
poder adquisitivo cepalino pierda todo su significado, ya que este poder queda sujeto a una
condicin de la esfera tcnica de la produccin, como es el contenido de trabajo den cada
mercanca, totalmente externa a la relacin mercantil; sin embargo, ambos conceptos de
capital se asemejan en cuanto a sus ciclos circulatorios.
Segn la teora marxista, la posesin del capital le otorga poder al capitalista sobre los
trabajadores que contrata; esta asimetra de poder adquisitivo es reflejada por el mercado, y
est expresada en el hecho que el valor contenido en el dinero que posee el capitalista cuando
llega al mercado puede ser superior al valor de la fuerza de trabajo por obrero. Pero su ley del
valor en la forma ms general considera al dinero como mercanca-oro y plata-cuyo valor se
determina como cualquier otra mercanca, a travs del tiempo de trabajo socialmente
necesario para producirla. El cambio de concepcin entre dinero-mercanca al dinero-signo
implicara una radical desvinculacin entre las cantidades de dinero que pueden incorporarse
al mercado y el trabajo requerido para la produccin.
Para los cepalinos, el valor econmico de las mercancas expresa magnitudes relativas de
poder adquisitivo general, y no depende del trabajo insumido en producirlas; es as un
fenmeno de poder y se expresa a travs de la estructura de la sociedad.
10
El Estado
La visin de la CEPAL acerca del Estado es coincidente con la de Marx, en cuanto a que es
una herramienta para promover el inters de la clase dominante como si fuese el de la
comunidad. Como consecuencia de esto resultara intil pensar en que el Estado corregira las
situaciones indeseables que se dan por los desequilibrios creados por el mercado, de aqu
surge la propuesta de la reforma estatal profunda para reorientar sus funciones hacia la
equidad por parte de la CEPAL.
La caracterizacin del Estado aparece ntidamente expuesta por Fernando Cardoso: Lo que
predomina en nuestra regin es...un Estado de malestar social...omnipresente, contaminado
por los intereses privados...y adems paralizado por las fuerzas corporativas que surgen de su
interior, por la burocracia (Cardoso, 1997). Asimismo, Marshall Wolfe se expresa en tal
sentido: ...puede descartarse la hiptesis de que el Estado en el mejor de los casos es un ente
racional y benvolo... (Wolfe, 1984).
El Estado tambin contribuye a impedir la acumulacin en el desarrollo. En la lucha por la
captacin del excedente el Estado aparece como un medio que utilizan las clases altas e
intermedias que a travs de la presin poltica y gremial logran que absorba mano de obra, la
cual no es genuina en el sentido que se deba a necesidades efectivas, sino a lo que Prebisch
llama necesidades espurias, absorbiendo una parte del incremento de la productividad.
La participacin del Estado tambin tiene su faceta social adems de la econmica, siendo
sta no menos perjudicial para los individuos; as lo presenta Fernando Caldern: ...la
creacin de complejos sistemas de intermediacin como el clientelismo burocrtico, el
corporativismo y la constitucin de Estado de tipo prebendalista, mermaron la propia
capacidad de construccin ciudadana en los proyectos nacional-populares, y tendieron
tambin a subordinar las identidades culturales y los intereses sociales a la dinmica de un
sistema poltico con alta concentracin de poder (Caldern y otros, 1994).
La idea de que el Estado est impregnado de intereses particulares de las clases dominantes
que buscan su propio beneficio bajo la ilusin del bien general o colectivo coincide con Marx
cuando dice: ...todas las luchas que se libran dentro del Estado... no son sino formas ilusorias
bajo las que se ventilan las luchas reales entre las diversas clases...Toda clase que aspire a
implantar su dominacin... tiene que empezar dominando el poder poltico, para poder
presentar su inters como el inters general (Marx,1845) 4
A partir de esta visin acerca del papel del Estado en la sociedad, la CEPAL propone la
necesidad de una reforma que lleve al Estado hacia la promocin de la igualdad social y hacia
una distribucin ms equitativa de los frutos del progreso; sin embargo reconocen que es un
camino difcil de recorrer, porque un proceso de reforma de este tipo se encontrar con la
oposicin y presin de los grupos poderosos que no cedern su posicin privilegiada. Wolfe
dice al respecto: Los grupos en cuestin no pueden tolerar ningn tipo de distribucin, a
travs del Estado o de otra forma, que pudiera poner en peligro su capacidad para alcanzar
esos estndares (de vida) (Wolfe, 1991).
El Comercio Internacional
Es necesario comenzar este apartado diciendo que Marx no hizo anlisis tericos del
subdesarrollo, ese concepto en su poca no exista. En el plano mundial supona la perfecta
movilidad de factores.
Los economistas marxistas modificaron la teora ricardiana haciendo hincapi en la expansin
del capital y del sistema productivo adems del comercio, y estaban convencidos en que el
comercio internacional tendra efectos positivos en la expansin del capitalismo hacia los
pases de la periferia.
4
11
Lenin ya se haba acercado a cierta concepcin de explotacin por parte de los pases
poderoso imperialistas, que se asocian a las clases dominantes de los pases de las colonias
para usufructuar los beneficios en contra del pueblo.
La CEPAL, desde sus comienzos, critic la forma en que se vinculaban los centros y la
periferia a travs del comercio y la transferencia de los mtodos de produccin. Entre sus
manifestaciones podemos encontrar la concentracin de los medios de produccin, la
concentracin monoplica, la inexistencia de la plena movilidad de factores y las
multinacionales. Estas ltimas contribuyen ms a la internacionalizacin del consumo que a la
de la produccin.
Aparece aqu la divisin internacional del trabajo, pero ya no la ricardiana basada en las
ventajas mutuas de la especializacin, sino en una que responde a los intereses de los centros,
en donde stos extraen cuantiosas ventajas mientras que la periferia se hunde en la pobreza.
Los sectores que conspiran contra la transferencia de los aumentos de productividad postulada
por las teoras del comercio internacional son los sindicatos de los pases industrializados que
poseen una gran capacidad de lucha por sus intereses de clase y las empresas capitalistas que
buscan impedir la baja en su tasa de ganancia.
Conclusiones
El primer punto de encuentro entre Marx y la CEPAL es la concepcin de que la Economa
debe ir de la mano con la Historia; un estudio acerca de la forma en que se desarrollan las
actividades humanas en cuanto a la satisfaccin de sus necesidades materiales sin estar
acompaada de un estudio acerca de los actos histricos deviene en una teora carente de
contenido, desvinculada del tiempo y del espacio.
Las actividades productivas determinan el modo de ser y de pensar de los pueblos, dado que
un cambio en las primeras generar profundos cambios sociales, polticos y culturales. La
relacin que surge entre la actividad econmica y la estructura de la sociedad se produce en
un sentido para Marx, en donde la primera determina a la segunda. Sin embargo, la CEPAL
va ms all determinando que existe un esquema circular en esta relacin, en la cual el nexo
entre ellas es la distribucin del ingreso que determina a su vez las relaciones de poder. Estas
relaciones de poder determinan la superestructura marciana.
Cuando se produce la penetracin de la tcnica, la lucha por el excedente produce el conflicto
social, en donde las clases dominantes se llevarn la mayor parte dejando a las clases bajas
desprotegidas debido a que stos no tienen medios para poder percibir parte de este excedente
por lo que se produce, a travs de la suba de precios la miseria del proletariado. Esta suba
de precios es lo que permite que las clases poderosas absorban el excedente. Tambin se
produce una baja en los salarios durante este proceso debido al exceso de oferta de
trabajadores, dado que los salarios medios no acompaan al aumento de la productividad; esta
es una visin del ejrcito de desocupados de reserva de Marx.
El concepto de excedente de la CEPAL parte del concepto de plusvala y lo ampla en cuanto
a las dificultades que plantea su realizacin. Pero a partir de esto aparece la mayor diferencia
entre Marx y la CEPAL: la teora del valor y cmo a partir de sta, la importancia del canal de
la produccin y la consecuente marginalidad que tiene el canal de la circulacin y el dinero
para Marx. Esta teora del valor trabajo desvincula totalmente la idea del capital-dinero de
Marx con la de capital en trminos del valor econmico cepalina.
Como consecuencia de lo anterior, los mecanismos a travs de los cuales las clases altas (los
propietarios de los medios de produccin) se apropian del excedente y la plusvala son
totalmente distintos, dado que los primeros se dan en el canal de la circulacin bajo el trmino
de poder adquisitivo, mientras que os segundos se dan en la produccin.
La conformacin del Estado y su utilizacin por parte de las clases poderosas para la
persecucin de sus fines individuales es otro punto en comn entre ambas escuelas de
12
13
14
Apndices
15
SIGLO XX (Mitad)
SIGLO XX (Fines)
La misma
La misma
La misma
Revolucin Industrial.
Centros generan
progreso tcnico,
exportan manufacturas
de consumo y capital e
importan productos
primarios. Periferias
receptoras pasivas de
progreso tcnico,
exportan productos
primarios e importan
manufacturas y bienes
de capital. Comercio
intersectorial
Va comercio. Cesin
de parte de los frutos
del progreso tcnico.
Deterioro trminos de
intercambio.
Explicaciones por el
lado de la oferta y por
el lado de la demanda
Hegemona britnica,
colonialismo en Asia y
frica coexistiendo con
orden liberal en
Amrica Latina.
Multilateralismo
fundado tericamente
en el patrn oro y
prcticamente en la
balanza de pagos
britnica
Segunda Revolucin
Industrial. Centros
generan progreso tcnico
y exportan manufacturas
de consumo y capital a
las periferias. Comercio
intraindustrial,
intracentros. Periferias
copian tecnologa
industrial corporizada en
equipos, exportan
productos primarios e
importan manufacturas
Revolucin en tecnologas de la
informacin. Centros propagan
progreso tcnico, va
transnacionalizacin productiva.
Globalizacin financiera. Comercio
intraindustrial e intrafirma entre
centros y periferias. Centros
exportan servicios. Periferias
diversifican exportaciones de
bienes.
Va comercio. Cesin de
parte de los frutos del
progreso tcnico en la
actividad primaria.
Retencin de los frutos
en la industria va
proteccin
Va comercio. Bsqueda de la
competitividad internacional. Va
inversiones
Hegemona
estadounidense,
descolonizacin masiva
coexistiendo con bloques
cerrados, crisis, etc.
Proteccionismo en los
centros, comienzo de la
liberalizacin econmica
de posguerra.
Exportacin primarios e
industrializacin
orientada al mercado
nacional. Heterogeneidad
estructural
Sector primario
subvenciona a la
industria. Concentracin
distributiva, consumismo,
insuficiencia dinmica.
Transnacionalizacin de la industria.
Empresas pequeas, medianas y
microempresas crean empleos.
Subsiste el subempleo
Orden proteccionista.
Industrializacin
sustitutiva de
importaciones
I-Visin
Papel central del progreso
tcnico y de su impacto sobre
las asimetras del desarrollo
econmico
La determinacin de
posiciones centrales (activas,
hegemnicas) o perifricas
(pasivas, subordinadas) en la
divisin internacional del
trabajo
La distribucin de sus frutos
entre (y dentro de ) centros y
periferias
II-Sistema
Fuente del cambio tcnico y
especializacin productiva
Distribucin internacional de
las ganancias de
productividad entre centros y
periferias
Reglas de juego de la
economa mundial
III-Estructura y polticas en
la periferia
Grado de diversificacin e
integracin interna de las
estructuras productivas
Distribucin interna de as
ganancias de productividad
Economas primarioexportadoras
coexistiendo con
economas d
subsistencia
Fuerza de trabajo
redundante presiona
hacia abajo las
remuneraciones y
mejora rentabilidad
sector primario.
Diferentes tipos de
situaciones
Orden liberal, apertura
econmica
16
Anlisis histrico-estructuralista
Perodos y temas
Insercin
internacional
(centro-periferia y
vulnerabilidad
externa
1948-1960
Deterioro de los
trminos de
intercambio;
desequilibrio
estructural de la
balanza de pagos;
integracin regional
1960 (reformas)
Dependencia;
integracin regional;
poltica internacional
de reduccin de la
vulnerabilidad en la
periferia; sesgo anti
exportacin industrial
1970 (estilos de
crecimiento)
Dependencia;
endeudamiento
peligroso; insuficiencia
exportadora
1980 (deuda)
Asfixia financiera)
1990-1998
(transformacin
productiva con
equidad)
Especializacin
exportadora ineficaz y
vulnerabilidad a los
movimientos de
capitales
Condiciones
estructurales
internas
(econmicas y
sociales) del
crecimiento/progr
eso tcnico, y del
empleo/distribuci
n del ingreso
Proceso de
industrializacin
sustitutiva;
tendencias
perversas
causadas por la
especializacin y
la heterogeneidad
estructural:
inflacin
estructural y
desempleo
Reforma agraria y
distribucin del
ingreso como
requisito para re
dinamizar la
economa;
heterogeneidad
estructural;
dependencia
Estilos de
crecimiento;
estructura
productiva y
distributiva y
estructuras de
poder;
industrializacin
que combina el
mercado interno y
el esfuerzo
exportador
Ajuste con
crecimiento;
oposicin a los
choques del
ajuste, necesidad
de polticas de
ingreso y eventual
conveniencia de
choques
estabilizadores;
costo social del
ajuste
Dificultades para
una transformacin
productiva eficaz y
para reducir la
brecha con
equidad
17
Accin estatal
Conducir deliberadamente la
industrializacin