Professional Documents
Culture Documents
ABRAHAM EL MUSULMN
No hay ninguna fe tan conscientemente monotesta como el Islam,
que acepta con gozo a Abraham. Si muchos judos lo consideran el
abuelo dinstico cuyo nieto Jacob fund el pueblo de Israel, para los
musulmanes es uno de los cuatro profetas ms importantes. Tan pura
es su sumisin al Dios nico que Mahoma dir ms tarde que su
mensaje no es ms que la restauracin de la fe de Abraham. El
Corn incluye escenas de la infancia de Abraham, en las que
recrimina a su padre por creer en dolos y sobrevive, como Daniel, en
un horno al que es condenado por su lealtad a Al. Y en la versin
cornica de su prueba definitiva, cuando Abraham le comunica a su
hijo la orden de Dios, el chico le responde: "Padre mo! Haz lo que
se te ordena. Y si Al quiere, hallars en m uno de los fieles". El
Corn indica con aprobacin: "Los dos se haban rendido", usando el
verbo cuya forma nominal es la palabra Islam. Al superar semejantes
pruebas, Al le dice a Abraham: "Mira, te he nombrado gua de la
humanidad!".
Pero no como judo. De forma parecida a Pablo, el Islam concluy
que Dios elega a su gente por su compromiso espiritual y no por su
linaje, por lo cual los nicos seguidores verdaderos de Abraham son
los creyentes autnticos, es decir, los musulmanes. Es ms, si Al
lleg a tener un pacto con los judos como raza, estos los rompieron
con episodios como la adoracin del ternero de oro del Libro del
xodo de la Tor. De hecho, el Corn aconseja a los musulmanes
que se sientan tentados por la conversin tanto si procede de los
judos como de los cristianos, a decir: "No... (nosotros seguimos) la
religin de Abraham".
ABRAHAM EL CRISTIANO
La Iglesia del Santo Sepulcro en Jerusaln podra ser el lugar ms
cristiano de la tierra, y la masa de roca gris del Glgota (o Calvario),
el lugar ms sagrado de la Iglesia. Segn la tradicin, aqu fue
crucificado Jess. Justo encima de la extensin rocosa protegida con
plexigls, hay una capilla que comparten la Iglesia catlica y la
ortodoxa griega. La parte catlica est decorada con tres mosaicos.
En el centro est Mara Magdalena; a la izquierda Cristo tras bajarlo
de la cruz; y a la derecha nada ms y nada menos que Abraham, a
punto de sacrificar a Isaac. Feiler apunta: "La imagen de Jess que
yace sobre la piedra de uncin es casi idntica a la de Isaac sobre el
altar". La Epstola a los Romanos del Nuevo Testamento dice que las
ataduras y la liberacin de Isaac son un acto proftico de la
Resurreccin.
El hombre al que se atribuye esta idea es el apstol Pablo. Jess
menciona a Abraham en los Evangelios, pero fue Pablo el que hizo el
trabajo ms exhaustivo, al citar al patriarca en sus epstolas del
Nuevo Testamento ms que a cualquier otra figura, excepto a Cristo.
Es evidente que Pablo, tal vez el que ms se identificaba como judo
entre los apstoles, presenta la importancia de conectar su nuevo
movimiento con el patriarca del Judasmo. Y lo hizo principalmente
mediante la repuesta original de Abraham a la llamada de Dios, y con
su fe ciega en que Dios le dara un hijo. Su fe, escribi Pablo,
convirti a Abraham en "el padre de todos los creyentes".
Sin embargo, la ofrenda abrahmica de Pablo a su religin de
nacimiento estaba envenenada. Uno de sus temas preferidos era que
el creyente ya no necesitaba ser judo ni seguir la ley juda para ser
redimido. El camino hacia la salvacin pasaba por Cristo. La historia
de Abraham tambin le serva para este propsito. Su Alianza era
mucho ms antigua que las tablas de la ley juda que Moiss trajo de
la montaa y, por eso, Pablo escribi: "la promesa a Abraham y a sus
descendientes... no fue dada por la ley".
Y tampoco le fue dada por herencia tribal. El Dios de la Biblia hebrea,
escribi Pablo, decidi que Abraham era "justo" varios aos antes de
su circuncisin, lo que quera decir que sus oyentes no necesitaban
convertirse en judos circuncidados para ser los herederos de
Abraham. El Bautismo y la fe seran ms que suficiente. Pablo se
mostr impreciso sobre si el cristianismo anulaba la Alianza
abrahmica del judasmo. Pero sus sucesores asumieron que eso fue
lo que haba querido decir.
encuentre a las puertas del cielo, siempre que crea en un solo Dios,
te pido que les permitas entrar en el paraso". Informes de Azadeh
Moavevi/Tehern, Nadia Mustafa/ Nueva York, Matt Rees y Jamil
Hamad/Hebrn y Eric Silver/Jerusaln. Enviado a por Vctor A
Lpez, Miami, Florida
Ab(i)rn Abrn es un nombre mesopotmico de la primera
mitad del 2. milenio. Evoca el culto al dios- padre y puede
traducirse: El padre ama; pero, al pasar al oeste, en la regin
llamada amorrea (Mari y ms tarde Ugarit), significa: El padre
es exaltado Padre al que hay que glorificar. No se ha
encontrado hasta ahora en los documentos del comienzo del
2. milenio; la forma Abiramu se encuentra
en los textos
acadios de Ras-Shamra (Ugarit) y quizs en una tablilla de
Taannak (en el mismo Israel).
La forma larga (Abraham) es slo una variante dialectal. Este
nombre est representado quizs en transcripcin egipcia en
los textos de execracin (1900-1750 a. C.). Pero que la biblia
hebrea traduce como padre de muchedumbre de pueblos,
padre de multitudes en referencia a la promesa hecha por
Dios al patriarca (Gn 12) y que los kabalistas hebreos explican
que la introduccin de la H es el cambio de identidad que se
efecta cuando Dios entra en la vida de un hombre que se le
rinde, porque viene del mismo nombre de Dios (YHVH) como
participacin de su ser y de su esencia. Aunque es posible que
el cambio refleje el paso de una provincia lingstica a otra; se
ha visto que la forma Abrn era conocida en Ugarit y que la
forma Abraham tena su nico paralelo posible en un texto
egipcio.
Designado como jefe guerrero (Jeque) de los abir Hapiru en
referencia a los beduinos o habitantes del desierto que no era
tribus de hbitos regulares sino que de acuerdo a las estaciones
emigraban peridicamente con sus rebaos, que podan ser
mercaderes o mercenarios apropindose de tierras y reinos y por
eso eran mirados con desconfianza y contando en su haber 318
servidores instruidos para la guerra (Gn 14) que haban nacido
en su casa.
Los persas y los caldeos se disputaron su nacimiento. La antigua
religin de los magos se llam desde tiempo inmemorial Rish
Ibrahim, Mitat Ibrahim, y hemos convenido en que la palabra
Ibrahim significa Abraham, siendo comn entre los asiticos, que
usaban rara vez las vocales, cambiar en la pronunciacin la i en a o
la a en i. Tambin se ha supuesto que Abraham fue el Brahma de
los indios, cuya nacin se comunic hasta con los pueblos del
Eufrates, que desde tiempo inmemorial comerciaban en la India.
LA HISTORICIDAD DEL PERSONAJE: (relatos etiolgicos -Raz
constitutiva de comunidad-)
Tradicionalmente se ha ubicado a este patriarca en edad del
bronce medio I (2200-1950) y se le ha descrito como un jefe de
caravanas comerciales de asnos, que siendo nmada o
seminmada, haba salido de Ur de Caldea y siendo descendiente
de No, pas a Haram y luego a diversos lugares de Canan, que
viaj a Egipto en tiempos de hambre, retorn a Canan y termin
sus das en Hebrn
Los indicios arqueolgicos y epigrficos aceptados hasta entonces
por los historiadores se resistan a su anlisis y su conclusin era
la misma: los relatos patriarcales no se remontan a tradiciones
histricas, no atestiguan ms que el ambiente histrico que
vivieron sus redactores.
Naturalmente,
se dio un paso
suplementario:
los patriarcas no son personajes histricos; el
Gnesis no nos ofrece nada sobre la prehistoria del pueblo de
Israel.
Abrahn, lo mismo que Isaac o Jacob, no son
ni jefes
carismticos, ni hroes populares; son padres! Y precisamente
porque se sienten descendientes de esos padres, los oyentes de
los relatos patriarcales se ven afectados por sus migraciones, por
sus encuentros con Dios y por las promesas que ellos haban
recibido. Entonces sera sorprendente, por no decir inverosmil,
que los antepasados slo hubieran sido dibujados varios siglos
despus de la constitucin histrica del pueblo. Un grupo humano
puede, rigurosamente hablando, inventar sus hroes populares,