El Popol Vuh explica la creacin del mundo segn los mayas, este es un documento

traducido al espaol por Fray Francisco Ximnez. Como toda escritura sagrada explica
segn la perspectiva Maya, muy parecido a la creacin cristiana, la formacin del
planeta. Para esto utiliza elementos parecidos al Gnesis como: 1.Dios creando, 2.Se crea
la luz, 3.secrea el firmamento ,4.se crea la tierra firme ,5 se crea el sol ,6. se crea el ser
humano, 7. Dios descansa
La explicacin del Popol Vuh de la creacin
Para los Mayas ,Tepeu y Gucumazt crearon el mundo y luego los animales, pero ya que
no los alaban los condenan a comerse unos a otros. Luego de la creacin de los animales,
fueron creados los seres de barro, quienes por su fragilidad se desmoronaban y como no
lograban alabarlos fueron destruidos. Estos dioses crean los primeros seres humanos de
madera, que eran imperfectos y carentes de sentimientos, y como no carecan de
inteligencia, por lo tanto no podan alabarlos y los dioses decidieron convertirlos en
monos. Por ltimo surge el hombre de maz cuyo resultado es un ser inteligente a los ojos
de los dioses. Es por estos que Tepeu y Gucumazt deciden crear la mujer para que les
hiciera compaa .Al final de la creacin del hombre y la mujer se crea el da.

Explicacin de juego de la pelota

Hunahpu e Ixbalanque encuentra los implementos para juagar la pelota que haban sido
de sus padres y estos comienzan a jugar, pero en el inframundo los dioses de chivalva se
molestaron porque Hunahpu e Ixbalanque estaban jugando .Los seores de Chiabalva
envan un mensajero a la Tierra para que Hunahpu e Ixbalanque bajen al inframundo a
jugar la pelota y estos ganan el juego. Los hermanos pasan por una serie de pruebas por
los dioses de Chibalva para sobrevivir y, al final, los hermanos sobreviven. Estos deciden
jugar a matar se y resucitarse. Pero estos fueron llevados a una hoguera y murieron
.Estos deciden cuando mueren resucitar en peces.(esto de los peces guarda relacin con el
mito de Yayael). Luego de que Hunahpu e Ixbalanque siguieran jugando a morir y
resucitar los seores de Chibalva se impresionan y quieren participar y estos hermanos
deciden no resucitarlo por ellos matar a sus padres. Al final Hunahpu e Ixbalanque se
convirtieron en el Sol y la Luna.

A mi juicio Fray Frasico Ximnez le dio su propia interpretacin a la hora de traducir el

Popol Vuh, ya que en este documento se observan muchos elementos parecidos con el
mito cristiano de la creacin .Ximnez al traducir incluye elementos similares a del
Gnesis lo cual podra ser una forma ms fcil para que los espaoles llevaran a cabo su
colonizacin de manera ms sencilla e implementaran el sistema de la encomiendas. Por
ejemplo si los dioses de ellos son igual que lo de los espaoles es ms fcil para su
conversin y asimilacin. Otro ejemplo seria como los romanos adaptaron a los dioses
griegos en su religin. El mito del Popol Vuh tiene varios parecido con lo que se
visualiza en el escrito de Ramn Pan sobre la culturas Arahuacas en Caribe. Sin
embargo se puede visualizar como que de alguna forma u otra la creacin del ser
humano fue hecha por un dios y que dependemos de l y tenemos que hacer alguna
reverencia. Esto es parte de la premisa de que dios es esta trasteando todos los asuntos del
diario vivir similar al providencialismo cristiano.