UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR

FACULTAD DE JURISPRUDENCIA
CARRERA DE DERECHO
Asignatura: EXPRESIN ORAL Y REDACCIN JURDICA
Docente: Dr. Javier Gomezjurado Zevallos, M.Sc.
Nmero de horas clase por semana: 5
Propsito del curso:
Capacitar a los estudiantes de manera terica y prctica dentro del lenguaje, en
la redaccin de textos y en la expresin oral, que le permitan desempearse
profesionalmente en el campo de las ciencias jurdicas.
Objetivos del curso:
1. Identificar, reconocer y ejercitar el proceso de la comunicacin en la
realizacin de trabajos tcnicos, tericos y prcticos, vinculados con el
mbito jurdico.
2. Valorar la importancia de la ortografa y la redaccin en su formacin
personal y profesional jurdica.
3. Sealar la importancia de los elementos y reglas esenciales que integran la
ortografa, su uso y aplicacin en la redaccin de textos relativos al rea
jurdica.
Contenido del curso:
Unidad 1:
PROCESO DE LA COMUNICACIN
1.1. La Ciencia de la Comunicacin Humana
1.2. Elementos del proceso de la comunicacin
- Emisor
- Mensaje
- Canal
- Receptor
1.3. Barreras de la comunicacin
Unidad 2:
EXPRESIN ORAL ELOCUENTE
2.1. Dominio del tema
2.2. Vigorizacin de la voz
2.3. Coherencia en la expresin
2.4. Dominio del tiempo
2.5. Claridad en la expresin
1

2.6.
2.7.
2.8.

Organizacin del pensamiento

Ideas concretas
La argumentacin

Unidad 3:
COMUNICACIN ORAL
3.1. Flujo comunicativo verbal
3.2. Desarrollo verbal.
3.3. Cualidades del emisor y receptor.
- Cualidades fsicas: Facultades sensoriales.
- Cualidades Intelectuales: Inteligencia, sensibilidad, imaginacin,
memoria, laxitud, cultura.
- Cualidades morales, ticas y axiolgicas.
3.4. Manifestaciones externas del emisor.
- Porte.
- Postura.
- Ademanes.
- Voz.
- Contacto visual.
- Gestos y fisonoma.
- Entonacin y muletillas.
3.5. Tipos y formas de comunicacin oral. Sus mdulos:
- Mdulo circunstancial: charla, conversacin, entrevista, discurso,
reunin.
- Mdulo etimolgico: objetivo y subjetivo.
- Mdulo ontolgico: castrense o militar, arenga, sagrado, forense,
didctico, pedaggico o acadmico, poltico, social, administrativo,
conmemorativo o rememorativo.
Unidad 4:
LA ORTOGRAFA Y REGLAS DE PUNTUACIN Y ACENTUACIN
4.1. Reglas etimolgicas para el uso en la lectura y redaccin de textos de la
B, V, C, S, X y Z.
4.2. Reglas etimolgicas para el empleo de la Y, G, H y J, en la lectura
y redaccin de textos
4.3. Normas especficas para el uso de acentos.
4.4. Normas especficas para la puntuacin correcta.
4.5. Concepto de slabas y normas para separar palabras.
4.6. Aplicacin adecuada de las maysculas.
Unidad 5:
REDACCIN
5.1. Concepto y cualidades de la redaccin
5.2. Elementos y recursos necesarios para la elaboracin de un prrafo
5.3. Reglas gramaticales en la redaccin
5.4. Reglas estilsticas en la redaccin

5.5.
5.6.
5.7.
5.8.
5.9.
5.10.
5.11.
5.12.
5.13.

5.14.
5.15.
5.16.
5.17.

Claridad y coherencia de redaccin

Ambigedad en lo expresado
Falta de sencillez y precisin en la expresin
Neologismos, barbarismos, solecismos y otros
Construccin semntica y sintctica
Reglas de puntuacin y conexin de frases
Prrafos informativos, demostrativos y literarios
Tipos de escritos
Sinnimos y antnimos; homnimos y parnimos
Sntesis de escritos.
Errores de concordancia y de nmero
Errores fonolgicos y ortogrficos.
Latinismos utilizados en Derecho.

Unidad 6:
REDACCIN DE TEMAS JURDICOS
6.1. Normas y procedimientos necesarios para desarrollar una idea
6.2. Concepto sobre la titulacin de un escrito segn la idea dominante
6.3. Distincin entre ideas principales y secundarias en la elaboracin de un
tema.
6.4. Distincin entre comentario, resumen, crtica, argumentacin e
informacin para exponer temas de contenidos jurdicos.
6.5. Elaboracin de escritos con contenido jurdico.

Sistema de Evaluacin:
a.
b.
c.
d.
e.

Asistencia a clases.
Participacin en clase.
Trabajos de investigacin individuales y de grupo.
Exposiciones individuales y de grupos.
Ensayos.

Bibliografa bsica:

Cisneros Faras Germn, Metodologa Jurdica, Quito, Editorial Jurdica

Cevallos, 2004.
Cordero de Espinosa, Susana, Anlisis de Americanismos, Otavalo, 2009,
en http://www.flacsoandes.org/dspace/bitstream/10469/5684/1/RFLACSOSa26-03-Sandoval.pdf
______________________, Diccionario del Uso Correcto del Espaol en el
Ecuador, Quito, Ariel-Planeta, 8 reimpresin, 2004.
Fernndez Gallardo, Carlos, La Comunicacin humana, McGraw-Hill., 1997.
Guerrero Jimnez, Galo, Expresin Oral y Escrita, Loja, UTPL, 7
reimpresin, 2013.

McEntee, Eileen, y Eileen McEntee de Madero, Comunicacin oral, para el

Liderazgo en el Mundo Moderno, McGraw-Hill., 1996.
Parra, Edmundo, Comunicacin, s/l [Quito], s/e, s/f [2003].
Real Academia Espaola, Diccionario de la Lengua Espaola, Madrid,
Espasa Calpe, 22 edicin, 2001.
Rodrguez Estrada, Mauro, El arte de hablar en reuniones, MC Graw Hill
Mxico 1996
Spencer, William, Oratoria. El mgico poder de la palabra, Buenos Aires,
Andrmeda, 2008.
Torre Lpez, Fernando y Jorge Monterroso Salvatierra, Redaccin Jurdica,
Mxico, Esfinge Editorial, 2008.
Vallejo, Ral, Manual de Escritura Acadmica, Quito, Corporacin Editora
Nacional, 7 reimpresin, 2006.