UNIDAD 1

1. Clasificacin de los procesos. Procesos de conocimiento y ejecucin

Primeramente corresponde distinguir entre proceso y juicio.
a) Proceso: Es ms amplio porque comprende todos los actos actos que realizan las partes
y el juez, cualquiera sea la causa que los origina.
b) Juicio: supone una controversia, un litigio, que a veces no se presenta como en los
procesos voluntarios.
Por ello, como lo entiende Palacio, entre proceso y juicio hay una relacin de gnero y
especie. As, en los procesos voluntarios, su objeto est conformado por una o ms
peticiones no pretensiones- extracontensiosas, por lo que, estrictamente, no se puede
hablar de la existencia de partes, que hace a la esencia del juicio, sino de peticionarios.
En la doctrina se han elaborado diversas clasificaciones ...
Segn la naturaleza del rgano interviniente:
1) Procesos judiciales:
Son tramitados y decididos ante y por el rgano jurisdiccional. Constituyen el proceso por
antonomasia
2) Procesos arbitrales:
Son procesos parajudiciales, legislados a partir del art 736 CPCC, en donde las partes
someten la decisin de sus diferencias a uno o ms jueces privados, llamados rbitros, o
amigables componedores, segn que, respectivamente, deban o no sujetar su actuacin a
normas determinadas y fallar con arreglo a las normas jurdicas.
Toda cuestin entre partes, salvo las que estn expresamente excluidas, podr ser
sometida a la decisin de jueces rbitros, antes o despus de deducida en juicio y
cualquiera fuera el estado de ste, pudiendo tal sujecin ser convenida en el contrato o en
un acto posterior. Igual principio rige tratndose de amigables componedores.
Es ajena a los rbitros y a los amigables componedores toda funcin procesal voluntaria,
pues exige, para la viabilidad del proceso arbitral, el planteamiento de un conflicto entre
partes. Adems, al carecer de imperium, les est vedada a los rbitros y amigables
componedores la actividad ejecutiva y cautelar. Tampoco pueden comprometerse en
rbitros, bajo pena de nulidad, las cuestiones que no pueden ser objeto de transaccin.
Dentro del proceso judicial Segn el objeto del proceso judicial:
1) Procesos contenciosos o contradictorios:
Es el proceso que tiende a la obtencin de un pronunciamiento que dirima un conflicto u
oposicin de intereses suscitados entre dos personas que revisten calidad de partes.
Tiene por objeto una pretensin, siendo indiferente que el demandado se oponga a ella o
que rehya la discusin o la controversia.
2) Procesos voluntarios:
El en el proceso voluntario los rganos judiciales cumplen la funcin consistente en integrar,
constituir o acordar eficacia a ciertos estados o relaciones jurdicas privadas. Su objeto se
halla configurado por una o ms peticiones extracontensiosas y sus sujetos privados se
denominan peticionarios o solicitantes.
El CPN incluye entre los procesos voluntarios los de autorizacin para contraer matrimonio,
tutela y curatela, copia y renovacin de ttulos, adquisicin y venta de mercaderas, etc.
La caracterstica fundamental de los procesos voluntarios radica en la circunstancia de que
las decisiones que en ellos tienen lugar se dictan eventualmente a favor del peticionario
pero no en contra o frente a un tercero. Por ello no obsta para que se transformen total o
parcialmente en contenciosos cuando surgen discrepancias entre los peticionarios, u
oposiciones de terceros o de ministerio pblico.
-1-

Dentro del proceso judicial contencioso Segn la finalidad (inters) de la pretensin

que lo origina:
1) Proceso de declaracin o de conocimiento o de cognicin:
Es aquel que tiene como objeto una pretensin tendiente a lograr que el rgano judicial (o
arbitral) dilucide y declare, mediante la aplicacin de las normas pertinentes a los hechos
planteados y discutidos, el contenido y alcance de la situacin jurdica existente entre las
partes. Este derecho pretendido puede tener distintos alcances:
a) Pretensin de condena: cuando se demanda el cumplimiento de una prestacin a
favor del demandante
b) Pretensin constitutiva: cuando se persigue la modificacin, creacin o extincin de
un determinado estado jurdico (ej: divorcio, insania, etc.)
c) Pretensin determinativa: aqulla por la cual el juez fija los requisitos o las
condiciones a que quedara supeditado el cumplimiento de un derecho (ej: rgimen de
visitas)
d) Pretensin declarativa: cuando al actor le basta el dictado de un pronunciamiento
reconociendo su derecho (No hay condena) Si bien toda sentencia contiene una declaracin,
en este caso, ella por s sola es suficiente. (ej: juicio de filiacin)
El principio de cognicin que juega en todos los procesos puede ser definido como el grado
de conocimiento que asume el juez frente a las situaciones jurdicas que se plantean en los
procesos para emitir una declaracin de la voluntad de la ley
El proceso de conocimiento tpico se divide en ppio en 3 grande etapas:
1. Introductoria de la instancia Las partes fundan sus pretensiones y
oposiciones y determinen el objeto del proceso abarca la demanda, la contestacin de
demanda y eventualmente, la reconvencin y la contestacin de reconvencin.
2. Probatoria los litigantes tratarn de justificar sus pretensiones y oposiciones
3. Decisoria comprende los alegatos y la sentencia definitiva
4. Se agrega la etapa impugnativa Si la sentencia es consentida, all termina el
proceso. Pero si es recurrida, para alcanzar el carcter de ejecutoriada, deben darse una
serie de actos procesales que culminarn con otro pronunciamiento.
2) Proceso de ejecucin:
Tiene por finalidad hacer efectiva la sancin impuesta por una anterior sentencia de
condena que, como tal, impone al vencido la realizacin u omisin de un acto, cuando ste
no es voluntariamente realizado u omitido por aqul.
Este tipo de proceso, sin embargo, puede agotar en forma autnoma el cometido de la
funcin judicial. Es el caso de los ttulos ejecutivos extrajudiciales, a los cuales la ley les
asigna efectos equivalentes a los de una sentencia de condena, regulando, para hacerlos
efectivos, un proceso sustancialmente similar al de ejecucin de sentencias.
En la legislacin procesal argentina los procesos de ejecucin constituyen, en rigor, procesos
mixtos (an cuando prepondere la funcin ejecutiva), por cuanto constan de un perodo
declarativo de conocimiento destinado al planteamiento y examen de ciertas defensas.
3) Proceso cautelar:
Tiende a impedir que el derecho cuyo reconocimiento o actuacin se pretende obtener a
travs de un proceso (de conocimiento o de ejecucin), pierda su virtualidad o eficacia
durante el tiempo que transcurre entre su iniciacin y el pronunciamiento de la sentencia
que le pone fin.
La caracterstica fundamental de este tipo de procesos consiste en que carecen de
autonoma, pues su finalidad se reduce a asegurar el resultado prctico de la sentencia que
debe recaer en otro proceso.

-2-

Dentro del proceso judicial contencioso Segn la estructura del proceso judicial
contencioso:
1) Proceso ordinario:
El proceso ordinario (que es siempre contencioso y de conocimiento) est estructurado
atendiendo a que la ley le asigna la posibilidad de que en l se planteen y decidan, en forma
definitiva, la totalidad de las cuestiones jurdicas que pueden derivar de un conflicto entre
partes. Consta, fundamentalmente, de tres etapas: introductiva o de planteamiento,
probatoria y decisoria.
Art. 319 CPN: todas las contiendas judiciales que no tuvieren sealada una tramitacin
especial, sern ventiladas en juicio ordinario, salvo cuando este Cdigo autoriza al juez a
determinar la clase de proceso aplicable.
2) Procesos especiales:
Son aquellos procesos judiciales contenciosos (de conocimiento, de ejecucin y cautelares)
que se hallan sometidos a trmites especficos, total o parcialmente distintos a los del
proceso ordinario. Se caracterizan por la simplificacin de sus dimensiones temporales y
formales, y, en consecuencia, por la mayor celeridad con que son susceptibles de
sustanciarse y resolverse. Pueden clasificarse en :
a) Plenarios rpidos o abreviados: son aquellos cuya simplicidad formal no
obsta al conocimiento judicial exhaustivo del litigio. Solo se diferencian de los ordinarios por
su simplicidad formal (generalmente dada por la escasa cuanta de cuestiones debatidas o
presunta facilidad con que pueden revolverse). A esta categora pertenecen los procesos
que el CPN denomina sumario y sumarsimo.
b) Procesos sumarios propiamente dichos: a diferencia de los plenarios
rpidos, la simplicidad de las formas est dada por la fragmentariedad o por la
superficialidad impuesta al conocimiento judicial.
Otra clasificacin del proceso judicial:
1) Procesos singulares: aquellos cuyo objeto consiste en una o ms pretensiones o
peticiones referentes a hechos, cosas o relaciones jurdicas especficamente determinadas.
2) Procesos universales: son los que versan sobre la totalidad del patrimonio, con miras a
si liquidacin y distribucin. Les es inherente el llamado fuero de atraccin, en cuya virtud
los jueces que conocen en ellos tienen competencia con respecto a los procesos pendientes
o que se promuevan contra el caudal comn. En nuestro derecho con procesos universales
el sucesorio y el concursal.

2. Procesos urgentes. Jurisdiccin anticipada. Medida autosatisfactoria. No est

ni en Ponce ni en Palacio (ni en otros libros) entonces hable con Di Luisio: me dijo que es un
tema que da l en clase as que abra que ponerle pilas a los apuntes
3. Poder del juez para determinar la clase de proceso.
Dispone el art. 319 CPN: Todas las contiendas judiciales que no tuvieren sealada una
tramitacin especial, sern ventiladas en juicio ordinario, salvo cuando este Cdigo autoriza
al juez a determinar la clase de proceso aplicable. Cuando la controversia versare sobre
derechos que no sean apreciables en dinero, o existan dudas sobre el valor reclamado y no
correspondiere juicio sumario, sumarsimo o un proceso especial , el juez determinar el
tipo de proceso aplicable.
Tenemos as un principio general: todas las contiendas que no tengan una tramitacin
especial se sustanciarn por las normas del juicio ordinario Pero las excepciones son
tantas que prcticamente el juicio ordinario ha pasado a ser la excepcin y los juicios
especiales (plenarios rpidos y sumarios propiamente dichos) la regla
-3-

El Cd. establece casos concretos en los que el juez debe establecer directamente, en
su primera providencia, la va por la que se tramitar la causa.
1) Art 101. Demanda por terceras deber deducirse contra las partes del
proceso principal y se substanciar por el trmite del juicio ordinario, sumario o incidente,
segn lo determine el juez atendiendo a la circunstancias.
2) Art 188, inc. 3. Procesos acumulados el juez debe decidir el trmite a
seguir en el juicio acumulado
3) Art 208. Medidas cautelares La determinacin de los montos de los daos y
perjuicios originados por medidas cautelares se har por va del juicio sumarios o de los
incidentes
4) Art. 321. Proceso sumarsimo Si no procediese la va sumarsima, el juez
resolver cul es la clase de proceso que corresponde.
5) Art 322. Accin meramente declarativa el juez resolver de oficio el
trmite a seguir teniendo en cuenta la naturaleza de la cuestin y la prueba ofrecida
6) Arts. 513, 514, 515 otorgan similares facultades en materia de ejecucin de
sentencias de condena a hacer, no hacer y entregar cosas, respectivamente; art 516 en
cuanto a liquidaciones en casos especiales; art 521 en la opcin por el
procedimiento; y otros ms
Existen otras disposiciones que autorizan al juez a crear o adecuar el procedimiento
apropiado al caso, dentro del marco de un proceso determinado.
1)Art 219, inc 5 en materia de reconstruccin de expedientes
2)Art. 187 respecto a incidentes en procesos sumarios y sumarsimos
3)Art 378 para la etapa probatoria
4)Art 511 en la adecuacin de la ejecucin
Todas las normas indicadas (especialmente las del 2 grupo) tienden a que el juez, como
director del proceso, adopte las medidas necesarias para el mejor cumplimiento de los
principios de celeridad y economa procesal.
La ref. de la ley 22.434 ha dispuesto la irrecurribilidad de la decisin del juez que
adopta un proceso en todos los casos (art 319, prr. 3), porque cualquiera sea el
procedimiento elegido por el tribunal, ste respetar las garantas procesales de los
justiciables Slo se podra excepcionar el caso de que el juez eligiera un proceso que
impida a una de las partes ofrecer sus pruebas oportunamente.
Esta facultad no puede ser suplida por otros rganos. De esta manera, la adjudicacin del
proceso que haga la Cmara , no impide la posterior reclasificacin del juzgado.
4. Accin meramente declarativa.
Si bien toda sentencia es en s declarativa de un derecho, en este caso, a diferencia de los
otros, la declaratividad de la sentencia se confunde con su finalidad. Por ello Ponce
entiende que la denominacin Accin meramente declarativa no es del todo correcta,
cambindola por el trmino Pretensin de sentencia meramente declarativa de certeza
Este instituto fue introducido, en su actual denominacin, por la ley 17.454 quedando
reglamentado en el art 322 del Cd Sin embargo, en el Cd. derogado, en sus arts. 425
y 428, se encontraba su antecedente: el juicio de jactancia, el cual se acordaba contra
toda persona capaz de ser demandada y que, fuera de juicio, se hubiera atribuida derechos
propios sobre bienes que constituyeran el patrimonio de un tercero.
Presupuestos de Procedencia
1.Estado de incertidumbre
Este recaudo es comn a todo proceso de conocimiento, pues se trata de una falta de
certeza sobre la existencia o inexistencia de un derecho, que cesa con el dictado del
pronunciamiento definitivo.

-4-

La incertidumbre debe ser objetiva: no basta para tenerla por existente el hecho de que
alguien -subjetivamente- afirme tal existencia. Sostener lo contrario dara pie a la
proliferacin de juicios promovidos por personas excesivamente suspicaces, proclives a ver
en cualquier actitud ajena una amenaza para sus propios derechos.
2. Existencia de un perjuicio actual
Este requisito est vinculado con el anterior porque el estado de incertidumbre que la
fundamenta debe derivar de circunstancias de hecho o de derecho que, objetivamente
apreciadas, revistan suficiente aptitud para provocar un dao Si falta, el sujeto activo
carecera de inters para deducirla
Este dao debe ser actual: vigente al momento en que se inicia la pretensin. Debe
entenderse como condicionante de la pretensin un peligro axistente, presupuesto de la
actualidad En este sentido, la jurisprudencia ha dicho que la accin enderezada aobtener
una declaracin proyectada hacia el futuro, no rene los recaudos exigidos del art 322.
3. Inexistencia de otro medio legal
No debe existir otro medio legal para hacer cesar de inmediato el estado de incertidumbre
referente a la existencia, alcance o modalidad de una relacin jurdica, que da origen a la
promocin de la accin. Por ej., si la solucin se puede tener por otras vas procesales, entre
ellas las del art 323 CPCC, el presente instituto sera inaplicable.
4. Que la sentencia basta por s para obtener el fn buscado.
Debe tenerse en cuenta que es consustancial con esta figura la satisfaccin del inters con
el dictado de la sentencia; ella es puramente declarativa, no admite ejecucin forzada
La pretensin de sentencia meramente declarativa de certeza puede ser positiva o negativa.
La primera tiende a lograr un efecto jurdico favorable al actor (ej., proceso de adquisicin
de la propiedad por prescripcin) y la segunda a obtener la inexistencia de un efecto jurdico
que beneficie ala contraparte (ej., nulidad de un acto jurdico, falsedad de un instrumento
pblico)
Caractersticas
Cualquiera sea la va procesal adoptada, estaremos en presencia de un proceso de
conocimiento que se ventilar por los carriles normales y que, por ser contradictorio el
pronunciamiento a dictarse, producir los efectos de la cosa juzgada material. Lo
particular de esta institucin es el alcance del pronunciamiento a dictarse, y nada de
especial tiene su tramitacin, por lo que resulta inadecuado haberse introducido en un
captulo del Cd. destinado al tratamiento de las clases de procesos de conocimiento Lo
correcto hubiera sido ubicarla en la parte general, en el ttulo de ejercicio de las acciones.
Si bien las sentencias declarativas estrictamente no son susceptibles de ejecucin en el
sentido propio de la palabra, no por ello dejan de ser obligatorias, lo que constituye un
atributo que hace al objeto y razn de ser de toda sentencia.
Diversas leyes imponen el recaudo de la inscripcin registral del pronunciamiento
declarativo a los efectos de hacer extensiva a los terceros la eficacia de la cosa juzgada
adquirida por el fallo.
Por no tender estas acciones al cumplimiento de una prestacin futura, no se admitiran, en
principio, las medidas cautelares. Pero ante la presencia de circunstancias de hecho o de
derecho que pudieran poner en peligro la eficacia de la declaratividad, el juez deber
analizar , en cada caso concreto, la necesidad de decretar o no una cautela.

5. Diligencias Preliminares. Produccin anticipada de prueba

Son aquellas medidas que el justiciable puede adoptar antes de promover la
demanda o de dar traslado a la misma, con el objeto de que el futuro proceso se
constituya con el mximo de seguridad y eficacia.

con prueba anticipada

-5-

Si bien el Cd. agrupa bajo un mismo ttulo a este instituto y al de las pruebas anticipadas,
en realidad son 2 figuras distintas, ya que estas ltimas no tienen por objeto asegurar la
demanda o la regularidad del proceso, sino que tienden a concretar pruebas que en el
momento procesal correspondiente sera muy difcil producir.
Otra distincin radica en que las medidas de prueba, aun anticipadas, con los recaudos
legales de admisibilidad y produccin, son jurdicamente vinculantes para el rgano judicial,
en cuanto deben fundar, en la apreciacin crtica de ellas, la decisin del conflicto,
vinculacin que no resulta de ninguna diligencia preliminar.

con medidas cautelares

Las medidas cautelares una finalidad totalmente distinta Ello tiene importancia por
cuanto ciertos fallos, con el basamento de que la enumeracin del art. 322 no es taxativa,
admiten diversas peticiones, que no se ajustan a la razn de ser de las diligencias
preliminares, por ej,, cuando por esta va se permite el secuestro de una historia clnica o
documento similar.
Caracteres
1. No son excepcionales Sin desconocer que no se trata de una opinin unnime,
Ponce concepta que la enumeracin del Cd no debe ser considerada taxativa, pudiendo
ampliarse a otros supuestos no contemplados, cuando se justifique fehacientemente que la
diligencia resulta imprescindible para emplazar correcta y tilmente la demanda.
2. No abren la instancia La peticin de estas medidas no opera la apertura de la
instancia, por lo que su interposicin no es idnea para interrumpir el curso de la
prescripcin, ni autoriza a acusar la caducidad de la instancia. Sin perjuicio de ello, por
tratarse de su primera presentacin a partir de su articulacin, el futuro actor pierde el
derecho de recusar sin causa al juez (art 14, CPCC)
3. No determinan la competencia del juez Se deben solicitar ante el juez que
resulte competente en el proceso a iniciarse con posterioridad, pero estos trmites no fijan
su competencia. Posteriormente se puede declarar incompetente de oficio o como
consecuencia de la procedencia de la excepcin de incompetencia
Sujetos
Son el que pretenda demandar y el que prevea , con fundamento, que podr ser demandado
(este ltimo supuesto no estaba previsto en la legislacin anterior)
Clases
El Cd. enumera 11 supuestos de procedencia que en algunos casos podran tratarse de
simples tramitaciones extrajudiciales, pero la ley, a fin de dar mayor seguridad al justiciable,
admite su incorporacin por va judicial La enumeracin puede agruparse en 2 grupoas:
Las vinculadas con hechos relativos a la personalidad comprenden los supuestos
que tienden a obtener datos que hacen a la personalidad del justiciable (ej: su
legitimacin material, procesal o su capacidad) para evitar la interposicin de excepciones
(por ej., las de flata de personera o de legitimacin para obrar)
Las vinculadas con la exhibicin de cosas o documentos Es la potestad derivada
del derecho de propiedad que tiene la persona para pedir que quien tiene en su poder o
detente un cosa o documento que interesa a un proceso futuro, la exhiba y la presente ante
el juez.
Enumeracin legal (art 323 CPCC)
1) Que la persona contra quien se proponga dirigir la demanda preste declaracin jurada,
por escrito y dentro del plazo que fije el juez, sobre algn hecho relativo a su personalidad,
sin cuya comprobacin no pueda entrarse en juicio.

-6-

El art 324 establece el procedimiento a seguir en este caso, aludiendo que la notificacin
ser por cdula con entrega del interrogatorio y que si no se responde dentro del plazo
determinado, se tendrn por ciertos los hechos consignados en forma asertiva, sin perjuicio
de la prueba producida en contrario esta ltima carga es consecuencia del silencio
guardado al requerimiento judicial.
nicamente se pueden pedir datos relativos a la personalidad y no a la cuestin principal
que va a ser materia del proceso (ej: una persona que pretende iniciar una accin por
desconocimiento de paternidad y que solamente presuma el lugar y la fecha del nacimiento
del menor, requiera por esta va que se responda si la partida de nacimiento fue inscripta en
Cap. Fed. O en alguna provincia, a fin de poder obtenerla y adjuntarla al proceso)
2) Que se exhiba la cosa mueble que haya de pedirse por accin real, sin perjuicio de su
depsito o de la medida precautoria que corresponda.
Aqu la ley se refiere a la facultad conocida en el derecho romano como Actio ad
exhibendum y que ha sido recogida en el art 2417 CC, que obliga al poseedor de una cosa
mueble a exhibirla al requerimiento judicial En su caso se podrn adoptar las medidas
precautorias que correspondan, disponiendo el art 1786 CC que el futuro reivindicante podr
pedir el secuestro de la cosa o que el poseedor le d suficiente seguridad de restituirla en
caso de ser condenado.
3) Que se exhiba un testamento cuando el solicitante se crea heredero, coheredero o
legatario, si no puede obtenerlo sin recurrir a la justicia.
Se debern invocar al juez los motivos por los cuales el peticionario se considera con
derecho a la herencia y las razones por las que se torna necesaria la intervencin judicial.
Generalmente son testamentos olgrafos, pues si se ha pasado ante escribano bastara su
peticin al notario.
4) Que en caso de eviccin, el enajenante o adquirente exhiba los ttulos u otros
instrumentos referentes a la cosa vendida.
Son situaciones que tienden a regularizar el trmite de la citacin de eviccin previsto en el
CPCC, conforme al art 2108 del CC que obliga, al enajenar, a salir en defensa del adquirente
en los casos en que un tercero le demandase la propiedad o posesin de la cosa, el ejercicio
de una servidumbre o cualquier otro derecho comprendido en la adquisicin, o turbase en el
uso de la propiedad, goce o posesin de la cosa
5) Que el socio o comunero o quien tenga en su poder los documentos de la sociedad o
comunidad, los presente o exhiba.
La mayora de la doctrina entiende que es necesario acreditar el carcter de socio
(En estos 3 incisos, Ponce entiende que el Cd. tambin se refiere a la exhibicin de
documentacin )
6) Que la persona que haya de ser demandada por reivindicacin u otra accin que exija
conocer el carcter en cuya virtud ocupa la cosa objeto del juicio a promover, exprese a qu
ttulo la tiene.
Es otro ejemplo vinculado a hechos relativos a la personalidad, ya que sin los datos o
respuestas necesarias no se puede constituir vlidamente el proceso de reivindicacin o una
accin personal de despojo
7) Que se nombre tutor o curador para el juicio de que se trate.
La ley se refiere a la persona que intenta iniciar un proceso contra un menor o incapaz que
no cuenta con representacin legal ante tal peticin se designa un tutor o curador ad
litem.
Esta norma debe ser analizada en concordancia con el art 780 CPCC Cuando la persona
interesada, o el ministerio pupilar a su instancia, solicitare autorizacin para comparecer en
juicio y ejercer actos jurdicos, se citar inmediatamente a aqulla, a quien deba otorgarla y
al representante del ministerio pupilar, a una audiencia que tendr lugar dentro de tercero
da y en la que se recibir toda la prueba.
En la resolucin en que se conceda autorizacin a UN (1) menor para estar en juicio, se le
nombrar tutor especial.
-7-

8) Que si el eventual demandado tuviere que ausentarse del pas, constituya domicilio
dentro de los CINCO (5) das de notificado, bajo apercibimiento de lo dispuesto en el artculo
41.
Mediante esta diligencia se trata de evitar notificaciones al exterior que alargaran el trmite
procesal.
9) Que se practique una mensura judicial.
Este caso es distinto del juicio especial por mensura que la ley trata en un captulo especial.
Se trata de una simple mensura previa al proceso de reivindicacin o de deslinde que se
iniciar con posterioridad a su materializacin
10) Que se cite para el reconocimiento de la obligacin de rendir cuentas.
Si se reconoce la obligaciones de rendir cuentas o no se responede al requerimiento, la
realizacin de las cuentas tramitar por va incidental (art 653, inc.2 y art 329, inc 3 CPCC)
11) Que se practique reconocimiento de mercaderas, en los trminos del artculo 782.
Esta diligencia fue incorporada por la reforma de la ley 22.434.
Segn Falcn, tiene lugar cuando no se opte por el juicio perital del art 773 CPCC
Caducidad
En el ltimo apartado del art 323, la ley ha establecido la caducidad de las medidas
preliminares autorizadas por los incs. 1 a 8, si no se dedujera demanda dentro de los 30 das
de su realizacin Ms all de las razones prcticas que pueden haber inducido al
legislador, tal caducidad no es procesalmente adecuada, ya que estas medidas no abren
la instancia.
Tambin se agregan los casos del art. 326 que trata las medidas probatorias anticipadas que
ya dijimos, son una institucin procesal deferente
Tramitacin
En este punto el Cd tambin vuelve a la confusin:
a) el art 324 establece un sistema de la declaracin jurada para el inc 1 del art 323;
b) los inc. 2, 3 ,4 y 5 se vinculan con el art 325;
c) Al procedimiento del inc 6 no es aplicable la declaracin jurada, solamente se exige
la manifestacin del carcter del tenedor
d) Los dems incisos, segn Falcn, deben compatibilizarse con los 2 art. anteriores y
la naturaleza de la diligencia
Para casos de incumplimiento, ms all de las responsabilidades que pudieran corresponder
por va de la legislacin en general civ, com. o penal el CPCC introduce la imposicin de
sanciones procesales, a fin de hacer efectivo el principio de los mandatos judiciales (art 35
CPCC)

Produccin anticipada de prueba

Como expresamos anteriormente, la institucin de la prueba anticipada tiende a
concretar pruebas que en el momento procesal correspondiente sera muy difcil
producir.

con medidas cautelares

- Algunos autores ubican esta institucin dentro del marco cautelar, lo cual no es del
todo exacto. Las medidas cautelares se decretan antes de darse traslado a la contraparte y
este se materializa con posterioridad. Existe, pues, una postergacin del contradictorio (art
198 CPCC) y tienen finalidad de lograr el cumplimiento efectivo de una sentencia dictada o a
dictarse en procesos de conocimiento o ejecucin.

-8-

- En cambio, las pruebas anticipadas, simplemente consisten en las probanzas

realizadas antes de la oportunidad legal; su funcin es la de procurar que las parte puedan
obtener la conservacin de las pruebas de las que, si se espera el momento de su
produccin legal, se corre el riesgo de que se pierdan por el transcurso del tiempo.
Sujetos
Pueden solicitarlas quienes vayan a ser parte en un proceso
En virtud del derecho de defensa en juicio, el Cd exige que siempre sea citada la
contraparte y, en caso de resultar imposible, que sea representada por el defensor oficial.
Caracteres
Como implica la admisin excepcional de una medida en una etapa no propia, con el
fundamento de la eventualidad de su desaparicin, debe aplicarse con criterio restrictivo.
A su vez, la decisin que la admite resulta inapelable, conforme art 327 CPCC, aunque en el
caso podra aplicarse el principio general de inapelabilidad del art 379 CPCC.
Enumeracin legal (art 326 CPCC)
1) Declaracin de algn testigo de muy avanzada edad, o que est gravemente enfermo o
prximo a ausentarse del pas
El Cd. no fija una edad mxima para poder ser ofrecido como tal. Por ello en forma elstica
ser refiere al testigo de muy avanzada edad En la actualidad resulta imposible
establecer una edad mxima, cul es la avanzada?, por lo que corresponde estar ms al
estado de salud y mental de la persona propuesta , que a su edad.
2) Reconocimiento judicial o dictamen pericial para hacer constar la existencia de
documentos, o el estado, calidad o condicin de cosas o de lugares.
3) Pedido de informes.
4) La exhibicin, resguardo o secuestro de documentos concernientes al objeto de la
pretensin, conforme lo dispuesto por el artculo 325.
En estos supuestos debe justificarse que la prueba no podra realizarse en su etapa normal,
ya sea en la informativa, por peligro de desaparicin de los registros o de la entidad
informante; en la pericial o en el reconocimiento judicial, ante el riesgo de que se altere
en forma inmediata el estado actual de las cosas o que, por ej., su modificacin sea
necesaria e imprescindible de realizar urgentemente (ej: vicios en la construccin de vas
pblicas o casas)
La absolucin de posiciones podr pedirse nicamente en proceso ya iniciado.
Los dems medios probatorios se pueden ofrecer y producir con anterioridad a la iniciacin
del proceso Las posiciones lgicamente no pueden ser puestas o absueltas por
quienes an no son parte en el proceso; por ello en este caso solamente pueden ser pedidas
una vez que se ha presentado la demanda y tenido el actor por parte.

Concepto de proceso
- El vocablo proceso deriva del verbo procedere, que significa avanzar, marchar
hacia un fin determinado a travs de sucesivos momentos o etapas.
- De ah que Alsina defina al proceso como el conjunto de actos que son
necesarios, en cada caso, para obtener la decisin de un caso concreto por parte
de determinados rganos.

-9-

Principios procesales Son las directivas u orientaciones generales en que se inspira cada
ordenamiento jurdico procesal. Cumplen, fundamentalmente, las siguientes funciones:
1. Sirven de bases previas al legislador para estructurar las instituciones del proceso.
2. Facilitan el estudio comparativo de los diversos ordenamientos procesales, vigentes o
pasados
3. Constituyen instrumentos interpretativos de inestimable valor.
A) PRINCIPIO DE DISPOSICIN:
- Es aquel en cuya virtud se confa a las partes tanto el estmulo de la funcin
judicial como la aportacin de los materiales sobre los cuales ha de versar la
decisin del juez. La vigencia de este principio se manifiesta en los siguientes aspectos:
1) Iniciativa. El proceso civil slo puede iniciarse a instancia de parte (nemo iudex sine
actore; ne procedat iudex ex officio).
2) Disponibilidad del derecho material. Una vez iniciado el proceso, el rgano judicial se
halla vinculado por las declaraciones de voluntad de las partes relativas a la suerte de aqul o
tendientes a la modificacin o extincin de la relacin del derecho material en la cual se fund
la pretensin.
3) Impulso procesal. Consiste en la actividad que es necesaria para que, una vez puesto en
marcha el proceso mediante la interposicin de la demanda, aqul pueda superar los distintos
perodos de que se compone y que lo conducen hasta la decisin final. La doctrina suele
referirse al impulso de parte y de impulso oficial, segn que, respectivamente, la actividad
proceda de las partes o del tribunal.
4) Delimitacin del thema decidendum. El principio dispositivo impone que sean las
partes, exclusivamente, quienes determinen el thema decidendum debiendo el juez, por lo
tanto, limitar su pronunciamiento a las alegaciones formuladas por aqullas en los actos de
constitucin del proceso.
5) Aportacin de los hechos. La aportacin de los hechos en que las partes fundan sus
pretensiones y defensas constituye una actividad que les es privativa, estando vedada al juez
la posibilidad de verificar la existencia de hechos no afirmados por ninguno de los litigantes.
6) Aportacin de la prueba. No obstante que la estricta vigencia del principio dispositivo
exigira que la posibilidad de aportar la prueba necesaria para acreditar los hechos
controvertidos se confiase exclusivamente a la actividad de las partes, aun las leyes
procesales ms firmemente adheridas a ese principio admiten, en forma concurrente con dicha
carga, la facultad de los jueces para complementar o integrar, ex officio, el material probatorio
del proceso: El CPN autoriza a los jueces y tribunales a ordenar las diligencias necesarias para
esclarecer la verdad de los hechos controvertidos, respetando el derecho de defensa de las
partes y a decidir en cualquier estado de la causa la comparecencia de testigos, peritos y
consultores tcnicos, para interrogarlos acerca de lo que creyeren necesario.
B) PRINCIPIO DE CONTRADICCIN:
Este principio, llamado tambin de bilateralidad o de controversia, deriva de la
clusula constitucional que consagra la inviolabilidad de la defensa en juicio de la
persona y de los derechos (Art. 18 C.N). Implica la prohibicin de que los jueces
dicten alguna resolucin sin que previamente hayan tenido oportunidad de ser
odos quienes pudieran verse directamente afectados por ella.
Sobre esa idea fundamental las leyes procesales estructuran los denominados actos de
transmisin o comunicacin (traslados, notificaciones, etc.).
La vigencia de este principio requiere que las leyes procesales acuerden, a quienes pudieren
encontrarse en el proceso, una suficiente y razonable oportunidad de ser odos y de producir
pruebas.

- 10 -

C) EL PRINCIPIO DE ESCRITURA:
De acuerdo con este principio que se contrapone con el de oralidad el juez o
tribunal conoce las pretensiones y peticiones de las partes a travs de actos
escritos.
Pero en realidad es difcil concebir hoy un proceso oral que no admita en algn grado la
escritura, ni un proceso escrito que no admita en algn grado la oralidad. El ordenamiento
procesal vigente en el orden nacional, pese a adherir al principio de escritura, tampoco
descarta la posibilidad de que ciertos actos procesales, en razn de su misma naturaleza, se
realicen en forma oral, en cuyo caso la oralidad puede ser simple o documentada (actuada). Es
simple cuando los litigantes informan in voce ante las cmaras de apelaciones, y es
documentada en las audiencias de prueba.
D) PRINCIPIO DE PUBLICIDAD:
El principio de publicidad comporta la posibilidad de que los actos procesales sean
presenciados o conocidos incluso por quienes no participan en el proceso como
partes, funcionarios o auxiliares.
Tiene su fundamento en la conveniencia de acordar a la opinin pblica un medio
de fiscalizar la conducta de magistrados y litigantes.
Es en los procesos orales en los que este principio puede alcanzar su mxima efectividad: Las
audiencias sern pblicas, bajo pena de nulidad; pero el tribunal podr resolver, aun de oficio,
que total o parcialmente, se realicen a puertas cerradas cuando la publicidad afecte a la
moral, el orden pblico, la seguridad o el derecho a la intimidad.
Existen normas restrictivas en relacin con la consulta de expedientes judiciales. Establece
el Reglamento para la Justicia Nacional: Podrn revisar los expedientes: a) Las partes, sus
abogados, apoderados, representantes legales y los peritos designados en juicio; b) Cualquier
abogado o procurador; c) Los periodistas con motivo del fallo definitivo de la causa.
Exceptense de los incisos b y c: a) los expedientes que contengan actuaciones
administrativas que tengan carcter reservado; b) los expedientes referentes a cuestiones de
derecho de familia.
E) PRINCIPIO DE PRECLUSIN:
El principio de preclusin implica que en los perodos o fases dentro del proceso
deben cumplirse uno o ms actos determinados, con la consecuencia de que
carecen de eficacia aquellos actos que se cumplen fuera de la unidad de tiempo que
les est asignada.
Por efecto de la preclusin adquieren carcter firme los actos cumplidos dentro del perodo o
seccin pertinente, y se extinguen las facultades procesales que no de ejercieron durante su
transcurso.

- 11 -

F) PRINCIPIO DE ECONOMA PROCESAL:

Este principio es comprensivo de todas aquellas previsiones que tienden a la
abreviacin y simplificacin del proceso, evitando que su irrazonable prolongacin
haga inoperante la tutela de los derechos e intereses comprometidos en el.
Constituyen variantes de este principio los de concentracin, eventualidad, celeridad y
saneamiento
1) El principio de concentracin apunta a la abreviacin del proceso mediante la reunin
de toda la actividad procesal en la menor cantidad de actos, y a evitar, por consiguiente, la
dispersin de dicha actividad. El CPN lo consagra con carcter general, en tanto instituye como
uno de los deberes de los jueces el de concentrar en un mismo acto o audiencia todas las
diligencias que sea menester realizar.
2) El principio de eventualidad es aquel en cuya virtud todas las alegaciones que son
propias de cada uno de los perodos preclusivos en que se divide el proceso deben plantearse
en forma simultnea y no sucesiva, de manera que, en el supuesto de rechazarse una de ellas,
pueda obtenerse un pronunciamiento favorable sobra la otra u otras, que quedan planteadas
in omnem eventum. El CPN hace aplicacin de este principio al establecer la carga de oponer
todas las excepciones previas al mismo tiempo y en un solo escrito.
3) El principio de celeridad est representado por las normas que impiden la prolongacin
de los plazos y eliminan trmites procesales superfluos u onerosos.
4) El principio de saneamiento, denominado tambin de expurgacin, es aquel en virtud
del cual se acuerdan al juez facultades suficientes para resolver todas aquellas cuestiones
susceptibles de entorpecer el pronunciamiento sobre el mrito de la causa, o de determinar,
en su caso, la inmediata finalizacin o la abreviacin del proceso. El CPN impone a los jueces el
deber de sealar antes de dar trmite a cualquier peticin, los defectos u omisiones de que
adolezca, ordenando que se subsanen dentro del plazo que fije y disponer de oficio toda
diligencia que fuere necesaria para evitar nulidades.
G) PRINCIPIO DE ADQUISICIN:
Si bien las cargas de la afirmacin de la prueba se hallan distribuidas entre cada
una de las partes, los resultados de la actividad que aquellas realizan en tal sentido
se adquieren para el proceso en forma irrevocable, revistiendo carcter comn a
todas las partes que en l intervienen.
Por lo tanto, todas las partes vienen a beneficiarse o a perjudicarse por igual con el resultado
de los elementos aportados a la causa por cualquiera de ellas.
La vigencia del principio enunciado impide, por ejemplo, que alguna de las partes que produjo
una prueba desista luego de ella en razn de serle desfavorable.
H) PRINCIPIO DE INMEDIACIN:
El principio de inmediacin es aquel que exige el contacto directo y personal del
juez o tribunal con las partes y con todo el material del proceso, excluyendo
cualquier medio indirecto de conocimiento judicial.
I) PRINCIPIO DE LEGALIDAD DE LAS FORMAS:
Este principio excluye la posibilidad de que las partes convengan libremente los
requisitos de forma, tiempo y lugar a que han de hallarse los sujetos de los actos
procesales, pues tales requisitos estn predeterminados por la ley.

- 12 -