DIRECCIN DE POSGRADO

FACULTAD DE INGENIERA
UNIVERSIDAD DE CUENCA
Maestra de Gestin Estratgica de Tecnologas de la Informacin

SILABO
1. DATOS GENERALES DEL DOCENTE
Ral Fernando Vzquez Zambrano (raulfvazquezz@yahoo.co.uk)
2. NOMBRE DEL MDULO
METODOLOGA DE LA INVESTIGACIN
(Orientada a la redaccin tcnico/cientfica de documentos/tesis)
3. LOGROS DE APRENDIZAJE
Tabla 1: Logros de aprendizaje (culminado el mdulo el estudiante:.).
RESULTADOS ESPECFICOS
1. INTRODUCCIN A LA ESCRITURA
TCNICO/CIENTFICA
Conoce las directrices para la redaccin
tcnico/cientfica de un documento.
Utiliza prrafos, sentencias y palabras
cientficas en la escritura.
2. SECCIONES DE UN MANUSCRITO
Y
OTROS
DOCUMENTOS
TCNICO/CIENTFICOS
Conoce las secciones de un manuscrito y
otros documentos tcnico/cientficos.

INDICADORES
Escribe en forma clara y precisa.
Utiliza el prrafo como unidad de
exposicin.
Presenta en forma adecuada
datos
numricos
y
figuras
cientficas.
Identifica las secciones de un
documento tcnico/cientfico y las
relaciona con las fases del
proceso de investigacin.

3.

TCNICAS Y HERRAMIENTAS
INFORMTICAS PARA EDICIN DE
DOCUMENTOS
TCNICO
/CIENTFICOS
Conoce las tcnicas y herramientas
informticas tiles para la edicin de
documentos
tcnico/cientficos,
en
particular, relacionadas a la produccin
de figuras cientficas y de listas de
referencias, ambas actividades muy
engorrosas
si
se
efectan
manualmente.

Puede
preparar
grficos
cientficos empleando el software
GNUPLOT y modificar grficos
existentes empleando diferentes
paquetes
informticos
para
obtener la mejor calidad de
impresin, posible.
Puede
gestionar
bibliografa
consultada y preparar listas
bibliogrficas
de
manera
automtica.

- Ejercicios 2 y 3.

4.

TCNICAS Y HERRAMIENTAS
PARA
LA
BSQUEDA
DE
LITERATURA
TCNICO
/CIENTFICA Y LA PREPARACIN
DEL ESTADO DEL ARTE
Conoce las tcnicas y herramientas
informticas y de internet (red) tiles
para la bsqueda de literatura cientfica
y especializada que le permita evaluar
el estado del arte en la temtica
deseada.

Puede consultar bases de datos

especializadas
y
encontrar
literatura relevante a la temtica
de inters.

- Ejercicio 4.

5.

Especifica las consideraciones

necesarias antes de iniciar la
escritura de un artculo: Qu?;
por qu?; cmo?...

- Ejercicio 5.

PLANIFICACIN
DEL
DOCUMENTO
TCNICO
/CIENTFICO (TESIS)
Reconoce la importancia de la
planificacin en la escritura cientfica.

EVALUACIN
- Ejercicio 1 y 3.

- Ejercicios 1, 2 y 3.

Direccin.: Av. 12 de Abril s/n y Agustn Cueva Telfono.: +593 74 051 000 Web: www.ucuenca.edu.ec

DIRECCIN DE POSGRADO
FACULTAD DE INGENIERA
UNIVERSIDAD DE CUENCA
Maestra de Gestin Estratgica de Tecnologas de la Informacin

4. CONTENIDOS DEL MDULO

El mdulo se ha preparado y se impartir siguiendo una perspectiva prctica, trabajando en
funcin de desarrollar destrezas que permitan abordar de manera inmediata la preparacin
de informes y documentos tcnico/cientficos, el trabajo de tesis y la preparacin de la
respectiva disertacin final. En este sentido, la mayor parte del mdulo se dedicar a
trabajos guiados encaminados a desarrollar estas destrezas y aprender aspectos prcticos
de consulta del estado del arte (empleando buscadores automticos y consultando bases de
datos disponibles sin necesidad de pago), edicin de documentos, incluyendo la preparacin
de figuras y de listas de bibliografa.
En la siguiente Tabla 2, se considera como una sesin a un perodo de 4 horas reales de
tiempo de clase; en este sentido, el mdulo estar compuesto de 8 sesiones, incluyendo las
dos sesiones a efectuarse fuera de las aulas universitarias, las mismas que se subrayan en
la siguiente Tabla.
Tabla 2: Contenidos del Mdulo.
SESIN
1

TAREAS
- Exposicin en clase.

1. INTRODUCCIN A LA ESCRITURA TCNICO/CIENTFICA

- Directrices para la redaccin tcnico/cientfica de tesis de maestra.

1, 4

- Exposicin en clase.
- Ejercicio 1 y 3.

2. SECCIONES DE UN MANUSCRITO Y OTROS DOCUMENTOS

TCNICO/CIENTFICOS
- Estructura general de un manuscrito y su relacin con otros
documentos tcnico/cientficos (informes, tesis, propuestas
tcnico/cientficas, etc.).

1, 2, 3,
4, 5

- Exposicin en clase.
- Ejercicios 1, 2 y 3.

3.

TCNICAS Y HERRAMIENTAS INFORMTICAS PARA

EDICIN DE DOCUMENTOS TCNICO/CIENTFICOS
- Tcnicas de produccin de figuras cientficas especialmente tiles
para impresin de alta calidad.
- GNUPLOT, software para produccin de figuras cientficas de alta
calidad.
- PROCITE, software para gestin de referencias bibliogrficas y
produccin automtica de listas de Referencias.

2-4

- Exposicin en clase.
- Ejercicios 2 y 3.

4. TCNICAS Y HERRAMIENTAS PARA LA BSQUEDA DE

LITERATURA TCNICO/CIENTFICA Y LA PREPARACIN
DEL ESTADO DEL ARTE
- Buscador y bases de datos disponibles en el Centro de
Documentacin regional Juan Bautista Vzquez de la
Universidad de Cuenca.
- Revistas tcnico/cientficas de acceso libre, disponibles en la red.
- Google-Scholar, buscador de literatura tcnico/cientfica,
disponible en la red.
- Scirus, buscador de literatura tcnico/cientfica, disponible en la
red.

1,5

- Exposicin en clase.
- Ejercicio 4.

5. PLANIFICACIN DEL DOCUMENTO TCNICO/CIENTFICO

- Formas de Escritura.
- Escritura de texto tcnico/cientfico.

6-8

- Exposicin en clase.
- Ejercicio 5.

EXPLICACIN DE
BIBLIOGRAFA

LA

CONTENIDO
METODOLOGA

SEGUIR

Direccin.: Av. 12 de Abril s/n y Agustn Cueva Telfono.: +593 74 051 000 Web: www.ucuenca.edu.ec

DIRECCIN DE POSGRADO
FACULTAD DE INGENIERA
UNIVERSIDAD DE CUENCA
Maestra de Gestin Estratgica de Tecnologas de la Informacin

5. EVALUACIN DEL MDULO

La evaluacin del Mdulo se basar en los resultados de actividades prcticas en lugar de
sustentarse en exmenes y pruebas. Esto en congruencia con el principio de que los
estudiantes aprovechan de mejor manera este tipo de mdulos y cursos si los mismos se
basan en actividades prcticas directamente relacionadas con sus contenidos.
Tabla 3: Actividades de evaluacin a desarrollar en el contexto del mdulo y porcentajes de
calificacin correspondiente a las mismas.
Actividad
Ejercicio 1: Lectura de un artculo en Castellano y preparacin de: (i) el resumen
(abstract) del mismo; y (ii) una ficha bibliogrfica para consulta posterior, al
momento de escribir sobre el estado del arte.
Ejercicio 2: Preparacin de listas de Bibliografa consultada, empleando el software
especializado PROCITE (o ENDNOTE, segn sea el caso).
Ejercicio 3: Preparacin de un documento que incluya (i) la descripcin y discusin
de figuras tcnicas preparadas con el software especializado GNUPLOT y
con otros paquetes de computacin vistos en clase; (ii) una lista de
Bibliografa consultada, empleando PROCITE; y (iii) la descripcin
metodolgica de los procesos seguidos para preparar el documento
(creacin de figuras y de la lista bibliogrfica).
Ejercicio 4: Bsqueda de dos artculos tcnico/cientficos empleando herramientas
disponibles en la red y preparacin de un breve documento sobre el estado
del arte en la temtica de bsqueda.
Ejercicio 5: Preparacin de un borrador de un documento tcnico/cientfico +
exposicin oral del mismo.
Total

Porcentaje
[%]
15,0
15,0
20,0

15,0
35,0
100,0

6. RECURSOS A UTILIZAR
Aula, proyector multimedia, laboratorio de computacin, conexin a Internet, software
especfico para edicin de documentos tcnico/cientficos (gestin de bibliografa,
preparacin de figuras cientficas, bsqueda de literatura relevante, etc.).
7. BIBLIOGRAFA
En esta seccin se resea tanto la bibliografa que se consultar durante el curso, as como
la bibliografa que el docente ha consultado para preparar sus clases y la bibliografa que los
alumnos pueden consultar en un futuro en caso de que estn interesados en profundizar
ms en la temtica del mdulo. El contenido de la lista que se indica a continuacin, se
discutir en clase durante la primera sesin del mdulo.
Bryman A. (1984). The Debate about Quantitative and Qualitative Research: A Question of Method or
Epistemology?, The British Journal of Sociology, 35(1): 75-92.
Day R.A. (2005). Como escribir y publicar trabajos cientficos, tercera edicin en Espaol,
Organizacin Panamericana de la Salud, Washington, E.E.U.U, 253 pp.
Feyen J., Vzquez R.F. (2010). La clasificacin de universidades como herramienta de gestin
universitaria, MASKANA, 1(1): 3-16.
Gibaldi J. (2003). MLA Handbook for Writers of Research Papers, sixth edition, Modern Language
Association of America, E.E.U.U, 361 pp.
Hacker D. (1991). The Bedford Handbook for Writers, third edition, Bedford Media, E.E.U.U.
Katz M. J. (2009). From Research to Manuscript: A guide to scientific writing, second edition, Springer,
224 pp.

Direccin.: Av. 12 de Abril s/n y Agustn Cueva Telfono.: +593 74 051 000 Web: www.ucuenca.edu.ec

DIRECCIN DE POSGRADO
FACULTAD DE INGENIERA
UNIVERSIDAD DE CUENCA
Maestra de Gestin Estratgica de Tecnologas de la Informacin

Lannon J.M. (1991). Technical Writing, fifth edition, Harper Collins Publishers, Nueva York, E.E.U.U,
573 pp.
White B. (2011). Mapping your Thesis: the comprehensive manual of theory and techniques for
masters and doctoral research, ACER Press.

Direccin.: Av. 12 de Abril s/n y Agustn Cueva Telfono.: +593 74 051 000 Web: www.ucuenca.edu.ec