ANEXO A Esp. Estudios Pavimentos Geotecnicos y Estructurales PRETRONCALES

CONSTRUCCION Y REPARCHEO DE VIAS
PARA RUTAS PRETRONCALES DEL SISTEMA

INTEGRADO DE TRANSPORTE MASIVO DE
CARTAGENA
ESPECIFICACIONES PARA ESTUDIOS, PAVIMENTOS,
GEOTECNICOS Y ESTRUCTURALES PARA RUTAS
PRETRONCALES AV. DE LA ELECTRIFICADORA O CALLE
15, AV. DEL CONSULADO Y VIA PRINCIPAL GAVIOTAS
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
AN EXO A
ESPECI FI CACI ON ES PARA ESTUD I
OS PAVI M EN TOS, GEOTECN I COS Y
ESTRUCTURALES
SISTEMA INTEGRADO DE TRANSPORTE

MASIVO DE CARTAGENA D.T.
TRAN SCARI BE
1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ESPECI FI CACI ON ES
TECN I CAS

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
FEBRERO DE 2011
ALCANCE
El presente documento cubre los requisitos que se deben seguir para la
construccin del sistema de transporte masivo en la ciudad de
Cartagena de indias D.T., vas pretroncales o auxiliares, en
cumplimiento de las normas Colombianas vigentes para entrega de
trabajos a satisfaccin de la entidad contratante Transcaribe.
Ruta 1 : Cam panos - 1 3 de Junio Gaviotas Centro:
El proyecto se ubica en el acceso al barrio San Jos de los Campanos el
cual inicia en la carrera 100 desde la Calle 35 a la Calle 39 con carrera
100, incluye la Calle 39 y la Carrera 102 desde la Calle 35 a la Calle 41;
en el K1+123,37, seguidamente el tramo de va comprendido entre el
acceso a Campanos y la diagonal 32 hasta la interseccin de la Estacin
de Servicio El Gallo, y continua con la va 13 de junio hasta la
interseccin con la Transversal 69A que atraviesa el barrio de las
Gaviotas hasta la interseccin de acceso a dicho barrio con la Avenida
Pedro de Heredia.
Para esta Ruta el Alcance es el siguiente:
En el sector de San Jos de Los Campanos se requiere pavimentar
conforme el informe de diseo, las carreras 100 y 102 entre las calles
35 y 39 y la calle 39. El tramo de va existente es de dos (2) carriles,
bidireccional, pero en el mismo se la estructura de pavimento se
encuentra a nivel de cuneta bordillo y asfalto en muy mal estado por
deterioro debido al desgaste por el paso de vehculos.
En resumen son tres calles que se van a intervenir la cuales tienen una
seccin promedio de 6,20m apta para flujo bidireccional.
Existe un tramo de aproximadamente 250m entre el acceso al barrio

San Jos de Los Campanos y la Diagonal 32 en el cual se rehabilitar el
pavimento existente.

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
La va 13 de junio desde la interseccin del Gallo hasta su conexin con

la Avenida Pedro Romero, est siendo intervenida dentro del programa
de mantenimiento de la malla vial del Distrito por parte de la Secretara
de Infraestructura.
La Transversal 69A desde la interseccin con la va 13 de junio hasta la
interseccin con el corredor troncal. Esta va inicialmente tendr un
tratamiento en asfalto hasta llegar a transversal 61B y de aqu se
procede con un rehabilitacin de las losas en concreto rgido conforme el
inventario de daos hasta llegar a la interseccin con el corredor troncal
donde seguidamente se troncaliza.
Ruta 2 : Term inal Pedro Rom ero Centro:
Las vas soporte de esta ruta inician en la interseccin de acceso a la
Terminal de Transportes del Distrito de Cartagena y va por toda la
avenida Pedro Romero hasta llegar a la interseccin del Callejn de los
chivos donde la ruta se troncaliza.
Desde la interseccin de acceso a la Terminal de Transportes hasta la
interseccin entre la va de la cordialidad con la avenida Pedro Romero
(Canal Calicanto) el tratamiento hace parte del alcance del proyecto
Ruta Caribe.
El tratamiento a lo largo de la va Pedro Romero corresponde a una
rehabilitacin de las losas en concreto rgido conforme el inventario de
daos y el plano de localizacin de losas, andenes, bordillos y justas en
mal estado.
Ruta 3 : Rodeo Espana - Centro:
Las vas soporte de esta ruta inician en la interseccin de acceso al
barrio El Rodeo incluyendo la doble calzada correspondiente al proyecto
Ruta Caribe hasta el Amparo y de all abarca un tramo de va del
proyecto Transversal 54 hasta la Interseccin de acceso a la va el

Consulado, la cual se contempla dentro del proyecto como va a

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
rehabilitar cuya losa es de concreto rgido hasta llegar a la interseccin

de Mara Auxiliadora donde se troncaliza con el sistema.
Rehabilitacin de pavimento en concreto rgido conforme inventario de
daos y recomendaciones tcnicas de la va del consulado comprendida
entre la interseccin con la Transversal 54 hasta la interseccin de Mara
Auxiliadora en el corredor troncal.
Ruta 4 : Portal Bosque - Centro:
Las vas soporte de la Ruta pretroncal Portal Bosque Centro inician
desde la interseccin de acceso al Portal Patio Taller hasta la
interseccin El Amparo; es decir la va correspondiente al tramo 4 del
Sistema Troncal principal, seguidamente continua por la va transversal
54, la cual se encuentra actualmente en construccin, luego continua
con la va corredor de acceso rpido a la variante de Cartagena desde el
CAI de Ceballos hasta la transversal 38 sector que se encuentra
actualmente en concesin y finaliza en el tramo comprendido entre la
transversal 38 hasta la esquina de los Chagualos en el K0+630 de
conformidad con el plano de inventario de daos del proyecto.
Intervenir a manera de rehabilitacin de pavimento rgido el tramo final
comprendido entre la transversal 38 hasta la interseccin de Bazurto
conforme las recomendaciones resultantes del informe de inventario de
daos del proyecto y la reparacin de losas, andenes, bordillos y juntas
conforme el informe respectivo
de inventario de daos y las
recomendaciones geotcnicas para la estructura de pavimento.
Ruta 5 : Ciudadela 2 0 0 0 Crisanto Luque Bocagrande:
Las vas soporte de esta ruta en particular inician en la Carrera 83 del
Barrio Medelln donde conecta con el barrio Bayao siguiendo por la Calle
15 o va de la electrificadora hasta conectar con el retorno operacional

del Corredor de Acceso Rpido a la variante a Cartagena a la Altura de

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
los Barrios La fragata y Santa Clara seguidamente continua la va por

este corredor a o largo de la Avenida Crisanto Luque que hace parte de
esta concesin hasta troncalizarse en el sector de Bazurto donde
continuarn los buses hasta Bocagrande.
El alcance fsico de intervencin para la operacin de esta ruta se limita
exclusivamente a la rehabilitacin conforme las recomendaciones
tcnicas y consideracin del inventario de daos de las vas carrera 83 y
calle 15 o va de la electrificadora.
GENERALIDADES
La parte de la obra que se especifica en este anexo, comprende el
suministro de toda la mano de obra, equipos para el cargue en fbrica
en patios o bodegas del Contratista, su transporte hasta los sitios de
almacenamiento temporal y de colocacin, descargues en los diferentes
sitios; en construccin igualmente, la mano de obra, materiales y
equipos para la instalacin de materiales con sus respectivos accesorios,
la limpieza interior y cualquier otra operacin necesaria para la correcta
ejecucin de las obras civiles a desarrollarse en la ejecucin del sistema
de trasporte masivo de la ciudad de Cartagena de Indias DT y C.
Ser responsabilidad del contratista el almacenamiento de materiales
dentro del rea del Proyecto, su vigilancia, cuidado y los costos
resultantes de los daos, prdidas y deterioro de los mismos por
cualquier causa. Todos los materiales o elementos que se encuentren
defectuosos antes de su colocacin o en cualquier momento antes de la
firma del Acta de Recibo a satisfaccin de la obra, sern reemplazados o
reparados por cuenta del Contratista.
El Contratista conseguir un predio cerca de la construccin de tramo de
Interceptor para el centro de acopio de materiales o almacn de la obra,
la respectiva INTERVENTORIA DE OBRA autorizar el orden en que
descargarn los materiales a lo largo de la lnea de instalacin, y donde

el contratista haya previsto el acopio de los materiales, teniendo en
cuenta el plazo para la ejecucin de la obra.

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
El CONTRATISTA deber adoptar los controles y medidas para preservar

el bienestar urbano y la seguridad de la poblacin, as como para
conservar la circulacin vehicular y peatonal y los dems servicios
pblicos. Deber implementar mecanismos para minimizar las
dificultades que resulten de la necesidad de efectuar desvos de trnsito
y de la reconstruccin o relocalizacin de los servicios que se vean
afectados por la obra.
Igualmente, conservar las zonas de construccin, entendiendo como tal
todas las operaciones y labores que tendr que ejecutar el Contratista,
desde la iniciacin hasta la terminacin de la obra para conservar el
aspecto fsico que tenan las calles y zonas de construccin antes de
iniciar la obra, y para preservar un mnimo de bienestar a la comunidad
afectada por la construccin.
Tambin deber realizar el retiro de basuras, escombros y materiales
regados en las zonas de construccin por el personal y equipos del
Contratista durante la construccin SIGUIENDO los parmetros y
especificaciones del PMA (Plan de manejo ambiental) a implementarse.
La Interventora junto con la Entidad contratante y el Contratista
elaborarn un acta, antes de iniciar las obras, donde se establecer el
estado actual del entorno y que servir de base para comparar y evaluar
su estado al final de los trabajos, el cual deber presentar condiciones
ambientales semejantes o mejores a las descritas inicialmente. Como
informacin de soporte se deber contar con la filmacin previa de los
corredores de trabajo.
El Contratista deber presentar con una anticipacin de 15 das a la
iniciacin de los trabajos de construccin, un programa detallado que
contenga la descripcin bsica de los trabajos a realizar, secuencia,
duracin calculada y tiempos de iniciacin y terminacin de cada una de
las actividades, tales como, estructuras, pavimentos y geotecnia;
Adems, se debern indicar los mtodos de construccin previstos; el
nmero, tipo y caractersticas de los equipos asignados; los

rendimientos esperados; las zonas de prstamo y de botadero de los
materiales sobrantes; la disposicin en los sitios de trabajo de los

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
materiales a colocar; los programas de desvos de trnsito y la

utilizacin de vas alternas, si es el caso, y cualquier otra informacin
pertinente.
En caso de No existir Conform idad de la obra con estas
especificaciones, a j uicio de la supervisin que ej erce la Entidad
Con t r a t a nt e du r a nt e su ej ecucin a su term inacin, las obras
se considerarn com o m al ej ecutadas. En este e ve nt o, el
Constructor deber reconstruirlas a su costo y sin que im plique
m odificaciones y/ o adiciones en el plazo y en el valor del
contrato. Cualquier dao originado a particulares o sus bienes,
zonas aledaas, as com o a la in fr a e st r u ct ur a de las em presas de
servicios pblicos por efecto de la obra en r e fe r e n cia , deber ser
asum ido por cuenta y responsabilidad del Constructor y ello no
r e por t a obligacin cont ractual por pa r t e de TRANSCARI BE S.A.
El Contratista suministrar tambin un plan indicando toda la planta
fsica y materiales necesarios para reparar fachadas de edificaciones
afectadas por malas prcticas e inapropiados procesos constructivos,
zonas verdes, pavimentos, redes de acueducto, alcantarillado, telfonos,
energa y combustibles; para retirar oportunamente, a juicio de la
Interventora, escombros, basuras y materiales regados por los obreros
y equipos del Contratista; para conservar el trfico de personas y
vehculos dentro de los niveles aceptables de congestin para la
comunidad o la Interventora.
Para la presentacin de propuestas y la ejecucin de trabajos de
cualquier contrato de obra, el Contratista deber conocer y aplicar las
normas establecidas en el PLAN DE MANEJO AMBIENTAL (PMA) Y EL
MANUAL DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y SALUD OCUPACIONAL que hace
parte integral de dicho documento.
En el caso de Subcontratistas de obra, propuestos por parte del
Constructor de la pretroncal, debern ser aprobados previamente por
Transcaribe S. A., y deben cumplir con todas las normas establecidas en
el PMA y el MANUAL DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y SALUD
OCUPACIONAL. En cualquier momento Transcaribe podr expulsar de la

obra cualquier subcontratista que no cumpla con lo establecido en los

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
presentes trminos sin que ello constituya algn tipo de falta por parte
de la Entidad. La supervisin del cumplimiento de la normativa exigida
se podr presentar ya sea por la Interventora de Obra y/o por los
Asesores Tcnicos que Transcaribe S.A. designe en cada rea en
particular.
NORMATIVIDAD APLICABLE A LOS PROCESOS DE

CONSTRUCCIN DEL SITM DE CARTAGENA
Cuando el Contratista considere oportuno realizar algn ajuste a los
Diseos durante la Etapa de Actividades Preliminares deber cumplir con
lo establecido en las normas, cdigos y/o reglamentos de diseo y
construccin nacional e internacional aplicables a todos y cada uno de
los materiales, actividades y procesos por desarrollar dentro del objeto
del Contrato de Construccin.
A continuacin se relacionan las principales normas tcnicas aplicables
a la ejecucin de las construcciones dentro del Sistema de transporte
masivo de Cartagena a travs de la Empresa TRANSCARIBE S.A. en el
proyecto de rehabilitacin de vas para funcionamiento de las Rutas Pre
troncales:
Vas y Espacio Pblico
ESPECIFICACIONES
GENERALES
DE
CONSTRUCCIN
DE
CARRETERAS adoptadas por el INSTITUTO NACIONAL DE VAS
mediante Resolucin No. 8068 del 19 de Diciembre de 1996 y Resolucin
No. 005866 de noviembre 12 de 1998; adoptadas por el Ministerio de
Transporte mediante Resolucin No. 2073 del 23 de abril de 1997,
actualizadas mediante Resolucin Invas No. 03288 del 15 de Agosto de
2007.
NORMAS TECNICAS COLOMBIANAS NTC.
MANUAL DE DISEO GEOMTRICO PARA CARRETERAS, INVAS,

2009.

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
NORMAS DE ENSAYO DE MATERIALES PARA CARRETERAS INVIAS,

Resolucin No. 8067 del 19 de Diciembre de 1996, actualizadas mediante
Resolucin 03290 del 15 de junio de 2007.
PUBLICACIONES TCNICAS DE LA AMERICAN ASSOCIATION OF

STATE HIGHWAY AND TRANSPORTATION OFFICIALS AASHTO.
GUA METODOLGICA PARA EL DISEO DE REHABILITACIN DE

PAVIMENTOS ASFLTICOS INVAS, 2002.
MANUAL SOBRE DISPOSITIVOS PARA LA REGULACIN DEL

TRNSITO EN CALLES Y CARRETERAS. INVAS, Resolucin 5866 de
1998.
CARTILLA DE ESPACIO PUBLICO elaborada por el Arquitecto Carlos

Cabal Hidalgo segn convenio Transcaribe S.A. y Edurbe S.A.
CARTILLA DE MOBILIARIO URBANO (Decreto 170 de 1999) del

Departamento Administrativo de Planeacin Distrital de Cartagena, D.T. y
C.
MANUAL DE ARBORIZACIN del Jardn Botnico Jos Celestino Mutis de

la ciudad de Bogota D.C.
MANUAL DE SEALIZACIN .DISPOSITIVOS PARA LA REGULACIN

DEL TRANSITO EN CALLES, CARRETERAS Y CICLO RUTAS DE
COLOMBIA. MINISTERIO DE TRANSPORTE. MAYO DE 2004
Concretos
AMERICAN STANDARDS FOR TESTING AND MATERIALS - ASTM
AMERICAN CONCRETE INSTITUTE - ACI
PUBLICACIONES TCNICAS DEL INSTITUTO COLOMBIANO DE

PRODUCTORES DE CEMENTO - ICPC, versiones 2001
PUBLICACIONES TCNICAS DE LA PORTLAND CEMENT

ASSOCIATION PCA

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
Estructuras
CDIGO COLOMBIANO DE CONSTRUCCIONES SISMO RESISTENTES.

NORMA SISMO RESISTENTE NSR2010.
CDIGO COLOMBIANO DE DISEO SSMICO DE PUENTES CCP-95.

DECRETO 074 DE MICROZONIFICACIN SSMICA DE ENERO DE
2001.
CODIGO DE SOLDADURA PARA ESTRUCTURAS METLICAS, DE LA

SOCIEDAD AMERICANA DE SOLDADURA, AWS D.1.1, D.1.4
(AMERICAN WELDING SOCIETY, AWS)
REDES DE SERVICIO PUBLICO

ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADO
NORMAS Y ESPECIFICACIONES TECNICAS EXPEDIDAS POR LA

EMPRESA AGUAS DE CARTAGENA S.A. E.S.P.
REDES ELECTRICAS Y ALUMBRADO PUBLICO
NORMAS Y ESPECIFICACIONES TECNICAS EMITIDAS POR LA

EMPRESA ELECTROCOSTA S.A. E.S.P.
Resolucin 2050.Cdigo elctrico nacional
REDES DE TELECOMUNICACIONES
NORMAS Y ESPECIFICACIONES TECNICAS EMITIDAS POR

PROMIGAS TELECOMUNICACIONES S.A. E.S.P.
NORMAS Y ESPECIFICACIONES TECNICAS EMITIDAS POR

TELEFONICA TELECOM S.A. E.S.P.
REDES DE GAS NATURAL
NORMAS Y ESPECIFICACIONES EMITIDAS POR SURTIGAS S.A. E.S.P.

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
NORMA NTC 2505 GASODUCTOS, INSTALACIONES PARA

SUMINISTRO DE GAS EN EDIFICACIONES RESIDENCIALES Y
COMERCIALES, en los casos que sean pertinentes.

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
MARCO GENERAL APLICABLE A LAS

ESPECIFICACIONES TECNICAS DE CONSTRUCCIN
DEL SITM DE CARTAGENA DT.
El presente documento consultivo es aplicable a todos y cada uno de los
procesos de construccin del SITM de Cartagena, y se convierte en la
herramienta fundamental de control y medida tanto para la entidad
contratante como para el contratista de construccin.
En el presente documento se encuentran las Especificaciones Generales
que corresponden a actividades que por sus caractersticas tcnicas se
aplican a todas las actividades de construccin de obras civiles;
Especificaciones tcnicas por especialidad que corresponde a la
aplicacin especifica para cada actividad de los diferentes procesos
aplicables al proyecto en construccin; y adicionalmente se incluyen
aquellas especificaciones de actividades particulares que no forman
parte de las actividades generales o especificas del Proyecto, sino que
son propias de la especialidad a ejecutarse.
ALCAN CE DE LA PRESEN TE LI CI TACI ON

El Alcance del presente proceso para Rehabilitacin de vas para el
funcionamiento de Rutas Pretroncales esta limitado de la siguiente
manera:
Avenida de la Electrificadora o Calle 1 5 : El alcance fsico de
intervencin para la operacin de esta ruta se limita exclusivamente a la
rehabilitacin conforme las recomendaciones tcnicas y consideracin
del inventario de daos de las vas carrera 83 y calle 15 o va de la
electrificadora.
Avenida del Consulado: El tratamiento a lo largo de la va del
Consulado corresponde a una rehabilitacin de las losas en concreto
rgido conforme el inventario de daos y el plano de localizacin de

losas, andenes, bordillos y juntas en mal estado.

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
Va Principal Gaviotas e n t r e Avenida 1 3 de Junio y Avenida Pedro

de H e r e dia : La Transversal 69A desde la interseccin con la va 13 de
Junio hasta la interseccin con el corredor troncal. Esta va inicialmente
tendr un tratamiento en asfalto hasta llegar a transversal 61 B y de
aqu se procede con un rehabilitacin de las losas en concreto rgido
conforme el inventario de daos hasta llegar a la interseccin con el
corredor troncal (Avenida Pedro de Heredia).
En resumen son tres vas que se van a intervenir la cuales tienen una
seccin promedio de 7,20m apta para flujo bidireccional
ESPECI FI CACI ON ES GEN ERALES

El Contratista deber cumplir con lo establecido en las normas, cdigos
y/o reglamentos de diseo y construccin, nacionales e internacionales
aplicables a todos y cada uno de los materiales, actividades y procesos
por desarrollar dentro del objeto del presente proyecto.
A continuacin se relacionan las actividades Preliminares y Generales
que debe cumplir el CONTRATISTA en desarrollo del presente Proyecto
las cuales encierran denominaciones similares en los distintos captulos
a ejecutar pero que por sus caractersticas tcnicas se aplican a todas
las actividades en construccin de obras civiles; estas actividades se
dividieron en ocho (8) grandes grupos a saber:
I DEN TI FI CACI ON
EG
EG
EG
EG
EG
EG
EG
N o.
01
02
03
04
05
06
07
ACTI VI DAD
Actividades preliminares
Demoliciones
Excavaciones
Rellenos
Retiros
Concretos
Refuerzos
EG
08
Manejos de agua de escorrenta

nivel fretico alto

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
EG = Especificacin General.
EP = Especificacin Particular.
EG. 01- ACTI VI DADES PRELI MI N ARES
EG1 .1
LOCALI ZACI N, TRAZADO Y REPLAN TEO
( com isin de t opogr a fa pe r m a n e nt e )
Descripcin: El proyecto deber localizarse horizontal y verticalmente
dejando elementos de referencia permanente con base en las libretas de
topografa y los planos del proyecto. El replanteo y nivelacin de la obra
ser ejecutado por el Contratista, utilizando personal que posea licencia
para ejercer la profesin y equipos de precisin con certificado de
calibracin.
Antes de iniciar las obras, el Contratista someter a la verificacin y
aprobacin de la Interventora la localizacin general del proyecto y su
respectiva planimetra y altimetra.
Durante la construccin el Contratista deber verificar peridicamente
las medidas y cotas, cuantas veces sea necesario, para ajustarse al
proyecto. Deber disponer permanentemente en la obra de un equipo
adecuado para realizar esta actividad como parte integral de las labores
administrativas de la obra.
M a t e r ia le s: Se utilizan para estas labores Estacas de Madera de 5 cm x
5 cm x 30 cm y repisas de 5 cm x 10 cm x 30 cm, puntilla, pintura
esmalte y piola.

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
Equipo: Equipo de Topografa completo, Trnsito con distancimetro,

nivel. Los equipos de precisin debern tener certificado de calibracin
reciente y debern ser aprobados por la Interventora.
Procedim iento de construccin: Se realizar inicialmente una
localizacin de cada una de las actividades a ejecutar, comprobndose
los puntos de referencia y niveles presentados en los planos. Se harn
los ajustes necesarios y se continuar con el replanteo, la comisin
elaborar una planilla general de actividades que ser utilizada por los
ingenieros Director, residentes, inspectores y maestros de la obra.
La comisin topogrfica en coordinacin con los inspectores y el maestro
general investigarn todas y cada una de las estructuras y servicios
existentes en el trazado del proyecto, tales como; box culvert,
pontones, puentes, cajas, pozos de Inspeccin, sumideros, Cajas de
Servicios Pblicos, Instalaciones Elctricas, Gas, telefona, televisin,
Acueducto y alcantarillado, esto con el fin de corroborar el catastro
previo a la ejecucin, y que se efecten los correctivos necesarios previa
revisin y autorizacin de Interventora del estado de los mismos para
iniciar las labores de traslado, desmontes, demoliciones etc..
En la etapa de construccin la comisin registrar todas las variaciones,
estructuras y tuberas que se encuentren en la excavacin que no hayan
sido identificadas previamente.
Al finalizar el proceso constructivo el Contratista presentar un informe
detallado del avance y estado final de ejecucin del contrato de obra,
incluyendo todas las variaciones anteriormente mencionadas, en los
denominados PLANOS RECORD y en MEDIO MAGNTICO.
El personal de la comisin deber usar los elementos necesarios para su
proteccin y seguridad, al laborar sobre las vas se usarn los chalecos
reflectivos, casco, conos y los que sean necesarios para delimitar los
sitios de trabajo acompaados de la debida sealizacin.
Control y tolerancia: En todas las actividades de localizacin,

replanteo, nivelacin y chequeos la admisibilidad o tolerancia se

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
desarrollara al milmetro y la precisin de cualquier levantamiento debe

ser mnimo de 1:10000.
Medida y pago:
No aplica por estar incluida en la administracin del proyecto
Los costos deben incluir la mano de obra, alquiler equipo, materiales,

transporte y los costos de vigilancia que se requieran para la realizacin
de esta actividad y deber tenerlos en cuenta el Contratista al elaborar
la propuesta como costos directos del mismo.
Se deben contemplar todos los materiales y personal necesarios para el
ejercicio de esta actividad.
tem de Pago: Este se incluye en las labores propias de
administracin de la obra como comisin topogrfica permanente
EG1.2
la
VALLAS INFORMATIVAS
Descripcin: El Contratista suministrar, transportar, instalar y

mantendr legibles y en buen estado, las vallas informativas indicadas
por la Interventora, de las cuales podr disponer TRANSCARIBE una vez
finalizada la obra.
El texto de la leyenda, el modelo y las especificaciones de la valla
estarn de acuerdo con lo indicado por TRANSCARIBE, el pliego de
condiciones y/o especificaciones de cada tramo de construccin. El
Contratista garantizar la estabilidad y seguridad de las vallas, hasta por
cuatro meses despus de liquidado el contrato, y cubrir cualquier
perjuicio que se cause por motivos imputables a l.
Las vallas se ubicarn en los sitios aprobados por la Interventora, en el
lugar de la obra de mayor visibilidad al pblico.

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
La valla consta de las siguientes caractersticas fotomtricas (coeficiente

de retroreflexin)
2
Unidad: candelas/luz/m .
Tabla No 1: Valores especficos para las caractersticas fotomtricas

ngulo
de
observaci
0,2
0,2
0,5
0,05
ngu
lo
de
-4
30
-4
30
blanc
o
parkw
80
35
41
21
blanc
o
70
30
30
15
am
arillo
50
22
25
13
roj
o
14,
56
7,5
3
verd
e
9
3,5
4,5
2,2
a zu
l
4
1,7
2
0,8
caf
2
1
1
0,5
Las medidas se efectuaran de acuerdo a las normas ASTM-810 mtodo

normal de prueba para el coeficiente de retroflexin la lamina
retroreflejante, la lamina debe mantener el 90% de los valores
anteriores con el agua cayendo sobre su superficie de acuerdo a la
norma de prueba para lluvia 7.10 de la AASHTO M268.
M a t e r ia le s:
COLOR POR SERIGRAFA: se debe anexar certificacin de

aseguramiento de la calidad para las tintas las cuales deben ser de
secado rpido, preferiblemente serie 900 las cuales son compatibles
con las lminas reflejantes GRADO INGENIERA.
ADHESIVOS: de acuerdo a la pelcula y la serie se debe tener un
adhesivo sensible a la presin, recomendamos para la aplicacin
manual o con rodillo efectuarlo a una temperatura aprox. 18C,
logrando
una
muy
buena
adhesin
a
sustratos
limpios
moderadamente rugosos con una resistencia alta a las condiciones
ambientales.
CORTE: La lamina puede cortarse manual o por medio de troqueles o
guillotina por un perfecto filo, con cuchilla bistur, plotter que no
produzca mordiscos.
INTEMPERISMO: se debe garantizar la permanencia del color, solidez
a la luz ultravioleta durante un tiempo no menor a dos (2) aos.
ANGULARIDAD: ver valores en la tabla 1.

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
MANTENIMIENTO: la valla debe ser mantenida en idneas

condiciones de integridad durante el tiempo que dure el proceso
constructivo, al final ser desmontada, trasladada y entregada a la
entidad contratante (responsabilidad de entrega al final de ejecucin
por parte del contratista de suministro e instalacin).
Se debe entregar el diseo de la estructura de soporte e instalacin que

garantice la estabilidad de la valla en su instalacin.
Equipo: Solo se requiere Herramienta menor.
Control y tolerancia: No aplican tolerancias, los controles sobre
utilizacin de materiales de acuerdo a la norma los efectuara el
interventor.
Medida y pago:
Unidad de Medida: unidad (un)
La unidad de medida ser la Unidad (Un) de valla instalada. El precio

incluye suministro, transporte e instalacin de la valla, por el tiempo de
duracin de la obra y hasta por cuatro meses despus de liquidado el
contrato de obra respectivo, y todos los costos directos e indirectos
necesarios para efectuar las actividades antes descritas, adems de los
costos de permisos e impuestos correspondientes.
tem s de Pago: Vallas informativas de 8,0 x 4,0 m (incluye estructura
e instalacin).
EG1.3
SEALIZACION
ZONA
DE
AISLAMIENTO
CERRAMIENTOS Y CERRAMIENTO GENERAL DE LA OBRA
Descripcin: Esta actividad tiene por fin efectuar el aislamiento de la

zona de trabajo y circundante. Se usar la cinta preventiva como
encerramiento de la zona de trabajo y para definir los corredores de
circulacin de peatones y lona verde con parales mximo cada 3 metros

para el cerramiento general de la obra
y de las actividades de

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
construccin particulares tales como construcciones de obras civiles en

estructuras.
La realizacin de la obra cuando afecte la normal circulacin del trnsito
deber ajustarse con las especificaciones tcnicas contenidas en el
Captulo 4 del MANUAL DE SEALIZACION. DISPOSITIVOS PARA LA
REGULACION DEL TRANSITO EN CALLES, CARRETERAS Y CICLO RUTAS
DE COLOMBIA. MINISTERIO DE TRANSPORTE. MAYO DE 2004 y ofrecer
la proteccin a conductores, pasajeros, peatones, personal de obra,
equipos y vehculos.
A nivel externo, sobre la va de acceso y a 300 m, 200 m y 50 metros se
colocarn seales que alerten sobre la entrada y salida de volquetas y
equipos.
Dependiendo de las condiciones de trfico de las reas aledaas y del
nmero de equipos que entren o salgan de las zonas de acopio, el
contratista debe disponer de personal que controle el trfico
circundante, colabore con maniobras que requieran hacer los vehculos y
prevenga cualquier accidente de acuerdo al plan de manejo de trafico
que hace parte integral de este documento. El personal del contratista
empleado para esta actividad, deber utilizar los elementos de
seguridad apropiados como chalecos reflectivos con agujeros, pitos,
seales de pare y siga, etc.
M a t e r ia le s. Para la ejecucin de este tem se requiere de:

Cinta preventiva
- Parales (listones de 0.10*0.10*2.5) en madera con soporte de
concreto pobre (base de 0.40*0.40*0.5), con separaciones mximo
cada 3.00 metros.
Lona verde de 2.5 metros de alto.
Equipo. No se requiere.
Procedim iento de construccin: Se trazar y localizar el rea de
obra a la cual se le har el cerramiento. El Constructor deber limpiar y
desmontar el rea requerida para la construccin de la malla. Una vez el

terreno est limpio, se proceder a efectuar excavaciones en los sitios

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
definidos para la instalacin de los postes, los cuales se deben instalar

paralelos al permetro de la construccin en sus dos sentidos, con
separaciones cada tres metros mximo, y con 2.00 metros de altura
efectiva, a los cuales se adosara la lona verde garantizando con ello la
independencia de las actividades comerciales y/o comunitarias con las
construcciones al interior de la obra.
Todos los postes se colocarn verticalmente con el alineamiento y
rasante establecidos en los documentos del proyecto.
Los postes se colocaran verticalmente con el alineamiento y rasante
establecidos en los documentos del proyecto.
Los postes esquineros debern arriostrarse diagonalmente hacia los
postes de las lneas adyacentes.
Una vez colocado cada poste y su base en concreto pobre, el espacio
entre l y las paredes de la excavacin se rellenar con material
seleccionado, en capas compactadas de tal forma que se garantice el
perfecto empotramiento de la pieza. Terminados los trabajos, el
Constructor deber remover y disponer todos los materiales sobrantes,
en lugares aprobados por el Interventor.
Para el caso de estructuras especiales como construccin de muros de
contencin, box coulvert y puentes estas actividades contemplan su
propio cerramiento (adicional al general de la obra) y se cuantificar por
actividad de acuerdo al anlisis de precio unitario presentado para tal
fin.
Control y tolerancia: Verificar el estado y funcionamiento del equipo
empleado por el Constructor para la ejecucin de los trabajos. - Medir,
para efectos de pago, la cantidad de obra correctamente ejecutada. Las
dimensiones de los postes no podrn ser inferiores a las establecidas en
los documentos del proyecto. La altura de la lona no podr ser inferior a
la indicada en esta especificacin y la tolerancia mxima en cuanto
separacin de parales no podr exceder los tres metros. Todo
TECN I CAS
cerramiento debe ser concordante con los lineamientos del Plan de

Manejo Ambiental y Gestin Social del proyecto
TECN I CAS

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
Medida y pago:
Unidad de medida: Global (gl). Para el cerramiento general de la obra

y para los cerramientos especficos de estructuras especiales y estos
costos se debern contemplar dentro del plan de manejo ambiental.
El cerramiento general de la obra se deber tener en cuenta dentro de

los costos del Plan de Manejo Ambiental, as como su mantenimiento
durante la ejecucin de los trabajos de construccin por ello se debe
cuantificar el rea a ser encerrada para ser tenida en cuenta dentro de
la propuesta del contratista.
I tem de pago:
Cierre General de la Obra (Incluye Malla Polisombra y Parales gl
en madera para Cerramiento, Mantenimiento del Cerramiento
durante
la Etapa de Construccin, plstico
y
lonas
impermeables para cubrimiento de escombros acopiados
temporalmente y de los transportados, de conformidad con lo
establecido en el Documento del Plan de Manejo Ambiental
para este Programa. Para el clculo de los Materiales para
Cerramiento, debe tenerse en cuenta que la Obra se construir
en las Fases en que se estipula el Plan de Manejo de Trfico
sujeto a ajustes s se prev durante el proceso constructivo
para facilitar este mismo.
1.4
CAMPAMENTO:
Descripcin: El Contratista levantar en el sitio de la obra una caseta o
construccin provisional, que rena adecuados requisitos de higiene,
comodidad y ventilacin, y que ofrezca proteccin y seguridad contra los
agentes atmosfricos. Podr tambin emplear construcciones existentes
que se adapten cabalmente para este menester. La ubicacin del

campamento debe contar con la aprobacin de la Interventora.

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
El campamento estar conformado por un espacio para los trabajadores

y un depsito para materiales que puedan sufrir prdidas o deterioro por
su exposicin a la intemperie.
Se ajustar el flujo de materiales a la capacidad del depsito de acuerdo
con el programa de trabajo.
En caso de ser necesario el Contratista gestionar ante las entidades
competentes los permisos y la legalizacin de las instalaciones
provisionales de servicios pblicos, siendo responsables por el
mantenimiento, la extensin, la ampliacin de stas y los pagos que se
generen por lo anterior, as como por su retiro una vez no se requieran
en la obra. El Contratista presentar mensualmente las facturas de pago
canceladas de los servicios pblicos utilizados para la ejecucin de la
obra.
Las Empresas prestarn los servicios disponibles en el lugar de las
obras. Si no se pueden prestar estos servicios oportunamente, la
demora en ello no ser causa para ampliacin del plazo en la ejecucin
de las obras contratadas ya que la disponibilidad o no de estos servicios
deber ser considerada por el Contratista en su propuesta.
La acometida provisional para los diferentes servicios se har siguiendo
las normas vigentes establecidas para cada uno de ellos.
Los campamentos o casetas temporales se ubicarn en sitios fcilmente
drenables, donde no ofrezcan peligros de contaminacin con aguas
residuales, letrinas y dems desechos, y contarn con todos los servicios
higinicos debidamente conectados a los colectores de aguas residuales
existentes en cercanas de la caseta o campamento.
El Contratista ser responsable ante las autoridades competentes del
sitio de las obras del cumplimiento de las normas vigentes y de las
sanciones a que se haga acreedor debido a su incumplimiento u

omisin.

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
Una vez terminada la obra, el campamento se retirar o demoler si es

del caso y se restituirn las condiciones que existan inmediatamente
antes de iniciar las construcciones.
M a t e r ia le s. El contratista deber construir el campamento con: Tejas

de Zinc, Tabla de madera y piso con espesor de 10 cm en concreto de
3000 psi, varas, elementos de seguridad (candado porta candado),
bisagras, balastro para solado. Esta actividad preliminar tambin podr
ser subsanada con el alquiler de un sitio apto para las labores descritas
con anterioridad o con la instalacin de oficinas mviles.
Equipo. Una Mezcladora para el concreto y herramienta menor.
Medida y pago: Unidad de Medida: Global.
El CAMPAMENTO general de la obra se deber tener en cuenta dentro de
los costos por administracin de la obra como costos indirectos de la
misma Los costos correspondientes a la instalacin y posterior retiro del
campamento, sern gestionados y pagados por el Contratista y deber
tenerlos en cuenta como costos indirectos al elaborar su propuesta e
incluyen:
-
La construccin o adecuacin del campamento.

Los costos de alquiler, operacin, vigilancia y administracin.
La demolicin o retiro de las instalaciones temporales y la restitucin
de las condiciones anteriores a la construccin de la obra.
En caso de estimarlo conveniente utilizar en alquiler una o varias
oficinas mviles.
En los costos deber incluirse la mano de obra, arriendos, maquinaria,

equipo y todos aquellos que sean necesarios para la ejecucin de esta
actividad. Los costos generados por trmite de permisos, primas y
facturacin
por
servicios
debern
considerarse
como
costos
administrativos, e irn discriminados en el AIU de todo el proyecto.
tem de pago: No aplica por tems.

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
Se consideran especificaciones de construccin Generales, al conjunto

de especificaciones aplicables a procesos de construccin de obra civil
en general descritos a continuacin
Se aclara que cuando existan discrepancias entre las especificaciones
tcnicas del presente proceso y las de las empresas de servicio pblico
en el tema de sus redes primar lo que regula la respectiva empresa.

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
EG- 0 2 . DEMOLI CI ON ES
Tomado de la Norma INVIAS ARTICULO 201-07
Descripcin: Este trabajo consiste en la demolicin total o parcial de
estructuras, y edificaciones existentes en las zonas que indiquen los
planos de diseo del proyecto, cargue, transporte, descargue y
disposicin final de los materiales provenientes de la demolicin en las
reas aprobadas por el Interventor y de acuerdo con los lineamientos
del plan de manejo ambiental. Incluye, tambin, el retiro, cambio,
restauracin o proteccin de los servicios pblicos y privados que se
vean afectados por las obras del proyecto, as como el manejo,
desmontaje, traslado y el almacenamiento de estructuras existentes.
Clasificacin: La demolicin total o parcial y la remocin de estructuras
y obstculos, se clasificarn de acuerdo con los siguientes criterios
aplicables al Proyecto construccin del SITM Cartagena:
EG- 2 .1 Demolicin de estructuras existentes

EG- 2 .2 Demolicin de pavimento en concreto rgido y/o asfltico,
andenes de concreto y bordillos
EG- 2 .3 Desmonte y traslado de estructuras metlicas y alcantarillas
EG- 2 .4 Demolicin de los elementos demolidos.
M a t e r ia le s: Los materiales provenientes de la demolicin que, a juicio
del Interventor sean aptos para rellenar y emparejar la zona de
demolicin u otras zonas del proyecto, se debern utilizar para este fin.
Por otro lado se puede realizar un estudio del aprovechamiento del
material sobrante de la demolicin del pavimento existente a costa del
Contratista se le interesa para que luego de ser sometido a un proceso
de molienda y trituracin adecuado adquiera la granulometra que al
mezclar con material seleccionado y adicin de cemento pueda servir
como insumo para la conformacin de una BEC, o en su defecto para la
construccin de concreto ciclpeo y/o cualquier otra aplicacin a la cual
deber dar conformidad y deber contar con la aprobacin de la

Interventora y Transcaribe S.A.

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
Equipo: Los equipos que emplee el Constructor en esta actividad

debern tener la aprobacin previa del Interventor y ser suficientes para
garantizar el cumplimiento de esta especificacin y del programa de
trabajo, sobre todo por que deben cumplirse los cronogramas de
acuerdo con el plan de obra propuesto por el consultor.
Para remover estructuras, especies vegetales, obstculos, cercas y
conducciones de servicios, se debern utilizar equipos que no les
produzcan dao a terceros, de acuerdo con procedimientos aprobados
por el Interventor.
Procedim iento de construccin: El Constructor no podr iniciar la
demolicin de estructuras o del pavimento sin previa autorizacin escrita
del Interventor, en la cual se definir el alcance del trabajo por ejecutar
y se incluir la aprobacin de los mtodos propuestos para hacerlo. Tal
autorizacin no exime al Constructor de su responsabilidad por las
operaciones aqu sealadas, ni del cumplimiento de estas
especificaciones y de las condiciones pertinentes establecidas en los
documentos del contrato.
El Constructor ser responsable de todo dao causado, directa o
indirectamente, a las personas, as como a redes de servicios pblicos, o
propiedades cuya destruccin o menoscabo no estn previstos en los
planos, ni sean necesarios para la ejecucin de los trabajos contratados
y deber reparar a sus costas los daos realizados y que no sean
previstos dentro del alcance del proyecto.
El Constructor, deber seguir con rigor los lineamientos bsicos
establecidos en el plan de manejo de trfico y debe estar de acuerdo
con las disposiciones vigentes en cuanto a la correcta sealizacin de
tipo preventiva e informativa y luces que indiquen, durante el da y la
noche, los lugares donde se realicen trabajos de demolicin o remocin
y ser responsable de mantener la va transitable, cuando ello se
requiera, colocando dispositivos de sealizacin que prioricen la
seguridad del peatn para que prime la vida humana sobre cualquier
circunstancia.

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
Los trabajos debern efectuarse en tal forma, que produzcan la menor

molestia posible a los habitantes de las zonas prximas a la obra y a los
usuarios de la va materia del contrato, cuando sta permanezca abierta
al trnsito durante la construccin.
Si los trabajos aqu descritos afectan el trnsito normal en la va materia
del contrato y en sus intersecciones, el Constructor ser el responsable
de mantenerlo adecuadamente, de acuerdo con las disposiciones y
reglamentaciones vigentes del Instituto Nacional de Vas.
Si los trabajos implican la interrupcin de los servicios pblicos
(energa, telfono, acueducto, alcantarillado), conductos de combustible,
u otros modos de transporte, el Constructor deber coordinar y
colaborar con las entidades encargadas del mantenimiento de tales
servicios (E.S.P), para que las interrupciones sean mnimas.
Todos los procedimientos aplicados en el desarrollo de los trabajos de
demolicin y remocin debern ceirse a las exigencias del Ministerio
del Medio Ambiente y a las del Cdigo Colombiano de Construcciones
sismo-resistentes.
EG 2 .1 Dem olicin t ot a l o parcial de e st r uct u r a s e x ist e nt e s
EG 2 .1 .1 Dem olicin de edificaciones

Se refiere al derribo parcial o total de las casas o edificios, incluyendo
cimientos y otros bienes que sea necesario eliminar para el desarrollo de
los trabajos del proyecto, de acuerdo con lo que indiquen los planos o
las especificaciones particulares.
El Constructor deber proteger las edificaciones y estructuras vecinas a
las que se han de demoler y construir las defensas necesarias para su
estabilidad y proteccin; tomar las medidas indispensables para la
seguridad de personas y especies animales y vegetales que puedan ser
afectadas por los trabajos.

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
Los cimientos de las edificaciones que se vayan a demoler se debern

romper y remover, hasta una profundidad mnima de treinta centmetros
(30 cm) por debajo de los niveles en que hayan de operar los equipos
de compactacin en los trabajos de explanacin o construccin de bases
y estructuras del proyecto. En los stanos, deber retirarse todo
escombro o material objetable, eliminando tambin los tabiques
interiores u otros elementos de la edificacin, de acuerdo con las
indicaciones del Interventor.
Si la edificacin tiene conexiones de acueducto o alcantarillado o pozos
spticos u obras similares, dichas conexiones debern ser removidos y
las zanjas resultantes se rellenarn con material adecuado, previamente
aprobado por el Interventor.
Las cavidades o depresiones resultantes de los trabajos de demolicin
debern rellenarse hasta el nivel del terreno circundante y si stas se
encuentran dentro de los lmites de un terrapln o debajo de la
subrasante, el relleno deber compactarse de acuerdo con los requisitos
aplicables del Artculo 220, "Terraplenes", de las especificaciones
INVIAS.
EG- 2 .1 .2 Dem olicin de puentes, alcantarillas y ot ras e st r uct u r a s
Cuando estas estructuras se encuentren en servicio para el trnsito
pblico, el Constructor no podr proceder a su demolicin hasta cuando
se hayan efectuado los trabajos necesarios para no interrumpir el
trnsito.
Para el caso de box culverts y estructuras relacionadas a menos que los
documentos del proyecto establezcan otra cosa o que el Interventor lo
autorice de manera diferente, las infraestructuras existentes debern
ser demolidas hasta el fondo natural o lecho del ro o quebrada, y las
partes que se encuentren fuera de la corriente se debern demoler
hasta por lo menos treinta centmetros (30 cm) ms abajo de la
superficie natural del terreno. Cuando las partes de la estructura
existente se encuentren dentro de los lmites de construccin de la

nueva estructura, dichas partes debern demolerse hasta donde sea
necesario, para permitir la construccin de la estructura proyectada.

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
Los cimientos y otras estructuras subterrneas debern demolerse hasta

las siguientes profundidades mnimas: en reas de excavacin, sesenta
centmetros (60 cm) por debajo de la superficie subrasante
proyectada; en reas que vayan a cubrirse con terraplenes de un metro
(1 m) o menos, un metro (1 m) por debajo de la subrasante
proyectada; y en reas que vayan a cubrirse con terraplenes de ms de
un metro (1 m) de altura, no es necesario demoler la estructura ms
abajo del nivel del terreno natural, salvo que los documentos del
proyecto presenten una indicacin diferente.
Cuando se deba demoler parcialmente una estructura que forme parte
del proyecto, los trabajos se efectuarn de tal modo que sea mnimo el
dao a la parte de la obra que se vaya a utilizar posteriormente. Los
bordes de la parte utilizable de la estructura debern quedar libres de
fragmentos sueltos y listos para empalmar con las ampliaciones
proyectadas.
Las demoliciones de estructuras debern efectuarse con anterioridad al
comienzo de la nueva obra
EG- 2 .2 Dem olicin de pavim entos r gidos y/ o asflticos,
a n de n e s
de concreto, sardineles y bordillos
En general los pavimentos, aceras, andenes y bordillos de concreto,
bases de concreto y otros elementos cuya demolicin est prevista en
los documentos del proyecto, debern ser quebrados en pedazos de
tamao adecuado, para que puedan ser utilizados en la construccin de
rellenos o disponer de ellos como sea autorizado segn el plan de
manejo ambiental o segn las necesidades del proyecto avaladas por la
Interventora y Transcaribe S.A.
Cuando se usen en la construccin de rellenos, el tamao mximo de
cualquier fragmento no deber exceder de dos tercios (2/3) del
espesor de la capa en la cual se vaya a colocar. En ningn caso, el
volumen de los fragmentos deber exceder de veintiocho decmetros

cbicos (28 dm3), debiendo ser apilados en los lugares indicados en los

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
planos del proyecto o las especificaciones particulares, a menos que el

Interventor autorice otro lugar.
EG- 2 .3
e st r uct ura s
Desm ontaj e y
t raslado
m etlicas
y alcantarillas
de
Comprende la marca, identificacin y clasificacin de todos los

elementos de las estructuras metlicas, en concordancia con los planos
previamente elaborados por el Constructor, para facilitar su utilizacin
posterior, y su desmontaje y traslado al sitio de almacenamiento o
nuevo montaje, de acuerdo con lo indicado por los documentos del
proyecto, a satisfaccin del Interventor.
El retiro de toda alcantarilla que deba ser quitada, se har
cuidadosamente y tomando las precauciones necesarias para evitar que
se maltrate o rompa. La alcantarilla que vaya a ser colocada
nuevamente, debe ser trasladada y almacenada cuando sea necesario,
para evitar prdidas o daos, antes de ser instalada de nuevo. El
Constructor deber reponer, a su costa, todo tramo de alcantarilla que
se extrave o dae, si ello obedece a descuido de su parte.
EG- 2 .4 Disposicin de los m a t e r ia le s

A juicio del Interventor y de acuerdo con sus instrucciones al respecto,
los materiales de las edificaciones o estructuras demolidas, que sean
aptos y necesarios para rellenar y emparejar la zona de demolicin u
otras zonas laterales del proyecto, se debern utilizar para ese fin.
Todos los dems materiales provenientes de estructuras demolidas
debern trasladarse o disponerlos fuera de la zona de la va, con
procedimientos adecuados y en los sitios aprobados por el Interventor y
de conformidad con el Plan de Manejo Ambiental.
Los elementos que deban ser almacenados segn lo establezcan los
planos o las especificaciones particulares, se trasladarn al sitio
TECN I CAS
establecido en ellos y se dispondrn de la manera que resulte apropiada

para el Interventor.
TECN I CAS

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
Los elementos que deban ser relocalizados debern trasladarse al sitio

de nueva ubicacin que indiquen los planos, donde se montarn de
manera que se garantice su correcto funcionamiento.
Todas las labores de disposicin de materiales se realizarn teniendo en
cuenta lo establecido en los estudios o evaluaciones ambientales del
proyecto y las disposiciones vigentes sobre la conservacin del medio
ambiente y los recursos naturales.
Control y tolerancia: Durante la ejecucin de los trabajos,
Interventor adelantar los siguientes controles principales:
el
- Verificar que el Constructor disponga de todos los permisos

requeridos.
- Comprobar el estado y funcionamiento del equipo utilizado por el
Constructor.
- Identificar todos los elementos que deban ser demolidos o removidos.
- Sealar los elementos que deben permanecer en el sitio y ordenar las
medidas para evitar que sean daados.
- Verificar la eficiencia y seguridad de los procedimientos adoptados por el
Constructor.
- Vigilar el cumplimiento de los programas de trabajo.
- Medir los volmenes de trabajo ejecutado por el Constructor de acuerdo
con la presente especificacin.
El Interventor considerar terminados los trabajos de demolicin y
remocin cuando la zona donde ellos se hayan realizado quede
despejada, de manera que permita continuar con las otras actividades
programadas, y los materiales sobrantes hayan sido adecuadamente
dispuestos de acuerdo con lo que establece la presente especificacin.
M a t e r ia le s: No se incluyen materiales para ejecutar en este tem.
Equipo: Para la ejecucin de este tem se requiere de:
Minicargador

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
Cargador frontal de 2Ton

Martillo electro neumtico percutor
Compresor hidrulico de dos martillos
Volqueta.
Herramientas menores.
Medida y pago: La medida para la demolicin y retiro, ejecutada de

acuerdo con los planos, la presente especificacin, y las instrucciones
del Interventor, se har de acuerdo con las siguientes modalidades:
a) Global (g), en cuyo caso no se harn mediciones.
b) Por unidad completa (u), cuando se trate de demolicin de
obstculos, edificaciones, puentes, alcantarillas y otras estructuras
o remocin de estructuras metlicas, especies vegetales,
obstculos y servicios existentes.
c) Por metro cuadrado (m2), aproximado al entero, en el caso de
demolicin de pavimentos, andenes de concreto y otros. En este
caso, la medida de la estructura se efectuar antes de destruirla.
d) Por metro cbico (m3), aproximado al entero, cuando se trate del
retiro de estructuras en concreto reforzado tales box culvert,
muros de contencin, puentes, pontones. En este caso, la medida
de la estructura se efectuar antes de destruirla.
e) Por metro lineal (m), aproximado al entero, cuando se trate del
retiro de estructuras tales como alcantarillas, demolicin de
sardineles, bordillos cercas de alambre, cerramientos, servicios
existentes y otros obstculos que sean susceptibles de medirse
por su longitud. En este caso, la medida se efectuar una vez
reinstalado debidamente el elemento.
1.1.1
tem s de pago:
Demolicin sardineles de altura < 25 cm, cargue y retiro
1.1.2
Demolicin de andenes, adoquines y pisos, cargue y retiro
m2

CARTAGENA
1.1.3
1.1.4
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
Demolicin de Cunetas, cargue y retiro.

Demolicin de pavimento asfltico, incluye cargue y retiro.
m
m3
1.1.5
Demolicin de Pavimento rgido, cargue y retiro (espesor variable)
m3
3.22
Fresado de pavimento asfaltico y base en un espesor de 0.20 metros.

m3
I-ESPECIFICACIONES GENERALES DE CONSTRUCCION DE CARRETERASARTICULO 460-02 (INVIAS)
El pago se har a los precios unitarios respectivos, estipulados en el

contrato segn la unidad de medida, por todo trabajo ejecutado
satisfactoriamente de acuerdo con la presente especificacin y aceptado
por el Interventor.
El precio unitario deber cubrir todos los costos por concepto de mano
de obra, explosivos, asesora, equipo, herramientas, materiales,
apuntalamientos, andamios, obras de proteccin a terceros; las
operaciones necesarias para efectuar las demoliciones y para hacer los
desmontajes, planos, separacin de materiales aprovechables, cargue y
transporte de stos al lugar de depsito, descargue y almacenamiento;
remocin, traslado y reinstalacin de obstculos y cercas de alambre;
traslado, cambio o restauracin de conducciones de servicios existentes;
cargue de materiales desechables, transporte y descargue en el sitio de
disposicin final, de acuerdo con lo sealado por el Interventor.
El Constructor deber considerar, en relacin con los explosivos, todos
los costos que implican su adquisicin, transporte, escoltas,
almacenamiento, vigilancia, manejo y control, hasta el sitio de
utilizacin.
El precio unitario deber incluir, adems, los costos por concepto de la
excavacin para la demolicin y remocin y por el suministro,
conformacin y compactacin del material para relleno de las cavidades
resultantes; la sealizacin temporal requerida y, en general, todo costo
relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos especificados.
Para el tem fresado de pavimento asfaltico y base en la va principal de

las Gaviotas, se har en un espesor de veinte (20) centmetros. En
algunos casos se requiere fresar espesores entre 15 y 20 cms, por lo

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
que el contratista debe contemplarlo en su oferta. El material resultante

del fresado, se reutilizar, como material de base para el nuevo
pavimento, adicionndole cemento gris. El contratista debe utilizar los
equipos apropiados para ejecutar esta actividad, siguiendo las
indicaciones del Interventor. En el precio ofrecido para esta actividad
debe incluir el costo de utilizacin de los equipos necesarios para
ejecutar la actividad y su transporte de ida y vuelta a la obra, as como
cualquier otro insumo que se requiera para desarrollar a entera
satisfaccin de la Interventora y de la entidad contratante.
El costo de la mezcla del material resultante con el cemento, as como
su posterior extendida y compactacin, se pagaran como otro tem
dentro del listado del presupuesto.

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
EG-03. EXCAVACIONES
Descripcin: Esta actividad comprende la ejecucin de toda clase de
excavaciones necesarias para la construccin de las obras civiles de
acuerdo con las lneas, pendientes y profundidades indicadas en los
planos o requeridas durante el proceso constructivo de urbanismo, vas,
redes y estructuras de concretos.
Las excavaciones podrn ejecutarse por mtodos manuales o mecnicos
de acuerdo con las normas establecidas o las indicaciones de la
Interventora.
Antes de iniciar la excavacin el Contratista investigar el sitio por
donde cruzan las redes existentes de servicios. Si es necesario remover
alguna de estas redes se debe solicitar a la dependencia correspondiente
de la ENTIDAD RESPECTIVA, la ejecucin de estos trabajos o la
autorizacin para ejecutarlos. Tambin se har un estudio de las
estructuras adyacentes para determinar y evitar los posibles riesgos que
ofrezca el trabajo.
Los materiales excavados, as como las tuberas, cables, condulines u
otros encontrados al ejecutar las obras, son propiedad de la ENTIDAD
RESPECTIVA y, por lo tanto, el Contratista no podr disponer de ellos sin
autorizacin expresa de la Interventora.
A cada lado de la zanja a excavar se deber dejar una franja mnima de
0,60 m libre de tierra excavada, escombros, tubos u otros materiales. Si
las profundidades son mayores se deber atender la recomendacin que
efecte la Interventora.
En las excavaciones que presenten peligro de derrumbarse debe
colocarse un entibado que garantice la seguridad del personal y la
estabilidad de las estructuras y terrenos adyacentes, TRANSCARIBE no
se hace responsable de daos que se causen a terceros, por causas

imputables al Contratista.

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
Cuando el material de excavacin no contenga material cohesivo y su

capacidad portante se vea reducida, la excavacin no ser sobre todo el
alineamiento, sino en la longitud que la Interventora considere
pertinente para facilidades constructivas. As mismo la reposicin del
material ser inmediata antes de continuar el trabajo de excavacin
para la instalacin de la tubera y ejecucin de cualquier otra obra civil.
Las excavaciones y sobre-excavaciones ejecutadas para conveniencia
del Contratista y las ejecutadas sin autorizacin escrita de la
Interventora, as como las actividades que sean necesarias realizar para
reponer las condiciones antes existentes, sern por cuenta y riesgo del
Contratista. TRANSCARIBE no reconocer ningn exceso sobre las lneas
especificadas.
Estas excavaciones y sobre-excavaciones debern llenarse y
compactarse con material adecuado debidamente aprobado por la
Interventora. Tales llenos sern tambin por cuenta del Contratista.
No se reconocer ningn sobrecosto por las dificultades de acceso de
equipos, materiales y herramientas al sitio de las obras; a menos que se
indique lo contrario dentro del formulario de la propuesta.
Por ningn motivo se permitir un tramo de excavacin abierto durante
ms de 48 horas, y en caso de que llueva deber protegerse con
plstico y bordillo o lleno en forma de resalto para evitar las
inundaciones.
El contratista en todo momento deber contemplar el efecto de posibles
lluvias y al finalizar actividades diarias implementar desvos, trinchos y
rellenos con el fin de evitar que las aguas escorrentas penetren y
socaven las excavaciones realizadas.
Sobre el sector urbano, la apertura de la zanja debe realizarse en
tramos cortos, para evitar conflictos por acomodacin temporal de
materiales, por trfico y riesgos asociados.
Se debe proteger el pavimento en los puntos de apoyo de la

retroexcavadora.

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
En el sector de labores, el Contratista deber retirar el suelo orgnico

con maquinaria adecuada y colocarlo a lo largo de la excavacin de
manera que no afecte cursos de agua, ni vegetacin significativa, no se
podr disponer a media ladera a no ser que se construyan previamente
estructuras apropiadas de contencin (trinchos), y en general debe
causar el mnimo de molestias a las comunidades vecinas. El material
debe ser cubierto con plsticos para evitar su diseminacin tanto por
aguas lluvias como por vientos, lo que incide en la probable
contaminacin de drenajes cercanos por finos o la afectacin de las
redes de alcantarillado locales, o en la emisin de polvo y partculas
finas que generan molestias a las comunidades vecinas.
Este trabajo comprende la remocin del material necesario para la
construccin de obras civiles; estructuras de concreto, redes de
servicios. Tambin incluye la excavacin requerida para las conexiones
domiciliarias, cmaras de inspeccin, cajas, apiques, nichos y cualquier
excavacin que en opinin de la Interventora sea necesaria para la
correcta ejecucin de las obras.
No podr iniciarse la ejecucin de excavaciones y zanjas en las vas
pblicas mientras no se hayan obtenido los permisos de rotura de
pavimento y cierre de va correspondientes, los cuales debern ser
tramitados por el Contratista teniendo en cuenta el programa de trabajo
y control de trfico, y trnsito peatonal, aprobado por la Interventora.
En caso de instalacin de tuberas, las paredes de las zanjas se
excavarn y mantendrn verticales y equidistantes del eje de instalacin
de la tubera. Cuando por efecto de la profundidad de excavacin o por
el tipo de material encontrado se requiera conformar taludes, la
verticalidad de las paredes no se podr variar hasta no superar los
0,30m por encima de la clave de la tubera que se va instalar o la altura
necesaria para mantener la condicin de zanja, y no generar pago por
sobre-excavacin cuando la relacin (horizontal: vertical) del talud sea
menor o igual a 1:20. A partir de este punto se excavar en talud previa
autorizacin de la Interventora.
Los anchos de zanjas para instalaciones de tuberas en redes hmedas

sern los que se indican a continuacin:

CARTAGENA
Tabla No 3.1: Ancho de Zanja segn Dimetro de

Dim etro
Dim
Dim
Rigidez
etro
etro
I
Exter
psi
Nom inal
ps
nte
no
( reforz)
i
rno
m 0,
8 pulgad
182,
57,
57,
1 pulgad
227,
0,
57,
57,
1 pulgad
284,
0,
57,
57,
1 pulgad
325,
0,
10,
15,
3
as
00
35
00
00
1 pulgad
375,
0,
10,
10,
1 pulgad
362,
0,
57,
57,
1 pulgad
425,
0,
10,
7,
7 pulgad
as
00
45 57,
00
00
1
407,
0,
57,
2 pulgad
2 pulgad
3 as
2
pulgad
2 pulgad
2 pulgad
7
2 as
pulgad
3 pulgad
3 pulgad
3 as
pulgad
3 pulgad
4 pulgad
2 pulgad
as
4
4 pulgad
4 pulgad
6 as
4
pulgad
5 pulgad
5 pulgad
2
5 as
pulgad
5 pulgad
5 pulgad
8
6 as
pulgad
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
la Tubera
Kg/ m
2
40084,
40084,
40084,
10924,
57
7178,
40084,
4967,
38
40084,
B
d
m
0,
0,
0,
0,
75
0,
0,
0,
85
0,
452,
575,
00
596,
0,
0,
61
0,
57,
10,
00
10,
57,
7,
00
10,
40084,
5241,
59
7032,
0,
1,
10
1,
625,
671,
01
700,
747,
823,
09
899,
974,
1050,
93
1100,
0,
0,
71
0,
0,
0,
86
0,
1,
1,
10
1,
10,
10,
00
10,
10,
10,
00
10,
10,
10,
00
21,
11,
66,
00
66,
66,
46,
00
39,
28,
24,
00
21,
7777,
7032,
35
5569,
7032,
7032,
35
7032,
7032,
7032,
35
15132,
1,
1,
20
1,
1,
1,
40
1,
1,
1,
70
1,
1127,
1150,
00
1200,
1,
1,
20
1,
10,
18,
00
10,
18,
18,
00
16,
1,
1,
90
1,
1250,
1300,
00
1350,
1400,
1450,
00
1500,
1,
1,
37
1,
1,
1,
52
1,
39,
34,
00
10,
27,
25,
00
10,
39,
34,
00
31,
27,
25,
00
22,
7032,
13261,
98
7032,
27557,
24524,
97
7032,
19674,
17723,
75
7032,
2,
2,
05
2,
2,
2,
20
2,
Para dimetros mayores a los contemplados en esta tabla, el ancho de

la zanja ser igual al dimetro exterior de la tubera ms el 75% del
mismo.

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
Esta informacin deber contar con el visto bueno de la respectiva

E.S.P. en el caso de ejecucin de excavaciones de redes.
El ancho de las excavaciones se incrementar cuando se requiera
entibado de acuerdo con el espesor determinado para ste.
Cuando se presenten derrumbes la Interventora definir el tipo de
cimentacin a utilizar de acuerdo con las nuevas condiciones de la zanja.
Las zanjas para la colocacin de las
tendrn las profundidades indicadas
requeridas para la cimentacin y de
metodologa planteada en los planos
otras obras civiles.
tuberas de redes de servicios

en los planos, incluyendo las
igual forma se seguir con la
para estructuras, urbanismo y
Se excavar el resto por medios manuales y en forma cuidadosa, para

no alterar el suelo de cimentacin y nivelar el fondo de la excavacin, de
tal manera que la distribucin de esfuerzos sea uniforme en la superficie
de apoyo del tubo y evitar que ste quede sometido a esfuerzos de
flexin.
Si los materiales encontrados a las cotas especificadas de colocacin de
las tuberas no son aptos para la instalacin de las mismas, la
excavacin se llevar hasta la profundidad indicada por la Interventora,
quien tambin definir el material de apoyo a utilizar. Esta sobreexcavacin y entresuelo se medirn y pagarn de acuerdo con los tems
correspondientes.
Cl a si f i ca ci n se g n e l T i p o d e Ex ca v a ci n . Para
excavaciones de Cimentaciones de Estructuras se recomienda, antes
de iniciar estas actividades, ejecutar una nivelacin y contra nivelacin
del terreno, para determinar los cortes indicados en los planos de
construccin. De estas operaciones se deber notificar a la
Interventora por anticipado para establecer un acuerdo sobre las
medidas necesarias para el clculo posterior de los volmenes de

material excavado.

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
El incumplimiento de este requisito le suspender el derecho al

Contratista de hacer algn reclamo posterior relacionado con las
condiciones y superficie originales del terreno que la Interventora
considere para el clculo de las cantidades por pagar.
Con el fin de evitar el remoldeo del suelo de cimentacin, no se
permitir el uso de equipos pesados, tales como tractores o palas
mecnicas, sino hasta una cota de 0,30 m por encima de las lneas de
fondo de las excavaciones. Estos ltimos 0,30 m se excavarn por
mtodos manuales. Inmediatamente despus de que se termine la
excavacin manual, se vaciar un solado (capa de mortero o concreto
pobre) con espesor mnimo de 0,05 m. o en algunos casos se mejoraran
las condiciones del terreno con piedra tipo cimiento o suelo cemento. El
Contratista deber proteger el suelo de cimentacin con un sistema
previamente aprobado por la Interventora, hasta que pueda vaciarse el
solado. Si es del caso, podrn dejarse los ltimos 0,10 m de la
excavacin manual para el momento en el cual se tenga la certeza de
poder vaciar el solado.
Se ejecutarn por mtodos manuales las excavaciones que as se
indiquen en los planos, y las que ordenen la Interventora.
Si durante las excavaciones el Contratista encuentra materiales o
condiciones diferentes a las determinadas en el estudio de suelos,
deber notificar inmediatamente a la Interventora esta situacin.
EG- 3 .1 EXCAVACI ON EN MATERI AL COMUN

Descripcin: Se refiere a los trabajos de excavacin de cualquier
material sin importar su naturaleza dureza, y al cual no le puede ser
asignada una clasificacin segn la Unified soil classification (U.S.C.);
que puede extraerse por mtodos manuales o mecnicos, sin utilizar
explosivos, y que se pueden extraer utilizando las herramientas y
equipos de uso frecuente para esta clase de labor, tales como
TECN I CAS
excavadoras mecnicas, barras, picas y palas. Se define como material

comn: conglomerado, cascajo, arcillas, limos, arenas y piedras sin
TECN I CAS

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
tener en cuenta el grado de compactacin o dureza y considerados en

forma conjunta o independiente y con dimetros menores de 8.
Cl a si f i ca ci n se g n l a P r o f u n d i d a d .
a) Excavacin hasta 2,00 m de profundidad. Es aquella que se realiza a
una profundidad menor o igual a 2,00 m realizada manualmente y
medidos desde la superficie original del terreno en el momento de la
excavacin.
b) Excavacin menor de 4 m de profundidad. Es la que se ejecuta a una
profundidad menor a 4 m medidos desde la superficie original del
terreno en el momento de la excavacin.
c) Excavacin a ms de 4 metros y menos de 8,00 m de profundidad.
Es la que se ejecuta entre a una profundidad mayor igual a 4
metros y menor igual a 8,00 m., medidos desde la superficie
original del terreno en el momento de la excavacin.
Cl a si f i ca ci n se g n p r e se n ci a d e a cu f e r o s.
a) Excavacin en seco. Se denominan aquellas que no estn sometidas
a la presencia de acuferos ni al continuo escurrimiento de aguas ya
sea por niveles freticos o por tuberas cercanas en mal estado que
continuamente arrojen agua a la excavacin.
b) Excavacin con nivel fretico (N.F.). Son las excavaciones que
aumentan el grado de dificultad de los trabajos a realizar y que
requieren especial manejo. Dependiendo de la profundidad de la
excavacin se utilizarn equipos adecuados para el abatimiento del
Nivel fretico e igualmente para la proteccin de los taludes.
M a t e r ia le s. No se incluyen materiales para ejecutar en este tem, en

caso de que sea necesario entibar o apuntalar, corresponde al tem de
Entibados y apuntalados.

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
Equipo:
Excavacin Manual. No requiere equipo sino herramienta menor.
Excavacin Mecnica:
Profundidades menores a 4.0 m. El equipo estimado corresponde a

una retroexcavadora sobre llantas. Para niveles freticos altos se
considerar una motobomba de 4 de dimetro.
Para profundidades mayores o iguales a 4,00 m. El equipo

corresponde a una retroexcavadora sobre orugas. Para niveles
freticos altos se considerar una motobomba sumergible de 4.0 de
dimetro y planta elctrica trifsica respectiva y en los casos de
construccin de pantallas preexcavadas se deber emplear equipo
especializado de almejas Bivlvicas o Bivalvas.
El Contratista deber evaluar el sitio de las obras y conforme los planos

de diseo entregados dentro del proceso licitatorio deber con su equipo
tcnico prever en que zonas requerir excavacin mecnica bien sea con
profundidades menores o mayores de 4 metros o excavacin manual y
contemplar estos costos dentro de su oferta.
Para esta especificacin aplican las actividades como: Excavacin
mecnica para subrasante y corte en rea de calzada
Control y tolerancias: En ningn punto la obra realizada variar de la
proyectada ms de 2 centmetros en cota, ni ms de 5 centmetros en
la localizacin en planta.
Medida y pago:
Unidad de medida: metro cbico (m3).

3
La medida de las excavaciones se har por metro cbico (m ) de

material excavado, medido en su posicin original, de acuerdo con los
alineamientos, pendientes, cotas y dimensiones indicadas en los planos

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
o autorizadas por la Interventora. Para la medida de la excavacin se

aplicar la frmula del volumen del prisma al material "en el sitio,
descontando el volumen de cualquier tipo de pavimento existente, y su
pago se efectuar dependiendo del tipo de excavacin del material, de la
presencia de acuferos y de la profundidad, de acuerdo con lo
establecido en el formulario de cantidades de obra y a los precios
contemplados en el contrato.
Los precios para excavaciones debern incluir dependiendo de
condicin: mano de obra, equipos, el control de aguas lluvias,
infiltraciones, el costo de los equipos, herramientas, materiales y
dems costos directos e indirectos necesarios para ejecutar
excavaciones de acuerdo con estas especificaciones.
la
de
los
las
Si durante la ejecucin de las excavaciones, se presentaren derrumbes

en los taludes y aquellos no fuesen atribuibles a descuido, negligencia o
falta de cuidado del Contratista, ste los retirar, y el costo le ser
reconocido de acuerdo con el volumen removido y a los precios
establecidos en los tems de cargue, retiro y botada de material
sobrante y el de la excavacin correspondiente o, de no haberse
cotizado el tem dentro del formato de la Propuesta, el costo ser el que
a este tem se le haya asignado implcitamente dentro de los tems de
excavacin.
Si los derrumbes se debieran a negligencia o descuido del Contratista o
a operaciones deficientes, sern retirados por el Contratista a su costo.
Si tales derrumbes causan perjuicios a las obras, al personal o a
terceros,
las
reparaciones,
retiro
del
material,
rellenos
e
indemnizaciones corrern por cuenta del Contratista.
En el caso de pavimentos nuevos el Contratista deber contemplar
dentro de los costos de su oferta si es necesario hacer sobre excavacin
para garantizar o no el efecto de berma o borde protegido. Finalmente
para el clculo de cantidades ejecutadas se tendr en cuenta solamente
la proyeccin vertical del borde de va segn los planos del proyecto;
salvo en los casos especiales que a juicio de la Interventora y

Transcaribe S.A. se requieran cortes no mostrados en los planos, pero
requeridos en el proyecto por razones distintas a las anteriormente

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
esbozadas en materia de efecto de borde protegido o no, se medirn y

calcularn en base a las secciones transversales tomadas antes y
despus de ejecutado el trabajo.
tem s de pago:
1.1.06 Excavacin para andenes
m3
3.1.1
Excavacin Mecnica para Subrasante
m3
3.1.2
Excavacin Manual
m3
EG- 3 .2 EN TI BADOS
Descripcin: Las excavaciones sern entibadas cuando sea necesario
para prevenir el deslizamiento del material de los taludes de la
excavacin, evitando daos a la obra, a las redes o a estructuras
adyacentes. El entibado debe proporcionar condiciones seguras de
trabajo y facilitar el avance del mismo. Deben entibarse todas las
excavaciones indicadas en los planos u ordenadas por la Interventora.
Los entibados no se podrn apuntalar contra estructuras que no hayan
alcanzado la suficiente resistencia. Si la Interventora considera que en
cualquier zona el entibado es insuficiente, podr ordenar que se
aumente. Durante todo el tiempo, el Contratista deber disponer de
materiales suficientes y adecuados para entibar.
En los casos en que se requiera colocar entibado
cuidado con la ubicacin del material resultante de
evitar sobrecargas sobre ste. Dicho material se
distribuida a una distancia mnima del borde
equivalente al 50% de su profundidad.
se tendr especial
la excavacin para
colocar en forma
de la excavacin
El entibado se colocar en forma continua (toda la pared cubierta) o

discontinua (las paredes cubiertas parcialmente) segn lo requieran las
condiciones del terreno o de las vecindades. En este ltimo caso se
computarn, para efectos de pago, solamente las reas netas cubiertas

por el entibado. En ningn caso se considerar como entibado la

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
colocacin de marcos espaciados, comnmente llamado puertas. Los

elementos de un entibado en madera deben tener las dimensiones
mnimas siguientes: 25 mm (1") de espesor para los tablones, los
puntales o tacos estarn distanciados mximo 1,0 m. y tendrn una
seccin cuadrada de 100 mm x 100 mm (4" x 4") o seccin de 100 mm
(4") de dimetro. Se utilizarn tablones, maderas o puntales de madera
3
de pino o similar, con una densidad mayor o igual a 0,4 g/cm , con una
2
resistencia de trabajo a la flexin mayor o igual a 6 Mpa (0,6 Kg/cm ) y
un contenido de humedad menor o igual al 20%. Ningn elemento
podr presentar hendiduras, nudos o curvaturas que afecten la calidad
del entibado.
El derecho que tiene EL INTERVENTOR para ordenar que se dejen en el
sitio entibados o puntales no se entender que constituya ninguna
obligacin de su parte para expedir tales rdenes, y la omisin de
ejercitar ese derecho no relevar al CONTRATISTA de su responsabilidad
por los daos al personal de la obra o a terceros, como consecuencia de
derrumbes causados por negligencia o descuido por parte del
CONTRATISTA al no dejar en la zanja suficientes entibados y puntales
para prevenir cualquier derrumbe o hundimiento del terreno adyacente
a la zanja. EL CONTRATISTA ser el nico responsable por cualquier
dao o perjuicio que se produzca con motivo de los trabajos, si a juicio
del INTERVENTOR hubiera podido evitarlos o prevenirlos en alguna
forma, de manera que la no autorizacin para entibar no releva al
CONTRATISTA de las responsabilidades que sobrevengan por efectos de
derrumbes, deslizamientos, ni ser motivo para que deje de hacer, por
su cuenta, los entibados que considere indispensables.
El Contratista debe colocar el entibado a medida que avance el proceso
de excavacin y es responsable de la seguridad del frente de trabajo. Si
el Contratista no ha recibido la orden de entibar cuando ello sea
necesario, proceder
a realizar esta operacin justificndola
posteriormente ante la misma Interventora.
En general, el entibado ser extrado a medida que se compacte el lleno,
para evitar as el derrumbe de los taludes. Los vacos dejados por la
extraccin del entibado, sern llenados cuidadosamente por apisonado o

en la forma que indique la Interventora. El Contratista tendr la

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
responsabilidad por todos los daos que puedan ocurrir por el retiro del
entibado antes de la autorizacin de la Interventora. Cuando lo estime
necesario, sta podr ordenar por escrito que todo o parte del entibado
colocado sea dejado en el sitio y en este caso, ser cortado a la altura
que se ordene, pero por lo general tales cortes sern realizados 0,40 m
por debajo de la superficie original del terreno.
Cuando se indique en los planos se colocar el entibado particular
especificado. De todas maneras el Contratista velar y ser el
responsable de que las dimensiones y la calidad de la madera a utilizar
sean las adecuadas para garantizar la resistencia requerida.
Equipos:
a) Entibado en madera. Slo requiere herramienta menor
b) Entibado Metlico : Retrocargador sobre llantas y Herramienta Menor
Control y tolerancia: No aplica
M a t e r ia le s:
a) Entibado de madera:
Puntales y/o tacos 10*10*3
- Tabln espesor mnimo 0,025 m (1), de ancho 0,25 m y largo
3,0m
- Puntilla promedio
b) Entibado Metlico:
El acero para los postes, largueros y puntales debe cumplir los requisitos
de la especificacin ASTM A-36.
Los elementos que conforman
metlicas son los siguientes:
el Entibado
Continuo
con
lminas
Lamina de acero de la resistencia definida en el diseo, de espesor

mnimo 1/4" y dimensiones apropiadas para soportar la excavacin
incluyendo empotramiento.

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
- Puntales: Perfiles metlicos de seccin y longitud de empotramiento

definidos en el diseo. La longitud mnima de empotramiento es H/3,
donde H - altura de excavacin.
- Largueros: Vigas horizontales de madera de seccin mnima 0.20 x
0.25 m, con longitud mxima de 3.0 m, separadas verticalmente
como mximo una distancia de 1.5 m.
- Codales: Postes metlicos telescpicos de dimetro mnimo 152.4 mm
(6") en niveles con separacin horizontal mxima de 3.0 metros.
Ser la Interventora y Transcaribe S.A. quienes aprobarn el uso de
entibado bien sea en madera o metlico, pero ello no exime la
responsabilidad del Contratista en mantener los niveles de seguridad en
la obra en materia de excavaciones seguras.
Pr oce so Const r uct ivo:
Durante la realizacin de los trabajos de construccin deben cumplirse
los requisitos mnimos de higiene y seguridad industrial para el manejo
de equipos empleados en labores de construccin de
muelles
marginales,
acueducto,
alcantarillado
y
dems
obras
para
infraestructura urbana consolidada.
La construccin de entibados debe realizarse con las herramientas y
equipos apropiados.
El entibado debe dejarse en la excavacin como mximo el tiempo
previsto en el diseo. En caso de sobrepasar este tiempo, el Constructor
debe acometer las medidas necesarias para garantizar la estabilidad de
excavacin y evitar cualquier afectacin a las zonas vecinas
(reforzamiento adicional del entibado, relleno total o parcial de
excavacin, manejo de aguas subterrneas, nivel fretico, etc).
Medida y pago:
Unidad de Medida: Metro Cuadrado (m )

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
El entibado se pagar por metro cuadrado (m ) de superficie neta de

talud en contacto con la madera o lamina metlica y aceptada por la
Interventora, a los precios estipulados en el formulario de la Propuesta.
Dichos precios incluyen el suministro, transporte, instalacin y retiro
(cuando se requiera) de la madera, los tablones y los puntales; vigas,
perfiles y codales metlicos, el costo de los equipos, herramientas,
materiales, mano de obra y todos los costos directos e indirectos que
sean necesarios para la correcta ejecucin del entibado.

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
EG-04. RELLENOS
Tomado de la Norma INVIAS art.610-07
Descripcin: Este trabajo consiste en la colocacin en capas,
humedecimiento o secamiento, conformacin y compactacin de los
materiales adecuados provenientes de la misma excavacin, de los
cortes o de otras fuentes, para rellenos a lo largo de estructuras de
concreto, redes secas y redes hmedas, previa la ejecucin de las obras
de drenaje y subdrenaje contempladas en el proyecto o autorizadas por
el Interventor.
Incluye, adems, la construccin de capas filtrantes por detrs de los
estribos, muros de contencin y otras obras de arte, en los sitios y con
las dimensiones sealados en los planos del proyecto o indicados por el
Interventor, en aquellos casos en los cuales dichas operaciones no
formen parte de otra actividad.
Partes de los rellenos
En los rellenos para estructuras se distinguirn las mismas partes que
en los terraplenes:
a. Cimiento, parte del terrapln que est por debajo de la superficie
original del terreno, la que ha sido variada por el retiro de material
inadecuado.
b. Ncleo, parte del terrapln comprendida entre el cimiento y la corona.
El ncleo junto con el cimiento constituye el cuerpo del terrapln.
c. Corona (capa subrasante), formada por la parte superior del terrapln,
construida en un espesor de treinta centmetros (30 cm), salvo que
los planos del proyecto o las especificaciones por especialidad, indiquen
un espesor diferente.

CARTAGENA
ANEXO A
Fecha : Jul.
de
2.010
M a t e r ia le s:
Todos los materiales que se empleen en la construccin de rellenos
debern provenir de las excavaciones de la explanacin, de prstamos
laterales o de fuentes aprobadas por el Interventor; debern estar libres
de sustancias deletreas, de materia orgnica, races y otros elementos
perjudiciales. Su empleo deber ser autorizado por el Interventor,
quien de ninguna manera permitir la construccin de rellenos con
materiales de caractersticas expansivas.
Los materiales que se empleen en la construccin de los rellenos
debern cumplir los requisitos indicados en la siguiente tabla de acuerdo
a la norma INVIAS 220-07.
REQUI SI TOS DE LOS MATERI ALES para RELLEN OS:

TABLA No.4.1
Suelos
Seleccionados
Adecuados
Tolerables
Aplicacin
Corona,
Ncleo,
Cimiento
75 mm
Corona,
Ncleo,
Cimiento
100 mm
Ncleo
,
Cimien
150 mm
Tamao mximo
Pasa tamiz de 75
m
(No.200)
25% en peso
35% en
35% en
peso
peso
C.B.R. de laboratorio
10
5
3
Expansin en
prueba
C.B.R.
0%
2%
2%
Contenido de materia
orgnica
0%
1%
2%
Lmite lquido
30
40
40
Indice plstico
10
15
En caso de requerirse rellenos con piedra, estas debern provenir de fuentes
aprobadas por el interventor y libres de cualquier t ipo de contam inacin .
El tamao mximo y el porcentaje que pasa el tamiz de 75 m.

(No.200) se determinarn mediante el ensayo de granulometra segn
norma de ensayo INVIAS E-123, ANALISIS GRANULOMETRICO DE
SUELOS POR TAMIZADO (AASHTO T 88, ASTM D 422); el C.B.R. y la
TECN I CAS
expansin, de acuerdo con lo indicado en la norma de ensayo INVIAS E-
TECN I CAS

ANEXO A Esp. Estudios Pavimentos Geotecnicos y Estructurales PRETRONCALES

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

ANEXO A Esp. Estudios Pavimentos Geotecnicos y Estructurales PRETRONCALES

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

CONSTRUCCION Y REPARCHEO DE VIAS

PARA RUTAS PRETRONCALES DEL SISTEMA

SISTEMA INTEGRADO DE TRANSPORTE

CONSTRUCCION Y REPARCHEO DE VIAS

Existe un tramo de aproximadamente 250m entre el acceso al barrio

CONSTRUCCION Y REPARCHEO DE VIAS

La va 13 de junio desde la interseccin del Gallo hasta su conexin con

proyecto Transversal 54 hasta la Interseccin de acceso a la va el

CONSTRUCCION Y REPARCHEO DE VIAS

rehabilitar cuya losa es de concreto rgido hasta llegar a la interseccin

15 o va de la electrificadora hasta conectar con el retorno operacional

CONSTRUCCION Y REPARCHEO DE VIAS

los Barrios La fragata y Santa Clara seguidamente continua la va por

descargarn los materiales a lo largo de la lnea de instalacin, y donde

CONSTRUCCION Y REPARCHEO DE VIAS

El CONTRATISTA deber adoptar los controles y medidas para preservar

nmero, tipo y caractersticas de los equipos asignados; los

CONSTRUCCION Y REPARCHEO DE VIAS

materiales a colocar; los programas de desvos de trnsito y la

OCUPACIONAL. En cualquier momento Transcaribe podr expulsar de la

CONSTRUCCION Y REPARCHEO DE VIAS

NORMATIVIDAD APLICABLE A LOS PROCESOS DE

Vas y Espacio Pblico

NORMAS TECNICAS COLOMBIANAS NTC.

MANUAL DE DISEO GEOMTRICO PARA CARRETERAS, INVAS,

CONSTRUCCION Y REPARCHEO DE VIAS

NORMAS DE ENSAYO DE MATERIALES PARA CARRETERAS INVIAS,

PUBLICACIONES TCNICAS DE LA AMERICAN ASSOCIATION OF

GUA METODOLGICA PARA EL DISEO DE REHABILITACIN DE

MANUAL SOBRE DISPOSITIVOS PARA LA REGULACIN DEL

CARTILLA DE ESPACIO PUBLICO elaborada por el Arquitecto Carlos

CARTILLA DE MOBILIARIO URBANO (Decreto 170 de 1999) del

MANUAL DE ARBORIZACIN del Jardn Botnico Jos Celestino Mutis de

MANUAL DE SEALIZACIN .DISPOSITIVOS PARA LA REGULACIN

AMERICAN STANDARDS FOR TESTING AND MATERIALS - ASTM

AMERICAN CONCRETE INSTITUTE - ACI

PUBLICACIONES TCNICAS DEL INSTITUTO COLOMBIANO DE

PUBLICACIONES TCNICAS DE LA PORTLAND CEMENT

CONSTRUCCION Y REPARCHEO DE VIAS

CDIGO COLOMBIANO DE CONSTRUCCIONES SISMO RESISTENTES.

CDIGO COLOMBIANO DE DISEO SSMICO DE PUENTES CCP-95.

CODIGO DE SOLDADURA PARA ESTRUCTURAS METLICAS, DE LA

REDES DE SERVICIO PUBLICO

NORMAS Y ESPECIFICACIONES TECNICAS EXPEDIDAS POR LA

NORMAS Y ESPECIFICACIONES TECNICAS EMITIDAS POR LA

NORMAS Y ESPECIFICACIONES TECNICAS EMITIDAS POR

NORMAS Y ESPECIFICACIONES TECNICAS EMITIDAS POR

NORMAS Y ESPECIFICACIONES EMITIDAS POR SURTIGAS S.A. E.S.P.

CONSTRUCCION Y REPARCHEO DE VIAS

NORMA NTC 2505 GASODUCTOS, INSTALACIONES PARA

CONSTRUCCION Y REPARCHEO DE VIAS

MARCO GENERAL APLICABLE A LAS

ALCAN CE DE LA PRESEN TE LI CI TACI ON

rgido conforme el inventario de daos y el plano de localizacin de

CONSTRUCCION Y REPARCHEO DE VIAS

Va Principal Gaviotas e n t r e Avenida 1 3 de Junio y Avenida Pedro

ESPECI FI CACI ON ES GEN ERALES

Manejos de agua de escorrenta

CONSTRUCCION Y REPARCHEO DE VIAS

EG. 01- ACTI VI DADES PRELI MI N ARES

CONSTRUCCION Y REPARCHEO DE VIAS

Equipo: Equipo de Topografa completo, Trnsito con distancimetro,

Control y tolerancia: En todas las actividades de localizacin,