Materiales de aporte para soldadura: electrodos, alambres y microalambres

Electrodos y alambres para soldar
Soldadoras Industriales
Equipos para soldadura y corte

Artculos para proteccin Industrial
Productos varios para soldar
Gases especiales
Gases industriales y mezclas para soldar
Gases medicinales
Instalaciones mdicas
Equipo mdico perimetral
Oxigenoterapia
Informacin tcnica
Lista de sucursales a nivel nacional
Materiales de aporte
para soldadura
CONTENIDO
PGINA
Slo en INFRA,
Clasificacin segn la AWS

Electrodos
Alambre y Microalambre
4
5
usted encuentra:
Para aceros al carbono

Electrodos
Microalambre slido
Alambres Tubulares
6
8
9
La ms amplia variedad de
Para aceros inoxidables

Electrodos revestidos
Varillas para proceso GTAW
Alambres slidos y tubulares
10
10
11
Para hierros colados
12
Para cualquier
Para Nquel y sus aleaciones
12
aplicacin.
Electrodo herramienta
13
Para Aluminio y sus aleaciones
13
Todo con la ms alta
Para Cobre y sus aleaciones
14
calidad.
Para Plata y sus aleaciones
15
Fundentes
15
Para reconstruccin y recubrimiento duro
15
Tabla general de amperajes
17
Precauciones de manejo y conservacin

de productos de EISA
18
electrodos, alambres y
microalambres para soldar.
Indice general
Materiales de aporte para soldadura

www.infra.com.mx
Clasificacin de electrodos segn la AWS para proceso SMAW
E-6010
Electrodo
Resistencia a la tensin mnima 60,000 lb/pulg2
Todas posiciones
Tipo de corriente y recubrimiento C.D P.I. (porta electrodo al positivo)
Para electrodo de baja aleacin
E-9018-B3
Electrodo
Resistencia a la tensin mnima 90,000 lb/pulg2
Todas posiciones
Tipo de corriente C.A. C.D. P.I.
Composicin estndar del depsito (ver tabla)
Tipos de recubrimiento
y corriente
1. Toda posicin
Digito Tipo de recubrimiento
Posicin 2. Plano y filete horizontal
0
1
2
3
4
5
6
7
8
4. Toda posicin mas
vertical descendente.
Corriente
para soldar
Sodio celulosa
CDPI
Potasio celulosa
CA o CDPI
Sodio titanio
CA o CDPI
Potasio titanio
CA o CDPI
Titanio polvo fierro
CA o CDPI
Sodio bajo hidrgeno CA o CDPI
Potasio bajo hidrgeno
CDPI
Oxido de fierro polvo Fe CA o CDPI
Bajo hodrgeno polvo Fe CA o CDPI
CA = Corriente alterna
CDPI= Corriente directa polaridad invertida (+)
Composicin qumica del depsito de soldadura

Sufijo
Mn
Si
0.80*
A1
0.12
1.0*
0.60-0.80*
B1
0.12
0.90
0.8-1.0*
B2L
0.05
0.90
0.60-0.90*
B2
0.12
0.90
0.8-1.0*
B3L
0.05
0.90
0.60-0.80*
B3
0.12
0.90
1.00
B4L
0.05
0.90
B5 0.07-0.05 0.40-0.70 0.30-0.60
0.6-0.8*
C1
0.12
1.20
0.6-0.8*
C2
0.12
1.20
0.80
C3
0.12
0.40-1.25
D1
0.12
1.25-1.75 0.6-0.8*
D2
0.15
1.65-2.00 0.6-0.8*
G
--1.00 min 0.80 min
M*
0.10
0.6-2.25* 0.6-0.8
Ni
Cr
----------------1.00-2.75
3.00-3.75
0.80-1.10
----0.50 min
1.4-2.5*
--0.40-0.65
1.00-0.50
1.001.50
2.00-2.50
2.00-2.50
1.75-2.25
0.50-0.60
----0.15
----0.30 min
0.15-1.5*
Mo
Va
0.40-0.65
--0.40-0.65
--0.40-0.65
--0.40-0.65
--0.90-1.20
--0.90-0.65
--0.40-0.65
--1.00-1.25 0.05
--------0.35
0.05
0.25-0.45
--0.25-0.45
--0.20 min 0.10 min
0.25-0.55 0.05
Indice de seccin
www.infra.com.mx
Clasificacin de alambre segn la AWS para procesos GMAW

(soldadura de metal y atmsfera de gas), y FCAW (Flux Core
Arc Weld).
E-71T-1
E-70T-4
Electrodo
Electrodo
Resistencia a la tensin
70,000 lb/pulg2
mnima 70,000 lb/pulg2
Toda posicin
Posicin plana y horizontal
Tubular
Tubular
Proteccin de gas
Autoprotegido
Coremetal
E-70C-6 M
Electrodo
Resistencia a la tensin 70,000 lb/pulg2
Posicin plana y horizontal
Compuesto norma AWS a 5.18 corazn de metal
Composicin qumica del depsito
Proteccin de gas (mezcla)
Microalambre slido para acero al bajo carbono
ER-70S-6
Electrodo
para GMAW
mnima 70,000 lb/pulg2
Slido
Composicin qumica del depsito
Composicin qumica del microalambre

%
RESISTENCIA AL
IMPACTO
RESISTENCIA RESISTENCIA ESTIRAMIENTO
CLASIFICACION
MINIMO EN
GAS DE
DE UNION A LA TENSION MINIMO EN
AWS
2 Pulgs.
PIES-LIBRAS A F
PROTECCION (Kg-Pulg2)
(Kg-Pulg2)
ER70S-2
ER70S-3
ER70S-4
ER70S-5
ER70S-6
ER70S-7
ER80S-D2
CO2 mezclas
CO2 mezclas
CO2 mezclas
CO2 mezclas
CO2 mezclas
CO2 mezclas
CO2 mezclas
Indice de seccin
72(500)
72(500)
72(500)
72(500)
72(500)
72(500)
80(550)
60(420)
60(420)
60(420)
60(420)
60(420)
60(420)
68(470)
22
22
22
22
22
22
17
20 a 20 (27 a 29)
20 a 20 (27 a 29)
----20 a 20 (27 a 29)
20 a 20 (27 a 29)
20 a 20 (27 a 29)
COMPOSICION QUIMICA
C
Mn
Si
0.07
0.06-0.15
0.07-0.15
0.07-0.19
0.07-0.15
0.07-0.15
0.07-0.12
0.90-1.40
0.90-1.40
1.00-1.50
0.90-1.40
1.40-1.85
1.50-2.00
1.60-2.10
0.40-0.70
0.45-0.70
0.65-0.85
0.30-0.60
0.80-1.15
0.50-0.80
0.50-0.80
0.025
0.025
0.025
0.025
0.025
0.025
0.025
Ni
0.035 --0.035 --0.035 --0.035 --0.035 --0.035 --0.025 0.15
Cr
Mo
--------------------------- 0.40-0.60
Cu OTRO
0.50 Ti-Zr, Al
0.50 --0.50 --0.50 Al
0.50 --0.50 --0.50 ---

www.infra.com.mx
Electrodos para aceros al Carbono

Celulsicos
cdigo
2083
2085
2095
2096 NUEVO
2065
2075
2076
2078
2079
2080
2105
2110
2115
Nombre comercial
Clasificacin AWS
INFRA 10-S
E 6010
Dimetro
Pulgadas - Milmetros Long.
3/32"
1/8"
5/32"
3/16"
1/8"
5/32"
3/16"
2.4
3.2
4
4.8
3.2
4
4.8
14"
14"
14"
14"
14"
14"
14"
INFRA 10
OPTIMUS
E 6010
1/8"
5/32"
3/16"
3.2
4
4.8
14"
14"
14"
INFRA 11
E 6011
3/32"
1/8"
5/32"
2.4
3.2
4
14"
14"
14"
INFRA 10-P
E 6010
Presentacin
Caractersticas
Usos y Aplicaciones
Caja con 20 Kg
Alta penetracin, toda posicin, poca

escoria, calidad radiogrfica y excelente
aplicacin. Utilizar C.D. P.I. (+)
Trabajos de fondeo y/o de raz. Fabricacin de recipientes a presin, estructuras, oleoductos, carroceras y pailera.
Caja con 20 Kg
Arco fuerte y penetrante. Excelente calidad radiogrfica. Utilizar C.D. P.I. (+)
Astilleros, constructoras, lneas de conduccin, pailera y plataformas marinas.

Recomendado para aceros bajo carbono.
Lata con 22.68 Kg

(50 Lb)
Alta penetracin, toda posicin , impecable acabado y excelente calidad radiogrfica. Utilizar C.D. P.I. (+)
Fabricacin de recipientes a presin,

embarcaciones, tuberas de alta y baja
presin y plataformas marinas.
Caja con 20 Kg
Toda posicin, impecable acabado, calidad radiogrfica y excelente rendimiento.

Utilizar C.A. C.D. P.I.(+)
Fabricacin de estructuras ligeras y pesadas, tanques, carroceras, cobertizos,

recipientes a presin , herrera y ventanera.
Caja con 20 Kg
Arco suave y estable, toda posicin, buen Balconera, herrera, fabricacin de

acabado , fcil desprendimiento de esco- estructuras ligeras, carroceras y herrera
ria. Ideal para posicin vertical descen- artesanal.
dente. Utilizar C.A. C.D. P.I. P.D.
(4 bolsas de 5 kg c/u)
Rutlicos
2145
2155
2165
2175
2210
2215
3/32"
1/8"
5/32"
3/16"
2.4
3.2
4
4.8
14"
14"
14"
14"
EXCEL ARC
E 6013
3/32"
1/8"
2.4
3.2
14"
14"
2176
2178
2180
PUNTA
NARANJA
E 6013
3/32"
1/8"
5/32"
2.4
3.2
4
14"
14"
14"
6085
6090
6095
AW 5000 R
E 6013
3/32"
1/8"
5/32"
2.4
3.2
4
14"
14"
14"
INFRA 13 VD
E 6013
Caja con 25 Kg
Slo el de 3/16
Caja con 20 Kg
Arco suave, fcil encendido y reencendido Balconera, herrera, fabicacin de estrucy depsitos de inmejorable apariencia. turas ligeras, punteo , industria agrcola
Utilizar C.A. C.D. P.I. P.D.
y pailera ligera.
Caja con 20 Kg
Arco suave, reencendido instantneo,

excelente acabado, ideal para vertical
descendente. Trabaja con cualquier
mquina y proporciona mayor rendimiento. Utilizar C.A. C.D. P.I. P.D.
Caja con 20 Kg
Arco suave, mediana penetracin, fcil Fabricacin de estructura ligera, herrera,

desprendimiento de escoria, y depsitos ventanera, punteo y pailera ligera
de aspecto inmejorable. Posee altas
propiedades mecnicas. Utilizar C.A. C.D.
P.I. P.D.
Fabricacin de carroceras, cajas de

volteo , depsitos de lmina, dispositivos
agrcolas, estructuras ligeras, punteo y
herrera en general.
Presentaciones opcionales para los electrodos

INFRA 10-S, INFRA 11, INFRA 13VD, INFRA 718
cdigo
2084 (3/32) 2087 (1/8)
2086 (1/8)
2106 (3/32) 2111 (1/8)
2107 (3/32) 2112 (1/8)
2108 (3/32) 2113 (1/8)
2146 (3/32) 2156 (1/8)
2147 (3/32) 2157 (1/8)
2148 (3/32) 2158 (1/8)
2188 (3/32) 2225 (1/8)
2189 (3/32) 2226 (1/8)
2191 (3/32) 2227 (1/8)
Nombre comercial
2116 (5/32)
2117 (5/32)
2118 (5/32)
2166 (5/32)
2167 (5/32)
2168 (5/32)
2228 (5/32)
2229 (5/32)
2230 (5/32)
Dimetros
Milmetros
Presentacin
2.4
Caja con 18.12 Kg (8 cajas de 2.265 kg [5 Lb] c/u)
3.2
INFRA 10-S
3/32
1/8"
1/8
INFRA 11
3/32
3/32
3/32
1/8"
1/8"
1/8"
5/32
5/32
5/32
2.4
3.2
4

INFRA 13 VD
3/32
3/32
3/32
1/8"
1/8"
1/8"
5/32
5/32
5/32
2.4
3.2
4

INFRA 718
3/32
3/32
3/32
1/8"
1/8"
1/8"
5/32
5/32
5/32
2.4
3.2
4

NOTA: La venta de electrodos INFRA 10-S, 11, 13 VD y 718 se hace sobre pedido.
Indice de seccin
Siguiente
www.infra.com.mx
Electrodos para aceros al Carbono

Rutlicos con polvo de hierro
cdigo
2206
2207
2208
Nombre comercial
Clasificacin AWS
INFRA 724
E 7024
NUEVO
Dimetro
Long.
Pulgadas - Milmetros
1/8"
5/32"
3/16"
3.2
4
4.8
14"
18"
18"
Presentacin
Caractersticas
Caja con 20 Kg
Arco suave, alto rendimiento al depsito,

escoria de fcil desprendimiento y calidad
radiogrfica. Buenas caractersticas
mecnicas. Similar al tipo E 7018, slo
en posicin plana y horizontal. Utilice
C.A. C.D. P.D. P.I.
Usos y Aplicaciones
Fabricacin de tanques, maquinaria,
estructuras, vigas tipo "I" y "H". Reconstruccin de ejes y flechas, bases y cubiertas soldadas. Metal-mecnica ligera
y pesada.
Bsicos (Bajo Hidrgeno)

2190
2195
2197
2205
2221
2222
2223
2224
2194
2196
2198
2199
INFRA 718
E 7018
3/32"
1/8"
5/32"
3/16"
2.4
3.2
4
4.8
14"
18"
18"
18"
INFRA 718
PLUS
E 7018
3/32"
1/8"
5/32"
3/16"
2.4
3.2
4
4.8
14"
18
18
18
INFRA 718
OPTIMUS
E 7018
3/32"
1/8"
5/32"
3/16"
2.4
3.2
4
4.8
2192
2193
INFRA 718
OPTIMUS
(USA)
E 7018
1/8"
5/32"
2200 NUEVO
2201 NUEVO
2202 NUEVO
INFRA 718-1
Caja con 20 Kg
Excelente encendido y reencendido , cali

dad radiogrfica, depsitos de alta calidad
metalrgica y mxima resistencia al
impacto. Utilizar C.D. P.I.
Caja con 20 Kg
Depsitos de elevada calidad radiogrfica, Fabricacin de recipientes a presin,

buena resistencia al impacto y altos calderas, tuberas, plataformas marinas,
valores de tenacidad a bajas temperaturas. astilleros, etc.
Utilizar C.D. P.I.
14"
14"
14"
14"
Bote de lamina
con 22.68 Kg
Depsitos de alta calidad radiogrfica y Fabricacin de estructuras pesadas, maaltas propiedades mecnicas. Utilizar quinaria, recipientes y tubera a presin.
C.D. P.I.
En la industria cementera, minera, petrolera y plataformas marinas.
3.2
4
14"
14"
Bote de lamina
con 22.68 Kg
Excelente acabado , calidad radiogrfica Fabricacin de tuberas de alta presin,

al 100%, propiedades mecnicas inme- calderas y recipientes. En astilleros y
jorables y alta resistencia al impacto. fundiciones de acero.
Utilizar C.D. P.I.
3/32"
1/8"
5/32"
2.4
3.2
4
14"
14"
14"
(4 cajas
con bolsas al vaco)
Caja con 20 Kg
Excelente acabado, calidad radiogrfica Fabricacin de equipos y tuberas que

al 100%, resiste prueba de impacto a trabajan a bajas temperaturas.
menor temperatura, 27 joules a 46 C.
Toda posicin.
Utilizar C.D. P.I.
INFRA 718-A1
(Sobre pedido)
3/32"
1/8"
5/32"
2.4
3.2
4
14"
14"
14"
Caja con 20 Kg
E -7018A1
3/16"
4.8
14"
Excelente acabado, calidad radiogrfica Fabricacin de equipos y tuberas que

al 100% para equipos que trabajan con trabajan a altas temperaturas y expuestas
alta temperatura y corrosin.
a corrosin.
Toda posicin.
Utilizar C.D. P.I.
(4 bolsas al vaco)
(50 Lb)
(50 Lb)
E -7018-1
2236 NUEVO
2237 NUEVO
2235 NUEVO
(4 cajas
con bolsas al vaco)
Fabricacin de maquinaria y de estructuras pesadas sujetas a cargas dinmicas.

En la industria petrolera, petroqumica,
cementera, pailera y astilleros.
NOTA: Los electrodos 7018-A1 se venden sobre pedido
Para aceros de baja aleacin

2218
2219
2220
INFRA 9018 B3
E 9018 B3
1/8"
5/32"
3/16"
3/32"
3.2
4
4.8
2.4
14"
14"
14"
14"
6195
6205
AW 90
E 9016 B3
1/8"
5/32"
3.2
4
14"
14"
Caja con 20 Kg
Bote de plstico con

bolsa de 5 kg.
Alta resistencia a la traccin y calidad Soldadura de aceros de baja aleacin.

radiogrfica. Su composicin qumica y Fundiciones de forja, calderas de mediana
bajo contenido de hidrgeno permiten aleacin y tuberas de Cromo-Molibdeno.
aplicarlo con mayor seguridad y confianza
en diversos tipos de acero. Utilizar C.D.
P.I.
Arco suave y estable mnimo chisporroteo,
mediana penetracin, escoria de fcil
desprendimiento, aleado con CromoMolibdenio. Calidad radiogrfica. Utilizar
C.D. P.I.
Mantenimiento de fluxes, espejos y

cuerpos de calderas. Construccin de
implementos agrcolas y tuberas de alta
presin. En la industria elctrica, petrolera, petroqumica y agroindustrial.
NOTA: Los electrodos 7018 y 9018 pueden ser soldados con corriente alterna siempre que se cuente con una mquina de circuito abierto de 80 volts.
Anterior
Indice de seccin

www.infra.com.mx
Microalambres slidos para aceros al Carbono
cdigo
2055
2060
2025 (15 Kg)
2013 (20 Kg)
2035 (15 Kg)
2023 (20 Kg)
2026 (15 Kg)
2036 (15 Kg)
2043
2046 (1 Kg)
2047 (5 Kg)
2048
2049
2020
2030
Nombre comercial
Dimetro
Clasificacin AWS Pulgadas - Milmetros
Presentacin
Caractersticas
Usos y Aplicaciones
INFRA
WELDING WIRE
ER 70S-3
0.035"
0.9
Carrete con 15 kg
Alta productividad para trabajos en serie con

bajo costo . Atmsfera protectora de
2 o mezclas. Utilizar C.D. P.I.
Proceso MIG, alta produccin para

aceros al carbono. Fabricacin de
estructuras, muebles metlicos, carro-
INFRA
WELDING WIRE
ER 70S-6
0.035"
0.9
Carrete con 15 kg
0.045"
1.1
Carrete con 20 kg
Alta productividad, excelente calidad metalrgica del depsito por su mayor contenido de
Manganeso . Atmsfera protectora de CO2 o
mezclas. Utilizar C.D. P.I.
Procesos MIG/MAG para aceros al

carbono.Construccin en general, automotriz, carrocera, estructuras, pailera, muebles metlicos, trabajos en
serie, herrera, tuberas y tanques.
0.035"
0.9
Alta productividad, mejor calidad metalrgica

del depsito por su mayor contenido de
Manganeso . Atmsfera protectora de CO2 o
mezclas. Para alambre slido. Utilizar C.D.
P.I.
Procesos MIG para aceros al Carbono.

Para uso en mquinas porttiles de
potencial constante modelos MM-125
y MM-170. Fabricacin de carroceras,
estructuras, pailera, muebles metlicos
y herrera. Construccin en general.
Sistema de alimentacin continuo de microalambre INFRA ER 70S-6, que permite un gran

ahorro de tiempos muertos evitando 16 cambios de carretes estndar de 15 Kg. requiere
por cada estacin de soldadura un cono, lnea
de alimentacin y accesorios (consultar pg.
Ocupa un espacio de piso de 1 m2.
Aumenta considerablemente la disponibilidad
de apor te y tambin su productividad.
Ideal para incrementar la productividad

en general en plantas que cuentan con
muchas estaciones de soldadura en
produccin continua con proceso
MIG/MAG, al proporcionar una fuente
centralizada de suministro constante
de microalambre slido de aporte.
Evita la acumulacin de carretes de
desperdicio y permite racionalizar el
Carrete con 15 kg
Encarretado con
el sistema hilo a hilo
INFRA
WELDING WIRE
ER 70S-6
0.035"
2 (Libras) .907 Kg.

Carrete con 1 kg
0.023"
0.030
INFRAPACK
ER 70S-6
0.9
0.035"
0.045
0.6
Carrete con 5 kg
Carrete con 1 kg
0.8
Carrete con 1 kg
0.9
Tambor sellado
con 250 kg
INFRAPACK
Indice de seccin
www.infra.com.mx
Alambres tubulares para aceros al Carbono

cdigo
Dimetro
Nombre comercial
Clasificacin AWS Pulgadas - Milmetros
Presentacin
Caractersticas
Usos y Aplicaciones
6571
SUPERCOR
A 5.20
CLASE E-70 T-1
GMAW C/GAS
3/32"
2.4
Bobina con 27.21 kg
Alta velocidad de depsito. Calidad radiogrfica. Atmsfera protectora de gas,

CO 2 o mezcla. Utilizar C.D. P.I.
Construccin pesada, acero al carbono de

vigas de 3 placas, recipientes en placas de
gran espesor. Alta prodiccin. Recipientes
de maquinaria y hornos, tolvas.
6249
6250
FASTCOR
AWS 5.18
TIPO E-70 C-6M
(CORE METAL)
0.045"
1/16
2.4
1.6
Carrete con 11.340 kg Microalambre tubular de arco suave, alta

deposicin y rendimiento; poca produccin
de humo y salpique. Resistencia a la
tensin mxima de 84,500 Lb/pulg Usar
mezclas de Argn-CO2. Utilizar C.D. P.I.
Util para soldadura de gran volumen y rpida

aplicacin en: sistemas automticos y/o robticos,
equipo pesado muevetierras (como palas y buldozer), estructuras metlicas, construccin naval,
vasijas y tanques de almacenamiento alta y baja
presin.
6002
6657
6658
6659
ALAMBRE
0.030"
TUBULAR
0.030"
A 5.20
0.035"
CLASE E-71 TGS
0.045"
GMAW C/GAS
y S/GAS
0.8
0.8
0.9
1.1
Carrete con 4.53 kg
Alto volumen de depsito. Toda posicin.

Permite su aplicacin a la intemperie.
Carrete con 0.907 kg Menos costos combinados el ahorro de
gas, la alta eficiencia y velocidad. Atmsfera autoprotectora. Utilizar C.D. P.I.
Para alta produccin y capacidad de depsito.

Pailera, astilleros, maquinaria industrial, construcciones estructurales, agroindustria y maquinaria
de movimientos de tierras.
6555
SELF SHIELD 4
A 5.20
CLASE E-70 T-4
ARCO ABIERTO
SIN GAS
3/32"
2.4
Bobinas con 22.68 kg Alto volumen de depsito. Aplicable slo

en posicin plana u horizontal. Permite
su aplicacin a la intemperie. Menos
costos combinados el ahorro de gas, la
alta eficiencia y velocidad. Atmsfera
autoprotectora. Utilizar C.D. P.I.
Procesos sin atmsferas protectoras de gas en

aceros bajo carbono, en lminas delgadas o
gruesas y tubos. Pailera, astilleros, maquinaria
industrial, construcciones estructurales, agroindustria y maquinaria de movimientos de tierras.
6665
6660
FRONTIARC
711
AWS A 5.20
E 71 T-1
0.045"
1/16
1.1
1.6
Carrete con 20 kg
Para toda posicin. Aplicable con proceso

MAG. En pasos mltiples en cualquier
espesor de aceros al Carbono. Muy buena
soldabilidad y apariencia; suelda en
posicin vertical descendente. Fcil aplicacin prcticamente sin salpicaduras y
mnima escoria.
Microalambre tubular ideal para aplicacin en

toda posicin por wl proceso MAG. En construcciones y estructuras de acero bajo Carbono, como
barcos, puentes, vasijas, maquinaria y edificios.
Con proteccin de CO2 o mezclas Argn-CO2. Alta
resistencia mecnica, ductilidad, resistencia a
grietas y acabado final.
6690
6695 NUEVO
DWA 50
E-71 T-1M
0.045"
1/16"
1.1
1.6
Carrete con 20 kg
Para toda posicin y vertical descendente.

Aplicable con proceso MAG. En pasos
mltiples en cualquier espesor de aceros
al Carbono. Muy buena soldabilidad y
apariencia. Fcil aplicacin prcticamente
sin salpicaduras y mnima escoria.
Microalambre tubular ideal para aplicacin en

vertical descendente por el proceso MAG. En
construcciones y estructuras de acero bajo Carbono,
como barcos, puentes, vasijas, maquinaria y
edificios. Con proteccin de CO2 o mezclas ArgnCO2 . Alta resistencia mecnica, ductilidad, resistencia a grietas y acabado final.
Indice de seccin

www.infra.com.mx
Electrodos y varillas para aceros inoxidables

Electrodos revestidos
cdigo
6235
6230
6245
Nombre comercial
Clasificacin AWS
AW IL
E 308L-16
Dimetro
Pulgadas-Milmetros Long.
3/32"
1/8"
5/32"
2.4
3.2
4
9"
14"
14"
Presentacin
AW IMoL
E 316L-16
3/32"
1/8"
5/32"
2.4
3.2
4
9"
14"
14"
Usos y Aplicaciones
Bote de plstico
con bolsa de 5 Kg
Bote de plstico
con bolsa de 3 Kg
Excelente resistencia a la corrosin in- Para aceros inoxidables tipos 302, 308,
tergranular , obteniendo una zona afectada 304 y grado " L". Industrias alimentaria,
por el calor (ZAC) muy reducida, sin vitivincola, siderrgica y agitadores.
precipitacion de carburos. Fcil encendido, reencendido y remosin de escoria.
Deja un cordn liso y fino , sin socavacin.
Utilizar C.A. C.D. P.I.
Bote de plstico
con bolsa de 5 Kg
Bote de plstico
con bolsa de 3 Kg
Mayor resistencia a la corrosin activa

por su contenido de Molibdeno. Soporta
temperaturas mayores de trabajo sin
cambio en su estructura cristalina. Utilizar
C.A. C.D. P.I.
Para aceros inoxidables tipos 316, 321

y 316L. Partes de turbinas, quemadores,
evaporadores y cmaras de combustin.
En la industria qumica, petroqumica,
papelera y pailera especializada.
Slo el de 3/32
6225
6215
6216
Caractersticas
Slo el de 3/32
6385
6395
INOX WELD 309

E 309-16
1/8"
5/32"
3.2
4
14"
14"
Bote de plstico
con bolsa de 5 Kg
Fcil encendido, reencendido y mnimo

chisporroteo. Deja cordones de apariencia lisa y fina sin socavacin. Resiste
temperaturas de trabajo hasta 1000C.
Para uniones y revestimientos en aceros

disimiles 25/20 Cr Ni. Une los aceros
tipo 405, 420 y 430. En la industria
cementera, de fertilizantes, fabricacin
de hornos, valvulas y reparaciones en
general.
6255
6265
AW II
3/32"
1/8"
2.4
3.2
9"
14"
Bote de plstico
con bolsa de 5 Kg
Bote de plstico
con bolsa de 3 Kg
Fcil encendido y reencendido , mnimo

salpique. Deja cordones de apariencia
lisa y fino acabado sin socavacin. Resiste
temperaturas de trabajo hasta 1200C.
Para piezas que vayan a estar sometidas

a desgastes por corrosin producidos
por altas temperaturas. Fabricacin de
vlvulas, catalizadores, intercambiadores
de calor y reactores. En la industria
petrolera, alimenticia y qumica.
Bote de plstico
con bolsa de 5 Kg
Bote de plstico
con bolsa de 3 Kg
Facilita la liga con todos los metales, alta

resistencia mecnica y resistencia media
a la corrosin. Utiliza C.A. C.D. P.I.
Liga universal entre aceros inoxidables

y aceros al carbono , incluyendo los de
mediana y baja aleacin. Para cualquier
industria que repare piezas automotrices,
engranes, flechas, muelles y matrices.
E 310-16
Slo el de 3/32
6155
6165
6175
6185
AW 880
TIPO E 312-16
3/32"
1/8"
5/32"
3/16"
2.4
3.2
4
4.8
9"
14"
14"
14"
Slo el de 3/32
Varillas para proceso GTAW (acero inoxidable)

6625
6635
TIG WELD IL
ER 308L
1/16"
3/32"
1/16"
3/32"
36"
36"
Empaque con 5 Kg
En lminas delgadas se controla eficiente- Liga excelente en soldadura de aceros

mente la entrada de calor evitando dao inoxidables tipo 302, 304 y 308. Para
metalrgico y corrosin. Utilizar C.D. P.D. piezas donde existe corrosin activa por
cidos, sustancias orgnicas, reactivos
y fermentos.
6575
TIG WELD 309L

ER 309L
3/32"
3/32"
36"
Empaque con 5 Kg
Varilla calibrada desnuda y limpia, ideal

para la corrosin activa a bajas temperaturas, resistencia a la precipitacin y
corrosin . Intergranular an en metales
dismiles. Utilizar C.D. P.D.
Para reconstruccin de partes de

mquinas sometidas a corrosin y temperaturas, como turbinas, compresoras,
molinos, tuberas, tanques de proceso e
intercambiadores de calor.
6585
6605
6595
TIG WELD IMoL

ER 316L
1/16"
3/32"
1/8"
1/16"
3/32"
1/8"
36"
36"
36
Empaque con 5 Kg
Resistente a la corrosin activa por su

contenido de Molibdeno. Soporta temperaturas de trabajo mayores sin cambio
en su estructura cristalina. Utilizar C.D.
P.D.
Para trabajos de soldadura en unin y

revestimiento. Fabricacin de reactores,
intercambiadores de calor, tuberas, digestores y recipientes. Alta y baja presin
en aceros inoxidables 316, 318, 319 y
grados L.
10
Indice de seccin
www.infra.com.mx
Alambres para aceros inoxidables

slidos y tubulares (proceso GMAW)
cdigo
Nombre comercial
Clasificacin AWS
Dimetro
Pulgadas - Milmetros
Presentacin
Caractersticas
Usos y Aplicaciones
Carretes con orificio central estandarizado.

Su encarretado es limpio y perfectamente
calibrado conforme a normas. Utilizar
C.D. P.I.
Proceso MIG para fabricacin de alta

produccin en aceros inoxidables similares de cualquier espesor. En la industria
alimenticia, petroqumica y destilacin.
6490
6495
6675
6676
MIG WELD
308L
ER 308L
Slido
0.035"
0.045"
0.030"
0.035"
0.9
1.1
0.8
0.9
Carrete con
13.60 kg
6444
6445
MIG WELD
309L
ER 309L
Slido
0.035"
0.045"
0.9
1.1
Carrete con
13.60 kg
Carretes con orificio central estandarizado.

Su encarretado es limpio y perfectamente
calibrado conforme a normas. Utilizar
C.D. P.I.

produccin en aceros inoxidables similares de cualquier espesor. Para fabricacin de autopartes. Liga universal entre
inoxidables de anlisis desconocidos.
6455
MIG WELD
316L
ER 316L
Slido
0.045"
1.1
Carrete con
13.60 kg
Depsitos con poca salpicadura, cordn

liso y plano. encarretado limpio y perfectamente calibrado conforme a normas.
Utilizar C.D. P.I.

produccin en aceros inoxidables tipo
316, 316L, 317 y 319 con atmsfera
de gas. en la industria alimentaria, qumica, farmacutica y fertilizantes.
6680
6681
DW 308L
AWS A 5.22
E 308LTO-1,4
Tubular
0.035"
0.045"
0.9
1.1
Carrete con
12.70 kg
6682
6683
DW 309L
AWS A 5.22
E 309LTO-1,4
0.035"
0.045"
0.9
1.1
Carrete con
12.70 kg
Aplicable con proceso MAG. Para todos

los aceros inoxidables del tipo 304 a
308L. Con magnfica estabilidad de arco.
Usar un stick out de 1/2 a 3/4.Gases
recomendables CO2 o mezclas ArgnCO2.
Aplicable con proceso MAG, con proteccin de gas CO2 o mezclas Argn-CO2.
Aplicable a revestimientos mltiples tipo
clanding como cordn de fondo. Resistente al agrietamiento.
0.035"
0.045"
0.9
1.1
Carrete con
12.70 kg
Alambre tubular . Con excelente soldabilidad y acabado en todo tipo de aceros

inoxidables austenticos del tipo 18% Cr
8% Ni. Excelente resistencia a la fractura,
microgrietas y corrosin intergranular.
Bajo contenido de ferrita.
Nuevo alambre tubular para soldadura
en aceros inoxidables con mayor contenido de ferrita. Buena soldabilidad y acabado, resistente a altas temperaturas y
corrosin alta. Es aplicable a la soldadura
de diversos aceros inoxidables dismiles
y de anlisis desconocidos.
Alambre tubular tipo E-316L. Para aceros
inoxidables del mismo tipo y superiores
que trabajan en condiciones de alta
corrosin, especialmente con vapores
cidos y cido sulfrico diluido a temperaturas altas. Resistentes a la corrosin
intercristalina y fracturas. Excelente
soldabilidad.
.907 kg
Tubular
6684
6685
DW 316L
AWS A 5.22
E 316LTO-1,4
Tubular
Indice de seccin
Microalambre tipo E-316L con Molibdeno para aplicarse con proceso MAG y
proteccin de CO2 puro o mezclas ArgnCO2. en aceros del grupo 18%Cr 12%Ni
2%Mo.
11

www.infra.com.mx
Electrodos para Hierros colados

cdigo
6505
6510
6515
Nombre comercial
Clasificacin AWS
NILOX
E Ni-CI
Dimetro
Pulgadas - Milmetros Long.
3/32"
1/8"
5/32"
2.4
3.2
4
9"
14"
14"
Presentacin
Caractersticas
Bote de plstico
con bolsa de 5 Kg
Bote de plstico
con bolsa de 3 Kg
Utiliza un mnimo de amperaje de trabajo , sin porosidad ni socavaciones. Su

gran elongacin permite absorber las
tensiones residuales que quedan en el
interior de la pieza. Utilizar C.A. C.D. P.D.
P ara soldar hierros colados. Gris, maleable y nodular . Maquinable para acabados de precisin . En la industria alimenticia, qumica, farmacutica y fertilizantes.
P ara unir hierro colado, gris, maleable
y nodular. Reparacin de motores, cuerpos o impulsores de bombas, cajas de
engranes, coronas, levas, dientes desgastados de engranes, maza caera,
vlvulas y carcazas.
Slo el de 3/32
Usos y Aplicaciones
6340
6345
FERRONILOX
60
E NiFe-CI
1/8"
5/32"
3.2
4
14"
14"
Bote de plstico
con bolsa de 5 Kg
Coeficiente de expansin menor, mayor

resistencia y ductibilidad, menor tendencia
a fracturar. Depsito 60% Ni. Se puede
combinar con NILOX o AW 127 en
uniones crticas, como material antifriccional. Maquinable. Utilizar C.A. C.D. P.I.
6040
ARC WELD 127

E St
1/8"
3.2
14"
Bote de plstico
con bolsa de 5 Kg
Sella perfectamente las paredes del bisel, P ara soldar o rellenar hierro colado mapermitiendo uniones libres de poros. No leable y nodular . Ideal para usarse como
maquinable. Utilizar C.A. C.D. P.I. apor te de material sano en fundiciones
viejas, requemadas o extremadamente
sucias y contaminadas.
6305
6315
CAST ALLOY
E Ni-CI
1/8"
5/32"
3.2
4
14"
14
Empaque
con 4.53 Kg
Soldabilidad de arco suave y estable.

Suelda en todas posiciones. Depsitos
sin porosidad, salpicaduras ni socavaciones. 99% Ni. 100% maquinable. Utilizar C.A. C.D. P.I.
Soldadura en fro de hierros colados gris,

maleable y acero fundido. Util en reparaciones y mantenimiento. Para fundiciones y talleres de mantenimiento.
6545
NICKEL 99
E Ni-CI
1/8"
3.2
14"
Empaque
con 4.53 Kg
Arco suave y estable, utilizando el mnimo

de corriente. Depsitos sin porosidad,
salpicaduras ni socavaciones. Utilizar
C.A. C.D. P.I.
Para soldar en fro todos los tipos de

hierros colados, maleable y nodular. Para
fundiciones, talleres de mantenimiento
y reparacin de motores.
Electrodo y varilla de aporte

para Nquel y sus aleaciones
6530
6535
INCONEL 182
E NiCrFe-3
Electrodo revestido
1/8"
5/32"
3.2
4
14"
14
Empaque
con 4.53 Kg
Aleacin para metal inconel y gran facilidad de liga con todas las aleaciones de
Nquel. Soporta altas temperaturas. Liga
con inoxidables.
Fabricacin de intercambiadores, reactores, bombas y vlvulas industriales.

alimenticia, papelera y laboratorios.
6645
TIG 606
ER NiCr-3
Varilla desnuda
3/32"
2.4
36
Tubo de cartn
con 4.53 Kg
De fabricacin y aleacin para metal

inconel y gran facilidad de liga con todas
las aleaciones de Nquel, inoxidables y
aceros al carbn. En general soporta
altas temperaturas con procesos TIG.
Fabricacin de intercambiadores, reactores, bombas y vlvulas industriales.

alimenticia, papelera y laboratorios.
Adecuado como blindaje.
12
Indice de seccin
www.infra.com.mx
Electrodo herramienta
cdigo
6325
6330
Nombre comercial
Clasificacin AWS
CUT WELD
N/A
Dimetro
1/8"
5/32"
3.2
4
14"
14"
Presentacin
Caractersticas
Caja con
15 kg
Arco de alta potencia calorfica, alta

deposicin de partculas que permiten
fundir y separar limpiamente el material
de la zona de corte, permitiendo una
ranura limpia de impurezas. Utilizar C.A.
C.D. P.I. P.D.
Usos y Aplicaciones
Cualquier industria que requiera cortar,
biselar , achaflanar y ranurar. Todo tipo
de aceros de estructura ferrtica o austentica, as como acero fundido, hierro
colado y todos los metales no ferrosos.
N/A = No aplica
Electrodos y varillas de aporte

para Aluminio y sus aleaciones
6043
6060
AW 2201
1/8"
5/32"
3.2
4
14"
14"
Bote de 3 kg
Excelente soldabilidad, encendido y reencendido rpido, poco salpique, remosin

de xidos, caractersticas de uniones
intachables. Puede aplicarse con soplete,
utilizando una flama ligeramente carburante. Con buenas propiedades de liga
y fluidez capilar. Utilizar C.D. P.I.
Para uniones y revestimientos en aleaciones y fundicin de los tipos Al-Si.

Pailera en aluminio , estructuras arquitectnicas, fabricacin y reparacin de
moldes, correccin de defectos de fundicin , tanques y recipientes para la
industria papelera y aceitera.
TIG 4043
ER 4043
Aluminio al Silicio
3/32"
1/8"
2.4
3.2
36
36
Bote con
2.268 kg
Alta fluidez del metal de aporte y facili

dad de liga con varias aleaciones
comunes. Utilizar C.A. A.F. cont.
Proceso TIG/TAG. Construccin de tuberas, vlvulas, coples y conexiones, intercambiadores de calor , comestibles,
lcteos y ctricos.
MIG AW 4043
ER 4043
Aluminio al Silicio
3/64"
0.035"
1.2
0.9
Produccin a alta velocidad, perfecta

calibracin , encarretado hilo a hilo, limpieza, facilidad de liga con aleaciones
comerciales, gas Argn puro o mezclas
base Argn. Utilizar C.D. P.I.
Proceso MIG/MAG. Construccin de tuberas, vlvulas, coples y conexiones.

Papelera, pailera Aluminio, estructuras
ornamentales y artsticas, automotriz,
hulera y fundidora.
E 4043
Aluminio al Silicio
Electrodo revestido
6610
6615
6460
6464
0.435 Kg
Mig 4043
6465
6475
MIG AW 5356
ER 5356
Aluminio al
Magnesio
Indice de seccin
Carrete con
5.896 kg
0.035"
3/64"
0.9
1.2
Carrete con
5.896 kg
Se puede anodizar despus de aplicada Proceso MIG/MAG. Construccin de tanla soldadura. Liga fcilmente con Alumi- ques, tuberas, muebles, cabezas y cunios al Manganeso. Utilizar C.D. P.I. biertas de motor , motores espirales,
impulsores de bombas, vlvulas y piezas
ornamentales.
13

www.infra.com.mx
Electrodos y varillas de aporte

para Cobre y sus aleaciones
cdigo
Nombre comercial
Clasificacin AWS
6275
6285
BRONSOMATIC A
E CuAl-A2
Electrodo revestido
1/8"
5/32"
3.2
4
6295
BRONSOMATIC B
E CuSn-A
Electrodo revestido
1/8"
6500
NICKEL SILVER
BLUE
Soplete Varilla
revestida
RB CuZn-D
6030
6045
Dimetro
Presentacin
Caractersticas
14"
14"
Bote de plstico
con bolsa de 5 Kg
Electrodo de Bronce alumnico. Deja

cordones finos con arco corto , facilidad
de liga con hierros colados y aceros.
Utilizar C.D. P.I.
Para unir y revestir bronces similares en

alambiques, evaporadores, intercambiadores de calor, chumaceras y engranajes.
En la industria alcoholera, perfumera,
fbricas de explosivos, azucarera,
cervecera y laboratorios farmacuticos.
3.2
14"
Bote de plstico
con bolsa de 5 Kg
Electrodo de Bronce al Estao. Capacidad

antifriccin, realiza cordones finos con
arco corto. Facilidad de liga con aceros
y hierros colados. En espesores mayores
de 1/4" precalentar a 250C min. slo
con C.D. P.I.
Para soldadura de unin de Cobre y

aleaciones de Cobre, Bronces fosforados
y aleaciones al Estao , chumaceras,
bujes, flechas, engranajes, reductores
de velocidad, tubera y pailera. En la
industria alcoholera, perfumera, azucarera, cervecera y farmacutica.
1/8"
3.2
18
Bote con
2.268 Kg
Alta resistencia mecnica, facilidad de

liga con diversos metales incluyendo
bronces, carburos metlicos como carburos de Tungsteno, Vanadio, flujo capilar,
etc. Flama neutra.
Se aplica con soplete. Liga con partculas

de Tungsteno en brocas de formacin de
pozos petroleros y agua, en herramientas
de perforacin . En la construccin civil,
industria alimentaria y agroindustrial.
AP SiL-O
Soplete Varilla
revestida
RB CuP-2
3/32"
1/8"
2.4
3.2
Caja con 15 Kg
Aplicable con procesos oxiacetilnico y

oxigas, o con arco de Carbn y proceso
TIG. No requiere fundente, solo limpieza
en las partes a soldar. Aleacin con muy
bajo punto de fusin. Flama neutra.
Adecuado para la unin de lminas o

tubos de Cobre a Cobre, o Cobre a Latn,
Bronces en soldadura de cables elctricos
y telefnicos, embobinados y conexiones
elctricas, refrigeracin, y aire acondicionado. En la industria artesanal, alimenticia, perfumera, vincola y alcoholera.
6405
6435
LOW FUMING
BRONCE RF
Varilla revestida
de fundente
RB CuZn-C
3/32"
1/8"
2.4
3.2
18
18
Empaque con
4.53 Kg
Alta resistencia mecnica, hasta 65,000

Lbs/pulg2, flujo capilar, para alta produccin, facilidad de liga con cualquier metal
ferroso, fundiciones y aceros templados
y endurecidos. Flama neutra.
Para reparaciones en general, as como

para trabajos de recuperacin y ensamblado, siempre que pueda usarse el
Bronce. En tornera, artesana, construccin de bicicletas, muebles metlicos y
talleres de reparacin automotriz.
5107
5105
5109
LOW FUMING
BRONCE D
Varilla desnuda
RB CuZn-C
3/32"
1/8"
5/32"
2.4
3.2
4
36
36
36
Empaque con
10 kg.
Alta resistencia mecnica, hasta 65,000

Lbs/pulg2, flujo capilar, para alta produccin, facilidad de liga con cualquier metal
ferroso, fundiciones y aceros templados
y endurecidos. Flama neutra ms fundente.
Para reparaciones en general, as como

para trabajos de recuperacin y ensamblado, siempre que pueda usarse el
Bronce. En tornera, artesana, construccin de bicicletas, muebles metlicos y
talleres de reparacin automotriz.
6485
MIG SILICON
BRONCE
Microalambre
slido
ER CuSi-A
Alta productividad para trabajos en serie

en lmina galvanizada o en uniones y
recubrimientos bronce a bronce. Gas de
proteccin Argn A.P., Argn mezclas.
Adecuado para la soldadura de cobre al

Silicio o Cobre al Zinc, estos metales
base entre s. Lmina galvanizada o aluminizada. En la industria automotriz,
azucarera, qumica y petroqumica, moldes
y materiales de estampado y embutido.
14
0.035"
0.9
Carrete con
13.60 Kg
Usos y Aplicaciones
Indice de seccin
www.infra.com.mx
Varillas de aporte
para Plata y sus aleaciones
cdigo
6520
Nombre comercial
Clasificacin AWS
OXIWELD 600
BAg-2a
Dimetro
Pulgadas-Milmetros Longitud
1/16"
1.6
18"
OXIWELD 800
BAg-1
Caractersticas
A granel
Aleacin de liga universal para produccin

y mantenimiento; iguala el color del
latn. Altos valores mecnicos y muy
buena apariencia y flujo capilar.
Unin de metales diferentes, incluyendo

carburos de Tungsteno o Vanadio, aceros
aleados y aceros inoxidables. Para la fabricacin de piezas ornamentales y muebles
metlicos. En la industria de refrigeracin , mantenimiento y arquitectnica.
Altas propiedades mecnicas, magnfica

conductividad trmica y elctrica. Combinada con el fundente Flux Weld 800
fluye con gran facilidad a temperatura
muy baja, "baando" espacios capilares.
Unin de aceros con materiales de estructura fina, como el Carburo de Tungsteno,

en herramientas. Ideal para produccin
en hornos y con sopletes o mantenimiento en la industria elctrica. En las
industrias naval, destileras, aserraderos,
marmolera y refrigeracin.
Especial para soldaduras de Bronce y

Cobre con proceso oxiacetileno. Efectiva
labor de limpieza para facilitar el flujo
capilar a bajas temperaturas.
En la industria elctrica, mquinasherramienta, artesanal, refrigeracin y

lneas de conduccin.
Usar fundente
flux weld 800
Plata 30%
Varilla desnuda
6525
Presentacin
1/16"
1.6
18"
A granel
Usar fundente
flux weld 800
Plata 40%
Varilla desnuda
Usos y Aplicaciones
Fundentes
6360
6365
Presentacin
FLUX WELD 246
Bronce
Bote con 200 g
FLUX WELD 800

Plata
Bote con 350 g
Especial para soldaduras de plata con En la industria elctrica, mquinasproceso oxiacetilnico. De alta capilaridad herramienta, artesanal, refrigeracin,
y excelente accin de limpieza. lneas de conduccin, etc.
Electrodos para reconstruccin

y recubrimiento duro
cdigo
6005
6000
6331
6332
Nombre comercial
Clasificacin AWS
Dimetro
Pulgadas-Milmetros Longitud
Presentacin
En la reconstruccin de maquinaria y
molinos de trituracin, en aceros de alto
Manganeso. En las industrias cementera,
azucarera y minera.
Bote de plstico
de 5 kg
Electrodo austentico para soldadura de

unin y revestimiento duro en aceros
alto Manganeso, aleados, inoxidables,
etc. Puede usarse como capa intermedia
para revestimientos que trabajen a altas
temperaturas; resiste abrasin moderada
y alto impacto. Para reconstruccin en
mltiples capas. Se endurece al impacto,
fcil aplicacin. Dureza: 86-90 Rb al
depositarse. Utilizar C.D. P.I.
Para soldadura de unin y de revestimiento. Totalmente inoxidable Para reconstruccin de piezas de tractor, buldzer,
palas mecnicas. Como colchn intermedio en recubrimientos duros. Soporta
altas temperaturas en hornos, maquinaria
de procesos alimenticios, molinos de
granos, donde existe impacto fuerte y
abrasin moderada. Para unir planchas
de acero alto Manganeso y alto Carbono.
14"
Bote de plstico
de 5 kg
Fcil aplicacin y alto rendimiento , soporta Reparacin de ruedas de gruas viajeras,

cualquier nmero de capas sin riesgo de zapatas, catarinas y ruedas gua. En la
desprendimiento a altos impactos. Dureza industria cementera, azucarera y minera.
de 34 a 38 Rc. Utilizar C.A. C.D. P.I.
14"
14"
14"
Bote de plstico
de 5 kg
Resistencia a la alta abrasin y mediano

impacto en aceros fundidos y aceros al
Manganeso. Dureza de 53-56 Rc, 3
capas como mximo. Utilizar C.A. C.D.
P.I.
5/32"
3/16"
4
4.8
14"
14"
Bote de plstico
de 5 kg
NIQMANG
N/A
1/8
5/32"
3.2
4
14
14"
5/32"
6015
6020
6021
1/8"
5/32"
3/16"
3.2
4
4.8
DURWELD
122-1
N/A
Build-up
DURMATIC
H 10
N/A
Carburos de
cromo
Usos y Aplicaciones
Econmico y de fcil aplicacin en cordones mltiples sin agrietamiento. Altas

propiedades mecnicas. Endurece al
impacto.Dureza al depsito de 90-91
Rb. Utilizar C.A. C.D. P.I.
CONOMANG
N/A
Alto Manganeso
Alto Manganeso
Nquel
6010
Caractersticas
Contina
Recubrimiento de piezas de maquinaria

pesada que trabaja en movimiento de
materiales y /o desgaste ocasionado por
la presin del rozamiento y el calentamiento subsiguiente. En la industria
cementera, minera, azucarera y textil.
N/A = No aplica
Indice de seccin
15

www.infra.com.mx
Electrodos para reconstruccin y recubrimiento duro

cdigo
Nombre comercial
Clasificacin AWS
Dimetro
Pul. - mm.
Long.
Presentacin
6334
6336
DURWELD
6000
1/8
3/16
3.2
4.8
14"
14
Bote de plstico
de 5 kg
Electrodo tipo CrMoVa de dureza media. Util

para revestimientos que deban soportar alta
abrasin y alto impacto, como minerales y
arenas. Arco estable y fcil aplicacin . Soporta
hasta tres cordones sobrepuestos mnimo
agrietamiento . Dureza al depsito: 44 a 52 Rc.
Utilizar C.D. P. I.
Para severa abrasin e impactos combinados;

en canjilones, minas, mueve tierras (como
buldzer , alas y excavadoras). En cordones
gruesos y como revestimiento final. En trituradoras, molinos, filos de transportadoras
de mineral y maquinaria agrcola.
6339
DURWELD
6300
N/A
Carburo de Cromo
y Tungsteno
5/32"
14"
Bote de plstico
de 5 kg
Depsitos antiabrasivos expuestos al desgaste

por partculas abrasivas, erosin y/o cavitacin.
Dureza al depsito de 53-60 Rc, 2 capas.
Utilizar C.D. P.I.
Recuperacin y proteccin de piezas sujetas

al desgaste combinado por abrasin, friccin
y corrosin severas. En la industria cementera, minera, azucarera y textil.
6576
6577
THERMALLOY
1/8"
400
5/32"
N/A
Ni-Mo
3.2
4
14"
14"
Bote de plstico
de 5 kg
Alta resistencia al impacto combinado con calor Revestimiento de partes de maquinaria

y choque trmico. Dureza al depsito de 12 sometidas a esfuerzos de impacto, roce y
Rc. Utilizar C.A. C.D. P.I.
presin. Recomendado para reconstruir dados
y matrices, rodillos de laminacin y cuchillas
de corte. En la industria de la fundicin y
acereras.
6436
MAZABLIN 99
N/A
Carburo de Cromo
5/32"
18"
Caja
con 20 Kg
No requiere una limpieza extrema, proporciona

una transferencia de spray y puede aplicarse
en las mazas paradas o en ejercicio . Dureza
de 55 a 58 Rc. Utilizar C.A. C.D. P.I.
Blindaje de maza de molienda en la industria

azucarera. Contiene elementos que forman
una estructura de alta resistencia a la abrasin
en medios hmedos. Adherencia en los
dientes proporcionando una superficie rugosa,
la cual permite mejor arrastre de caa.
6375
HARDALLOY
61
N/A
Carburo de Cromo
y Vanadio
5/32"
Lata
con 4.53 Kg
Resistencia al trabajo y a la alta presin, moderado impacto y altas temperaturas. Mantiene

su dureza hasta 640C sin cambio. Dureza al
depsito de 62 Rc 2 capas. Utilizar C.D. P.I.
Proteccin de piezas mecnicas sujetas a

desgaste extremo de abrasin y temperatura
con moderado impacto. En cuchillas de
corte, matrices, molinos y trituradores como
capa final. En la industria cementera, petrolera y minera.
6565
STOODY 104
N/A
Tubular para arco
sumergido de
Manganeso
1/8"
3.2
Bobina flejada
con 45.36 Kg
Alta velocidad de depsito en proceso automatizado. Aplicacin a la intemperie. Autoprotegido

para proceso de arco sumergido con fundentes
neutros. Gran aceptacin en cualquier nmero
de capas al depsito. Dureza de 29 Rc.
Proceso de Arco Sumergido (SAW), recubrimiento y reconstruccin de piezas de

acero mediano carbono y/o piezas de alto
Manganeso, de maquinaria, de molinos,
roles, cadenas, guas, partes de tractores,
dragas, rieles y correderas. En la industria
cementera, minera, fundidora y laminadora
de metal.
6570
STOODY 105
N/A
Tubular para arco
sumergido de
Manganeso y
Cromo
1/8"
3.2
Bobina flejada
con 45.36 Kg
N/A
Carburo de Cromo
N/A =
16
14"
Caractersticas
Usos y Aplicaciones
Alta velocidad y volumen de depsito con arco Proceso de Arco Sumergido (SAW), recusumergido y fundentes neutros. Dureza al brimiento y reconstruccin de piezas de alto
depsito de 23 Rc. Nmero ilimitado de capas. Manganeso, de maquinaria, de molinos,
roles, cadenas, guas, partes de tractores,
dragas, rieles y correderas. En la industria
cementera, minera, y mueve tierras.
No aplica
Pgina anterior
Indice de seccin
www.infra.com.mx
Tabla general de amperajes para electrodos revestidos

Dimetros / Amperes
ACEROS
INFRA 10
INFRA 10 - P
INFRA 11
ARC WELD 610
INFRA 13 VD
ARC WELD 5000B
EXCELARC
ARC WELD 5000R
INFRA 718
ARC WELD 718
INFRA 7024
INFRA 9018
ARC WELD 90
ARC WELD 880
3 / 32
55 - 90
55 - 90
70 - 80
55 - 90
70 - 90
70 - 100
70 - 90
75 - 120
70 - 100
@ 50 - 75
1/8
5 / 32
75 - 100
75 - 200
90 - 125
90 - 125
90 - 125
100 - 110
90 - 125
90 - 120
*90 - 140
*80 - 140
100 - 170
90 - 140
90 - 140
70- 100
120 - 160
120 - 160
125 - 165
125 - 165
125 - 165
120 - 140
125 - 165
*140 - 170
*120 - 160
140 - 170
100 - 160
100- 130
3 / 16
Alambres tubulares
Dimetro
Alambre Pulg.
Corriente
Amperes
Voltaje
V
0.045
140 - 160
160 - 180
180 - 200
200 - 220
220 - 240
24 - 27
25 - 28
26 - 29
27 - 30
27 - 30
1 / 16
200 - 240
240 - 260
260 - 280
25 - 28
25 - 28
26 - 29
3 / 32
300 - 380
26 - 32
*150 - 190
*170 - 200
*160 *250
170 - 200
140 - 160
HIERROS COLADOS
NILOX
CAST ALLOY
RACO 99
CAST ALLOY T-60
FERRINILOX
ARC WELD 127
@ 70 - 90
90 - 100
70 - 100
90 - 125
80 - 125
70- 80
80 - 110
100 - 120
80 - 130
200 - 300
250 - 350
70 - 100
70 - 100
80- 120
70 - 120
100 - 130
110- 120
ELECTRODO HERRAMIENTA
CUT WELD
ACEROS INOXIDABLES
ARC WELD 1-L
ARC WELD 1-Mo-L
ARC WELD II
INOX WELD 309
@ 50 - 75
@ 50 - 75
@ 60 - 85
90 - 150
RECUBRIMIENTOS DUROS
DUR WELD 122-1
COMANG
DUR MATIC H-10
HARD ALLOY 61
DUR WELD 6300
110- 130
110- 140
60 - 140
140 - 180
90 - 190
150 - 180
90 - 240
170 - 230
ALEACIONES NIQUEL
RACO 182 (INCONEL)
40 - 65
70 - 100
70 - 100
100 - 130
90 - 130
90 - 130
130 - 150
ALUMINIO
ARC WELD 2201
COBRE Y ALEACIONES
BRONSOMATIC A
BRONSOMATIC B
Voltajes y amperajes
sujeridos
Alambres solidos
proceso GMAW
Dimetro
de Alambre
0.023 (0.6)
0.030 (0.8)
0.035 (0.9)
0.045 (1.1)
16 - 22
16 - 22
18 - 24
20 - 26
120 - 140
120 - 140
160 - 180
190 - 220
LONGITUD:
Nuestros electrodos tienen una longitud de 14 en su mayora; en algunos tipos de electrodos y dimetros varan
como se indica *Longitud de 18* @Longitud de 9 12.
Indice de seccin
17
18
Indice de seccin
* CMO USAR ESTA TABLA:
1-IDENTIFIQUE EL PRODUCTO DESEADO

2- ANALICE LAS CARACTERSTICAS DEL MISMO QUE SE ENCUENTRAN A LA IZQUIERDA
3- UBIQUE SI STAS CARACTERSTICAS SON INDISPENSABLES O RECOMENDABLES Y EL PORQU
4- NO OLVIDE LEER LAS NOTAS
MW Micro Wire
DW* Dur weld
R Recomendable
I Indispensable
Presentacin Optimus
Correcta alimentacin
Proteccin del producto
Evitar humedad
Evitar humedad
Evitar humedad
Evitar humedad
Evitar humedad
Evitar humedad
Evitar humedad
Evitar humedad
Evitar humedad
Evitar humedad
Almacenamiento adecuado
Evitar humedad
Evitar humedad
POLVO DE HIERRO
Estibas 2 arriba del suelo

Estibas 2 alejadas de la pared
Cama formada por 4 tambos
Cama formada por 8 cajas
Cama formada por 36 latas
Estiba mxima 1 cama
Estiba mxima 2 camas
Abrir empaque hasta su uso
Exposicin max. 3 hrs. intemperie
Temperatura de almacenamiento
hasta 60C (empaques cerrados)
Horneo de secado de 120 a150C
1hor. si hay ms de 40% H.R.
Exp. de 2 a 4 hrs. a la intemperie
Temperatura de mantenimiento
de 70C a 180C (emp. abierto)
Horneo de secado de 260C a
420C por 1 a 2 horas
230C durante 1 hora
205C durante 1 hora
Manejar cuidadosamente y
sin golpear el producto
No rodar ni girar el producto
BAJA
ALEACIN
FINALIDAD
CONVENCIONALES
BRONCE
CONDICIN
PRODUCTO
CUIDADOS
MATERIAL DE APORTE
ACEROS
INOXIDABLES
NOTAS:

www.infra.com.mx
Precauciones en el manejo y conservacin

de productos de EISA
Pgina siguiente
Pgina anterior
* CMO USAR ESTA TABLA:
Estibas 2 arriba del suelo

Estibas 2 alejadas de la pared
Cama formada por 4 tambos
Cama formada por 36 latas
Estiba mxima 1 cama
Abrir empaque hasta su uso
Exposicin max. 3 hrs. intemperie
Temperatura de almacenamiento
hasta 60C (empaques cerrados)
Horneo de secado de 120 a150C
1hor. si hay ms de 40% H.R.
Exp. de 2 a 4 hrs. a la intemperie
420C por 1 a 2 horas
230C durante 1 hora
205C durante 1 hora
Manejar cuidadosamente y
sin golpear el producto
No rodar ni girar el producto
CUIDADOS
MATERIAL DE APORTE
NIQMANG
MAZABLIN 99
DW* 6300
DW* 6000
DURMATIC H-10
DW* 122 - 1
CONOMANG
AW 127
FERRONILOX
NILOX
ALUMINIO
AW 2201
ELECTRODO
HERRAMIENTA
CUT WELD
Correcta alimentacin
Proteccin del producto
Evitar humedad
Evitar humedad
Evitar humedad
Evitar humedad
Evitar humedad
Evitar humedad
Evitar humedad
Evitar humedad
Evitar humedad
Evitar humedad
Evitar humedad
Evitar humedad
FINALIDAD
MW Micro Wire
DW* Dur weld
R Recomendable
I Indispensable
Presentacin Optimus
1-IDENTIFIQUE EL PRODUCTO DESEADO

2- ANALICE LAS CARACTERSTICAS DEL MISMO QUE SE ENCUENTRAN A LA IZQUIERDA
3- UBIQUE SI STAS CARACTERSTICAS SON INDISPENSABLES O RECOMENDABLES Y EL PORQU
4- NO OLVIDE LEER LAS NOTAS
THERMALLOY 400
REVESTIMIENTOS
DUROS
MW
INFRA WELDING
WIRE
INFRA PACK
HIERROS
COLADOS
CONDICIN
PRODUCTO
NOTAS:
www.infra.com.mx
Indice de seccin
19
Orgullosamente
fabricacin
nacional
con calidad
internacional
Soldadoras
Industriales
Con Soldadoras
Industriales INFRA,
usted obtiene:
CONTENIDO
PGINA
Todos los procesos
Tabla general de soldadoras

Soldadoras estticas tipo transformador-rectificador
C.A. / monofsicas
C.A. C.D. / monofsicas
C.D. C.C. / monofsicas
C.D. C.C. / trifsicas
C.D. C.C. / trifsicas (sistema multi-operador)
C.D. Potencial constante / monofsicas
C.D. Potencial constante / trifsicas
C.D. V.C. y C.C. / trifsicas (multi-procesos)
C.A. C.D. A.F. / monofsicas (doble proceso)
26
28
29
30
32
33
35
38
39
Corte a plasma
41
Soldadoras rotativas con motor de combustin interna

C.A. C.D. / gasolina 1 y 2 cilindros
Generadores para soldar con motor
de combustin interna, diesel o gasolina
Alimentadores
Para soldadoras procesos MIG (GMAW)
Para usos diversos
de soldadura, con la lnea

ms amplia de soldadoras
para que usted elija.
Asesora profesional para
la correcta eleccin de su
equipo para soldar.
43
45
Lnea directa con nuestro
51
52
equipo de asesores, siempre

pendiente de su llamado.
Antorchas
Para soldadoras procesos TIG (GTAW) y MIG (GMAW)
Control Puls Tig, enfriador y unidad de alta frecuencia
Antorcha porttil proceso TIG (GTAW)
53
55
56
Accesorios
Consumibles para mquinas
Lista de refacciones
Tabla de datos de embalaje para transportacin
58
61
62
Centros de servicio
64
Garanta de tres aos.

Refacciones y consumibles
Talleres y centros de servicio,
cerca de usted.
Indice general
Soldadoras industriales
www.infra.com.mx
www.infra.com.mx
MAQUINAS SOLDADORAS ESTATICAS TIPO

TRANSFORMADOR-RECTIFICADOR
GRUPO
C.A.
MF
MODELO
MI 80
MI 225 L
TH 225
TH 300
GTAW
GMAW (S)
FCAW (T)
SAW
PAC/A
SM AW
CAAC
MANUAL TIG/TAG TIPO DE TRANSFERENCIA DE MET. MIG OAAW
PLASMA CARBON
ELECT.
C/GAS. S/GAS. AUTOMAT. MANUAL CORTE/ CORTE/
C. CIRC. GLOB. ROCIO PULSANT.
REV.
AIRE
AIRE
SW
Pernos
Puntos
TIG
MIG
FCAW
L
L
L
L
Control
Mecnico
o electrnico
2 Taps
Mecnico
Mecnico
Mecnico
Amperaje
Nominal
CA
CD
Amperaje Volts
Maximo
CA
Primario
CA
Ciclo
KVA
De
Consumo
Trabajo
KW
Consumo
120
127/220
127/220
127/220
10%
20%
20%
20%
4.45
9.9
12.8
15.4
2.85
5.4
8.3
10.5
150
200
250
127/220
127/220
220/440
20%
20%
40%
12.8
15.4
18.5
8.3
10.5
12
80
100/155
225
20% ciclo de trabajo
10% ciclo
de trabajo
225
100/300
Uaf
Uaf
Uaf.
Arv.
Arv.
Arv.
Arv.
Mecnico
Mecnico
Mecnico
CD, CC y MF MI 250 CD
Uaf
Arv.
Arv.
Arv.
Arv.
Mecnico
250
220/440
40%
18.4
12
C.D.
C.C.
3 F.
Uaf
Uaf
Uaf
Uaf
Arv.
Arv.
Arv.
Arv.
Arv.
Arv.
Arv.
Arv.
Arv.
Arv.
Arv.
Arv.
Arv.
Arv.
Arv.
Arv.
Mecnico
Mecnico
Mecnico
Elctrico
300
400
500
400
220/440
220/440
220/440
220/440
60%
60%
60%
60%
22.8
30.4
41.9
32.0
15.0
21.2
28.6
21.6
CD, CC
MOS-250-4
Sistema Multi
3F Operador MOS-250-6
Uaf
Uaf
Arv.
Arv.
Arv.
Arv.
Arv.
Arv.
Arv.
Arv.
Elctrico
Elctrico
250
250
CA/CD
A.F.
MF
Af
Af
Af
Af
Af
Arv.
Arv.
Arv.
Arv.
Arv.
Arv.
Arv.
Arv.
Arv.
Arv.
Arv.
Arv.
Arv.
Arv.
Arv.
Arv.
Mecnico
Mecnico
Electrnico
Elctrico
Elctrico
CA/CD
M.F.
TH 225/150
TH 300/200
MI 300/250
MI-3-302
MI-3-402
MI-3-502
SRH 444 arco de oro
MI 150 HF
MI 250 HF
Tig 330
AlphaTig 252
Doble Proceso Alpha tig 352
C.D.
VC
M.F.
C.D.
VC
3 F.
Plas.
MM
MM
MM
MM
130
175
201
256
BM/P
BM/P
BM/P
BM/P
BM/P
BM/P
BM/P
BM/P
PSP
PSP
PSP
PSP
BM/S
BM/S
BM/S
BM/S
Arv/tim
Arv/tim
Arv/tim
Arv/tim
TIM/B
TIM/B
TIM/B
Psa
Tim/b
CP 302
Deltamig 352
Deltamig 452
Deltamig 652
Tim/b
Tim/b
Tim/b
Tim/b
Hot point 312

Hot point 750
Hot point 1500
1
2
230
300
250
1
2
1000
1500
220/440 60%
220/440 60%
73.2
109
48
72
150
250
300
250
250
220/440
220/440
220/440
220/440
220/440
50%
40%
60%
50%
60%
13.2
18.4
23.8
30.8
22.0
8.6
12.0
21.8
20
11.8
100
130
200
250
120
220
220
220/440
30%
30%
40%
60%
3.48
3.96
7.9
11.5
3.10
3.56
6.4
10.3
Mecnico
Electrnico
Electrnico
Electrnico
300
350
450
650
220/440
220/440
220/440
220/440
100%
100%
100%
100%
13.7
20.5
27.8
44.8
12.3
14.4
22.2
36.2
Electrnico
Electrnico
Electrnico
25
55
80
120/220 40%
220/440 60%
220/440 100%
3.8
12.3
25
3.1
8.5
13
150
250
300
250
250
Mixto
Mixto
Mixto
Mixto
1000 Amps. repartidos en 4 salidas de 250 amps. c/u

1500 Amps. repartidos en 6 salidas de 250 amps. c/u
Nota:
Ver abreviaturas en la pgina siguiente
22
Indice de seccin
Siguiente pgina
www.infra.com.mx
www.infra.com.mx
MAQUINAS SOLDADORAS ROTATIVAS

CON MOTOR DE COMBUSTION INTERNA
GRUPO
CA/CD
MODELO
Bronco 3700
Gasolina 1 Cil. Bronco 225

Gasolina 2 Cil. Bronco 252
GTAW
GMAW (S)
FCAW (T)
SM AW
CAAC
MANUAL TIG/TAG TIPO DE TRANSFERENCIA DE MET. MIG OAAW CARBON
ELECT.
C/GAS. S/GAS. CORTE/
C. CIRC. GLOB. ROCIO PULSANT.
REV.
AIRE
Uaf
Uaf
Uaf
Arranque
manual
o elctrico
Amperaje
Nominal
CA
CD
225
225
ARV.
ARV.
ARV.
ARV.
PSA.
ARV.
ARV.
ARV.
ARV.
Manual
Elctrico
Elctrico
Uaf
ARV.
ARV.
ARV.
ARV.
AVC
Fuente
H. P.
de poder motor
Kw-CA
=
Ciclo
de
trabajo
R. P. M.
motor
140
200
200
3.7 A
7 B
8 B
11
18
18
60%
100%
100%
3600
3600
3600
Elctrico
400
12.5 C
41
60%
1800
Gasolina 4 Cil.
Motor General
Motors
Insignia 400 GG L
Diesel
3 Y 4 Cil.
Motor
Perkins
Insignia 400 DP-3 L

Insignia 400 DP-4 L
Insignia 500DP-4 L
Uaf
Uaf
Uaf
ARV.
ARV.
ARV.
ARV.
ARV.
ARV.
ARV.
ARV.
ARV.
ARV.
ARV.
ARV.
Elctrico
Elctrico
Elctrico
400
400
500
12.5 C
12.5 C
10.0 D
38
64
64
60%
60%
60%
1800
1800
1800
4 Cil. Diesel Insignia 400 DC-4 L

Motor
Insignia 500 DC-4 L
Cumings
Uaf
Uaf
ARV.
ARV.
ARV.
ARV.
ARV.
ARV.
ARV.
ARV.
Elctrico
Elctrico
400
500
12.5 C
10.00
68
68
60%
60%
1800
1800
SU DISEO PERMITE USAR UN CONTROL ELECTRONICO DE CORRIENTE Y SE PUEDE CONVERTIR A POTENCIAL

CONSTANTE PARA APLICAR SOLDADURA MIG.
SIGNIFICADO DE LOS ICONOS UTILIZADOS EN ESTA SECCION

Electrodo revestido
(SMAW)
Unidad que requiere

conexin monofsica
Mig (GMAW Y FCAW)
Unidad que requiere

conexin trifsica
Proceso de corte a
plasma
Salida de corriente
alterna
GTAW (TIG)
Salida de corriente
directa
Multiprocesos
Salida de corriente
alterna y directa
Rotativas
Mquina de corriente
constante
Punteadoras
Mquina de voltaje
constante
Alimentadores
Accesorios
24
Pgina anterior
Mquina de corriente y
voltaje constantes
CLAVES Y SIGNOS PARA LA INTERPRETACION DE ABREVIATURAS

CLAVES PARA INTERPRETACION
DE ABREVIATURAS:
C.A.
C.D.
A.F.
M.F.
3F
CONT C.C.
V.C.
TIM
L
PLAS.
CONT.
PULS.
ARV.
P.SP.
B
MEC.
ELEC.
BM/P
BM/S
MIXTO
H.P.
KVA
K.W.
C.T.
RB/RA
PSA
AVC
UAF
Corriente alterna.
Corriente directa.
Alta frecuencia integrada.
Monofsicas.
Trifsicas.
Control de corriente constante.
Voltaje constante.
Control de tiempo (timer).
Limitada a electrodos para C.A.
Plasma.
Arranque de arco por contacto.
Aditamento de arco pulsante.
Alimentador de respuesta
Por voltaje.
Pistola y control especial para pernos.
Boquilla especial.
Control mecnico de voltaje
o amperaje.
Control elctrico.
Bancada multiple en paralelo.
Bancada multiple en serie.
Control mixto, derivaciones
Mas ajuste fino mecnico
o elctrico.
Caballos de potencia.
Kilo Volts. Amperes.
KiloWatts.
Ciclo de trabajo en %.
Rango bajo/rango alto.
Pistola alimentadora para aluminio.
Alimentador de velocidad constante.
Arranque de arco con unidad de alta
frecuencia
PROCESOS
SMAW
GTAW
GMAW
FCAW
SAW
PAC/A
CAA-C
SW
Electrodo revestido manual.

Proceso TIG / TAG.
Proceso MIG / MAG.
Alambre con ncleo de fundente.
Arco sumergido.
Corte con plasma-aire.
Corte con arco-aire.
Soldadura de pernos.
SIGNOS
Punto lleno diseo basico
C/equipo integrado.
Es necesario un aditamento
O control externo opcional.
3 Kw con carga del arco
Soldadura-8kw como fuente
De poder.
A) Trabaja como fuente de poder o soldadora.

B) Disminuye de acuerdo al valor de la corriente que
se toma al soldar.
C) Se pueden obtener tres condiciones:
1- 3.0 Kw 120/220 volts una fase, soldando.
2- 7.5 Kw 120/220 volts una fase, sin soldar.
3-12.5 Kw 120/220 volts tres fases, sin soldar.
D) Se pueden obtener tres condiciones:
1- 3.0 Kw 120/220 volts una fase, soldando.
2- 7.5 Kw 120/220 volts una fase, sin soldar.
3-10.0 Kw 120/220 volts tres fases, sin soldar.
Indice de seccin
www.infra.com.mx
cdigo 3601
MI 80
Alimentacin
127 Volts, 35 Amps., una fase 60 Hertz.
SOLDADORA DE CORRIENTE ALTERNA (CA)

CORRIENTE CONSTANTE, CONTROL MECANICO
Salida nominal
80 amp. @ 23 Vol ts CA de carga. 10% ciclo de trabajo.
TRABAJO
LIGERO
Gama de corriente
60 a 80 Amp. CA en dos salidas, alta y baja de valor fijo.
Aplicaciones:
Soldar electrodo revestido (SMAW) de corriente alterna

(CA).
Dimetros:
Tipos:
Material base:
1/16" (1.6 mm) y 3/32" (2.3 mm)

INFRA 11 (E-6011) e INFRA 13 (E-6013)
Lmina y varillas delgadas de aceros al carbono
Usos:
Para el taller en casa, pequeos talleres artesanales,

reparaciones caseras.
Ventajas:
Muy ligera, totalmente porttil, construccin muy slida

y compacta.
Cable y pinza de tierra
Cable y portaelectrodos
cdigo 3620
MI 225 L
Conexin a 127 volts CA

Alimentacin
127 Volts. 39Amps., Una fase, 60. Hertz.
Max. V. C. A.
Alimentacin
220 Volts. 45 Amps. 60 Volts. CA.
Una fase 60 Hertz.
Max. V. C. A.
60 Vol ts. CA.
Salida nominal
155 Amp. @ 25 Volts. CA,
20% ciclo de trabajo.

CORRIENTE CONSTANTE, CONTROL MECANICO.
Salida mxima
110 Amp. @ 25 Vol ts. CA,
Salida nominal
Salida mxima
225Amp. @ 25 Volts. CA,
Salida continua
70 Amp. @ 23 Volts. CA,
Salida continua
Gama de corriente
Rango bajo 45 a 160 Amps CA.
Rango alto 85 a 230 Amps CA.
Control
Mecnico
de
corriente
Aplicaciones:
Soldar electrodo revestido (SMAW) de corriente
alterna CA. En dimetros desde 1.6, 2.4, 3.2 Y 4.0 mm.
(1/16", 3/32", 1/8" Y 5/32").
Usos:
Pequeos talleres de herrera, talleres mecnicos automotrices,

mantenimiento de edificios, mantenimiento de escuelas, fabricacin
de anuncios, instalacin de anuncios, fabricacin de muebles
metlicos para oficina y casa, fabricacin de muebles para jardinera,
fabricacin de equipos para la industria alimentaria.
TRABAJO
INDUSTRIAL
LIGERO
26
Indice de seccin
Siguiente pgina
www.infra.com.mx
cdigo 3388
TH 225


Alimentacin
127 Volts. 39 amps. Una fase 60, Hertz.
Alimentacin
220 Volts. 62 Amps.
Una fase 60, Hertz.
Max. V. C. A.
80 Volts. CA
Max. V. C. A.
80 Vol ts. CA
Salida nominal
225 Amp. @ 29 Vol ts. CA
Gama de corriente
30 a 100 Amps. CA
Salida nominal
Salida continua
100 Amp. @ 24 Vol ts.CA
Gama de corriente
30 a 250 Amps. CA
Control
Mecnico de
corriente
Aplicaciones:
Soldar electrodo revestido (SMAW) de corriente alterna CA.
Dimetros:
Tipos:
Material base:
3/32" (2.3 mm), 1/8" (3.2 mm), ocasionalmente 5/32"

(4.0 mm).
INFRA 11 (E-6011), INFRA 13VD (E-6013), inoxidables,
hierro colado, etc.
Aceros y placas delgadas (cal. 22 A 10) en aceros bajo
carbono, inoxidables, etc. pequeas piezas de hierro
colado, soleras y tubulares en general.
TRABAJO
INDUSTRIAL
LIGERO
Usos:
Pequeos talleres de herrera, talleres mecnicos automotrices, mantenimiento
de edificios, mantenimiento de escuelas, fabricacin de anuncios, instalacin
de anuncios, fabricacin de muebles metlicos para oficina y casa, fabricacin
de muebles para jardinera, fabricacin de equipos para la industria alimentaria.
Herrera artstica y ornamental.
Ventajas:
Compacta, con ciclo de trabajo adecuado para trabajo rudo en talleres de herrera.
cdigo 3389
TH 300

Alimentacin
127 Vol ts. 39 Amps.
Una fase 60, Hertz.
Alimentacin
220 Vol ts. 70 amps.
Una fase 60, Hertz.
Max. V. C. A.
80 Volts. CA
SOLDADORA DE CORRIENTE ALTERNA (CA) CORRIENTE

CONSTANTE, CONTROL MECANICO.
Max. V. C. A.
80 Vol ts. CA
Salida nominal
300 Amp. @ 32 Vol ts. CA de
carga 20% ciclo de trabajo.
Salida nominal
de carga, 20% ciclo de trabajo.
Salida continua
135 Amp. @ 25 Vol ts. CA de
carga 100% ciclo de trabajo.
Gama de corriente
35 a 100 Amps. CA
Gama de corriente
Rango bajo: 35 a 200 amps. CA
Rango alto: 55 a 300 amps. CA
Control
Mecnico de
corriente
Aplicaciones:
Soldar electrodo revestido (SMAW) de corriente alterna CA.
Dimetros:
Tipos:
Material base:
3/32" (2.3 mm), 1/8" (3.2 mm) y 5/32" (4.0mm).

INFRA 11 (E-6011), INFRA 13VD (E-6013), aleaciones
para Inoxidables y hierros colados.
Laminas y placas delgadas (hasta 1/4"), tubos y varillas,
soleras
y tubulares, etc., En aceros bajo carbono inoxidables, piezas
pequeas de hierro colado.
TRABAJO
INDUSTRIAL
LIGERO
Soldadura Tig (GTAW) de corriente alterna CA. Con auxilio de una unidad
separada de alta frecuencia.
Usos:
Enseanzas en institutos tcnicos, talleres de herrera y hojalateria, talleres mecnicos
automotrices, mantenimiento de edificios, mantenimiento de escuelas, mantenimiento
a granjas, fabricacin de anuncios, instalacin de anuncios, pequeos talleres de
herrera, fabricacin de muebles metlicos para oficina y casa, fabricacin de muebles
para jardinera, fabricacin de equipo mdico, fabricacin de equipos electromecnicos,
fabricacin de equipo para la industria farmacutica, fabricacin de equipo para la
industria alimentaria.
Ventajas:
Capacidad y ciclo de trabajo adecuados para trabajo intensivo, practico y solido
diseo vertical, portable, verstil y precisa.
Pgina anterior
Indice de seccin
27
www.infra.com.mx
cdigo 3676
TH 225/150

Alimentacin
127 Volts. 39 Amps. Una fase 60, Hertz.
Alimentacin
220 Volts. 58 Amps., Una fase, 60 hertz.
SOLDADORA DE CORRIENTE ALTERNA Y DIRECTA (CA/CD)

Max. V. C. A.
80 Vol ts. CA. 72 Vol ts. CD.
Salida nominal
100 Amp. @ 24 Vol ts.CA/CD, 20% ciclo de trabajo.
Salida nominal
Salida continua
Max. V. C. A.
80 Vol ts. CA
150 Amp. @ 26 Vol ts. CD


70 Vol ts. CD
TRABAJO
INDUSTRIAL
NORMAL
Gama de corriente
35 a 100 Amps. CA/CD
Gama de corriente
Rango bajo 30 a 190 Amps. CA
Rango Alto 35 a 250 Amps. CA
Control
Mecnico de
corriente
Un slo rango 20 a 160 amps. CD
Aplicaciones:
Soldadura con electrodo revestido (SMAW) de corriente
alterna y directa CA y CD.
Dimetros:3/32" (2.3mm.) a 1/8" (3.2mm.).
Tipos: todos los disponibles en catlogos.
Soldadura Tig (GTAW) con CD y arranque por contacto en acero inoxidable.
Soldadura Tig (GTAW) de aluminio con CA con alta frecuencia, con arranque
sin contacto. Utilizando una unidad de alta frecuencia al exterior.
Usos:
Debido al hecho de tener a su salida corriente alterna y directa, nos permite usar una
mayor variedad de tipos de electrodos, lo que las hace muy recomendables para talleres
de herrera, mantenimiento a edificios, escuelas, granjas, fabricacin de anuncios, muebles
para jardinera, equipo mdico y de la industria farmacutica, con aditamentos como
unidad de A.F alimentador sensible al voltaje para soldadura M.I.G. Se convierten en
unidades muy verstiles en mantenimiento.
Ventajas:
Versatilidad y flexibilidad, en donde se requiere realizar soldaduras en diversos espesores
y tipos de materiales como en mantenimiento, produccin, etc.
cdigo 3386
TH 300/200
SOLDADORA DE CORRIENTE ALTERNA Y DIRECTA (CA/CD)


Alimentacin
Max. V. C. A.
Salida nominal
Gama de corriente
127 Volts. 39Amps., Una fase, 60. Hertz. 80 Vol ts. CA. 70Vol ts. CD. 100 Amp. @ 24 Vol ts.CA/CD,20% ciclo de trabajo. 35 a 100 Amps. CA - 30 a 100 Amps. CD
Alimentacin
Salida nominal
Control
Max. V. C. A.
Gama de corriente
300 amp. @ 32 Vol ts. CA,
220 Volts. 70amps., Una fase, 60 hertz.
80 Vol ts. CA
Mecnico de corriente
Rango bajo 35 a 200 amps. CA
Rango alto 55 a 300 amps. CA
200 amp. @ 25 Vol ts. CD,
70 Vol ts. CD
Un solo rango 30 a 200 amps. CD
TRABAJO
INDUSTRIAL
NORMAL
28
Indice de seccin
Aplicaciones:
Soldadura con electrodo revestido (SMAW) de corriente alterna CA en dimetros de:
1.6 A 4.0 (1/16" A 5/32").
Soldadura con electrodo revestido (SMAW) de corriente alterna CD en dimetros de:
1.6 A 4.0 (1/16" A 5/32").
Usos:
Debido al hecho de tener a su salida corriente alterna y directa, nos permite usar una
mayor variedad de tipos de electrodos, lo que las hace muy recomendables para talleres
de herrera, mantenimiento a edificios, escuelas, granjas, fabricacin de anuncios, muebles
para jardinera, equipo mdico y de la industria farmacutica.
www.infra.com.mx
cdigo 3660
MI 300/250
Alimentacin
220/440 Vol ts. 84/42 Amps.
Una fase 60 Hertz.
SOLDADORA DE CORRIENTE ALTERNA Y DIRECTA

(CA/CD) CORRIENTE CONSTANTE, CONTROL MECANICO.
Salida nominal
250Amp. @ 30 Vol ts. CA/CD de
carga
Salida continua
160Amp. @ 27 Vol ts. CA/CD
Gama de corriente
Rango bajo 30 a 190 amps. CA
Rango alto 65 a 300 amps. CA
Rango alto 55 a 300 amps. CD
Rango bajo 20 a 150 amps. CD
Aplicaciones:
Para soldar electrodo revestido (SMAW) de corriente alterna y directa CA y CD.
Dimetros: 3/32" (2.3mm.) a 3/16" (4.8 mm.). Tipos: todos los disponibles
en catlogos.
Soldadura Tig (GTAW) con CD en aceros inoxidables, aleados, aleaciones de
nquel y cobre etc. Con arranque por contacto.
Soldadura Tig (GTAW) con CA/CD, con unidad de alta frecuencia al exterior o
interior de la mquina, para soldadura de aluminio y arranque por A.F. Sin
contacto.
Soldadura Mig (GMAW) con arco de roco o globular con alambre tubular y
alimentador de respuesta por voltaje.
Corte y biselado con electrodo de carbn.
Max. V. C. A.
75 Volts CA
64 Volts CD
TRABAJO
INDUSTRIAL
Usos:
Debido al hecho de tener a su salida corriente alterna y directa, nos permite usar
una mayor variedad de tipos de electrodos, lo que las hace muy recomendables
para talleres de herrera, mantenimiento a edificios, escuelas, granjas, fabricacin
de anuncios, muebles para jardinera, equipo mdico y de la industria farmacutica,
con aditamentos como unidad de A.F. alimentador sensible al voltaje para
soldadura M.I.G. Se convierten en unidades muy versatiles en mantenimiento.
Ventajas:
Versatilidad y flexibilidad, en donde se requiere realizar soldaduras en diversos
espesores y tipos de materiales como en mantenimiento, produccin, etc.
cdigo 3625
MI 250 CD
Alimentacin
220/440 Vol ts.
Salida nominal
250 Amp. @ 30 Vol ts.
Una fase 60 Hertz.
SOLDADORA DE CORRIENTE DIRECTA (CD)

Salida continua
160 Amp. @ 27 Vol ts. CD.
Aplicaciones:
Soldar electrodo revestido (SMAW) de corriente directa con dimetros de:
Gama de corriente
Rango bajo 20 a 175 amps. CD
Rango alto 100 a 300 amps. CD
Max. V. C. A.
64 Volts CD
Control
Ncleo mvil, amperaje continuo
en 2 rangos con palanca de cambio
TRABAJO
INDUSTRIAL
3/32" (2.3 mm), a 3/16" (4.8 mm).

Tipos:
Cualquier tipo de electrodo en catlogos, recubrimiento

duro, o para corte, (cut-arc). Corte y escopleo con
electrodo de carbn y chorro de aire hasta un dimetro
del electrodo de 4.7 mm (3/16"). Para soldadura tubular
(FCAW) con alimentador sensible al voltaje. Para soldadura
Tig (GTAW)con corriente directa CD, con unidad de alta
frecuencia para el arranque del arco, conectada al exterior.
Soldadura Tig por contacto sin A.F.
Material base:
Cualquier tipo y espesor, aceros, aleaciones Inoxidables,
Usos:
Pre-fabricacin de estructuras metlicas, fabricacin de carros de ferrocarril,
enseanza en institutos tcnicos, mantenimiento a equipo naval, mantenimiento
a plantas generadoras de electricidad, fabricacin de equipo electromecnico,
fabricacin de equipo para la industria farmacutica, fabricacin de equipo para
la industria alimentaria, industria de la construccin naval, industria de la
construccin mecnica y del transporte pesado.
Ventajas:
Capacidad y ciclo de trabajo ideales para trabajo medio, versatilidad y facilidad
de operacin y control.
Indice de seccin
29
www.infra.com.mx
cdigo 3635
MI 3 302

Alimentacin
220/440 Vol ts. 60/30 Amps, Tres fases 60 Hertz.
cdigo 3640
Salida nominal
300 Amp.@32 Vol ts. CD de carga,
MI 3 402
Gama de corriente
30 a 400 Amps. CD.
Max. V. C. A.
75 Volts, CD
Gama de corriente
30 a 520 amps. CD.
Max. V. C. A.
75 Volts, CD
Gama de corriente
60 a 600 Amps. CD.
Max. V. C. A.
75 Volts CD

Alimentacin
220/440 volts. 80/40 Amps, Tres fases 60 Hertz.
cdigo 3641
Salida continua
Salida nominal
400 amp.@36 volts CD de carga,
MI 3 502
Salida continua
310 amp. @ 32 volts CD

Alimentacin
220/440 Volts. 110/55 Amps, Tres fases 60 Hertz.
Salida nominal
Salida continua
LOS TRES MODELOS CUENTAN CON CONTROL DE NUCLEO MOVIL, LO QUE PERMITE OBTENER
CONTROL AMPERE X AMPERE. DENTRO DE SU AMPLIA GAMA DE DISPONIBILIDAD DE POTENCIA.
Aplicaciones:
Soldar electrodo revestido (SMAW) de corriente directa CD.
Dimetros:
3/32" (2.3 mm) a 1/4" (6.0 mm).
Tipos:
Cualquier tipo de electrodo revestido existente en catlogos.
Material base:
Cualquier espesor y aleacin, ideal para trabajos donde se
requiera gran volumen de deposito.
Recubrimientos duros, para revestir equipo pesado, mueve tierras, molinos, etc.
Para corte (cut-arc) con electrodo herramienta.
Para corte y escopleo con electrodo de carbn y chorro de aire hasta un dimetro del electrodo de 9.5mm
(3/8"), con la MI-3-502.
Soldadura tubular (FCAW) con alimentador sensible al voltaje.
Para soldadura Tig (GTAW) con corriente directa CD, con unidad separada de alta frecuencia para el arranque
del arco.
Soldadura Tig con arranque por contacto sin unidad de A.F.
En paralelo, conectando varias unidades iguales, como fuente de poder para arco sumergido o soldadura
de pernos.
MI 3 302
* Cable y pinza de tierra
Usos:
Industria de la construccin mecnica industrial, lneas de produccin de trascavos y equipo pesado,
fabricacin de recipientes y pailas usados en la industria: qumica, petrolera, ferroviaria, naval, farmacutica,
alimentaria. Soldadura radiografica para estructuras metlicas en la ingeniera civil. Calderas para vapor,
recipientes y tuberas de alta y mediana presin. Mantenimiento a ingenios azucareros. Plantas de procesos
industriales, minera. Reconstruccin de mquinas de la construccin. Fabricacin de contenedores de carga,
etc. Para la limpieza corte y ranurado de piezas de fundicin gris, con arcoaire, etc.
Ventajas:
Los modelos MI-3-302, 402 y 502, son una serie de robustas y duraderas fuentes de poder, aptas para
trabajo pesado y continuo, su ciclo de trabajo es excepcional y su arco tiene gran estabilidad debido al diseo
de sistema rectificador. Verstil y duradero. Fcil control.
TRABAJO
INDUSTRIAL
PESADO
* Se vende por separado
MI 3 402
30
Indice de seccin
MI 3 502
Siguiente pgina
www.infra.com.mx
cdigo 3654
SRH 444 ARCO DE ORO
Alimentacin
220/440 Vol ts. 84/42 Amps,
tres fases 60 Hertz.
Salida nominal
400 Amp . @36 Vol ts. CD de carga,

CORRIENTE CONSTANTE, CONTROL ELECTRICO.
Salida continua
310 Amp. @ 32 Vol ts. CD de
carga, 100% ciclo de trabajo.
POR SU DISEO, ESTE MODELO PERMITE EL USO DE CONTROLES

REMOTOS, QUE FACILITAN EL AJUSTE DE LA CORRIENTE DE SOLDAR,
SOBRETODO CUANDO LA SOLDADURA SE LOCALIZA LEJOS DEL AREA DE
SOLDAR.
Aplicaciones:
Para soldar electrodo revestido (SMAW) de corriente directa CD.
Recubrimientos duros en electrodo revestido para reconstruccin y proteccin
de piezas pesadas sometidas a desgaste.
Corte y ranurado con electrodo herramienta cut weld.
Para corte y escopleo con electrodo de carbn y chorro de aire hasta un dimetro
de electrodo de 9.5mm. (3/8").
Para soldadura tubular (FCAW) con alimentador sensible al voltaje.
Para soldadura Tig (GTAW) con corriente directa CD, con unidad separada de
alta frecuencia para el arranque del arco, o con arranque por contacto sin unidad
de alta frecuencia.
Fcilmente acoplable en bancadas serie-paralelo de mquinas iguales,
Para operar como fuente de poder en sistemas de arco sumergido o corte con
plasma.
Gama de corriente
Rango bajo 45 a 345 Amps. CD
Rango alto 80 a 550 Amps. CD
Max. V. C. A.
80 Vol ts. CD
Control
Elctrico de
corriente
TRABAJO
INDUSTRIAL
PESADO
Usos:
Industria de la construccin, mecnica industrial, lneas de produccin de
trascavos y equipo pesado, fabricacin de recipientes y pailas usados en la
industria: qumica, petrolera, ferroviaria, naval, farmacutica, alimentaria.
Soldadura radiogrficas para estructuras metlicas en la ingeniera civil. Calderas
para vapor, recipientes y tuberas de alta y mediana presin. Mantenimiento a
ingenios azucareros. Plantas de procesos industriales, mineria. Reconstruccin
de mquinas de la construccin. Fabricacin de contenedores de carga, etc. Para
la limpieza, corte y ranurado de piezas de fundicin gris, con arcoaire, etc.
Ventajas:
Fuertes y duraderas. Mquinas soldadoras para los trabajos mas duros, en
industrias pesadas.
* Se vende por separado
Pgina anterior
Indice de seccin
31
www.infra.com.mx
cdigo 3017
MOS-250-4
Datos de entrada a carga total

Alimentacin
220/440 Volts. 192/96 Amps.,
Datos por unidad de salida
Valores de entrada
220/440 Volts, 48/24 Amps.
3 fases 60 Hertz.
cdigo 3018
Max. V. C. A.
75 Volts. CD
Max. V. C. A.
75 Vol ts. CD
Datos por unidad de salida

Valores de entrada
220/440 Volts 288/144
Amps. 3 fases, 60 Hertz.
Max. V. C. A.
75 Volts. CD
Max. V. C. A.
75 Vol ts. CD
Salida total en amps.

1000 Amps. @ 30 Volts. CD
Salida nominal
250 Amp. @ 30 Vol ts.
CD, 60% ciclo de trabajo.
MOS-250-6
Datos de entrada a carga total

Alimentacin
220/440 Volts. 192/96 Amps.,
SISTEMA DE SOLDAR MULTIOPERADOR DE CUATRO SALIDAS DE

CORRIENTE DIRECTA (CD) CORRIENTE CONSTANTE, CONTROL ELECTRICO.
Potencia real
48.0 kW.
Salida continua
190 Amp. @ 28 Vol ts.
Potencia real
12.0 kW
Potencia aparente
73.2 kVA.
Potencia aparente
18.3 kVA
Control
Elctrico de
corriente
Gama de corriente
45 a 275 Amps CD
SISTEMA DE SOLDAR MULTI OPERADOR DE SEIS SALIDAS DE CORRIENTE

DIRECTA (CD) CORRIENTE CONSTANTE, CONTROL ELECTRICO.
Salida total en amps.
1500 Amps. @ 30 Volts.
Salida nominal
250 Amp. @ 30 Vol ts.
Potencia real
72 kW.
Salida continua
190 Amp. @ 28 Vol ts.
Potencia real
12.0 kW
Potencia aparente:
109.8 kVA.
Potencia aparente
18.3 kVA
Control
Elctrico de
corriente
Gama de corriente
45 a 275 Amps CD
Aplicaciones por unidad de salida:

lectrodo revestido (SMAW) de corriente directa CD, en dimetros desde
1.6, 2.4, 3.2, 4.0, 4.8 y 6.4 mm. (1/6, 3/32, 1/8, 5/32, 3/16 y 1/4)
de tipo suave para unir.
Corte y escopleo con electrodo de carbn y chorro de aire (AAC) hasta un
dimetro del electrodo de 4.7 mm. (3/16)
Para soldadura tubular (FCAW) con alimentador sensible al voltaje, en dimetros
de 0.8, 0.9, 1.2 y 1.6 mm. (0.030, 0.035, 0.045 y 1/16).
Para soldadura Tig (GTAW) con corriente directa CD, y unidad separada de alta
frecuencia para el arranque del arco, hasta un espesor de 4.8 mm. (3/16) o
una corriente no mayor a 250 amps.
TRABAJO
INDUSTRIAL
PESADO
MOS-250-4
32
Indice de seccin
MOS-250-6
www.infra.com.mx
cdigo 3623
MM 130
Alimentacin
120 Volts. 29 amps. Una fase, 60 Hertz.
FUENTE DE PODER CORRIENTE DIRECTA (CD) VOLTAJE

CONSTANTE (VC), CONTROL SELECTOR DE CINCO NIVELES.
Salida nominal
Salida continua
Aplicaciones:
Soldadura con electrodo micro alambre (GMAW) en dimetros de:
0.6 A 0.9 mm. (0.023" A 0.035") A transferencia a corto circuito.
Gama de corriente
30 a 130 Amps. CD
TRABAJO
INDUSTRIAL
MODERADO
Acepta el uso de carretes de 102, 203 y 305 mm (4", 8" y 12") de dimetro.
*Se vende por separado.
Antorcha*
cdigo 3624
MM 175
Alimentacin
220 Volts. 18 Amps. Una fase, 60 Hertz.
FUENTE DE PODER CORRIENTE DIRECTA (CD) VOLTAJE (VC)

CONSTANTE, CONTROL SELECTOR DE SEIS NIVELES.
Salida nominal
Salida continua
carga, 100% ciclo de trabajo
Aplicaciones:
Soldadura con electrodo micro alambre (GMAW) en dimetros de:
0.6 a 0.9 mm. (0.023" a 0.035") a transferencia a corto circuito.
Tubular con ncleo de fundente (FCAW) en dimetros de 0.8 a 1.2 mm
(0.030" a 0.045")
Gama de corriente
30 a 170 Amps CD.
TRABAJO
INDUSTRIAL
MODERADO
Ventajas:
Porttil y de fcil operacin, en trabajo ligero.
Carretes:
El modelo MM 175 acepta el uso de carretes de 102, 203 y 305 mm. (4", 8"
Y 12") de dimetro.
Dimetros:
0.030",0.035"
Antorcha*
cdigo 3593
MM 201
Alimentacin
220 Volts. 36 Amps. Una fase, 60 Hertz.
FUENTE DE PODER CORRIENTE DIRECTA (CD) VOLTAJE CONSTANTE (VC), CONTROL

SELECTOR DE CINCO CALORES COMBINANDO CON AJUSTE FINO TIPO ELECTRICO
Salida nominal
200 Amp.@24 Volts. de carga, 40%
Salida continua
Selector de cinco niveles y ajuste
Aplicaciones:
Soldadura con electrodo micro alambre (GMAW) de un dimetro de 0.6 a 1.2
mm. (0.023, 0.030, 0.035 y 0.045) a transferencia a corto circuito.
Max. V. C. A.
34 Vol ts. CD
TRABAJO
INDUSTRIAL
MODERADO
Soldadura con electrodo microalambre (GMAW) en acero al carbn, soldadura

tubular con ncleo de fundente e inoxidable en dimetro de 0.6 a 0.9 mm.
(0.023 a 0.035).
Usos para los modelos MM 130, MM 175 Y MM 201:
Construccin mecnica automotriz, industria del transporte. Enseanza en
institutos tcnicos. Lneas de produccin en la fabricacin de recipientes para
usos en la industria. Muebles y estructuras metlicas en la ingeniera civil. Plantas
de procesos industriales. Talleres de reparacin de carroceras automotrices.
Herrera artstica y ornamental. Talleres de herrera y hojalateria. Talleres mecnicos
en general. Fabricacin de anuncios. Fabricacin de muebles metlicos para
oficina y casa. Fabricacin de muebles para jardinera. Fabricacin de equipo
mdico. Fabricacin de equipo electromagntico. Fabricacin de equipo para la
industria farmacutica. Fabricacin de equipo para la industria alimentaria.
Fabricacin de equipo automotriz, etc.
Gama de corriente
30 a 235 Amps CD.
*Antorcha
Indice de seccin
Siguiente pgina
33
www.infra.com.mx
Con receptculo de 14 alfileres para soldar aluminio.
cdigo 3599
MM 256
Alimentacin
220/440 Volts. 52/26 Amps. una fase, 60 Hertz.
Fuente de poder corriente directa (CD), voltaje constante (VC), con control selector
de cinco taps, combinado con dos rangos alto y bajo, y con ajuste fino tipo elctrico.
Max. V. C. A.
42 Volts. CD
Salida nominal
250 Amp.@27 Volts. CD, 60% ciclo de trabajo
Salida continua
160 Amp. @ 26 Volts. CD, 100% ciclo de trabajo.
Aplicaciones:
Soldadura con electrodo micro alambre (GMAW) de un dimetro de :
0.6 A 1.2 mm. (0.023" a 0.045") a transferencia a corto circuito.
Soldadura con electrodo micro alambre (GMAW) en acero inoxidable en un
dimetro de :
0.6 A 0.9 mm. (0.023" a 0.035").
Tubular con ncleo de fundente (FCAW) en dimetros de: :
0.8 a 1.2 mm. (0.030" a 0.045").
Aluminio en dimetros de :
0.9, 1.3 Y 1.6 mm. (0.035", 0.052" y 1/16") este modelo sale preparado con
un receptculo de 14 alfileres, para usar la pistola alimentadora PF 200 para
aluminio (opcional).
Usos:
Construccin mecnica automotriz, industria del transporte. Enseanza en
de procesos industriales. Talleres de reparacin de carroceras automotrices.
Herrera artstica y ornamental. Talleres de herrera y hojalateria. Talleres mecnicos
en general. Fabricacin de anuncios exteriores. Fabricacin de muebles metlicos
para oficina y casa. Fabricacin de muebles para jardinera. Fabricacin de
equipo mdico. Fabricacin de equipo electromagntico. Fabricacin de equipo
para la industria farmacutica. Fabricacin de equipo para la industria alimenticia.
Fabricacin de equipo automotriz, etc.
Ventajas:
Mquina economca pero robusta y verstil para aplicaciones de alta produccin,
en trabajos con materiales delgados.
TRABAJO
INDUSTRIAL
Antorcha*
34
Pgina anterior
Indice de seccin
www.infra.com.mx
cdigo 3008
CP 303
Alimentacin
220/440 Volts. 36/18 Amps.
Tres fases 60 Hertz.
cdigo 3013
FUENTE DE PODER CORRIENTE DIRECTA (CD)

VOLTAJE CONSTANTE (VC)
Salida nominal
300 Amp.@32 Volts. de carga,
DELTAMIG 352
Alimentacin
220/440 Volts. 54/27 Amps.
Control
Mecnico
Gama de voltaje
14 a 44 volts CD.
Max. V. C. A.
44 Volts, CD

VOLTAJE CONSTANTE (VC) CONTROL ELECTRONICO
Salida nominal
350 Amp. @ 32 Volts. CD, 100% ciclo
de trabajo.
Control
Electrnico
Gama de voltaje
10 a 32 Volts./CD.
Alimentador S-302*
Aplicaciones:
A transferencia a corto circuito, para la unin de perfiles y placas de acero ductil.
Soldadura con electrodo micro alambre (GMAW) a transferencia a corto circuito
y roco, para la unin de perfiles y placas de acero ductil inoxidables y aluminio.
Para aplicar soldadura con electrodo tubular con ncleo de fundente (FCAW)
para trabajos de soldadura en partes metlicas, hasta un dimetro de electrodo
de 1.6mm. (1/16").
Para corte y escopleo con electrodo de carbn y chorro de aire hasta un dimetro
del electrodo de 6mm. (1/4").
En el modelo Deltamig 352, aluminio en dimetros de 0.9, 1.3 Y 1.6 mm.
(0.035", 0.052" Y 1/16")
Antorcha*
Usos para ambos modelos:

Construccin mecnica automotriz e industria del transporte. Enseanza en
de procesos industriales. Talleres mecnicos en general. Fabricacin de anuncios
exteriores. Fabricacin de equipos electromecnicos. Fabricacin de equipo para
la industria farmacutica. Fabricacin de equipo para la industria alimentaria.
Fabricacin de equipo automotriz. Industria de la construccin mecnica. Lneas
de produccin de bicicletas. Fabricacin de recipientes y pailas usados en la
industria : qumica, petrolera, ferroviario, naval, farmacutica, alimentaria.
Soldadura radiografiada para estructuras metlicas en la ingeniera civil, calderas
para vapor, recipientes y tuberas de alta y mediana presin. Fabricacin de
contenedores de carga martimos y terrestres, etc.
Ventajas:
CP-302
Compacta y econmica, fuente de poder, con control mecnico de fcil operacin
y mantenimiento. Gran precisin y rango de voltaje. Voltmetro y ampermetro
digitales. Porta cilindros integrado.
Deltamig 352
Control remoto posible. Ampermetro y voltmetro digitales. Facil control. Se
prepara con un receptculo de 14 alfileres, para conectar la pistola alim. Pf 200
para aluminio (opcional).
CP 303
TRABAJO
INDUSTRIAL
PESADO
Alimentador S-302*
DELTAMIG 352
* Alimentador y Antorcha se vende por separado
Antorcha*
Indice de seccin
Siguiente pgina
35
www.infra.com.mx
cdigo 3403
DELTAMIG 452
Alimentacin
220/440 Vol ts. 73/36,5 Amps. tres fases 60 Hertz.
cdigo 3407

VOLTAJE CONSTANTE (VC), CONTROL ELECTRONICO
Salida nominal
450 Amp. @ 38 Volts. CD,100% ciclo de trabajo.
DELTAMIG 652
Alimentacin
220/440 Vol ts. 117/58.7 Amps. tres fases 60 Hertz.
Control
Electrnico
Gama de voltaje
10 a 38 Volts. CD. (bajo carga)
Max. V. C. A.
55 Volts, CD.

VOLTAJE CONSTANTE (VC), CONTROL ELECTRONICO
Salida nominal
650 Amp. @ 44 Volts. CD,100% ciclo de trabajo.
Aplicaciones:
Para desarrollar soldadura con electrodo micro alambre (GMAW) a transferencia corto
circuito, para la unin de perfiles y placas de acero ductil.
Para hacer soldadura con electrodo micro alambre (GMAW) a transferencia a corto
circuito y roco, para la unin de perfiles y placas de acero ductil inoxidables y aluminio.
Para aplicar soldadura con electrodo tubular con ncleo de fundente (FCAW) para
trabajos de soldadura en partes metlicas, hasta un dimetro del electrodo de 1.6 mm.
(1/16").
Para corte y escopleo con electrodo de carbn y chorro de aire hasta un dimetro del
electrodo de 6mm. (1/4"). Modelo DM 452 y electrodo de 9.5 mm. (3/8) con el modelo
DM 652.
Soldadura con arco sumergido (SAW) hasta un dimetro del electrodo de 3 mm.
En el modelo deltamig 652, aluminio en dimetros de 0.9, 1.3 Y 1.6 mm. (0.035",
0.052" Y 1/16").
Control
Electrnico
Gama de voltaje
10 a 44 Volts. CD. (bajo carga)

Fabricacin de recipientes y pailas usados en la industria: qumica, petrolera,
ferroviario, naval, farmacutica, alimentaria. Soldadura radiografiada para
estructuras metlicas en la ingeniera civil, calderas para vapor, recipientes y
tuberas de alta y mediana presin. Fabricacin de contenedores de carga
martimos y terrestres. Fabricacin de carros de ferrocarril. Revestido duro para
rodillos de molinos. Construccin de gasoductos y poliductos. Fabricacin de
depsitos de petrleo crudo. Prefabricacin de estructuras metlicas. Enseanza
en institutos tcnicos. Mantenimiento a equipo naval. Mantenimiento a plantas
generadoras de electricidad. Mantenimiento a equipo e ingenios azucareros.
Mantenimiento a equipo minero. Fabricacion de muebles metlicos para oficina
y carga. Fabricacin de muebles para jardinera. Fabricacin de equipos
electromecnicos.
Ventajas:
Gran capacidad de respuesta bajo cualquier condicin de trabajo pesado.
Fcilmente acoplable a robots y sistemas automatizados de alta produccin.
En el modelo deltamig 652, se prepara con un receptculo de 8 alfileres, para
conectar la pistola alim. PF 200 para aluminio (opcional).
* Alimentador y antorcha se vende por separado
Alimentador S-604
Alimentador S-604
Antorcha*
Antorcha*
TRABAJO
INDUSTRIAL
PESADO
DELTAMIG 452
DELTAMIG 652
36
Pgina anterior
Indice de seccin
Siguiente pgina
www.infra.com.mx
cdigo 3603
MULTIARC 452
Alimentacin trifsica
220/440 Vol ts. 94/47 amps, 60 Hertz.
Alimentacin trifsica
220/440 Volts, 94/47 Amps, 60Hertz
Fuente de poder corriente directa (CD) voltaje y corriente constante (VC y CC),
control electrnico para regular el voltaje y amperaje, en diversos procesos
Salida nominal CC
450 Amps. @ 38 Vol ts. CD, 100% ciclo de trabajo
Gama de corriente
17 a 540 Amps., CD
Salida nominal VC
450 Amps @ 38 Volts CD, 100% ciclo de trabajo
Gama de voltaje
12 a 33 Volts, CD
Aplicaciones con corriente constante (CC):

on electrodo revestido (SMAW), corriente directa (CD), dimetros
de 1.6 a 6.4 mm (1/16 a 1/4) de tipo suave para unir, duro para revestir.
Soldadura Tig (GTAW) corriente directa CD, y unidad separada de alta
frecuencia para el arranque del arco.
Soldadura Tig (GTAW) corriente directa CD de arco pulsado con el control
pulsador PULSTIG 302 y unidad separada de alta frecuencia para el arranque
del arco. HFU 252 (opcionales).
Aplicaciones con voltaje constante (VC):
Soldadura con electrodo microalambre (GMAW) dimetros de 0.6 a 1.2mm.
(0.023 a 0.045) transferencia a corto circuito.
Soldadura con electrodo microalambre (GMAW) en acero inoxidable en
dimetros de 0.6 a 1.2 mm. (0.023 a 0.045), para la unin de perfiles,
estructurales, lmina y placa de acero inoxidable.
Soldadura con electrodo tubular y ncleo de fundente (FCAW), con o sin
proteccin de gas en dimetros de 1.2 a 1.6 mm. (0.045 a 1/16).
Aluminio MIG en dimetros de 0.9, 1.3 y 1.6 mm. (0.035,0.052 y 1/16)
requiere el uso de la pistola alimentadora PF200 y la caja de control PF200
Max. V. C. A.
65 Volts,CD
Max. V.C.A.
40 Volts, CD
Usos:
Fabricacin de recipientes y pailas usados en la industria qumica, petrolera,
ferroviario, naval, farmacutica, alimentaria
Fabricacin de contenedores de carga martimos y terrestres
Fabricacin de carros de ferrocarril y depsitos de petrleo crudo
Lneas de produccin de trascavos y equipo pesado
Mantenimiento a equipo naval, minero e ingenios azucareros
Prefabricacin de estructuras metlicas
Reconstruccin de mquinas para la construccin
Revestido duro de rodillos para molinos
Soldadura radiografiada para estructuras metlicas en la ingeniera civil,
calderas para vapor, recipientes y tuberas de alta y mediana presin
Corte y escopleo con electrodo de carbn y chorro de aire a (AAC), hasta un

dimetro del electrodo de 8 mm (5/16").
TRABAJO
INDUSTRIAL
PESADO
Pgina anterior
Indice de seccin
37
www.infra.com.mx
cdigo 3507
OPUS 2K355
Fuente de poder tipo invertidora corriente directa (CD) voltaje y corriente

constante, (VC y CC) control electrnico de voltaje o amperaje, para soldar
en diversos procesos
Alimentacin 3 fases
220/440 Vol ts. 32/20 amps, 60 Hertz.
Salida nominal CC y VC
300 Amps. @ 32 Volts. CD, 60% ciclo de trabajo
Potencia real
11.5 kW
Potencia aparente
12.2 kWA
Alimentacin monofsica
220/440 Volts, 50/26 Amps, 60Hertz
Salida nominal CC y VC
225 Amps @ 29 Volts CD, 60% ciclo de trabajo
Potencia real
8.0 kW
Potencia aparente
11.0 kVA
Voltaje constante (VC)

Max. V.C.A.:
Gama de voltaje:
85 Vol ts. CD 10 a 35 Vol ts. CD
Corriente constante (CC)

Max. V.C.A.:
Gama de corriente:
85 Vol ts. CD
5 a 400 Amps. CD
Aplicaciones con corriente constante (CC):

on electrodo revestido (SMAW), corriente directa (CD), dim. de 1.6
a 6.4 mm. (1/16 a 1/4) de tipo suave para unir, duro para revestir.
Soldadura Tig (GTAW) corriente directa CD, hasta un espesor de 6.4 mm
(1/4) o una corriente de 250 Amps. (Con inicio de arco por contacto.
Soldar con electrodo revestido (SMAW) corriente directa CD, dimetro de
1.6 a 6.4 mm (1/16" a 1/4"), de tipo suave para unir, duro para revestir.
Soldadura Tig (GTAW) corriente directa CD, hasta un espesor de 6.4 mm(1/4")
o una corriente de 250 Amp, con inicio de arco por contacto.
Usos:
Enseanza en Institutos Tcnicos, fabricacin de equipo medico, equipos
electromecnico y de la industria farmacutica, manufactura de equipo
automotriz, Montaje de equipo para la industria alimenticia y cervecera,
plantas de procesos industriales, talleres de soldadura, construccin de
recipientes y pailas usados en la industria qumica, petrolera, ferroviario,
naval, farmacutica, alimenticia.
Aplicaciones con Voltaje constante (VC):

Soldar con electrodo micro alambre (GMAW) dim. de 0.6 a 1.2mm. (0.023
a 0.045 transferencia a corto circuito.
Soldar con electrodo micro alambre (GMAW) acero inoxidable en dim. de
0.8 a 1.2 mm. (0.030 a 0.045) para la unin de perfiles y lamina.
Soldadura, con electrodo tubular y ncleo de fundente.(FCAW) en dim. de
1.2 a 1.6 mm. (0.045 a 1/16) con o sin proteccin de gas.
Aluminio MIG en dim. de 0.9, 1.3 y 1.6 mm. (0.035,0.052 y 1/16)
requiere el uso de la pistola alimentadora PF200 y la caja de control PF200
TRABAJO
INDUSTRIAL
PESADO
Caracteristicas relevantes
Selector de procesos
Contact-Tig para arranque del arco en proceso TIG
Medidor de voltaje y corriente.
Ventilador de operacin autmatica cuando lo demande la maquina
Sistema de cambio de voltaje automtico (220/440V)
Compensador de voltaje de lnea
Receptaculo auxiliar de 120 Volts. 10 Amps. CA
De peso ligero y muy portatil.
cdigo 3021
INVERTER 120
Alimentacin monofsica
115 Vol ts, 1 fase, 60 Hertz.
Salida nominal CD
120 Amps. @ 24.8 vol ts de circuito abierto,
Aplicaciones:
on electrodo revestido (SMAW), corriente directa (CD), dimetro
de 1.6 a 3.2 mm. (1/16 a 1/8) .
Soldadura con proceso Tig (GTAW), corriente directa (CD), con arranque de
arco tipo LIFT (deslizamiento).
Caractersticas relevantes:
Diseo novedoso y compacto
Selector de procesos:
a) Electrodos convencionales
b) Electrodos de acero inoxidable
c) Proceso Tig
Regulacin elctronica de la corriente de soldadura
Indicador de la presencia de suministro elctrico
Proteccin por elevo de temperatura, con indicador
Componentes electrnicos protegidos contra el polvo
Compensacin automtica de voltaje de suministro +- 15%
38
Indice de seccin
Fuente de poder tipo invertidora de corriente directa (CD)

para procesos arco elctrico
Voltaje de circuito abierto
88 volts
Accesorios incluidos:
Juego de cables (tierra y electrodo)
Pinza de tierra
Portaelectrodo
Antorcha Tig
Dimensiones en mm: 340 x 260 x 115
Peso en kg: 4.2
Potencia mxima
3.5 KVA
Rango de ajuste
5-120 A.
www.infra.com.mx
cdigo 3016
MI150 HF
Soldadora de corriente alterna y directa (CA/CD)

corriente constante, (CC), equipada con A.F.
Alimentacin
Salida nominal
Salida continua
220/440 Vol ts. 60/30 Amps. 150 Amp. @ 26 Vol ts. CD de carga 100 Amp. @ 24 Volts. CA /CD,
una fase 60 Hertz.
Control
Mecnico
80 Amp. @ 23 Volts. CA, Tig (GTAW)

cdigo 3665
MI 250 HF
Gama de corriente
Rango bajo 10 a 100 Amps. CA (SMAW)
Rango alto 30 a 150 Amps CA (SMAW)
Rango bajo 10 a 85 Amps. CD (SMAW)
Rango alto 20 a 150 Amps CD (SMAW)
Rango alto 10 a 80 Amps CA (TIG)
Max. V. C. A.
80 Volts, CA
75 Volts. CD

corriente constante (CC), equipada con A.F.
Alimentacin
Salida nominal
Salida continua
220/440 Vol ts. 84/42 Amps. 250 Amp. @ 30 Vol ts. CD de carga 160 Amp. @ 27 Vol ts. CA /CD
una fase 60 Hertz.
200 Amp. @ 24 Vol ts. CA/CD Tig
(GTAW) a 40% ciclo de Trabajo.
Control
Mecnico
Gama de corriente
Rango bajo 30 a 190 Amps. CA (SMAW)
Rango alto 65 a 275 Amps CA (SMAW)
Rango bajo 20 a 175 Amps. CD (SMAW)
Rango alto 55 a 250 Amps CD (SMAW)
Rango alto 50 a 200 Amps CA (TIG)
Max. V. C. A.
75 Volts,
CA/CD
Aplicaciones:
Modelo: MI 150 HF
Para soldar electrodo revestido (SMAW) de corriente alterna y directa (CA y CD) hasta
un dimetro de 3 mm. (1/8") de tipo suave.
Para soldadura Tig (GTAW) con corriente alterna y directa, (CA y CD) con unidad integrada
de alta frecuencia para el arranque y estabilizacin del arco, se debe usar una antorcha
con un control de paso al gas en el mango.

Con su salida de corriente alterna y directa, nos permite usar una mayor variedad
de tipos de electrodos, lo que las hace muy recomendables en :
Talleres de soldadura. Plantas de procesos industriales. Fabricacin de recipientes
y pailas usados en la industria: qumica, petrolera, ferroviaria, naval, farmacutica,
alimentaria. Fabricacin de equipo mdico. Fabricacin de equipos electromecnicos.
Fabricacin de equipo para la industria farmacutica. Fabricacin de equipo para
la industria alimentaria.
Modelo: MI 250 HF
Para soldar electrodo revestido (SMAW) de corriente alterna y directa, (CA y CD) hasta
un dimetro de 4 mm. (5/32").
Para hacer soldadura Tig (GTAW) con corriente alterna y directa, (CA y CD) con unidad
integrada de alta frecuencia para el arranque y estabilizacin del arco.
Para corte y escopleo con electrodo de carbn y chorro de aire hasta un dimetro del
electrodo de 5 mm. (3/16").
Soldadura Mig. (GMAW) con alimentador sensible al voltaje y alambres tubulares.
Ventajas:
Modelo MI 150 HF
Modelo compacto, verstil para soldadura en materiales ligeros.
Modelo MI 250 HF
Mquina econmica y de simple manejo, para soldadura Tig en espesores de
1/16" (1.6mm.) o mas gruesos en cualquier tipo de aluminio, acero inoxidable,
aceros aleados, cobre, nquel y sus aleaciones.
*Antorcha y pas se vende por separado
TRABAJO
INDUSTRIAL
LIGERO
TRABAJO
INDUSTRIAL
MI 250 HF
MI150 HF
Antorcha*
Cable y pinza de tierra*

Antorcha*
Cable y pinza de tierra*
Indice de seccin
Siguiente pgina
39
www.infra.com.mx
cdigo 3397
TIG 330
Alimentacin
220/440 Volts. 108/54 Amps,
una fase 60 Hertz.
cdigo 3381

corriente constante (CC), con A.F.
Salida nominal
300 Amp. @ 32 Vol ts. CA/CD,
ALPHA TIG 252
Alimentacin
220/440 Volts. 100/50 Amps,
una fase 60 Hertz.
Salida continua
230 Amp. @ 29 Vol ts. CA /CD,
Salida nominal
NEMA Clase 1 (60) 250 Amps.
@ 30 Volts, CA/CD, de caga
ALPHA TIG 352
Alimentacin
220/440 Volts. 126/63 Amps,
una fase 60 Hertz.
Volts. 100/50 Amps,
una fase 60 Hertz.
Unidad de alta frecuencia

Pulsador de arco integrado
Gama de corriente
5 a 475 Amps. CA.
5 a 300 Amps. CD.
Max. V. C. A.
80 Volts,
CA/CD
Soldadora de corriente alterna(de configuracion cuadrada)

y directa (CA/CD) con control de balance y alta frecuencia
Salida continua
160 Amp. @ 27 Vol ts. CA/CD
Equipo integrado Tig 330 y Alpha Tig 252

Unidad de alta frecuencia
Control de arranque de arco
Control de onda cuadrada (balanceada), con control de tiempo-polaridad 75%
cdigo 3396
Control
Elctrico
Control
Electrnico
Gama de corriente
5 a 310 Amps. CA/CD
Equipo opcional
Control remoto
Recirculador de agua
Control de arco pulsante C.D.
Soldadora de corriente alterna(de configuracin cuadrada)

y directa (CA/CD) con control de balance y alta frecuencia
Salida nominal
NEMA Clase I (70) 300 Amps. @ 32 Volts, CA/CD, de carga 70% ciclo
de trabajo
NEMA Clase II (50) 350 Amps. @ 34 Volts, CA/CD, de carga 50% ciclo
de trabajo
Equipo integrado Alpha TIG 352
Ampermetro y voltmetro
Controlde balance de la corriente
Control
Estado slido
Gama de corriente
5 a 400 Amps. CA/CD
Max. V. C. A.
80 Volts,
CA/CD
Control de crter de soldadura

Selector de corriente
PULSADOR DEL ARCO

Frecuencia:
El nmero de pulsos por segundo en el arco con dos rangos seleccionables:

Rango Bajo de 0.5 a 20 pulsos po segundo. Rango Alto de 10 a 300 pulsos
por segundo.
Ancho del pulso:
Controla el tiempo que permanece encendido el arco. Es ajustable de 5% al
95% del ciclo de pulso.
Aplicaciones:
Modelo: TIG 330
Para soldar con electrodo revestido (SMAW) de corriente alterna y directa (CA y CD) hasta un
dimetro de 6mm. (1/4") De tipo suave para unir, y duro para revestir hasta 4 mm. (5/32").
Para hacer soldadura TIG (GTAW) con corriente alterna y directa, con unidad integrada de alta
frecuencia para el arranque y estabilizacin del arco.
Para corte y escopleo con electrodo de carbn y chorro de aire (CAC-A) hasta un
dimetro
del electrodo de carbn y chorro de aire hasta un dimetro del electrodo de 5mm. (3/16").
Modelos: Alpha TIG 252 y Alpha TIG 352
Soldar con electrodo revestido (SMAW) de corriente alterna y directa (CA/CD) hasta un dimetro
de 5/32" (4.0mm).
Soldadura TIG (GTAW) con corriente alterna y directa, (CA y CD) con unidad integrada de alta
frecuencia para el arranque y estabilizacin de arco.
Soldadura tubular (FCAW) con alimentador sensible al voltaje, en corriente directa (CD).
Para corte y escopleo con electrodo de carbn y chorro de aire hasta un dimetro del electrodo
de 5/32" (4.0mm) o para corte con electrodo (Cut Weld).
TIG 330
Nivel de la corriente de pico:

Ajusta el valor mximo de la corriente (pico de pulso). Es ajustable desde
el 0% al 100% del mximo de la salida de la fuente de poder.
Nivel de la corriente de respaldo:
Ajusta el valor mnimo de la corriente (valle del pulso). Es ajustable desde el
0% al 100% del valor de corriente de pico.
Usos para los tres modelos:
Con su salida de corriente alterna y directa, nos permite usar una mayor variedad de tipos de
electrodos, lo que las hace muy recomendables en:
Talleres de soldadura. Reparacin de moldes y reconstruccin mecnica. Mantenimiento a naves
aeronuticas. Turbinas de aviacin, estructuras y fuselaje. Turbinas de vapor en plantas generadoras
de energa elctrica. Plantas de procesos industriales. Construccin de antenas parabolicas.
Intercambiadores de calor.
Reconstruccin de mquinas de la construccin. Fabricacin de recipientes y pailas usados en la
industria: qumica, petrolera, ferroviaria, naval, farmacutica, alimentaria. Fabricacin de equipo
mdico. Fabricacin de equipo electromagntico. Fabricacin de equipo para la industria alimentaria
y cervecera. Fabricacin y mantenimiento de barrenas de perforacin petrolera. Para la limpieza,
corte y ranurado de piezas de fundicin.
Ventajas:
Estos modelos constituyen lo mximo en tecnologa para soldadura de calidad en cualquier espesor
y tipo de material, ya sea en produccin o mantenimiento.
Susceptibles de automatizacin.
*Se vende por separado
Frecuencia
Ancho de pulso
Nivel de la corriente de pico
ALPHA TIG 352
Nivel de la corriente de respaldo
ALPHA TIG 252
TRABAJO
INDUSTRIAL
PESADO
Cable y pinza
de tierra*
Antorcha*
*Antorcha
Cable y pinza
de tierra*
40
Pgina anterior
Indice de seccin
www.infra.com.mx
HOT POINT 312
cdigo 3584
Alimentacin
120/220 Volts. 32/17 Amps. una fase 60 Hertz.
Ecopleo (ranurado)
3.1 mm (1/8) de profundidad.
Fuente de poder corriente directa (CD) para corte a plasma.
Salida nominal
25 Amp. @ 91 Vol ts. CD,
Presin del aire

414 kPa (60 lbs./Pulg.2)
Corte nominal
8 mm. (5/16) aceros dctil e inoxidable.
6 mm. (1/4) en aluminio.
Velocidad de corte
Flujo del gas
Acero dctil 8mm. (5/16") Espesor 8 cm. (3-5/32") por minuto. 129 litros/minuto (4.5 FM)
Presin del gas

414 kPa (60 lbs / pulg2)
Corte mximo
9 mm. (3/8")
Max. V. C. A.
260 Volts CD
Aplicaciones:
Para cortar espesores hasta 8 mm. (5/16") En placa de acero inoxidable, y un mximo de 9 mm. (3/8"), Usando aire comprimido.
Incluye filtro de aire (integrado), con regulador-separador de agua y purga automtica.
Usos:
Cortes para construir estructuras metlicas, fabricacin de recipientes de mediana presion, plantas de procesos industriales, reconstruccin de mquinas de la industria
farmacutica, trabajo de corte en la industria de la construccin automotrz y del transporte, cortes en la fabricacin de equipo usado en la industria qumica, alimenticia,
corte de lmina de aluminio empleada en los sistemas de aire acondicionado y refrigeracin.
HOT POINT 750
cdigo 3584
Alimentacin
220/440 Vol ts. 56/28 Amps.
una fase, 60 Hertz.
Salida nominal
55 Amp. @ 130 Vol ts. CD,
Ecopleo (ranurado)
Presin del aire

414 kPa (60 lbs./Pulg.2)
Corte nominal
16 mm (5/8) acero dctil e inoxidable.
9.5 mm. (3/8) en aluminio.
Velocidad de corte
Acero dctil 19 mm. (3/4") Esp. 51 Cm. (20") por minuto.
Flujo del gas

156 litros/minuto (5.5 FM)
Rangos
Dos
Corte mximo
19 mm. (3/4") acero dctil.
13 mm. (1/2) en aluminio.
Presin del gas

Max. V. C. A.
275 Volts CD
Aplicaciones:
Para cortar espesores hasta 19 mm. (3/4") En placa de acero inoxidable.
Usos:
Trabajo de corte en la industria de la construccin automotriz y del transporte, cortes en la fabricacin de equipo usado en la industria qumica, petrolera, alimenticia,
ferroviario y naval, cortes en estructuras metlicas, calderas para vapor, recipientes y tuberas de alta y mediana presin, plantas de procesos industriales, reconstruccin
de mquinas de la industria farmacutica, corte de lamina de aluminio empleada en los sistemas de aire acondicionado y refrigeracin, etc.
HOT POINT 1500
cdigo 3586
Alimentacin
220/440 Vol ts. 66/33 Amps.
tres fases, 60 Hertz.
Salida nominal
Ecopleo (ranurado)
Presin del aire

Corte nominal
Corte mximo
414 kPa
32 mm (1-1/4) acero dctil e inoxidable. 38 mm. (1-1/2")
(60 lbs./Pulg.2) 25 mm. (1) en aluminio.
acero dctil.
Velocidad de corte
Acero dctil 32mm. (1-1/4") Espesor 25.4 cm. (10") por minuto.
Flujo del gas

50 litros/minuto (1.8 FM)
Rangos
Un rango, con ajuste continuo
de corriente de corte.
Presin del gas

Max. V. C. A.
270 Volts CD
Usos:
Cortes en la fabricacin de equipo usado en la industria qumica, petrolera, alimenticia, ferroviario, naval. Cortes en estructuras metlicas, calderas para vapor, recipientes
y tuberas de alta y mediana presin. Plantas de procesos industriales.
TRABAJO
INDUSTRIAL
PESADO
TRABAJO
INDUSTRIAL
PESADO
TRABAJO
INDUSTRIAL
Cable y pinza
Antorcha
HOT POINT 312
Antorcha
HOT POINT 750
Antorcha
HOT POINT 1500
41
Indice de seccin
Siguiente pgina
www.infra.com.mx
cdigo 3019
PUNTEADORA DIGITAL SPOTTER 7000
Soldadora a resistencia completamente digital,

controlada por microprocesador
CARACTERISTICAS PRINCIPALES:
Eleccin automtica de los parmetros de soldadura
Monitor de la tensin de red
Identificacin automtica de la herramienta introducida
Apertura automtica del canal de enfriamiento cuando la temperatura
de la pinza alcance un valor umbral
Pinza neumtica de nueva tecnologa refrigerada por aire
La soldadora se suministra ya equipada con pinza neumtica
CARACTERISTICAS TECNICAS:
Tensin de red:
Fusible de red:
Potencia nominal 50%:
Potencia mxima:
Corriente de soldadura por puntos mximo:
Tensin secundaria al vaco:
Ciclo de trabajo:
Punteado por dos lados:
Dimensiones:
Peso aproximado:
42
Pgina anterior
1 fase, 60 Hz, 220 Volts

25 A
9.5 Kva.
39 Kva
4.5 KA
8.6 V
3%
1, 5 + 1,5
mm (LxwxH) 390x260x225
25 k
Indice de seccin
www.infra.com.mx
cdigo 3511
BRONCO 3700
Salida nominal CD
140 Amp. @ 25 Vol ts.CD,
Planta de fuerza
120/240 Vol ts.31/15.5 Amps.
CA, una fase 60 Hz., 3700 wats.
Soldadora tipo generador corriente directa (CD),

corriente constante.
Control
Elctrico de
Gama de corriente
45 a 140 Amps. CD.
Max. V. C. A.
70 Vol ts. CD.
Motor
Marca:
Cilindros:
Combustible:
Potencia:
Consumo:
Cap. Tanque:
Briggs & Stratton 2564

uno.
gasolina.
11hp @ 3600 rpm.
3.8 lts/hr.
6 litros.
Aplicaciones:
Para aplicar electrodo revestido (SMAW) de corriente directa CD en dimetros
de 1.6 a 3.2 mm. (1/16" a 1/8").
Opera como soldadora o planta auxiliar de fuerza.
TRABAJO
INDUSTRIAL
PESADO
Usos:
Soldadura en reas carentes de suministro elctrico, estructuras metlicas
para anuncios, mantenimiento a granjas agrcolas, talleres de soldadura.
cdigo 3647
BRONCO 225
Salida nominal CD
Planta de fuerza
200 Amp. @ 25 Vol ts. CD, 120/240 Vol ts. 58/29/Amps. CA,
una fase, 60 Hertz, 7000 wats.
Soldadora tipo generador corriente alterna y directa (CA/CD),

corriente constante, con arranque elctrico y remolque integrado.
Control
Elctrico de
Salida nominal CA
Gama CD
40 a 200
amperios CD.
Gama CD
50aa225
225
50
amperios CA
Max. V. C. A.
80 Volts. CA. y 70 Marca:
l ts. CD
Cilindros:
Combustible:
Potencia:
Consumo:
Cap. tanque:
Motor
Briggs & Stratton 422447
dos.
gasolina.
18hp @ 3600 rpm.
6.4 Lts/hr.
35 litros.
Aplicaciones:
Para aplicar electrodo revestido (SMAW) de corriente alterna CA, en
dimetros de 2.4 a 4.8 mm. (3/32" a 3/16").
Para aplicar electrodo revestido (SMAW) de corriente directa CD, en
dimetros de 1.6 A 4.0 mm. (1/16" a 5/32") de tipo suave.
Para soldadura TIG (GTAW) con corriente alterna y directa CA y CD, con
unidad separada de alta frecuencia, para el arranque y estabilizacin del
arco.
Para aplicar soldadura tubular (FCAW) con alimentador sensible al voltaje,
en dimetros de 0.8 A 1.6 mm. (0.030" a 1/16").
Opera como soldadora o planta auxiliar de fuerza.
Debido al hecho de tener a su salida corriente alterna y directa, nos permite
usar una mayor variedad de tipos de electrodos, lo que las hace muy
recomendables en: talleres de soldadura, construccin electromecnica, del
transporte, qumica, petrolera, ferroviario, naval, fabricacin de estrucuras
metlicas para anuncios, puentes, calentadores para agua, recipientes y
tuberas de baja y mediana presin, mantenimiento a granjas agrcolas y la
construccin, iluminacin de rea de trabajo nocturno y operacin de
herramienta elctrica.
TRABAJO
INDUSTRIAL
CONTINUO
Indice de seccin
Siguiente pgina
43
www.infra.com.mx
cdigo 3646
BRONCO 252
Salida nominal CA (CC)

250 Amps. @ 25 Volts. CA
Salida nominal CD (CC)
250 Amps. @ 25 Volts. CD,
Salida mxima CD (VC)
250 Amps. @ 28 Volts. CD
Planta de fuerza
Continua
120/240 Vol ts.@ 80/40
Amps. una fase,
60 Hz., 9.5Kw.
Pico
120/240 Vol ts.@ 84/42
Amps. una fase,
60 Hz., 10.0 Kw.
Soldadora tipo generador, multiprocesos, corriente alterna y directa

(CA/CD), corriente y voltaje constante (CC y VC) con arranque elctrico.
Control
Elctrico de
corriente y
voltaje
Gama de corriente (CC)

50 a 250 Amps. CA/CD
Gama de voltaje (VC)

17 a 28 Volts. CD
Gama CA (CC) Max. V. C. A.(CC)

50 a 250 80 Vol ts. CA. Y
Amperios, CA. 72 Vol ts. CD.
Gama CD (CC) Max. V. C. A.(VC)
41 Vol ts. CD.
45 a 225
Amperios, CD

Motor
Marca: Briggs & Straton
Combustible: gasolina
Potencia: 20 hp. @ 3600 RPM
351447
Cap. del tanque: 40 l
Trabajo: 3700 r.p.m.
Consumo: 5.6 l/h
Relantin: 2 200 r.p.m.
No. de cilindros: 2 (con vlvulas
Aplicaciones:
Soldar con electrodo revestido (SMAW) CA, en dimetro de 2.4 a
4.8 mm. (3/32 a 3/16)
Soldar con electrodo revestido (SMAW) CD en dimetro de 1.6 a
4.0 mm. (1/16 a 5/32)
Soldadura TIG (GTAW) CA y CD, con unidad separada de alta
frecuencia para el arranque y estabilizacin del arco.
Soldadura con electrodo micro alambre (GMAW) en dimetro de
0.8, 0.9, 1.2 mm (0.030, 0.035 y 0.045) a tranferencia a corto
circuito.
Soldadura tubular (FCAW) con alimentador sensible al voltaje, o
para potencial constante en dimetro de 0.8 a 1.6 mm. (0.030 a
1/16)
Aluminio MIG en dimetro de 0.9, 1.3 y 1.6 mm. (0.035, 0.052
y 1/16) requiere el uso de la piostola alimentadora PF 200 y la caja
de control PF 200 4C (opcional).
Usos:
Debido al hecho de tener a su salida corriente alterna y directa, nos
permite usar una mayor variedad de tipos de electrodos, lo que la
hace muy recomendable en:
Talleres de soldadura-construccin electromecnica, del transporte,
qumica, petrolera, ferroviaria, naval.-Fabricacin de estructuras
metlicas para anuncios, puentes, calentadores para agua, recipientes
y tuberas de baja y mediana presin-mantenimiento a granjas
agrcolas, plantas de procesos industriales-reconstruccin de equipos
agrcolas, y de la construccin-iluminacin en rea de trabajo nocturno
y operacin de herramienta elctrica.
TRABAJO
INDUSTRIAL
PESADO
44
Pgina anterior
Indice de seccin
www.infra.com.mx
La nueva lnea de mquinas INSIGNIA

proporciona soldaduras de la mas alta calidad,
aun bajo las condiciones de trabajo mas
severas.
Todos los modelos INSIGNIA tienen una
tensin mxima de circuito abierto de 95
volts. C.D. Lo que permite soldar a grandes
distancias de la fuente de poder.
La lnea INSIGNIA se usa principalmente para
soldar con electrodo revestido (stick), adems
de utilizarse en los procesos ARC AIR, FLUX
CORE, MIG y TIG (ver tabla 4).
La lnea insignia se recomienda para ser
utilizada en campos petroleros, plataformas
martimas, equipos perforadores, gasoductos,
plantas qumicas, minas, construccin y en
general en todo lugar donde no exista
suministro de energa elctrica.
En el campo, sirven como planta de fuerza
hasta con 20,000 watts para iluminacin,
conexin de herramientas elctricas, etc.
GENERADORES PARA SOLDAR CON

MOTOR DE COMBUSTION INTERNA
DIESEL O GASOLINA
45
Indice de seccin
Siguiente pgina
www.infra.com.mx
Generadores para soldar con motor de

combustin interna diesel o gasolina
CON MOTOR GENERAL MOTORS
cdigo 3555
INSIGNIA 400 GG L 400 Amps.

CON MOTOR PERKINS
cdigo 3545
cdigo 3515
cdigo 3516
INSIGNIA 400 DP 3 L 400 Amps.

CON MOTOR CUMMINS

cdigo 3517
cdigo 3518
INSIGNIA 400 DC 4 L 400 Amps.

INSIGNIA 500 DC 4 L 500 Amps.
Caractersticas:
Fcil arranque de arco debido a sus 90 Vol ts. de circuito abierto.
Circuitos breakers para proteccin de la planta de fuerza (restablecimiento
manual).
Tanque de combustible de 80 Lts.
10,000 watts de salida a tres fases de planta de fuerza (sin soldar).
7,500 watts de salida a una fase de planta de fuerza (sin soldar).
3,000 watts de salida a una fase de planta de fuerza (soldando).
Arranque elctrico tipo automotriz.
Batera libre de mantenimiento.
Acabado tropicalizado para ambiente salino.
Sistema instalado de proteccin del motor contra baja presin de aceite
y alta temperatura.
Control electrnico de la corriente.
Los modelos identificados con la letra "L" son electrnico de estado
solido.
Una gran ventaja de estos modelos,es que se pueden fcilmente convertir
a voltaje constante (VC) para aplicar soldadura en procesos semiautomticos MIG o de electrodo tubular (FCAW).
En los modelos de 400 Amps. la mxima salida auxiliar de fuerza es
de hasta 12,500 watts a tres fases, y en los de 500 Amps. es de
nicamente 10,000 watts.
En pedido especial, se puede ordenar fabricarlo con el tradicional control
elctrico de corriente.
Hormetro.
Receptculo para control remoto.
Indicador de nivel de combustible.
Indicador de presin de aceite.
Indicador de carga de batera.
Indicador de temperatura del motor.
Conmutador de polaridad.
46
Pgina anterior
Indice de seccin
Siguiente pgina
www.infra.com.mx
MOTORES QUE CUENTAN CON UNA AMPLIA RED DE SERVICIO Y
SUMINISTRO DE REFACCIONES A NIVEL NACIONAL O INTERNACIONAL.
Modelos de corriente Constante (CC) de 400 y 500 Amps. CD a 60% Ciclo de trabajo
Modelos Duales de Corriente o Voltaje Constante (CC VC) de 300 y 600 Amps. CD.
a 60 o 40% Ciclo de trabajo.
Soldadoras para electrodo revestido (SMAW), convertibles a procesos de micro
alambre (MIG), elctrodo tubular (FCAW) o TIG con mdulos y accesorios opcionales.
Corriente mxima hasta 600 Amps. (Ver modelos).
En los modelos de 400 Amps. la salida auxiliar de fuerza pueden ser de:
3,000 Watts, 120/220 Volts CA, una fase, 60 Hertz (Soldando)
7,500 Watts, 120/220 Volts CA, una fase, 60 Hertz (Sin soldar)
12,500 Watts, 240 Volts CA tres fases, 60 Hertz (Sin soldar)
En los modelos de 500 Amps. la salida auxiliar de fuerza pueden ser de:
3,000 Watts, 120/220 Volts CA, una fase, 60 Hertz (Soldando)
7,500 Watts, 120/220 Volts CA, una fase, 60 Hertz (Sin soldar)
10,000 Watts, 240 Volts CA tres fases, 60 Hertz (Sin soldar)
Se garantizan los valores de salida hasta una altitud de 2,500 metros, sobre el nivel del mar.
TABLA 1. Especificaciones de modelos (sujetas a cambio sin previo aviso)

MODELO
MAX.
V. C. A.
SALIDA
NOMINAL
SALIDA
CONTINUA
GAMA
(VOLTS/AMPERES)
SALIDA AUXILIAR
INSIGNIA
500 DP4 L
95 V CD
500@40 V CD
60% C. de T.
500@40 V CD
100% C. de T.
45-600 Amp. CD
a)3.0 KW 120/240 V 1 FASE 60 HZ

b)7.5 KW 120/240 V 1 FASE 60 HZ
b)10.0 KW
240 V 3 FASES 60 HZ
INSIGNIA
500 DC4 L
95 V CD
500@40 V CD
60% C. de T.
500@40 V CD
100% C. de T.
45-600 Amp. CD
a)3.0 KW
b)7.5 KW
b)10 KW
120/240 V 1 FASE 60 HZ
120/240 V 1 FASE 60 HZ
/240 V 3 FASES 60 HZ
INSIGNIA
400 DP4 L
95 V CD
400@36 V CD
60% C. de T.
310@32 V CD
100% C. de T.
45-500 Amp. CD
a)3.0 KW
b)7.5 KW
b)12.5KW
120/240 V 1 FASE 60 HZ
120/240 V 1 FASE 60 HZ
INSIGNIA
400 DC4 L
95 V CD
400@36 V CD
60% C. de T.
310@32 V CD
100% C. de T.
45-500 Amp. CD
a)3.0 KW
b)7.5 KW
b)12.5KW
120/240 V 1 FASE 60 HZ
120/240 V 1 FASE 60 HZ
INSIGNIA
400 DP3 L
95 V CD
400@36 V CD
60% C. de T.
310@32 V CD
100% C. de T.
45-500 Amp. CD
a)3.0 KW
b)7.5 KW
b)12.5KW
120/240 V 1 FASE 60 HZ
120/240 V 1 FASE 60 HZ
INSIGNIA
400 GG L
95 V CD
400@36 V CD
60% C. de T.
310@32 V CD
100% C. de T.
45-400 Amp. CD
a)3.0 KW
b)7.5 KW
b)12.5KW
120/240 V 1 FASE 60 HZ
120/240 V 1 FASE 60 HZ
L = control electrnico de corriente y

ajuste fino
a) = soldando
b) = sin soldar
TABLA 2. PESOS, DIMENSIONES Y OTROS DATOS.

MODELO
Insignia
500 DP4 L
Insignia
500 DC4 L
Insignia
400 DP4 L
Insignia
400 DC4 L
Insignia
400 DP3 L
Insignia
400 GG L
DIMENSIONES
LARGO ANCHO ALTO
PESO
EN KG.
1820
800
1120
Neto. 985
1820
800
1120
Neto. 985
1820
800
1120
1820
800
1120
1820
800
1120
1820
800
1120
o. 963
Emb. 979
Neto. 963
Emb. 979
Neto. 830
Emb. 846
Neto. 640
Emb. 656
MOTOR
PERKINS
4.236
CUMMINS
4B3.9-G
PERKINS
4.236
CUMMINS
4B3.9-G
PERKINS
4.236
GM
3.0L L4
COMBUSTIBLE
Diesel
Diesel
Diesel
Diesel
Diesel
Gasolina
47
Pgina anterior
Indice de seccin
Siguiente pgina
www.infra.com.mx
TABLA 3. ESPECIFICACIONES DE LOS MOTORES
(SUJETAS A CAMBIO SIN PREVIO AVISO)
MOTOR
POTENCIA
No. DE
CILINDROS
DIAM.
DEL
CILINDRO
CARRERA DESPLAZAMIENTO
DEL
PISTON
REL. DE
COMPRESION
SISTEMA DE
COMBUSTION
ORDEN DE
ENCENDIDO
PERKINS
4.236
(Diesel)
64 HP.
1,800 RPM
98.4 mm.
127 mm.
CUMMINS
4B3.9-G
(Diesel)
68HP.
1,800 RPM
102 mm.
PERKINS
3.1524
(Diesel)
38 HP.
1,800 RPM
GM 3.0L L4
(Gasolina)
41 HP.
1,800 RPM
CAP. DEL
CAP. DEL
SISTEMA DE
SISTEMA DE
LUBRICACION ENFRIAMIENTO
3.86 LT.
16:1
Inyeccin
directa
1,3,4,2
8.1 LT.
19.1 LT.
120 mm.
3.9 LT.
17.3:1
Inyeccin
directa
1,3,4,2
10.2 LT.
12.3 LT.
91.4 mm.
127 mm.
2.5 LT.
18.5:1
Inyeccin
directa
1,2,3
6.17 LT.
11.85 LT.
101.6mm.
91.49 mm.
2.96 LT.
8.2:1
Carburador
1,3,4,2
4.5 LT.
14 LT.
TABLA 4. TAMBIEN SE PUEDE UTILIZAR LA NUEVA LINEA INSIGNIA EN LOS SIGUIENTES PROCESOS:
PROCESO
CONSUMIBLE
EQUIPO ADICIONAL NECESARIO
(ARC AIR)
Corte y escopleo
Electrodo de carbn
Antorcha y accesorios
MIG (Potencial
constante)
FCAW (Flux core)
Alambre solido micro

Alimentador S-502 C (opcional), pistola alimentadora PF 200 (opcional) con caja de control
Alambre con ncleo de fundente PF 200 4C (opcional)
Alambre de aluminio
Nota: se usan solamente con el modelo tipo "L" y con el conversor VC4* instalado.
TIG (Con alta

frecuencia)
Electrodo de tungsteno
Alambre de aluminio p/CD
Unidad de alta frecuencia HFU 252 (opcional)
*Convierte la corriente constante (CC) de CD en voltaje constante (VC)
MODELO Insignia 500 DP4 L Y 500 DC4 L

Curva volt-ampere
Ciclo de trabajo
300
200
150
D
A
0
20 30
10 200 300 400 500 600 700
40 50 60 70 80 100
% Ciclo de trabajo
MODELO Insignia 400 DP3 L
CICLO DE TRABAJO
500
400
100
90
80
70
60
50
40
30
20
1
300
200
150
100
20 30
CURVAS VOLTS/AMPERES
Las curvas volts-amperes nos muestran la capacidad minima y maxima de salida
de voltaje y de corriente de la soldadora en cada uno de sus rangos.
Para valores intermedios las curvas estaran entre las dos mostradas del rango
respectivo.
MODELO 400 DP4/400 DC4 L
Y 400 GG L
Ciclo de trabajo
40 50 60 70 80 100
Curva volt-ampere
600
500
400
D
A
0
El ciclo de trabajo esta basado en un periodo de 10 minutos para todas las maquinas
de soldar. El ciclo de trabajo no es acumulativo;una soldadora diseada para entregar
una corriente de 400 amperes a 36 volts de arco y a un ciclo de 60% de trabajo
esta apta para trabajar 6 minutos de cada periodo de 10 y permite que los 4 minutos
restantes sean empleados para un enfriamiento, o bien que se tomen los 300
amperes, 32 volts de arco de manera continua. Conforme el amperaje que se tome
aumenta, el ciclo de trabajo disminuye, como lo indica la grafica.
CURVA VOLT-AMPERE
Volts CD
Amperes de soldadura
600
Rango
A=min-85 B=85-140 C=100-220
D=130-300 E=220-max.
100
0
CICLO DE TRABAJO
E
C
100 200 300 400 500 600
Rango
A=min-85 B=85-140 C=100-220
D=130-300 E=220-max.
% Ciclo de trabajo
Volts CD
400
Volts CD
500
10
90
80
70
60
50
40
30
20
1
600
300
200
150
100
90
80
70
60
50
40
30
20
1
D
A
0
100
0
20 30
40 50 60 70 80 100
% Ciclo de trabajo
E
C
100 200 300 400 500 600
Rango
A=min-85 B=85-140 C=100-220
D=130-300 E=220-max.
48
Pgina anterior
Indice de seccin
Siguiente pgina
www.infra.com.mx
MIG Y FCAW CON ALIMENTADOR DE

VELOCIDAD CONSTANTE
CABLE DE CONTROL
MAQUINA
MODELO
INSIGNIA
ELECTRODO
ALIMENTADOR
ANTORCHA
TRABAJO
VC4
Mdulo adaptador para obtener
voltaje constante (VC) en las
soldadoras Insignia.
Convierta las soldadoras Insignia en una fuente de poder de voltaje

constante para soldadura MIG o tubular FCAW, de una manera fcil,
rpida y econmica con el mdulo VC4.
Soldadura MIG en aluminio, con electrodos de 0.6 a 1.6 mm.
(0.035 a 1/16) de dimetro y el mdulo VC4 instalado en la
Insignia y con pistola alimentadora PF 200 y la caja de control
PF 200 4C (opcionales).
Recomendado para soldaduras con proceso mig tanto en alambre con
nucleo de fundente o microalambre solido. (Mas usual 75% Ar-25%
CO2 como gas protector).
GTAW (TIG) CON UNIDAD DE ALTA FRECUENCIA Y ENFRIADOR

DEL LIQUIDO REFRIGETANTE P/CD
EFA 255
LIQUIDO REFRIGERANTE
ELECTRODO
MAQUINA
MODELO
INSIGNIA
UAF 252
GAS
TRABAJO
49
Pgina anterior
Indice de seccin
Siguiente pgina
www.infra.com.mx
INSIGNIA ACCESORIOS OPCIONALES

REMOLQUE RA-1
cdigo 3813 A
Remolque de cuatro ruedas neumaticas, con muelles, cople tipo argolla (para
movimientos en patios).
MODULO VC4*
Adaptador para obtener voltaje constante, en los modelos Insignia.
ALIMENTADOR S 302*
ALIMENTADOR S 502 C*
(Consulte informacion del producto en la pag. 40)
ALIMENTADOR S 604*
ALIMENTADOR DUAL D 604*
PISTOLA ALIMENTADOR PF 200*

UNIDAD DE ALTA* FRECUENCIA MOD. UAF-252
ENFRIADOR EFA-252*
ANTORCHA PARA TIG*
(Consulte informacion del producto en la pag. 42
PAS-400*
Paquete completo de accesorios, consiste de:
10 Mts. De cable portaelectrodo no. 2/0 Awg.
6 Mts. De cable para tierra no. 2/0 Awg.
Tenaza para tierra de 500 amps.
*Consulte informacin en la seccin de antorchas, consumibles y

alimentadores en las siguientes paginas.
50
Pgina anterior
Indice de seccin
www.infra.com.mx
cdigo 3085
ALIMENTADOR S 302
Alimentacin
24 Vol ts.@3.5 Amps. C.A. una fase 50/60 Hertz.
ALIMENTADOR PARA ALAMBRES, DE DOS RODILLOS
Capacidad
0.6 a 2.0 mm. (0.023" A 5/64")
Velocidad de alimentacin
1.9 a 16 metros por minuto (75 a 630 pulgadas por minuto)
Aplicaciones:
1-Como alimentador para microalambre MIG (GMAW) en dimetros desde: 0.6, 0.8,
0.9 1.2 mm. (0.023", 0.030" , 0.035" y 0.045")
2-Como alimentador para alambre tubular con ncleo de fundente (FCAW) con gas o
auto-protegido en dimetros de: 0.8, 0.9, 1.2 Y 1.6 mm. (0.030", 0.035", 0.045" Y
1/16")
Usos:
Adecuado para las soldadoras: CP 303, DELTAMIG 352, DELTAMIG 452, DELTAMIG
652 y los generadores: BRONCO 251 GBS e INIGNIA tipo L de Gasolina o Diesel
cdigo 3095
ALIMENTADOR S 604
Alimentacin
24 Vol ts.@10.0 Amps. C.A. una fase 50/60 hertz.
Capacidad
0.6 a 3.2 mm. (0.023" a 1/8")
ALIMENTADOR PARA ALAMBRES, DE CUATRO RODILLOS

Velocidad de alimentacin
1.3 a 19.8 metros por minuto (50 a 780 Pulgadas por minuto)
Aplicaciones:
1-Como alimentador para microalambre MIG (GMAW) en dimetros desde: 0.6, 0.8,
0.9, 1.2 mm. (0.023", 0.030", 0.035" y 0.045")
2-Como alimentador para electrodo tubular con ncleo de fundente (FCAW) con gas
auto-protegido en dimetros de: 0.8, 0.9, 1.2, 1.6 Y 3.2 mm. (0.030", 0.035", 0.045",
1/16" Y 1/8")
3-Arco sumergido (SAW) manual en un dimetro de: 1.6 mm. (1/16")
Usos:
Adecuarlo para las solddoras: CP 303, DELTAMIG 352, DELTAMIG 452 Y DELTAMIG
652 y los generadores: BRONCO 251 GBS e INSIGNIA tipo L de Gasolina o Diesel.
51
Indice de seccin
www.infra.com.mx
cdigo 3096
ALIMENTADOR XR-30
Alimentacin
115 Vol ts. una fase 50/60
o 100 hertz.
Capacidad nominal
200 Amp. @
SISTEMA DE ALIMENTADOR DE MICROALAMBRE TIPO

"EMPUJA/JALA" (PUSH PULL), ENFRIADO POR AIRE.
Gama de electrodo aluminio
0.8 a 1.6 mm. (0.030" a 1/16")
Gama de velocidad
1.80 a 22.20 mts.
(70 A 875 ipm)
Gama electrodo tubular o duro

0.8 a 1.2 mm. (0.030 a 0.045")
Aplicaciones:
Para aplicar microalambre MIG (GMAW) en aluminio.

Para aplicar microalambre MIG (GMAW) en microalambres duros o tubulares.
Usos:
Para usarlos con fuentes de poder de potencial constante, con salida para alimentacin
y suficiente capacidad de corriente para las medidas y velocidades arriba mencionadas.
Adecuado en: Deltamig 302, Deltamig 402 Y Deltamig 652, para la construccin y
mantenimiento de planta de energa elctrica. Enseanza e institutos tcnicos. Fabricacin
de recipientes y pailas usados en la industria: qumica, petrolera, ferroviaria, naval,
farmacutica, alimenticia, etc.
cdigo 3097
Gama de voltaje del arco
15 a 100 Vol ts. CD
Alimentador para electrodo de dos rodillos, tipo sensible al

voltaje del arco, para usarse con voltaje constante (VC), o
corriente constante (CC).
ALIMENTADOR S 502 C
Capacidad de electrodos
0.6 a 2.0 mm (0.023" a 5/64")
Velocidad del electrodo

1.9 a 16 mts. por minuto (75" a 630" por minuto)
Capacidad del contactor

250 amps. CD a 60% ciclo de trabajo.
Aplicaciones:
Alimentador para electrodo microalambre MIG (GMAW) en dimetro desde 0.6 A 1.2 mm.
Alimentador para electrodo tubular con ncleo de fundente (FCAW) con gas o auto-protegido
en dimetro de 0.8 A 1.6 mm. (0.030" a 1/16")
Usos:
Adecuado para las soldadoras: MI 250 CD, MI 3-302, MI 3-402, MI 3-502, MOS-2504, MOS-250-6, SRH 444 arco de oro. As como las: CP 303, Deltamig 352, Deltamig
452, Deltamig 652 y los generadores: Bronco 225, Bronco 252 e Insignia de gasolina
o diesel.
cdigo 3084
ALIMENTADOR D 604
Alimentacin
24 Volts @ 10.0 amps. CA, una fase 50/60 Hertz.
Alimentador dual para microelectrodo y electrodo tublar con

ncleo de fundente, cuatro rodillos, cable de 3mts. (10 pies)
y enchufe de 14 alfileres.
Dimetro del electrodo

0.6 a 3.2 mm (0.23 a 1/8)
Velocidad del electrodo

1.3 a 19.8 metros por minuto (50 a 780 pulg por minuto).
Aplicaciones:
Alimentador para electrodo microalambre MIG (GMAW) en dimetro desde 0.6, 0.8, 0.9
y 1.2 mm. (0.023", 0.030, 0.035 y 0.045")
2-Alimentador para electrodo tubular con ncleo de fundente (FCAW) con gas o auto-protegido
en dimetro de 0.8, 0.9 1.2, 1.6 y 1.6 mm. (0.030", 0.035, 0.045, 1/16" y 1/8)
El alimentador incluye recortador de electrodo (integrado).
Usos:
Para emplearlo con fuentes de poder de potencial constante Deltamig 352, Deltamig
452, Deltamig 652 y Multiarc 452.
En el panel de control, y para cada una de las dos secciones, se localizan los mandos
para ajustar la velocidad del electrodo y el voltaje de la fuente de poder. La seleccin
es automaticamente hecha, al oprimir cualquira de los gatillos de las antorchas instaladas.
Gracias a la anterior disposicin, es posible tener dos antorchas en el conjunto o sistema
de soldar, listas para operar una a la vez, usando los mismos o diferentes parmetros,
calibre y tipo de electrodo, con el propsito de evitar perdidas de tiempo y aumentar
productividad.
52
Indice de seccin
www.infra.com.mx
cdigo 3155
ANTORCHA TIG-350
Antorcha para proceso TIG (GTAW) de 350 amps. WELCRAFT
Enfriado por agua. Sin vlvula, de 3.80m (12.5 pies) de largo, tapa larga 57Y02, adaptador para cable de poder 45 V11. Incluye un kit de consumibles.
cdigo 3156
ANTORCHA TIG-200
Enfriada por aire. Sin vlvula, de 3.80m (12.5 pies) de largo, tapa larga 57Y02. Incluye un kit de consumibles.
cdigo 3157
ANTORCHA TIG-200
Enfriada por aire. Con vlvula, de 3.80m (12.5 pies) de largo, tapa larga 57Y02. Incluye un kit de consumibles.
cdigo 3150
ANTORCHA MIG-200
Antorcha para soldadura MIG (GMAW) BERNARD
100% ciclo de trabajo, 3.05m (10 pies) de cable, para micro alambre 0.035-0.045, con cuello de 45 grados, movible tipo Q de conexin rpida, difusor
4235-116, tubo de contacto 0.045, tobera 4392. Capa 4323R y entrada Infra.
Incluye Kit de consumibles compuesto de 10 tubos de contacto para 0.035, 10 para 0.045, una tobera de 5/8 y un monocoil puente guia que puede ser
cambiada en la seccin que unicamente abarca el cuello de la pistola, brindando este importante ahorro en tiempo y costo.
cdigo 3151
ANTORCHA MIG-350
4235-116, tubo de contacto 0.045, tobera 4392. Capa 4323R y entrada Infra.
Incluye Kit de consumibles compuesto de 10 tubos de contacto para 0.035, 10 para 0.045, una tobera de 5/8 y un monocoil puente guia que puede ser
cambiada en la seccin que unicamente abarca el cuello de la pistola, brindando este importante ahorro en tiempo y costo.
cdigo 3152
ANTORCHA MIG-500
4635 punta 1593, tobera 36-63 insulador 36. Capa 4323R y entrada Infra.
Incluye Kit de consumibles compuesto de 10 tubos de contacto para 3/32, 10 para 1/66, una tobera de 1/2 y una tobera de 3/4.
cdigo 3136
ANTORCHA DE 160 AMPS.
Antorcha para soldadura MIG (GMAW) KKWKM35-10
Antorcha enfriada por aire de 160 amps. Para operacin semiautomtica con cuello de 60 de ngulo para proceso MIG con transferencia a corto circuito,
de 3.05m (10 pies) de longitud. Maneja electrodos de 0.58, 0.76, 0.89 y 1.14 mm. (0.023, 0.030, 0.035 y 0.045). Incluye un kit de consumibles.
cdigo 3137
Antorcha para soldadura MIG (GMAW) KKWKM 210
de 3.05m (10 pies) de longitud. Maneja electrodos de 0.58, 0.76, 0.89 y 1.14 mm. (0.023, 0.030, 0.035 y 0.045). 100% ciclo de trabajo.
cdigo 3138
de 3.05m (10 pies) de longitud. Maneja electrodos de 0.58, 0.76, 0.89 y 1.14 mm. (0.023, 0.030, 0.035 y 0.045). 100% ciclo de trabajo.
cdigo 3140
de 3.05m (10 pies) de longitud. Maneja electrodos de 0.58, 0.76, 0.89, 1.14, 1.6mm. y 2.0mm. (0.023, 0.030, 0.035, 0.045, 1/16 y 5/64).
Y tubulares en dimetros de 1.14, 1.6 y 2.0, 2.4, 2.8 y 3.2mm. (0.045, 1/16 y 5/65, 3/32, 7/64 y 1/8) 100% ciclo de trabajo. Incluye un kit de
consumibles.
cdigo 3101
ANTORCHA PROFAX
Antorcha para plasma MAX 100
A
B
C
53
Indice de seccin
Siguiente pgina
www.infra.com.mx
RELACION DE ANTORCHAS Y ACCESORIOS COMPATIBLES CON MAQUINAS

DE SOLDAR MARCA INFRA
CODIGO
DESCRIPCION
ACCESORIOS OPCIONALES
ANTORCHA
3660
MI-250/250-CA/CD
Unidad UHF-252
Recirculador EFA-255
TIG-200
TIG-350
La antorcha TIG-350 requiere recirculador
3625
MI-250/CD
Unidad UHF-252
Pulsa-TIG 302
TIG-200
TIG-350
Las antorchas TIG-200 con vlvula en el maneral y 350

con recirculador
Unidad alta frecuencia, slo para uso en arranque de arco.No
aplica para soldar aluminio
3635
3640
3641
3654
MI-3-302
MI-3-402
MI-3-502
SRH-444
Unidad UHF-252
Pulsa-TIG 302
Alimentador RPV-S502C
TIG-350
Antorcha con vlvula en el maneral */

Unidad alta frecuencia, slo para uso en arranque de arco
No aplica para soldar aluminio
Alimentador RPV-S-502C, slo para alambres tubulares
3017
MOS-250 4
Unidad UHF-250
Alimentador RPV-S 502 C
Pulsa-TIG 302
TIG-350
Unidad alta frecuencia, slo para uso en arranque de arco.

No aplica para soldar aluminio
3018
MOS-250 6
MIG-350
Antorcha TIG con vlvula en el maneral /*

Alimentador RPV-S-502C. Slo para alambres tubulares
3645
BRONCO 225
Unidad UHF-252
TIG-200
Antorcha TIG-200 con vlvula en el maneral /*

Unidad alta frecuencia para soldar aluminio con CA y al
arranque de arco con CD
3016
MI-150-HF
No aplica
TIG-200
3665
MI-250-HF
TIG-200
TIG-350
Antorcha TIG-350
Con recirculador
3397
TIG-330
Alimentador S-502-C
MIG-350
TIG-350
Alimentador RPV-S-502C
Slo para alambres tubulares
3381
ALPHA TIG
Alimentador
MIG-350
TIG-200
Alimentador RPV-S-502C
Slo para alambres tubulares
3623
MM-130
No aplica
MIG-160
3624
MM-175
No aplica
MIG-160
3593
MM-201
No aplica
MIG-200
3599
MM-256
No aplica
MIG-200
MIG-350
3008
CP-303
No aplica
MIG-350
3013
DELTAMIG 352
No aplica
MIG-350
MIG-400
3403
DELTAMIG 452
No aplica
MIG-500
3007
DELTAMIG 652
No aplica
MIG-500
3510
BRONCO 252
Unidad UHF-252
TIG-200
Antorcha TIG-200 con vlvula en el maneral
Alimentador S-502-C
Antorcha
MIG-200
Alimentador S-502-C, slo para alambres tubulares
Unidad UHF-252
TIG-350
MIG-500
Antorcha TIG-350 con recirculador
INSIGNIA 400 GGL

3545
INSIGNIA 400
DP3LGGL
3515
3516
INSIGNIA 400 DP4L

INSIGNIA 500 DP4L
3518
INSIGNIA 500 4L
Alimentador S-502-C
NOTAS
Unidad alta frecuencia, slo para uso arranque de arco, no

aplica para soldar aluminio
Alimentador S-502-C, slo para alambres tubulares
/* Solicitarla con cdigo 3157

NOTA: Toda antorcha de MIG o TIG con caractersticas especiales, deber solicitarse a la Gerencia Administrativa.
54
Pgina anterior
Indice de seccin
www.infra.com.mx
cdigo 3351
CONTROL PULSTIG 302
Parmetros de ajuste frecuencia

EL nmero de pulsos por segundo en el arco.
Con dos rangos seleccionables:
Rango bajo de 0.5 a 20 pulsos por segundo.
Rango alto de 10 a 300 pulsos por segundo.
Ancho del pulso

Controla el tiempo que permanece
encendido el arco. Es ajustable del
5% al 95% del ciclo de pulso.
Nivel de la corriente de pico

Ajusta el valor mximo de la corriente. (pico
del pulso) Es ajustable desde el 0% al
100% del mximo de la salida de la fuente
de poder.
Nivel de la corriente de respaldo

Ajusta el valor mnimo de la corriente. (valle
del pulso) Es ajustable desde el 0% al 100%
del valor de corriente pico.
Para usarse con las fuentes de poder ALPHATIG 252, OPUS 2K 355, MULTI ARC 452 en CC y en aplicaciones TIG (GTAW) con
arco pulsado. La fuente de poder debe estar preparada con el receptculo de catorce alfileres.
cdigo 3802
ENFRIADOR EFA 255
Alimentacin
127 Vol ts, 5.8 Amp., 3500 rpm, una fase y 60 Hertz.
Conexiones
De 16 mm. cuerda izquierda, (5/8 LH) con asiento de uva, (picha) a la entrada y salida del agua.
Sistema enfriador de agua, desarrollado para la refrigeracin de la antorcha TIG (GTAW), de 12 litros de capacidad.
cdigo 3801
UNIDAD HFU 252
Alimentacin
120/220 Vol ts. 1.2/0.6 Amp., una fase, 60 hertz.
Potencia aparente
0.144 kVA.
Capacidad mxima
300 Amps. CA/CD@100% ciclo de trabajo.
Completa con
Control de postflujo (timer)
Cable de alimentacin con clavija de tres alfileres.
Cables de conexin.
Interruptor de A.F. arranque o continua.
Vlvula para gas.
Vlvula para agua (opcional).
Unidad de alta frecuencia para adaptar las soldadoras de electrodo revestido SMAW, a proceso TIG.
Recomendada:
Para usarse con las soldadoras:
TH 300 CA, MI 250 CD, MI 250 CA CD, MI 3 302 CD, MI 3 402 CD, MI 3 502 CD, SRH 444 Arco de oro,
SMO 250 4, SMO 250 6, y la familia de generadores BRONCO e INSIGNIA.
55
Indice de seccin
www.infra.com.mx
cdigo 3100
READY WELDER II
CARACTERISTICAS
Conectable a mquinas de soldar por arco para electrodos
revestidos, MIG y TIG o con baterias.
100% ciclo de trabajo con gas.
70% ciclo de trabajo sin gas (tubulares).
Rango de amperaje 0-350 amps.
Usa consumibles estandar tweco no.2
Carretes de 4 y 0.900 kg. (2libras) de peso de 0.6 a 1.2
Suelda aluminio, inoxidable y diversos tipos de acero entre
calibre 20G A 1 (2.5mm).
La velocidad de alimentacin controlable en el mango varia
de 50 x min. a 90 x min. a 22500 mm/min.
Facilmente conectable a baterias de 24V-200 amps. o
36V-270 amps. con los conectadores necesarios.
Antorcha para proceso MIG (GMAW) de 350 amps.

PRESENTACION
VENTAJAS
En maletn ligero de plstico de alto impacto.

Equipado con cable y manguera de gas integrados de
6 mt. de longitud.
Usa tubos de contacto, boquillas y difusores tipo tweco
no.2 estandar.
Convertidor de corriente externa de 110V. a 24V. para
operacin.
Incluye un rodillo de 0.035 con astras para microtubular.
Control de gas en el gatillo.

Construida en plstico negro de
alto impacto.
Diseo ergonmico del mango.
Fcil acceso a los componentes.
Cuenta con luces (leds)
indicadores de polaridad.
2 aos de garanta directa del
fabricante.
Accesorios opcionales:
Extensin de cable y manguera integrados de 6 mt.
opcional.
de tubos de contacto, boquillas y difusor opcionales.
La mejor y ms porttil antorcha soldadura

MIG en Mxico.
Fcil operacin
Slo conecte el equipo a la fuente de poder escogida, conecte

y regule el gas, introduzca el alambre hasta la punta de
contacto, conecte el convertidor si es necesario, controle la
potencia del arco (calor) con el pulgar en el control de la
antorcha (switch de 5 posiciones) oprima el gatillo y suelde.
Campo de aplicacin
Este equipo para soldadura MIG, es aplicable especialmente

al rea de mantenimiento en general, preventivo o de
emergencia, en reas de servicios y salvamento, mantenimiento
de flotillas de vehculos, bomberos, ejrcito, fuerza area y
marina, ambulancias, polica, etc.
Equipo pesado mueve tierras
En fbricas y talleres para mantenimiento en reas de difcil

acceso y donde se require la aplicacin de soldadura y de
diversos metales base, donde resulta muy verstil y maniobrable
como, plantas qumicas, petrleos, cerveceras, cementos,
acereras y plantas manufacrureras en general.
Talleres de reparacin y mantenimiento de autos y camiones,
instalacines elctricas y de aire acondicionado, fabricantes
de anuncios panormicos, instaladores, etc.
Materiales
Suelda diversidad de materiales grusos o delgados como:

Aluminio de cualquier espesor
Inoxidables
Aceros aleados
Aceros al carbono (mediano y alto)
Cobre y aleaciones
Aportes
Suelda con micro-alambres slidos o tubulares de 0.6 a

1.2mm (0.023 a 0.045).
Tambin puede usar micro-alambres tubulares de acero al
carbono (verticor 71, super, cor, etc.), aceros inoxidables, con
proteccin de atmsfera de gas o sin proteccin.
Aluminio 0.9 a 1.2 mm (0.035 a 0.045) y 3/64.
Carretes
La antorcha READY WELDER II slo acepta carretes en su

interior de 4 dim. Con peso micro alambre utilizable de
0.906 kg. (2 libras).
Gases y mezclas
Los gases ms comunmente usados son el CO2 para acero al

carbn y algunos inoxidables, tubulares o mezclas.
Ar-CO2 para aceros inoxidables y otros metales se utilizan
argn puro o mezclas argn oxgeno, argn-helio-oxgeno, etc.
Verstil
Puede usarse con mquinas soldadoras de corriente constante

(usadas para electrodo revestido) de 250 amps. o ms.
Con mquinas de potencial constante, para micro alambres.
Con baterias de camin o automvil de 24v. (por tiempo corto
con 2 3 baterias de 12 v.).
56
Indice de seccin
Siguiente pgina
www.infra.com.mx
APLICACIONES DE LA SOLDADURA READY WELDER II
Tipo de
metal
Acero
Grosor del
amterial que
est siendo
soldado
Material/dimetro del
conductor de alimentacin
Velocidad
Polaridad / LED Ajuste del control de
recomendada del indicador color velocidad del conductor
flujo de gas pie
de alimentacin
cbico/hora
Acero slido de .023
.023
75 % argn/25% CO2
15-20
Invertida/verde
Modo por puntos
22 GA a 1/8
Acero slido de .030
.030
75% argn/25% CO2
15-35
Invertida/verde
Modo por puntos a +1
18 GA ms
Acero slido de .035
.035
75% argn/25% CO2
15-40
Invertida/verde
Puntos a +6
1a6
14 GA ms
Acero slido de .045
.040
75% argn/25% CO2
15-40
Invertida/verde
22 a 14 GA
Acero de ncleo fundente de .030
.030
Ninguno
Ninguna
Directa/rojo
Modo por puntos a +1
20 GA a 3/8
Acero de ncleo fundente de .035
.035
Ninguno
Ninguno
Directa/rojo
Puntos a +3
.045
NInguno
Ninguno
Directa/rojo
Puntos a +5
.060 - 1/8
Aluminio .030
.035
100% argn
10-20
Invertida/verde
Puntos a +1
1/8 - 1/2
Aluminio .035
.040
100% argn
20-30
Invertida/verde
2 a total
1/2 ms
Acero
inoxidable
Gas protector
recomendado
24 a 18 GA
16 GA a 1/2 + Acero de ncleuo fundente de .045

Aluminio
Tamao
boquilla de
contacto tweco
No.2
.045/.055
100% argn
20-40
Invertida/verde
Total
.080 - 1/8
Aluminio .040 3/64

Inoxidable slido de .030
.030
Cougar 73 U
20-40
Invertida/verde
Puntos a +1
1/8 ms
Inoxidable slido de .035
.035
Cougar 73 U
20-40
Invertida/verde
1a6
1/8 ms
Inoxidable de ncleo fundente de .035
.035
Ninguno
Ninguno
Directa/rojo
1a6
57
Pgina anterior
Indice de seccin
www.infra.com.mx
RELACION DE CONSUMIBLES PARA MAQUINAS DE SOLDAR MARCA INFRA

cdigo
CODIGO
MODELO
3006
3009
3046
3047
3076
3077
3078
3180
3206
3207
3217
3225
3235
3255
3296
3382
3383
3384
3423
3679
3696
3697
3698
3699
3700
3701
3702
3703
3704
3705
3706
3707
3710
3711
3712
3713
3715
3717
3720
3723
3803
3805
3808
3836
3845
3865
3902
3903
3917
3918
3919
3920
3921
MA00314
MA00323
MA00332
MA00341
MB00117
MB00126
MB00144
MB00064
MB00198
MB00153
MC02892
MC02883
MC02909
MB01778
MB00019
ME00061
ME00025
ME00034
MG00069
MM00839
MM00151
MM00160
MM00240
MT00144
MT00153
MT00162
MT00171
MT00331
MT00340
MT00359
MM00142
MM00133
MT00055
MT08265
MT04287
MT08256
MM01445
MT00028
MG00809
MM01481
MC05148
MC05157
MC05184
MT00180
MT82008
MT08217
MA00029
MA00127
BER1589
BER1590
BER1591
BER1593
BER4391
DESCRIPCION
Adaptador
Adaptador
Aislante
Aislante
Boquilla
Boquilla
Boquilla
Boquilla
Boquilla
Boquilla 9-5630
Boquilla de cermica 3/8"
Boquilla 050622
Boquilla 176-658
Electrodo 176-655
Electrodo 9-5633
Electrodo
Gatillo
Monocoil 112716
Monocoil 1/16"
Monocoil aluminio
Monocoil 3/32"
Tubo cont. 0.035"
Tubo cont. 0.045"
Tubo cont. 1/16"
Tubo cont. aluminio
Tubo cont. 0.045"
Tubo cont. 1.16"
Tubo cont. 3/32"
Monocoil 0.030" y 0.035"
Monocoil 0.035"
Boquilla 9-5631
Tubo cont. 0.045"
Tubo cont. 0.030"
Tubo cont. 0.035"
Mordaza 1/16"
Boquilla 176-656
Mordaza 1/8"
Mordaza 3/32"
Portamordaza 1/16"
Portamordaza 1/8"
Portamordaza 3/32"
Boquilla
Tubo 135430 de 0.035"
Tubo 135430 de 0.047"
Anillo 176-657
Anillo
Tubo de contacto .035"
Boquilla 5/8"
S E A D A P TA A
PF-200
PF-400
PF-200
PF-500
PF-200
PF-400
PF-500
Hot Point 1500
MM-125/170
Hot Point 750 PCH-51
Antorcha IF-200 e IF-300
XR-15 y XR-30
Hot Point 312
Hot Point 312
Hot Point 1500
PF-200 y 400
XR-30
PF-400
PF-400
PF-500
PF-200 y 400
PF-200 y 400
PF-400
PF-400
PF-500
PF-500
PF-500
PF-400
PF-200
MM 125/MM 170
MM 125/MM 170
MM 125/MM 170
Antorcha IF-200
Hot Point 312
Antorcha IF-200
Antorcha IF-200
Hot Point 1500
XR-30
XR-30
Hot Point 312
Hot Point 1500
Antorcha 200 y 350 amp. Bernard
Antorcha 200 y 350 amp. Bernard
Antorcha 500 Amp. Bernard
Antorcha 200 y 350 Amp. Bernard
58
Indice de seccin
Siguiente pgina
www.infra.com.mx
RELACION DE CONSUMIBLES PARA MAQUINAS DE SOLDAR MARCA INFRA
cdigo
3922
3923
3924
3925
3926
3927
3928
3929
3930
3931
3932
3933
3934
3935
3936
3937
3938
3939
3940
3941
3942
3943
3944
3945
3946
3947
3948
3949
3950
3951
3952
3953
3954
3955
3956
3957
3958
3959
3960
3961
3962
3963
3964
3965
3966
3967
3968
3969
3970
3980
3981
3982
3983
3984
3985
3986
MODELO
BER4392
BER36-50
BER36-75
BER36-63
BERQJL-3545
BER4323R
BER43115
BER44115
BER45415
BER4235-116
BER4635
BER36
BER4423R
KKWK11-35
KKWK11-30
KKWK14-30
KKW14-35
KKWK14-45
KKWK14-116
KKWK14A-364
KKWK15H-116
KKWK15HFC-116
KKWK21-37
KKWK35-50
KKWK52
KKWK54A
KKWK55SW
KKWK35-40-15
KKWK42-40-45-15
KKWK44-3545-15
KKWK45-116-15
KKWK32
KKWK34A
KKWK35CT
KKWK22-62
KKWK24A-62
KKWK25CT-75
K23-62
WCP57Y02
WCP57Y04
WCP10N23
WCP10N24
WCP10N25
WCP10N46
WCP10N48
WCP10N49
WCP10N31
WCP10N32
WCP10N28
.035"
.030"
.023"
.052"
S E A D A P TA A
DESCRIPCION
Boquilla 1/2"
Boquilla 1/2"
Boquilla 3/4"
Boquilla 5/8"
Monocoil corto
Tapa aislante
Monocoil largo
Monocoil largo
Monocoil largo
Difusor de gas
Difusor de gas
Aislador de tobera
Tapa aislante
Punta de contacto .035"
Punta de contacto 1/16"
Boquilla 3/8"
Difusor de gas
Difusor de gas
Difusor de gas
Difusor de gas
Monocoil
Monocoil
Monocoil
Monocoil
Adaptador de boquilla con aislante
Boquilla
Boquilla
Boquilla
Boquilla
Tapa larga
Tapa corta
Mordaza 1/16"
Mordaza 3/32"
Mordaza 1/8"
Cermica del No. 8
Cermica del No. 6
Cermica del No. 5
Portamordaza 1/16"
Portamordaza 3/32"
Portamordaza 1/8"
Tubo de contacto
Tubo de contacto
Tubo de contacto
Tubo de contacto
Boquilla
Aislante
Difusor

Antorcha MIG 160 Amp. tipo Tweco
Antorcha MIG 400 y 200 Amp. tipo Tweco
Antorcha MIG 400 y 200 Amp. tipo Tweco
Ant. 350 Amp. 200Amp. c/vlvula y s/vlvula Weldcraft
Antorcha Ready Welder
59
Pgina anterior
Indice de seccin
Siguiente pgina
www.infra.com.mx
RELACION DE CONSUMIBLES PARA ANTORCHAS VIGENTES

cdigo
Antorchas GMAW K & K (TIPO TWECO)

MODELO
3136
KM 3510
3944
3936
3935
3945
3949
K21-37
K11-30
K11-35
K35-50
K35-40-15
3137
KM 210FN
3959
3937
3938
3939
3997
3950
K23-62
K14-30
K14-35
K14-45
K52-FN
K42-4045-15
3138
KM-410FN
3959
3938
3939
3940
3947
3951
K23-62
K14-35
K14-45
K14-116
K54A
K44-3545-15
3140
KM-510
3958
3955
3942
3948
3952
K25CT-75
K35CT
K15H-116
K55SW
K45-116-15
KM415
3957
3954
3938
3939
3940
3947
3951
K24A-62
K34A
K14-35
K14-45
K14-116
K54A
K44-3545-15
DESCRIPCION
Antorcha 160 amp. 10 largo
CONSUMIBLES
Boquilla 3/8"
Difusor de gas
Liner gua monocoil 15"
Antorcha 200 amp. 10de largo
CONSUMIBLES
Boquilla 5/8" roscada con aislador
Difusor de gas
Liner gua monocoil 15
CONSUMIBLES
Boquilla 5/8" roscable
Tubo de contacto 1/16"
Difusor de gas
Liner gua monocoil 15
CONSUMIBLES
Boquilla 3/4"
Tubo de contacto 1/16" FC.
Difusor de gas
Liner gua monocoil 15 1/16"
CONSUMIBLES
Boquilla 5/8" deslizable
Aislador para boquilla deslizable
Difusor de gas
Liner gua monocoil 15 .045"
cdigo
Antorchas TIG (WELDCRAFT)

MODELO
3150
BERQ210A-M
3922
3917
3918
3931
3927
3926
3928
3681
BER 4392
BER 1589
BER 1590
BER 4235-116
BER 4323 R
BER QJL-3545
BER 43115
BER 1920 218
3151
BER Q3510A-M
3922
3917
3918
3919
3931
3934
3926
3929
3051
BER 4392
BER 1589
BER 1590
BER 1591
BER 4235-116
BER 4423 R
BER QJL-3545
BER 44115
BER 44215
3152
BER Q510C-M
3924
3933
3919
3920
3932
3934
3051
3930
BER 36-75
BER 36
BER 1591
BER 1593
BER 4635
BER 4423R
BER 44215
BER 45415
DESCRIPCION
Antorcha 200 amp. 10largo
CONSUMIBLES
Difusor de gas
Aislante tapa
Liner monocoil corto
Liner monocoil largo .035"/.045"
Liner monocoil Tefln .035"/.045"
CONSUMIBLES
Tubo de contacto .1/16"
Difusor de gas
Tapa aislante
Liner monocoil corto .035"/.045"
Liner monocoil largo .035"/.045"
Liner monocoil largo 1/16"
CONSUMIBLES
Difusor de gas
Tapa aislante
Liner monocoil 1/16"
Liner monocoil 3/32"
Antorchas TIG (WELDCRAFT)

MODELO
3156
3157
3155
WCPNWP-26-12-2
3967
3966
3965
3968
3969
3970
3962
3963
3964
3960
WCP 10N49
WCP 10N48
WCP 10N46
WCP 10N31
WCP 10N32
WCP 10N28
WCP 10N23
WCP 10N24
WCP 10N25
WCP 57Y02
DESCRIPCION
Antorcha Tig 200 amp.
(enfriada por gas/sin vlvula)
(gas/con vlvula)
(enfriada p. agua)
CONSUMIBLES
Copa de cermica No.5 1/16"
Portamordaza 1/16"
Portamordaza 3/32"
Portamordaza 1/8"
Mordaza 1/16"
Mordaza 3/32"
Mordaza 1/8"
Tapa larga
60
Pgina anterior
Indice de seccin
www.infra.com.mx
LISTA UNICA
DE REFACCIONES PARA SOLDADORAS
INDUSTRIALES
cdigo
MODELO
3385
3367
3335
3433
3450
3387
3834
3795
3824
3829
3828
3886
3887
3888
3889
3890
3891
3892
3893
3894
3896
3897
PE0005
PD0005
MC07306
MC02936
MI00334
PE00006
PS00114
MM02364
PT0924
PR0923
MR03564
K42N-3545-15
K44-116-15
K15H-45
BERQJL-116
WCP54N17
WCP54N16
WCP54N14
WCP54N01
WCP45V25
WCP45V26
WCP45V27
cdigo
cdigo
DESCRIPCION
4425
ENCHUFE HEMBRA ARMADO

DESCONECTADOR TRIFASICO
CAPACITADOR 20000 MFD
GUARDA ELECT. LARGO
INTERRUPTOR 7908 MAQUINA 225
ENCHUFE MACHO ARMADO
SHUNT ARMADO MAQUINA 250CD
MOTOR VENTILADOR Q-130
TABLERO PORTABIRLO ROJO P/MI-250 CD
TABLERO PORTABIRLO NEGRO P/MI-250 CD
RODILLOS .035 079-595 S-52-E
LINER GUIA MONOCOIL, TEFLON 15 PIES LONG.
LINER GUIA MONOCOIL, 15 PIES LONG. 1/16"
TUBO DE CONTACTO .045"
LINER MONOCOIL CORTO 1/16"
COPA CERAMICA GAS LENS No. 5, 1/16"
COPA CERAMICA GAS LENS No. 6, 3/32"
COPA CERAMICA GAS LENS N0. 8, 1/8"
AISLANTE GAS LENS
GAS LENS 1/16"
GAS LENS 3/32"
GAS LENS 1/8"
CO2/TIG
TIPO DE
PROCESO
MIG
4395
ARGON
INDUSTRIAL
TIG/MIG
TIG
CABLE
P.E.
CALIBRE
AWG
LONGITUD
EN
METROS
CO2
ARGON
INDUTRIAL
MEZCLAS Y
ARGON ALTA
PUREZA
REGULADOR
SH-1759-C
REGULADOR REGULADOR
SH-1759A
CONEXION
CGA-320
CONEXION
ESTANDAR
NO APLICA
REGULADOR REGULADOR
SH-1759A
4424
CONEXION
ESTANDAR
MEZCLAS Y
ARGON
ALTA
PUREZA
TIG/MIG
CONEXION
CGA-580
CONEXION
ESTANDAR
ENSAMBLE DEL CABLE A TIERRA
ENSAMBLE DEL CABLE PORTAELECTRODOS

DESCRIPCION
3495
3505
3485
3483
3487
REGULADORES DE PRESION
RECOMENDADOS PARA GASES DE
PROTECCION EN SOLDADURA
ZAPATA
PORTAELECTRODO
INCLUIDO
CABLE
P.T.
CALIBRE
AWG
LONGITUD
EN
METROS
ZAPATA
TENAZA
TIERRA
INCLUIDA
PAS-250
No.2
6.0
13.0 mm 1/2"
PPC*
No.2
4.0
13.0 mm 1/2"
5T-300
PAS-300
No.1/0
10.0
13.0 mm 1/2"
PPC*
No.1/0
6.0
13.0 mm 1/2"
5T-300
PAS-400
No.2/0
10.0
13.0 mm 1/2"
PPC*
No.2/0
6.0
13.0 mm 1/2"
5T-500
PAS-225T
No.4
4.6
9.5 mm 3/8"
PPC*
No.4
3.0
9.5 mm 3/8"
5T-250
PAS-225
No.4
6.0
9.5 mm 3/8"
PPC*
No.4
4.0
9.5 mm 3/8"
5T-250
Ppc* preparado para conectar
61
Indice de seccin
www.infra.com.mx
Dimensiones, peso y embalaje

DIMENSIONES
MODELO
MEDIDAS (mm)
ALTO
ANCHO LARGO
PESO
MEDIDAS (PULG.)
ALTO
ANCHO
EMBALADO
NETO
LBS.
KILOS
LBS.
TIPO Y
DISEO DEL
EMBALAJE
LARGO
KILOS
9 - 5/16
11.4
24.2
12.2
5/16
28
61.6
31
68.2 A, C,.
42
92.6
47
103.6 A, C.
121.2 A, C.
228
159
236
MI 225 L
*230
310
390
8 - 29/32 6-1/4
9 - 1/16 12-3/4
TH 225
490
320
350
19-1/4
12-1/2
TH 300
490
320
350
19-1/4
12-1/2
13-3/4
49.5
109.1
55
MI 250 CD
1534
483
705
21
19
27-3/4
152
335
159
350.6 A, C, D.
800
508
813
31-1/2
20
32
189
416
203
447.6 A, C, D.
MI 3-402
800
508
813
31-1/2
20
32
195
430
209
460 A, C, D.
MI 3-502
800
508
813
31-1/2
20
32
208
458
214
472 A, C, D.
SRH 444 Arco de oro
750
570
910
29-1/2
22-13/32
316
697
335
MOS-250-4
21410
1206
990
55-1/2
47-1/2
900
1985
920
2029 A, C, D, E.F
MOS-250-6
2871 A, C, D, E.F
MI 80
MI 3-302
26.8 A.
738 A, C, D.
21873
1206
990
73-3/4
47-1/2
39
1290
2838
1305
MM 130
358
279
412
14-1/8
11
16-1/4
21
47
23
51 A, C, D.
MM 175
358
279
412
14-1/8
11
16-1/4
22
48
24
52.5 A, C, D.
794
362
965
31-1/4
14-1/4
38
103
227.0
106
233 A, C, D, F.
794
362
965
31-1/4
14-1/4
38
103
227.0
106
233 A, C, D, F.
665
410
765
26-3/16
16-5/32
30-1/8
124
273
128
282 A, C, D, F.
Deltamig 352
3830
565
1212
213
470
221.8
489 A, C, D, F.
Deltamig 452
3830
565
1212
47-23/32
228
502
236
520 A, C, D, F.
Deltamig 652
3830
565
1212
47-23/32
248
546
256
564 A, C, D, F.
447
336
546
32-11/16 22-1/4
13-1/4
17-5/8
36
79
38
Hot Point 312
a413
229
463
16-1/4
18-1/4
28.5
63
31
68 A, C.,D.
Hot Point 750
a1023
520
483
40-1/4
20-1/2
19
110
242
117.3
258.6 A, C, D.
1130
572
661
44-1/2
22-1/2
26
170
375
173
382 A, C, D.
490
320
350
19-1/4
12-1/2
13-3/4
54
119
59
TH 300/200
490
320
350
19-1/4
12-1/2
13-3/4
61.5
136
66
MI 300/250
1534
483
705
21
19
27-3/4
138
304.2
144
317.5 A, C, D.
640
320
600
25-3/16
12-5/8
23-5/8
87
192
90
198 A, C, D.
MI 250 HF
1534
483
705
21
19
27-3/4
159
352
167
369.1 A, C, D.
TIG 330
1370
570
960
54
22-7/16
377
831
387
853 A, C, D.
CP 303
Opus 2K355
Hot Point 1500
MI 150 HF
32-11/16 22-1/4
32-11/16 22-1/4
84 A,B,C.
130 A, C.
146 A, C.
62
Indice de seccin
Siguiente pgina
www.infra.com.mx
Dimensiones, peso y embalaje

DIMENSIONES
MODELO
MEDIDAS (mm)
ALTO
PESO
MEDIDAS (PULG.)
ANCHO LARGO
ALTO
ANCHO
LARGO
EMBALADO
NETO
KILOS
LBS.
KILOS
LBS.
TIPO Y
DISEO DEL
EMBALAJE
Alpha TIG 252
830
570
1210
32-1/2
22-1/4
48
186
410
193.5
426.2 A, C, D.
Bronco 3700
720
723
860
22-3/8
23-1/2
34
105
231
120
264 A, C, D.
Bronco 225
1070
690
1200
42-1/8
27-1/8
47-1/4
253
558
260
573 A, C, D.
Bronco 252
1070
690
1200
42-1/8
27-1/8
47-1/4
270
595
279
615 A, C, D, E, F.
Insignia 400 GG L
1120
800
1820
44-3/32
31-1/2
640
1410
656.2
1445.3 A, C, D, E, F.
Insignia 400 DP3 L
1120
800
1820
44-3/32
31-1/2
71-21/32
830
1828.2
846.2
1863.8 A, C, D, E, F.
Insignia 400 DP4 L
1120
800
1820
44-3/32
31-1/2
71-21/32
963
2121.2
979
2156.4 A, C, D, E, F.
Insignia 500 DP4 L
1120
800
1820
44-3/32
31-1/2
71-21/32
985
2170
1010
2225 A, C, D, E, F.
Insignia 400 DC4 L
1120
800
1820
44-3/32
31-1/2
71-21/32
963
2121.2
979
2156.4 A, C, D, E, F.
Insignia 500 DC4 L
71-21/32
2224.6 A, C, D, E, F.
1120
800
1820
44-3/32
31-1/2
Alimentador S-302
330
308
550
13
12-1/8
Alimentador-S502 C
510
235
600
20
9-1/4
Alimentador S-604
337
330
673
Alimentador D-604
381
305
667
Pistola PF 200
178
76
Caja PF 200 4C
210
76
~310
Control Pulstig 302

Enfriador EFA 252
Carro universal
Unidad HFU 252
985
2169.6
1010
13.1
29
15.1
23-5/8
28
61.7
29.5
65 A, B, C.
13-1/4
13
26-1/2
19.5
43
21.5
47.3 A, B, C.
15
12
26-1/4
24
53
26
57.3 A, B, C.
229
29 A, B, C.
381
8-1/4
15
305
390
12-3/16
12
178
235
165
9-1/4
520
320
710
20-1/2
12-1/2
28
740
360
1200
29-1/8
14-3/16
47-1/4
30
33.3 A, B, C.
12
26
13
3.4
7.5
4.1
9 A, B, C.
15
33
18
40 A, B, C.
8.9
4.7
10.4 A, B, C.
30
66.2
32
70.5 A, B, C.
66.2
32
73 A, B, C.
CLAVES PARA LA INTERPRETACION DE LA TABLA ANTERIOR

* Sin asa
851 mm (33-1/2) con rodajas y mango
1 686 mm (27) con rodajas
2 Incluye gancho
3 Incluye gancho y rodajas
a Incluye soporte y asa
A Incluye manubrio
~ Incluye asa y regatones
CLAVES DE INTERPETACION DE TIPO DE EMBALAJE

A- Embalaje o cubierta de cartn.
B- Acolchonamiento con selotec moldeado o esferas y/o con espuma de poliuretano.
C- Flejes o cintas adhesivas.
D- Refuerzos o bases de madera.
E- Montada sobre pallets.
F- Forrada con blister.
63
Pgina anterior
Indice de seccin
www.infra.com.mx
Centros de servicio
CENTRAL DE SERVICIO DE PLANTA
SOLDADORAS INDUSTRIALES INFRA, S.A. DE C.V.
Plsticos No. 17 Col. San Francisco Cuautlalpan.
Naucalpan de Jurez, Estado de Mxico, C.P. 53560
Tels.: 53.57.87.74 53.58.41.83 53.58.44.00
Fax: 55.76.23.58
SERVICIO AUTORIZADO SIISA EN LA CIUDAD DE MEXICO

IMPULSORA DE EQUIPOS Y
SOLDADURAS, S.A. DE C.V.
Calle Guam No. 68 "A"
Col. Euzkadi, C.P. 02660
Mxico, D.F.
Tel. y Fax:55-56-91-42
Fax:53-55-36-49
Sr. Miguel Angel Campuzano
SOLDADORAS Y REFACCIONES
Granada No. 60-A Int. 3
Col. Morelos, C.P. 06200
Mxico, D.F.
Tels.: 55-29-10-10
Fax: 55-26-24-90
Ing. Ricardo Cervantes G.
EL REY MILLER
Eje 10 sur No. 97 esq. Eje Central Aztecas
Col. Los Reyes Coyoacn,
Mxico D.F. C.P. 04330
Tels.: 56-4476-01 54-21-10-43
Ing. Ricardo Flores
HERRAMIENTAS Y SERVICIOS
PROFESIONALES, S.A. DE C.V.
Calle Giotto No. 46 C.P. 01460
Col. Mixcoac, Mxico D.F.
Tels.: 56-11-68-00
Fax: 56-11-44-40
Sr. Ral Gonzlez
REFACCIONES Y MOTORES ARIAS
S.A. DE C.V.
Manuel Ma. Contreras No. 39
Col. Sn. Rafael, C.P. 06470
Mxico, D.F.
Tel. y fax: 5592-16-175535-4273
Ing. Horacio Arias Archundia
ALCA-TECH
Av. Guadalupe Victoria No. 21-A
Col. Cuautepec Barrio Bajo
Mxico, D.F., C.P. 07210
Tel.: 5323-20-15
Tel. y fax: 5303-82-90
E-mail: alcatech@prodigy.net.mx
Sr. Gabriel Alcal Snchez
REPARACION, VENTA DE MAQUINAS Y
EQUIPOS ARENAS
Calz. Ignacio Zaragoza No. 2599
Col. Sta. Martha Acatitla, C.P. 09510
Mxico, D.F.
Tel.: 2687-23-96
Tel. y fax: 5738-48-13
64
Indice de seccin
Siguiente pgina
www.infra.com.mx
Centros de servicio autorizados en el pas

AGUASCALIENTES
SEMASA
Servicio Electromecnico y Maquinarias de
Aguascalientes, S.A. de C.V.
Calle Espaa No. 411-A
C.P. 20210, Aguascalientes, Ags.
Tel. y fax: 01 (449)913-58-00
Julio Rosales V. y/o Mario Prez
COLIMA
SERVICIOS GUCS
Calle R. Chvez Carrillo No. 118
Col. Centro C.P. 28000
Colima, Col.
Tel.:01(312)312-19-66
Fax: 01(312)314-91-66
Ing. Semei Gutirrez
SERVIWELD
Zumpango No. 123-C,
Col. La Romana, C.P. 54030
Talnepantla, Edo. de Mxico
Tel.: 5220-69-90
Fax: 5220-6379
E-mail:eragomex@yahoo.com.mx
Sr. Eric Ramos Gonzlez
BAJA CALIFORNIA NORTE

SOLUCIONES TECNICAS
Calz. Hctor Tern Tern No. 1511
Col. Televisora C.P. 21300
Mexicali, Baja California.
Tel. y fax.: 01(686)557-91-65
Sr. Antonio Caldern
CHIAPAS
ELECTRICIDAD INDUSTRIAL Y
MANTENIMIENTO
Calle 3era. Poniente Norte No. 159
Col. Fco. I. Madero Sur, C.P. 29090
Tuxtla Gutirrez, Chis.
Tel.:01(961)612-72-95 611-03-66
Fax: 01(961)600-01-83
Sr. Nestor Rodrguez.
SERVIWELD ECATEPEC
Blvd. Va Morelos No. 587
Col. Sta. Clara, C.P. 55540
Ecatepec, Edo. de Mxico
Tel.: 5749-49-66
Cel.: 044 5509-21-81
Sr. Hctor Ramos G.
EQUIPOS Y SOLD. DE TIJUANA

Misin de San Luis No. 655
Fracc. Kino, C.P. 22580
Tijuana, B.C.N.
Tel. y fax: 01(666) 627-01-84
E-mail: equipos@telnor.net
Sr. Arturo Camacho Ibarra
CAMPECHE
SOLDADURAS Y EQUIPOS
DE CAMPECHE
Av. Gobernadores No. 345
Col. Santa Ana C.P. 24050
Campeche, Camp.
Tel.: 01(981)816-63-24
Fax: 01(981)811-34-90
Sr. William Patrn R.
AGUILAR WILDE ADOLFO

12 Privada Norte S/N. Col. Centro.
C.P. 30700 Tapachula, Chis.
Tel.:01(962)626-91-71
Sr. Adolfo Wilde Aguilar.
CHIHUAHUA
HERRAMIENTAS INDUSTRIALES DE
CHIHUAHUA
Calle Cedro No. 203 Col. Granjas,
C.P. 31160. Chihuahua, Chih.
Tel.:01(614)414-34-53
Fax:01(614)414-57-74
E-mail: hicperez@prodigy.net.mx
Ing. Salvador Prez Herrera.
SERVI-TEC
Calle MexicasNo. 14-3
Col. Sta. Cruz Acatln, C.P. 53150
Naucalpan, Edo. de Mxico
Tel.: 5360-63-59
Cel.: 044-5100-17-54
Sr. Enrique Gonzlez
SOLDADORAS INDUSTRIALES
Andador del Carmen No. 11
Col. Sta. Lilia Chamapa, C.P. 53620
Tel./Fax: 5300-72-52
Sr. Francisco Gonzlez L.
GUANAJUATO
R.E.S.M.A.S.
Av. Chicago No. 501
Col. Las Amricas,
C.P. 37390. Len, Gto.
Tel. Y Fax: 01(477)715-57-24
Sr. Luis Alvarado Daz
REPRESENTACIONES ESPECIALIZADAS Y
BUFETE DE MANTENIMIENTO PREDICTIVO MANTENIMIENTO INDUSTRIAL, S.A. DE C.V.
INDUSTRIAL, S.A. DE C.V.
Calle Ciprs No. 1317, Col. Granjas Mxico
Calle 33-A No. 105 C.P. 24167
C.P. 31160, Chihuahua, Chih.
Fracc. Lomas De Holche Cd. del Carmen, Camp.
Tel.: 01(614)482-18-91
Tel.:01(938)382-88-50
SOLDADURAS Y DISTRIBUCIONES FRANCO
E-mail: iramos@resman.com.mx
Fax: 01(938)382-07-22
Blvd. Hidalgo No. 1301
Ing. Isaac Ramos
E-mail: jcamargo@bmpi.com.mx
Col. Alamos C.P. 36750
Sr. Luis Enrique Camargo
Salamanca, Gto.
DURANGO
Tel.:01(464)647-03-93
LAGACERO DE DURANGO, S.A. DE C.V.
COAHUILA
Fax: 01(464)647-54-00
Enrique Carrola Atuna No. 706 Ote.
E-mail: soldadurasfranco@prodigy.net.com
MATERIALES Y REPRESENTACIONES
C.P. 34000, Durango, Dgo.
Sr. Gerardo Franco.
LAGACERO, S.A. DE C.V.
Tel.:01(618)813-60-60 813-12-00
Calz. Cuauhtmoc No. 965 Norte
E-mail: lagacero@hotmail.com
SOLDADURAS Y DISTRIBUCIONES FRANCO
Col. Centro, C.P. 27220
Lic. Pedro Martnez Arana
Av. 2 de Abril No. 230 Local 214
Torren, Coah.
Col. Villa de los Reyes, C.P. 38050,
Tel.: 01(871)713-80-58713-72-12
ESTADO DE MEXICO
Celaya, Gto.
717-45-49
EQUIPOS Y SERVICIOS JM
Tels.: 01 (461) 613-31-09646-15-09
Fax: 01 (871)718-45-49
Paseo Vicente Guerrero No. 220
Sr. Gerardo Franco.
E-mail: lagaceromr@hotmail.com
Toluca, Edo. De Mxico, C.P. 50000
Lic. David Sada
Tel.:01(722)213-21-69
GUERRERO
Sr. Joaqun Martnez Aranda.
HEMA SERVICIO
ELECTROINDUSTRIAL Y MAQUINARIA
Prolong. Comonfort No. 954 Sur
PESADA
EMBOBINADOS DE
Col Luis Echeverra C.P. 27220
Cuauhtmoc No. 125-A, Col. Progreso
ELECTROMAGNETISMO INDUSTRIAL
Torren, Coah.
C.P. 39350, Acapulco, Gro.
Calle De La Barranca No. 158,
Tel.:01(871)716-09-99 716-09-97
Tel.: 01(744)486-08-58
Barrio Tlacopa. C.P. 50010
Fax:01(871)716-29-93
Fax: 01(744)485-61-80
Toluca, Edo. de Mxico
e-mail: hemaserv@prodigy.net.com
E-mail: electro_vivasalex@hotmail.com
Tel.:01(722)237-03-46237-51-03
Ing. Alvaro Hernndez.
Lic. Edgar Garca
HIDALGO
SERVICIO ELECTROMECANICOS
HERRAMIENTAS ELECTRICO
Y ESTRUCTURALES
PACHUCA
Av. Chihuahua No. 251
Av. Guanajuato No. 214-B
Col. V. Carranza C.P. 42030.
Cd. Frontera, Coah.
Pachuca, Hgo.
Tel.:01(866)635-15-58 635-07-42
Tel.:01(771)711-08-19
Ing. Juan Gonzlez.
Cel.: (771)702-50-05
Ing. Carlos Rodrguez.
Pgina anterior
Indice de seccin
Siguiente pgina
65
www.infra.com.mx

CASA FUENTES DE HIDALGO
Av. Revolucin s/n
Vito, Hgo.
Tel.: 01(77)35-07-33
Fax: 01(77)35-02-66
Sr. Ral Z. Fuentes Snchez
JALISCO
ARCOTECNIA
Prolongacin Primero de Mayo
No. 1897-1, C.P. 49000
Cd. Guzmn, Jal.
Tel. y Fax: 01(341)41-31-23-68
Sr. Daniel Rivas
TECNICOS RIMAG, S.A. DE C.V.
Calle Gante No. 29 Sec. Reforma
Guadalajara, Jal., C.P. 44100
Tel.:01(33)36-19-95-97
Fax:01(33)36-19-40-73
Ing. Adalberto Rivas
Ing. Salvador Rivas
TECNICOS RIMAG, S.A. DE C.V.
Calle Dr. R. Michel No. 1709-B
Sector Reforma. Guadalajara, Jal.
C.P. 44100
Tel.: 01(33) 36-39-25-80
Fax: 01(33)36-19-40-73
Ing. Adalberto Rivas
MICHOACAN
PERFILES Y HERRAMIENTAS
DE MORELIA
Calle Gertrudis Bocanegra No. 898
Col. Ventura Puente, C.P. 58020
Morelia, Mich.
Tel.: 01(443)312-60-52
Fax: 01(443)312-99-15
Sr. Miguel Ruz
HERRAMIENTAS Y MOTORES DE
MORELIA
Calle Dr. Salvador Pineda No. 53
y Dr. Miguel Silva, C.P. 58020
Morelia, Mich.
Tel.:01(443)313-55-69
Sr. Pastor Sosa
MENDOZA MARTINEZ MARIBEL
Calle Galeana No. 72
Col. La Magdalena
C.P. 60080 Uruapan, Mich.
Tel.:01(452)523-00-56
Sr. Gonzalo Len Yanderal
MORELOS
INDELSA
Calle Arcelia No. 4
Esq. Anhuac, Ampl. Porvenir.
(Atras de Alucaps Mex.)
Jiutepec, Mor., C.P. 62550
Tel.: 01(777)320-73-05
Fax: 01(777)320-15-64
Sr. Humberto Gutirrez
LOPEZ HERNANDEZ SARA LILIA
Eje Norte Sur No. 436 Civac,
C.P. 62550 Jiutepec, Mor.
Tel.:01(777)320-01-20
Srita. Sara L. Lpez H.
NAYARIT
JUAN F. HERNANDEZ HDEZ.
Calle Prisciliano Snchez
No. 400-S, Col. San Antonio
C.P. 63159, Tepic, Nay.
Tel.:01(311)213-25-85
Sr. Jun F. Hernndez
NUEVO LEON
DISTRIBUIDORA ELECTRICA
DELTA, S.A. DE C.V.
Ave. Morones Prieto No. 1356
Col. Esmeralda, C.P. 67140
Monterrey, N.L.
Tel. y Fax: 01(81)8354-88-20
Tel. y Fax: 01(81)83-54-88-25
Sr. Carlos Tolentino Ayala
SERVISOLDADORAS MONTERREY
Av. Guerrero No. 3000 Nte.
Col. Del Prado, C.P. 64410
Monterrey, N.L.
Tel. y Fax:01(81)83-74-21-66
Tel. y Fax:01(81)83-72-90-79
Sr. Ral Cerda Lpez
AUTOGENA Y ELECTRICA
DE MONTERREY
Ave. Madero No. 1148 Pte.
Monterrey, N.L.
Tel.: 01(81)83-72-13-21
Fax: 01(81)83-72-88-51
Srita. Eva Alvarez Daz
OAXACA
AUTOGENA DEL SURESTE
Av. 5 de Mayo No.1861
Col. 5 de Mayo, C.P. 68360
Tuxtepec, Oax.
Tel. y Fax: 01(287)875-35-11
Sr. Amalio Ameca Rodrguez
POWER MACHINES
Simbolos Patrios No. 900
Reforma Agraria, C.P. 68130
Oaxaca, Oax.
Tel. y fax: 01(951) 516-66-56
Tel. y fax: 01(951) 516-98-47
E-mail: powermachines@profesional.com
Sr. Alfredo Torres
PUEBLA
CORTINA ESCALANTE ERIKA MARIA
Av. Independencia No. 425-B,
Col. Casa Blanca C.P. 72361,
Puebla, Pue.
Tel. :01(222)253-04-06 53-04-08
Fax: 01(222)253-03-48
Ing. Javier Cortina
QUERETARO
SOLDADORAS INDUSTRIALES DE
QUERETARO
Calle Florida No. 41
Col. Florida, C.P. 76150
Quertaro, Qro.
Tel.:01(442)216-60-90
Fax:01(442)216-29-00
Sr. Guillermo Lazcano.
SAN LUIS POTOSI
SERVITECNICA GRIMALDO
Ave. Industrias No. 3645
Zona Industrial, C.P. 78900
San Luis Potos, S.L.P.
Tel.:01(444)824-95-55
Fax:01(444)824-50-23
Sr. Jos Asencin G. Snchez
SERVICIOS Y DISTRIBUCIONES
Calle de Kukulkan No. 105
Col. Industrial Aviacin, C.P. 78140
Tel. y Fax: 01(444)813-65-24
Sr. Manuel Briseo Cruz
SINALOA
OXI-ARC DEL PACIFICO
Revolucin Y Guadalajara
Col. Teresita, C.P. 81249
Los Mochis, Sin.
Tel. y Fax: 01(668)818-58-88
Sr. Reynaldo Arce Ochoa.
TALLER ELECTRICO MIRAMONTES
Blvd. Emiliano Zapata No. 1425
Col. Los Pinos, C.P. 80128
Culiacn, Sin.,
Tel.:01(667)714-20-67
Fax: 01(667)714-51-34
E-mail: indem@cin.megared.net.mx
Sr. Csar Miramontes y/o
Srita. Eva Evangelista Salazar.
TALLER ERENA
Gral. Pesequeira No. 1008
Col. Obrera. C.P. 82180
Mazatln Sin.
Tel. y fax: 01(669)982-16-99
Prof. Casimiro Nava Rojas
66
Pgina anterior
Indice de seccin
Siguiente pgina

SONORA
GONZALEZ ESTRADA JORGE R.
Calle Tlaxcala No.331
Col. San Benito. C.P. 83130
Hermosillo, Son.
Tel.: 01(662)218-63-07
Sr. Jorge Romn Gonzlez E.
HERRAMIENTAS Y SERVICIOS
OBREGON, S.A. DE C.V.
Dr. Norman E. Bourlaug
No. 2605 Municipio Libre C.P. 85080
Cd. Obregn, Son.
Tel.:01(644)417-11-96
Fax:01(644)417-07-84
Sr. Manuel Hernndez
RUIZ MARTINEZ ARTURO
Carretera Int. Km. 1883 Col. Loma Linda,
C.P. 85420 Guaymas, Son.
Tel.:01(622)221-03-32
Sr. Arturo Martnez Ruz
SERVITECNICOS DEL NOROESTE
Rodolfo E. Calles No. 252-1 Ote.
C.P. 85160 Cd. Obregn, Son.
Tels.: 01(644)455-31-84
Fax: 01(644)456-34-62
e-mail: seteno@hotmail.com
Sr. Jos Manuel Hernndez I.
TABASCO
SERVICIO LAZARO
Cerrada Nuevo Tabasco No. 55
Col. Miguel Hidalgo, 1a. seccin
C.P. 86126, Villahermosa, Tab.
Tel.: 01(993)350-22-85350-33-74
Sr. Lzaro Rodrguez
VERACRUZ
MACRO SERVICIO VILLAFUERTE,
S.A. DE C.V.
Calle Juan Escutia No. 1001
Col. La Palma Sola, C.P. 96579
Coatzacoalcos, Ver.
Tel.:01(921)214-51-71
Fax:01(921)215-90-03
Sr. Antonio E. Gorra
AUTOGENA IND. DE MINATITLAN
Calle Justo Sierra Esq.
Revolucin, Col. Ruz Cortnes.
C.P. 96700. Minatitln, Ver.
Tels.: 01(922)223-68-32223-68-33
Sr. Enrquez Ramrez Martnez
SERVICIO ELECTROMECANICO
INDUSTRIAL
Calle J.B. Lobos No. 1341-B
Col. 21 de Abril.
C.P. 91720. Veracruz, Ver.
Tel.:01(229)938-60-81
Sr. Jorge Garca Flores S.
MORALES CONTRERAS SANTIAGO
Av. 1 No. 1509 Calles 15 y 17,
Col. Centro C.P. 94500.
Crdoba, Ver.
Tel.:01(271)714-62-54
Sr. Santiago Morales Contreras
SERVI WELD
Calle 3 No. 99-A
Pedro Ignacio Mata, C.P. 91799
Veracruz, Ver.
Tel.: 01(229)935-45-99
Lic. Octavio A. Jimenez
YUCATAN
TAMAULIPAS
SERVICIOS Y EQUIPOS DE
SERVI-MILLER ELECTRICA DE REYNOSA
SOLDADURA, S.A.
Av. Constitucin No. 213
Calle 43 No. 445 Por 50 y 52
Col. San Antonio, C.P. 88710
C.P. 97000, Mrida, Yuc.
Reynosa, Tamps.
Tels.: 01(999)924-57-84962-23-40
Tel.: 01(899)924-85-57
e-mail: castillopantoja@hotmail.com
Ing. Jos Manuel Vzquez
Sr. Gonzalo Castillo
SOLDADURAS ORTA
COMPAIA ELECTROMECANICA, S.A.
Calle Laredo No. 102-A
DE C.V.
Col. Guadalupe Maynero
Calle 11-A No. 55, entre 4 y 6
C.P. 89070, Tampico, Tamps.
Col. Felipe Carrillo Puerto
Tel.:01(833)214-29-93
Mrida, Yucatn
Fax:01(833)19-03-19
Tel.: 01(999)926-68-48
Ing. Jos Luis Orta.
Fax: 01(999)927-51-79
Ing. Miguel Novelo
CEDILLO CASTILLO DANIEL
Rep. del Salvador No. 29
Col. Modelo.
C.P. 87360, Matamoros, Tamps.
Tel.:01(899)813-70-10
Sr. Daniel Cedillo Castillo
67
Pgina anterior
Indice de seccin
Soldadura
y oxicorte
CONTENIDO
PGINA
Los mejores equipos
INFRA Smiths
Equipos para soldar y cortar
Reguladores de presin
Manerales y aditamentos de corte
Soplete cortador
Boquillas para soldar
Boquillas para cortar
Boquillas para calentar
70
75
77
77
78
78
79
Dinamic Vi
Sopletes cortadores
80
83
84
84
85
85
Welder
Sopletes cortadores
Tubos y mezcladores para boquillas
86
88
88
89
89
90
90
91
Accesorios
92
Kits de refacciones
94
Centros de servicio autorizados
97
para soldadura,
corte y calentamiento.
Indice general
Equipos para soldadura y oxicorte

www.infra.com.mx
Silver Star
Equipo para soldar y cortar. Trabajo pesado
Caja metlica
mod. 0160-A
cdigo
No. de parte
CONEXION OXIGENO
CONEXION ACETILENO
Pieza
No. de parte
Regulador para oxgeno

Regulador para acetileno
Maneral
Aditamento de corte
Boquilla para soldar
Boquilla para cortar
Boquilla para cortar*
Encendedor de cazuela
Vlvula check para oxgeno
Vlvula check para combustible
Caja metlica
Caja blanca de cartn y skin pack*
SH-1310
SH-1320
SW-2H
SC-209-3
SW-203
SW-205
SC-12-1
SC-12-2
SC-12-3
N-113-A
88-3FGR
88-3FGL
0160-A
4313
EQP 48-1
Silver Star
4314
4318
EQP 48-2
EQP 48-3
Silver Star bsico

4139
4140
4141
EQP 48-1S
EQP 48-2S
EQP 48-3S
Estndar (F-6001) Americana (CGA-540) Americana (CGA-540) Estndar (F-6001) Americana (CGA-540) Americana (CGA-540)
Estndar (2019)
Estndar (2019)
Americana (CGA-510)
Estndar (2019)
Estndar (2019)
Americana (CGA-510)
* Pieza no ilustrada
70
Indice de seccin
Siguiente pgina
www.infra.com.mx
Viking
Equipo para soldar y cortar. Trabajo mediano
cdigo
No. de parte
CONEXION OXIGENO
CONEXION ACETILENO
Pieza
No. de parte

Regulador para oxgeno*
Regulador para acetileno*
Maneral
Aditamento de corte
Boquilla para soldar*
Caja metlica
SH-1710
SH-1720
SH-2010
SH-2020
MW-2H
MC-413-3
MW-202
MW-203
SC-12-1
SC-12-2
N-113-A
88-3FGR
88-3FGL
0160-A
Viking
4295
4297
4298
4292
EQP 50-1
EQP 50-2
EQP 50-3
EQS 2000-1
Estndar (F-6001)
Americana (CGA-540)
Estndar (2019)
Estndar (2019)
Viking pro
4294
4299
Americana (CGA-540) Estndar (F-6001)

Americana (CGA-510)
Estndar (2019)
EQS 2000-2
EQS 2000-3
Americana (CGA-540)
Americana (CGA-540)
Estndar (2019)
Americana (CGA-510)
71
Pgina anterior
Indice de seccin
Siguiente pgina

www.infra.com.mx
Portakit
Equipo porttil para soldar y cortar. Trabajo pesado
Portakit
cdigo 4290
No. de parte
EQP 59A-3
CONEXION OXIGENO
Americana (CGA-540)
CONEXION ACETILENO
Americana (CGA-510)
Pieza
No. de parte

SH-1710-C
SH-1720-P
Maneral
MW-2H
Aditamento de corte
MC-413-3
MW-203
SC-12-2
N-113-A
88-3FGR
88-3FGL
Cilindro para oxgeno,
capacidad 1.5 m3
MPK-1500-3
Acumulador para acetileno,
capacidad 1 Kg.
MPK-1000-18A
Carro portacilindros con ruedas
PK-100
Juego de mangueras de 5 m
de longitud, con conexiones
G-5
72
Pgina anterior
Indice de seccin
Siguiente pgina
www.infra.com.mx
Centurin acetileno
Equipo para cortar. Trabajo pesado
Caja metlica
mod. 0160-A
cdigo
No. de parte
Centurin acetileno
4300
4301
4302
EQP 49-1
CONEXION OXIGENO
Estndar (F-6001)
CONEXION ACETILENO
Estndar (2019)
Pieza
EQP 49-2
EQP 49-3
Americana (CGA-540) Americana (CGA-540)

Estndar (2019)
Americana (CGA-510)
Centurin bsico acetileno

4142
4143
4144
EQP 49-1S
Estndar (F-6001)
Estndar (2019)
EQP 49-2S
EQP 49-3S

Estndar (2019)
Americana (CGA-510)
No. de parte

Soplete cortador
Destapador de boquillas
Llave de cuadro
Vlvula check para oxgeno+
Vlvula check para combustible+
Empaques de grafito para
boquillas de corte*
Caja metlica
+ Incluidas en soplete cortador
SH-1310
SH-1320
SC-230-3
SC-12-2
SC-12-4
N-113-A
N-250
N-260
88-3FGR
88-3FGL
G-931
G-932
0160-A
* Piezas no ilustradas
73
Pgina anterior
Indice de seccin
Siguiente pgina

www.infra.com.mx
Centurin butano
Equipo para cortar. Trabajo pesado
cdigo
No. de parte
CONEXION OXIGENO
CONEXION BUTANO
Pieza
Centurin butano
4305
4308
Centurin bsico butano

4152
4153
EQP 49-1B
EQP 49-2B
EQP 49-1CBS
EQP 49-2CBS
Estndar (F-6001)
Americana (CGA-540)
Estndar (F-6001)
Americana (CGA-540)
Americana (CGA-510) Americana (CGA-510) Americana (CGA-510) Americana (CGA-510)
No. de parte

SH-1310
Regulador para butano
SH-1322
Soplete cortador
SC-230-3
SC-50-A-2
SC-50-A-4
N-113-A
Destapador de boquillas
N-250
88-3FGR
88-3FGL
Empaques de grafito para
G-931
boquillas de corte*
G-932
Llave de cuadro
N-260
Caja metlica*
0160-A
* Piezas no ilustradas + Incluidas en soplete cortador
74
Pgina anterior
Indice de seccin
www.infra.com.mx
Reguladores lnea de oro

Trabajo pesado
SH-1310-C
cdigo 4475
No. de parte
4485
4409 4458 4101
SH-1310 SH-1310-C SH-1320 SH-1320-P SH-1322
Uso
Capacidad de entrega mxima
Conexin de entrada a cilindro
Conexin de salida
SH-1322
SH-1320-P
4435
4441
SH-1330 SH-1330-N
Oxgeno
Oxgeno
Acetileno
Butano
Nitrgeno
Acetileno
7 Kg/cm2
7 Kg/cm2
1.2 Kg/cm2 1.2 Kg/cm2 3.5 Kg/cm2 18 Kg/cm2
Estndar
Americana
Estndar
Americana
Estndar
Americana
(F-6001)
(CGA-540)
(2019)
(CGA-510)
(F-6014)
(CGA-510)
Rosca ext.
Rosca ext.
Rosca ext.
Rosca ext.
Rosca ext.
Rosca ext.
9/16-18 der. 9/16-18 der. 9/16-18 izq. 9/16-18 izq. 9/16-18 izq. 9/16-18 der.
Nitrgeno
18 Kg/cm2
Americana
(CGA-580)
Rosca ext.
9/16-18 der.
Reguladores compactos
Trabajo mediano
SH-2020
SH-2010
cdigo 4476
No. de parte
Uso
Conexin de salida
4477
4478
4479
SH-2010 SH-2010-C SH-2020 SH-2020-P

Oxgeno
Oxgeno
Acetileno
Acetileno
12 Kg/cm2 12 Kg/cm2 1.2 Kg/cm2 1.2 Kg/cm2
Estndar
Americana
Estndar
Americana
(F-6001)
(CGA-540)
(2019)
(CGA-510)
Rosca ext.
Rosca ext.
Rosca ext.
Rosca ext.
9/16-18 der. 9/16-18 der. 9/16-18 izq. 9/16-18 izq.
75
Indice de seccin
Siguiente pgina

www.infra.com.mx
Reguladores con flujmetro

Trabajo mediano
SH-1759-AN
SH-1759-C
SH-1759-C
SH-1759-AN
cdigo 4425
No. de parte
4395
4424
SH-1759-C SH-1759-A SH-1759-AN
Uso
Conexin de salida
CO2
Argn
Argn
70 ft3/h
70 ft3/h
70 ft3/h
Americana
Estndar
Americana
(CGA-320)
(F-6014)
(CGA-580)
Rosca ext.
Rosca ext.
Rosca ext.
9/16-18 der. 9/16-18 der. 9/16-18 der.
ft3 = pies cbicos

h = hora
NOTA: Para un mejor aprovechamiento de su equipo es recomendable que

lo utilice a un 75% de la capacidad mxima indicada en las tablas.
Reguladores compactos con

flujmetro. Trabajo mediano
SH-2059-AN
SH-2059-C
cdigo 4482
No. de parte
Uso
Conexin de salida
4480
4481
SH-2059-C SH-2059-A SH-2059-AN

CO2
Argn
Argn
70 ft3/h
70 ft3/h
70 ft3/h
Americana
Estndar
Americana
(CGA-320)
(F-6014)
(CGA-580)
Rosca ext.
Rosca ext.
Rosca ext.
9/16-18 der. 9/16-18 der. 9/16-18 der.
ft3 = pies cbicos

h = hora

76
Pgina anterior
Indice de seccin
www.infra.com.mx

MC-413-3
SC-209-3
SW-2H
cdigo
No. de parte
Manerales
4335
4330
SW-2H
Tipo de trabajo
Acopla con...
MW-2H
Aditamentos de corte
4015
4005
MW-2H
SC-209-3
Pesado
Mediano
Pesado
Aditamento de corte Aditamento de corte Maneral SW-2H
SC-209-3
MC-413-3
Boquillas para
Boquillas para
Boquillas para
cortar series
soldar serie SW
soldar serie MW SC-12 y SC-50-A
series ASC y BSC
Capacidad de corte
pulg
mm
-----
10
254
-----
MC-413-3
Mediano
Maneral MW-2H
Boquillas para
cortar series
SC-12 y SC-50-A
8
203.20
Soplete cortador
Con vlvulas check integradas
cdigo
No. de parte
Tipo de trabajo
Acopla con...
Capacidad de corte
pulg
mm
4500
SC-230-3
Pesado
series SC-12 y SC-50-A
14
355.60
77
Indice de seccin

www.infra.com.mx

Con oxgeno-acetileno
SW-203
MW-203
SW-207
MW-205
cdigo 4160
No. de parte
Capacidad de soldadura:
pulg
mm
Acoplan con:
SW-203
3/32
2.38
4165
4170
4183
4219
4221
SW-205
SW-207
SW-209
MW-203
MW-205
1/8
3/16
3.18
4.76
Maneral SW-2H
3/8
9.53
3/32
1/8
2.38
3.18
Maneral MW-2H

SC-12-4
SC-12-3
SC-12-5
cdigo 4035
No. de parte
Capacidad de corte:
pulg
mm
Acoplan con:
SC-12-0
3/8
9.53
4045
4055
4065
4075
4085
SC-12-1
SC-12-2
SC-12-3
SC-12-4
SC-12-5
5/8
1 1/4
2
4
15.88
31.75
50.80
101.60
Aditamentos de corte SC-209-3 y MC-413-3
Soplete cortador SC-230-3
8
203.20
78
Indice de seccin
Siguiente pgina
www.infra.com.mx

Con oxgeno-butano
SC-50-A-3
SC-50-A-5
SC-50-A-2
cdigo 4105
No. de parte
4115
4125
4135
4145
4155
SC-50-A-0 SC-50-A-1 SC-50-A-2 SC-50-A-3 SC-50-A-4 SC-50-A-5
Capacidad de corte:
pulg
mm
Acoplan con:
3/8
9.53
5/8
1 1/4
2
4
15.88
31.75
50.80
101.60
Aditamentos de corte SC-209-3 y MC-413-3
Soplete cortador SC-230-3
8
203.20

BSC-3
ASC-4
ASC-2
Oxgeno-acetileno
cdigo 4200
No. de parte
Capacidad calorfica (cal/h)
Acoplan con:
ASC-2
15,750
Oxgeno
butano
4205
4189
ASC-4
BSC-3
41,548
Maneral SW-2H
100,400
cal = caloras
h = hora
79
Pgina anterior
Indice de seccin

www.infra.com.mx
Dinamic Gold
Dinamic Pro
Equipos para soldar y cortar. Trabajo pesado
Caja metlica
mod. 0160-A
Dinamic Gold
cdigo
No. de parte
CONEXION OXIGENO
CONEXION ACETILENO
Pieza
No. de parte

Regulador para oxgeno*
Regulador para acetileno*
Maneral
Aditamento de corte
Boquilla para soldar*
Caja metlica
Serie VI-RO-840
Serie VI-RA-840
Serie VI-RO-540
Serie VI-RA-540
VI-MX-42
VI-CAB-42
VI-BX-24-1
VI-BX-24-3
VI-BA-14-1
VI-BA-14-2
88-3FGR
88-3FGL
0160-A
Dinamic Pro
4146
4148
4149
4158
4159
EQP 54-1BA
EQP 54-2BA
EQP 54-3BA
EQD 2000-2
EQD 2000-3
Estndar (F-6001) Americana (CGA-540) Americana (CGA-540) Americana (CGA-540) Americana (CGA-540)
Estndar (2019)
Estndar (2019)
Americana (CGA-510)
Estndar (2019)
Americana (CGA-510)
80
Indice de seccin
Siguiente pgina
www.infra.com.mx
Dinamic Experto
Equipos para soldar y cortar. Trabajo pesado
Dinamic Experto
cdigo
No. de parte
CONEXION OXIGENO
CONEXION ACETILENO
Pieza
4119
4118
4117
EQP 57-1
EQP 57-2
EQP 57-3
Estndar (F-6001) Americana (CGA-540) Americana (CGA-540)

Estndar (2019)
Estndar (2019)
Americana (CGA-510)
No. de parte

Serie VI-RO-840
Serie VI-RA-840
Maneral
VI-WH360
Aditamento de corte
VI-780A
VI-BX-24-3
VI-BA-14-2
88-3FGR
88-3FGL
Caja de cartn a colores
0160-D
81
Pgina anterior
Indice de seccin
Siguiente pgina

www.infra.com.mx
Dinamic Master
Equipos para cortar. Trabajo pesado
Caja de cartn
a colores
mod. 0160-D
Dinamic Master
Dinamic Master
acetileno
butano
cdigo 4122
4121
4120
4124
4123
No. de parte
EQP 58-1
EQP 58-2
EQP 58-3
EQP 58-1B
EQP 58-2B
CONEXION OXIGENO
Estndar (F-6001)
Estndar (F-6001)
Americana (CGA-540)
CONEXION ACETILENO/BUTANO
Estndar (2019)
Pieza
No. de parte

Regulador para butano*
Soplete para cortar
Caja de cartn a colores
Serie VI-RO-840
Serie VI-RA-840
Serie VI-RB-840
VI-EC72780AL
VI-BA-14-2
VI-BB-14-2
88-3FGR
88-3FGL
0160-D
+ Incluidas en soplete cortador

Estndar (2019)
Americana (CGA-510) Americana (CGA-510) Americana (CGA-510)
82
Pgina anterior
Indice de seccin
www.infra.com.mx
Reguladores lnea de oro

Trabajo pesado
VI-RO-842
VI-RB-842
cdigo
No. de parte
Uso
Conexin de salida
4408
4414
VI-RO-842
VI-RB-842
Oxgeno
7 Kg/cm2
Americana
(CGA-540)
Rosca ext.
9/16-18 der.
Butano
3.5 Kg/cm2
Americana
(CGA-510)
Rosca ext.
9/16-18 izq.

83
Indice de seccin

www.infra.com.mx
VI-780A
VI-CAB-42
VI-WH360
VI-MX-42
Manerales
cdigo
No. de parte
4336*
VI-MX-42
Tipo de trabajo
Acopla con:
4111
VI-WH360
4016*
4025
VI-CAB-42
VI-780A
Pesado
Pesado
Pesado
Pesado
Aditamentos de corte Aditamento de corte
Manerales
Maneral
VI-CAB-42 y VI-780A VI-CAB-42 y VI-780A VI-MX-42 y VI-WH360 VI-MX-42 y VI-WH360
Boquillas para soldar Boquillas para soldar
Boquillas para
Boquillas para
serie VI-BX-24
serie VI-BX-24
cortar series
cortar series
VI-BA-14 y VI-BB-14 VI-BA-14 y VI-BB-14
Capacidad de corte
pulg
mm
-----
-----
8
203.20
*Producto con cer tificacin de calidad UL
Sopletes cortadores
VI-EC72780AL
VI-SAB-142
cdigo
No. de parte
Tipo de trabajo
Acopla con...
Capacidad de corte
pulg
mm
84
Indice de seccin
4498*
VI-SAB-142
4116
VI-EC72780AL
Pesado
Pesado
Boquillas para cortar series Boquillas para cortar series
VI-BA-14 y VI-BB-14
VI-BA-14 y VI-BB-14
14
14
355.60
355.60
8
203.20
www.infra.com.mx

VI-BX-24-2
VI-BX-24-5
4171
4202
4172
4173
VI-BX-24-1
VI-BX-24-2
VI-BX-24-3
VI-BX-24-5
cdigo
No. de parte
pulg
mm
Acoplan con:
1/32
0.80
3/64
1/16
1.19
1.59
Manerales VI-MX-42 y VI-WH360
1/8
3.18

Con oxgeno-acetileno y con oxgeno-butano
VI-BA-14-2
VI-BB-14-2
VI-BA-14-3
VI-BB-14-3
Oxgeno-acetileno
cdigo
No. de parte
Capacidad de corte:
pulg
mm
Acoplan con:
4190
4191
4192
Oxgeno-butano
4193
4194
4195
VI-BA-14-1 VI-BA-14-2 VI-BA-14-3 VI-BB-14-1 VI-BB-14-2 VI-BB-14-3

5/8
15.88
1 1/4
2
5/8
1 1/4
31.75
50.80
15.88
31.75
Aditamentos de corte VI-CAB-42 y VI-780A
Sopletes cortadores VI-SAB-142 y VI-EC72780AL
2
50.80
85
Indice de seccin

www.infra.com.mx
Welder big bsico

Equipo bsico para soldar y cortar. Trabajo pesado
cdigo 4346
No. de parte
Estndar (F-6001)
CONEXION ACETILENO
Estndar (2019)
Pieza
4366
EQP 51-1BA EQP 51-2BA EQP 51-3BA
CONEXION OXIGENO

Maneral
Aditamento de corte
Mezclador para boquillas de soldar
4364

Estndar (2019)
Americana (CGA-510)
No. de parte
25-12
25-1
43-H
49-3
23-A-90-5
6290-2
E-44
86
Indice de seccin
Siguiente pgina
www.infra.com.mx
Welder cutting bsico

Equipo bsico para cortar. Trabajo pesado
4367
4368
EQP 52-4BA
EQP 52-5BA
EQP 52-6BA EQP 54-5BBA
CONEXION OXIGENO
Estndar (F-6001)
Americana (CGA-540)
Americana (CGA-540)
Americana (CGA-540)
CONEXION ACETILENO/BUTANO
Estndar (2019)
Estndar (2019)
Americana (CGA-510)
Butano (CGA-510)
cdigo
No. de parte
Pieza
4373
4388
No. de parte

25-12
25-1
Regulador para butano*
25-3.5-C
Soplete para cortar
62-3
Soplete para cortar*
62-3F
6290-3
6290-NX-3
88-3FGR
88-3FGL
+ Incluidas en el soplete
87
Pgina anterior
Indice de seccin

www.infra.com.mx
Reguladores serie 25
Trabajo pesado
25-12-Q
25-1-R
cdigo 4465
No. de parte
25-12-Q
Uso
Conexin de salida
NOTA:
4405* 4407
4393* 4234
25-12-A
25-1-C
25-1-R
Oxgeno
Oxgeno
Acetileno
Acetileno
Butano
12 Kg/cm2 12 Kg/cm2 1.2 Kg/cm2 1.2 Kg/cm2 3.5 Kg/cm2
Estndar
Americana
Estndar
Americana
Americana
(F-6001)
(CGA-540)
(2019)
(CGA-510) (CGA-510)
Rosca ext.
Rosca ext.
Rosca ext.
Rosca ext.
Rosca ext.
9/16-18 der. 9/16-18 der. 9/16-18 izq. 9/16-18 izq. 9/16-18 izq.
Para un mejor aprovechamiento de su equipo es recomendable que lo utilice a un 75% de la capacidad

mxima indicada en las tablas.
Sopletes cortadores
62-3 / 62-3F*
cdigo
No. de parte
Uso con
Tipo de trabajo
Acopla con...
Capacidad de corte
pulg
mm
4497*
4502
62-3
62-3F
Oxgeno-Acetileno
Pesado
serie 6290
Oxgeno-Butano
Pesado
serie 6290-NX
14
355.60
14
355.60
* En estos modelos el aspecto fsico es similar. Las diferencias son internas

88
Indice de seccin
25-3.5-C
www.infra.com.mx

72-3
85-HF
49-3
43-H
Manerales
cdigo
No. de parte
Uso con
Tipo de trabajo
Acopla con...
Capacidad de corte
pulg
mm
4337
4334*
43-H
85-HF
4017
4259
49-3
49F-3
4511*
72-3
Oxgeno-Acetileno
Oxgeno-Acetileno
Oxgeno-Acetileno
Oxgeno-Butano
Oxgeno-Acetileno
Oxgeno-Butano
Oxgeno-Butano
Oxgeno-Butano
Pesado
Mediano
Pesado
Pesado
Mediano
Aditamentos de corte Aditamento de corte
Maneral 43-H
Maneral 43-H
Maneral 85-H
49-3 y 49F-3
72-3
Boquillas para cortar Boquillas para cortar Boquillas para cortar
Integrado con
Mezcladores E-44 y F-44
serie 6290
serie 6290-NX
series 6290
mezclador D-85-A
y 6290-NX
serie 23-A-90
serie AHC
-----
6
152.40
-----
6
152.40
4
101.60

Con oxgeno-acetileno. Tipo cuello de ganso
23-A-90-1
23-A-90-5
cdigo 4024
No. de parte
pulg
mm
Acoplan con:
4252
4026
4029
23-A-90-1 23-A-90-2 23-A-90-3 23-A-90-5

1/32
0.80
3/64
1/16
1.19
1.59
Mezcladores E-44 y D-85-A
1/8
3.18
89
Indice de seccin

www.infra.com.mx

Con oxgeno-acetileno y oxgeno-butano
AHC-4
2290-2H
2290-3H
2290-5H
Oxgeno-butano
cdigo 4249
No. de parte
Capacidad calorfica (cal/h)
Acoplan con:
Oxgeno-acetileno
4250
4251
4108
4216
4220
2290-2H
2290-3H
2290-4H
2290-5H
AHC-2
AHC-4
588 a 1386
903 a 2436
1680 a 3444 1890 a 4200
Tubos portaboquilla serie 2393
184 a 310
496 a 865
Maneral 43-H
Incluyen tubo y mezclador
cal = caloras
h = hora

6290-2
6290-0
6290-1
cdigo 4207
No. de parte
Capacidad de corte:
pulg
mm
Acoplan con:
90
Indice de seccin
6290-0
5/8
15.88
4208
4210
4027
4209
4213
6290-1
6290-2
6290-3
6290-4
6290-6
1
2
3
6
25.40
50.80
76.20
152.40
Aditamentos de corte modelos 72-3 y 49-3
Soplete cortador modelo 62-3
12
304.80
www.infra.com.mx

Con oxgeno-butano
6290-NX-6
6290-NX-4
cdigo 4184
No. de parte
Capacidad de corte:
pulg
mm
Acoplan con:
4186
4187
4188
4185
4204
6290-NX-0 6290-NX-1 6290-NX-2 6290-NX-3 6290-NX-4 6290-NX-6

5/8
15.88
1
2
3
6
25.40
50.80
76.20
152.40
Aditamentos de corte modelos 72-3 y 49F-3
Soplete cortador modelo 62-3F
12
304.80
Tubos y mezcladores para boquillas

2393-1F
2393-4F
F-44 / E-44*
Tubos
cdigo
No. de parte
Mezcladores
4516
4517
4518
4272
4114
2393-1F
2393-2F
2393-4F
F-44
E-44
Descripcin
Tubo de 92 cm para Tubo de 71 cm para Tubo de 27 cm para Mezclador para los Mezclador para
boquillas de calentar boquillas de calentar boquillas de calentar tubos serie 2393 boquillas de soldar
serie 2290-H
serie 2290-H
serie 2290-H
serie 23-A-90
Acoplan con:
Mezclador F-44
Maneral 43-H
* En estos modelos el aspecto fsico es similar. Las diferencias son internas
91
Indice de seccin

www.infra.com.mx
Manmetros
63331-G/2-4
63331-G/28-4
cdigo
4375
No. de parte
63331-G/2-4
Indica:
Dimetro
mm
pulg
Rango:
Para:
Conexin:
4365
63333-G/280-4
4355
4345
63331-G/14-4 63331-G/28-4 63333-G/280-4
Presin de salida
Presin de salida
63
2 1/2
2 Kg/cm2
Reg. de acetileno
63
2 1/2
14 Kg/cm2
Reg. de oxgeno
Presin del cilindro
Presin del cilindro
63
63
2 1/2
2 1/2
28 Kg/cm2
280 Kg/cm2
Reg. de acetileno
Reg. de oxgeno
o de butano
Inferior
Inferior
Inferior
Inferior
Rosca de 1/4-18 NPT Rosca de 1/4-18 NPT Rosca de 1/4-18 NPT Rosca de 1/4-18 NPT
NOTA: El cdigo 4355 tambin es para la presin de salida del regulador SH-1330
Cilindros portakit
cdigo
No. de parte
Descripcin
Capacidad
Integrado con
4222
4233
MPK1000-18A
MPK1500-3
Cilindro porttil
para acetileno
1 kg
Vlvula conexin americana
Cilindro porttil
para oxgeno
1500 l (1.5 m3)
Vlvula conexin americana
MPK1000-18A
MPK1500-3
92
Indice de seccin
Siguiente pgina
www.infra.com.mx
Vlvulas con doble salida

NE-135-A
NE-136-A
cdigo
No. de parte
Uso
Descripcin
Acopla con
4530
4535
NE-135-A
NE-136-A
Regulador de oxgeno Regulador de acetileno

Con doble salida,
Con doble salida,
roscas derechas
roscas izquierdas
Manguera
Manguera
Varios
N-113-A
N-250
N-260
N-3
cdigo
No. de parte
Descripcin
4285
4235
4325
N-113-A
N-250
N-260
Encendedor sencillo Destapador de boquillas. Llave de cuadro para

de cazuela, con Con 10 brocas limpiadoras
acumulador de
piedra reemplazable para los orificios de salida acetileno. Acopla con
de las boquillas (de corte, vlvulas de vstago
calentamiento y soldadura)
4323
N-3
Fundente para
soldar acero,
cobre y bronce.
Lata de 350 g
93
Pgina anterior
Indice de seccin

www.infra.com.mx
Orings
K-F-250-4A
K-F-430-8A
cdigo
No. de parte
Descripcin
Acopla con
4524
4523
K-F-250-4A
K-F-430-8A
12 piezas de orings
para equipos Viking
Aditamento de corte
MC-413-3
serie MW
12 piezas de orings
para equipos Silver Star
Aditamento de corte
SC-209-3
serie SW
series ASC y BSC
Empaques
cdigo
No. de parte
Descripcin
Acopla con
4512
4513
K-G-930
K-1008-SM
Empaques de grafito
5 pzas. empaques G-931 (alta presin)
5 pzas. empaques G-932 (baja presin)
series SC-12 y SC-50-A
10 pzas. de empaques de fibra roja

1008-SM
Regulador de acetileno
Conexin estndar BS-341-1
K-1008-SM
94
Indice de seccin
Siguiente pgina
www.infra.com.mx
Conexiones para regulador
K-ACE-AME
K-O2-STD
cdigo
No. de parte
Descripcin
4483
4484
4488
4489
4490
4491
K-ACE-STD K-ACE-AME K-N2-STD
K-N2-AME
K-O2-STD
K-O2-AME
1 pza. vstago
BS-341-1-2
1 pza. tuerca
BS-341-1-1
1 pza. vstago
CGA-580-2
1 pza. tuerca
CGA-580-1
1 pza. vstago
CGA-400-2
1 pza. tuerca
BS-341-8-1
1 pza. vstago
CGA-540-2
1 pza. tuerca
CGA-540-1
1 pza. vstago
CGA-510-2
1 pza. tuerca
CGA-510-1
1 pza. vstago
CGA-580-2
1 pza. tuerca
STD 58
Vlvulas para sopletes
K-SOP
K-MANER
cdigo
No. de parte
Descripcin
Acopla con
4533
4534
4539
K-SOP
K-MANER
K-ADIT
2 pzas. subensamble volante A-64 2 pzas. subensamble volante D-42-7 2 pzas. subensamble volante D-42-8
1 pza. tuerca para boquilla 6359-A
1 pza. tuerca para boquilla 6359-A
Sopletes Smiths
Manerales Smiths, Dinamic y Welder
Aditamentos Smiths
95
Pgina anterior
Indice de seccin
Siguiente pgina

www.infra.com.mx
Vlvulas check
K-883FG
cdigo
No. de parte
Descripcin
Acopla con
4531
4532
K-883FG
K-884FG
1 pza. vlvula derecha 88-3FGR 1 pza. vlvula derecha 88-4CVR

1 pza. vlvula izquierda 88-3FGL 1 pza. vlvula izquierda 88-4CVL
Maneral o Soplete
Reguladores
Conexiones para mangueras
cdigo
No. de parte
Descripcin
4526
K-P/MANG
1 pza. tuerca derecha 959-R (oxgeno)
1 pza. tuerca izquierda 959-L (acetileno)
2 pzas. espiga R-7-1
2 pzas. abrazadera 9X81-3
K-P/MANG
96
Pgina anterior
Indice de seccin
www.infra.com.mx

DISTRITO FEDERAL Y AREA METROPOLITANA
CHIHUAHUA
MEXICO D.F.
AMSA
Mariano Escobedo No. 144 Col. Anhuac
Tel. (5) 527 47 39
CHIHUAHUA, CHIH.
Herramientas Industriales de Chihuahua, S.A.
Cedro No. 203 Col. Granjas
Tel. (14) 14 57 74
Ricardo Plata Gutirrez

Anexo mercado Hidalgo loc. 343 Col. Doctores
Tel. (5) 578 89 84
Servicios Profesionales en Herramientas

Calle Ramrez No. 1411 (Plaza Ocampo)
Tel. (14) 15 93 17
Autgena de Zaragoza
Calz. Zaragoza No. 1104 Col. Agrcola Pantitln
Tel. (5) 558 86 47
Soldar de Chihuahua
Av. Daza y Ulloa No. 3713-A Col. San Felipe
Tel. (14) 24 15 55
Autgena Mexicana de Soldaduras y Equipos

Giotto No. 83, Col. Alfonso XIII, C.P. 01460
Tel.: 5598 36 00 5598 9181
Centro de Soldadura Industrial, S.A. de C.V.

Av. Cristbal Coln No. 14329 Col. Paseos
Tel. (14) 81 22 13
ARE METROPOLITANA
DIMAYA
Plsticos No. 10-A, Col. San Francisco Cuautlalpan
C.P. 53560, Naucalpan, Edo. de Mxico
Tel.: 5576 63 09
CIUDAD JUAREZ, CHIH.
Autgena Casa Maya

Av. Gustavo Baz No. 18, Col. Tequesquinhuac
C.P. 54020, Tlalnepantla, Edo. de Mxico
Tel.: 5311 73 83 5311 72 66
AGUASCALIENTES
AGUASCALIENTES, AGS.
Welder Soldaduras
Julio A. Rosales Villanueva
Espaa No. 411-A Col. Hnos. Carren
Tel. (49) 13 58 00
COAHUILA
TORREON, COAH.
Materiales y Rep. Lagacero, S.A.
Calz. Cuauhtmoc No. 965 Norte Col. Centro
Tel. (17) 13 35 03
CAEC, S.A. de C.V.

Saucillo No. 6204, Col. Nuevo Hipdromo, C.P. 32680
Cd. Jurez, Chihuahua
DURANGO
DURANGO, DGO.
Materiales y Representaciones Lagacero, S.A.
Coronel Enrique Carrola A. No. 600-B
Tel. (18) 11 82 71
EDO. DE MEXICO
TEXCOCO, EDO. MEX.
Electroautgena de Texcoco, S.A. de C.V.
Prol. de Coln No. 142 Col. Las Amricas
Tel. (595) 5 06 50
Autgena Mexicana
Carr. Mxico-Texcoco Km 26.5, Col. San Vicente Chicoloapan
Texcoco, Edo. de Mxico
Tel. 5852 34 29
Alvaro Hernndez Medrano

Prol. Leandro Valle 830-B Sur Col. Luis Echeverra
Tel. (17) 16 62 15
TOLUCA, EDO. MEX.

Luisa Estrada Torres
Calle de La Barranca No. 158 Col. Tlacopa
Tel. (72) 37 03 36
COLIMA
GUANAJUATO
VILLA DE ALVAREZ, COL.

Ing. Jaime Bricio Montoya
Xalixpan No. 140
Tel. (331) 1 01 67
CELAYA, GTO.
Juan Cid Salas / Martha Cid
Abasolo No. 401 Col. Centro
Tel. (461) 4 59 92
CHIAPAS
TUXTLA GUTIERREZ, CHIS.
Grupo SEINSUR
Segunda Oriente Sur No. 930
Tel. (961) 2 49 87
97
Indice de seccin
Siguiente pgina

www.infra.com.mx

MICHOACAN
SALAMANCA, GTO.
Soldaduras y Distribuciones Franco
Av. Del Trabajo No. 1118-A
Tel. (464) 7 03 93
URUAPAN, MICH.
Eduardo Len
Galeana No. 72 Col. La Magdalena
Tels. (452) 3 00 56
(430) 1 88 70
VALLE URIANGATO, GTO.

Patricia Rosiles Aguado
Morelos No. 33
Tel. (445) 7 22 96
NUEVO LEON
MONTERREY, N.L.
Electrodos y Distribuciones, S.A.
Av. Flix U. Gmez No. 2310 Norte
Col. Reforma
Tel. (8) 372 72 51
HIDALGO
PACHUCA, HGO.
Jaime Njera Uribe
Av. Bartolom de Medina No. 56
Fraccionamiento Rincn del Real
Tel. (771) 8 01 24
Servimiller Elctrica de Monterrey

Gerrero No. 300 int. B Col. Del Prado
Tel. (8) 372 90 79
PUEBLA
JALISCO
PUEBLA, PUE.
Ma. Elena Herndez Licea
Diagonal Defensores de
la Repblica No. 783 loc. "C"
CD. GUZMAN, JAL.

ARCOTECNIA
(Ing. Daniel Rivas M.)
Prol. Primero de Mayo No. 1897-1
Tel. (341) 3 23 68
QUINTANA ROO
GUADALAJARA, JAL.
Autgena de Jalisco Hnos.
Calz. del Campesino No. 1150
Col. Moderna
Tel. (3) 19 55 84
CANCUN, Q. ROO
Jess Ortiz Linares
Av. Chichen Itz No. 14
Tel. (98) 87 40 54
Tcnicos RIMAG, S.A. de C.V.

MATRIZ
Gante No. 29 Sector Reforma
Tels. (3) 619 95 97 / 619 40 73
Sucursal
Dr. R. Michel, No. 1709-B, Sector Reforma, C.P. 44870
Tel.: (3) 639 25 80
(Interior planta Infra)
QUERETARO, QRO.
J. Carlos Surez Rodrguez
Av. San Roque No. 274 Col. San Gregorio
Tel. (42) 17 63 13
QUERETARO
SAN JUAN DEL RIO, QRO.

Autgena Tcnica de San Juan
Jos Julio Fuentes T.
Av. 5 de Mayo Local I26 Col. Centro
Tel. (427) 2 74 99
98
Pgina anterior
Indice de seccin
Siguiente pgina
www.infra.com.mx

SAN LUIS POTOSI
TLAXCALA
SAN LUIS POTOSI, S.L.P.

Manuel Brieo Cruz
Av. Kukulkn No. 105 Col. Retornos
Tel. (48) 13 65 24
APIZACO, TLAX.
Ma. Isabel Bez Rosas
Av. Josefa Ortiz
de Domnguez No. 711 Sur
Tel. (241) 7 05 40
Servitecnica Grimaldo
Jos Ascencin Grimaldo Snchez
Av. Industrias No. 3645
Tel. (48) 24 50 23
SINALOA
LOS MOCHIS, SIN.
OXIARC del Pacfico
Revolucin y Guadalajara No. 1730 Pte.
Tel. (68) 18 58 88
SONORA
CD. OBREGON, SON.
Herramientas y Servicios de Obregn
Dr. Norman Borlaug No. 2605
Col. Municipio Libre
Tel. (64) 7 11 95
HERMOSILLO, SON.
Ing. Romn Gonzlez Estrada
Tlaxcala No. 331
Tel. (62) 18 63 07
TAMAULIPAS
NUEVO LAREDO, TAMPS.
Ventas y Servicios para la Industria
Per No. 3806, Col. San Rafael
Tel. 0187 14 66 49 0187 14 84 76
REYNOSA, TAMPS.
Servimiller Elctrica de Reynosa
Constitucin No. 213 Col. San Antonio
Tel. (89) 24 85 57
VERACRUZ
MINATITLAN, VER.
Autgena Industrial de Minatitln
Av. Justo Sierra esq. Revolucin
Tel. (922) 3 68 32 / 3 42 11
POZA RICA, VER.
Andrs Medina Bautista
Calle Zaragoza No. 200
Col. Division de Oriente
Tel. (782) 2 86 67
VERACRUZ, VER.
Serviweld de Veracruz, S.A. de C.V.
Calle 3 No. 99-A
Col. Pedro I. Mata
Tels. (29) 35 45 99
Enlace Comercial
Miguel Angel de Quevedo No. 6080
Tels. (29) 37 94 22
YUCATAN
MERIDA, YUC.
Gonzalo Castillo Pantoja
Calle 43 No. 45 por 50 y 52
Tel. (99) 24 57 84
TAMPICO, TAMPS.
Contador Diego Banda Oliva
Jos Escandn No. 707 Oriente
Col. Guadalupe Marinero
Tel. (12) 16 13 49
99
Pgina anterior
Indice de seccin

www.infra.com.mx
PARA CORTAR CON OXIBUTANO

BOQUILLAS SC-50-A
ESPESOR
DEL
METAL
(mm)
6.35
9.5
12.7
15.9
19.0
25.4
31.8
38.1
50.8
63.5
76.2
101.6
127.0
152.5
203.5
254.0
305.0
356.0
406.0
457.0
508.0
PRESION EN REG.
TAMAO
DE LA
Oxgeno Butano
BOQUILLA (Kg/cm2) (Kg/cm2)
0
0
1
1
2
2
2
3
3
4
4
4
5
5
5
6
6
7
8
8
9
2.1
2.46
2.46
2.81
2.53
2.88
3.58
2.95
3.30
2.67
3.09
3.79
3.93
4.71
5.48
5.83
8.78
7.03
6.67
8.08
7.73
0.35
0.35
0.42
0.42
0.42
0.42
0.42
0.42
0.42
0.42
0.42
0.42
0.42
0.42
0.49
0.56
0.84
1.40
1.26
1.40
1.61
CONSUMO
Oxgeno
(m3/h)
Butano
(m3/h)
2.46
2.74
4.10
4.38
4.95
5.23
5.94
6.93
7.21
8.91
9.62
11.18
14.15
15.99
18.11
27.44
35.52
44.72
53.08
62.28
72.75
0.36
0.36
0.42
0.42
0.42
0.42
0.45
0.45
0.45
0.45
0.45
0.48
0.48
0.48
0.56
1.41
1.69
1.75
2.26
2.40
2.54
BROCAS
VELOCIDAD ANCHO
DE CORTE DE LA LIMPIADORAS
RANURA
ORIFICIO
(cm/min)
(mm)
DE CORTE
55.9
1.39
62
50.8
1.39
62
48.2
2.03
56
43.1
2.03
56
40.6
2.41
54
35.5
2.41
54
33.0
2.41
54
30.4
2.54
51
25.4
2.54
51
22.8
3.17
45
20.3
3.17
45
17.7
3.17
45
17.7
3.81
41
15.2
3.81
41
13.9
3.81
41
12.7
5.15
32
11.4
5.84
32
10.1
6.35
28
8.9
7.62
17
8.9
8.63
17
7.6
8.89
3
Las presiones mostradas son para 15 mts. De manguera de 9.52 mm. de diametro interior; para largos mayores, las presiones deberan
ser incrementadas. Para cortes con boquillas SC-50-A 6, 7, 8 y 9 se recomienda utilizar cilindros de gas butano.
PARA CALENTAR CON OXIACETILENO Y OXIBUTANO

BOQUILLAS PARA CALENTAR ASC Y BSC
TAMAO DE
LA BOQUILLA
ASC-2
ASC-3
ASC-4
ASC-5
PRESION (Kg/cm2)
OXIGENO
ACETILENO
0.350
0.350
0.400
0.400
0.800
0.800
0.800
1.12
CONSUMO (m3h)
OXIGENO
ACETILENO
0.8
0.8
1.4
1.4
1.6
1.6
4.5
1.6
TAMAO DE
LA BOQUILLA
BSC-2
BSC-3
BSC-4
BSC-5
PRESION (Kg/cm2)
OXIGENO
BUTANO
0.49-1.5
1.1-3.1
0.56-1.7
1.7-4.9
0.70-2.1
3.5-7.8
0.98-2.8
4.2-9.5
CONSUMO (m3h)
OXIGENO
BUTANO
6.2
14.1
9.6
26.0
18.1
36.8
20.3
45.3
caloras/hora
15.750
21.829
41.548
85.491
caloras/hora
35,065-82,882
54,065-146,638
102,009-207,207
114,760-255,024
100
Indice de seccin
Siguiente pgina
www.infra.com.mx
PARA CORTAR CON OXIACETILENO

BOQUILLAS SC-12
ESPESOR
DEL
METAL
(mm)
6.35
9.5
12.7
15.9
19.0
25.4
31.8
38.1
50.8
63.5
76.2
101.6
127.0
152.5
203.5
254
305
356
TAMAO
DE LA
BOQUILLA
PRESION EN REG.
Oxgeno Butano
(Kg/cm2) (Kg/cm2)
0
0
1
1
2
2
2
3
3
4
4
4
5
5
5
6
6
7
2.10
2.46
2.46
2.81
2.53
2.88
3.58
2.95
3.30
2.67
3.09
3.79
3.93
4.71
5.48
5.83
8.78
7.03
0.28
0.28
0.28
0.28
0.28
0.28
0.28
0.35
0.35
0.35
0.35
0.35
0.42
0.42
0.42
0.42
0.42
0.49
CONSUMO
Oxgeno
(m3/h)
Butano
(m3/h)
1.34
1.62
2.43
2.71
3.31
3.59
4.16
5.20
5.49
7.21
7.92
9.37
12.71
14.55
16.41
22.13
28.50
36.35
0.019
0.019
0.026
0.026
0.029
0.029
0.029
0.033
0.033
0.036
0.036
0.039
0.071
0.071
0.073
0.079
0.079
0.084
VELOCIDAD ANCHO
DE CORTE DE LA
(cm/min) RANURA
(mm)
55.9
1.39
50.8
1.39
48.2
2.03
43.1
2.03
40.6
2.41
35.5
2.41
33.0
2.41
30.4
2.54
25.4
2.54
22.8
3.17
20.3
3.17
17.7
3.17
17.7
3.81
15.2
3.81
13.9
3.81
12.7
5.15
11.4
5.84
10.1
6.35
BROCAS LIMPIADORAS
ORIFICIO ORIFICIO
DE CORTE PRECALENTAMIENTO
62
74
62
74
56
71
56
71
54
70
54
70
54
70
51
68
51
68
45
62
45
62
45
62
41
60
41
60
41
60
32
60
32
60
28
56
PARA SOLDAR CON OXIACETILENO Y OXIBUTANO

BOQUILLAS SERIES SW-200 Y MW-200
PRESION EN REG.
ESPESOR DEL
METAL
(mm)
TAMAO
DE LA
BOQUILLA
PRESION (Kg/cm2)
CADA GAS
CONSUMO (m3/h)
CADA GAS
BROCAS
LIMPIADORAS
TAMAO
Metal muy
delgado
hasta 0.8 mm.
De 1.59
hasta
2.38 mm.
3.18 mm.
3.96 mm.
4.76 mm.
6.35 mm.
9.5 mm.
12.7 mm.
15.9 mm.
22.2 mm.
25.4 mm.
Y ms
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
0.21
0.21
0.21
0.35
0.35
0.35
0.35
0.56
0.56
0.56
0.77
0.77
0.77
0.77
0.77
0.48
0.065
0.085
0.091
0.122
0,170
0.255
0.34
0.48
0.48
1.02
1.39
1.86
2.54
3.42
74
71
69
67
63
57
56
54
52
52
44
40
34
30
26
Las presiones mostradas son para 7.5 mts. de manguera de 6.35 mm. de dimetro interior;
para largos mayores, las presiones debern ser incrementadas.
101
Pgina anterior
Indice de seccin
Proteccin
Industrial
Cascos
CONTENIDO
PGINA
Cascos de seguridad
104
Caretas para soldar
106
Gafas para soldar
106
Monogogles
108
Protectores faciales
108
Anteojos de seguridad
110
Proteccin auditiva
116
Mascarillas desechables
118
Proteccin respiratoria
118
Equipos de respiracin autnoma
122
Arneses de seguridad
124
Portaelectrodos, zapatas, tenazas y

pinzas de tierra
126
Accesorios y refacciones
127
Productos diseados
especialmente
para su seguridad
Anteojos
Monogogles
Protectores auditivos
Mascarillas
Caretas para soldar
Gafas para soldar
Portaelectrodos
Pinzas de tierra
Indice general

www.infra.com.mx
CASCOS DE SEGURIDAD
cdigo
8030 (NATURAL)
8020 (ROJO)
8015 (ORO)
8025 (AZUL)
8075 (BLANCO)
8085 (ROJO)
8055 (AMARILLO)
8080 (NARANJA)
8095 (VERDE)
8065 (AZUL)
8098 (BLANCO)
8100 (ROJO)
8096 (AMARILLO)
8099 (NARANJA)
8101 (VERDE)
8097 (AZUL)
8107 (BLANCO)
8106 (ROJO)
8102 (AMARILLO)
8109 (NARANJA)
8103 (VERDE)
8104 (AZUL)
8045 (BLANCO)
8036 (AMARILLO)
8035 (AZUL)
MODELO COMERCIAL
I-CA-285
DESCRIPCION
Casco de aluminio anonizado.

Colores disponibles:
natural, rojo, oro y azul.
I-CP-210
Casco Infracap.
blanco, rojo, amarillo, naranja, verde y
azul.
I-CP-210-M
I-CP-211-M
I-CV-255
CARACTERISTICAS TECNICAS
Fabricados con aluminio tratado termicamente para dar mayor dureza al casco,
equipados con suspensin para absorber altos impactos.
Fabricados con material termoplastico resistente a los altos impactos y altas

tensiones elctricas, capaz de resistir hasta 30,000 volts; con suspensin de 4
puntos y ajuste de intervalos.
Utilizado por la industria de la construccin y elctrica por su ligereza y

variedad en colores
Cumple la norma ANSI Z89 1-1997.
Fabricados con material termoplastico resistente a los altos impactos y altas

tensiones elctricas, capaz de resistir hasta 30,000 volts; con suspensin de 4
puntos y ajuste de matraca.
Casco infracap con ajuste de matraca.
Fabricados en polietileno de alta densidad, resistente a altos impactos, penetracin

y prueba dialctica de 30,000 volts, fcil y seguro ajuste a la cabeza del usuario,
con suspensin de seis puntos y ajuste de matraca.
Casco de fibra de vidrio.

blanco, amarillo y azul.
RECOMENDACIONES
Manejo para identificacin de ejecutivos, supervisores, visitantes,
recomendable para zonas tropicales.
No se recomienda para trabajos de electricidad.
Casco Infracap, con ajuste de matraca.

azul.
azul.
www.infra.com.mx

variedad en colores, donde existe la necesidad de un mayor ajuste a la
cabeza.

variedad en colores, donde existe la necesidad de un mayor ajuste a la
cabeza.
Fabricados con modernos sistemas de moldeado de plstico termofijos y reforzados

con fibra de vidrio. Resistentes al alto impacto, alcalinos, cidos y altas temperaturas.
Para rea de trabajo con altas temperaturas como fundiciones, industria

siderrgica, procesos de alimentos, etc.
C
E
SUSPENSION DE 4 PUNTOS
SUSPENSION DE 6 PUNTOS
104
Indice de seccin

www.infra.com.mx
www.infra.com.mx
CARETAS PARA SOLDAR Y GAFAS

cdigo
8125 A
MODELO COMERCIAL
2-SC-100
Careta euro-100 de termoplastico

ventana fija
Ideal para trabajos caseros y trabajos ligeros en talleres.
2-SC-200
Careta para soldar de fibra de vidrio,

ventana fija con suspensin de ajuste
por intervalos
Robusta y durable, amplia en su interior para mejor ventilacin. Resistente a

impactos y temperaturas. Ventana fija para lentes intercambiables.
Para trabajos en talleres y herreras, mayor resistencia a la temperatura.
8110
2-SC-200-M

ventana fija con suspensin de ajuste
de matraca

impactos y temperaturas. Suspensin con ajuste de matraca. Ventana fija para
lentes intercambiables. Cumple la norma ANSI Z87.1-1989.
Para trabajos continuos en rea de temperatura elevada
8114
2-SC-300

ventana mvil con suspensin de ajuste
de matraca

impactos y temperaturas. Ventana mvil para lentes intercambiables.
Cumple la norma ANSI Z87.1-1989.
Para trabajos donde se requiere estar observando los resultados con frecuencia,
como punteo y proceso TIG.
8115 C
2-SC-250

ventana mvil

impactos y temperaturas. Ventana mvil para lentes intercambiables.
Para trabajos donde se requiere estar observando los resultados con frecuencia,
como punteo y proceso TIG.
8116 D
2-SC-300
Careta para soldar de nylon, ventana

estndar
Diseada para el mximo rendimiento. Resistente a impactos y temperaturas.

Suspensin con ajuste de matraca. Ventana fija para lentes intercambiables.
Para todo tipo de trabajo continuo en rea de temperaturas elevadas, muy

cmoda y ligera.
8120 E
2-SC-400
Careta para soldar de nylon, ventana

panormica, con lentes de policarbonato
claro y sombra no.12
Diseo de vanguardia con las mayores ventajas para el soldador. Ligera, resistente
a impactos y temperaturas. Ventana de 11.43 X 13.3 Cms. Suspensin con ajuste
de matraca. Lentes de policarbonato contra impactos.
Recomendable en rea donde se requiera mayor visin del rea de trabajo

y que se manejen altas temperaturas, logrando hacer mas productivas las
operaciones realizadas
8113
K540
Careta electrnica Twisty,

sombras 10-11, 11-12
El diseo de la careta y de la suspensin, produce una adecuada proteccin a

Recomendable en reas donde se requiera mayor visin del rea de trabajo
la cara, cuello y odos.
y que maneje altos volmenes de produccin, as como para supervisores de
Se oscurece automticamente en una fraccin de un milisegundo al nivel correcto soldadura.
de proteccin con la ignicin del arco.
Proporciona proteccin automtica selectiva de 10 a 11 y 11 a 12.
Cuenta con celdas solares, lo que significa que no se necesitan ms un conmutador
de encendido/apagado y cambio de bateras.
El cartucho Twisty es resistente a la humedad y al roco de agua.
8117 G
8118
8119
8121
K594
Cartucho de reemplazo para careta

twisty sombras 10-11, 11-12
Sombras 10-11, 11-12.
K5810
Armazn frontal negro
K5811
Mica frontal protectora
K5812
Mica posterior
8124 H
JAC 30104
Careta electrnica variable solar
Careta electrnica, cuenta con suspensin y protege cara, cuello y oidos.Se

obscurece en 1/2000 de segundo al momento de ignicin del arco elctrico.
Cuenta con ajuste de sensibilidad a la luminosidad.
Sombra variable (S-9, S-10, S-11, S-12, S-13) con lente de celdas solares
para recarga. No requiere baterias.
8143
K601
Careta Satellite, sombras 5-9, 9-13
Una nueva dimensin en caretas para soldadura; es un centro de comando para

soldadores. Una herramienta para una varidad de aplicaciones en soldadura.
Diseo y confort. Optrel OSE Satellite, combina un alto grado de flexibilidad con
un desarrollado modo de operacin. Todas las sombras del cartucho pueden ser
controlados desde la parte exterior de la careta. Arns ajustable al tamao de la
cabeza. Ajuste telescpico para mayor visibilidad y ptica. Reduce la reflexin.
Los rangos de las sombras de 5-9 y de 9-13. Alta durabilidad, 2 aos de garanta.
No requiere bateras, la proteccin UV/IR equivalente en sombra 14, la capacidad
de transmitir la luz inactivada. Nivel de proteccin 4 activada nivel de proteccin
5-9 y 9-13.
Tiempo de conmutacin: 0.3ms a temperatura ambiente

Interruptor de retardo (abertura obscuro-claro):
<Fast: Equivale a un retardo de 0.1-0.35 y se recomienda para procesos de
soldadura cortos.
<Slow: Equivale a un retardo de 0.3-O.6 y se recomienda para procesos de
soldadura largo.
2-SG-002C
Gafas para soldar con cristales claros y

obscuros sombra No. 6
Mxima ventilacin sin empaamiento. Cmodas y ligeras que se ajustan a

cualquier tipo de cara. Cumple con la norma ANSI Z87.1-1989.
Utilizada en proceso de soldar y corte de oxiacetileno para trabajos continuos.
Sujeta mica protectora frontal

Transparente
Interna, transparente.
8185
I
F
106
Indice de seccin
RECOMENDACIONES
Fabricada en material termoplastico. Resistente a impactos y temperaturas.

Suspensin de ajuste por intervalos. Ventana fija para lentes intercambiables.
8105 B
DESCRIPCION
H
G
PROTECTORES FACIALES
www.infra.com.mx
cdigo
8259
8257
MODELO COMERCIAL
DESCRIPCION
www.infra.com.mx
RECOMENDACIONES
3-PF-300-T
Protector facial transparente.
Diseado para proteger cara, ojos y cuello. Capacidad de abatimiento de 90.

Mica de acetato. Suspension de ajuste a intervalos. Visor estandar 12 x 8.
Util para trabajos en los que se requiera proteccin de toda la cara, donde se
maneja temperatura, proteccin contra chispas y salpicaduras.
3-PF-500-T
Protector facial transparente.
Diseado para proteger cara, ojos y cuello. Capacidad de abatimiento de 90.

Visor de policarbonato. Suspension de ajuste de matraca.
Visor estandar 12 x 8. Cumple la norma ANSI Z87.1-1989.
Util para trabajos en los que se requiera proteccin de toda la cara, donde se
maneja temperatura, proteccin contra chispas y salpicaduras.
Con mica de policarbonato resistente a impactos, marco transparente perforado tanto Para rea donde no haya vapores, polvos o rocos txicos.
en la parte superior como en los lados, proporcionando mxima ventilacin. Fabricados Ideales para usarse en trabajos de esmerilado de metales o carpintera.
con materiales que no irritan la piel, con diseo que se ajusta a la cara aun en
personas que usen lentes graduados.
MONOGOGLES
8251
3-PO-70
Monogogle con ventilacin general
8255
3-PO-72
8253
Monogogle con ventilacin por trampas Con mica de policarbonato resistente a impactos, marco transparente con ventilacin Util en lugares donde se trabaja con cidos, polvos finos, aserraderos, etc.
a travs de 4 trampas a prueba de salpicaduras. Fabricados con materiales que
no irritan la piel, con diseo que se ajusta a la cara aun en personas que usen
lentes graduados.
3-PO-73
Monogogle sin ventilacin
Con mica de policarbonato resistente a impactos, marco transparente sin ventilacin. Para trabajar en lugares donde existan vapores y humos irritantes.
Fabricados con materiales que no irritan la piel, con diseo que se ajusta a la cara
aun en personas que usen lentes graduados.
8254
9400
Gogle ultraguard
Disponible en sombra No. 5

El armazn del gogle esta hecho en pvc suave y flexible que
Contribuye a eliminar los puntos de presin.
Pueden colocarse encima de los anteojos de correccin.
Lente moldeado de policarbonato, pticamente correcto.
Capa de proteccin contra empaos 4c+.
Absorbe mas del 99,9% de la daina luz UV.
Puente nasal mejorado con repliegue de acorden para mayor comodidad.

Sistema simplificado de sustitucin de lentes.
La ventilacin lateral puede abrirse y cerrarse segun las
Condiciones del medio ambiente.
Satisface las normas industriales ANSI Z87.1-1989 y CSA Z94.3-1992.
8250
S 3960 CI
Gogle Stealth
Banda textil resistente a la flama
El armazn del gogle esta hecho en pvc suave y flexible que

Contribuye a eliminar los puntos de presin.
Pueden colocarse encima de los anteojos de correccin.
Mica clara 100% policarbonato
Con recubrimiento Uvex trem AF antiempaante, antirrayaduras, antiesttico.
Absorbe mas del 99,9% de la daina luz UV.
Mica reemplazable.
Provee ventilacin indirecta.
Soporta salpicaduras qumicas.
Ideal para polvos, humos, neblinas, etc.
Cumple con las normas industriales ANSI Z87.1-1989 y CSA Z94.3-1992.
8252
S 700 C
Mica de reemplazo para

gogle Stealth
Mica reemplazable para gogles Stealth.
8307
Mica de reemplazo clara.

100%policarbonato, absorbe el 99.9% de la daina luz UV.
Con recubrimiento Uvex treme AF antiempaante, antirrayaduras, antiesttico.
Soporta salpicaduras qumicas.
S39610C
Gogle Stealth
Para qumicos
El armazn del gogle est hecho en material PVC suave y flexible que contribuye
a eliminar los puntos de presin
Banda de neopreno especial para qumicos
Color azul verdoso
Excelente visin perifrica
Excepcional sistema de ventilacin indirecta para disminuir el empaamiento
Mica clara, 100% policarbonato
Absorbe ms del 99% de la daina luz UV
Con recubrimiento Uvextreme AF, antiempaante, antirayaduras y antiesttico
Mica reemplazable
Cumple con las normas industriales ANSI Z87.1-1989 y CSA Z94.3-1992
Ideal para salpicaduras qumicas

Pueden utilizarse encima de los lentes de prescripcin
I
F
D
E
108
Indice de seccin
www.infra.com.mx
ANTEOJOS DE SEGURIDAD
www.infra.com.mx
cdigo
8209 A
DESCRIPCION
S-301
Lente Ultraspec 1000

transparente
Anteojo resistente al impacto, ventilacin mediante canales invertidos, diseo monolenticular envolvente de 100% policarbonato sin capa protectora, absorbe mas del 99,9% de
la daina luz UV, satisface los requerimientos para anteojos ANSI Z87.1 de 1989. Solucin econmica para visitantes.
8199 B
SO320
Lente de policarbonato
verde obscuro.
Lente monolenticular, diseo envolvente, confortable, tipo visitante, mica 100% policarbonato, verde obscuro, cumple con aprovacin ANSI Z87.1-1989, protector ocular para
impactos, 99.9% de absorcin de rayos UV, cuenta con recubrimiento anti-rayaduras anti-esttica, y cuenta con resistencia a salpicaduras qumicas. Cuenta con ventilacin
indirecta a travs de canales invertidos, patillas tipo esptula. Se recomienda para radiaciones perifricas en las actividades de soldadura, solamente para el ayudante de
soldador, no utilice para realizar actividades de soldadura elctrica.
8205 C
3SII180G
Lente de policarbonato gris
8220 D
3SII180A
ambar
3SII180T
transparente
Lente monolenticular, diseo envolvente, confortable tipo visitante, mica 100% policarbonato, transparente, cumple aprobacin ANSI Z87.1-1989, protector ocular para impactos,
99.9% de absorcin de rayos UV, cuentan con recubrimiento antiempaante de doble accin que combina una capa hidroflica y otra hidrofbica, adems de presentar caractersticas
anti-rayaduras, anti-esttica, resistencia a salpicaduras qumicas.Transparente VLT=90%, gris VLT=15%, ambar VLT=88% Cuentan con ventilacin indirecta a travs de canales
invertidos, patillas ajustables tipo esptula. Transparente se recomienda para trabajos en interiores bien iluminados. Gris se recomienda para trabajos en exteriores donde existe
exceso de luminosidad emitida por el sol. Ambar se recomienda para realizar trabajos en donde existe deficiencia de luminosidad.
A-210
Spartan.
Lente monolenticular, pticamente correcto, mica 100% policarbonato, transparente, con protecciones laterales, resistente a impactos, VLT=90%, cuenta con aprobaciones ANSI
Z87-1989, 99.9% de absorcin de rayos UV. Con recubrimiento anti-rayaduras, anti-esttica, resistencia a salpicaduras qumicas. Armazn azul, proteccin superior, patillas
ajustables tipo esptula. Ligero y econmico.
8296 G
A 110
Spartan 100
Lente econmico y ultraligero, con mica monolenticular transparente, 100% policarbonato, 99.9% de absorcin de luz UV, con protecciones laterales, con recubrimiento HC
(hardcoat) antirrayaduras, con patilla ajustable color negro. Cumple con las especificaciones de ANSI.Z87. Ideal para trabajos donde hay polvo o riesgo por partculas voltiles.
8297 H
A 300
Spartan 300
Lente de policarbonato con mica monolenticular transparente. 99.9% de absorcin de luz UV 100% policarbonato, con recubrimiento HC (hardcoat), antirrayaduras, ergonmico,
con armazn color negro, patillas ajustables. Recomendado para trabajos donde hay riesgo de impacto. Cumple con las especificaciones de ANSI Z87.
8298
A 301
Spartan 300
Lente de proteccin con mica monolenticular gris. 99.9% de absorcin de luz UV. 100% policarbonato, con recubimiento HC (hardcoat), antirrayaduras, ergonmico, con armazn
en color negro, patillas ajustables. Recomendado para trabajos en exteriores donde el sol est involucrado y evitar riesgos de impacto.
8299 J
A 400
Spartan 400
Lente sper aerodinmico, mica monolenticular panormica, 100% policarbonato, absorbe el 99.9% de la luz UV, patillas transparentes, ajuste ergonmico, antirrayaduras, cumple
con ANSI Z87.
8308 K
S4000C
Flashback
Unilente con aspecto de lente dual. Proteccin superior a lo ojos. Excelente proteccin perifrica. Mica 100% policarbonato transparente. Con recubrimiento Uvextreme AF,
antiempaante, antirayaduras, antiesttico. VLT=90%. Resistente a los impactos y a salpicaduras qumicas. 99.9% de absorcin de los rayos UV. Armazn negro, elaborado
con una mezcla de ABS y policarbonato. Cojinete de confort duo-flex. Peso del lente de 31 g. Comodidad y comfort insuperables. Cumple con la aprobacin ANSI Z.87.1-1989
CSA Z.94.3-1992.
8309 L
S4300C
Flashlite
Ofrece una excelente visin perifrica. Versin econmica de lente Flashback. Sin armazn. Mica 100% policarbonato. Con recubrimiento Uvextreme AF, antiempaante,
antirayaduras, antiesttico. VLT=90%. Protector de alto impacto. Patilla tipo esptula. Peso de 27 g. Adaptador del armazn Nylon. Cumple con aprobacin ANSI Z.87.1-1989
Y CSA Z.94.3-1992.
8230 E
8216 F
B
MODELO COMERCIAL
VLT, transmisin de la luz solar.
L
E
F
110
Indice de seccin
Siguiente pgina
www.infra.com.mx
www.infra.com.mx
cdigo
8201 A
MODELO COMERCIAL
DESCRIPCION
S99-5499CMEX.
Lente Astrospect 3000

Mxico.
8219 B
S1179C
Lente Astrospect 3000

Patriot sombra gris.
8303 C
S 2570
Lente Astrospect RX 3003
Lente de seguridad astrospec Rx, permite ser graduado, la mica transparente cuenta con proteccin superior, lateral e inferior, armazn en nylon color negro, patilla ajustable
con cojinete duoflex, inclinacin de mica a travs de sistemas laterales. Unico diseo de seguridad y preescripcin.
8162 D
S-1710X
Lente Bandido,
transparente.
Lente monolenticular, diseo envolvente y aerodinmico, mica 100% policarbonato, transparente, VLT-90%, cumple con aprobacin Z87.1-1989, protector ocular para
impactos, 99.9% de absorcin de rayos UV, cuenta con recubrimiento antiempaante de doble accin que combina una capa hidroflica y otra hidrofbica, adems de
presentar caractersticas anti-rayaduras, anti-esttica, resistencia a salpicaduras qumicas. Sin armazn, nicamente con patillas azules laterales, brinda ligereza y
comodidad extrema. Con patilla tipo esptula y proteccin lateral y superior. Proteccin ocular completa y econmica. La mica transparente se recomienda para trabajos
con adecuada iluminacin.
S-1623 X
Lente Bandit, expresso.
Lente monolenticular, diseo envolvente y aerodinmico, mica 100% policarbonato, expresso (caf), VLT-15% cumple con aprobacin Z87.1-1989, protector ocular para impactos,
99.9% de absorcin de rayos UV, cuenta con recubrimiento anti-rayaduras, anti-esttica, resistencia a salpicaduras qumicas anti-empaante con armazn azul metlico. Brinda
ligereza y comodidad extrema. Cuenta con patillas ajustables,proteccin lateral y superior, proteccin ocular completa y econmica. Un gran diseo. La mica expresso se recomienda
para trabajos con exceso de iluminacin. Afina la distincin de colores, relaja la vista.
S-1941 A
Lente Navigator.
Nueva lnea PCVISION, lente monolenticular, diseo ergonmico, mica 100% policarbonato, tinte arena, VLT=70%, cuenta con aprobaciones ANSI Z 87.1-1989, 99.9%
de absorcin de rayos UV. Anchura frontal de la mica (de lado a lado): 142mm (nominal), puente universal, protecciones laterales. Ayuda a minimizar la fatiga ocular y
la fatiga asociada con el uso prolongado de la computadora y los impulsos elctricos al cerebro. Con recubrimiento anti-rayaduras, anti-esttica, resistencia a salpicaduras
qumicas. Armazn nebro de material texin, liviano, proteccin superior, inclinacin ajustable a travs de engranes laterales, largo de patilla ajustable 130-145mm, cada
patilla cuenta con cojinete de confort duoflex. Peso del lente (mica y armazn)32 gms.
8165 G
S-1925
Lente Skyper,
armazn gun metal.
8166 H
Nuevo diseo contemporaneo, lente monolenticular, calce perfecto al rostro, mica 100% policarbonato, SCT 50 reflejante, para trabajos en interiores y exteriores, VLT=50%,
cuenta con aprobaciones ANSI Z87.1-1989 y CSA Z 94.3-1992 como protector de alto impacto, 99.9% de absorcin de rayos UV. Anchura frontal de la mica (de lado a lado):
142 mm (nominal), puente universal, protecciones laterales. Con recubrimiento antiempaante de doble accin que combina una capa hidroflica y otra capa hidrofbica, adems
cuenta con propiedades anti-rayaduras, anti-esttica, resistencia a salpicaduras qumicas. Armazn Patriot de material texin, liviano, proteccin superior, inclinacin ajustable a
travs de engranes laterales, largo de patilla ajustable 130-145 mm, cada patilla cuenta con cojinete de confort duoflex. Peso del lente (mica y armazn) 32 gms. Ideal para
trabajos en interiores y exteriores.
S-1908
Lente Skyper, armazn

negro, sombra 5.0.
Nuevo diseo contemporaneo, lente monolenticular, calce perfecto al rostro, mica 100% policarbonato, sombra 5.0 IR ID, VLT=2%, cuenta con aprobaciones ANSI Z87.1-1989
y CSA Z 94.3-1992 como protector de alto impacto. 99.9% de absorcin de rayos UV. Anchura frontal de la mica (de lado a lado): 142 mm (nominal), puente universal, protecciones
laterales. Con recubrimiento ultradura, anti-rayaduras, anti-esttica, resistencia a salpicaduras qumicas. Armazn negro en material texin, liviano, proteccin superior, inclinacin
ajustable a travs de engranes laterales, largo de patilla ajustable 130-145 mm., cada patilla cuenta con cojinete de confort duoflex. Peso del lente (mica y armazn) 32 gms.
Ideal para radiacines perifricas en trabajos de soldadura, para bronce-soldar o cortar.
8163
8167
Lente monolenticular, mica 100% policarbonato, transparente, VLT-90% CE en 166 como protector de alto impacto. 99.9% de absorcin de rayos UV. Anchura frontal de la
mica (de lado a lado): 136mm (nominal), puente nasal universal. Con recubrimiento antiempaante de doble accin que combina una capa hidroflica y otra capa hidrofbica,
adems cuenta con propiedades anti-rayaduras, anti-esttica, resistencia a salpicaduras qumicas.Cuenta con inclinacin de tres posiciones de ajuste, tecnologa de patente,
largo de patilla ajustable 130-150mm, patilla tipo esptula. Peso del lente (mica y armazn) 34 gms. Cuenta con aprobaciones ANSI Z87-1989, CSA Z94.3-1992.
H
F
112
Pgina anterior
Indice de seccin
Siguiente pgina

cdigo
8302 A
Una nueva generacin en lentes de proteccin, Gnesis, altamente ergonmico, pticamente correcto. Lente con mica monolenticular en Base Dual-9 expreso,
para exteriores VLT=12% con recubrimiento Uvextrem AF, antiempaante, antirrayaduras, antiesttica y soporta una gran gama de salpicaduras qumicas.
Provee gran seguridad, soporta 7 veces ms las pruebas de impacto de la ANSI Z87, cuenta con armazn ultramoderno color tierra traslcido, banda superior
para amortiguar impactos y dar mayor proteccin, el puente nasal con bandas provee alto confort y evita que el lente de proteccin resbale. Inclinacin de la
mica a travs de un sistema de engranes laterales, patillas ajustables. Excede los estndares de ANSI Z87 y CSA, ultraligero y ergonmico.
8301 B
S 3240 X
Gnesis, armazn azul
Una nueva generacin en lentes de proteccin, Gnesis, altamente ergonmico, pticamente correcto. Lente con mica monolenticular en Base Dual-9
transparente, para exteriores VLT=90%, con recubrimiento Uvextrem AF, antiempaante, antirrayaduras, antiesttica y soporta una gran gama de salpicaduras
qumicas. Provee gran seguridad, soporta 7 veces ms las pruebas de impacto de la ANSI Z87, cuenta con armazn ultramoderno color azul traslcido, el puente
nasal con bandas blandas provee alto confort y evita que el lente de proteccin resbale. Inclinacin de la mica a travs de un sistema de engranes laterales,
patillas ajustables. Excede los estndares de ANSI Z87 y CSA, ultraligero y ergonmico.
8310 C
S3243
Gnesis, mica espejo
Una nueva generacin en lentes de proteccin, Gnesis, altamente ergonmico, pticamente correcto. Lente con mica monolenticular en base-dual 9. Mica espejo para
exteriores. VLT=15%. Mica ultradura para brindaruna mayor resistencia a las rayaduras. Soporta una gran gama de salpcaduras qumicas. Provee gran seguridad, soporta
7 veces ms las pruebas de impacto de la ANSI Z.87. Armazn ultramoderno color azul translcido. Puente nasal con bandas blandas, provee alto comfort y evita que el
lente de proteccin resbale. Inclinacin de la mica a travs de un sistema de engranes laterales, patillas ajustables. Excede los estnares de ANSI Z.87 y CSA, ultraligero y
ergonmico.
8186 D
9180 S IIIO
Lente negro Flip Up.
Lente para soldador con pestaa levadiza para soldar, lente interior dual, con micas transparentes VLT=90%, 66mm, capa anti-empaante de doble accin,
combina una capa hidroflica y otra hidroflica. Adicionndole propiedades anti-rayaduras, anti-esttica, resistencia a agentes qumicos. Armazn negro para
evitar radiacin perifrica, de nylon, inclinacin ajustable, patillas con cojinete alto confort duoflex, ajustables. Pestaa levadiza sombra 5.0 IR, con capa
ultradura, alta resistencia a las rayaduras, antiesttica, resistencia a agentes qumicos. ANZI Z87.1-1989. Para radiaciones perifricas en trabajos de soldadura,
para bronce-soldar o cortar.
8195 E
3-300-T
Anteojo de seguridad con

cristal endurecido
transparente.
Cristal pticamente neutro y endurecido a travs de un tratamiento termic para brindar mayor seguridad, brazos reforzados con alma metlica de alta resistencia
y proteccin lateral de plstico perforado.
8190 F
3-300-V
Anteojo de seguridad con

cristal endurecido verde.
Cristal verde, endurecido a travs de un tratamiento trmico, brinda mayor seguridad, brazos reforzados con alma metlica de alta resistencia y proteccin
lateral de plstico perforado.
8212 G
180-ET
visin transparente.
Lente ligero 100% policarbonato con tratamiento resistente al impacto, excelente proteccin para personas que utilizan lentes por prescripcin, utilizando estos sin
causar molestia alguna, puente nasal universal, visin de 180 sin distorsiones, lente libre de aberraciones.
8214 H
180-EA
visin ambar.
8217 I
180-EG
visin gris.
180-EV
visin verde obscuro.
3V 2000-CE-T
Lente visin 2000

Transparente armazn
azul/naranja
Unilente de policarbonato 100%, con proteccin lateral integrada, puente nasal universal y patillas ajustables. Cubre ANSI Z87.1
S 502D
Cordones sujetantes
Cordones que proveen acceso conveniente a los anteojos de seguridad. Con patillas agujeradas o duoflex. Recomendados para todos los anteojos.
S 468
Toallitas individuales
Toallitas pre-hmedas de bolsillo recomendadas para la limpieza de todos los lentes.
DESCRIPCION
Gnesis, armazn tierra
8150 L
8310 M
Pgina anterior
MODELO COMERCIAL
S 3221 X
8218 J
8306 K
114
www.infra.com.mx
www.infra.com.mx
Indice de seccin
cdigo
8264
8266
MODELO COMERCIAL
DESCRIPCION
LPF-30
Tapn auditivo desechable, de

espuma de poliuretano de baja
presin, c/cordn.
8267 C
8277
8276
8278
MAX-30
LL-30 c/cordn
LL-1 s/cordn
Indice de seccin
Asegrese de tener las manos limpias antes de su colocacin*. No se use por

ms de una semana, recomendado para conductos auditivos angostos, largas
jornadas de trabajo. No debe lavarse, de categora desechable.
*Requiere ser enrrollado antes de su inserccin.
Tapn auditivo bicolor desechable Tapn auditivo de alta visibilidad, confortable y atenuante, ideal para solucionar todos estos
Requiere ser enrrollado para su colocacin, utilice las manos limpias para
de espuma de poliuretano c/cordn. requerimientos con un solo equipo. Tapn de espuma de poliuretano, se adapta a cualquier conducto realizar su inserccin. Categora desechable, no se use por ms de una
auditivo, brinda mxima comodidad, desechable. Ideal para largas jornadas de trabajo. Disponible semana. Siga las instrucciones del empaque individual.
Tapn auditivo bicolor desechable con o sin cordn. Tapn auditivo en dos colores amarillo y magenta, con cordn amarillo. Atenuacin
de espuma de poliuretano s/cordn. probada de acuerdo con ANSI S3.19-1974. Nivel de reduccin de ruidos 32 dB. SNR 35dB.
Empacado en bolsas individuales.
Tapn auditivo reusable, lavable, de espuma preformada, no requiere ser enrrollado para su
colocacin. Cuenta con una gua en el interior que permite introducir adecuadamente el tapn dentro
del conducto auditivo. Suave, confortable, anatmico. No produce alergias. Puede utilizarse por
semanas, hasta meses, requiere ser lavado con agua y jabn neutro. Disponible con cordn,
empacado en cajita plstica flip-top. tapa abatible en donde se pueden guardar. Tapn auditivo que
brinda economa y excelente proteccin auditiva. Tapn y cordn en color naranja de alta visibilidad.
Atenuacin probada de acuerdo a ANSI S12.6-1984, nivel de reduccin de ruidos NRR23 dB,
SNR25 dB, CSA A (L).
QD 30
Tapn auditivo de espuma,

reusable, c/cordn.
8292 G
SF-30
Tapn auditivo reusable, con triple Tapn auditivo lavable, super cmodo, disponible con cordn. Su diseo de triple barrera permite Lvese con agua y jabn neutro, hgalo diariamente. Introduzcalo en el
un ajuste perfecto en el conducto. Puede usarse por meses. Disponible en cajitas induviduales flip- conducto auditivo utilizando las manos limpias.
barrera, con cordn.
top con tapa abatible. De material no alergnico, no irritante, Sure-fit es una buena opcin para
su uso continuo ya que es muy durable. Permite meses de uso, es una buena inversin. Tapn
auditivo y cordn en color naranja, este equipo altamente visible permite una adecuada supervisin
de las reas de seguridad dentro de los programas de conservacin auditiva. Nivel de reduccin
de ruidos NRR 24dB.
8279 H
QB2HYG
Diadema de proteccin auditiva.
Diadema de proteccin auditiva, muy higinica, conformada por una banda plstica que ejerce baja Utilice la diadema de proteccin por debajo de la barbilla detrs de la nuca,
presin en los odos, incluye cojinetes de espuma de poliuretano que brindan una proteccin supra- los cojines pueden lavarse con agua y jabn neutro, intercmbielos cuando
aural, introducindose suavemente en el conducto auditivo. La estructura de la banda permite que as se requiera.
cuando la diadema se coloque en cualquier superficie, los cojines no tocarn la misma, conservando
la higiene del producto y del conducto auditivo. Viene en empaque individual con un repuesto de
cojines, los cuales son intercambiables. Muy ligera. Proteccin auditiva intermedia entre tapn
auditivo y una orejera de proteccin. Nivel de reduccin de ruido NRR25 dB, SNR24 CE, SCL 80
23.0.
8282
QM24+
Orejera multiposiciones
ultraligera.
Orejera multiposiciones, cuenta con un arns plstico que d mayor soporte cuando la banda rgida Utilice siempre las copas de la orejera de proteccin en forma vertical, limpie
requiere ser utilizada debajo de la barbilla detrs de la nuca. Ultraligera, pesa solamente 6 oz. los cojines de la orejera con un pao hmedo, conserve el equipo en un lugar
(170 gms). Dielctrica, ajustable, de baja presin. Permite su uso para periodos prolongados. Las limpio.
copas rojas y la banda negra le agregan alta visibilidad y estilo. Equipo que combina seguridad y
economa. Nivel de reduccin de ruido NRR.
8281
LM-7H
Orejera montable a casco.
8291
Orejera montable a la mayora de los cascos ranurados, no se requieren herramientas para su

colocacin, en un material durable, la orejera cuenta con un ajuste de tres posiciones para su uso.
De peso ligero, confortable y altamente efectiva. Disponible en color naranja brillante. No dielctrica.
Para su uso rudo. Baja presin. Nivel de reduccin de ruidos NRR25 dB, CSA A.
LL-PD-1
Despachador de tapones Plug

Depot
Despachador de tapones, prctico y econmico. Ideal para sus visitantes, conformado por una base Colquelo en un rea en donde se pueda controlar el despacho de los tapones
y un contenedor de 450 pares de tapones desechables de espuma de poliuretano, Laser-Lite, sin auditivos, limpie con un pao hmedo la base plstica. No intente introducir
cordn, a granel. Incrementa la economa y aseguran la proteccin de las personas en riesgo a
los tapones auditivos que ya han salido del contenedor.
ruidos dentro de los centros de trabajo. A travs de un sistema sencillo tipo matraca, el usuario
podr disponer de uno a uno su par de tapones auditivos. Sistema ligero, dielctrico y muy eficiente.
Tapn auditivo de espuma de poliuretano de baja presin, ideal para su uso prolongado o para
usuarios con conductos auditivos sensibles o reducidos. El tapn se expande en el interior del
conducto auditivo brindando mxima comodidad y ajuste adecuado, no es irritante, no alergnico.
Max-lite es ideal para aquellos que tienen conductos auditivos angostos. Atenuacin probada de
acuerdo con ANSI S3.19-1974. Nivel de reduccin de ruidos 30dB SNR34 dB. Empacado
individualmente en bolsa de plstico. Disponible en color verde, cordn color amarillo. Colores de
alta visibilidad para identificacin de uso adecuado en las reas de trabajo. CSA A(L).
Tapn auditivo de espuma de poliuretano preformada, autoajustable, anatmico, se adapta al

Tapn auditivo desechable, de
Requiere ser enrrollado para su colocacin, siga las instrucciones del empaque
espuma de poliuretano con cordn. conducto auditivo del usuario. Max tiene una superficie de piel suave para mxima comodidad y individual, no se use por ms de una semana. No debe lavarse, es de categora
evita que el material extrao penetre en el interior, resistente a la suciedad, no alergnico, no irritante. desechable. Colqueselo con las manos limpias.
Clasificacin NRR 33, la ms alta atenuacin que un tapn auditivo puede ofrecerle. La atenuacin
fu probada de acuerdo con ANSI S3.19-1974, NRR33 dB, SNR34 dB. Color naranja y cordn
azul para mxima visibilidad, para una adecuada supervisin, empacado en bolsas individuales de
plstico. CSA A(L).
H
G
RECOMENDACIONES
Tapn auditivo de PVC, reusable, Tapn auditivo altamente atenuante, su diseo de patente permite conjugar seguridad con comodidad. Coloque el tapn auditivo siguiendo las instrucciones del empaque individual,
Cuenta con un cojn de aire en su interior, de material suave, que permite adaptarse al conducto lvelo diariamente con agua tibia y jabn neutro, asegrese de tener las manos
c/cordn, alta duracin.
auditivo con facilidad. No alergnico, Airsoft cuenta con un alto NRR27 dB. Con diseo de tres
limpias antes de su colocacin, consrvelo en un lugar limpio.
bandas que se adaptan al conducto auditivo. Debe lavarse con jabn neutro para brindar meses
de proteccin. Atenuacin probada de acuerdo con ANSI S3.19-1974, nivel de reduccin de ruidos
NRR27 dB, SNR 30dB. El ms alto NRR en tapones auditivos reusables. Disponible en color azul
y cordn rojo de alta visibilidad. Empacados en cajitas flip-top con tapa abatible para conservarlo
por largo tiempo.
DPAS-30R
116
www.infra.com.mx
PROTECCION AUDITIVA
www.infra.com.mx
Lave el tapn auditivo con agua tibia y jabn neutro, no aplique ninguna otra
solucin para su limpieza. Asegrese de tener las manos limpias antes de su
colocacin, gurdelos en un lugar limpio. Con un adecuado mantenimiento
los tapones pueden durar semanas e inclusive meses.
Cuando no est expuesto a ruido utilizelo arriba del casco, limpie los cojines
de las copas auditivas con un pequeo pao hmedo para mayor higiene.
Asegrese de haber colocado la orejera adecuadamente en la ranura del equipo
antes de utilizarlo. Pruebe el ajuste.
www.infra.com.mx
MASCARILLAS DESECHABLES
www.infra.com.mx
cdigo
MODELO COMERCIAL
RECOMENDACIONES
8286
8287
ARK RP 1730
Mascarilla para partculas s /vlvula Mascarilla desechable eficaz contra partculas y aerosoles libres de aceites, aprobada por
NIOSH clase N95 (95% de eficiencia contra gases sin ambientes no aceitosos). Provista
clase N95.
de 2 bandas de sujecin preestiradas que evitan su rompimiento durante el uso. Material
filtrante hipoalergnico. Materiales resistentes a la humedad sello SURE FIT para un
sellado cmodo a la nariz.
Para aplicaciones en donde existen polvos de madera, yeso, aluminio, cobre, cemento,
cal, fundicin de metales, corte de metales, soldadura. No utilizar si la atmsfera
contiene menos del 19.5% de O2 o si hay presencia de ambientes de aerosoles
altamente txicos y/o aceitosos.
8288
ARK RP 1740
Mascarilla para partculas c/vlvula Mascarilla desechable similar al modelo ARK RP 1730 pero incluye vlvula de exhalacin
manteniendo ms fresca la temperatura interna de la mascarilla. Cumple con la norma de
clase N95.
NIOSH 42CFR84 clase N95 (95% de eficiencia contra gases sin ambientes no aceitosos).
Material filtrante hipoalergnico banda de sujecin preestirada. Sistema de ajuste nasal.
Vlvula de exhalacin. Materiales resistentes a la humedad.
Para aplicaciones en ambientes de soldadura o fundicin corte de metales; estao,

zinc y hierro. Excelente uso para alta temperatura y humedad. No utilizar en atmsfera
con menos del 19.5% de O2.
8289
ARK RP 1840
Mascarilla para soldador c/vlvula. Mascarilla desechable para proteccin de partculas de baja y mediana toxicidad en aerosoles
con o sin aceite; ideal para aplicaciones de soldadura. Cumple con la norma NIOSH 42CFR84
Proteccin interior y exterior.
tipo R95 (95% de eficiencia en ambiente con o sin aceite). Sello SURE FIT para un
sellado cmodo a la nariz. Materiales resistentes a la humedad. Vlvula de exhalacin.
Bandas ajustables resistentes.
Ideal para aplicaciones en procesos de soldadura y en ambientes donde se tengan

duda de la presencia de partculas aceitosas en el ambiente.
Mascarilla para proteccin contra Mascarilla desechable para proteccin contra polvos, de confort que previene irritacin
causada por polvos nocivos no txicos.
Unicamente utilizar para proteccin contra polvos;no es aprobada para proteccin

de gases txicos.
DESCRIPCION
ARK RP 9500
LINEA DE PROTECCION
RESPIRATORIA
*Cartuchos se venden por separado
8053
760010
Respirador Survivar.*
Fabricado con un elastmero termoplstico. Arnes innovador de suspensin deslizable con Con su filtro o cartuchos adecuados se utiliza en diferentes ambientes laborales.
slo dos puntos de ajuste. Cartuchos de bajo perfil que facilitan la visin. Los cartuchos se
conectan fcil y firme con un conector tipo bayoneta. Puertosde inhalacin amplios que
facilitan la respiracin. Slo seis partes de reemplazo. Un ao de garanta en el cuerpo del
respirador.
8408
F
G
780100
Cartucho para vapores orgnicos.
Aprobacin TC-23C-1905. Diseo ergonmico. Protege hasta 10 veces la concentracin

lmite permitida de acuerdo al contaminante orgnico. Color negro.
Para ambientes que contengan: solventes, vapores de gasolina, nafta y otros

contaminantes de origen orgnico. Para industria qumica, petroqumica, pinturas,
lacas, etc.
8057 G
780200
Cartucho para gases cidos.
Aprobacin TC-23-C-1906. Diseo ergonmico. Protege hasta 10 veces la concentracin

lmite permitida de acuerdo al contaminante de gas cido. Color blanco.
Para ambientes que contengan: cloro, cido sulfrico, cido sulfhdrico y otros gases
cidos. Para la industria metalmecnica, qumica, petroqumica, farmacetica,
galvanoplasta, etc.
8059
780300
Cartucho para vapores orgnicos/

gases cidos.

lmite permitida de acuerdo al contaminante orgnico y/o gas cido. Color amarillo.
Para ambientes que contengan: solventes, vapores de gasolina, nafta, contaminantes

orgnicos, cloro, cido sulfurico, cido sulfhdrico, otros gases cidos o la combinacin
de varios de stos contaminantes. Para industria qumica, petroqumica, metalmecnica,
farmacetica, galvanoplasta, etc.
8060
780400
Cartucho para
amonaco/metilamina.

lmite permitida de ambientes con amonaco o metilamina. Color verde.
Para ambientes que contengan: amonaco y/o metilamina. Para industria refresquera,
hieleras, alimenticia, fertilizadoras, qumicas, etc.
8061
780800
Cartucho multicontaminante.

lmite permitida de una gran variedad de contaminantes. Color verde-caf.
Para ambientes que contengan: solventes, vapores de gasolina, nafta, contaminantes

orgnicos, cloro, cido sulfurico, cido sulfhidrico, otros gases cidos, amonaco,
metilamina, o la combinacin de varios de stos contaminantes. Para la industria
qumica, petroqumica, metalmecnica, alimenticia, etc.
8062
786000
Prefiltro
Aprobaciones TC-84A-2690, TC-84A-2691, TC-84A2692, TC-84A-2693, TC-84A-2694., Para ambientes que contengan: algn contaminante como gas o vapor y adems
De acuerdo con el cartucho con el que se combine. Retiene el 95% de las partculas desde exista contaminacin con polvos, humos o neblinas y en los cuales no exista presencia
que se empieza a utilizar. Aprobacin N-95 de acuerdo a la norma 42-CFR-84.
de aceites. Como en reas de pintura, reas donde se utilicen pesticidas, etc.
L
8064 M
780079
Retenedor
Producto plstico.
785000
Filtro P-100
Aprobacin TC-84A-2683. Retiene el 100% de las partculas desde que se empieza a utilizar. Para ambientes que contengan: polvos, humos y/o neblinas, como humo de soldadura,
Aprobacin P-100 de acuerdo a la norma 42-CFR-84. Color morado.
ambientes con plomo, humos metlicos como en siderrgicas y cementeras, pintura
electrosttica, etc.
8063
J
L
M
118
Indice de seccin
Se requiere cuando se utiliza un prefiltro.

www.infra.com.mx
cdigo
8408
LINEA DE PROTECCION
RESPIRATORIA
A
MODELO COMERCIAL
763000
8412
8409
8407
763000
54-23-314-NC
DESCRIPCION
120
Indice de seccin
Respirador Optifit de cara completa Pieza facial de cara completa fabricada en silicn con dos conectores para ensamblar filtros
o cartuchos Survivar. Este respirador deber utilizarse junto con un programa de proteccin
respiratoria que cumpla con los requerimientos de la norma de proteccin respiratoria 29
CFR 1910.134 del Depto. del Trabajo de la Administracin de Higiene y Salud en el Trabajo,
(OSHA). Un excepcional campo de visin por el diseo del lente; de fcil mantenimiento.
Se vende con copa nasal incluida que evita el empaamiento; el lente incluye una capa
antirayaduras. No debe utilizar este respirador sin los cartuchos y/o filtros Survivar correctos
y colocados adecuadamente en la pieza facial. Este respirador deber utilizarse nicamente
como proteccin en contra de los contaminantes del aire que se enumeran en el cartucho
del purificador de aire, el filtro y/o etiqueta de certificacin de la NIOSH. Se debe retirar
hacia un rea no contaminada cuando al usar el respirador con su filtro y/o cartucho qumico
correspondiente, el usuario sienta el sabor o el olor del contaminante,o cuando la narz,
ojos o tracto respiratorio comiencen a irritarse. Este respirador no proporciona oxgeno. No
use este respirador en ambientes que contengan menos del 19.5% de oxgeno por volumen.
Nunca lo use si estn presentes isocianatos o algn otro qumico con caractersticas que
no permitan advertir fcilmente su presencia.
Mscara de gas Opti-Fit Tactical
Careta de suave y comfortable silicn para excelente ajuste, cmfort y durabilidad

Un arns de silicn de 5 puntos de fcil ajuste, asegura que permanezca en su lugar. Pesa
slo 720 g (1.6 lb).
Los durables lentes de policarbonato estn virtualmente libres de distorsin.
Los lentes tienen cubierta anti-rayaduras para uso en las ms duras condiciones, y las
coberturas de lentes desmontables, estn disponibles para aadir proteccin. Los lentes
son reemplazables para fcil mantenimiento.
La copa nasal de silicn es una caracterstica estndar, lo que reduce potencialmente el
empaamiento dentro de los lentes.
Opti-Fit SAR
Flujo continuo (CF)
Respirador de Sunimistro de Aire (SAR), provee flujo constante de aire al respirador de cara
completa por medio de una fuente externa y son utilizados en ambientes no IDLH. Cuenta
con una excepcional resistencia a las rayaduras y a la distorsin visual, amplia rea de
volumen alto, el tubo de respiracin es para baja presin, el tubo de respiracin se conecta
a uno de los orificios de entrada de los cartuchos, el otro orificio est sellado. Cuenta con
aprobacin NIOSH.
PhD Lite O2, LEL, Duo Tox

(CO/H2S)
Monitor de gases mltiple, porttil, configurable, con tres sensores enchufables y deteccin
de cuatro riesgos (oxgeno O2, explosividad LEL y dos gases txicos CO, H2S),
monitoreo automtico y continuo en Espaol y reconocimiento automtico de sensores
instalados, con rango de medicin de 0-25% para O2,de 0-300 ppm para CO, de 0-50
ppm para H2S y de 0-100% para LEL. Caja de metal laminado inoxidable resistente al
agua, electrnica resistente a impactos y a seales RFI de 25 watts a 6" de distancia,
alarma visual (luz roja brillante, arriba del display) y alarma audible (95 DB a 10 cm).
Display destellante en caso de alarma y con pantalla alfanumrica de cristal lquido (LCD)
que ayuda a mostrar las lecturas en las condiciones de mayor oscuridad y de baja visibilidad.
Botn de encendido/apagado (on/off), protegido contra apagado accidental. Con bateras
recargables de Nquel-Cadmio (NiCad) de gran resistencia, que proveen 10 horas diarias
de operacin continua y hasta 10 000 horas de vida til, con cargador rpido de 115 volts,
con un peso de 402 g. Estuche protector de cuero con correa. Incluye Kit de espacios
confinados y de calibracin: Gas para calibracin, adaptador, regulador, bomba manual,
bomba motorizada, manguera flexible, pipeta con trampa de polvos, filtros de repuesto,
certificado de calibracin, manual de referencia, video o CD de entrenamiento en Espaol.
Caja de transportacin acojinada, con dos aos de caducidad en los sensores.
Monitor de gases
www.infra.com.mx
RECOMENDACIONES
Se debe almacenar el respirador en un ambiente libre de polvo, luz solar, calor o fro
extremo, humedad excesiva o productos qumicos que puedan daarlo. La temperatura
mxima de almacenamiento es de 60C (140 F), si el equipo se almacena durante
largos periodos de tiempo a temperatura elevada puede ocurrir un deterioro prematuro.
Se recomienda la inspeccin del respirador antes y despus de su uso para la deteccin
de defectos y por lo menos una vez al mes si no se usa peridicamente.
La mscara contra gas Opti-Fit Tactical es ideal para proteccin durante aplicaciones
de control de excesos. Responde a las demandas de uso en seguridad, polica, fuego
y emergencias.
Equipo aprobado por UL, para reas peligrosas clase I, divisin I, grupos A, B, C,
D, considerado como intrnsecamente seguro.
Proteccin Industrial
EQUIPOS DE RESPIRACION
www.infra.com.mx
cdigo 8402
EQUIPO AUTONOMO PANTHER
Tipo de unidad
Equipo de respiracin auto-contenida, circuito abierto,
presin positiva, cumple con NFPA 1981 edicin 1997.
Propiedades de la pieza facial:
Arns/suspensin:
Regulador de primera etapa:
Regulador de segunda etapa:
Lente de la pieza facial:
Prueba hidrosttica:
Periodo de garanta:
Duracin
Certificado por NIOSH para proveer un tiempo de
servicio nominal de 30, 45 y 60 minutos.
Silicona, 540% elogacin antes de la ruptura, rango de

operacin.
Kevlar-Nomex para rangos de ms de 800 grados
centgrados.
Reduce la presin del cilindro a 90-130 psig.
Reduce la presin del cilindro a 0.045 0.009 psig.
Capa externa resistente, antirrayaduras y capa interna
antiempaante.
Aluminio 5 aos.
Fibra de carbono
12 aos para el SCBA completo, 15 aos al cilindro y de
provida al regulador de primera estacin.
Presin del cilindro

2216 psig 4500 psig.
Capacidad del cilindro

30 min. - 45 Ft.
45 min. - 66 Ft.
60 min. - 87 Ft.
Usos recomendados:
Para uso en fuego y bomberos

(aprobacin FPA).
Accesorios adicionales
Adaptador para lentes de prescripcin.

Amplificador de voz.
Sistema de radiocomunicacin.
Alarma de movimiento.
Lnea para compartir al compaero.
Adaptador para lnea de aire.
Adaptador para traje encapsulado.
Mdulo de alarma electrnica y manmetro digital.
Copa nasal modificada

para fcil respiracin
Nuevo material, alta resistencia
al impacto y a la ruptura
Mejor regulador de segunda

estacin hecho con el mismo
material de la pieza facial
Retenedor de
mangueras
Nueva y larga perilla CGA
de acero inoxidable para
fcil reemplazo
Conector tipo automotriz

metlico, resistente.
122
Indice de seccin
Retenedor/protector de regulador
mismo material de la pieza facial
Siguiente pgina
www.infra.com.mx
cdigo 8400
EQUIPO AUTONOMO COUGAR
Tipo de unidad
Duracin
Circuito abierto, presin positiva, aparato auto-respiratorio. Certificado por NIOSH para proveer servicio nominal
tiempo aproximado de 30, 45 y 60 minutos.
Presin del cilindro

2216 psig 4500 psig.
Peso del aparato:
30 minutos-18 a 30 libras
Lentes para la cara:
Externo: superior resistente, antirayaduras.

Interno: Anti niebla (anti niebla disnponible, survivar no. de parte 951015 9510160
Cilindro compuesto: 3 aos, 15 aos de vida.
Cilindro de aluminio 5 aos, de por vida.
12 aos, bundante, 15 aos en el cilindro, de por vida o 1ra. etapa del regulador.
6 aos.
Prueba hidrosttica:
Periodo de garanta:
Ciclo de revisin:
Capacidad del cilindro

30 min. - 45 Ft.
Careta
Careta de silicn, durable, no se oxida o reaccin con el ozono. Comodidad insuperable, en casos de extremo calor o frio. Disponible en 3 colores codificados, diferentes
tallas (TwentyTwnty). Disponibles en pequeo y tallas estandar en azul y negro (clsico).
Arns de 5 correas y camisa mejor sellado, comodidad y ajustable.
Vlvula de exhalacin fcilmente removible para fcil y rpido servicio.
Regulador 1a. etapa
Partes mnimamente movibles. Altamente confiable y reduccin de costos de mantenimiento.
Regulador 2a. etapa
Compacto y contorno delgado

Air Klic sistema de aprovechamiento
First-Breath-On
Mejor visin y menor peligro.

Permite el correcto uso en cualquier orientacin.
Unidad de activacin sin libre flujo, se puede tener en modo de espera.
Pivote y angulado
Pocas partes moviles
Fuerte y estridente silvato
El calibrador puede ser usado con el protector de la cara contra el cuerpo, luego se voltea para una fcil lectura.
Fibilidad adicional y reduccin de costos.
Se oye atraves de ruidos mucho mejor que campanas.
MightyLight
No necesita herramienta
Sujetador de regulador
desconectado.
Una de las ms ligeras, fciles de usar y cmodas bolsas en la industria.

Ningn perno, desarmador o arns para un rpido y fcil montaje o desmontaje.
Convenientemente sujeta el regulador en posicin de esprera activado. Mantiene contaminantes y agua fuera del regulador
Indicador y ensamblado de alarma

Backpack
El COUGAR cuenta con las demandas requeridas para

el uso industrial, el cual no requiere la funcin de NFPA
para los SCBA, pero necesita el ms alto protector
respiratorio para medio ambientes que son altamente
peligrosos para la vida o la salud (IDLH).
El equipo COUGAR no es apto para usarse en

situaciones de fuego .
Copa nasal modificada

para fcil respiracin
Nuevo material, alta resistencia
al impacto y a la ruptura
USO INDUSTRIAL
(aprobacin NIOSH)
Mejor regulador de segunda

estacin hecho con el mismo
material de la pieza facial
Retenedor de
mangueras
Nueva y larga perilla CGA

de acero inoxidable para
fcil reemplazo
Conector tipo automotriz

metlico, resistente.
Pgina anterior
Retenedor/protector de regulador
mismo material de la pieza facial
Indice de seccin
123

www.infra.com.mx
ARNESES DE SEGURIDAD
cdigo
www.infra.com.mx
MODELO COMERCIAL
DESCRIPCION
RECOMENDACIONES
8311
8312
T4007
Arns de polister con anillo D

en la espalda y 2 anillos D a la
cintura para posicionamiento.
Los arneses son un sistema para trabajos en tanques, plafones, estructuras donde
se requiere trabajar en alturas. La finalidad del arns de seguridad es detener o sujetar
al trabajador si est expuesto a una caida libre, ofreciendo comodidad y confiabilidad
durante todo el da, los anillos D a la cintura sirven para posicionamiento del usuario.
8313
Tejido de polister de 1-3/4", que tiene una resistencia mnima a la tensin de 5 000 libras,
el anillo D es laminado y cumple los requerimientos de prueba ASTM de solucin salina
por 50 horas. Est probado a 3 600 libras y tiene una tensin mnima de 5 000 libras,
las hebillas y los anillos D a la cintura son laminadas y cumplen los requerimientoas de
prueba ASTM de solucin salina por 50 horas y tiene una resistencia mnima a la tensin
de 4 000 libras, la carga de trabajo es de 310 libras y cumple con la certificacin OSHA
1926.502 ANSI A10.14, CSA Z259.10.
3010
Para realizar trabajos de altura de forma segura, ofreciendo comodidad y confiabilidad

durante todo el da, el cinturn no debe usarse como un arns; el cinturn sirve para
detener al usuario, no sostenerlo.
8314
Cinturn modelo Miller-Titn DFP Cinturn tejido de 1-3/4" en polister, con una resistencia mnima a la tensin de 5 000
libras, el revestimiento es de material de piel sinttica (Millerhyde). Cuenta con un slo
serie 3000
anillo D laminado para cumplir los requerimientos de prueba ASTM de solucin salina por
5 horas; es probado a 3 600 libras y tiene una resistencia mnima a la tensin de 5 000
libras, la hebilla de lengeta es laminada para cumplir los requerimientos de prueba ASTM
de solucin salina por 50 horas, y tiene una resistencia mnima a la tensin de 4 000libras,
7 ojales de latn picado espaciados a 1-3/8" para ajuste de tamao, piel sinttica cromada,
el hilado es de 6 cuerdas trenzadas No. 415, hilo de 3 hebras de polister con una resistencia
mnima a la tensin de 42 libras al ser usado. La costura tiene de 4 a 6 puntadas por
pulgada, con todas las puntadas finales a un mnimo de 2 puntadas; la capacidad es de
310 libras de carga trabajando. Clasificacin Valleron est certificado con OSHA 1926.502,
ANSI A10.14, CSA Z259.1.
T5111
Lneas de vida Miller-Titn DFP
Tejido de polister tubular con una resistencia mnima a la tensin de 5 000 libras. El
corazn interno es de material polister absorbente al impacto. El mosquetn es laminado
para cumplir los requerimientos de prueba ASTM de solucin salina por 50 horas. Est
probado a 3 600 libras y tiene una resitencia mnima a la tensin de 5 000 libfras. 6
cuerdas trenzadas No. 415, hilo de 3 hebras de polister con una resistencia mnima a la
tensin de 42 libras, usado con todas las puntadas finales a un mnimo de 2 puntadas.
Carga lmite de trabajo a 310 libras.
Este producto est diseado para reducir las fuerzas impresionantes de cada a 1800
libras o menos; para cadas de no ms de 6 pies, mientras se mantiene el alargamiento
a 42 pulgadas o menos.
8316
TRWS
Lnea de vida de tejido polister

retrctil con polea incluida
La lnea de vida retrctil permite que la distancia de cada sea menor, ya que su
sistema de frenado permite mayor fuerza y seguridad.
8318
Realizado con materiales de cubierta de acero estampado, cobertura termoplstica, tejido

1 3/4" en polister, hilado de 6 cuerdas No. 415, polyster de 3 hebras, cierre del gancho
acero estampado, dentro de sus caractersticas tcnicas cuenta con una carga mxima de
trabajo de 310 libras, tensin de lnea de vida de 3 a 4 libras, mxima distancia de agarre
3 pies 6 pulgadas, fuerza de agarre 900 libras aproximadamente, prueba de distancia 300
libras, 4 pies cada libre, con un peso de 2.7 libras y una extensin de trabajo de 8 pies.
Este producto cumple con los requerimientos de ANSI Z359.1 CSA A259.2.2 Y OSHA, al
momento del embarque.
T7314
Conector de anclaje
Tejido de polister de 1- 3/4" con una resitencia mnima a la tensin de 5 000 libras. Los
anillos D son laminados y cumplen los requerimientos de prueba ASTM de solucin salina
por 50 horas. Resistencia mnima a la tensin de 5 000 libras. 6 cuerdas trenzadas No.
415, hilo de 3 hebras de polister con una resistencia mnima a la tensin de 42 libras al
uso. La costura tiene de 4 a 6 puntadas por pulgada, con todas las puntadas finales a un
mnimo de 2 puntadas, cuenta con certificacin OSHA 1926.502 ANSI A10.14.
El conector de anclaje sirve para instalar un sistema de trabajos en alturas en un

lugar firme que soporte por lo menos 1800 libras en el momento de la cada.
T4000
Arns de polister con anillo D

en la espalda
Tejido de polister de 1-3/4", que tiene una resistencia mnima a la tensin de 5 000 libras,
el anillo D es laminado y cumple los requerimientos de prueba ASTM de solucin salina
por 50 horas. Est probado a 3 600 libras y tiene una tensin mnima de 5 000 libras,
las hebillas son laminadas y cumplen los requerimientos de prueba ASTM de solucin salina
por 50 horas y tiene una resistencia mnima a la tensin de 4 000 libras, la carga de trabajo
es de 310 libras y cumple con la certificacin OSHA 1926.502 ANSI A10.14, CSA Z259.10.
Los arneses son un sistema para trabajos en tanques, plafones, estructuras donde
se requiere trabajar en alturas. La finalidad del arns de seguridad es detener o sujetar
al trabajador si est expuesto a una cada libre, ofreciendo comodidad y confiabilidad
durante todo el da. .
E
F
D
C
124
Indice de seccin

www.infra.com.mx
www.infra.com.mx
PORTA ELECTRODO, ZAPATA, TENAZAS Y PINZAS DE TIERRA

cdigo
MODELO COMERCIAL
5-PE-200
8331 A
500 Amps.
5-PE-250
Porta electrodo de 250 amps.
La mejor conductividad elctrica. Nueva aleacin a base de cobre-niquel. Capacidad para

trabajos de gran calidad al mas bajo costo. Cubierto con resina poliester que le brinda alta
estabilidad dimensional.
Trabajo ligero, dimetros hasta 5/32" (4.0mm).
8320 C
5-PE-300
La mejor conductividad elctrica. Aislantes moldeados con plsticos termofijos resistentes a

la flama y al uso rudo. Probado exitosamente bajo condiciones de trabajo extremas con
amperaje mayor que el recomendado.
Util para cualquier electrodo de mediana intensidad en cualquier dimetro
8325 D
5-PE-500
Para uso continuo con altos dimetros de electrodo e intensidad de corriente, pailera
pesada, estructuras, tubera, etc.
8295
8300
La mejor conductividad elctrica. Aislantes moldeados con plsticos termofijos resistentes a

la flama y trato rudo. Nuevo maneral mas grande y con paredes mas gruesas. Probado
exitosamente bajo condiciones de trabajo extremas con amperaje mayor que el recomendado.
5-ZAP-300
Zapata de 300 amps.
5-ZAP-500
Zapata de 500 amps.
Zapatas fabricadas en fundicin de bronce con diseo funcional para que se ajuste perfectamente Para utilizarse tanto en pinzas de tierra o en terminales de la mquina de soldar.
a las terminales de las mquinas de soldar. Prcticas y de fcil conexin a los extremos de
los cables para porta electrodos o pinzas de tierra, disponibles en 300 y 500 amps., para
cables hasta 1/0 y 2/0.
8280
8285
8290
5-T-250
Tenaza de tierra de 250 amps.
5-T-300
Tenaza de tierra de 300 amps.
Para 250 y 300 amperes. Nuevo diseo que ofrece mejor afianzamiento y conductividad.
Resistente al medio ambiente debido a su acabado tropicalizado. Practicas y econmicas.
5-T-500
Tenaza de tierra de 500amps.
Para 500 amperes. Nuevo diseo que ofrece mejor afianzamiento y conductividad. Resistente
al medio ambiente debido a su acabado tropicalizado. Reforzada con trenzado de cobre entre
sus mordazas.
5-PT-300
Pinza de tierra de 300 amps.

Pinza de tierra de 500 amps.
Cubierta de plstico para careta
estndar
Cubierta de plstico para careta
panormica
Diseado en bronce fundido para alta conductividad en superficies de contacto grandes y

planas. Quijadas de presin para mantener siempre buen contacto.
Para trabajo pesado continuo, para cables 1/0 y 2/0 y 300 y 500 amps. Respectivamente.
5PT-500
CEP 932-740
Diseadas para caretas estandar 2 x 4.25 las chispas no se pegan en las micas. Duran 5
veces mas que los cristales claros.
Diseadas para caretas con vista panormica 4.5 x 5.25 las chispas no se pegan en la mica.
Dura 5 veces ms que los cristales claros. Se puede ver claramente
Utilizar para proteccin de la sombra contra chisporroteo, para cualquier tipo de careta
con sombra tamao estandar 2 x 4.25
Utilizar para proteccin de la sombra contra chisporroteo, para cualquier marca de careta
con visin panormica 4.25 x 5.25.
8122 H
8123 I
CEP 932-742
500 Amps.
NOMBRE
COMERCIAL
cdigo
8283
300 Amps.
250 Amps.
Q
300 Amps.
126
Indice de seccin
1210-NM
Suspensin con ajuste de matraca
Casco INFRACAP
1210-NI
Suspensin con ajuste de intervalos
Casco INFRACAP
K
L
1285-NI
Suspensin con ajuste de intervalos
Casco de aluminio
2-LP-12
Lente de policarbonato sombra no. 12
Careta 2SC400
M
N
2-LP-C2
Lente claro de policarbonato 11.43 X 13.33 Cms.
Careta 2SC400
2-SC-10
Cristal obscuro sombra no. 10
Careta (2SC100, 2SC200, 2SC200M, 2SC250 Y 2SC300)
8139
2-SC-11
8142
2-SC-12
8144
2-SC-13
2-SC-C2
Cristal claro para gafas
2-SC-ST
Retenedor de lente
2SC-M21
Suspensin con ajuste de matraca
Careta (todas)
8225
8137
8265
8275
P
Q
8293
2SC-263
Ventana mvil para careta
Careta ( (2SC100, 2SC200, 2SC200M)
8146
S
T
U
2SG-6
Cristal obscuro sombra no. 6 (Par)
Gafa
2SGC2
Cristal claro (par)
Gafa
3PO-848T
Acetato transparente
S-536C
Mica gris de reemplazo
Astrospec 3000
S-535C
Mica transparente de reemplazo (antiempaante)
Astrospec 3000
8005
SE ADAPTA A:
8269
8133
DESCRIPCION
8148
Verstiles para trabajo continuo, recomendables para medio ambiente de trabajo con
humedad.
8270
8210
500 Amps.
RECOMENDACIONES
Alta conductividad elctrica. Nuevo diseo para trabajos de calidad al mas bajo costo. Fabricado Para pequeos talleres, trabajos caseros y de baja produccin.
con resina poliester que le brinda alta estabilidad dimensional.
8330 B
8305 G
8315
300 Amps.
DESCRIPCION
8238
8240
Productos
varios
CONTENIDO
PGINA
Seguetas manuales
Equipo de corte automtico
Horno porttil para electrodos
Carros portacilindros
Arresta flamas y conectores rpidos
Electrodos de Tungsteno
Productos de carnaza
(guantes, petos, polainas, etc)
Chaleco antirreflejante
Capuchas protectoras para soldador
Fajas para pesistas
(elsticas y con tirantes)
Encendedor triple
Mangueras para oxiacetileno
Cortinas de PVC
Cono plstico y conector para acoplarse al
INFRAPACK y alimentadores
Cables portaelectrodos
Pinzas para soldador
Sopletes de arco-aire
Carbones cobrizados para proceso arco-aire
Cepillo de alambre
Spray antisalpicaduras
Tubo de pintura indeleble para marcar
Nivel para soldador
Cartuchera con cinturn
Lquidos detectores de grietas y poros
Piqueta martillo
Crayones para marcar
Gel anti spatter
Carburo de calcio
Cachucha protectora para cilindros
Portagis
130
132
132
132
132
134
Esmeriles, taladros, cizalla y cortadora

Discos para desbaste, corte y pulido
Discos de carda para limpieza
Cardas en copa para limpieza
Carros portacilindro
Hidrolavadoras de alta presin
144
148
148
148
150
152
134
136
136
136
138
138
138
138
138
138
140
140
140
140
140
140
140
142
142
142
142
142
142
142
INFRA,
conciente de las
necesidades de la
industria, pone
a su disposicin
la ms amplia lnea
de productos
complementarios
para el soldador.
Indice general
Productos varios
www.infra.com.mx
www.infra.com.mx
SEGUETAS INFRA-SUPERLFEX
cdigo
9010
9015
MODELO
PRODUCTO
SUPERFLEX
18 DIENTES
SEGUETAS MANUALES
SUPERFLEX
SUPERFLEX
24 DIENTES
SEGUETAS MANUALES
SUPERFLEX
PRESENTACION
Acero sueco de alta velocidad
Proceso de templado mltiple
Diseo de diente para rpido desbaste
Gran capacidad de corte
Alta seguridad para el usuario
Virtualmente irrompible
Normas internacionales
MATERIAL
Acero para herramientas

Acero para herramientas
Aluminio
Aluminio
Plomo
Latn
Latn
Bronce
Cable elctrico Bx
Cable elctrico Bx
Fierro colado
Acero cold rolled
Acero cold rolled
Tubo conduit
Cobre
Cobre
Acero para broca
Acero para broca
DIENTE GRUESO (18 TPI)
UNIDAD
Cajas de 100 piezas
Cajas de 1000 piezas
DESCRIPCION TECNICA
Diente grueso (18 tpi)
Para secciones robustas de corte.
Para slidos con espesores o dimetros mayores a 1/4" (6.56 mm.).
Para materiales no ferrosos (aluminio, cobre, bronce, latn y plsticos).
Para materiales que requieren la expulsin de rebaba (aceros suaves, fierro colado).
Para materiales ferrosos con espesores mayores a 1/4" (6.5 mm. perfiles estructurales).
Diente fino (24 tpi)
Para secciones delgadas de trabajo (lamina tubular y alambre).
Espesores bajos hasta 1/4" (6.5 mm.).
Para materiales ferrosos (tubo y perfiles estructurales menores a 1/4").
ESPESOR
Hasta de 6.5 mm.
Mayor de 6.5 mm.
Calibre 18 a 11
Calibre 11 hasta 6.5 mm.
De 3mm. a 6.5 mm.
Calibre 18 a 11
Calibre 11 hasta 6.5 mm.
De 3 mm. a 25 mm.
Ligero
Pesado
Hasta de 25 mm.
Hasta de 6.5 mm.
De 3 mm. 25 mm.
Todas las medidas
Calibre 18 a11
Calibre11 hasta 6.5 mm.
Hasta 3 mm.
De 3 mm. a 6.5 mm.
Secciones robustas de corte para slidos con espesores o

dimetros mayores a 1/4 (6.5mm).
Para materiales no ferosos (aluminio, cobre, bronce, latn
y plsticos).
Para materiales que requieren la expulsin de rebaba (aceros
suaves, fierro colado).
Para materiales ferrosos (perfiles estructurales) con espesores
mayores a 1/4 (6.5 mm).
130
Indice de seccin
No.
DIENTES
24
24
24
18
18
24
18
18
24
24
18
24
18
24
24
18
24
24
MATERIAL
ESPESOR
Acero para broca

Acero Free cutting
Acero Free cutting
Tubo de acero o fierro
Hojas de cualquier
metal
Acero inoxidable
Acero inoxidable
Solera de acero
Acero para estructuras
Tubo de cualquier metal
Tubo de cualquier metal
Zinc
Cable de acero
Fundicin
Acero para maquinarias
Metal Babit
Mayor de 6.5 mm.

Hasta de 6.5 mm.
De 6.5 a 25 mm.
Todas las medidas
Hasta calibre 18
Calibre 18 a 11
Calibre 18 hasta 6.5
mm.
Mayor de 6.5 mm.
De 6.5 mm. a 25
mm.
Hasta calibre 18
(pared)
Calibre 18 a 11
Calibre 18 a 11
DIENTE FINO (24 TPI)
No.
DIENTES
18
24
18
24
24
24
24
18
24
18
24
24
24
24
18
18
Para secciones delgadas de trabajo (lmina, tubular y alambre).

Para espesores bajos hasta 1/4 (6.5mm).
Para materiales ferrosos (tubo y perfiles estructurales) menores a
1/4 (6.5 mm).
Productos varios
www.infra.com.mx
www.infra.com.mx
cdigo
5262
MODELO
Go-fer III
De luxe kit
Magnetos de riel
5213
5214
Riel
PRESENTACION
Tractor de velocidad variable controlada
Juego de magnetos
Barra espaciadora
Riel de aluminio de 2.37 mts..
Juego de mangueras (antorcha a manifold)
Manifold de mangueras integrado
Perilla de ajuste de velocidad
Rack y conjunto de sosten de antorcha mecnica
Breaker de proteccin de sobrecarga
Antorcha de corte marca smith's
DESCRIPCION TECNICA
UNIDAD
Paquete
Velocidad variable controlada

Alimentacin a 120 v. C. A.
Capacidad de carga:
27.3 Kg. Horizontal
6.8 Kg. Vertical
Se puede usar para cortes en cualquier posicin, utilizando los soportes magnticos.
5419
FN 24219
Gua auxiliar para cortes circulares

o rectos
Barra de acero con accesorios en bronce para evitar

calentamiento. Con dos ruedas para mayor equilibrio
Pieza
Gua auxiliar para cortes circulares o rectos por proceso oxiacetilnico, para ser
utilizado con soplete de corte.
Se podrn efectuar fcilmente y con mayor precisin cortes rectos, circulares, biseles
e inclusive cortes de formas irregulares. Auxiliar en cortes circulares hasta de 39"
de dimetro y en biseles circulares de hasta 36" de dimetro. No se incluye soplete
de corte.
5277
Phoenix
Horno porttil para conservar

electrodos revestidos
Dimensiones:
8" X 24.5"
(20.3 X 62.2 Cm. )
Peso: 16 lbs. (7.3 Kg.)
Pieza
Capacidad 6 kg de electrodos
Para conectarse a 120 volts. Ac
Temperatura al interior 300F (149C)
Estabilizado promedio 70F (21C)
5451
PHX 1205410 50-B
Horno porttil para conservar

electrodos
Dimensiones:
Exterior: 22.4 x 23.5 x 44 cm
De la cmara: 15.2 x 15.2 x 46.3 cm
Fcilmente transportable
Pieza
Capacidad: 22.7 kg de elctrodos

Alimentacin de voltaje: 120 V
Temperatura:149 C
5208
FA-10
Para antorcha
FA-30
Para regulador
Arresta flamas
En juegos de 2 piezas para oxgeno (verde) y para

acetileno (rojo)
Pares
Fino maquinado, vlvula check integrada y

mecanismo ahoga flamas. No requiere
restablecerse para continuar usndose
5253
5252
1-MB-P Ligero
Conectores rpidos para cables de

soldar
Pares hembra-macho 1-mb-p para cables hasta nm.

2 Awg y 2-mb-p para 1/0, 2/0 o mayores
Par
Maquinados en bronce, acoplamiento perfecto,

recubrimientos con aislamiento de poliuretano
grueso. Uso rudo
5254
Conectores rpidos para mangueras

de oxiacetileno
Pares rojo para acetileno o gas,

Verde para oxgeno
Par
Maquinado de precisin, acoplamiento suave y

preciso que evita las fugas
5209
PRODUCTO
Equipo para corte automtico con
oxiacetileno u oxigas marca Bugo
2-MB-P Pesado
QDB-10
F
E
C
132
Indice de seccin
Productos varios
www.infra.com.mx
www.infra.com.mx
cdigo
B
Peto de
carnaza
MODELO
Aleacin
Pulg./mm.
Puro
Puro
2% Torio
2% Torio
2% Torio
2% Torio
1/16
3/32
1/16
3/32
1/8
5/32
PRESENTACION
PRODUCTO
Amps.
DESCRIPCION TECNICA
UNIDAD
Cajas con
10 pzas
Electrodos sinterizados con longitud de 6 pulg. calibrados a estandares internacionales,

identificados con cdigo de colores en los extremos, para proceso tig.
Pares o por
pieza
Slidamente cosidas.
Talla general con correas y argollas de sujecin y ojillos metlicos.
Guantes: palma de carnaza, anverso de tela
5075
5095
5045
5050
5055
5065
5279
5278
5280
5296
5292
600 Peto
620 Polainas
630 Mangas
640 Chaleco
1210 Corto
Peto, polainas, mangas

y chaleco de carnaza
guantes de tela y
carnaza
Fabricados con carnaza gruesa y flexible, permiten la

proteccin de partes vitales del soldador y su ropa contra
salpique y escorias
5273
5274
5284
5285
Para
Para
Para
Para
Guantes de
carnaza
Tamao estandar
5302
5303
5275
5283
5258
Corto
Largo
Guantes premium de
carnaza de 1a.
Tamao estndar. Fabricado con carnaza gruesa
Pares
Palma reforzada
100-Corto
110- Largo
Guantes de carnaza
Tamao estndar. Fabricado con carnaza gruesa
Pares
Palma reforzada
Corto NTH 85/37296
Guante worknit
Tamao estandar. Fabricado en combinacin de tela y

palma de nitrilo
Pares
Permite un mejor agarre y flexibilidad excepcional.
5244
Guante corto
Guante de carnaza
Tamao estandar
Pares
Guante de carnaza en color gris/caf, con forro interno en tela acojinada. afalexible
y cmodo.
1.6
2.3
1.6
2.3
3.2
4.0
70
100
100
150
250
400
elec. Revestido 1439 PL

proceso mig 1420 PL
proceso tig 1600 PL
proceso tig-mig 10-2008
Electrodos de
tungsteno para T.I.G.
Verde
Verde
Rojo
Rojo
Rojo
Rojo
Par
Guantes de tela y de
carnaza
Para tig. De suave piel para electrodo y mig carnaza gruesa y flexible
Para proceso mig
Para proceso tig
Para proceso tig/mig
Chaleco de
carnaza
Largo
Polainas de
carnaza
Indice de seccin
Largo
Mangas de carnaza
134
Corto
Corto
Productos varios
www.infra.com.mx
www.infra.com.mx
cdigo
MODELO
PRODUCTO
PRESENTACION
UNIDAD
DESCRIPCION TECNICA
5249 A
COM 940-1-L
Chamarra para soldador en

algodn
Chamarra protectora especial para soldar; ligera, confortable

y fresca. Fabricada en color verde ptico.
Pieza
Fabricada en tela de algodn (9oz), retardante a la flama (mantiene estas caractersticas

an despus de muchas lavadas).Ideal para usarse en lugares clidos o interiores
y de exposicin ligera a chispas y/o salpicaduras resultado de aplicacin de soldadura.
5346 B
5410 C
5411 D
641 NTHTV55 RS-15
Chaleco de seguridad con

tiras reflejantes
Pieza
FP-30/40
Faja para pesista
CP-3
Capucha protectora para

soldador corta
5281 E
CP-5
Capucha protectora para

soldador larga
Chaleco de material 100% polister. Unitalla. Solidamente

cosidos en color naranja/velcro. Con tiras reflejantes.
En cuero con espesor de 4 mm y forro interno con ojillos
dobles de lmina. Tallas disponibles 36 a 40.
Presentacin en mezclilla de 14 onzas, resistente a
salpicaduras, para proteccin corporal. Ligera y cmoda
para el soldador al realizar aplicaciones en cualquier
posicin.
Reduce el riesgo de accidente en lugares de poca visibilidad. Las tiras reflejantes

permiten un reflejo brillante para el observador.
Cinturn diseado para proteccin lumbar y para prevenir daos cuando se manejen
grandes pesos.
Cada pieza est slidamente cosida en mezclilla de alta densidad de algodn y
resistente a radiacin U.V. y luz infrarroja, para la proteccin del soldador. Tambin
contra salpique y chisporroteo. Muy tiles en climas clidos, dotados con listones
de fcil ajuste.
5412 F
CP-7
Peto protector
antisalpicaduras
5413 G
CP-9
5300 H
RC-629-11 M/L
Mangas de mezclilla para

proteccin de brazos
Faja con tirantes ajustables
Faja con soporte estandar con refuezo central y tirantes

ajustables.
Talla M/L 33-43 (84-110 cm.)
Pieza
5301 I
RC-629-17 M/L
Faja elstica con 3 soportes y hebilla de plsticopara su

ajuste y tirantes.
Talla M/L 33-43 (84-110 cm.)
Pieza
Faja elstica con tirantes

ajustables
Pieza
Pieza
Tirantes de 1 ajustables, 1 refuerzo central de 2 de ancho y 4 varillas laterales de 1/2.

Fabricada en polipropileno que evita la deformacin. Malla de poliester abierta de 8 ayuda a
eliminar la humedad que permite la transpiracin. Banda elstica de 5. Ajuste cerrado con
velcro.
Tirantes de 1 ajustables, 1 refuerzo central de 2 de ancho y 4 varillas laterales de 1/2.
Fabricada en material elstico para mayor confort. Banda elstica de 5. Ajuste cerrado con
velcro. Con cinto adicional de 2 con hebilla para su ajuste.
F
G
I
H
136
Indice de seccin
Productos varios
www.infra.com.mx
www.infra.com.mx
cdigo
5272 A
5313
5315
5286
5287
5288
5306
5295
5305
5298
5299
D/E
5455
PRESENTACION
PRODUCTO
UNIDAD
Diam. Int. (")
Lbs/pulg2
7.5 mts. c/conexiones
200
Ambos
conductos,
unida a
todo lo
largo
15 mts. c/conexiones
5 mts. c/conexiones
En rollo a granel
1/4 oxgeno
200
1/4 acetileno
200
1.83 mts. alto

2.25 mts. largo
Naranja
Por pieza
Pieza
Slida construccin en acero estampado, con recubrimiento anti-corrosin
Piedras para encendedor
Piedras simples montadas, se venden a granel
A granel
Piedras sinterizadas de granulacin 60/40 montadas en soportes metlicos estandar,

aguantan 1500 chispazos
Manguera cuata reforzada roja Roja para acetileno, verdes para oxgeno y/o gases inertes.
y verde para oxiacetileno
Equipada con conexiones en tramos estndar
1.83 mts. alto

22.86 mts. largo
Naranja
A granel por
Manguera especial para proceso oxiacetileno construida con dos capas y tejido
metros. Rollos intermedio capa interna resistente a la resequedad y al agrietamiento capa externa
completos segun resistente al uso rudo
su peso y juegos
ensamblados
Manguera reforzada
roja y verde para
oxiacetileno
Roja para acetileno, verdes para oxgeno y/o gases inertes
A granel
o rollos
Manguera especial para proceso oxiacetileno construida con dos capas y tejido
intermedio calibrado a 1/4" capa interna resistente a la resequedad y al agrietamiento
capa externa resistente al uso rudo
Cortina ptica para controlar los

efectos peligrosos de la radiacin
infraroja y ultravioleta para la
vista en reas de soldadura
Fabricadas en PVC de alta densidad.

Espesor de .014
Permitiendo mejor supervisin de sus soldadores
Mejor iluminacin en el rea de soldadura
Incrementa la seguridad de su planta
Utiles para procesos de soldadura mig, tig, arco o corte
plasma
Pza.
Controla el espectro visual eliminando totalmente los efectos perjudiciales de la

radiacin ultravioleta (UV) evitando daos en los ojos al personal alrededor de las
reas de soldadura.Con especificaciones de OSHA- USA el cdigo de colores y las
especificaciones de resistencia a las flamas del departamento de bomberos.
Cortina ptica para controlar los Fabricadas en vinyl de 14 milsimas (frmula patentada).
efectos de la radiacin
Dimensiones: de 1.83 m de ancho x 22.86 m de largo.
ultravioleta
La cortina tiene perforaciones para ojillos a cada 8" a lo
largo de los 22.86m;de un lado de la cortina
Slo en color naranja
Rollo
Protege contra radiaciones de rayos ultravioleta y minimiza los destellos de arco

elctrico.
Importante: Las cortinas no sustituyen en ningn caso los protectores visuales del
arco elctrico
Pza.
Cono de 508 mm., fabricado por moldeo en plstico de alta resistencia que incluye:
ventana de operacin. Lnea de conduccin de 3 mt. con conduit interno metlico
de 3mm. interno para micros y alambres slidos de 0.035 a 3/32 (1.6mm. a
2.3mm.) conectores rpidos al cono y al alimentador de acero maquinado.
Gris
DESCRIPCION TECNICA
Encendedor triple
N-116-1
5389
Domo kit para Infra Pac
Cono plstico y conectores para

acoplarse al Infra Pac y
alimentadores marca Infra,
Miller, Lincoln y Hobart.
Paquete que incluye:

cono pstico alta resistencia, conducto (line) estandar de
3 mt. de longitud incluyendo conectores rpidos. Conector
rpido al cono y al alimentador
5248
Calibres:
CP-01 3-12AWG
Cable 3 hilos uso rudo para

conexin primaria
Cable de uso rudo con tres hilos, flexible y con alta

resistencia al calor e intemperie.
Por metro
lineal o a
granel
Cable con forro especial con tres hilos agrupados individuales. Cada hilo individual
forrado e identificado con colores de norma, para 600 volts. Capacidades de
amperaje:
CP-01 Cal 12AWG -- 40/60 amps.
Cable portaelectrodo
(Sin ensamblar)
A granel o rollos
Mts.
a granel
o rollos
Cable de cobre puro trenzado en haces individuales, forro reforzado para uso rudo
y gran flexibilidad.
PEA YS-50
Modelo Welper
Pinza para soldador
Pinza multiuso para soldador, 8 funciones en una sola

herramienta
Pieza
Especial para las aplicaciones de proceso de microalambre. Utilizar para remocin

de puntas de contacto, boquillas, jalar o cortar el alambre para soldar, remover la
gua, etc. Cuenta con resorte para rpida y fcil accin. Ahorra tiempo incrementando
productividad
EBT QCC-3-CC
Gua de 3m para Infrapack
Lnea de conduccin de 3m para Infrapack
Pza.
Con conduit interno metlico de 3 mm de circunferencia interna para micros y

alambres slidos de 1.6 mm a 2.3 mm (0.035" a 3/32"), conectores rpidos al cono
y alimentador de acero maquilado
5247
5246
5235
5245
5215
5220
5418
MODELO
N-116
Cabeza giratoria con tres piedras
utilizables
N-113-3
5416
CP-02 3-10AWG
CP-03 3-8AWG
Calibre y capacidad
de conduccin
Modelo
2 AWG
4 AWG
1/0 AWG
2/0 AWG
Amps.
Volts
250
150
350
500
600
600
600
600
H
G
138
Indice de seccin
Productos varios
www.infra.com.mx
www.infra.com.mx
cdigo
MODELO
DESCRIPCION TECNICA
UNIDAD
Diam.
Long.
Amperes
5335 A
Try arc
Soplete de arco aire try arc
3/8"
1/2"
5/8"
12"
12"
17"
450-600 DC/AC
500-600 DC/AC
600-750 DC/AC
Equipo completo con cable

y cabezal giratorio
Cabezal giratorio, requiere aire comprimido 33 cf/min 90 psi para

fundiciones, placa, laminas gruesas.
5330 B
Capacidad de
corte
carbones
K 4000
Soplete arco aire
Capacidad de
corte
carbones
12"
12"
12"
17"
350-400 DC/AC
450-600 DC/AC
500-600 DC/AC
600-750 DC/AC

y cabezal giratorio
Cabezal giratorio, requiere aire comprimido 33 cf/min 90 psi

Aire seco y libre de grasas e impurezas . Para uso en acererias, minas,
paileria pesada.
5325 C
5/16"
3/8"
1/2"
5/8"
H-3
Soplete arco aire
Capacidad de
corte
carbones
5/32"
3/16"
1/4"
3/8"
12"
12"
12"
12"

y cabezal giratorio
Cabezal giratorio, requiere aire comprimido 27 cf/min 90 psi.

Astilleros, ferrocarriles, industria petrolera.
Carbones cobrizados para

proceso arco/aire
Cajas de cartn
25100
25104 Inox.
Configuracin
4" X 16" x 1
Cepillo de alambre
Cepillo de alambre de acero
inoxidable
Cepillo con cerdas de acero o acero inoxidable 4 lneas de

cerdas
5340 F
Infra #2
Spray
Antisalpicaduras
Latas en aerosol de 453.6 Grs. (6 Onzas) .

No contaminante, no daa la capa de ozono
5341 G
Marcador de metal
nissen blanco 1/8"
5441 H
C
5025
5000 D
5015
5005
5265 E
5251
PRESENTACION
PRODUCTO
5383
Diam.
Capacidad
5/32" x 12"
90-150 AC/DC
1/4" x 12"
300-400 AC/DC
5/16 x 12"
350/450 AC/DC
3/8" x 12"
450/600 AC/DC
90-150 DC/AC
100-200 DC/AC
300-400 DC/AC
450-600 DC/AC
Granel
Y/o caja
Electrodo de grafito (carbn puro) cubierto con una resistente capa

de cobre, para proteccin, conductividad y mejor contacto al circuito,
extremo libre para arranque fcil de arco.
Pza.
Cerdas de acero templado y flexibles, montadas sobre una base de

madera, ideales para uso de soldadores en trabajo ligero. Para proceso
tig en acero inoxidable.
Pza.
Sin fluorocarbonos excelente para altas temperaturas, as como para

cualquier metal, incluyendo aceros inoxidables.
Tubo de pintura indeleble no txica Tubo con forma de dosificador de pasta dental y punta
para marcar permanente toda clase marcadora metlica
de metal
Pza.
Tinta indeleble no txica. Escribe en cualquier superficie de metal fluida

inflamable.
EM0991-9
Nivel para soldador
Nivel para soldador manufacturado en aluminio de 6" de

ancho
Pza.
Para tres tipos de niveles; vertical, horizontal y 45, con un lado

magntico para su fcil utilizacin.
Baqueta /unitalla
Cartuchera con cinturn (para

electrodos)
Manufacturado en baqueta
Pza.
Con broche inferior para a la pierna para mejor sujecin. Con

compatimientos para herramientas. Ideal para soldar en alturas
D
G
I
140
Indice de seccin
Productos varios
www.infra.com.mx
www.infra.com.mx
cdigo
5289 A
5290
5291
5312 B
C
A
P0-1004-9R
PRODUCTO
PRESENTACION
DESCRIPCION TECNICA
UNIDAD
Paquete de lquidos detectores de grietas Con tapa. Rociador impulsado por gas.
y poros superficiales.
No contaminante
Limpiador, penetrante y revelador
Paquete de 3
botes o por
pieza
Contenido de cada bote:9.5 Oz. (269 Gramos).

Forma de uso:
Aplicar limpiador, secar aplicar penetrante, rojo o azul. Permitir que seque y limpiar
excedente. Finalmente, aplicar el revelador liquido blanco intenso y permitir que
aparezca el contraste
0-2002-1425
MOD. H
Piqueta martillo para soldador
Fabricacin en hierro forjado. Mango ergonmico para fcil

agarre con guantes
Pieza
Configuracin de pico y cincel para eliminar escorias. Perfecto equilibrio y mango

de fcil sujecin
5267 C
5268
5269
5266
150 C
Crayn para medir temperatura
Cera calibrada para lograr alta precisin al aplicarla sobre

cualquier metal
Caja con 10
piezas
Crayones para determinar la temperatura exacta de aplicacin de recubrimientos

duros y soldadura en hierro colado o aceros en general
5344 D
Cant TO-16
Gel anti-spatter
Material slido de alto grado que previene que las chispas

se adhieran a sus consumibles, alargandoles la vida al
protegerlos
Tarro de 400 gr.
INFRA ESTANDAR Y
TIPO JABON
Crayones para marcar
Trazo denso y fcil de leer sobre cualquier metal
Cajas de 100 y Color blanco

144 piezas
15/25 N/D MALLA
Carburo de calcio
Tambores de 50 kgs.
Tambor metlico Carburo de calcio puro, mxima degradacin al envasar 1%

hermtico
Granulaciones para corte y soldadura de metales en generadores de acetileno 15/25,
4/15 y 25/80
Agricultura (pias): 14, 2/4
Lmparas de minero: 15/25, 4/15
Como reductor y desulfurante en siderrgica: 14nd y polvo
Agricultura (pltano, ctricos): 25/80, 15/25 y 4/15
5270 E
5271
5113 F
5175
5165
5180
MODELO
L0-2001-1520
200 C
250 C
300 C
4/15 N/D MALLA

25/80 N/D MALLA
.5/4 N/D MALLA
Introducir la punta de la tobera de la antorcha cuando esta caliente, quedando

protegida del chisporroteo.
5255
INFRA ESTANDAR
Cachucha protectora para cilindros alta

presin
Adaptable para todos los cilindros A.P.

Se vende por unidad
Pieza
Acero forjado en caliente

Color neutro. Rosca estndar
5417
WYP-400-1
Portagis
Fabricado en metal. Provisto con clip para colocarlo

en la bolsa de la camisa
Pieza
Para proteccin de los gises utilizados para marcar metales. Permite deslizar el
gis segn el desgaste de ste.
D
G
E TIPO ESTANDAR
E
142
Indice de seccin
H
TIPO JABON
Productos varios
www.infra.com.mx
www.infra.com.mx
cdigo
5320 A
5329 B
5409 C
MODELO
060 1347 174
060 1752 074
060 1754 078
PRODUCTO
Esmeril angular
4 1/2"
Esmeril industrial 9"
Esmeril industrial 9"

220 V.
PRESENTACION
Mini ligero y compacto
Especial para aplicaciones rudas y sobre los hombros
Guarda protectora ajustable a los 360
Diseo ergonmico para trabajar sin fatiga y con seguridad
UNIDAD
Pieza
Empaque de cartn
Esmeril para mantenimiento industrial.

Potente motor de 2000 W.
Coraza con engranajes ms delgados.
Tres puntos para ajuste de la empuadura auxiliar.
Nuevo diseo coraza de magnesio.
Alta durabilidad de los carbones (desconexin automtica de
carbones).
Mejor y ms grande refrigeracin del engranaje.
Coraza de engranajes giratoria 90 en 4 posiciones diferentes.
Interruptor tri lock mayor seguridad para el usuario.
Pieza
Empaque de cartn
Esmeril para trabajo pesado en la productividad.

Potente motor de 2300 W.
Coraza con engranajes ms delgados.
Tres puntos para ajuste de la empuadura auxiliar.
Interruptor tri lock mayor seguridad para el usuario.
Nuevo diseo coraza de magnesio.
Alta durabilidad de los carbones (desconexin automtica de
carbones).
Mejor y ms grande refrigeracin del engranaje.
Coraza de engranajes giratoria 90 en 4 posiciones diferentes.
Pieza
Empaque de cartn
Capacidad
Discos de desbaste/corte/diamante
Potencia en watts
Velocidad en r.p.m.
Capacidad mm.
Peso en kg.
Huesillo/flecha.
9-230mm
9-230m
Accesorios incluidos: Empuadura auxiliar, guarda de proteccin,

arandela de apoyo, tuerca de apriete y llave de pernos.
Capacidad
Discos de desbaste/corte/diamante
Potencia en watts
Velocidad en r.p.m.
Capacidad mm.
Peso en kg.
Huesillo/flecha.
9-230mm
Accesorios incluidos: Brida y tuerca, guarda de proteccin y llave

de pernos.
5322 D
060 1163 685
Taladro industrial 1/2"
Velocidad variable
Giro reversible
Mas potencia de reserva
Diseo ergonmico para trabajar sin fatiga y con seguridad
Pieza
Empaque de cartn
Capacidad de perforacin en mm.

max. en concreto
max. en acero
max. en madera
Potencia en watts
Velocidad en r.p.m.
c/carga
s/carga
Peso en kg.
5323 E
060 1184 034
Rotomartillo
Industrial 1/2"
Dos velocidades mecnicas

Cambio de velocidad trabajando a plena carga
Diseo ergonmico para trabajar sin fatiga
Pieza
Empaque de cartn

max. en concreto
max. en acero
max. en madera
Potencia en watts
c/carga
s/carga
No. de percusiones por min.
Peso en kg.
DESCRIPCION TECNICA
Capacidad
Discos de desbaste/corte
Disco de lija
Cepillos de copa
Potencia en watts
Velocidad en r.p.m.
Peso en kg.
700 Velocidad en r.p.m.
5406 F
060 1126 277
Taladro Industrial 5/8
Dos velocidades mecnicas

Giro de alto torque
Taladro con broqueo de 5/8
Pieza
Empaque de cartn

max. en acero
max. en aluminio
max. en madera
Potencia en watts
Voltaje/frecuencia
Velocidad en r.p.m.
Peso en kg.
Accesorios incluidos: Llave de broqueo, tope de profundidad,
empuadura auxiliar
5408 G
060 1506 134
Cizalla calibre 12
Cuchillas adaptables al material, fciles de afilar.

Optima visivilidad de la zona de corte.
Construccin robusta para uso intensivo.
Profundidad de corte en acero hasta 2.8 mm.
Pieza
Empaque de cartn
Capacidad-Mximo espesor de corte.

En acero hasta 400 N/mm2 2.8mm
En aluminio hasta 200 N/mm2 3.5mm
Potencia en watts 500
Peso 2.7kg.
Accesorios incluidos: Juego de cuchillas, calibrador y llave allen.
5304 H
060 1471 039
Cortadora de metales 14
Semiportatil
Montado 100% sobre rodamientos. Botn de traba para fcil cambio

de disco abrasivo. Equipado con ajuste de profundidad de cortes
de ngulo de 0 a 45
Pieza
Empaque de cartn
mximo del disco

mximo de corte en tubo
mximo de corte en cuadrado
Potencia
Velocidad
Peso en Kg.
Accesorios incluidos
H
G
144
Indice de seccin
Siguiente pgina
Productos varios
www.infra.com.mx
www.infra.com.mx
cdigo
MODELO
PRODUCTO
PRESENTACION
DESCRIPCION TECNICA
UNIDAD
5400 A
9527NB
Mini esmeril
115 mm (4-1/2)
Doble aislamiento
Peso neto:
1.4 Kg.
Peso de embarque: 2.5m (8.2 ft)
Pieza
Empaque de cartn
Capacidad mxima
Discos de desbaste
Disco abrasivo
Disco de diamante
Potencia de entrega
Velocidad sin carga
Longitud total
Cuerda de eje
Discos de desbaste
Llave de tuercas
Empuadura
5401 B
9069
Esmeriladora angular
230 mm (9)
Doble aislamiento
Peso neto:
4.2 Kg.
Pieza
Empaque de cartn
Capacidad mxima
Discos de desbaste
Carda de alambre
Disco de corte
Potencia de entrega
Velocidad sin carga
Longitud total
Cuerda de eje
Cable de conexin
115 mm (4 1/2")
115 mm (4 1/2")
115 mm (4 1/2")
750W
11,000r.p.m.
256 mm
Tipo DIN
230 mm (9")
110 mm (4 3/8")
230 mm (9")
2000W
6,600r.p.m.
458 mm
Tipo DIN
Llave de tuercas
Empuadura
5403 C
HP2030
Rotomartillo
20mm (3/4)
Velocidad variable
Doble aislamiento
Giro reversible
2 velocidades mecnicas
Peso neto 2.3 kg (5 lbs.)
Pieza
Empaque de cartn
Acero
Alta
Baja
Alta
Baja
8mm
13mm
13mm
20mm
(5/16)
(1/2)
(1/2)
(3/4)
Potencia de entrada 710 w

Velocidad sin carga
Alta
0-2,900 r.p.m.
Baja
0-850 r.p.m.
5402 D
6302H
Taladro industrial
13 mm
Velocidad variable
Doble aislamiento
Giro reversible
Peso neto 2.0 kg (4.8 lbs.)
Peso de emabrque 2.6 kg (5.7lbs)
Pieza
Empaque de cartn
Golpes por minuto

Alta
Baja
0-32,000
0-9,400
Longitud total
372mm (14-5/8)
Cable de conexin
2.5m (8.2ft)
Capacidades
Metal
13mm
Madera
36mm
Potencia
570w
Velocidad sin carga 0-550 r.p.m.
AMPS (115v)
6.5
146
Pgina anterior
Indice de seccin
2.5m (8.2
Productos varios
www.infra.com.mx
www.infra.com.mx
cdigo
A
B
E (trenzada) y F (rizada)
PRODUCTO
MEDIDAS
R.P.M.
7x1/4x7/8
6,600
Indice de seccin
5326
Disco plano con centro deprimido para desbaste

en metales ferrosos y no ferrosos y acero
inoxidable.
41/2x1/4x7/8
13,300
5327
Disco plano de corte con centro deprimido

para acero, hierro colado y metales no ferrosos.
9x1/8x7/8
6,600
5352
Disco plano de corte con centro deprimido

para acero inoxidable. Corte rpido y larga
duracin.
41/2x1/8x7/8
13,300
Miniesmeriladora Bosch
Unidad o cajas de 12
Tipo A-SGH,-INOX corte rpido y larga

duracin, libre de acero y azufre para
no contaminar.
5355
Carda de copa de alambre rizado para limpieza

de soldadura y superficies.
23/4x0.020xM-14x2.0
12,500
Para miniesmeriladora y
esmeriladora industrial Bosch
Con tuerca milimtrica para

herramientas Bosch, alambre rizado.
5356
Carda de copa de alambre trenzado para

limpieza de soldaduras y superficies.
23/4x0.020xM-14x2.0
12,500
Para miniesmeriladora Bosch

herramientas Bosch, alambre
trenzado.
5357
Carda de disco radial trenzada para limpieza

de escorias y soldaduras.
7x0.020xM-14x2.0
9000

herramientas Bosch, alambre de
acero duro trenzado.
5358
Carda radial trenzada para limpieza de escorias

y soldaduras en biseles estrechos.
5x0.020xM-14x2.0
12,000
Para esmeril industrial Bosch

herramientas Bosch, alambre de acero
duro trenzado.
5328
Disco plano para mquina de corte Bosch

semiporttil para aceros en general.
14x3/32rbol 1
4,400
Para cortadora Bosch

semi-porttil de 14
modelo 3814 de 4 hp
Tipo A-PS, para corte en tubos,

soleras, perfiles y tubulares, de acero,
ferrosos y no ferrosos.
5332
Carda de disco radial de pequeo ngulo con

alambre trenzado.
4x0.020x5/8-11
20,000
Para esmeriladoras industriales

B&D, Skil, Makita y otras
Carda plana de semi-copa para mejor

acceso en soldaduras, uso pesado.
5426
Disco de corte plano para acero al carbn A36 S
115 X 1.6X22
4 1/2" X 1/16" X 7/8"
13,300
Para miniesmeriladora Bosh y Makita
Pieza
Remueve menor cantidad de material y genera

menor cantidad de calor a la pieza que se
corta.
5427
Disco de corte plano para acero inoxidable A36 N
115 X 1.6 X 22
4 1/2" X 1/16" X 7/8"
13,300
Para miniesmeriladora Bosh y Makita
Pieza

corta.Libre de azufre; para usar en acero
inoxidable
5428
Disco de corte plano para acero al carbn A36 S
180 X 2.0 X 22
7" X 1/13" X 7/8"
8,500
Esmeriladoras industriales Bosh, B&D, Makita y

Skill
Pieza

corta
5429
Disco de corte plano para acero inoxidable A36 N
180 X 2.0 X 22
7" X 1/13" X 7/8"
8,500
Miniesmeriladoras Bosh y Makita
Pieza

corta. Libre de azufre; para usar en acero
inoxidable.
Esmeriladora industrial Bosch,

Makita, B&D
Tipo A-PS xido de aluminio rgido.

Libre de acero y azufre para inox.
Miniesmeriladora
Bosch
Tipo A-PS de xido de aluminio rgido

libre de acero y azufre para inoxidable
Esmeriladora industrial Bosch,

Makita, B&D, Skil
Tipo A-SG de xido de aluminio,

flexible de uso general, larga duracin.
Para esmeril industrial Bosch
148
EMPAQUE
5324
PARA ACOPLAR A HERRAMIENTA
Disco plano con centro deprimido para desbaste

en metales ferrosos y no ferrosos y acero
inoxidable.
Productos varios
www.infra.com.mx
www.infra.com.mx
cdigo
5259
MODELO
PRODUCTO
PRESENTACION
UNIDAD
DESCRIPCION TECNICA
Para un cilindro
Carro porta cilindros sencillo
Construccin tubular con ruedas de doble balero ( dos con

8" de dimetro)
Pieza
Base: de lmina calibre 11 a nivel de piso para facilitar el acceso del cilindro y dar
mayor estabilidad y seguridad cuando ste est en uso
Ruedas: dos de 8" de dimetro con doble balero para mayor capacidad de carga
Dimensiones: 120 cm de altura y capacidad para un cilindro de 9" de dimetro
Fabricacin: con tubo de 3/4" Ced. 30 y triple para mayor capacidad de desplazamiento
5260
Para dos cilindros
Carro porta cilindros doble
Construccin tubular con ruedas embaladas y cadena de

seguridad
Pieza
Base: de lmina calibre 11, de 60 cm de ancho por 28 cm de fondo

Ruedas: dos de 9" de dimetro con doble balero para mayor capacidad de carga
Dimensiones: 135 cm de altura, 60 cm de ancho, y 28 cm de fondo
Capacidad: para un cilindro de oxgeno de 9" de dimetro y un cilindro de acetileno
de 10" de dimetro; incluye una caja de herramientas
5218
Para un dewar
ANT 87V4
Carro portadewar
Construccin tubular doblemente reforzada, con ruedas

neumticas
Pieza
Altura: 116.84 cm (46")

Dimetro: 71.12 (28")
Peso: 41.73 kg
Estructura tubular de alta resistencia y doblemente reforzada
Ruedas neumticas de 16" de dimetro x 4" de ancho de cara
Sistema patentado de gancho para levantamiento vertical del tanque en forma
eficiente
Ajustable a gran variedad de tanques dewar
Ruedas posteriores de soporete de 6" de dimetro, con seguro
5219
Para un tambor
Infrapack
Carro portainfrapack
Construccin tubular con 4 ruedas de 2 1/2", embaleradas

para capacidad de 75 kg c./u.
Pieza
Base: fabricada con PTR de 1 1/2" en forma octagonal co lmina de acero calibre
14
Manubrio: en forma de respaldo para depsito fabricado con tubo de 3/4" CED.
30
Ruedas: dos fijas y dos giratorias de 2 1/2" embaleradas y con capacidad de 75
kg c./u. para un mejor manejo
Dimensiones: 61 cm de dimetro en la base y 102 cm de altura en el manubrio
Pintado en color azul
5415
F5
Sujetador de cilindros
Bracket para montar cilindros a una pared.

Mantiene cilindros de 4 a 12 de dimetro.
Pieza
Bracket con orificios para empotrar en pared

permitiendo el fijar cilindros de alta presin.
B
D
C
I
150
Indice de seccin
Productos varios
www.infra.com.mx
www.infra.com.mx
cdigo
MODELO
HDS
895
5425 A
APLICACIONES
Sector agrcola, sector
alimenticio, sector restaurantero
y hotelero, construccin,
transporte etc..
5423 C HD 801 B
5422 D HD 1090
5420 F
D
152
Indice de seccin
HD 651
ACCESORIOS
Lanza de alta presin giratoria
(1040mm) en acero de alto
grado.
Manguera sistema 2000 de
10m, acoplamiento giratorio.
Pistola de alta presin con
diseo ergonmico.
Boquilla superpotente 25.
Depsito para detergente
integrado de 20 l.
Sector agrcola, sector alimenticio, Lavadora de alta presin de agua caliente, equipada con motor elctrico
de 4 polos, pistones de acero especial con recubrimiento cermico,
sector restaurantero y hotelero,
caractersticas y detalles que configuran un equipo perfectamente adecuado
construccin, transporte etc..
para la ejecucin de las tareas de limpieza mas difciles; con gran poder
de limpieza, cmoda y exacta dosificacin de detergente, depsitos del
fcil llenado, serpentn de calefaccin en posicin vertical, sistema de
quemador de alto grado de eficacia, motor de gran robustez y larga vida
til, gama de accesorios sistema 2000; montaje fcil y sencillo. El agua
caliente combinada con la alta presin, produce un importante aumento
de la potencia limpiadora capaz de eliminar manchas resistentes de aceite
o grasa e incrustaciones de cal. Karcher pone nfasis en la seguridad de
operacin de sus mquinas.
Caudal de agua: 300-650 l/h.

Presin de operacin: 435-2320 Psi (30-160 bares).
Temperatura: 140/80C.
Potencia de conexin: 4.5 kW.
Peso: 94 Kg.
Alimentacin elctrica: 220V/3/60 Hz.
Dimensiones (LxAxH): 1285x690x835 mm.
No. de Parte: 1.173-110.0

(1040mm) en acero de alto
grado.
diseo ergonmico.
Boquilla superpotente 25.
integrado de 8 l.
limpieza exterior de los edificios,

empresas del Sector de la
construccin, sector agrcola,
empresas municipales, etc..
Prctica y verstil en cualquier circunstancia y lugar, sin conexin a la red

elcrica, se caracteriza por su gran potencia, extraordinaria robustez y
probada tecnologa, calidad y eficacia. regulacin continua del caudal y
la presin del agua. dosificacin del detergente; permite la dosificacin
exacta del detergente en la posicin de chorro en abanico de baja presin.
Gran facilidad y comodidad de transporte y desplazamiento gracias a la
optima distribucin del peso, las ruedas con neumticos de grandes
dimensiones. Sistema AVS; la manguera de alta presin sigue con absoluta
obediencia todos los movimientos gracias al acoplamiento giratorio. La
bomba de 3 pistones axiales se caracterizan por su marcha regular,
uniforme y un mnimo nivel sonoro. No se producen fugas de aceite, la
carcaza de la bomba es de latn, con lo que se obtiene gran resistencia
frente a agentes qumicos, los pistones y las vlvulas son de acero especial
con lo que se logra una vida til.
Caudal de agua: 650 l/h.

Presin de operacin: 2102 Psi (150 bares).
Temperatura mxima de entrada: 60C.
Tipo de motor: Honda, 4 tiempos, vlvulas en la
cabeza, 1 pistn.
Potencia: 4.0/5.5 kW/H.P.
Peso: 34 kg.
Dimensiones (LxAxH): 1044X542X662 mm.
No. de Parte: 1.187-101.0
Manguera de alta presin

sistema 2000 de 10 m.
Acoplamiento giratorio.
Lanza de alta presin sistema
2000 giratoria (550mm) en
acero de alto grado.
Prolongacin de la Pistola
(450mm) de alta presin
sistema 2000 con diseo
ergonmico.
Boquilla de chorro triple
0/25/40.
En la limpieza de vehculos,
construccin, mantenimiento de
mquinas, sector agrcola, etc..
No slo necesita muy poco espacio; tambin ofrece un elevado nivel de

comodidad al usuario. Las ruedas de grandes dimensiones aseguran la
maniobrabilidad de la mquina, incluso al trabajar sobre pisos irregulares
o transportarla por escaleras. la Bomba de 3 pistones axiales se caracterizan
por su marcha regular, uniforme y su mnimo nivel de ruido, no se producen
fugas de aceite, la carcaza de la bomba es de latn, con lo que se obtiene
una gran resistencia frente a agentes qumicos. Paro automtico al
interrumpir el trabajo de la pistola. Revestimiento completo del aparato
resistente a la corrosin. Sistema servo-press: que consiste en la regulacin
continua del caudal y la presin del agua directamente en la empuadura
de la pistola. Cmoda y exacta dosificacin del detergente; permite agregar
detergentes y agentes desinfectantes en la dosificacin deseada.
Caudal de agua: 300-900 l/h.

Temperatura mxima de entrada: 60C.
Peso: 55 kg.
Alimentacin elctrica: 220v/3/60 Hz.
No. de Parte: 1.951-711.0

(1040 mm) en acero de alto
grado.
Pistola servo-press con
revestimiento suave.
Boquilla triple 0/25/40.
integrado de 10 l.
No slo necesita muy poco espacio; tambin ofrece un elevado nivel de

comodidad al usuario. Las ruedas de grandes dimensiones aseguran la
maniobrabilidad de la mquina, incluso al trabajar sobre pisos irregulares
o transportarla por escaleras. La Bomba de 3 pistones axiales se caracterizan
por su marcha regular, uniforme y su mnimo nivel de ruido, no se producen
fugas de aceite, la carcaza de la bomba es de latn, con lo que se obtiene
una gran resistencia frente a agentes qumicos. Paro automtico de la
bomba al interrumpir el trabajo de la pistola. Revestimiento completo del
equipo resistente a la corrosin. Cmoda y exacta dosificacin del
detergente; permite agregar detergentes y agentes desinfectantes en la
dosificacin deseada.
Caudal de agua: 150-880 l/h

Presin de operacin: 150-2465 Psi (10-170 bares)
Temperatura mxima de entrada: 60C
Peso: 37 kg.
Alimentacin elctrica: 220V/3/60Hz
Dimensiones (LxAxH): 415x386x965mm
No. de Parte: 1.086-691.0

(850 mm) en acero de alto
grado.
diseo ergonmico.
integrado de 6 l.
Limpiadora de pequeas dimensiones, no slo necesita muy poco espacio;

tambin ofrece un elevado nivel de comodidad al usuario. Las ruedas de
grandes dimensiones aseguran la maniobrabilidad de la mquina, incluso
al trabajar sobre pisos irregulares o transportarla por escaleras. La Bomba
de 3 pistones axiales se caracterizan por su marcha regular, uniforme y
su mnimo nivel de ruido, no se producen fugas de aceite, la carcaza de
la bomba es de latn, con lo que se obtiene una gran resistencia frente
a agentes qumicos. Paro automtico de la bomba al interrumpir el trabajo
de la pistola. Revestimiento completo del equipo resistente a la corrosin.
Cmoda y exacta dosificacin del detergente; permite agregar detergentes
y agentes desinfectantes en la dosificacin deseada.
Caudal de agua: 240-520 l/h

Presin de operacin: 300-1500 Psi (20-100 bares). (550 mm) en acero de alto
Temperatura mxima de entrada: 60C
grado.
Peso: 26.5 kg.
Alimentacin elctrica: 110 V/1/60Hz
Prolongacin de la pistola
Dimensiones (LxAxH): 400x340x900mm.
(450mm) de alta presin con
No. de Parte: 1.150-110.0
diseo ergonmico.
integrado de 7 l.
C
5421 E HD 895 S
DATOS TECNICOS
Caudal de agua:470-1000 l/h.
Temperatura: 140/80C.
Peso:133 Kg.
Alimentacin elctrica: 220V/3/60 Hz.
No. de Parte: 1.027-902.0
A
5424 B HDS 698 C
CARACTERISTICAS
Lavadora de alta presin de agua caliente, equipada con motor elctrico
de 4 polos, pistones de acero especial con recubrimiento cermico,
caractersticas y detalles que configuran un equipo perfectamente adecuado
para la ejecucin de las tareas de limpieza mas difciles; con gran poder
de limpieza, cmoda y exacta dosificacin de detergente, depsitos de
fcil llenado, serpentn de calefaccin en posicin vertical, sistema de
quemador de alto grado de eficacia, motor de gran robustez y larga vida
til, gama de accesorios sistema 2000; montaje fcil y sencillo. El agua
caliente combinada con la alta presin, produce un importante aumento
de la potencia limpiadora capaz de eliminar manchas resistentes de aceite
o grasa e incrustaciones de cal. Karcher pone nfasis en la seguridad de
operacin de sus mquinas.
Gases
especiales
CONTENIDO
PGINA
Gases Puros
156
Reguladores y equipo
166
Mezclas de gases
168
Mezclas de gases para aplicaciones

especficas
170
Solicitud de cotizacin para productos

fuera de lista nica
176
Gases especiales
para diversas aplicaciones
de ls industria
en general.
Elaborado y envasado
bajo las ms estrictas
normas de calidad
y seguridad.
Indice general
Gases especiales
www.infra.com.mx
cdigo
GASES PUROS
PRODUCTO
PUREZA MINIMA
IMPUREZAS EN PPM
NOMENCLATURA
ABREVIADA (GRADOS)
TIPO DE
CILINDRO
CONTENIDO
2.5
Acumulador.
4 a 6 kg.
CGA-510
Espectrometra por absorcin atmica
VALVULA
USO
REGULADOR
RECOMENDADO
ACETILENO (C2H2)
ABSORCION ATOMICA
99.5%
(PH3) < 50.0
32000
AIRE MONITOREO DE
EMISIONES
CONTINUAS (CEM)
THC < 0.1 H2O < 2.0

CO < 1.0 CO2 < 1.0
O2 19.5-23.5 %
N2 balance
6.00 m3
CGA-590
Purga y calibracin de analizadores para monitoreo de

emisiones.
E12-244D
32020
AIRE ULTRA CERO (UPC)
H2O < 3.0

THC < 1.0
6.00 m3
CGA-590
Cromatografa con detector de ionizacin de flama

(FID).
Monitoreo de emisiones
E12-244D
32010
AIRE EMISION VEHICULAR
O2 20.7 %5%
HC<1
CO<1
CO2 <400
NO<1ppm
8.5 m3
CGA-590
Calibracin de equipo de monitorepo ambiental
E12-244D
32005
AIRE UAP/CERO
THC < 2 H2O < 3.5

O2 19.5-23.5%
N2 balance
6.00 m3
CGA-590

(FID)
E12-244D
32015
AIRE EXTRA SECO
THC < 5
O2 19.5-23.5%
N2 balance
6.00 m3
CGA-590

Y espectrometra de absorcin atmica
E12-215D
E12-244D
CGA-580
Gas de arrastre en cromatografa de gases
E12-244D
CGA-580
Gas de arrastre en cromatografa de gases, espectrometra

chispa, plasma y absorcin atmica.
32040
32035
32045
32025
32030
34010
Indice de seccin
ESPECIFICACIONES
35001
34005
156
www.infra.com.mx
ARGON (Ar) INVESTIGACION

99.9995%
E11-120A510
H2O < 0.5 O2<1.0

THC < 0.5 CO2 < 0.5
N2 < 3.0
5.5
9.54 m3
ARGON (Ar) ULTRA ALTA

PUREZA
99.999%
H2O < 3.0

O2 < 3.0
5.0
6.00 m3
ARGON (Ar)
CROMATOGRAFICO
99.998%
H2O < 5.0

O2 < 5.0
4.8
6.00 m3
CGA-580
Gas de arrastre en cromatografa de gases, espectrometra

chispa, plasma y absorcin atmica.
E12-215D
E12-244D
ARGON (Ar) LIQUIDO ULTRA

ALTA PUREZA
99.999%
H2O < 3.0

O2 < 3.0
THC<1.0
5.0
XL-45
(Dewar)
127.0 m3
CGA-580
Espectrometra de chispa y plasma, soldadura orbital.
E12-244D
ARGON ALTA PUREZA (Ar)

(A.P.) 99.997%
H2O < 10
O2 < 10
4.7
6 m3
CGA-580
Gas de acarreo para equipo analtico, atmsferas

controladas
E12-215D
E12-244D
ARGON ALTA PUREZA (Ar)

LIQUIDO
99.997%
H2O < 10
O2 < 10
4.7
XL-45
(Dewar)
127.0 m3
CGA-580
Gas de acarreo para equipo analtico, atmsferas

controladas
E12-215D
E12-244D
A(AI)
7.5 m3
CGA580 SS
Electrnica
E12-244D
ARGON (Ar) VLSI 99.9997%
THC<1.0
THC<0.1 CO<0.1
CO2<0.1 H2<0.1
O2<1.0
H2O<0.2 N2<1.0
5.7
E12-244D
Siguiente pgina
Gases especiales
www.infra.com.mx
GASES PUROS
www.infra.com.mx
cdigo
PRODUCTO
PUREZA MINIMA
ESPECIFICACIONES
IMPUREZAS EN PPM
N/A
TIPO DE
CILINDRO
CONTENIDO
VALVULA
3.0
50 Kg.
CGA-660
Ampliamente usado en la industria del vidrio,

pulpa y papel, agente reductor y control de ph,
conservacin de vino
NOMENCLATURA
ABREVIADA (GRADOS)
USO
REGULADOR
RECOMENDADO
35008
BIOXIDO DE AZUFRE (SO2)

99.9% (FASE LIQUIDA)
E11-C444 B
34015
BIOXIDO DE CARBONO (CO2)

THC (C6-C26) < 10 PPB
SUPER CRITICO
HALOCARBONES < 1.0 PPB
99.9999% FASE LIQUIDA
H2O < 250 PPB
CON CABEZA DE HELIO
6.0
B(Al)
18 Kg.
CGA-320
Cromatografa y extraccin supercritica

Mquinas lser
34016

THC (C6-C26) < 10 PPB
SUPER CRITICO
HALOCARBONES < 1.0 PPB
99.9999% FASE LIQUIDA
H2O < 250 PPB
SIN CABEZA DE HELIO
6.0
B (Al)
18 Kg.
CGA-320
Cromatografa y extraccin supercritica

Mquinas lser
34017

INVESTIGACION
CO < 5.0 N2 < 20

O2 + Ar < 10
THC < 5.0 H2O < 5.0
4.5
27.2 Kg.
CGA-320
Cromatografa
E12-244D
32050

COLEMAN
H2O < 30 THC<20

AIRE<100
4.0
25 Kg.
CGA-320
Atmsfera controladas, conteo gentico.

Cultivos microbianos y bacterianos.
E12-244D
32055

EXTRA SECO
H2O < 25
2.8
25 Kg.
CGA-320
Carbonatacin de bebidas.
Atmsferas controladas.
Industria alimenticia.
E12-215D
E12-244D
34141
N-BUTANO (C4H10)
INSTRUMENTAL
N/A
2.5
A-1
54.0 Kg.
CGA-510
Combustin controlada, plantas piloto.

Analisis para eficiencia de quemadores.
E11-HC 241 A
34140
N-BUTANO (C4H10)
C.P. 99.0% (FASE LIQUIDA)
N/A
2.0
A-1
54.0 Kg.
CGA-510
Combustin controlada, plantas piloto.

Analisis para eficiencia de quemadores.
E11-HC 241 A
En caso de requerir gases puros, mezclas de gases, reguladores y/o equipo no contenido en la informacin anterior, llene la forma de la
pgina siguiente y enve va fax al siguiente nmero: 53.29.32.55 o comunquese al departamento de gases especiales ms cercano a su
localidad.
Nota: En caso de requerir concentraciones diferentes a las indicadas u otras mezclas

de gases, favor de consultar a su asesor o comunicarse al departamento de gases
especiales a los telefonos:
Mxico, D.F.
Monterrey
Guadalajara
Tijuana
Puebla
Queretaro
Chihuahua
San Luis Potosi
158
(55) 53.29.30.39
(81) 81.25.15.00
(33) 36.68.20.20
(666) 623.21.24
(222) 282.73.10
(442) 217.08.34
(614) 424.05.37
(444) 824.50.83
Pgina anterior
53.29.30.40
81.25 15 02 81.25.15.09
36.68.20.30
623.21.25
282.75.76
424.00.80
824.50.28
gasesesp@infra.com.mx
gasesemty@infra.com.mx
gasesegdl@infra.com.mx
gasesesptij@infra.com.mx
gasesepue@infra.com.mx
gasesespqro@infra.com.mx
gasesepacifico@infra.com.mx
gasesespslp@infra.com.mx
Indice de seccin
Siguiente pgina
Gases especiales
www.infra.com.mx
cdigo
GASES PUROS
PRODUCTO
PUREZA MINIMA
34035
CLORURO DE HIDROGENO
TECNICO
(HCI) 99.0% (FASE LIQUIDA)
34026
CLORO (Cl2) VLSI

99.998
VALVULA
USO
REGULADOR
RECOMENDADO
IMPUREZAS EN PPM
NOMENCLATURA
ABREVIADA (GRADOS)
N/A
2.0
29.5 Kg.
CGA-330
Usado como qumico intermedio en procesos de

clorinacin.
E11-C334 C
CH4<1.0 N2<4.0
CO2<8.0 O2<4.0
H2<1.0 H2O<2.0
4.8
41 Kgs.
CGA 660
Industria electrnica.
E11-E444 D
CONTENIDO
HELIO (He) INVESTIGACION

99.9999%
Ar < 0.5 CO2 < 0.1

Ne < 0.5 N2 < 1.0
O2 < 1.0 THC < 0.1
H2O < 0.2
6.0
8.3 m3
CGA-580
Gas de arrastre en Cromatografa de gases.
E12-244D
34045
HELIO CROMATOGRAFICO
APCI
99.9999
Ar < 0.5 CO2 < 0.1

Ne < 0.5 N2 < 1.0
O2 < 1.0 THC < 0.1
H2O < 3.0
6.0
8.3 m3
CGA-580
Cromatografa
E12-244D
32095
HELIO (He) ULTRA ALTA

PUREZA 99.999%
O2 < 3.0 THC < 1.0

H2O < 3.0
5.0
6.0 m3
CGA-580
E12-244D
32090
HELIO (He)
CROMATOGRAFICO 99.998%
O2 < 5.0
H2O < 5.0
4.8
6.0 m3
CGA-580
Cromatografa de gases como gas de acarreo.
E12-215D
E12-244D
O2 < 10.0
H2O < 10.0
4.7
6.0 m3
CGA-580
Soldadura de metales no ferrosos (Al, Mg y Cu),

deteccin de fugas.
E12-215D
E12-244D
HO2 < 10
2.8
52.2 Kg.
CGA-590
Fluido dielectrico, aislante en subestaciones,

interruptores automticos de alto voltaje,
desgasificacin y limpieza de aluminio, protector
a fundiciones de magnesio.
E12-215D
34055
34060
32085
Pgina anterior
TIPO DE
CILINDRO
ESPECIFICACIONES
34046
32080
160
www.infra.com.mx
HELIO (He) ALTA PUREZA

99.997%
HEXAFLUORURO DE
AZUFRE (SF6)
COMERCIAL
99.8 WT% (FASE LIQUIDA)
HIDROGENO (H2)
INVESTIGACION
99.9995%
HELIO (He) ALTA PUREZA
(LIQUIDO)
99.997%
Ar < 2.0 CO2 < 0.5

CO < 1.0 N2 < 5.0
O2 < 1.0 THC < 0.2
H2O < 1.0
5.5
O2 < 10 ppm
HO2 < 10 ppm
4.7
8.24 m3
CGA-350
Dewars
60, 100, 250

y 500 litros
N/A
Indice de seccin
Gas de arrastre en Cromatografa de gases y gas

de flama en detectores FID.
Resonancias magnticas (uso mdico), resonancia

magntica nuclear, resonancia paramagntica
electrnica (investigacin).
E12-244D
E12-244D
N/A
Siguiente pgina
Gases especiales
www.infra.com.mx
cdigo
GASES PUROS
PRODUCTO
PUREZA MINIMA
NOMENCLATURA
ABREVIADA (GRADOS)
TIPO DE
CILINDRO
IMPUREZAS EN PPM
CONTENIDO
VALVULA
USO
REGULADOR
RECOMENDADO
HIDROGENO (H2) ULTRA PURO

DE ACARREO 99.9993%*
*EXCLUYENDO NITROGENO
N2 < 7.0 O2 < 1.0

THC < 0.5
H2O < 2.0
5.3
8.24 m3
CGA-350

E12-244D
32110
HIDROGENO (H2) UAP / CERO

99.999%
O2 < 5.0 THC < 0.5

H2O < 3.5
5.0
6.0 m3
CGA-350

E12-244D
32100
HIDROGENO (H2)
CROMATOGRAFICO 99.998%
O2 < 5.0 THC < 1.0

H2O < 5.0
4.8
6.0 m3
CGA-350

E12-244D
32105
HIDROGENO (H2) EXTRA SECO

99.95%
H2O < 12
3.5
6.0 m3
CGA-350
Generadores elctricos de gran capacidad

Para hornos de reduccin.
E12-244D
34091
METANO (CH4) ULTRA ALTA

PUREZA 99.99%
CO2 + N2 + O2+ C2H6 +

C3H8 + H2O < 100
4.0
10.14 m3
CGA-350
Combustin controlada, sntesis orgnica.
E12-244D
34090
METANO (CH4) C.P.

99.0%
N/A
2.0
8.4 m3
CGA-350
Combustin controlada, sntesis organice.
E12-244D
34135
MONOXIDO DE CARBONO (CO)

C.P. 99.3%
N/A
2.3
4.96 m3
CGA-350
Atmsfera controlada para embarque de productos

frescos, gas reductor, intermediacin qumica.
E12-244D
34136
MONOXIDO DE CARBONO (CO)

UAP 99.9%
N/A
3.0
6.85 m3
CGA-350
Anlisis
E12-244D
34150
NITROGENO (N2)
INVESTIGACION
99.9995%*
*EXCLUYENDO ARGON
Ar < 25.0 CO2 < 0.5

CO < 1.0 H2 < 2.0
O2 < 1.0 THC < 0.2
H2O < 0.5
5.5
8.64 m3
CGA-580
E12-244D
NITROGENO (N2)
CROMATOGRAFICO LIQUIDO
99.998
H2O< 5.0
O2 < 5.0
4.8
105 m3
CGA-580
NITROGENO (N2) ULTRA ALTA

PUREZA 99.999%
O2 < 3.0
H2O< 3.0
TCH<0.5
5.0
6.0 m3
CGA-580
E12-244D
NITROGENO CROMATOGRAFICO
PUREZA 99.998%
H2O<5.0
O2<5.0
4.8
6.0 m3
CGA-580
E12-215D
E12-244D
N/A
2.5
249 kg.
CGA-240
Reactivo orgnico.
32145
32135
34130
Pgina anterior
ESPECIFICACIONES
34061
32140
162
www.infra.com.mx
MONOMETILAMINA C.P.
99.5% EN PESO
A
B
B
A
A
E12-215D
E12-244D
XL-45
B
B
A-5
Indice de seccin
N/A
Siguiente pgina
Gases especiales
www.infra.com.mx
cdigo
www.infra.com.mx
GASES PUROS
PRODUCTO
PUREZA MINIMA
ESPECIFICACIONES
NOMENCLATURA
ABREVIADA (GRADOS)
TIPO DE
CILINDRO
IMPUREZAS EN PPM
CONTENIDO
32120
NITROGENO (N2) ALTA PUREZA

99.997%
H2O < 10.0

02 < 10.0
4.7
6.00m3
32150
NITROGENO (N2) LIQUIDO

ULTRA ALTA PUREZA
99.999%
02 < 3.0
H2O < 3.0
THC < 1.0
5.0
XL-45
105m3
NITROGENO LIQUIDO (N2)

ALTA PUREZA
99.997%
H2O < 10.0

02 < 10.0
4.7
32125
USO
REGULADOR
RECOMENDADO
CGA-580
Inertizado, presurizado, conservacin de alimentos
E12-215D
E12-244D
CGA-580
Inertizado, conservacin de alimentos, limpieza

de tuberas
E12-244D
105m3
CGA-580
Inertizado, presurizado, conservacin de alimentos,

conservacin por enfriamiento de muestras
E12-215D
E12-244D
(Deware)
XL-45
VALVULA
(Deware)
34161
OXIGENO (O2) INVESTIGACION

99.998%
Ar<5.0 CO2<0.5
CO<1.0 H2O<0.5
N2<5.0 TCH<0.2
Kr<2.0
4.8
9.6m3
CGA-540
Espectrometra por absorcin atmica
E12-244D
34162
OXIGENO (O2) ULTRA PURO

DE ACARREO
99.996%
N2 < 15 THC < 0.5

H2O < 1.0
4.6
6.0m3
CGA-540
Gas comburente en detectores de carbn y azufre
E12-244D
34160
OXIGENO (O2) UAP/ZERO

99.8%
THC < 0.5

H2O < 3.5
2.8
6.0m3
CGA-540
E12-215D
32160
OXIGENO (O2) EXTRA SECO

99.5%
H2O < 10.0
2.5
9.6m3
CGA-540
E12-244D
32165
OXIGENO EXTRA SECO LIQUIDO

99.5
H2O < 10.0
2.5
XL-45
(Deware)
130 m3
CGA-540
Experimentacin
32155
OXIDO NITROSO (N2O)

ALTA PUREZA 99.5%
N/A
2.5
27.5Kg.
CGA-326
Anlisis
34176
PROPANO (C3H8) INSTRUMENTO

N/A
2.5
A-1
45.4Kg.
CGA-510
Combustin controlada, medidores de puntos de

roco, metalizado de piezas
E11-HC-241A
34175
PROPANO (C3H8) C.P.

N/A
2.0
A-1
45.4Kg.
CGA-510
Combustin controlada, medidores de punto de

roco, metalizado de piezas
E11-HC-241A
SULFURO DE HIDROGENO
(H2S) C.P.
N/A
2.3
25.0Kg.
CGA-330
Sntesis orgnica, procesos de galvanizado de

alambre regeneracin de catalizadores
E11-C444B
34185
E12-215D
E12-215D
Nota: En caso de requerir gases puros diferentes a los indicados, favor de consultar
a su asesor o comunicarse al departamento de gases especiales a los telefonos:
Mxico, D.F.
Monterrey
Guadalajara
Tijuana
Puebla
Queretaro
Chihuahua
San Luis Potosi
164
Pgina anterior
(55) 53.29.30.39
(81) 81.25.15.00
(33) 36.68.20.20
(666) 623.21.24
(222) 282.73.10
(442) 217.08.34
(614) 424.05.37
(444) 824.50.83
53.29.30.40
81.25 15 02 81.25.15.09
36.68.20.30
623.21.25
282.75.76
424.00.80
824.50.28
Indice de seccin
Gases especiales
www.infra.com.mx
cdigo
REGULADORES Y EQUIPO
MODELO
ETAPAS
MAXIMA PRESION DE
ENTRADA MANOMETRO
MAXIMA PRESION
DE SALIDA
E11-CP120-580
(Dos cilindros)
3,000 PSIG
150 PSIG
(Fija-no ajustable)
C: Bronce niquelado
B: Bronce niquelado
A: Kel-F
D: Ac. Inox. 316
M: Bronce
Cromatografa de gases y lquidos, sistemas de gases lser,

atmsferas controladas, gases de acarreo ultra puros. Ideal
en aplicaciones donde se requiera un flujo contnuo de
producto sin contaminacin durante el cambio de cilindros.
El cambio de cilindro es automtico.
E12-244A
3,000 PSIG
Operacin: 0 a 15 PSIG
Cartula: 30Hg-0-30
E12-244D
3,000 PSIG

Cartula: 0 a 200 PSIG
C: Bronce niquelado
B: Bronce niquelado
A: Tefln
D: Ac. Inox. 316
M: Bronce cromado
Gases de acarreo en cromatografa incluyendo los detectores

FID, TEC, ECD, HID. Mezclas de gases no corrosivos para
instrumentacin analtica.
E11-N-141C
400 PSIG

C: Bronce niquelado
B: Bronce niquelado
A: Tefln
D: Ac. Inox. 316
M: Ac. Inox.
Cromatografa de gases y lquidos. Laboratorio de investigacin.

Sistemas de muestreo. Hornos de difusin.
E12-215A
3,000 PSIG
Cartula: 30Hg-0-30
E12-215D
3,000 PSIG

C: Bronce niquelado
B: Bronce niquelado
A: Tefln
D: Neopreno
M: Bronce cromado
Para gases no corrosivos en instrumentacin analtica en

aplicaciones no crticas. Plantas piloto. Aplicaciones generales
en plantas.
E11-210B
400 PSIG
Control en tuberas de baja presin para gases inertes.
E11-210F
400 PSIG

C: Bronce niquelado
B: Bronce niquelado
A: Tefln
D: Neopreno
M: Bronce cromado
E11-120A510
400 PSIG
C: Bronce niquelado
B: Bronce niquelado
A: Tefln
D: Neopreno-tefln
M: Bronce cromado
Especificamente diseado para servicio de Acetileno Absorcin

Atmica.
E11-C444B
3,000 PSIG
Diseados para aplicaciones donde se regulen gases corrosivos.
35566
E11-C444F
3,000 PSIG

C: Ac. inox. 316

B: Latn niquelado
A: Kel-F
D: Ac. inox. 316
M: Ac. inox. 316
35575
E12-C445D
3,000 PSIG

E11-E444D
3,000 PSIG

C: Ac. inox. 316

B: Bronce niquelado
A: Kel-F
D: Ac. inox. 316
M: Ac. inox. 316
Utilizado en la industria electrnica y de semiconductores.
E11-N115H
3,000 PSGI

C: Bronce
B: Bronce niquelado
A: Kel-F
Pistn: Bronce
M: Bronce
Manejo de alta presin para gases no corrosivos.
MODELO
MAXIMA PRESION
OPERACION
200 PSIG
FLUJO RELATIVO A AIRE
MATERIAL
APLICACION
Flotador vidrio 0-4.93 FT3
Bronce
Industrias varias donde se requiera controlar y monitorear el

flujo del gas.
200 PSIG
Flotador vidrio 0-49.2 FT3

Flotador Ac. Inox. 0-92FT3
Bronce
Industrias varias donde se requiera controlar y monitorear el

flujo del gas.
MAXIMA PRESION
OPERACION
MATERIAL
ENTRADA Y SALIDA
15 PSIG
Cuerpo: Bronce
Empaque: Silicn
Asientos: Hule
Componentes
internos: Bronce y acero
35665
35556
35557
35546
35558
EQUIPO
CAMBIADOR AUTOMATICO
PARA GASES DE ALTA
PUREZA
REGULADORES ANALITICOS
PARA GASES DE ALTA
PUREZA
REGULADOR DE LINEA DE
ALTA PUREZA
REGULADORES PARA
PROPOSITOS GENERALES
35555
35547
35548
35568
35565
35567
35545
REGULADORES DE LINEA
PARA PROPOSITOS
GENERALES
REGULADOR PARA SERVICIO

DE ACETILENO
REGULADORES PARA GASES

CORROSIVOS
REGULADOR PARA GASES

GRADO ELECTRNICO
REGULADOR PARA ALTA

PRESIN
EQUIPO
35525
MEDIDOR DE FLUJO PARA

GASES NO CORROSIVOS
E21-B1503HA
MAXIMA TEMPERATURA
OPERACION
250F
35526
MEDIDOR DE FLUJO PARA

GASES NO CORROSIVOS
E21-B1505HA
250F
EQUIPO
35535
ARRESTADOR DE FLAMA
PARA ACETILENO
MODELO
E33-1FALH
N/A
Nota: Infra cuenta con conectores CGA para todos los gases de
este catlogo
166
Indice de seccin
www.infra.com.mx
Flotador Ac. Inox. 0-9.83FT3
ACOTACIONES
C: Cuerpo B: Bonete A: Asientos D: Diafragma M: Manmetro
MATERIALES:
9/16-18 LHFX
9/16-18 LHM
APLICACIONES
APLICACION
Dispositivo de seguridad para utilizarse con el acetileno
absorcin atmica.
Gases especiales
www.infra.com.mx
SOLICITAR DE ACUERDO A
CONCENTRACIONES
cdigo
www.infra.com.mx
MEZCLAS DE GASES
DESCRIPCION
CONCENTRACIONES DISPONIBLES
MODELO DE
CILINDRO
CONTENIDO
VALVULA CGA
REGULADOR
HIDROGENO EN ARGON
(H2 BALANCE Ar)
(H2) 2%, 4%, 7%, 10%, 35%
6m3
350
EI2-244D
HIDROGENO EN NITROGENO
(H2 BALANCE N2)
(H2) 1%, 4%, 5%, 8%, 20%, 25%, 40%, 50%
6m3
350
EI2-244D
OXIGENO EN NITROGENO
(O2 BALANCE N2)
(O2) 0.5%, 1%, 2%, 4%, 5%, 8%, 9%,

20%, 21%
6m3
O2< 5% 580
O2< 5% 590
EI2-215D
HELIO EN ARGON
(He BALANCE Ar)
(He) 25%, 40%, 75%
6m3
580
EI2-215D
HELIO EN NITROGENO
He BALANCE N2)
(He) 10%
6m3
580
EI2-215D
NITROGENO EN ARGON
(N2 BALANCE Ar)
(N2) 10%. 12%, 20%
6m3
580
EI2-215D
CO2 EN NITROGENO
(CO2 BALANCE N2)
(CO2) 0.039%, 5%, 10%, 20%, 30%
6m3
580
EI2-215D
CO2 EN NITROGENO
(CO2 BALANCE N2)
(CO2) 40%, 50%, 60%
6m3
580
EI2-215D
CO2 EN AIRE
(CO2 BALANCE AIRE)
(CO2) 5%, 95%
6m3
590
EI2-215D
METANO EN ARGON
(CH4 BALANCE Ar)
(CH2) 5%, 10%
6m3
350
EI2-244D
ARGON EN CO2
(Ar BALANCE CO2)
(Ar) 90%, 95%
6m3
580
EI2-215D
Tamaos disponibles de cilindros

Nota: En caso de requerir concentraciones diferentes a las indicadas u otras mezclas,
favor de consultar a su asesor o comunicarse al departamento de gases especiales
a los telefonos:
1.32 m
Mxico, D.F.
Monterrey
Guadalajara
Tijuana
Puebla
Queretaro
Chihuahua
San Luis Potosi
1.22 m
81 cm
48 cm
39 cm
34 cm
BT8O
BT40
BT20
30AI
B AI
Acero al carbn
Cilindros tipo scotty
Modelo
Capacidad (Its)
4
100gr
6.3 X 20.3
Peso
Dimensiones (cm)
II
III
14
221
680gr
2.72gr
7.6 X 27.9 22.8 X 41.9
7 AI
Aluminio
IV
IV-EL
48
790gr
25.4 X 41.9
74
790gr
25.4 X 41.9
105
1.04gr
8.2 X 33.6
VI
MM
57
17
810gr
490gr
8.8 X 34.2 7.6 X 27.3
HP
104
1.0gr
8.2 X 31.1
Cargas mnimas disponibles: Aire UAP/Cero, Aire Extra seco, Aire ultra cero, Argn alta pureza, Argn Cromatogrfico, Argn Ultra Alta Pureza, Helio Alta Pureza, Helio Cromatogrfico,
Helio Ultra Alta Pureza, Hidrgeno Cromatogrfico, Hidrgeno Ultra Alta Pureza / Cero, Hexafluoruro de Azufre Comercial,Nitrgeno Alta Pureza, Nitrgeno Cero y Nitrgeno Cromatogrfico.
168
Indice de seccin
(55) 53.29.30.39
(81) 81.25.15.00
(33) 36.68.20.20
(666) 623.21.24
(222) 282.73.10
(442) 217.08.34
(614) 424.05.37
(444) 824.50.83
53.29.30.40
81.25 15 02 81.25.15.09
36.68.20.30
623.21.25
282.75.76
424.00.80
824.50.28
Gases especiales
www.infra.com.mx
MEZCLAS DE GASES PARA APLICACIONES ESPECIFICAS

cdigo
34100
34101
34102
34103
33111
33110
34120
34125
33190
33203
33090
33091
33001
33350
33030
33136
33170
33220
33210
170
www.infra.com.mx
Indice de seccin
MODELO DE
CILINDRO
CONTENIDO
m3
CONECTOR
CGA
MEZCLA CAM-96 Rango medio

Propano
1200ppm
CO
4.00%
CO2
12.00%
NO
3000ppm
Nitrgeno
Balance
B(Al)
660
E11 C444
Primaria
Monitoreo de emisiones automotrices
MEZCLA CAM-96 Rango bajo

Propano
300ppm
CO
1.00%
CO2
6.00%
NO
1000ppm
Nitrgeno
Balance
B(Al)
660
E11 C444
Primaria
MEZCLA CAM-97 Rango bajo

Propano
200ppm
CO
1.00%
CO2
6.00%
NO
300ppm
Nitrgeno
Balance
B(Al)
660
E11 C444
Primaria
MEZCLA CAM-97 Rango medio

Propano
3200ppm
CO
8.00%
CO2
12.00%
NO
3000ppm
Nitrgeno
Balance
B(Al)
660
E11 C444
Primaria
MEZCLA BAR-90 Baja

Propano
300ppm
CO
1.00%
CO2
6.00%
Nitrgeno
Balance
Desechable
0.5
Fler 1/2
N/A
Primaria
MEZCLA BAR-90 Media

Propano
1200ppm
CO
4.00%
CO2
12.00%
Nitrgeno
Balance
Desechable
0.5
Fler 1/2
N/A
Primaria
MEZCLA NO 100 PPM/N2 Bal.
B(AI)
3.96
660
E11 C444
Primaria
Estandar de calibracin
MEZCLA SO2 100 PPM/N2 Bal.
B(Al)
4.02
660
E11 C444
Primaria
Monitoreo de emisiones fijas
MEZCLA CO2 0.0390%/N2Bal.
580
E12 215D
Certificada
Monitoreo de emisiones fijas
MEZCLA CO2 10%/N2 Bal.

(Gas alto)
500
E12 215D
Primaria
MEZCLA CH4 10% Ar Bal.
350
E12 244D
Certificada
Anlisis cromatogrfico, TCD.
MEZCLA CH4 5 % Ar Bal.
350
E12 244D
Certificada
Anlisis cromatogrfico, TCD.
B(Al)
350
E12 244D
Certificada
Monitoreo ambiental
MEZCLA DESGAL 1
580
E12 215D
Industrial
Desgasificasin de aluminio
MEZCLA ISOBUTILENO
100 ppm/Air U.Z. Bal.
590
E12 244D
Certificada
Anlisis en industria refresquera
MEZCLA CO 800 ppm./

CO2 12%/N2 Bal.
B(Al)
350
E12 244D
Certificada
Monitoreo ambiental
MEZCLA CO 4%/CO2 8%/

H2 0.4%/N2 8%/He Bal.
B(Al)
350
E12 244D
Certificada
Laser
MEZCLA CO2 4.5%/ N2 13.5%/

He Bal.
580
E12 215D
Certificada
Laser
MEZCLA CO2 10% H2 5%/

N2 Bal.
350
E12 244D
Certificada
Laser
DESCRIPCION
MEZCLA CO 400 ppm/AIRE Bal.
REGULADOR
TIPO DE
CERTIFICACION
APLICACIONES
Mdica, anlisis
Siguiente pgina
Gases especiales
www.infra.com.mx

cdigo
DESCRIPCION
MODELO DE
CILINDRO
CONTENIDO
m3
CONECTOR
CGA
REGULADOR
TIPO DE
CERTIFICACION
33070
MEZCLA Ar 7.5%/CO2 2.5%/

He 90%
580
E12 215D
Certificada
34115
MEZCLA NO 50PPM./
SO2 50PPM./N2 BAL.
B(AI)
3.62
660
E11 C444
Primaria
CARBOGENO 10%
500
E12 215D
Certificada
Mdica
CARBOGENO 2.5%
280
E12 215D
Certificada
Mdica
CARBOGENO 20%
500
E12 215D
Certificada
Mdica
CARBOGENO 5%
280
E12 215D
Certificada
Mdica
MEZCLA ETO II
27 Kgs.
350
E12 244D
Industrial
Esterilizacin
MEZCLA ETOXI SIGLO XXI
27 Kgs.
350
E12 244D
Industrial
Esterilizacin
MEZCLA ETOXI 10
27 Kgs.
350
E12 244D
Industrial
Esterilizacin
A-3
60 Kgs.
510
E12 244D
Especial
Esterilizacin
FRESCOPACK
580
E12 215D
MADUGAS
350
E12 244D
Industrial
Maduracin de frutas
FRESCOPACK BL
M3
580
E12 215D / E12 244D
Certificada
Alimentos base lacteos
FRESCOPACK CF
6 M3
580
E12 215D / E12 244D
Certificada
Embutidos, alimentos preparados, quesos y

pastas
FRESCOPACK QG
6 M3
580
E12 215D / E12 244D
Certificada
Panificacin, quesos y pastas
FRESCOPACK PP
M3
580
E12 215D / E12 244D
Certificada
Pastas, panificacin
FRESCOPACK PS
M3
580
E12 215D / E12 244D
Certificada
Quesos, pastas. productos del mar de alto

contenido de grasas, sardina, atn, salmn
FRESCOPACK FV
6 M3
500
E12 215D / E12 244D
Certificada
Frutas y verduras frescas
32060
32062
32063
32065
35000
35003
35009
34191
32070
32115
33194
33195
33196
33198
33199
33243
32067
172
www.infra.com.mx
Pgina anterior
MEZCLA OXIFUME 2002
Indice de seccin
APLICACIONES
Laser
Monitoreo ambiental
Conservacin de alimentos
Siguiente pgina
Gases especiales
www.infra.com.mx
www.infra.com.mx

cdigo
34195
33240
DESCRIPCION
MEZCLA CH4 89.577%/
ETANO 4.999%/N2 2.491%/
CO2 1.002%/PROPANO 1%/
ISOBUTANO 0.301%/
N-BUTANO 0.3%/NEOPENTANO
0.1%/N-PENTANO 0.1%/
ISOPENTANO 0.1%/
N-HEXANO 0.03%
MODELO DE
CILINDRO
CONTENIDO
m3
110
CONECTOR
CGA
REGULADOR
TIPO DE
CERTIFICACION
APLICACIONES
350
E12 244D
Primaria
Estandar de calibracin para analizadores

de Btus
MEZCLA CO2 5%/N2 75%/

O2 20% (GAS BAJO)
500
E12 215D
Primaria
Mdica
33241
MEZCLA CO2 5%/N2 83%/O2 12%

(GAS BAJO)
500
E12 215D
Primaria
Mdica
33242
MEZCLA CO2 5%/N2 87%/O2 8%

(GAS BAJO)
500
E12 215D
Primaria
Mdica
MEZCLA CO2 5%/N2 90%/O2 5%

(GAS BAJO)
500
E12 215D
Primaria
Mdica
MEZCLA ISOBUTANO 1%/

CO2 2.5%/Ar BAL
350
E12 244D
Certificada
Estandar de calibracin
MEZCLA CO2 10%/N2 90%

(GAS ALTO PORTAT.)
Med-E
0.62m3
973
E12 215D
Certificada
Mdica
MEZCLA O2 20%/CO2 5%/N2 75%

(GAS BAJO)
Med-E
0.62m3
973
E12 215D
Certificada
Mdica
MEZCLA 0212%/CO2 5%/N2 83%

(GAS BAJO)
Med-E
0.62m3
973
E12 215D
Certificada
Mdica
33243
33320
33360
33365
33370
En caso de requerir gases puros, mezclas de gases, reguladores y/o equipo no contenido en la informacin anterior, llene la forma de la
pgina siguiente y enve va fax al siguiente nmero: 53.29.32.55 o comunquese al departamento de gases especiales ms cercano a su
localidad.
Nota: En caso de requerir concentraciones diferentes a las indicadas u otras mezclas

de gases, favor de consultar a su asesor o comunicarse al departamento de gases
especiales a los telefonos:
Mxico, D.F.
Monterrey
Guadalajara
Tijuana
Puebla
Queretaro
Chihuahua
San Luis Potosi
174
Pgina anterior
(55) 53.29.30.39
(81) 81.25.15.00
(33) 36.68.20.20
(666) 623.21.24
(222) 282.73.10
(442) 217.08.34
(614) 424.05.37
(444) 824.50.83
53.29.30.40
81.25 15 02 81.25.15.09
36.68.20.30
623.21.25
282.75.76
424.00.80
824.50.28
Indice de seccin
Gases especiales
www.infra.com.mx
Solicitud de cotizacin para productos

fuera de lista nica
Gases Especiales
Divisin Gases Especiales

Solicitante
Sucursal
No. de Cliente
Nombre
Tel. y Fax
Gas y mezcla solicitada Cantidad
solicitada
Observaciones
176
Indice de seccin
Fecha
Tipo de cliente (distinguido, especial, gobierno)

Tipo y
tamao
de cilindro
Pureza
Uso del gas
Rango de
calibracin
del equipo
Tipo de analisis
requerido
Gases especiales
www.infra.com.mx
CALIDAD
CERTIFICADA
Indice de seccin
Gases
Industriales
CONTENIDO
PGINA
Gases Industriales
Gases Industriales
Caractersticas generales
180
Identificacin de cilindros por color
182
Tabla de equivalencias
182
Identificacin de los
Reglas de seguridad
183
cilindros.
Gases Industriales y mezclas
184
Tablas selectoras de gases y mezclas

para soldar
188
y sus caractersticas.
Tabla de equivalencias.
Reglas de seguridad.
Tablas selectoras de gases
y mezclas para soldar.
Indice general
www.infra.com.mx
Gases industriales
www.infra.com.mx
cdigo
102
108
IDENTIFICACION SIMBOLO
(COLOR DE
QUIMICO
LA OJIVA)
122
DEWAR
125
431
32075
GAS
CARBONICO
DIOXIDO DE
CARBONO
BIOXIDO DE
CARBONO
103
CILINDRO
131
DEWAR
130
Soldadura, iluminacin,
atmsferas inertes,
desgasificacin de aluminio,
desulfuracin.
Cilindros de 8.5 M3.

Dewars de 127 m3.
Termo estacionario,
Dewar CGA 580.
Cilindro F 6014, (Std. 58).
Soldadura, congelamiento,
carbonatacin de bebidas,
extinguidores, inertizacin,
presurizacin, fundicin,
tratamientos de agua,
barrido de lneas y tanques
de gas combustible,
conservacin de alimentos.
CO2
He
Publicitario, inflado de
globos y dirigibles,
deteccin de fugas.
Mezclas para soldar.
Cilindros de 6m3
Cilindros de 3m3
Vlvula CGA 580
Inerte
Incoloro
Inodoro
No favorece la vida
No flamable
Asfixiante
Disponibilidad inmediata y
asistencia tcnica en toda la
repblica.
Gas muy ligero.
Atmsferas inertes.
Cuidado con la alta presin.

Emplearse en areas bien ventiladas.
Utilizar regulador de presin.
Rojo
H2
Tratamientos trmicos,
sntesis de productos
orgnicos,refrigerante de
generadores elctricos.
Mezclas para soldar.
Cilindros de 6m3
Vlvula CGA 350
Flamable
Incoloro
Inodoro
Produce flama casi invisible
No txico
repblica.
El gas ms ligero que existe.
Mantngase alejado de fuentes de ignicin y de

materiales oxidantes, cuidado con la alta presin.
Utilizar regulador de presin, utilizar vlvulas
check o arrestador de flama.
Evitar contacto con oxgeno puro o aire.
Madugas
Maduracin de frutas,
ctricos y verduras,
crecimiento acelerado de
rboles y plantas.
Cilindros
Vlvula CGA 350
No flamable
No txico
Incoloro
Sabor dulce
republica.
Acelera la maduracin de
frutas.
Mantngase alejado de fuentes de calor. No fume

en presencia de este gas.No permita que los
cilindros almacenen temperaturas mayores a 55C,
ya que se sobrepresuriza. Utilizar regulador de
presin con medidor de flujo.
Blanco
(Todo
El cilindro)
Negro
N2
Propelente, inertizacin,
limpieza y barrido de lneas,
presurizacin, tratamientos
trmicos, bebidas no
carbonatadas, congelacin
y conservacin de alimentos,
desvirado de hule.
Cilindros de 8.5 m3,

vlvula STD 58
Dewars de 105 m3 y
termo estacionario,
vlvula CGA 580
Cilindro F-6014
No txico
Incoloro
Inodoro
Ms ligero que el aire
No flamable
Desplaza al oxgeno
Inerte
repblica.
*Cuidado con las quemaduras.

Emplese equipo especial para el manejo de
lquidos criognicos, guantes, petos, caretas, etc.
Usese en areas ventiladas.
Verde
O2
Corte y soldadura,
enriquecimiento de flamas,
mezclas de soldadura,
tratamiento de aguas.
Cilindros de 6m3 y 8.5m3

Dewars de 130m3
Termo estacionario
Vlvula CGA 540 Dewar.
Vlvula GI. F/600
Comburente
Incoloro
Inodoro
Favorece la vida
No flamable
repblica.
Favorece la combustin.
Mantngase alejado de grasas y fuentes de ignicin.

*Cuidado con las quemaduras, as como con la alta
presin.
No fume en presencia de este gas, ni se use como
sustituto del aire. Utilizar regulador de presin.
Azul prusia
N2O
Envasado a presin de
productos alimenticios,
propelente en aerosoles.
Laboratorio (espectometra).
Cilindros de 27.5Kgs.
Vlvula CGA 326
Comburente
Incoloro
Olor dulce
Ms pesado que el aire
No flamable
No txico
repblica.
Mantngase alejado de grasas y fuentes de

ignicin.
*Precaucin, puede causar quemaduras.
113
204
OXIDO
NITROSO

Favorece la combustin.
Evitar contacto con materiales combustibles.
Caf
OXIGENO
THERMO
No permitir que los cilindros

alcancen temperaturas mayores a
55C, ya que se presuriza el cilindro.
*Precaucin, puede causar quemaduras.
Ar
114
DEWAR
repblica.
Econmico.
Azul claro
THERMO
101
No flamable
Incoloro
Inodoro
Oxidante
No txico
Asfixiante
Cilindros con
capacidad de 6 m3.
Vlvula CGA 590.
NITROGENO
CILINDRO
Cilindros de 25 kgs.
Dewars de 169 kgs.
Termo estacionario.
Vlvula CGA-320.
Sistemas de compresin
de equipos neumticos.
Propelente
HELIO
MADUGAS
*Cuidado con las quemaduras,

emplese equipo especial para el manejo de
lquidos, guantes, petos,caretas, etc.,
Usese en areas ventiladas.
Aire
32115 HIDROGENO
109
republica.
Blanco
Gris
RECOMENDACIONES
Mantngase lejos de fuentes de ignicin, no

extraerlo del acumulador a ms de 1kg/cm2.
Utilizar regulador de presin. Emplese vlvula
check.
No derramar la acetona (no inclinarlo).
Acumuladores con
capacidad de
4 a 6 kg.
Vlvula INFRA 2019.
THERMO
VENTAJAS Y
CUALIDADES
repblica.
Alta velocidad de corte.
Combustin limpia.
repblica.
Libre de humedad y aceite.
Corte y soldadura
ARGON
CARACTERISTICAS
Flamable
Incoloro
Olor a ajo
Ms ligero que el aire
Irritante
No flamable
Incoloro
Inodoro
Favorece la vida
No txico
Comburente
Inerte
Incoloro
Inodoro
Desplaza al oxgeno
No txico
C2 H2
AIRE
105
TAMAO DE
CILINDRO
Rojo xido
ACETILENO
CILINDRO
APLICACIONES
*En estado lquido
180
Indice de seccin
Gases industriales
www.infra.com.mx
TABLA DE EQUIVALENCIAS
PESO-VOLUMEN DE GASES
IDENTIFICACION DE LOS
CILINDROS
182
Indice de seccin
Lb
Lts
Gal
m3
ft3
OXIGENO
0.454
1.000
1.142
4.321
3.756
1.327
1.000
2.205
2.517
9.527
8.281
2.924
0.397
0.876
1.000
3.785
3.290
1.162
0.105
0.231
0.264
1.000
0.869
0.307
0.342
0.754
0.861
3.258
2.832
1.000
12.08
26.62
30.39
115.05
100.00
35.31
ARGON
0.454
1.000
1.393
5.274
4.690
1.656
1.000
2.205
3.072
11.628
10.340
3.652
0.326
0.718
1.000
3.785
3.366
1.189
0.086
0.190
0.264
1.000
0.889
0.314
0.274
0.604
0.841
3.184
2.832
1.000
9.67
21.32
29.71
112.45
100.00
35.31
NITROGENO
En el cilindro, el color de la cabeza (ojiva)
es el que identifica al gas, de acuerdo con
la norma oficial DGN S-11-1970 dictada por
la Secretara de Comercio y Fomento
Industrial y el color naranja del cuerpo
identifica al grupo INFRA. En el caso de los
cilindros para mezclas y gases especiales,
el color que los identifica es el azul. Cuando
se trata de cilindros medicinales y mezclas
industriales con nombres comerciales, el
cuerpo es blanco.
VOLUMEN DE GAS
70F Y 14.7 PSIA
Kg
0.454
1.000
0.808
3.060
3.286
1.160
1.000
2.205
1.782
6.746
7.245
2.558
0.561
1.237
1.000
3.785
4.065
1.436
0.148
0.327
0.264
1.000
1.074
0.379
0.391
0.862
0.697
2.637
2.832
1.000
13.79
30.43
24.60
93.11
100.00
35.31
0.454
1.000
0.125
0.473
0.469
0.166
1.000
2.205
0.275
1.042
1.034
0.365
3.631
8.006
1.000
3.785
3.754
1.326
0.959
2.115
0.264
1.000
0.992
0.350
2.739
6.038
0.754
2.855
2.832
1.000
96.71
213.23
26.63
100.82
100.00
35.31
0.454
1.000
0.071
0.268
0.236
0.083
1.000
2.205
0.156
0.591
0.521
0.184
6.409
14.130
1.000
3.785
3.339
1.179
1.693
3.733
0.264
1.000
0.882
0.311
5.436
11.984
0.848
3.210
2.832
1.000
192.00
423.20
29.95
113.37
100.00
35.31
0.454
1.000
1.015
3.842
5.189
1.832
1.000
2.205
2.238
8.470
11.440
4.039
0.447
.9582
1.000
3.785
5.113
1.805
0.118
0.261
0.264
1.000
1.351
0.447
0.248
0.5458
0.554
2.097
2.832
1.000
8.741
19.269
19.559
74.039
100.000
35.31
**BIOXIDO
DE CARBONO HIDROGENO
Los cilindros que contengan 2 ms gases

(mezclas), sern pintados en la cabeza (ojiva)
con los colores correspondientes a cada uno
de ellos, predominando el color del gas cuya
proporcin sea mayor.
VOLUMEN DE
LIQUIDO
HELIO
PESO DE LIQUIDO
O GAS
Basado en el National Bureau of Standards.

**El CO2, no tiene un punto normal de ebullicin, a presin atmosfrica se sublima:
es decir, pasa directamente de estado slido a gaseoso como se aprecia en el hielo
seco.
www.infra.com.mx
REGLAS PARA EL MANEJO DE CILINDROS CON GAS A PRESION

Antes de usar el cilindro,
verifique la etiqueta y el
color de la ojiva para
comprobar que contenga
el gas requerido.
E s t p r o h i b i d a l a
sustitucin de un gas de
cualquier tipo por otro.
C u i d a d o ! Ve r i f i qu e
siempre en la etiqueta el
gas contenido.
Verifique que las vlvulas y

conexiones sean las
especificadas por INFRA
para el uso del gas o lquido
a utilizar.
Nunca purgue (ventile), ni
abra la vlvula del cilindro
sin instalar el regulador.
Colquese a un lado del
regulador cuando abra la
vlvula del cilindro (nunca
de frente).
Todos los cilindros deben

transportarse en posicin
vertical, sujetos a un carro
portacilindros y con su
capuchn de seguridad
puesto.
Slo personal autorizado

puede operar los contenedores y tanques con
gases o lquidos criognicos.
Desconectar un cilindro en
operacin es muy peligroso, ya que trabaja a alta
presin.
Si detecta alguna fuga en

la vlvula de un cilindro,
mueva ste a un rea
abierta y lejos de cualquier
fuente de ignicin (calor,
chispas, flamas); coloque
seales de prevencin y
llame a INFRA.
Siempre utilice el herramental adecuado para
conectar los envases a sus
equipos o lneas de consumo. Recuerde que es
obligatorio el uso de equipo
de proteccin adecuado.
Prohibido cambiar o forzar
las conexiones de un
cilindro o un dewar. Si
stas no acoplan con las
de sus equipos o lneas de
consumo, no las force,
llame a INFRA.
Cuando maneje cilindros
con oxgeno, no use grasas,
aceites o derivados de
hidrocarburos, ya que en
contacto con el oxgeno,
ste puede reaccionar
violentamente.
Los cilindros en uso

debern mantenerse en
posicin vertical sujetos a
un poste, columna, pared
o carro portacilindros.
Prohibido retirar los cilindros

del respaldo de emergencia
de la central de gases. En
el caso del oxgeno medicinal, mantenga siempre
llenos los cilindros o equipos
de respaldo
para emergencias.
Apretar de ms la conexin
puede deformar o daar la
junta. Verifique fugas slo
con agua de jabn.
Nunca cambie el color de

los cilindros, ni los marque
con soldadura.
No acerque flamas al
cilindro ni lo exponga a
a l t a s te mp e ra t u ra s .
Tampoco intente calentar
los acumuladores de acetileno para incrementar la
presin.
El trasvase de gases est

prohibido. El llenado slo
puede realizarlo INFRA.
Prohibido fumar en reas

donde se encuentran cilindros con gases.
Evite golpear los cilindros.
Todos los cilindros que no

estn en uso deben almacenarse colocados siempre
en posicin vertical y con
el capuchn protector
puesto.
ESTO ES
IMPORTANTE
PARA SU
SEGURIDAD
Indice de seccin
183
www.infra.com.mx
Gases industriales
www.infra.com.mx
cdigo
PRODUCTO
105
ARGON
32025
ARGON
ALTA
PUREZA
33400
COUGAR
72-C
Indice de seccin
APLICACIONES
PRESENTACION
CARACTERISTICAS
VENTAJAS Y CUALIDADES
RECOMENDACIONES
Soldadura MIG-TIG
(GMAW)
(GTAW)
Cilindros con
capacidad 8.5 m3.
Regulador SH-1759-A
Inerte
Incoloro
Inodoro
No favorece la vida
No flamable
Desplaza al oxgeno
No txico
Asfixiante
asistencia tcnica en toda la repblica.
Buena limpieza y brillo de la soldadura.
Econmico.
Cuidado con alta presin, emplese

en reas ventiladas.
Soldadura MIG-TIG
(GMAW)
(GTAW)
Cilindros con
capacidad 6 m3
Regulador SH-1759-AN
Inerte
Incoloro
Inodoro
No flamable
Desplaza al oxgeno
No txico
Asfixiante
Disponibilidad inmediata y asistencia

tcnica en toda la repblica, va
centro de informacin tcnica.
Buena limpieza y brillo de la soldadura.
Econmico, recomendado para
soldaduras radiografiadas.
Pureza controlada y certificada.
Cuidado con alta presin,

Emplese en reas ventiladas.
Mezcla de
Ar CO2 -O2
Soldadura MIG
(GMAW)
Cilindros
capacidad 6 m3

tcnica en toda la repblica.
Rapidez de aplicacin media, alta
penetracin, cordn plano,
acabado limpio, cordn liso y brillante,
Costo alto.
No permitir que los cilindros se expongan a menos

de -10c , ya que puede existir separacin de fases,
se puede trabajar en corto circuito, spray y globular.
Se cuenta con reguladores, flujmetros y mangueras
especficas.
Cuidado con la alta presin
CO 2
Soldadura MIG
(GMAW)
Cilindros con
capacidad 25 kg.
Regulador SH-1759-C
Inerte
Incoloro
Inodoro
No flamable
No txico
Asfixiante
Desplaza al oxgeno
Incoloro
Inodoro
No flamable
No txico
Asfixiante

Econmico, alta penetracin,
Rapidez de aplicacin
No permitir que los cilindros alcancen temperaturas

mayores de 55c , ya que se presuriza el cilindro
Ar
Ar
431
GAS
CARBONICO
DIOXIDO DE
CARBONO
BIOXIDO DE
CARBONO
33405
WELDER A-1
Mezcla de
Ar O2
Soldadura MIG
(GMAW)
Cilindros con
capacidad 6 m3
Inerte
Incoloro
Inodoro
No flamable
Desplaza al oxgeno
No txico
Asfixiante

Rapidez de aplicacin baja.
Alta penetracin, cordn plano,
brillantez media, limpieza media,
No txico.
Costo medio.
Se puede trabajar slo en globular y/o spray, se

cuenta con reguladores, flujmetros y mangueras
especficas.
33415
WELDER A-3
Mezcla de
Ar O2
Soldadura MIG
(GMAW)
Cilindros con
capacidad 6 m3
Inerte
Incoloro
Inodoro
No flamable
Desplaza al oxgeno
No txico
Asfixiante

tcnica en toda la repblica, va
centro de informacin tcnica.
Rapidez de aplicacin baja.
Alta penetracin, cordn plano.
brillantez media, limpieza media,
Costo medio.
Se puede trabajar slo en globular y/o spray, se

especficas.
33056 WELDER A-4
184
SIMBOLO QUIMICO
Siguiente pgina
www.infra.com.mx
Gases industriales
www.infra.com.mx
cdigo
PRODUCTO
PRESENTACION
CARACTERISTICAS
VENTAJAS Y CUALIDADES
RECOMENDACIONES
33420
WELDER C-1
33425 WELDER C-2
Soldadura MIG
(GMAW)
Cilindros con
capacidad 6 m3
Regulador SH- 1759-AN
Inerte
Incoloro
Inodoro
No favorece la vida
No flamable
No txico

Rapidez de aplicacin alta, penetracin
media, cordn abultado, brillantez media,
limpieza media.
Costo medio.
No permitir que los cilindros se expongan a menos

de -10C , ya que puede existir separacin de fases.
Se puede trabajar en corto circuito y globular, se
especficas.
WELDER C-4
33445 WELDER C-7
Mezcla de
Ar-CO2
Soldadura MIG
(GMAW)
Cilindros con
capacidad 6 m3
Inerte
Incoloro
Inodoro
No favorece la vida
No flamable
No txico

penetracin, cordn plano, brillantez alta,
limpieza media.
Asfixiante, costo medio.
Se puede trabajar en corto circuito, spray y globular.

Se cuenta con reguladores, flujmetros y mangueras
especficas.
Para aceros al bajo carbn.
33455
WELDER X-1
Mezcla de
Ar-H2
Soldadura TIG
(GTAW)
Cilindros con
capacidad 6 m3
Regulador SH- 1330
Tuerca y Niple CGA 350
Inerte
Incoloro
Inodoro
No favorece la vida
No flamable
No txico

penetracin, cordn plano, brillantez media,
limpieza media.
Costo medio.
Se puede trabajar slo en globular , corto circuito

y spray, se cuenta con reguladores, flujmetros y
mangueras especficas.
Aceros inoxidables.
33397
COUGAR
77 TM
Mezcla de
Ar-He
Soldadura MIG
(GMAW)
Cilindros con
capacidad 6 m3
Inerte
Incoloro
Inodoro
No favorece la vida
No flamable
No txico
Estabilidad de arco.
Alta velocidad de aplicacin.
Alta penetracin.
Excelente limpieza.
Soldadura toda posicin.
Cordn plano.
Se puede trabajar slo en procesos spray y globular.

Placas gruesas o delgadas.
Aluminio o acero inoxidable.
COUGAR
73-U
Mezcla de
Ar-CO2-O2
Soldadura MIG
(GMAW)
Cilindros con
capacidad 6 m3
Inerte
Incoloro
Inodoro
No favorece la vida
No flamable
No txico
Buena penetracin.
Limpieza.
Cordn plano.
Lminas delgadas.
Todo tipo de aceros inoxidables y aceros aleados.
Aluminio o acero inoxidable.
COUGAR
75-A
33396 COUGAR
74-U
Mezcla de
Ar-CO2-He
Soldadura MIG
(GMAW)
Cilindros con
capacidad 6 m3
Inerte
Incoloro
Inodoro
No flamable
No txico
Transferencia corto circuito y spray.
Limpieza
Soldadura todas posiciones.

Gran penetracin en material grueso.
Excelente velocidad de avance.
Placas delgadas.
COUGAR
76-TM
Mezcla de
Ar-He-H2
Soldadura MIG
(GMAW)
Cilindros con
capacidad 6 m3
Regulador SH- 1330
Inerte
Incoloro
Inodoro
No txico
Desoxidante.
Limpieza.
Alta penetracin y/o avance.
Soldadura de aleaciones Cupro-Nquel.

Evita la formacin de xidos por su contenido de
Hidrgeno.
Soldadura toda posicin.
INFRA
CAM-10
Mezcla de
H2-N2
Cilindros con
capacidad 6 m3
Regulador SH- 1330
Inerte
Incoloro
Inodoro
No flamable
No txico
Mezcla que se utiliza como camareo en

soldadura de tuberas y recipientes pequeos.
33398
33399
33395
33401
Pgina anterior
APLICACIONES
Mezcla de
Ar-CO2
33430
186
SIMBOLO QUIMICO
Soldadura TIG
(GTAW)
Soldadura TIG
(GTAW)
Soldadura MIG
(GMAW)
Soldadura TIG
(GTAW)
Indice de seccin
Gases industriales
www.infra.com.mx
ARGON
ARGON AP
CO2
COOGAR 72-C
WELDER C1
WELDER A-1
WELDER A-3
WELDER A-4
WELDER X-1
WELDER C-4
WELDER C-7
WELDER C-2
COUGAR 77-TM
COUGAR 73-U
COUGAR 75-A
COUGAR 74-U
COUGAR 76-TM
TABLA SELECTORA No.1
TIG/TAG
MIG/MAG
188
Indice de seccin
ACEROS
INOXIDABLES
Muy recomendable
Recomendable
Util
ALUMINIO
Muy recomendable
Recomendable
Util
ACERO AL
CARBON
Muy recomendable
Recomendable
Util
ACERO BAJA
ALEACION
Muy recomendable
Recomendable
Util
ACEROS
INOXIDABLES
Muy recomendable
Recomendable
Util
ALUMINIO Y
ALEACIONES
Muy recomendable
Recomendable
Util
Siguiente pgina
www.infra.com.mx
CARACTERISTICAS
ARGON
ARGON AP
CO2
COOGAR 72-C
WELDER C-1
WELDER A-1
WELDER A-3
WELDER A-4
WELDER X-1
WELDER C-4
WELDER C-7
WELDER C-2
COUGAR 75-A
COUGAR 77-TM
COUGAR 73-U
COUGAR 74-U
COUGAR 76-TM
TABLA SELECTORA No.2
GRADO
RAPIDEZ
Alta
Media
Baja
LIMPIEZA
Alta
Media
Baja
BRILLO
Alta
Media
Baja
TEXTURA
TIPO DE TRANSFERENCIA
PENETRACION
Lisa
Rugosa-lisa
Corto circuito
Globular
Spray
Alta
Media
CORDON
Plano
Abultado
COSTO
Pgina anterior
Alto
Medio
Bajo
Indice de seccin
189
Gases
Medicinales
CONTENIDO
PGINA
Gases medicinales
192
Gases puros
193
Mezclas de gases
194
Contenedores criognicos
195
Tabla de especificaciones e
identificacin de cilindros
196
Gua de identificacin para cilindros y dewars
Gases medicinales.
Gases puros.
Mezclas de gases.
Contenedores criognicos.
Identificacin de los
cilindros.
Tabla de especificaciones.
Indice general
Gases medicinales
www.infra.com.mx
GUIA DE IDENTIFICACION PARA CILINDROS Y DEWARS

En los cilindros los productos se identifican a travs de:
1- Calcomana-Se utiliza una calcomana colocada en la ojiva, en la cual se menciona
el nombre del gas y precauciones principales para su manejo, siempre verifique el gas
contenido a travs de esta calcomana.
En el caso del oxgeno medicinal se le agrega otra calcomana con una cruz en rojo que
lo identifica para este uso.
2.- Vlvulas- Para cada producto se tiene identificada una vlvula de acuerdo a normas
internacionales que es especfica para el uso de cada gas.
3- Ojiva-La ojiva del cilindro est pintada del color que identifica a cada gas, segn
CILINDRO
Adicionalmente en la ojiva se encuentra informacin relativa a la construccin del

cilindro como es:
Se marca especificacin de construccin del cilindro de acuerdo a norma DOT, seguida
de la presin de servicio en Kgs./cm2 lb/pulg2.
Nmero de serie del cilindro.
Smbolo del fabricante y del dueo del cilindro.
Mes y ao de pruebas hidrostticas subsecuentes.
Identificacin DOT del primer inspector del cilindro al salir de fabricacin.
En los dewars los productos se identifican a travs de:
1- Calcomana-Se utiliza una calcomana del color que identifica a cada gas segn la
Norma CGA colocada en el cuerpo del tanque, en la cual se menciona el nombre del
gas y precauciones principales para su manejo. En el caso de gases medicinales, se le
agrega la palabra MEDICINAL a la etiqueta y adicionalmente, en el oxgeno medicinal,
se le agrega una calcomana con una cruz en rojo) .
DEWAR
2- Conexiones-Verifique que las conexiones sean las correctas de acuerdo al Iquido

requerido y a la norma CGA, las cuales son especficas para cada gas.
REGLAS DE SEGURIDAD PARA EL USO Y MANEJO DE GASES Y LIQUIDOS CRIOGENICOS

Lea siempre la etiqueta del envase para verificar que ste contenga el gas requerido.
Verifique que las vlvulas y conexiones sean las especificadas por INFRA para el uso del gas
o lquido a utilizar.
Siempre utilice el herramental adecuado para conectar los envases a sus equipos o lneas
de consumo.
Prohibido cambiar o forzar las conexiones de un cilindro o de un dewar. Si stas no
acoplan con las de sus equipos o lneas de consumo, no las force, llame a INFRA.
Est prohibida la sustitucin de un gas de cualquier tipo por otro.
Slo personal autorizado puede operar los contenedores y tanques con gases o lquidos
criognicos.
En el caso del oxgeno medicinal, mantenga siempre llenos los cilindros o equipos de respaldo
Prohibido terminantemente efectuar trasvases de los gases. El trasvase slo puede realizarlo
INFRA.
Los cilindros que no utilice, mantngalos siempre con su capuchn de seguridad puesto.
Si tiene alguna duda comunquese a la sucursal
INFRA de su localidad.
Para consultas tcnicas, aclaraciones y sugerencias, llame sin costo al

01 800 712-25-25
En caso de emergencia, llame las 24 hrs, los 365 das del ao, al tel.: 01-5553-10-67-99
Indice de seccin
Gases medicinales
www.infra.com.mx
INTRODUCCION
INFRA es una organizacin con ms de 80 aos de experiencia en
la produccin y aplicacin de gases medicinales e industriales, la
cual pone al servicio del sector salud, creando de esta forma un
entorno de seguridad para el paciente.
Gracias a su avanzada tecnologa, INFRA produce gases medicinales
de mxima pureza y equipos mdicos con los niveles ms elevados
de calidad, lo cual le permite cumplir con su principal objetivo, la
seguridad de los pacientes.
Su compromiso es estar a la vanguardia en las t cnicas ms
avanzadas en la produccin y aplicacin de los gases medicinales
y equipos hospitalarios.
El servicio al cliente es una prioridad de INFRA. Su sentido de
responsabilidad va ms all de un cierre de venta. Debido a ello,
tiene elaborado un programa de servicios basado en los siguientes
puntos:
Asesora tcnica. Para elegir el producto adecuado, as como su
correcta aplicacin.
Centro de distribucin. Para cubrir el mercado nacional, INFRA
ha establecido sucursales y distribuidores autorizados en ms de
250 ciudades de la repblica mexicana.
Plantas productoras. INFRA cuenta con 9 plantas productoras
de gases medicinales con los ms altos niveles de calidad.
Respaldo tecnolgico. Con 2 plantas fabricantes e importadoras de equipo mdico de las marcas ms importantes.
Informacin tcnica. Folletos y hojas t cnicas enfocados a
lograr una mayor seguridad en el manejo de gases.
Cursos de capacitacin. Encaminados a un adecuado manejo y
uso de los gases medicinales.
Como un complemento importante, INFRA ha implementado un
nuevo concepto de servicio de oxgeno medicinal en el mismo
domicilio del paciente, utilizando para ello cilindros de alta presin
con todo el equipo listo para ser usado, as como equipos generadores
de oxgeno (concentradores) y termos porttiles. Cuenta tambin
con unidades mviles, las cuales estn equipadas con radio para
un servicio ms rpido y eficaz, las 24 hrs. Los 365 das del ao.
GASES MEDICINALES
El uso de gases medicinales como el oxgeno, se remonta muchos
aos atrs, cuando en 1780 Lavoisier demostr lo esencial que es
el oxgeno en la prctica de la medicina moderna.
Los gases medicinales en la actualidad desempean diferentes
funciones, ya sea como analgsicos, como medios respiratorios,
anestsicos o como agentes estimuladores de funciones fisiolgicas.
INFRA produce, importa y comercializa gases medicinales con niveles
de pureza que sobrepasan las normas internacionales y son envasados
bajo las ms estrictas reglas de seguridad.
INFRA a travs de sus reas especializadas planifica, disea y
construye instalaciones para gases medicinales y sistemas de
suministro de gases para hospitales, centros mdicos y clnicas,
asegurando el mantenimiento y abastecimiento de estos sistemas.
192
Indice de seccin
www.infra.com.mx
GASES PUROS
cdigo
La fabricacin de gases medicinales, es regida bajo normas nacionales

e internacionales y verificados por nuestro sofisticado laboratorio de
control de calidad, lo que permite una estrecha supervisin a cada
paso del proceso de elaboracin, dando como resultado que todos
nuestros productos excedan las siguientes normas:
"NOM" (Norma Oficial Mexicana)
"FARMACOPEA NACIONAL"
"U.S.P." (United States Pharmacopoeia)
"N.F." (National Formulary)
"F.D.A." (Food and Drug Administration)
Los gases puros son envasados en cilindros que cumplen rigurosamente
con las normas y especificaciones nacionales e internacionales, como
la Direccin General de Normas (NOM), la Federal Departament of
Transportation (DOT), y la Compressed Gas Association (CGA).
Para asegurar una calidad constante y uniforme en dichos cilindros,
INFRA los somete a un estricto control de calidad garantizando las
especificaciones de los mismos.
Los gases puros son especficos para los modernos instrumentos
analticos de que disponen los laboratorios de los centros hospitalarios,
farmacuticos y de investigacin.
La avanzada tecnologa de INFRA le permite ofrecer al mercado
gases de la ms alta pureza y mezclas certificadas para los usos
especficos de los hospitales.
OXIGENO (O2) USP
201
Se produce por la destilacin fraccionada del aire, favorece la vida

y es vital para la combustin. A presin atmosfrica y temperaturas
inferiores a -183C (-361F), tiene un color ligeramente azul (fase
lquida). Sus principales aplicaciones en la medicina son: en terapia
respiratoria, unidades de cuidados intensivos, reanimacin, como
elemento de mezclas anestsicas, cmaras hiperbricas y otros
tratamientos.
(cilindro)
No existe evidencia de toxicidad por inhalacin de oxgeno en altas

dosis en periodos menores a 2 horas. El suministro de oxgeno en
altas dosis por periodos mayores a 5 horas puede producir problemas
neuromusculares y dificultades de coordinacin mental.
(termo)
BIOXIDO DE CARBONO (CO2) USP

Este gas tiene marcados efectos vitales sobre el metabolismo humano
como son:
Estimulacin respiratoria
Regulacin de acidez en fluidos humanos
Regulacin de flujo sanguneo
206
(dewar)
100
431
(cilindro)
432
(dewar)
Tambin es utilizado para crear atmsferas artificiales que permitan

la implantacin de rganos. Cada vez es ms frecuente su uso en
laparoscopias.
32005
AIRE MEDICINAL USP
(aire cero)
El aire comprimido es fundamental en las unidades de cuidados

intensivos como fluido neumtico para activar equipos mdicos y
mezclado con oxgeno para terapias respiratorias.
(aire extraseco)
El aire comprimido es utilizado por medio de trombas de vaco para

efectuar un sistema de succin.
32015
32020
(aire ultracero)
Indice de seccin
193
Gases medicinales
www.infra.com.mx
cdigo
103
(cilindro)
131
(dewar)
NITROGENO (N2)
Su principal aplicacin en los hospitales es como fuente de potencia
para mover neumticamente equipos como taladros, sierras y otros
instrumentos quirrgicos. Mezclado con oxgeno se obtiene el aire
sinttico envasado a alta presin.
En estado lquido, se aprovecha su baja temperatura, -196C
(-384.8F), para criocirugas, congelacin y conservacin de tejidos,
embriones, sangre, esperma, etc.
Es producido mediante el proceso de destilacin fraccionada.
OXIDO NITROSO (N2O)

204
Mezclado con oxgeno, su principal uso es como agente anestsico,

como analgsico o anestsico inhalable para odontologa, as como
en cirugas aprovechando su baja temperatura.
Bajo condiciones normales de presin y temperatura es un gas
incoloro, prcticamente inodoro e inspido. No es txico ni flamable.
HELIO (He)
29091
El Helio en condiciones normales es un gas incoloro, inodoro e

inspido. Es 7 veces ms ligero que el aire, qumicamente es un gas
inerte y no es flamable.
Se mantiene en estado lquido a temperaturas extremadamente bajas,
-268.9C(-516F), lo que permite usarlo como medio de enfriamiento
en los equipos de resonancia magntica.
Como gas, es usado como componente en mezclas respiratorias para
producir la densidad de la mezcla. Estas mezclas se aplican a
pacientes con obstruccin respiratoria crnica a nivel larngeo o
bronquial.
MEZCLAS DE GASES
Segn
tipo de
mezcla
El laboratorio de mezclas y gases especiales prepara y certifica la

ms completa gama de mezclas de gases que son utilizadas en la
calibracin y contraste de los equipos de anlisis, garantizando la
mxima precisin y exactitud de las mismas.
MEZCLAS CALIBRADAS
Segn
tipo de
mezcla
Los gases utilizados para las mezclas son de alta pureza y experimentan
el control de calidad ms estricto.
Entre las mezclas ms usadas en los hospitales podemos mencionar
las siguientes:
Mezclas para anlisis de sangre (CO2/Bal. N2)
Difusin pulmonar (CO2/Helio/Oxgeno/Nitrgeno)
Mezclas anaerbicas (CO2/Hidrgeno/Nitrgeno)
Mezclas aerbicas (CO2/Oxgeno)
Mezclas Lser (CO2/Nitrgeno/Helio)
INFRA elabora mezclas especiales multicomponentes mediante las
tcnicas analticas ms sofisticadas (Cromatografa de gases, anlisis
de PPM en humedad y contaminantes, etc.) para poder garantizar
la calidad, precisin y estabilidad de sus mezclas.
El departamento t cnico de INFRA est a su disposicin para
asesorarle en sus necesidades ms especficas.
Para abastecer en forma constante y oportuna los gases medicinales
a los hospitales y clnicas, INFRA cuenta con una moderna flotilla
de unidades criognicas para abastecer oxgeno medicinal lquido,
adems de vehculos especiales para el transporte de cilindros de
alta y baja presin para gases comprimidos, as como tanques termo
porttiles.
194
Indice de seccin
www.infra.com.mx
MEZCLAS PARA ESTERILIZAR
cdigo
Las mezclas ms usuales en equipos autoclave de gas para esterilizar

material quirrgico a una temperatura de 40-60C(104-140F),
son llamadas mezclas de esterilizacin y son las siguientes:
35003
35000
35009
35002
34191
ETOXI-SIGLO XXI
ETOXI-II
ETOXI-10
ETOXI-12
OXIFUME-2002
20% O.E. y 80% CO2

30%.E. y 70% CO2
10% O.E. y 90%CO2
12% O.E. y 88% (FREON-12)
10% O.E., 27%-HCFC-22 y 63%HCFC-144
INFRA,S. A. DE C. V. elabora y comercializa mezclas especiales de

gases mediante las tcnicas ms avanzadas y certificadas por el
propio Laboratorio de Control de Calidad autorizado por SINALP para
las pruebas qumicas correspondientes.
Para cualquier consulta referente al uso y manejo de estas mezclas,
INFRA cuenta con un departamento tcnico especializado en gases
medicinales en el cual se proporciona una atencin personalizada
a los clientes que manejan este mtodo de esterilizacin.
O.E.
E.
CO2
HCFC
=
=
=
=
Oxido de Etileno
Etileno
Bixido de Carbono
Hidrofluorocarbono
TANQUES-THERMO
La baja densidad de los gases hace que una pequea cantidad de
gas ocupe gran volumen. Para facilitar el transporte y almacenamiento
de estos gases se hace indispensable someterlos a altas presiones
y/o bajas temperaturas a fin de reducir su volumen y simplificar su
manejo y almacenamiento. En este caso, para almacenar oxgeno
medicinal lquido se requiere de un recipiente especial que recibe
el nombre de tanque-termo, el cual consta de un tanque interior de
acero inoxidable y un tanque exterior de acero al carbono, aislados
entre s por una combinacin de material aislante y alto vaco.
Una instalacin de este tipo consta de un tanque termo, un sistema
de gasificadores y dispositivos de seguridad.
Las dimensiones de los tanques termo se seleccionan de acuerdo
con el consumo de gas, y las condiciones de operacin se ajustan
a los requerimientos del hospital.
INFRA cuenta con 2 tipos de tanque termo: porttiles y estacionarios.
Los tanque termo porttiles (dewars), son usados en el rea medicinal
principalmente para almacenar oxgeno, helio y nitrgeno lquidos.
Los dewars de oxgeno tienen una capacidad de 130 m3 ,en tanto
que los de nitrgeno son de 105 m3 y los de helio de 100 lts. y
250 lts.
Los tanques termo estacionarios est n construidos en diversas
capacidades.
MODELO
I-700
I-1500
I-3000
I-6000
CAPACIDAD (LTS.)
H2O
CONTENIDO
(m3 )
Total De trabajo
2,692
2,577
6,018
5,716
11,966 11,367
23,317 22,384
Oxgeno
2,920
6,527
12,981
25,562
DIMENSIONES
(MTS.)
Dimetro
1.46
2.02
2.44
2.44
Altura
3.89
4.35
5.10
8.25
PESO
PRESION DE
DISEO
PRESION MAX.
DE TRABAJO
PRESION PRUEBA
HIDROSTATICA
PRESION MAX.
VACIO
Kg.
2,030
3,120
6,330
9,400
(Kg/cm2)
18.6
18.6
18.6
18.6
2
2)
(Kg/cm
17.6
17.6
17.6
17.6
(Kg/cm2)
27.9
27.9
27.9
27.9
Micrones
50
50
50
50
Indice de seccin
195
Gases medicinales
Tabla general de gases medicinales
www.infra.com.mx
Producto
OXGENO
Estado
fsico
Grado de
pureza
Lquido
99.5%
Grado USP
99.0%
Gaseoso
99.0%
99.5%
0.7m3
6.0m3
Grado
USP/NF
8.5m3
XIDO
NITROSO
Gaseoso
99.0%
Grado USP
NITRGENO
Lquido
99.5%
Gaseoso
99.0%
Grado
USP/NF
Lquido
99.0%
Grado USP
Gaseoso
99.0%
USP/NF
Lquido
99.999%
Grado
Aplicacin
Mri
Gaseoso
99.7%
BIXIDO
DE
CARBONO
HELIO
196
Indice de seccin
Presentacin
Thermo Cilindro Capacidad
700
1500
3000
6000
Dewars
Vlvula
CGA
Propiedades Aplicaciones CDIGO

del
DE
producto
COLORES
2280m3
Oxidante
Inhaloterapia
4887m3
No inflamable Cirugas
9774m3
Inodoro
Cmaras
19548m3
hiperbricas
130m3 440 Lquido
540 Gaseoso
B
E
C
Dewars
27.5 KG.
2.0 KG.
9 KG.
105m3
Dewars
B
Dewars
Oxidante
Analgsico
No inflamable Anestesia
No txico
Criocirugas
Olor dulce
Inodoro
Inerte
Criocirugas
No inflamable Congelacin y
Asfixiante
conservacin de
Incoloro
tejidos, clulas,
Inodoro
sangre, etc.
8.5 m3
Inerte
Asfixiante
Incoloro
Inodoro
169 kg.
No txico
No inflamable
Asfixiante
Incoloro
Inodoro
20 25 kg.
100 LTS./
250 LTS.
E
C
870
Oxidante
540/6001 No inflamable
Incoloro
540/6001
Inodoro
0.7 m3
2.0 m3
Equipos
neumticos
para
quirfanos
Laparoscopia
Criocirugas
Estimulacin
respiratoria
Regulacin de
flujo sanguneo
Inerte
Resonancia
No inflamable
magntica
No txico
Asfixiante
Incoloro
Inodoro
Inerte
Resonancia
No inflamable
magntica
No txico
Cromatografa
Asfixiante
Incoloro
Inodoro
Contina
www.infra.com.mx
Tabla general de gases medicinales

Producto
Caractersticas
Composicin
Presentacin
Cilindro
Capacidad
Vlvula
CGA
Presin
Propiedades
del
producto
Aplicaciones
AIRE
Gaseoso
23% O2
Bal N2
E
B
A
0.7m3
6.0m3
8.5m3
950
590
590
128 kg/cm2
140 kg/cm2
140 kg/cm2
Oxidante
No txico
Incoloro
Inodoro
Terapias respiratorias
Equipos neumticos
CARBGENO
Gaseoso
0-7% CO2
Bal O2
E
C
B
E
C
B
E
C
B
0.7m3
2.0m3
6.0m3
0.7m3
2.0m3
6.0m3
0.7m3
2.0m3
6.0m3
880
280
280
940
500
500
280-141 kg/cm2
280-141 kg/cm2
280-141 kg/cm2
280-141 kg/cm2
126 kg/cm2
Oxidante
No txico
Incoloro
Inodoro
Difusin pulmonar
973
500
500
141 kg/cm2
141 kg/cm2
141 kg/cm2
Inerte
No txico
Asfixiante
Incoloro
Inodoro
Gasometra
>7% CO2
Bal O2
GAS ALTO
Gaseoso
De 1.0 a 25% CO2

Bal N2
GAS BAJO
Gaseoso
De 1 a 40% CO2
De 1 a 90% O2
Bal N2
E
C
B
0.7m3
2.0m3
6.0m3
973
500
500
141 kg/cm2
141 kg/cm2
141 kg/cm2
Inerte
No txico
Asfixiante
Incoloro
Inodoro
Gasometra
MEZCLAS
LSER
Gaseoso
De 4 a 6% CO2
De 4 a 20% N2
Bal He
E
C
B
0.7m3
2.0m3
6.0m3
973
500
500
127 kg/cm2
141 kg/cm2
141 kg/cm2
Equipos quirrgicos
lser
MEZCLAS
AERBICAS
Gaseoso
De 2.5 a 5% CO2
21% O2 / Bal N2
E
B
0.6m3
6.0m3
973
500
128 kg/cm2
140 kg/cm2
Inerte
No txico
Asfixiante
Incoloro
Inodoro
Oxidante
No txico
Incoloro
Inodoro
MEZCLAS
ANAERBICAS
Gaseoso
3% H2 / Bal CO2
C
B
2.0m3
6.0m3
350
350
140 kg/cm2
140 kg/cm2
Inflamable
No txico
Incoloro
Inodoro
Atmsferas de control
de cultivos biolgicos
10% H2 / 5% CO2 /
Bal N2
E
C
B
0.5m3
1.5m3
6.0m3
350
350
128 kg/cm2
140 kg/cm2
140 kg/cm2
Inflamable
No txico
Incoloro
Inodoro
0.1% CO2 / 21% O2 /

Bal N2
E
C
0.5m3
1.7m3
973
500
105 kg/cm2
105 kg/cm2
Inflamable
No txico
Pruebas de funcin
pulmonar
0.3% CO2 / 10% He /

21% O2 / Bal N2
6.0m3
500
105 kg/cm2
Incoloro
Inodoro
33% Xe / Bal O2 USP
300 Lts /
600 Lts
890
95 kg/cm2
Oxidante
No txico
Incoloro
Inodoro
Tomografa axial
computarizada
Inflamable
Txico
Incoloro
Olor dulce
Esterilizacin de
material e instrumental
mdico y quirrgico
MEZCLAS
DIFUSIN
PULMONAR
Gaseoso
MEZCLAS
PARA
TOMOGRAFAS
Gaseoso
MEZCLAS ESTERILIZANTES
ETOXI
SIGLO XXI
Gaseoso
20% Oxido de
Etileno / Bal CO2
27 kg.
350
42 kg/cm2
OXIFUME
2002
Gaseoso
10% Oxido de
Etileno / 10%
Hidroclorofuorocarbonos
(HCFC-124 Y 122)
Al
60 kg.
510
1 kg/cm2
ETO II
Gaseoso
30% Oxido de
Etileno /
Bal CO2
27 kg.
350
42 kg/cm2
ETOXI 10
Gaseoso
10% Oxido de
Etileno /
Bal CO2
27 kg.
350
42 kg/cm2
Pgina anterior
No inflamable Esterilizacin de
Txico
Incoloro
mdico y quirrgico
Olor dulce
Inflamable
Txico
Incoloro
Olor dulce
Inflamable
Txico
Incoloro
Olor dulce
Esterilizacin de
mdico y quirrgico
Esterilizacin de
mdico y quirrgico
Indice de seccin
197
Instalaciones para suministro

de gases medicinales
CONTENIDO
PGINA
INFRA,
Sistemas centralizados para suministro

de gases medicinales
200
Manifolds automticos y manuales

para respaldo de gases medicinales
200
Divicin Mdica,
Arcos de conexin
200
realiza proyectos para la
a travs de su
distribucin de gases
Diagrama de distribucin
de gases medicinales en hospitales
201
medicinales que permite,
Sistemas de telemetra
202
por medio de redes
Alarmas digitales
202
centralizadas, suministrar
Compresores mdicos
y bombas de vacio
203
gases medicinales a reas

crticas del hospital.
Indice general
www.infra.com.mx
cdigo
SISTEMAS CENTRALIZADOS
PARA GASES MEDICOS
INFRA, a travs de su divisin mdica realiza proyectos para la
distribucin de gases medicinales, que permiten por medio de redes
centralizadas, suministrar los gases medicinales a reas criticas del
hospital como: quirfanos, salas de expulsin, terapia intensiva,
recuperacin, urgencias, hospitalizacin, etc., por medio de tomas
murales y equipamiento bsico tales como: manifolds (automticos
o manuales), compresores de tipo mdico y alarmas audiovisuales
(de zona o maestras), equipo mdico, etc.
Nuestros sistemas centralizados para gases medicinales estn
diseados bajo normas aceptadas: nacional (IMSS) e
internacionalmente
(N. F. P. A. 99-C).
PEDIDO SOBRE PROYECTO
Ventajas de los sistemas centrales para gases mdicos:

Las unidades centralizadas permiten un aprovechamiento
mximo del gas.
Se dispone permanentemente de gases medicinales y vaco
en el lugar de consumo.
Permiten una total adaptacin a instalaciones antiguas.
Las tomas de gases son selectivas con dispositivos de
seguridad por bloqueo.
Ms espacio de salas de tratamiento y hospitalizacin sin
cilindros por el empleo de equipos compactos murales o
de techo.
Se elimina el transporte de cilindros en ascensores y en
pasillos, un gran alivio para el personal.
Uso y manejo sencillo del sistema, ya que el mando y el
control son automticos.
Instalacin de sistemas para extraccin de vapores y gases
anestsicos.
Suministro sin interrupciones. No es necesario cambiar
cilindros. El personal quirrgico y el paciente no sufren
ningn tipo de molestia.
Disminucin del riesgo de accidentes por manipulacin inadecuada
de cilindros.
El centro de mantenimiento esta integrado en las instalaciones para
el control de su funcionamiento.
En caso de incendio, la centralizacin permite un control
total en un tiempo mnimo de todos los gases. Disminucin
potencial del riesgo.
MANIFOLDS AUTOMATICOS Y
MANUALES PARA GASES
Los manifolds automticos estn diseados para el suministro
constante e ininterrumpido de gas (oxgeno, xido nitroso, etc.),al
hospital a travs de la sustitucin del sistema de suministro al de
reserva en forma automtica. Las conexiones y tuberas se han
diseado para entrega mxima del flujo, con una cada mnima de
presin en el sistema.
En caso de manifold manual, la operacin se realiza bajo el mismo
principio, a travs del cierre y apertura de dos vlvulas manualmente.
El tamao de manifold debe ser acorde a los requerimientos de
consumo, as como al gas que se necesite en las diferentes reas
hospitalarias.
SISTEMAS DE SUMINISTRO DE
OXIGENO
ARCOS DE CONEXION
Manguera flexible con malla de acero inoxidable para manifold de:
Oxgeno, aire, bixido de carbono, nitrgeno, hidrgeno, xido nitroso,
mezclas y gases especiales, (con conexiones normativas CGA).
Manguera de tefln con malla para tanques-termo porttiles.
1.-Tanque criognico como fuente principal, como respaldo manifold

de emergencia de cilindros a alta presin.
2.-Tanque dewar como fuente principal, como respaldo manifold de
emergencia de cilindros a alta presin.
3.-Manifold de cilindros de alta presin como fuente principal, como
respaldo cilindros a alta presin.
4.-Tanque criognico como fuente principal, como respaldo tanque
criognico auxiliar.
Nota:
Todos los respaldos debern tener una duracin de apoyo de 24
horas como marca la norma de la N.F.P.A.-99
200
Indice de seccin
www.infra.com.mx
DIAGRAMA DE DISTRIBUCION DE GASES
MANIFOLD DE
OXIGENO DE RESPALDO
Indice de seccin
201
www.infra.com.mx
cdigo
SISTEMA DE TELEMETRIA
Telealarma (sistema de monitoreo remoto).
Este sistema permite el control remoto va telefnica de los niveles

de contenido del tanque-thermo, asi como de las presiones de la
lnea de oxgeno, tanques-termo y manifold.
ALARMAS DIGITALES MAESTRAS

Sistema electrnico digital de alarmas que permite detectar
fluctuaciones de presin de manera simult nea en cada gas
monitoreado. Los sistemas de alarma contienen un transductor que
automticamente calcula los limites de fluctuacin de presin
tolerados.
El sistema de alarma es de tipo modular que monitorea en forma
continua hasta seis gases mdicos y vaco o 48 seales remotas de
diferentes unidades.
Alarma central para baja y alta presin
Esta alarma esta interconectada con las diferentes areas:
enfermera, quirfanos, terapia intensiva, pediatra, etc., de acuerdo
con sus necesidades.
Este sistema de alarma nos permite anticiparnos a cualquier situacin
insegura en el suministro de gases medicinales.
Contamos con alarmas digitales y audiovisuales.
C ALARMA AUDIOVISUAL DE ZONA
Alarma audiovisual de rea (zona) interconectada a las lneas de

gases mdicos con la finalidad de monitorear prdidas de presin.
Areas sugeridas para su instalacin: central de enfermeras, terapia
intensiva, quirfanos, etc.
202
Indice de seccin
AD-100- O (Oxgeno)
AD-100-A (Aire mdico)
AD-100-N (Oxido nitroso)
AD-100-V (Vaco)
www.infra.com.mx
COMPRESORES MEDICOS
cdigo
La tecnologa moderna ha desarrollado un compresor de aire

completamente libre de aceite (oil less), el cual consume poca energa
y proporciona aire libre de hidrocarburos, es decir, aire tipo mdico.
Los compresores de aire de diseo convencional son lubricados por
aceite, con frecuencia emiten vapores de hidrocarburos y posiblemente
hasta aceite a las lneas conductoras del aire, lo que es sumamente
peligroso. El contenido de aceite en las lneas es crtico tanto para
el paciente como para los equipos que funcionan con el mismo
(ventiladores). Es ms seguro y a la larga econmico, el emplear un
compresor libre de aceite (oil less) antes que confiar en los filtros.
Estos compresores de aire pueden ser suministrados en las

Siguientes configuraciones: simple, dplex, triplex, y quadruplex,
montados en tanque o base.
Equipo integrado:
Secadores de aire tipo refrigerativos y disecantes (regenerativos)
para temperatura de puntos de roco de -12C, con 2 torres disecantes.
Sistema de filtracin.
Sistema de regulacin.
Panel de control NEMA 12 con alternacin electrnica.
Monitor para medir punto de roco y monxido de carbono (integrado
en un slo equipo).
BOMBAS DE VACIO
Bombas de vaco de aspas rotativas con recirculacin total de aceite:
Construccin del sistema:
Tecnologa de vanguardia que permite la circulacin total de aceite

en un diseo de aspas rotativas con capacidad extremadamente alta
de niveles de vaco.
Este sistema no requiere agua. No existe desperdicio de aceite ni
contaminacin a causa de ste.
Construccin del sistema:
Estas bombas de vaco pueden ser solicitadas en configuraciones
estandar, duplex o triplex,
Montadas en tanque o base.
Indice de seccin
203
Equipo mdico
perimetral
CONTENIDO
PGINA
Tomas y salidas murales para gases
206
Flujmetros
208
Inyectores
208
Aspiradores porttiles
209
Humidificador
209
Mangueras para quirfano
209
Aspiradores rodables
210
Aspiradores rodables elctricos
210
INFRA,
produce y comercializa
toda una gama de equipo
mdico perimetral
fabricado con los niveles
ms altos de calidad,
lo cual le permite cumplir
con su principal objetivo:
LA SEGURIDAD
DE LOS
PACIENTES
Indice general
Tomas y salidas murales
www.infra.com.mx
cdigo
A
E
C
G
DESCRIPCION
CARACTERISTICAS
Q10-0
Toma sencilla para

Oxgeno
Toma para oxgeno con conexin

de enchufe rpido, marca
INFRA.
Q10-A
Toma sencilla para

Aire
Toma para aire con conexin de

enchufe rpido, marca INFRA.
*4823
Q10-N
D-099
Toma sencilla para

Oxido Nitroso
Toma para xido nitroso con

conexin de enchufe rpido,
marca INFRA.
*4824
Q10-V
Toma sencilla para

Vaco
Toma para vaco con conexin

de enchufe rpido, marca
INFRA.
*4825
D-007-O
Acopla con la toma Q10-O
*4826
Salida mural
sencilla para
oxgeno, enchufe
rpido
D-007-A
Salida mural
Acopla con la toma Q10-A
*4827
D-007-N
Salida mural
Acopla con la toma Q10-N
*4828
D-007-V
Acopla con la toma Q10-V
*4829
Salida mural
sencilla para
vaco, enchufe
rpido
A
E
EQ-111
Mdulo de ser vicio para

oxgeno, con conexin enchufe
rpido marca Infra.
*4830
Toma completa
para Oxgeno.
Se compone de:
Q10-O+D-007-O
B
F
C
G
EQ-112
Toma completa
para Aire.
Se compone de:
Q10-A+D-007-A
Mdulo de servicio para aire,

con conexin enchufe rpido
EQ-113
Toma completa
para Oxido Nitroso
Mdulo de servicio para xido

nitroso con conexin enchufe
*4832
D
H
EQ-114
Mdulo de servicio para vaco,

con conexin enchufe rpido
*4833
Toma completa
para Vaco
Se compone de:
Q10-V+D-007-V
Q12-0
Toma sencilla para

Oxgeno
Toma para oxgeno, con

conexin roscable marca Infra.
*4834
Q12-A
Toma sencilla para

Aire
Toma para aire, con conexin

roscable marca Infra.
*4835
Q12-N
Toma sencilla para

Oxido Nitroso
Toma para xido nitroso, con

conexin roscable marca Infra.
*4836
Q12-V
Toma sencilla para

Vaco
Toma para vaco, con conexin

roscable marca Infra.
*4837
D-044-O
Acopla con la toma Q7-O
*4838
Salida mural
sencilla para
oxgeno
Enchufe roscable
D-044-A
Salida mural
sencilla para aire
Enchufe roscable
Acopla con la toma Q7-A
*4822
*4831
206
MODELO
*4821
rpido
Q10-N+D-007-N
* Producto diponible a partir de Abril de 2002 (Alternativa: ofrecer

oxgeno 4755, aire 4753, vaco 4754 y xido nitroso).
Indice de seccin
Siguiente pgina
www.infra.com.mx
Tomas y salidas murales

MODELO
DESCRIPCION
CARACTERISTICAS
D-044-N
Salida mural
Acopla con la toma Q7-N
sencilla para xido
nitroso
Enchufe roscable
cdigo
*4839
D-044-V
Salida mural
sencilla para vaco
Enchufe roscable
Acopla con la toma Q7-V
*4840
EQ-01
Toma completa
para Oxgeno
Se compone de:
Q7-O+D-044-O
Mdulo de servicio con conexin

fija roscable marca INFRA.
I
M
*4841
EQ-02
Toma completa
para Aire
Se compone de:
Q7-A+D-044-A

J
N
*4842
EQ-03
Toma completa
para Oxido Nitroso
Q7-N+D-044-N

K
O
*4843
EQ-04
Toma completa
para Vaco
Se compone de:
Q8-V+D-044-V

121020
Toma completa
para Oxgeno
Placa modular con conexin de

enchufe rpido marca Puritan
Bennett. Con salida mural
sencilla, (Importacin).
L
P
Q
*4844
121022
Toma completa
para Aire

4753
121023
Toma completa
para Vaco

4754
121021
Toma completa
para Oxido Nitroso

4845
D2-0901
Conector roscable
para toma de
Oxgeno
Marca INFRA
4770
D2-0903
Conector roscable
para toma de Aire
Marca INFRA
4777
PF-111-41
Conector para
toma de Oxgeno
Tipo Puritan
4772
210636-C
Conector para
toma de Aire
Tipo Puritan
4774
S
Q/R/S/T
4755
NOTA: Favor de indicar si la salida mural es para instalar a muro o

consola.
* Producto diponible a partir de Abril de 2002 (Alternativa: ofrecer
oxgeno 4755, aire 4753, vaco 4754 y xido nitroso).
Pgina anterior
Indice de seccin
207

www.infra.com.mx
Flujmetros de presin compensada

cdigo
A/C
B/D
Flujmetros de presin compensada, lo que garantiza una

lectura exacta, de fcil manejo, se adaptan a cualquier toma,
nicamente hay que utilizar el conector adecuado, ya sea de
enchufe rpido o roscable, inclusive para tomas de Aga y
Plarre. Finesa fabrica sobre pedido cualquier tipo de conectores.
Tipo de servicio: dosificacin a pacientes infantes, pacientes
adultos y generales.
MODELO
G/H
CARACTERSTICAS
4667
D - 016 - A
Enchufe rpido, presin compensada de 0 - 7.5

l.p.m. Tipo Puritan
4668
D - 016 - E
Enchufe roscable, presin compensada de 0 - 7.5

l.p.m. Marca INFRA
4670
D - 017 - A
Enchufe rpido, presin compensada de 0 - 15

l.p.m. Marca INFRA
4665
D - 017 - E
Enchufe roscable, presin compensada de 0 - 15

l.p.m. Marca INFRA
4663
D - 017- C
Enchufe rpido, presin compensada de 0-15 l.p.m.

Tipo Aga
4664
D - 017 - D
Enchufe roscable, presin compensada de 0-15

l.p.m.. Tipo Plarre
4662
D - 016 - H
Enchufe rpido, presin compensada con candado

0-7.5 l.p.m.. Marca INFRA
4661
D - 017 - H
Enchufe rpido, presin compensada con candado

de 0-15 l.p.m.. Marca INFRA
Inyectores de succin para tomas Infra

Para ejercer succin mxima de 6 mts. columna de agua.
Provistos de vlvula de seguridad para evitar que llegue
presin positiva al paciente. Poseen un dispositivo acstico
que los hace silenciosos, no producen ruido mientras trabajan.
Finesa fabrica sobre su pedido cualquier tipo de inyector de
succin, inclusive para tomas de Aga y Plarre.
MODELO
208
Indice de seccin
CARACTERSTICAS
4706
D - 236
Inyector de succin fuerte (presin-vaco); de

enchufe rpido para conexin tipo Puritan
4707
D - 240
Inyector de succin fuerte (presin-vaco); de

sistema roscable marca INFRA
4692
D - 239
Inyector de succin fuerte (presin vaco); de

sistema roscable para conexin tipo Plarre
4691
D - 238

enchufe rpido para conexin tipo Aga
4846
D - 243

enchufe rpido marca INFRA con candado
www.infra.com.mx
Aspiradores presin-vaco
MODELO
DESCRIPCION
Aspirador mdico succin fuerte, marca INFRA, para

toma mural de aire que consta de inyector de succin,
frasco de cristal, tapa de hule para frasco con pivotes
de latn cromado y flotador, canastilla, soporte y
mangueras.
EQP-A-1-R Aspirador mdico succin fuerte, marca INFRA, para
Roscable toma mural de aire que consta de inyector de succin,
frasco de cristal, tapa de hule para frasco con pivotes
1 l.
de latn cromado y flotador, canastilla, soporte y
mangueras.
EQP-A-1
Enchufe
rpido
1 l.
D-015-B Frasco de vidrio de 1 lt. con tapa de hule con dispositivos

y juego de mangueras.
PF-111-9C Frasco de vidrio de 1 lt.
cdigo
4545
4540
C
D
C
4714
4708
4712
PF-111-9-2 Frasco de vidrio de 2 lt.

PF-111-G Tapa de hule para frasco de 1 y 2 lts. con pivote de
latn cromado y flotador.
4710
PF-111-31 Canastilla p/frasco de 1 l, con gancho
E
F
4711
PF-111-24-A Soporte para canastilla
4713
Humidificador reusable
marca Infra
D-301
Humidificador reusable marca INFRA, acopla con

flujmetro o regulador con salida a mascarilla o cnula.
G5-0401
Frasco para humidificador
G
H
4680
Mangueras para oxgeno,

xido nitroso y aire
4704
D-521
Manguera de 6m para oxgeno; uso en quirfano. Cuenta

con una vlvula de paso con conexin a toma y conexin
cuadrada para el aparato de anestesia.
4847
D-522
Manguera de 6m para xido nitroso; uso en quirfano.

Cuenta con una vlvula de paso con conexin a toma
y conexin cuadrada para el aparato de anestesia.
4848
D-523
Manguera de 6m para aire; uso en quirfano. Cuenta

roscada de 9/16" hembra para conectar al aspirador
de quirfano presin -vaco (D-507).
4849
D-524
Manguera de 6m para vaco; uso en quirfano. Cuenta

roscada de 9/16 hembra para conectar al aspirador de
quirfano vaco (D-508).
G
C
H
4850
K
I
Indice de seccin
209

www.infra.com.mx
Aspiradores mdicos
cdigo
Aspiradores mdicos para satisfacer las necesidades del cuerpo

mdico en la succin de flemas y lquido, en sus diversas especialidades
como; succin fuerte, gstrica y pleural. Accionados por presin
positiva o negativa que pueden ser utilizadas en sus distintas
presentaciones: porttiles, fijos y rodables.
MODELO
DESCRIPCION
SOBRE
PEDIDO
D-507
Aspirador rodable para quirfano marca Infra,

compuesto de soporte rodable, canastillas cromadas,
dos frascos de 1 galn, tapa de hule con pivotes de
latn cromado y flotador, inyector de succin de 0-6m
H2O, juego de mangueras y manguera de alimentacin
(D-523) de 6 m presin-vaco.
SOBRE
PEDIDO
D-506
Aspirador porttil para succin gstrica marca Infra,

compuesto de soporte, canastillas cromadas, dos
frascos de 2 l, tapa de hule con pivotes de latn
cromado y flotador, regulador de vaco flujo libre dde
0-200mm Hg, juego de mangueras y manguera de
alimentacin (D-523) de 6 m presin-vaco.
Aspiradores elctricos
Aspirador elctrico porttil rodable para succin intermitente y
continua, Medi-Pump Thomas, diseado para procedimientos de
succin rutinarios de emergencias, hospitalizacin y ciruga.
Este equipo puede funcionar a eleccin del profesional en operacin
continua, intermitente y con el pedal, lo que hace muy flexible su
uso en clnicas y hospitales.
1240
1240
Aspirador para uso hospitalario clnico, rodable, 45

l.p.m., con 2 frascos desechables, succin
contnua/pedal.
SOBRE
PEDIDO
1245
Aspirador (modelo 1245), para uso hospitalario clnico,

rodable, 31 l.p.m., con 2 frascos desechables, succin
contnua/pedal intermitente.
210
Indice de seccin
Siguiente pgina
www.infra.com.mx
Aspiradores elctricos
MODELO
DESCRIPCION
1130
1135
Los aspiradores porttiles Medi-Pump marca Thomas,

ofrecen muchas ventajas al usuario; diseados para
una gran variedad de aplicaciones en succin mdica.
Ideales para clnicas, hospitales, casas hogar para
ancianos y cuidado al paciente en su hogar.
1134DC
Aspirador porttil, uso en ambulancias, 34 l.p.m., con

enchufe a encendedor.
A
B
C
4584
4583
SOBRE
PEDIDO
Pgina anterior
Indice de seccin
211
Oxigenoterapia
CONTENIDO
PGINA
Oxgeno medicinal
Servicio de Oxgeno medicinal

a domicilio
214
Equipos porttiles para oxigenoterapia
215
Nebulizador
215
Venta y renta de equipos
Concentrador de oxgeno
215
y aparatos para nebulizacin
Accesorios para oxigenoterapia
216
y oxigenoterapia
Reguladores para oxigenoterapia
217
en casa.
a domicilio.
La solucin ms completa
a sus necesidades.
Indice general
Oxigenoterapia
www.infra.com.mx
OXIGENO MEDICINAL A DOMICILIO

La solucin ms completa a sus necesidades de oxigenoterapia las
encuentra a travs del Servicio de Oxgeno a Domicilio con una sola
llamada telefnica.
INFRA consciente de que las tendencias mdicas en oxigenoterapia han cambiado radicalmente, ofrece este servicio a travs
de cilindros, equipos porttiles para oxgenoterapia, concentradores de oxgeno, contenedores de oxgeno lquido, nebulizadores
y aparatos para tratamiento de apnea del sueo (CPAP).
SERVICIO DE OXIGENO MEDICINAL A DOMICILIO EN EL DISTRITO FEDERAL
5278-29-29 (Multilnea)
SERVICIO DE OXIGENO MEDICINAL A DOMICILIO EN LA REPUBLICA MEXICANA

INTERIOR DE LA REPUBLICA
Acapulco, Gro.
485-55-66486-16-57
Durango, Dgo.
814-19-33 / 814-17-76
Monterrey, N. L.
8330-34-97 / 8353-88-35

824-50-28 / 824-50-86
Aguascalientes, Ags.
971-13-05 / 971-13-40
971-13-45 / 971-12-72
Aguaprieta, Son.
338-56-90
Ensenada, B.C.
177-28-60 / 177-28-70
Morelia, Mich.
316-20-68 / 316-20-40
Tampico, Tamps.
213-07-55 / 219-21-59
Gomez Palacio, Dgo.

750-09-20 / 750-09-12
750-09-61
Guadalajara, Jal.
3659 01 41 / 3659 00 13
3657-05-86
Irapuato, Gto.
625-08-64 / 625-09-70
625-05-10
La Piedad, Mich.
522-03-09 / 522-01-80
Nogales, Son.
314-55-55 / 314-75-90
Tecate B.C.
654-02-46
Nuevo Laredo, Tamps.

715-44-23 / 715-72-85
Tepic, Nay.
214-43-55 / 213-48-74
Pachuca, Hgo.
719-15-61 / 719-15-60
Tijuana B.C.
627-01-77
Parral, Chih.
523-23-02
Tizayuca, Hgo.
796-26-30 / 796-05-01
Poza Rica, Ver.

822-03-09 / 823-4225
Ciudad Valles, S.L.P.

381-35-60 / 381-35-70
Len, Gto.
711-47-93 / 711-41-51
711-73-72
Martnez de la Torre, Ver.
324-01-86
Toluca, Edo. de Mxico

216-30-94 / 216-30-59
216-12-57
Tula, Hgo.
738-00-78 / 738-01-86
Ciudad Victoria,Tamps.
316-07-21 / 316-16-24
Matamoros, Tamps.
810-01-76 / 810-01-86
Cd. Cuauhtmoc, Chih.

582-00-11
Mrida, Yuc.
946-18-19 / 946-18-20
922-62-57 / 922-62-58
Mexicali, B.C.
557-12-60 / 557-12-61
557-51-10
Caborca, Son.
372-01-14
Celaya, Gto.
611-62-29 / 611-66-93
611-65-59
Ciudad Jurez, Chih.
610-81-33 / 610-84-20
610-81-77
Ciudad Mante, Tamps.
232-12-43 / 232-27-85
Cuernavaca, Mor.
320-47-94 / 319-10-62
319-44-06 / 320-35-58
Chihuahua, Chih.
424-00-80 / 424-05-37
424-09-39 / 424-18-51
Puebla, Pue.
282-70-33 / 282-73-10
282-75-76 / 282-77-71
Quertaro, Qro.
217-08-34 / 217-16-45
217-04-36
Reynosa, Tamps.
924-97-85 / 924-97-86
Uruapan, Mich.
524-67-12 /524-67-00
Salamanca, Gto.
648-01-27 / 648-83-63
Veracruz, Ver.
981-02-09 / 981-01-91
San Juan del Ro, Qro.

272-69-78 / 272-69-77
Zamora, Mich.
517-00-57 / 517-13-55
Tuxpan, Ver..
834-30-41 / 834-58-83
TAMBIEN BUSQUENOS EN LA SECCION AMARILLA DE SU LOCALIDAD
SERVICIO DE OXIGENO MEDICINAL A DOMICILIO LAS 24 HORAS LOS 365 DIAS DEL AO.
214
Indice de seccin
www.infra.com.mx
EQUIPOS PARA OXIGENOTERAPIA

MODELO
cdigo
4607
DESCRIPCION
CARACTERISTICAS
Equipo porttil
para oxigenoterapia
Oxivida Ejecutivo
Cilindro aluminio capacidad

248 lts., regulador
desmontable de 0-15 lts.,
cnula nasal, bolsa para
colgarse al hombro.
Mascarilla opcional.
477-13
Equipo porttil
para oxigenoterapia
Oxivida Sport

415 lts., regulador
cnula nasal, bolsa para
colgarse al hombro.
Mascarilla opcional.
4615
488-41
Equipo porttil
para oxigenoterapia
Oxivida Mvil

682 lts., regulador
cnula nasal, humidificador,
carrito con ruedas porta
cilindro.
4610
Equipo porttil
para oxigenoterapia

1725 lts., regulador
cnula nasal, humidificador,
carrito con ruedas porta
cilindro.
477-22-6
0791-0025
A
B
C
4811
G
F
PX-8701-1
Cilindro
Cilindro de aluminio de 248

lts. de capacidad de oxgeno
4565
PX-8702-1
Cilindro

4570
PX-8703-1
Cilindro

4575
PX-5405
Cilindro
Cilindro de aluminio de
1725 lts. de capacidad de
oxgeno (c/vlvula CGA 540)
4591
0916-0284
Cilindro
Cilindro de aluminio de
3 500 lts. de capacidad de
oxgeno.
4543
0916-0061
Cilindro
Cilindro de acero al carbn

3 500 lts. de capacidad de
oxgeno.
4802
MEDI-PUMP
THOMAS
Nebulizador
porttil
Nebulizador porttil MediPump Thomas para uso

personal, diseado para
asistir al tratamiento de
enfermedades respiratorias.
002002MX
Nebulizador
completo
Equipo para nebulizar y

oxigenar a travs de la
trquea.
64085
Kit
micronebulizador
con boquilla
Complementa a
nebulizadores en la
disolucin de medicamentos
dosificados por va
respiratoria. (Ideal para
asmticos).
64095
Micro
nebulizador
peditrico
Complementa a
nebulizadores en la
disolucin de medicamentos
dosificados por va
respiratoria. (Ideal para
asmticos peditricos).
Mark 5 Plus
Concentrador de
oxgeno
Modelo actualizado con la

ms alta tecnologa, posee
un diseo sencillo, con
menos partes mviles y de
mantenimiento muy
sencillo. Proporciona a los
usuarios una calidad y
confiabilidad insuperables.
4794
4563
4567
4803
4595
Indice de seccin
215
Oxigenoterapia
www.infra.com.mx
ACCESORIOS PARA EQUIPOS DE OXIGENOTERAPIA

cdigo
A
B
C
D
MODELO
64375
4560
407-183
Carro porta cilindro

de aluminio
4550
407-285-6 Maleta porta
Acopla con cilindros de

aluminio mod. PX-8702-1.
4573
407-285-5 Maleta porta

4559
64041
Mascarilla de plstico Acopla con humidificador

p/inhalacin de
y cnula.
oxgeno
4555
33239
Cnula nasal
Acopla con mascarilla y
desechable p/oxgeno humidificador
(2.1 m de longitud)
cilindro
cilindro
Acopla con regulador,

mascarilla o cnula
Agua destilada en
Para humedecer el oxgeno
presentacin botella y evitar resequedad en las
de 1.5 lts.
fosas nasales durante el
suministro de ste.
4569
CARACTERISTICAS
4685
4556
DESCRIPCION
Humidificador
desechable B & F
64233
Tubo mdico
Tubo de 10 m de longitud
para unir a la cnula, con
lo cual el paciente obtiene
mayor movilidad.
4600
Carro portacilindros
Con base de metal. Para

contener a los cilindros de
3 500 lts., (aluminio o acero).
4601
Carro portacilindros
Con base de metal. Para

contener a los cilindros de
2 200 lts., (aluminio o acero).
EQUIPO CPAP Y ACCESORIOS
cdigo
4552
216
Indice de seccin
MODELO
DESCRIPCION
CARACTERISTICAS
3170-01101-10 CPAP
Nidek Silenzio Elite
Equipo para el tratamiento

de la Apnea del sueo.
Suiministra presin positiva
continua en un rango entre
4-8 cm de H2O. Nivel de
ruido inferior a 38 db.
ACCESORIOS
4553
S-126921
Humidificador CPAP
Recipiente de paso para todo

equipo CPAP
4683
S-133330
Mascarilla
Mascarilla de burbuja
Sullivan para CPAP
4586
S-133338
Mascarilla mediana
Mascarilla de ltex durable

para su uso con el sujetador
S-133320
4587
S-133339
Mascarilla mediana
ancha
Mascarilla de ltex durable

para su uso con el sujetador
S-133320
4588
S-616155
Adaptador de oxgeno Cople que permite integrar

para CPAP
oxgeno a la salida del CPAP
4589
S-616329
Adaptador Swivel
4688
4549
S-133316
Sujetador cuadrado
S-133320
Arns para mascarilla Arns o sujetador de las

de CPAP
mascarillas Cdigo
S-133338 Y S-133339
4577
2906096
Filtro para CPAP
Cople necesario para la

conexin de la mascarilla
tipo Adam al circuito para
CPAP
Filtro exterior del CPAP

marca Nidek Silenzio Elite
o Good Knight, de la marca
Puitan Bennet
REGULADORES PARA OXIGENOTERAPIA

MODELO
DESCRIPCION CARACTERISTICAS
cdigo
FM1-341-M Regulador para

Oxigenoterapia
1Paso
Oxgeno estndar
Capacidad entrega flujo

0-8 lts. por min., un paso,
entrada europea, salida
para humidificador, se
acopla con cilindros de
oxgeno y humidificador,
p/uso mdico.
A 4730
FM1-540-M Regulador para

0-8 lts. por min., un paso,
entrada americana, salida
para humidificador, se
acopla con cilindros de
p/uso mdico.
B 4747
M2-341-FG Regulador para

0-15 lts. por min., doble
paso, entrada europea,
salida para humidificador,
se acopla con cilindros de
p/uso mdico.
C 4463
M2-540-FG Regulador para

0-15 lts. por min., doble
paso, entrada americana,
salida para humidificador,
se acopla con cilindros de
p/uso mdico.
D 4715
XL-2022

2-15 lts. por min., entrada
yugo CGA 870, salida para
humidificador, acopla con
cilindros de oxigeno mod.
PX-8702-1 y humidificador,
para uso mdico
E 4745

2-15 lts. por min., entrada
yugo CGA 870.
F 4740
Oxigenoterapia
1Paso, CGA 540
Oxigenoterapia
2 Pasos
Oxgeno estndar
Oxigenoterapia
2 Pasos, CGA-540
XL-2025
Regulador
15 LPM
Regulador
15 LPM
www.infra.com.mx
B
C
REFACCIONES Y ACCESORIOS
MODELO
561-501
MPV-4011
492922
5650D-602
7631-1059
492141
9007-6637
492190
7631-1053
492193
492672
C-493931-00
C-493930-00
492560
2005
B-778051
64235
1424-0391
64234
DESCRIPCION
Filtro para pulmo aide
Perilla para cilindro porttil
Codo para concentrador
Filtro de felpa para aire
Filtro entrada para concentrador Nidek
Filtro
Filtro gabinete para concentrador Nidek
Filtro bacteriolgico Puritan Bennet
Filtro bacteriolgico para concentrador Nidek
Filtro de felpa redondo
Filtro toma de aire
Filtro superior para concentrador
Filtro inferior para concentrador
Fusible para concentrador
Unin de cnulas
Contenedor porttil
Tubo mdico de 6m
Manmetro de 1 1/2" para 2-15 lpm
Tubo mdico de 15 m
cdigo
4551
4562
4590
4603
4620
4625
4630
4635
4640
4645
4655
4656
4657
4675
4773
4799
4800
4801
4804
Indice de seccin
217
Informacin
Tcnica
CONTENIDO
PGINA
En esta seccin
Tipos de flama
220
Recomendaciones de seguridad
221
Tabla general de aceros inoxidables
222
Tabla comparativa de medidas para

alambres y placas de metal
224
tcnica auxiliar para
Nuevas abreviaturas, denominaciones y

conversiones
225
obtener un mejor
Tablas de temperatura de fusin de metales
227
usted encontrar
toda la informacin
aprovechamiento
Tablas de medidas, tolerancias y amperajes

en microalambres
229
Parmetros de control para transferencia

por corto circuito en metales
230
Tablas de clculo de cantidad de metal

de aporte consumido
231
de sus productos INFRA.
Indice general
Informacin tcnica
www.infra.com.mx
SOLDADURA Y CORTE CON OXIACETILENO

AJUSTE DE LA FLAMA
Para la mayora de los trabajos de soldadura autgena, se requiere una flama neutral (1), es decir, ni exceso de acetileno ni de oxgeno.
Al soldar latn se requiere un ligero exceso de oxgeno (2) para evitar los molestos y peligrosos vapores de zinc.
Metales ligeros se sueldan siempre con fuerte exceso de acetileno (3).
Aceros inoxidables se sueldan con muy ligero exceso de acetileno para evitar la oxidacion y carburizacion.
Soldaduras blandas se sueldan igualmente con flama reductora (3).
1-FLAMA NEUTRAL
(BALANCE PERFECTO DE GASES
TEMPERATURAS TIPICAS UTILIZANDO

DIFERENTES COMBINACIONES DE GASES
Oxigeno - Acetileno
Oxigeno - Propano
Oxigeno - Hidrgeno
Oxigeno - Gas Carbonico
Aire - Acetileno
Aire - Gas Carbnico
Aire - Propano
2- FLAMA OXIDANTE
(EXCESO DE OXIGENO)
3- FLAMA REDUCTORA O BLANDA

(EXCESO DE ACETILENO)
ESQUEMAS BASICOS DE SOLDADURA
POSICIONES DE SOLDADURA
PLANO
A tope
Esquina
Borde
Traslape
Tipo T
TIPOS DE SOLDADURA
VERTICAL
SOBRECABEZA
2F
3F
4F
UNIONES BISELADAS
Bisel
Relleno
Tapn
1G
2G
3G
4G
UNIONES DE TUBERIAS
VARIACIONES DE BISEL
Tipo J
HORIZONTAL
UNIONES DE FILETE
1F
Filete
Escuadra
Aprox. 3200C
Aprox. 2500C
Aprox. 2370C
Aprox. 2200C
Aprox. 2460C
Aprox. 1870C
Aprox. 1750C
Bisel Unico
TUBERIA FIJA
La tubera se
gira mientras
se suelda
Bisel en X
Bisel en V
Doble Bisel
Tipo U
1G
220
Indice de seccin
2G
5G
6G
www.infra.com.mx
SOLDADURA Y CORTE CON OXIACETILENO
Purgue las vlvulas de los

cilindros antes de instalar
los reguladores.
Afloje el tornillo de los

reguladores antes de abrir
las vlvulas de los cilindros.
Al abrir las vlvulas de los

cilindros, colquese junto al
cilindro en el lado opuesto
al que esta colocado el
regulador.
Abra y cierre las vlvulas de

los cilindros lentamente.
Nunca use acetileno

comprimido en estado libre
a presiones superiores a 1
kg/cm2
Purgue individualmente los

conductos de oxgeno y gas
combustible del maneral y
boquilla antes de encenderla.
Encienda el gas combustible

en el soplete, antes de abrir
la vlvula del oxgeno.
No use aceite o grasa en las

conexiones, vlvulas,
reguladores, manerales o
cualquier parte que tenga
contacto con el oxgeno
porque el riesgo de un
incendio aumenta.
No use oxgeno como

sustituto del aire comprimido.
Mantenga el gas y materiales

combustibles alejados del
calor, flamas y chispas.
Indice de seccin
221
Informacin tcnica
www.infra.com.mx
AUSTENITICOS
TABLA GENERAL DE ACEROS INOXIDABLES
222
TIPO
AISI
CARBONO
MANGANESO
MAXIMO (%)
SILICIO
MAXIMO (%)
CROMO
NIQUEL
(%)
OTROS
ELEMENTOS (%)
201
202
301
302
302 B
303
303 Se
304
304 L
305
308
309
309 S
310
310 S
312
314
316
316 L
317
321
347
348
0.15 Mx.
0.15 Mx.
0.15 Mx.
0.15 Mx.
0.15 Mx.
0.15 Mx.
0.15 Mx.
0.08 Mx.
0.03 Mx.
0.12 Mx.
0.08 Mx.
0.20 Mx.
0.08 Mx.
0.25 Mx.
0.08 Mx.
0.15 Mx.
0.25 Mx.
0.08 Mx.
0.03 Mx.
0.08 Mx.
0.08 Mx.
0.08 Mx.
0.08 Mx.
5.5/7.5
7.5/10.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.00
2.50
2.00
2.00
2.00
2.00
1.00
1.00
1.00
1.00
2.00/3.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.50
1.50
0.9
1.5/3.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
16.00/18.00
17.00/19.00
16.00/18.00
17.00/19.00
17.00/19.00
17.00/19.00
17.00/19.00
18.00/20.00
18.00/20.00
17.00/19.00
19.00/21.00
22.00/24.00
22.00/24.00
24.00/26.00
24.00/26.00
28.00/32.00
23.00/26.00
16.00/18.00
16.00/18.00
18.00/20.00
17.00/19.00
17.00/19.00
17.00/19.00
3.50/5.50
4.00/6.00
6.00/8.00
8.00/10.00
8.00/10.00
8.00/10.00
8.00/10.00
8.00/12.00
8.00/12.00
10.00/13.00
10.00/12.00
12.00/15.00
12.00/15.00
19.00/22.00
19.00/22.00
8.00/10.50
19.00/22.00
10.00/14.00
10.00/14.00
11.00/15.00
9.00/12.00
9.00/13.00
9.00/13.00
N20.25 Mx.
N20.25 Mx.
Indice de seccin
(%)
(%)
S 0.15 Min..
Se 0.15 Min.
Mo. 0.75
Mo2.00/3.00
Mo2.00/3.00
Mo3.00/4.00
Ta 5xC Min.
Cb +Ta 10 C Min.
Cb +Ta 10 C Min.
Ta 0.10 Mx.
Siguiente pgina
www.infra.com.mx
TIPO
AISI
CARBONO
MANGANESO
MAXIMO (%)
SILICIO
MAXIMO (%)
CROMO
(%)
FERRITICOS
403
405
410
414
4166
416 Se
420
431
440 A
440 B
440 C
501
502
0.15 Mx.
0.08 Mx.
0.15 Mx.
0.15 Mx.
0.15 Mx.
0.15 Mx.
SOBRE 0.15
0.20Mx.
0.60/0.75
0.75/0.95
0.95/1.20
SOBRE 0.10
0.10 Mx.
1.00
1.00
1.00
1.00
1.25
1.25
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
0.50
1.00
1.00
0.50
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
11.50/13.00
11.50/14.50
11.50/13.50
11.50/13.50
12.00/14.00
12.00/14.00
12.00/14.00
15.00/17.00
16.00/18.00
16.00/18.00
16.00/18.00
4.00/6.00
4.00/6.00
MARTENSITICOS
TABLA GENERAL DE ACEROS INOXIDABLES
405
430
430 F
430 FS
442
446
0.08 Mx.
0.15 Mx.
0.25 Mx.
0.08 Mx.
0.03 Mx.
0.08 Mx.
1.00
1.00
1.25
1.25
1.00
1.50
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
11.50/14/50
14.00/18.00
14.00/18.00
4.00/18.00
18.00/23.00
23.00/27.00
Pgina anterior
(%)
NIQUEL
(%)
OTROS
ELEMENTOS (%)
Al 0.10/0.30
1.25/2.50
S 0.15 Min.
Se 0.15 Min.
1.25/2.50
Mo 0.75 Mx.
Mo 0.75 Mx.
Mo 0.75 Mx.
Mo 0.4/0.65 Mx.
Mo 0.4/0.65 Mx.
S 0.15 Min.
Se 0.15 Min.
N2 0.25 Mx.
Indice de seccin
223
Informacin tcnica
www.infra.com.mx
Indice de seccin
--------0.102
0.127
0.152
0.178
0.203
0.229
0.254
0.279
0.305
3.330
0.356
0.406
0.457
0.508
0.559
0.610
0.660
0.737
0.787
0.838
0.889
0.940
0.991
1.041
1.09
1.14
1.19
1.24
1.29
1.40
1.50
1.60
1.70
1.80
1.90
2.03
2.16
2.29
2.41
-----------------------------
--------14.73
13.12
11.68
10.40
9.27
8.25
7.35
6.54
5.83
5.19
4.62
4.11
3.66
3.26
2.91
2.59
2.30
2.05
1.83
1.63
1.45
1.29
1.15
1.02
0.91
0.81
0.72
0.64
0.57
0.51
0.45
0.40
0.36
0.32
0.29
0.25
0.23
0.20
0.18
0.16
0.14
0.13
0.11
0.10
0.09
0.08
98
0.211
0.221
0.241
0.254
0.279
0.305
0.338
0.366
0.396
0.422
0.452
0.477
0.513
0.546
0.584
0.617
0.650
0.686
0.721
0.752
0.797
0.828
0.876
0.914
0.958
1.00
1.05
1.10
1.17
1.23
1.30
1.40
1.49
1.59
1.67
1.83
1.93
2.03
-----------------------------------------
Material:
299.5
166
IA-100
Alambrn
15
Kg/18Kg/20Kg
Adaptadores
Especiales
Plstico
Designacin:
Material:
Capacidad:
IP-15
Plstico
15 Kg
102
300
210
110
65
Designacin:
Material:
Capacidad:
400
41
IM-300
Madera/Lmina
250/300 Kg
52
11
----12.45
11.72
10.93
10.00
9.21
8.41
7.78
7.19
6.67
6.19
5.72
5.26
4.88
4.50
4.11
3.77
3.43
3.06
2.68
2.32
2.03
1.83
1.59
1.37
1.21
1.04
0.88
0.81
0.73
0.65
0.58
0.52
0.46
0.44
0.41
0.38
0.36
0.33
0.325
0.300
0.264
0.241
0.229
0.216
0.203
0.191
0.178
-----
Designacin:
Material:
Capacidad:
44.5
Designacin:
Material:
Capacidad:
Ip-5
Plstico
5 Kg.
Designacin:
Material:
Capacidad:
IA-5
Alambrn
5 Kg
Designacin:
Material:
Capacidad:
IP-700
Plstico
0,7 Kg
200
202
39
45
----12.70
11.78
10.97
10.16
9.45
8.84
8.23
7.62
7.01
6.40
5.89
5.38
4.88
4.47
4.06
3.66
3.25
2.95
2.64
2.34
2.03
1.83
1.625
1.422
1.219
1.016
0.914
0.813
0.711
0.610
0.559
0.508
0.457
0.417
0.376
0.345
0.315
0.295
0.274
0.254
0.234
0.213
0.193
0.173
0.152
0.132
0.122
-----
CARRETES
44.5
------------12.70
11.53
10.79
9.65
8.64
7.62
7.21
6.58
6.01
5.59
5.16
4.57
4.19
3.76
3.40
3.05
2.77
2.41
2.11
1.83
1.65
1.47
1.24
1.07
0.89
0.81
0.71
0.63
0.56
0.51
0.46
0.41
0.36
0.33
0.305
0.254
0.229
0.203
0.178
0.127
0.102
-----------------
CALIBRES ESTANDAR
PARA PLACAS Y ALAMBRES
AMERICANOS.
BROWN AND SHARPE
WIRE GAUGE
----------------------------------------6.073
5.695
5.314
4.935
4.554
4.176
3.797
3.416
3.038
2.657
2.278
1.897
1.709
1.519
1.366
1.214
1.062
0.912
0.836
0.759
0.683
0.607
0.531
0.455
0.417
0.378
0.343
0.305
0.267
0.246
0.229
0.208
0.190
0.170
0.163
0.152
---------
CALIBRES ESTANDAR
PARA ACERO Y ALAMBRE.
ALEW AMERICAN AND
STEEL WIRE CO.
17.99
16.93
15.87
14.94
13.76
12.70
11.31
10.07
8,.97
7.99
7.12
6.35
5.65
5.03
4.48
3.99
3.55
3.18
2.83
2.52
2.24
1.99
1.77
1.59
1.41
1.26
1.12
1.00
0.89
0.79
0.71
0.63
0.56
0.50
0.44
0.40
0.35
0.31
0.28
0.25
0.22
0.20
0.18
0.15
0.14
0.12
0.11
0.10
CALIBRES ESTANDAR PARA

ALAMBRE DE USO MUSICAL.
WASHINGTON AND MOEN STEEL
MUSIC WIRE GAUGE.
CALIBRES ESTANDAR
PARA ALAMBRES
AMERICAN STEEL WIRE CO
CALIBRE ESTANDAR
BIRMINGHAM WIRE GAUGE
PARA ACEROS
CALIBRE ESTANDAR USA PARA

LAMINAS, PLACAS
DE HIERRO Y ACERO
I.S.
W.G.
mm
1.6
2.0
2.4 x 36 pulg (812 mm)
3.2
4.0
4.8
Pulg
1/16"
5/64"
3/32"
1/8"
5/32"
3/16"
35
BWG
VARILLAS PARA PROCESO TIG O

LONGITUDES CORTADAS
(CUT LENGTH).
U.S.
S.G.
A.W.G.
or B.
& S. G.
ESTANDAR INTERNACIONAL
76
224
BG
A.m.S.
& W.
Co. or
W&M
or Sil.
W.G.
TABLA DE DIMENSIONES ESTANDAR DE

CARRETES Y BOBINAS PARA ALAMBRES
Y MICROS PARA MIG
Y SAW EN PLASTICO A.R.
286
00000000
0000000
000000
00000
0000
000
00
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
(UP TO 50)
CALIBRES ESTANDAR
PARA ALAMBRES BRITISH
STANDAR GAUGE
CALIBRE
(GAUGE)
No.
ABREVIATURAS
CALIBRES ESTANDAR BRITANICOS

PARA LAMINAS Y FLEJES
TABLA COMPARATIVA DE SISTEMAS

DE MEDIDA POR CALIBRES (GAUGE)
DE DIVERSOS PAISES PARA ALAMBRES
Y PLACAS DE METAL FERROSOS
Y NO FERROSOS
16.6
60
100
www.infra.com.mx
NUEVAS ABREVIATURAS Y DENOMINACIONES

USADAS EN PRUEBAS DE METALES
Internacionalmente ha sido adoptado el uso de abreviaturas y denominaciones para definir valores de prueba. Estas se usan
en reportes de prueba y la literatura. Debido a su definicion clara, ayudan a comprender documentos elaborados en idiomas
extranjeros.
ABREVIATURAS
NUEVA ANTERIOR
o
Limite elstico
Rp
DENOMINACION
UNIDAD DE MEDIDA
N/mm2 MPa
Rp 0.2
o 0.2
Limite elstico 0.2 0.2
N/mm2 MPa
Rp 1.0
o 1.0
Limite elstico 1.0 1.0
N/mm2 MPa
ReH
(o s)
o So
Limite superior de alargamiento

(= Limite de elasticidad)
N/mm2 MPa
ReL
o Su
Limite inferior de alargamiento
N/mm2 MPa
oB
Resistencia a la traccin
N/mm2 MPa
Rm
A
L
A5
Av
aK
Alargamiento
Medida lineal
mm
Alargamiento (l=5d) 5d = 5x dimetro de la probeta
Trabajo de la fuerza de impacto
Av (ISO-V)
Trabajo de la fuerza de impacto segun probeta iso (international standar organization)

con entalladura V (seccin transversal de impacto 0.8 cm2)
Av (DVM)
Trabajo de la fuerza de impacto segn probeta DVS (asociacion alemana de

prueba de materiales) con entalladura redonda (seccin transversal de impacto 0.7 cm2)
N = Newton
J = Joule
CONVERSION DE LAS UNIDADES TECNICAS DE MEDICION

AL NUEVO SISTEMA OFICIAL SI (SISTEMA INTERNACIONAL)
En este manual aparecen las nuevas unidades y las anteriores que figuran entre parntesis. Esto permite al lector una ms
fcil comprension de los cambios.
La conversin se efecta de la siguiente manera:
TENSIONES (LIMITE ELASTICO--RESISTENCIA A LA TRACCION)
UNIDAD ANTERIOR:
NUEVA UNIDAD:
CONVERSION:
Kp/mm2
N/mm2 (Newton)=MPa
1 Kp/mm2 =9.81N/mm2 =MPa
ABSORCION DE ENERGIA (RESILIENCIA)

UNIDAD ANTERIOR:
NUEVA UNIDAD:
CONVERSION:
ENSAYO DVM:
ENSAYO ISO V:
Kp/mm2
J (JOULE) Con indicacin de la forma de la probeta
1 Kpm=9.81 JOULE
0.7 (cm2) x 9.81 x aK = 6.87 x aK (JOULE)
0.8 (cm2) x 9.81 x aK = 7.85 x aK (JOULE)
RESISTENCIA ELECTRICA
CONDUCTANCIA:
CONDUCTIBILIDAD
ELECTRICA:
S (SIEMENS) =
mm2
Los valores mas frecuentemente usados se comparan en la tabla que aparece en la pgina siguiente.
Indice de seccin
Siguiente pgina
225
Informacin tcnica
www.infra.com.mx
RESILIENCIA
DVM
Kpm/cm2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
ISO-V
Joule
Kpm/cm2
21
28
34
41
48
55
62
69
76
83
89
96
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
Joule
Kpm/cm2
103
110
117
124
131
137
144
151
158
165
172
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Kpm/cm2
Joule
= 24
= 31
= 39
= 47
= 55
63
=
71
= 79
= 86
= 94
= 102
= 110
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Joule
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
118
126
133
141
149
157
165
173
181
188
196
LIMITE DE ELASTICIDAD RESISTENCIA A LA TRACCION
226
Kp/mm2
N/mm2 MPa
Kp/mm2
N/mm2 MPa
Kp/mm2
N/mm2 MPa
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
'25
26
27
28
29
30
10
20
29
39
49
59
69
78
88
98
108
118
128
137
147
157
167
177
186
196
206
216
226
235
245
255
265
275
284
294
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
304
314
324
333
343
353
363
373
382
392
402
412
422
431
441
451
461
471
480
490
500
510
519
529
539
549
558
568
578
588
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
100
598
608
618
628
638
647
657
667
677
687
697
706
716
726
736
746
755
766
775
785
795
805
815
824
834
844
854
864
873
883
981
Pgina anterior
Indice de seccin
www.infra.com.mx
TEMPERATURAS DE FUSION DE DIVERSOS

METALES BASE Y ALEACIONES
DUREZA
BRINELL HB
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
210
215
220
225
230
235
240
245
250
255
260
265
270
275
280
285
290
295
300
310
320
330
340
350
Indice de seccin
DUREZA ROCKWELL
HRC
HRB
36,4
42,4
47,4
52,0
56,4
60,0
63,4
66,4
69,4
72,0
74,4
76,4
78,4
80,4
82,2
83,8
85,4
86,8
88,2
89,6
90,8
91,8
93,0
94,0
95,0
95,8
96,6
97,6
98,2
99,0
19,2
20,2
21,2
22,1
23,0
23,8
24,6
25,4
26,2
26,9
27,6
28,3
29,0
29,6
30,0
31,5
32,7
33,8
34,9
36,0
DUREZA
VICKER
S
80
85
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
145
150
155
160
165
170
175
180
185
190
195
200
205
210
215
220
225
230
235
240
245
250
255
260
265
270
275
280
285
290
295
300
310
320
330
340
DUREZA
BRINELL HB
359
368
376
385
392
400
408
415
423
430
DUREZA ROCKWELL
HRB
HRC
37,0
38,0
38,9
39,8
40,7
41,5
42,4
43,2
44,0
44,8
45,5
46,3
47,0
47,7
48,8
49,0
49,8
50,3
50,9
51,5
52,1
52,7
53,3
53,8
54,4
54,9
55,4
55,9
56,4
56,9
57,4
57,9
58,4
58,9
59,3
60,2
61,1
61,9
62,7
63,5
64,3
65,0
65,7
66,3
66,9
67,5
68,0
DUREZA
VICKERS
360
370
380
390
392
410
420
430
450
450
460
470
480
490
500
510
520
530
540
550
560
570
580
590
600
610
620
630
640
650
660
670
680
690
700
720
740
760
780
800
820
840
860
880
900
920
940
227
Siguiente pgina
Informacin tcnica
www.infra.com.mx
TEMPERATURAS DE FUSION DE DIVERSOS

METALES BASE Y ALEACIONES
METAL/ALEACION SIMBOLO QUIMICO
CENTIGRADOS
METAL/ALEACION
SIMBOLO QUIMICO
CENTIGRADOS
ACERO
Aleaciones de Al
ALUMINIO
ANTIMONIO
BERILIO
BISMUTO
BORO
BRONCE
CADMIO
CIRCONIO
COBALTO
COBRE
CROMO
ESTAO
GERMANIO
HIERRO COLADO
HIERRO PURO
INOXIDABLE 18/18
IRIDIO
LATON
APROX. 1200
540-650
660
630
1285
271
2300
APROX. 1000
321
1700
1495
1083
1900
232
958
APROX. 1200
1536
APROX. 1420
2454
APROX. 900
LATON ROJO
MAGNESIO
MANGANESO
MOLIBDENO
NIOBIO (COLUMBIO)
NIQUEL
ORO
PALADIO
PLATA
PLATA ALEMANA
PLATINO
PLOMO
RODIO
SELENIO
SILICIO
TANTALIO
TITANIO
TUNGSTENO
(WOLFRAMIO)
VANADIO
ZINC
ZIRCONIO
Mg
Mn
Mo
Nb Cb
Ni
Au
Pd
Ag
Pt
Pb
Se
Si
Ta
Ti
1150
650
1245
2620
2470
1453
1063
1552
961
900
1770
327
1960
220
1420
2997
1700
W
V
Zn
Zr
3410
1730
419
1700
Al
Sb
Be
Bi
B
Cd
Zr
Co
Cu
Cr
Sn
Ge
Fe
Ir
-
TABLA COMPARATIVA
GRADOS CENTIGRADOS-GRADOS FAHRENHEIT
ECUACION GENERAL
F = ( C 59 ) + 32
C = ( F - 32) 95
C
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
228
Pgina anterior
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
F
32
50
68
86
104
122
140
158
176
194
C
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
F
212
302
392
482
572
562
752
842
932
1022
C
600
650
700
750
800
850
900
950
100
1050
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
F
1112
1202
1292
1382
1472
1562
1652
1742
1832
1922
C
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
=
=
=
=
=
=
=
=
=
F
2012
2102
2192
2282
2372
2462
2552
2642
2732
Indice de seccin
www.infra.com.mx
TABLA DE MEDIDAS Y TOLERANCIAS
EN MICROS Y ELECTRODOS
pulg swg mm
pulg swg
0.5
0.6
0.7
0.8
1
1.2
1.5
1.6
2
2.4
2.5
3
3.2
3.25
1/64 25
23
1/32 22
21
3/64 18
5/35
3/16
1/16 16
5/64 14
3/32 12
1/8
10
4
4.8
5
6
6.8
8
pulg
8
6
0.020"
0.025"
0.030"
1/4
4 0.035"
17/64 2 0.045"
5/16 0 0.052"
0.062"
10 25/64 4/0 0.078"
12 15/32 6/0 0.094"
15 19/32
0.109"
0.125"
0.156"
0.188"
00
TOLERANCIAS ()
mm DOBLE mm
0.5
0.63
0.8
0.9
1.1
1.3
1.6
2.0
2.4
2.8
3.2
4.0
4.8
0.001
0.001
0.001
0.001
0.001
0.002
0.002
0.002
0.002
0.002
0.002
0.002
0.002
AMPERAJE TRANSFER. ROCIO
mm
.5
mm.
0.02
0.02
0.02
0.02
0.02
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0.05
0.030
0.035
0.045
0.062
155
170
220
275
90
95
120
170
2.0
mm
2.5
m
Argn +1 o 2% O2
DCEP, .25" LONGITUD DE
ARCO
.20
CDPD
1"
2"
3"
00
00
0"
CORRIENTE APROXIMADA DE ARCO

PARA TRANSFERENCIA SPRAY (ROCIO)
0.75
0.90
1.15
1.6
1.5
m
00
DIAMETRO DEL
AMPERAJE
ELECTRODO
METAL
ALUMINIO
mm. PULG. Ar. + 2% O2
ARGON
1.0
mm
0.02" 0.04" 0.06" 0.08"

DIAMETRO DEL ALAMBRE
0.1"
Amperajes promedio para obtener

arco por roco con mezcla argn
+ 1 o 2% oxgeno
La transferencia varia con la extensin

de alambre energizado (stick out),
tipo de aleacin y composicin
de la atmsfera protectora de gas
EFECTO EL DIAMETRO DE ALAMBRE Y EXTENSION

ENERGIZADA EN EL PESO DEL METAL
10
22
20
1/16" (1.6 mm.)
16
7
.052" (1.3 mm.)
14
12
5
.045" (1.1 mm.)
10
Kg/ Hr
RANGOS DE
DEPOSITACION
CON ALAMBRE
SOLIDO
VOLUMEN DE METAL DEPOSITADO (Lbs x h)
18
4
8
3
.035" (.9 mm.)
2
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
0
500
AMPERAJE DE SOLDADURA
Indice de seccin
229
Informacin tcnica
www.infra.com.mx
PARAMETROS DE CONTROL PARA LA TRANSFERENCIA

POR CORTO CIRCUITO Y ROCIO EN ACERO
BAJO CARBONO PROCESO GMAW
GAS DE
PROTECCION
ELECTRODO
DIAM (PULG)
RANGOS DE
AMPERAJE
VELOCIDAD DE ALIMENTACION
DEL ALAMBRE
RANGO DE VOLTAJE
DE ARCO
75% Ar-25% CO2

CO2 (1-2 VOLTS.)
.023
.030
.035
.045
30-90
40-145
50-180
75-250
Transferencia a roco
100-400
90-340
80-380
70-270
14-19
15-21
16-22
17-23
.030
.035
.045
1/16
135-230
165-300
200-375
275-500
330-650
340-625
225-410
200-300
24-28
24-30
24-32
26-34
*El porcentaje de O2
necesario, depende de la
oxidacin del metal y de
su espesor
PARAMETROS DE CONTROL EN
ACERO INOXIDABLE CON CORTO CIRCUITO
GAS DE
PROTECCION
*EL PORCENTAJE DE O2
DEPENDE DEL ESPESOR
DEL METAL
ELECTRODO
DIAM (PULG)
RANGOS DE
AMPERAJE
DEL ALAMBRE
RANGO DE VOLTAJE
DE ARCO
.030
.035
.045
60-125
75-160
100-200
150-280
125-280
110-230
16-23
16-23
16-24
.035
.045
1/16
180-300
200-450
220-500
290-600
250-475
180-300
24-33
24-35
24-36
PARAMETROS DE CONTROL PARA

ALUMINIO CON CORTO CIRCUITO
GAS DE
PROTECCION
ELECTRODO
DIAM (PULG)
RANGOS DE
AMPERAJE
DEL ALAMBRE
RANGO DE VOLTAJE
DE ARCO
Ar
.030
.035
3/64
50-120
65-140
75-170
250-550
240-425
160-325
Ar
.030
.035
3/64
1/16
3/32
16-19
17-20
17-22
Tranferencia a rocio
20-27
20-27
22-31
23-32
23-33
95-200
110-220
130-290
160-360
190-450
550-1200
425-850
250-650
140-425
100-210
Los parmetros son referencias aproximadas. Siga las recomendaciones de su proveedor.
230
Indice de seccin
www.infra.com.mx
COMO CALCULAR LA CANTIDAD DE METAL DE APORTE CONSUMIDO

Las tablas siguientes le ayudaran a calcular la cantidad y costo de elelctrodos o microalambre consumido para varios tipos de juntas
soldadas. Las variables no consideradas en los tipos de unin no podrn calcularse. El consumo se calcula en base a la frmula
w=d/1-l
donde: w= peso de los electrodos requeridos, d= peso del metal soldado, l= peso total del electrodo desperdiciado.
Importante: Para llegar a obtener el peso de metal depositado es necesario obtener el volumen del bisel multiplicando su rea transversal
por la longitud total del cordn de soldadura, para convertir este volumen en peso de metal, multiplicar por el factor 0.283 libras por
pulgada cbica en aceros. En electrodos revestidos ya esta calculado.
Importante: El clculo est basado en la eficiencia usual del proceso de soldadura en "v" o a tope cuadrado (con separacion) al aplicar
electrodos revestidos. Para calcular en micro-alambres slidos o tubulares la cantidad de alambre necesario se divide x 0.80 0.90 de
eficiencia promedio.
SOLDADURA EN FILETE
HORIZONTAL
TAMAO DEL FILETE

EN PULGADAS
ACERO DEPOSITADO POR

PIE LINEAL DE SOLDADURA
1/8
3/16
1/4
5/16
3/8
1/2
5/8
3/4
1
0.027
0.063
0.106
0.166
0.239
0425
0663
0.955
1.698
LIBRAS DE ELECTRODOS NECESARIOS

POR PIE LINEAL DE SOLDADURA
ELECTRODO* TUBULAR SOLIDO
.034
.049
.03
.079
.114
.07
.133
.193
.118
.208
.302
.184
.298
.434
.265
.531
.773
.472
.829
1.205
.737
1.194
1.736
1.061
2.123
3.087
1.890
*Incluye salpique y desperdicio
SOLDADURA POR UN LADO

B
R=0.07
SOLDADURA EN
AMBOS LADOS
B
R=0.0
R=0.0
60"
B
R=0.08
1/8"
TAMAO DE LA UNIDAD EN PULGADAS

ESPESOR ANCHO DEL APERTURA
DEL METAL CORDON
DE RAIZ
T
B
G
3/16
3/8
0
1/16
1/16
1/4
7/16
3/32
1/16
5/16
1/2
3/32
0
1/8
1/4
1/32
1/32
3/16
3/8
1/16
1/16
1/4
7/16
3/32

SIN REFUERZO CON REFUERZO SIN REFUERZO CON REFUERZO
Lbs
Lbs
Lbs
Lbs
----0.088
----0.16
0.020
0.109
0.04
0.20
0.027
0.129
0.05
0.23
0.039
0.143
0.07
0.26
0.033
0.153
0.06
0.27
0.050
0.170
0.09
0.30
----0.119
----0.21
0.013
0.132
0.03
0.24
0.020
0.119
0.04
0.36
0.040
0.218
0.07
0.39
0.053
0.261
0.10
0.47
0.080
0.288
0.14
0.53
TAMAO DE LA UNIDAD EN PULGADAS

ESPESOR ANCHO DEL APERTURA
DEL METAL CORDON
DE RAIZ
T
B
G

SIN REFUERZO CON REFUERZO SIN REFUERZO CON REFUERZO
Lbs
Lbs
Lbs
Lbs
0.085
0.143
0.15
0.25
0.173
0.258
0.31
0.46
0.282
0.394
0.50
0.70
0.489
0.641
0.87
1.15
0.753
0.942
1.35
1.68
1.088
1.320
1.94
2.35
1.930
2.240
3.45
4.00
1/4
5/16
3/8
1/2
5/8
3/4
1
0.207
0.311
0.414
0.558
0.702
0.847
1.138
*Incluye desperdicio.
1/16
3/32
1/8
1/8
1/8
1/8
1/8
**R= Peso en libras del refuerzo
Nota: todos los clculos y su exactitud dependen de la eficiencia del proceso de aplicacin y preparacin
previa del material base.
Indice de seccin
231
Sucursales en la Repblica
www.infra.com.mx
Sucursales en la Repblica Mexicana

Oficinas Generales
INFRA, S.A. de C.V.
Flix Guzmn No. 16, Col. El Parque C.P. 53398
Tel. conmutador 53293030
D.F. Edo. de Mxico
INFRA, S.A. de C.V.
Flix Guzmn No. 16
Col. El Parque C.P. 53398
Tels. 53293042
53293044
Fax. 53293254
Zona Centro
INFRA, S.A. de C.V.

Dr. R. Michel No. 1709
Col. Atlas Sector Reforma
C.P. 44870 Guadalajara, Jal.
Tel. 36682020
36682030
Suc. Urbanas Guadalajara, Jal.
Zona Bajo
232
Indice general
CIUDAD
TELEFONO
CIUDAD
TELEFONO
Aragn
Atizapn
Aztecas
Ceyln
Cuautitln
Cuitlahuac
Dr. Vrtiz
Ecatepec
Iztapalapa
La Villa
Mixcoac
57-80-56-04
53-62-35-33
56-17-15-58
53-88-94-25
58-72-54-19
53-55-16-29
55-38-90-75
58-38-04-23
56-86-39-21
57-81-25-02
55-63-78-21
Moctezuma
Naucalpan
Nezahualcoyotl
Pantitln
Popocatepetl
Tacuba
Tezozmoc
Tlhuac
Tlalnepantla
Tulpetlac
Xochimilco
57-84-83-85
53-58-64-85
57-92-10-31
57-65-55-79
56-05-24-91
53-99-02-35
53-18-67-86
58-59-70-38
55-65-11-57
55-69-35-64
56-75-33-61
CIUDAD
TELEFONO
CIUDAD
TELEFONO
Acapulco,Gro.
Aguascalientes, Ags.
Apizaco, Tlax.
Cd. Guzmn, Jal.
Colima, Col.
Crdoba, Ver.
Cuernavaca, Mor.
Fresnillo, Zac.
Guadalajara, Jal.
La Piedad. Mich.
Lzaro Cr., Mich.
Manzanillo, Col.
Mtnez. de la Torre, Ver.
Morelia, Mich.
Orizaba, Ver.
486-06-64
486-06-64
417-38-46
413-21-37
312-67-67
716-66-44
319-44-06
932-10-75
3668-20-20
522-03-09
537-11-72
336-53-84
324-01-86
316-20-68
726-23-18
Pachuca, Hgo.
Poza Rica, Ver.
Puebla, Pue.
Puerto Vallarta, Jal.
Tehuacn, Pue.
Tepic, Nay.
Tizayuca, Hgo.
Toluca, Mex.
Tuxpan, Ver.
Uruapan, Mich.
Veracruz, Ver.
Zacatecas. Zac,
Zamora, Mich.
713-24-95
822-03-09
282-70-33
224-09-06
824-50-83
382-03-93
214-43-55
796-26-30
216-30-94
834-30-41
524-67-00
981-02-41
924-74-50
517-00-57
CIUDAD
TELEFONO
CIUDAD
TELEFONO
Agua Blanca
Avila Camacho
Belenes
Cuitlahuac
El Salto
684-67-21
823-70-40
683-85-30
650-09-04
688-19-56
Oblatos
Patria
Ro Tizapn
Tonal
Zona Industrial
651-26-99
620-19-48
668-20-20
691-30-25
145-11-19
CIUDAD
TELEFONO
CIUDAD
TELEFONO
Celaya, Gto.
Irapuato, Gto.
Lagos de Moreno, Jal.
Len, Gto.
611-62-29
625-09-70
742-50-91
711-47-93
Quertaro, Qro.
Sn. Juan del Ro, Qro.
Salamanca, Gto.
Tula, Hgo.
217-08-34
272-69-77
648-01-27
738-00-07
Siguiente pgina
www.infra.com.mx
Zona Norte
CIUDAD
TELEFONO
CIUDAD
TELEFONO
Cd. Mante, Tamps.

Cd. Valles, S.L.P.
Cd. Victoria, Tamps.
Matamoros, Tamps.
Monclova, Coah.
Monterrey, N.L.
232-12-43
381-35-60
316-07-21
810-01-76
631-29-86
8125-15-00
Nvo. Laredo, Tamps.

Piedras Negras, Coah.
Reynosa, Tamps
Saltillo, Coah.
Tampico, Tamps.
715-44-23
762-03-18
824-97-85
414-97-67
213-07-55
CIUDAD
TELEFONO
CIUDAD
TELEFONO
Nogalar, N.L.
Lincoln, N.L.
Apodaca, N.L.
353-88-35
371-22-10
386-30-75
Coln, N.L.
Guadalupe, N.L.
355-01-24
360-70-03
CIUDAD
TELEFONO
CIUDAD
TELEFONO
Caborca, Son.
Cd. Camargo, Chih.
Cd. Cuauthmoc, Chih.
Cd. Jurez, Chih.
Cd. Obregn, Son.
Culiacn, Sin.
Chihuahua, Chih.
Durango, Dgo.
Ensenada, B.C.
Gmez Palacio, Dgo.
Guasave, Sin.
Guaymas, Son.
372-01-14
462-04-30
582-00-11
610-81-33
417-09-75
714-20-03
424-09-39
814-19-33
177-28-60
750-09-61
872-46-29
222-00-74
Hermosillo, Son.
La Paz, B.C.
Los Mochis, Sin.
Mazatln, Sin.
Mexicali, B.C.
Nogales, Son.
Novojoa, Son.
Parral, Chih.
Tecate, B.C.
Tijuana, B.C.
Torren, Coah.
261-04-59
122-04-85
812-28-34
981-32-94
557-12-60
314-55-55
422-13-77
523-23-02
654-02-46
623-21-24
713-99-75
CIUDAD
TELEFONO
CIUDAD
TELEFONO
Acayucan, Ver.
Campeche, Camp.
Cancn, Q.Roo
Cd. del Carmen, Camp.
Coatzacoalcos, Ver.
Chetumal, Q. Roo
Mrida, Yuc.
245-48-41
812-00-79
886-50-85
382-62-15
214-78-52
832-08-66
925-42-00
Minatitln, Ver.
Oaxaca, Oax.
Salina Cruz, Oax.
Tapachula, Chis.
Tuxtla Gutirrez, Chis.
Villa Hermosa, Tab.
223-60-53
516-37-80
714-00-70
625-49-00
602-14-92
353-03-39
CIUDAD
TELEFONO
CIUDAD
TELEFONO
Industrial
Mayapn
946-18-19
922-62-58
Urbana
923-34-95
INFRA, S.A. de C.V.

Guerrero No. 3000
Col. Del Prado
Monterrey, Nvo. Len
Tels. 8125-15-00
Suc. Urbanas Monterrey, N.L.
Zona Pacfico
INFRA, S.A. de C.V.
Colegio Militar No. 263
Chihuahua, Chih.
Tels. 4241851
4240939
Zona Sur
Suc. Urbanas Mrida, Yuc.
Internet
PAGINA DE INTERNET
E-MAIL
General: http://www.infra.com.mx
General: ventas@infra.com.mx
Zona Sur: http://www.infrasur.com
Zona Sur: infra@sureste.com
Pgina anterior
Indice general
233
Indice general

Materiales de aporte para soldadura: electrodos, alambres y microalambres

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Materiales de aporte para soldadura: electrodos, alambres y microalambres

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Electrodos y alambres para soldar

Equipos para soldadura y corte

Productos varios para soldar

Gases industriales y mezclas para soldar

Equipo mdico perimetral

Lista de sucursales a nivel nacional

Clasificacin segn la AWS

Para aceros al carbono

Para aceros inoxidables

Para hierros colados

Para Nquel y sus aleaciones

Para Aluminio y sus aleaciones

Todo con la ms alta

Para Cobre y sus aleaciones

Para Plata y sus aleaciones

Para reconstruccin y recubrimiento duro

Tabla general de amperajes

Precauciones de manejo y conservacin

Materiales de aporte para soldadura

Clasificacin de electrodos segn la AWS para proceso SMAW

Para electrodo de baja aleacin

Digito Tipo de recubrimiento

Posicin 2. Plano y filete horizontal

4. Toda posicin mas

Composicin qumica del depsito de soldadura

Clasificacin de alambre segn la AWS para procesos GMAW

Posicin plana y horizontal

Microalambre slido para acero al bajo carbono

Composicin qumica del microalambre

0.035 --0.035 --0.035 --0.035 --0.035 --0.035 --0.025 0.15

Materiales de aporte para soldadura

Electrodos para aceros al Carbono

Alta penetracin, toda posicin, poca

Astilleros, constructoras, lneas de conduccin, pailera y plataformas marinas.

Lata con 22.68 Kg

Fabricacin de recipientes a presin,

Toda posicin, impecable acabado, calidad radiogrfica y excelente rendimiento.

Fabricacin de estructuras ligeras y pesadas, tanques, carroceras, cobertizos,

Arco suave y estable, toda posicin, buen Balconera, herrera, fabricacin de

Arco suave, reencendido instantneo,

Arco suave, mediana penetracin, fcil Fabricacin de estructura ligera, herrera,

Fabricacin de carroceras, cajas de

Presentaciones opcionales para los electrodos

Caja con 9.06 Kg (20 cajas de 0.453 kg [1 Lb] c/u)

Caja con 9.06 Kg (20 cajas de 0.453 kg [1 Lb] c/u)

Caja con 9.06 Kg (20 cajas de 0.453 kg [1 Lb] c/u)

Electrodos para aceros al Carbono

Arco suave, alto rendimiento al depsito,

Bsicos (Bajo Hidrgeno)

Excelente encendido y reencendido , cali

Depsitos de elevada calidad radiogrfica, Fabricacin de recipientes a presin,

Excelente acabado , calidad radiogrfica Fabricacin de tuberas de alta presin,

Excelente acabado, calidad radiogrfica Fabricacin de equipos y tuberas que

Excelente acabado, calidad radiogrfica Fabricacin de equipos y tuberas que

Fabricacin de maquinaria y de estructuras pesadas sujetas a cargas dinmicas.

NOTA: Los electrodos 7018-A1 se venden sobre pedido

Para aceros de baja aleacin

Bote de plstico con

Alta resistencia a la traccin y calidad Soldadura de aceros de baja aleacin.

Mantenimiento de fluxes, espejos y

Materiales de aporte para soldadura

Microalambres slidos para aceros al Carbono