Professional Documents
Culture Documents
RESUMEN: Actualmente, en ciertos distritos del Per existen temas socio - ambientales
sensibles asociados a la explotacin de minera a mediana y gran escala. Esto es
mayoritariamente a consecuencia de la cercana de estas operaciones a pueblos y
comunidades campesinas, lo cual tiende a generar quejas por dao, perjuicios o
molestias que pueden llegar a afectar y hasta detener las actividades productivas.
Dentro de las actividades de voladura, la temtica socio - ambiental hace referencia a los
efectos negativos, ya sean stos reales o de percepcin humana, como consecuencia de
voladura. Dichos efectos se manifiestan como resultado de tres factores, estos son;
vibraciones del terreno, generacin de onda area y proyecciones de roca.
El presente trabajo describe, a modo de introduccin, aspectos bsicos sobre los efectos
de la vibracin, los criterios internacionales de dao y de percepcin humana existentes.
Adems, entrega las herramientas que permitirn tomar medidas correctivas de control
en armona con los niveles productivos requeridos por el plan de explotacin minera
vigente.
El trabajo se basa en un ejemplo de aplicacin prctico relacionado con la problemtica
socio - ambiental en mina Cerro Corona (Gold Fields la Cima, Per), donde la proximidad
de las voladuras a la ciudad de Hualgayoc genera polmica por las posibilidades de dao
estructural a las viviendas y molestias a los habitantes. Esta problemtica impuls la
implementacin de una campaa de monitoreo participativo de vibraciones que no se
limit a una actividad meramente controladora de niveles de dao y/o molestias, sino que
se extendi a la aplicacin de herramientas de anlisis que permitieron intervenir los
diseos de perforacin y voladura existentes y abrir la oportunidad de mejorar los niveles
productivos sin descuidar la temtica socio - ambiental.
1. INTRODUCCION
El xito o fracaso de una voladura, desde el punto de vista estrictamente productivo,
depende en gran medida del cumplimiento de dos objetivos: la optimizacin de la
fragmentacin y la minimizacin del dao a los taludes. Estos objetivos constituyen una
problemtica que debe abordarse estratgicamente ya que las medidas necesarias para
lograrlos tienden a contraponerse entre ellas, debindose buscar un punto de equilibrio
que permita realizar una buena fragmentacin de la roca minimizando a la vez el dao a
las paredes ya que puede afectar a la voladura siguiente o generar inestabilidad.
Adems, se debe considerar que el cumplimiento de ambos objetivos mencionados
representa una condicin necesaria pero no suficiente para el xito de una voladura ya
que ste, en muchos casos, se encuentra condicionado por la llamada temtica o
problemtica socio - ambiental. Esta hace referencia a los efectos que tienen las
vibraciones, onda area y potencial proyeccin de roca producto de voladura sobre
estructuras y tambin sobre las personas pudiendo generar quejas por parte de las
comunidades cercanas.
ASIEX 2012
Control de Vibraciones Generadas por Voladura del Pit Cerro Corona sobre Hualgayoc
GeoBlast S. A. / Gold Fields La Cima S. A. A.
2. ASPECTO SOCIAL
Compaa Minera Gold Fields la Cima (GFLC), con su Unidad Minera Cerro Corona, se
ubica en el norte del Per, en la vertiente oriental de la cordillera occidental de los Andes.
El yacimiento de cobre y oro es tpico de una mineralizacin de tipo prfido, situado en el
distrito minero de Hualgayoc, en el norte de la provincia de Cajamarca, la cual es
metalognica, que alberga mineralizacin abundante de tipo epitermal, prfido y
polimetlico.
ASIEX 2012
Control de Vibraciones Generadas por Voladura del Pit Cerro Corona sobre Hualgayoc
GeoBlast S. A. / Gold Fields La Cima S. A. A.
Un Container.
Equipos de Monitoreo
-
Un Sismgrafo de 4 canales
Un Gefono Triaxial,
de Campo Lejano.
Un Micrfono,
de 2 250HZ
Figura 4. Equipo Sismogrfico y accesorios correspondientes.
ASIEX 2012
Control de Vibraciones Generadas por Voladura del Pit Cerro Corona sobre Hualgayoc
GeoBlast S. A. / Gold Fields La Cima S. A. A.
3. VIBRACIONES
Las vibraciones producidas por las actividades humanas, ya sea por proyectos de
ingeniera, obras civiles, por maquinarias y vehculos, como tambin las provenientes de
voladuras; inducen esfuerzos dinmicos en las estructuras que pueden causar
deformaciones y eventualmente dao permanente, cosmtico o estructural. En este
mbito el par velocidad de partcula - frecuencia es el que mejor se asocia a la
generacin de dao estructural, siendo en la actualidad lo registrado y posteriormente
comparado con criterios internacionales que permiten determinar si se est alcanzando o
no niveles de vibracin que puedan resultar en dao a una determinada estructura.
Las vibraciones producto de voladura con potencial de afectar edificaciones, instalaciones
o viviendas, se evalan en relacin a dos posibles efectos, estos son:
Control de Vibraciones Generadas por Voladura del Pit Cerro Corona sobre Hualgayoc
GeoBlast S. A. / Gold Fields La Cima S. A. A.
ASIEX 2012
Control de Vibraciones Generadas por Voladura del Pit Cerro Corona sobre Hualgayoc
GeoBlast S. A. / Gold Fields La Cima S. A. A.
ASIEX 2012
Control de Vibraciones Generadas por Voladura del Pit Cerro Corona sobre Hualgayoc
GeoBlast S. A. / Gold Fields La Cima S. A. A.
Figura 7. Comparacin de registros con el Criterio de Percepcin Humana propuesto por Steffens.
Figura 8. Comparacin de registros con el Criterio de Percepcin Humana propuesto por USBM (Goldman).
ASIEX 2012
Control de Vibraciones Generadas por Voladura del Pit Cerro Corona sobre Hualgayoc
GeoBlast S. A. / Gold Fields La Cima S. A. A.
Podemos observar de los grficos anteriores que en general los valores bordean el lmite
de Perceptible con algunos valores sobrepasando ligeramente este lmite, sin llegar a
categoras que constituyan molestia para las personas.
Los hitos ms importantes del plan de monitoreo participativo implementado en mina
Cerro Corona se resumen a continuacin:
Registro de vibracin y onda area, a fin de comparar los resultados con Criterios
de Dao y Percepcin Humana establecidos y evaluar posibilidad de dao o
molestias.
ASIEX 2012
Control de Vibraciones Generadas por Voladura del Pit Cerro Corona sobre Hualgayoc
GeoBlast S. A. / Gold Fields La Cima S. A. A.
Por s solas o acompaadas del movimiento del suelo, pueden producir movimientos
estructurales que puedan crear grietas o agrandar las pre-existentes.
Existen distintos motivos por los cuales se genera sobrepresin en una voladura, la Tabla
1 muestra una lista de estos, destacando los que pueden ser o no controlados.
Influencia en Niveles de Sobrepresin
Significante Moderadamente Insignificante
Kilos por Retardo
x
Intervalo de Retardo
x
Burden y Espaciamiento
x
Taco (cantidad)
x
Taco (tipo)
x
Longitud de Carga y Dimetro
x
Angulo de Perforacin
x
Direccin de Iniciacin
x
Kilos totales Voladura
x
Profundidad de las cargas
x
Cordn Detonante
x
Confinamiento de la carga
x
Influencia en Niveles de Sobrepresin
Variables no Controlables
Significante Moderadamente Insignificante
Superficie a Tronar
x
Tipo y Profundidad
Overburden
x
Viento y Clima
x
Variables Controlables
ASIEX 2012
Control de Vibraciones Generadas por Voladura del Pit Cerro Corona sobre Hualgayoc
GeoBlast S. A. / Gold Fields La Cima S. A. A.
Es por todo esto que para un ser humano es mucho ms molesto el fenmeno de
sobrepresin estando al interior de una estructura que al exterior, ya que al interior tiene 3
fuentes: vibracin del suelo, vibracin de paredes/estructuras y sobrepresin (inaudible),
que genera la excitacin en la estructura. En cambio, al exterior slo se detectar el
efecto del movimiento del suelo.
Conjuntamente con el registro vibracional se realiza una medicin de la Onda de
Sobrepresin proveniente de cada voladura, medido habitualmente en Pascales, pero se
suele transformar a Decibeles (lineales, dBL) que corresponde a una medida ms familiar
y asimilable.
Para este estudio al no encontrar un referente en la normativa nacional que nos indique el
nivel adecuado para no originar molestias a las comunidades vecinas, se decidi
comparar cada registro de voladura con distintas normas internacionales. A continuacin,
en la Tabla 2 se presenta el promedio de onda sonora registrada desde Enero de 2012 a
la fecha, 101.48 dBL, comparada con algunas recomendaciones de estudios
internacionales.
Norma
Consejo Ambiental de Australia Y
Nueva Zelanda (ANZEC)
Resumen de Regulaciones de
Australia
Manual de procedimientos de
medicin de ruido (Tasmania)
Cdigo de Regulaciones Federales
(USA)
Ao
Limite
1990
115 dBL
1997
2004
2005
Horario
9am a
5pm (L-S)
9am a
120 dBL
5pm (L-S)
Sin
115 dBL
Horario
Sin
129 dBL
Horario
Valor Promedio
Cumple
Registrado dB(L)
Si
Si
101.48
Si
Si
Tabla 2. Tabla comparativa normativa segn niveles y horario vs. sobrepresin promedio en Hualgayoc.
Otro punto analizado en este trabajo es el posible dao estructural sobre las viviendas
como resultado de voladura, para ello tambin se ocup un estudio internacional
realizado por el USBM, en el cual se asociaron valores de onda area con daos a
elementos estructurales y/o paneles de vidrio. La Tabla 3 a continuacin, resume los
resultados de dicha experiencia.
Dao a Elementos Estructurales
dB(L)
180
171
151
140
134
128
120
ASIEX 2012
10
Control de Vibraciones Generadas por Voladura del Pit Cerro Corona sobre Hualgayoc
GeoBlast S. A. / Gold Fields La Cima S. A. A.
En cada sismgrafo se obtuvieron registros con las Vibraciones (PPV) de las distintas
cargas explosivas a diferentes distancias (4 gefonos x 5 pozos = 20 valores de PPV).
ASIEX 2012
11
Control de Vibraciones Generadas por Voladura del Pit Cerro Corona sobre Hualgayoc
GeoBlast S. A. / Gold Fields La Cima S. A. A.
Con los registros para cada una de las componentes ortogonales se hace posible
determinar el Vector Suma para cada gefono. En la Figura 12 se puede observar a
modo de ejemplo el registro del Vector Suma para el mismo Gefono N1.
ASIEX 2012
12
Control de Vibraciones Generadas por Voladura del Pit Cerro Corona sobre Hualgayoc
GeoBlast S. A. / Gold Fields La Cima S. A. A.
d
PPV K
Donde:
PPV = Velocidad de Partcula Peak [mm/s]
d = Distancia [m]
W = Peso explosivo por retardo [kg]
K = Factor de Velocidad
= Factor de Decaimiento
La ecuacin anterior est basada en una relacin escalar entre la distancia y el peso de
la carga explosiva (dada por d/W 1/2), donde W corresponde a la carga (Kg) detonada en
forma instantnea y d la distancia (m) a la cual se cuantifica la velocidad de partcula
(PPV). Tericamente, ste criterio es el que mejor representa el comportamiento de la
vibracin generada en campo lejano (d~ 3 x longitud columna explosiva) y tiene en
consideracin el hecho de que la energa vibracional se expande en forma cilndrica, por
lo tanto es inversamente proporcional al cuadrado de la distancia. Esto ltimo est
implcito en la ecuacin anterior, siendo el factor de decaimiento () un valor de signo
negativo.
Cabe mencionar que dicha correlacin describe el comportamiento vibracional de terreno
y conlleva implcitamente informacin especfica sobre las caractersticas estructurales de
la roca por donde la onda vibratoria transita. Es por ello que estas correlaciones no
pueden ser extendidas a cualquier rea de la voladura ya que las mismas son especficas
a la zona donde se hayan realizado los registros correspondientes.
ASIEX 2012
13
Control de Vibraciones Generadas por Voladura del Pit Cerro Corona sobre Hualgayoc
GeoBlast S. A. / Gold Fields La Cima S. A. A.
Gefono
# Pozo
Tiempo
Retardos
[ms]
Tiempo
Arribo
[ms]
Tipo
Expl.
Peso
Expl.
[Kg]
Dist.
Tiro-Geof
[m]
Factor DE
(d/W^1/2)
PPV Suma
[mm/s]
1000
3427
HA 64
230.000
224.01
14.8
11.04
2000
4301
HA 64
241.000
209.01
13.5
17.65
3000
5040
HA 64
261.000
194.09
12.0
12.08
4000
6087
HA 64
273.000
179.15
10.8
25.71
5000
6985
HA 64
285.000
164.06
9.7
26.99
1000
3102
HA 64
230.000
755.19
49.8
1.10
2000
3881
HA 64
241.000
740.19
47.7
1.09
3000
5311
HA 64
261.000
725.26
44.9
0.64
4000
5768
HA 64
273.000
710.31
43.0
2.04
5000
6261
HA 64
285.000
695.20
41.2
2.29
1000
3893
HA 64
230.000
1012.82
66.8
0.58
2000
4778
HA 64
241.000
997.83
64.3
0.63
3000
5292
HA 64
261.000
982.90
60.8
0.44
4000
5768
HA 64
273.000
967.95
58.6
0.78
5000
6432
HA 64
285.000
952.86
56.4
0.91
1000
2850
HA 64
230.000
1312.51
86.5
0.24
2000
3884
HA 64
241.000
1297.52
83.6
0.21
3000
5101
HA 64
261.000
1282.60
79.4
0.09
4000
5418
HA 64
273.000
1267.66
76.7
0.39
5000
5563
HA 64
285.000
1252.58
74.2
0.37
Adems, los resultados del modelo se observan en la Figura 13, donde se grafica el PPV
en funcin de la Distancia Escalar, vale decir, en funcin de la relacin entre la distancia
(d) y el peso de explosivo detonado simultneamente (W). La ecuacin de ajuste del
Modelo de Devine, definida por los parmetros (K, ) y el correspondiente factor de
correlacin (R2), caracteriza el comportamiento vibracional del terreno correspondiente a
la zona donde se realiz el ensayo.
ASIEX 2012
14
Control de Vibraciones Generadas por Voladura del Pit Cerro Corona sobre Hualgayoc
GeoBlast S. A. / Gold Fields La Cima S. A. A.
Por otra parte, se aplican al modelo predictivo de Devine los valores de registros
histricos de vibraciones en Cerro Corona, lo cual se grafica en la Figura 14. Se verifica
con este ajuste que el modelo generado con la implementacin de la Prueba Especial es
suficientemente conservador de tal modo de minimizar la probabilidad de subestimar la
vibracin en su prediccin.
Figura 14. Ajuste de Modelo de Propagacin de Vibraciones Prueba Especial + Registros Histricos.
La ecuacin que define el modelo de Devine, puede ser utilizada para generar bacos de
diseo, que permiten, una vez seleccionado un criterio de dao (vibracin admisible),
determinar la carga mxima por retardo segn sea la distancia al punto a cautelar. La
Figura 15 ilustra un baco de diseo, con cargas representativas para las voladuras en
Cerro Corona, para las distancia ms sensibles, esto es entre 1000 y 1500 metros. Los
valores correspondientes se presentan tambin en la Tabla 5.
ASIEX 2012
15
Control de Vibraciones Generadas por Voladura del Pit Cerro Corona sobre Hualgayoc
GeoBlast S. A. / Gold Fields La Cima S. A. A.
HA 64
@ 120kg
HA 64
@ 160kg
HA 64
@ 200kg
HA 64
@ 240kg
HA 64
@ 280kg
HA 64
@ 320kg
500
1.0
1.4
1.8
2.2
2.6
3.0
550
0.8
1.2
1.5
1.8
2.1
2.5
600
0.7
1.0
1.2
1.5
1.8
2.0
650
0.6
0.8
1.0
1.2
1.5
1.7
700
0.5
0.7
0.9
1.1
1.3
1.5
750
0.4
0.6
0.7
0.9
1.1
1.2
800
0.4
0.5
0.6
0.8
0.9
1.1
850
0.3
0.4
0.6
0.7
0.8
0.9
900
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.8
950
0.3
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
1000
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
1050
0.2
0.3
0.4
0.4
0.5
0.6
1100
0.2
0.3
0.3
0.4
0.5
0.5
1150
0.2
0.2
0.3
0.4
0.4
0.5
1200
0.2
0.2
0.3
0.3
0.4
0.4
1250
0.1
0.2
0.2
0.3
0.4
0.4
1300
0.1
0.2
0.2
0.3
0.3
0.4
1350
0.1
0.2
0.2
0.3
0.3
0.3
1400
0.1
0.1
0.2
0.2
0.3
0.3
1450
0.1
0.1
0.2
0.2
0.3
0.3
1500
0.1
0.1
0.2
0.2
0.2
0.3
Tabla 5. Vibracin Estimada a distintas Distancias, para cargas explosivas tpicas en Cerro Corona.
ASIEX 2012
16
Control de Vibraciones Generadas por Voladura del Pit Cerro Corona sobre Hualgayoc
GeoBlast S. A. / Gold Fields La Cima S. A. A.
[ 20 30 ]
[ 55 90 ]
Figura 16. Amplificacin de vibraciones (R, T y V), segn retardos entre pozos individuales.
ASIEX 2012
17
Control de Vibraciones Generadas por Voladura del Pit Cerro Corona sobre Hualgayoc
GeoBlast S. A. / Gold Fields La Cima S. A. A.
ASIEX 2012
18
Control de Vibraciones Generadas por Voladura del Pit Cerro Corona sobre Hualgayoc
GeoBlast S. A. / Gold Fields La Cima S. A. A.
ASIEX 2012
19
Control de Vibraciones Generadas por Voladura del Pit Cerro Corona sobre Hualgayoc
GeoBlast S. A. / Gold Fields La Cima S. A. A.
Por ltimo y a modo de mejora continua, GGLC ha decidido implementar en los prximos
meses una Estacin Meteorolgica para monitoreo de condiciones atmosfricas
relevantes para voladura, tales como direccin y velocidad del viento, as como identificar
gradientes de temperatura, con potencial de generar eventos de inversin trmica, que
pudieran incrementar el impacto de la sobre-presin actuando sobre Hualgayoc.
ASIEX 2012
20