Professional Documents
Culture Documents
Puntos de
acupuntura
SU LOCALIZACIN Y EL SIGNIFICADO
DE SUS NOMBRES CHINOS
GUA PRCTICA
JASON SMITH
NDICE
PREFACIO ..............................................
11
PRLOGO ..............................................
13
15
19
37
59
PREFACIO
Este libro cuenta una historia. Una historia transmitida a lo largo de aos, lustros,
dcadas, siglos y milenios. Una historia rica
y necesaria, pero desgraciadamente obviada, si no olvidada, en muchos casos en la
enseanza occidental de la acupuntura: la
historia detrs de los nombres de los puntos de acupuntura.
En Occidente, nos referimos a los nombres por el canal al cual pertenecen y la jerarqua numrica que ocupan dentro de
este. Por ejemplo, cuando nos referimos a
P-7 (siete de Pulmn), estamos hablando
del sptimo punto del canal del Pulmn. Sin
embargo, su nombre original chino no es
P-7, sino Lieque, y que segn qu traduccin
leamos significar o bien Hendidura de Ramificacin o bien Secuencia Rota.
Estos nombres chinos no han sido escogidos al azar, sino que encierran un significado crptico en muchos casos. Este
libro recoge gran parte de las historias detrs de esos nombres, compiladas de las
pocas fuentes existentes, y las transmite de
manera fidedigna y no especulativa. Si
algo sobra en la medicina china occidentalizada es la especulacin e invencin.
PRLOGO
POR
GIOVANNI MACIOCIA
14
PUNTOS DE ACUPUNTURA
16
PUNTOS DE ACUPUNTURA
MEDIDAS CUN
1,5 CUN
Equivale al ancho de 2 dedos, del dedo
ndice y corazn al nivel de la articulacin
interfalngica.
1 CUN
Equivale al ancho del dedo pulgar al nivel de la articulacin interfalngica.
2 CUN
Equivale al ancho de 2 dedos pulgares al
nivel de la articulacin interfalngica.
3 CUN
Equivale al ancho de 4 dedos, del dedo
ndice, corazn, anular y meique.
6 CUN
Juntando las dos manos obtenemos as
la medida de 6 cun.
17
NGULOS DE INSERCIN
Contamos con tres ngulos principales
de insercin: perpendicular, oblicua y
transversal.
La insercin perpendicular se realiza
desde un ngulo de 90 grados respecto a
la piel.
La insercin oblicua se realiza desde
un ngulo de 45 grados respecto a la piel.
La insercin transversal se realiza de
manera paralela a la superficie de la piel,
como por ejemplo en el punto P-7 Lieque.
En muchas ocasiones se pueden unir dos
puntos mediante una insercin transversal, como por ejemplo R-3 Taixi y V-60
Kunlun.
Insercin perpendicular
18
PUNTOS DE ACUPUNTURA
Insercin oblicua
Insercin transversal
PUNTOS COMENTADOS
P-1
P-2
P-3
P-5
P-6
P-7
P-8
P-9
P-10
P-11
ZHONGFU
YUNMEN
TIANFU
CHIZE
KONGZUI
LIEQUE
JINGQU
TAIYUAN
YUJI
SHAOSHANG
20
PUNTOS DE ACUPUNTURA
P-1 ZHONGFU
Nombre
Palacio Central (Maciocia).
Tesorera Central (Wiseman).
Palacio del Centro (Deadman).
Palacio Central (Lade).
El nombre de este punto transmite la
idea de un lugar desde donde se administra y gobierna, un sitio desde el cual se
centraliza la actividad para luego ser repartida hacia el exterior. Da tambin a entender que nos encontramos ante un emplazamiento de abundancia y de riqueza.
Efectivamente, P-1 Zhongfu es el punto
de partida hacia todo el organismo y sistema
energtico del Qi recin generado mediante
la interaccin, entre otros, del Bazo, Pulmn
y Rin con la comida, bebida y aire.
Localizacin
P-1 Zhongfu se encuentra a 6 cun de la
lnea media, es decir, a 6 cun del canal del
Ren Mai, en el primer espacio intercostal,
entre la primera y segunda costilla.
La manera ms sencilla de localizar
P-1 Zhongfu es de manera indirecta hacindolo a travs de P-2 Yunmen (vase
entrada correspondiente a P-2 Yunmen),
ya que P-1 Zhongfu se encuentra aproximadamente a 1 cun por debajo y ligeramente hacia fuera de P-2 Yunmen.
Comentarios
Aproximadamente, en la misma lnea
horizontal que P-1 Zhongfu se encuentran
RM-20 Huagai (lnea media), R-26 Yuz-
21
Tringulo deltopectoral.
Precauciones
Una insercin profunda perpendicular
u oblicua puede conllevar riesgo de neumotrax 3.