lunes, 11 de marzo de 2013

ROSH JODESH O ROSH YAREAKJ?

2.- LA LUNA NUEVA

En el mbito judo y en el Movimiento de Restauracin de Races
Hebreas se ensea que el comienzo de los meses tiene que ver con la
Luna Nueva; los judos dicen que es cuando la Luna muestra su primera
rayita; mientras que el otro grupo hace relacin a la Luna Oscura cuando
sta se encuentra en la fase de conjuncin.
Para ellos dan varias citas bblicas relacionadas con la palabra Luna
Nueva.
Nosotros en este tema, buscaremos esas citas, buscaremos las palabras
hebreas y analizaremos, discerniremos y aprenderemos.
2.1.- Trminos Bsicos:
.(yarakj (Cdigo Strong H3394
Luna: Del Hebreo
.(kjadsh

(Cdigo Strong H2319 Nueva: Del Hebreo

Si usted quiere decir Luna Nueva en hebreo deber decir: Yarakj

Kjadash
Kjdesh (Cdigo Strong H2320). Tambin puede Mes: Del Hebreo
.conseguirla de esta manera: Jodesh o Chodesh
.(rosh

(Cdigo Strong H7218 Principio Comienzo: Del Hebreo

Nota 1: S usted quiere decir Principio de Mes Comienzo de Mes en

hebreo deber decir: Rosh Kjdesh
Nota 2: Si usted quiere decir "Principio de Mes basado al primer creciente
de la Luna" en hebreo deber decir: Rosh Yareakj.
Nota 3: Cuando se trate de identificar un Mes Calendario la palabra
hebrea es Kjodesh.
Nota 4: Cuando se hace referencia a la Moed del principio de mes, puede
aparecer como Kjodesh y se entender como si fuese Rosh Kjodesh
(Principio de Mes).
Vamos a las Escrituras:
Nm 10:10 Y en el da de vuestra alegra, y en vuestras solemnidades, y
en los principios de vuestros meses, tocaris las trompetas sobre vuestros
holocaustos, y sobre los sacrificios de paz, y os sern por memoria delante
de vuestro Elohe. Yo vuestro Elohe.
Nm 10:10 Also in the dayH3117 of your gladness,H8057 and in your
solemn days,H4150 and in the beginningsH7218 of your months,H2320
ye shall blowH8628 with the trumpetsH2689 overH5921 your burnt
offerings,H5930 and overH5921 the sacrificesH2077 of your peace
offerings;H8002 that they may beH1961 to you for a memorialH2146
beforeH6440 your God:H430 IH589 am the LORDH3068 your God.H430
Anlisis 1:
and in the beginningsH7218 of your months,H2320
Cul cdigo strong aparece?
H7218 = Rosh
H2320 = Kjdesh
Nm 10:10 Y en el da de vuestra alegra, y en vuestras solemnidades, y

en los PRINCIPIOS(Rosh) de vuestros MESES(Kjdesh), tocaris las

trompetas sobre vuestros holocaustos, y sobre los sacrificios de paz, y os
sern por memoria delante de vuestro Elohe. Yo vuestro Elohe.
Nm 28:11 Al comienzo de vuestros meses ofreceris en holocausto a
dos becerros de la vacada, un carnero, y siete corderos de un ao sin
defecto;
Nm 28:11 And in the beginningsH7218 of your monthsH2320 ye
shall offerH7126 a burnt offeringH5930 unto the LORD;H3068 twoH8147
youngH1121 H1241 bullocks,H6499 and oneH259 ram,H352 sevenH7651
lambsH3532 of the firstH1121 yearH8141 without spot;H8549
Anlisis 2:
And in the beginningsH7218 of your monthsH2320
Cul cdigo strong aparece?
H7218 = Rosh
H2320 = Kjdesh
(Rosh) de vuestros meses(Kjdesh) ofreceris en
Nm 28:11 Al comienzo
holocausto a dos becerros de la vacada, un carnero, y siete corderos
de un ao sin defecto;.
2.2.- Luna nueva en las Escrituras
A continuacin vamos a dar varias citas de las Escrituras donde usted leer
las palabras Lunas Nuevas; buscaremos como est escrito en el hebreo y
llegaremos a una conclusin.
1Sa 20:5 Y David respondi a Jonatn: He aqu que maana ser nueva
luna, y yo acostumbro sentarme con el rey a comer; mas t dejars que me
esconda en el campo hasta la tarde del tercer da.
1Sa 20:5 And DavidH1732 saidH559 untoH413 Jonathan,H3083
Behold,H2009 to morrowH4279 is the new moon,H2320 and IH595
should not fail to sitH3427 H3427 withH5973 the kingH4428 at meat:H398
but let me go,H7971 that I may hide myselfH5641 in the fieldH7704
untoH5704 the thirdH7992 day at even.H6153
Anlisis 1:
New moon,H2320
New Moon = Luna Nueva
Cul cdigo strong aparece? H2320 = Kjdesh

Pregunta: En el hebreo, aparece la palabra Luna(Yareakj)? NO.

CORRECCIN EN EL VERSO DE LAS ESCRITURAS: 1Sa 20:5 Y
David respondi a Jonatn: He aqu que maana ser principio de
mes(nueva luna), y yo acostumbro sentarme con el rey a comer; mas t
dejars que me esconda en el campo hasta la tarde del tercer da.
2Re 4:23 El dijo: Para qu vas a verle hoy? No es nueva luna, ni da de
reposo. Y ella respondi: Paz.
2Re 4:23 And he said,H559 WhereforeH4069 wilt thouH859 goH1980
toH413 him to day?H3117 it is neitherH3808 new moon,H2320 norH3808
sabbath.H7676 And she said,H559 It shall be well.H7965
Anlisis 2:
New moon,H2320
New Moon = Luna Nueva
Cul cdigo strong aparece? H2320 = Kjdesh
Pregunta: En el hebreo, aparece la palabra Luna(Yareakj)? NO.
CORRECCIN EN EL VERSO DE LAS ESCRITURAS: 2Re 4:23 El
dijo: Para qu vas a verle hoy? No es principio de mes(nueva luna), ni da
de reposo. Y ella respondi: Paz.
Sal 81:3 Tocad la trompeta en la nueva luna, En el da sealado, en el da
de nuestra fiesta solemne.
Sal 81:3 Blow upH8628 the trumpetH7782 in the new moon,H2320 in
the time appointed,H3677 on our solemn feastH2282 day.H3117
Anlisis 3:
New moon,H2320
New Moon = Luna Nueva
Cul cdigo strong aparece? H2320 = Kjdesh
Pregunta: En el hebreo, aparece la palabra Luna(Yareakj)? NO.
CORRECCIN EN EL VERSO DE LAS ESCRITURAS: Sal 81:3
Tocad la trompeta en el mes(la nueva luna), En el da sealado, en el da de
nuestra fiesta solemne.
Isa 1:13 No me traigis ms vana ofrenda; el incienso me es
abominacin; luna nueva y da de reposo, el convocar asambleas, no
lo puedo sufrir; son iniquidad vuestras fiestas solemnes.
Isa 1:13 BringH935 noH3808 moreH3254 vainH7723 oblations;H4503
incenseH7004 is an abominationH8441 unto me; the new moonsH2320

and sabbaths,H7676 the callingH7121 of assemblies,H4744 I

cannotH3808 H3201 away with; it is iniquity,H205 even the solemn
meeting.H6116
Anlisis 4:
New moon,H2320
New Moon = Luna Nueva
Cul cdigo strong aparece? H2320 = Kjdesh
Pregunta: En el hebreo, aparece la palabra Luna(Yareakj)? NO.
CORRECCIN EN EL VERSO DE LAS ESCRITURAS: Isa 1:13 No
me traigis ms vana ofrenda; el incienso me es abominacin; principio
de mes(luna nueva) y da de reposo, el convocar asambleas, no lo puedo
sufrir; son iniquidad vuestras fiestas solemnes.
Eze 46:1 As ha dicho el Poderoso: La puerta del atrio interior que
mira al oriente estar cerrada los seis das de trabajo, y el da de
reposo se abrir; se abrir tambin el da de la luna nueva.
Eze 46:1 ThusH3541 saithH559 the LordH136 GOD;H3069 The
gateH8179 of the innerH6442 courtH2691 that lookethH6437 toward the
eastH6921 shall beH1961 shutH5462 the sixH8337 workingH4639
days;H3117 but on the sabbathH3117 H7676 it shall be opened,H6605
and in the dayH3117 of the new moonH2320 it shall be opened.H6605
Anlisis 5:
New moon,H2320
New Moon = Luna Nueva
Cul cdigo strong aparece? H2320 = Kjdesh
Pregunta: En el hebreo, aparece la palabra Luna(Yareakj)? NO.
CORRECCIN EN EL VERSO DE LAS ESCRITURAS: Eze 46:1 As
ha dicho el Poderoso: La puerta del atrio interior que mira al oriente
estar cerrada los seis das de trabajo, y el da de reposo se abrir; se
abrir tambin el da de principio de mes(la luna nueva).
Eze 46:6 Mas el da de la luna nueva, un becerro sin tacha de la vacada,
seis corderos, y un carnero; debern ser sin defecto.
Eze 46:6 And in the dayH3117 of the new moonH2320 it shall be a
youngH1121 H1241 bullockH6499 without blemish,H8549 and sixH8337
lambs,H3532 and a ram:H352 they shall beH1961 without
blemish.H8549

Anlisis 6:
New moon,H2320
New Moon = Luna Nueva
Cul cdigo strong aparece? H2320 = Kjdesh
Pregunta: En el hebreo, aparece la palabra Luna(Yareakj)? NO.
CORRECCIN EN EL VERSO DE LAS ESCRITURAS: Eze 46:6 Mas
el da de principio de mes(la luna nueva), un becerro sin tacha de la vacada,
seis corderos, y un carnero; debern ser sin defecto.
2.3.- Lunas nuevas en las Escrituras
Isa 1:14 Vuestras lunas nuevas y vuestras fiestas solemnes las tiene
aborrecidas mi alma; me son gravosas; cansado estoy de soportarlas.
Isa 1:14 Your new moonsH2320 and your appointed feastsH4150 my
soulH5315 hateth:H8130 they areH1961 a troubleH2960 unto me;H5921 I
am wearyH3811 to bearH5375 them.
Anlisis 7:
New moons,H2320
New Moons = Lunas Nuevas
Cul cdigo strong aparece? H2320 = Kjdesh
Pregunta: En el hebreo, aparece la palabra Luna(Yareakj)? NO.
CORRECCIN EN EL VERSO DE LAS ESCRITURAS: Isa 1:14
Vuestros principios de meses(lunas nuevas) y vuestras fiestas solemnes las
tiene aborrecidas mi alma; me son gravosas; cansado estoy de
soportarlas.
1Cr 23:31 y para ofrecer todos los holocaustos a los das de reposo,
lunas nuevas y fiestas solemnes, segn su nmero y de acuerdo con su
rito, continuamente delante de ;
1Cr 23:31 And to offerH5927 allH3605 burnt sacrificesH5930 unto the
LORDH3068 in the sabbaths,H7676 in the new moons,H2320 and on
the set feasts,H4150 by number,H4557 according to the orderH4941
commanded untoH5921 them, continuallyH8548 beforeH6440 the
LORD:H3068
Anlisis 8:
New moons,H2320
New Moons = Lunas Nuevas
Cul cdigo strong aparece? H2320 = Kjdesh

Pregunta: En el hebreo, aparece la palabra Luna(Yareakj)? NO.

CORRECCIN EN EL VERSO DE LAS ESCRITURAS: 1Cr 23:31 y
para ofrecer todos los holocaustos a los das de reposo, principios de
meses(lunas nuevas) y fiestas solemnes, segn su nmero y de acuerdo con
su rito, continuamente delante de ;.
2Cr 2:4 He aqu, yo tengo que edificar casa al nombre de mi Elohe,
para consagrrsela, para quemar incienso aromtico delante de l, y
para la colocacin continua de los panes de la proposicin, y para
holocaustos a maana y tarde, en los das de reposo, nuevas lunas, y
festividades de nuestro Elohe; lo cual ha de ser perpetuo en Israel.
2Cr 2:4 Behold,H2009 IH589 buildH1129 an houseH1004 to the
nameH8034 of the LORDH3068 my God,H430 to dedicateH6942 it to
him, and to burnH6999 beforeH6440 him sweetH5561 incense,H7004 and
for the continualH8548 shewbread,H4635 and for the burnt
offeringsH5930 morningH1242 and evening,H6153 on the
sabbaths,H7676 and on the new moons,H2320 and on the solemn
feastsH4150 of the LORDH3068 our God.H430 ThisH2063 is an
ordinance for everH5769 toH5921 Israel.H3478
Anlisis 9:
New moons,H2320
New Moons = Lunas Nuevas
Cul cdigo strong aparece? H2320 = Kjdesh
Pregunta: En el hebreo, aparece la palabra Luna(Yareakj)? NO.
CORRECCIN EN EL VERSO DE LAS ESCRITURAS: 2Cr 2:4 He
aqu, yo tengo que edificar casa al nombre de mi Elohe, para
consagrrsela, para quemar incienso aromtico delante de l, y para la
colocacin continua de los panes de la proposicin, y para holocaustos a
maana y tarde, en los das de reposo, principios de meses(nuevas lunas), y
festividades de nuestro Elohe; lo cual ha de ser perpetuo en Israel.
2Cr 8:13 para que ofreciesen cada cosa en su da, conforme al
mandamiento de Moiss, en los das de reposo, en las nuevas lunas, y
en las fiestas solemnes tres veces en el ao, esto es, en la fiesta de los
panes sin levadura, en la fiesta de las semanas y en la fiesta de los
tabernculos.
2Cr 8:13 Even after a certain rateH1697 every day,H3117 H3117

offeringH5927 according to the commandmentH4687 of Moses,H4872 on

the sabbaths,H7676 and on the new moons,H2320 and on the solemn
feasts,H4150 threeH7969 timesH6471 in the year,H8141 even in the
feastH2282 of unleavened bread,H4682 and in the feastH2282 of
weeks,H7620 and in the feastH2282 of tabernacles.H5521
Anlisis 10:
New moons,H2320
New Moons = Lunas Nuevas
Cul cdigo strong aparece? H2320 = Kjdesh
Pregunta: En el hebreo, aparece la palabra Luna(Yareakj)? NO.
CORRECCIN EN EL VERSO DE LAS ESCRITURAS: 2Cr 8:13 para
que ofreciesen cada cosa en su da, conforme al mandamiento de Moiss,
en los das de reposo, en los principios de meses(las nuevas lunas), y en las
fiestas solemnes tres veces en el ao, esto es, en la fiesta de los panes sin
levadura, en la fiesta de las semanas y en la fiesta de los tabernculos.
2Cr 31:3 El rey contribuy de su propia hacienda para los holocaustos a
maana y tarde, y para los holocaustos de los das de reposo, nuevas
lunas y fiestas solemnes, como est escrito en la ley de .
2Cr 31:3 He appointed also the king'sH4428 portionH4521 ofH4480 his
substanceH7399 for the burnt offerings,H5930 to wit, for the
morningH1242 and eveningH6153 burnt offerings,H5930 and the burnt
offeringsH5930 for the sabbaths,H7676 and for the new moons,H2320
and for the set feasts,H4150 as it is writtenH3789 in the lawH8451 of the
LORD.H3068
Anlisis 11:
New moons,H2320
New Moons = Lunas Nuevas
Cul cdigo strong aparece? H2320 = Kjdesh
Pregunta: En el hebreo, aparece la palabra Luna(Yareakj)? NO.
CORRECCIN EN EL VERSO DE LAS ESCRITURAS: 2Cr 31:3 El
rey contribuy de su propia hacienda para los holocaustos a maana y
tarde, y para los holocaustos de los das de reposo, principios de
meses(nuevas lunas) y fiestas solemnes, como est escrito en la ley de .
Esd 3:5 adems de esto, el holocausto continuo, las nuevas lunas, y todas
las fiestas solemnes de , y todo sacrificio espontneo, toda ofrenda

voluntaria a .
Esd 3:5 And afterwardH310 offered the continualH8548 burnt
offering,H5930 both of the new moons,H2320 and of allH3605 the set
feastsH4150 of the LORDH3068 that were consecrated,H6942 and of
every oneH3605 that willingly offeredH5068 a freewill offeringH5071
unto the LORD.H3068
Anlisis 12:
New moons,H2320
New Moons = Lunas Nuevas
Cul cdigo strong aparece? H2320 = Kjdesh
Pregunta: En el hebreo, aparece la palabra Luna(Yareakj)? NO.
CORRECCIN EN EL VERSO DE LAS ESCRITURAS: Esd 3:5
adems de esto, el holocausto continuo, los principios de meses (las nuevas
lunas), y todas las fiestas solemnes de , y todo sacrificio espontneo,
toda ofrenda voluntaria a .
Neh 10:33 para el pan de la proposicin y para la ofrenda continua, para
el holocausto continuo, los das de reposo, las nuevas lunas, las
festividades, y para las cosas santificadas y los sacrificios de expiacin
por el pecado de Israel, y para todo el servicio de la casa de nuestro
Elohe.
Neh 10:33 For the shewbread,H3899 H4635 and for the continualH8548
meat offering,H4503 and for the continualH8548 burnt offering,H5930
of the sabbaths,H7676 of the new moons,H2320 for the set feasts,H4150
and for the holyH6944 things, and for the sin offeringsH2403 to make
an atonementH3722 forH5921 Israel,H3478 and for allH3605 the
workH4399 of the houseH1004 of our God.H430
Anlisis 13:
New moons,H2320
New Moons = Lunas Nuevas
Cul cdigo strong aparece? H2320 = Kjdesh
Pregunta: En el hebreo, aparece la palabra Luna(Yareakj)? NO.
CORRECCIN EN EL VERSO DE LAS ESCRITURAS: Neh 10:33
para el pan de la proposicin y para la ofrenda continua, para el
holocausto continuo, los das de reposo, los principios de meses(las lunas
nuevas), las festividades, y para las cosas santificadas y los sacrificios de
expiacin por el pecado de Israel, y para todo el servicio de la casa de

nuestro Elohe.
Eze 45:17 Mas al prncipe corresponder el dar el holocausto y el
sacrificio y la libacin en las fiestas solemnes, en las lunas nuevas, en
los das de reposo y en todas las fiestas de la casa de Israel; l
dispondr la expiacin, la ofrenda, el holocausto y las ofrendas de paz,
para hacer expiacin por la casa de Israel.
Eze 45:17 And it shall beH1961 the prince's partH5921 H5387 to give
burnt offerings,H5930 and meat offerings,H4503 and drink
offerings,H5262 in the feasts,H2282 and in the new moons,H2320 and
in the sabbaths,H7676 in allH3605 solemnitiesH4150 of the houseH1004
of Israel:H3478 heH1931 shall prepareH6213 (H853) the sin
offering,H2403 and the meat offering,H4503 and the burnt
offering,H5930 and the peace offerings,H8002 to make
reconciliationH3722 forH1157 the houseH1004 of Israel.H3478
Anlisis 14:
New moons,H2320
New Moons = Lunas Nuevas
Cul cdigo strong aparece? H2320 = Kjdesh
Pregunta: En el hebreo, aparece la palabra Luna(Yareakj)? NO.
CORRECCIN EN EL VERSO DE LAS ESCRITURAS: Eze 45:17
Mas al prncipe corresponder el dar el holocausto y el sacrificio y la
libacin en las fiestas solemnes, en los principios de meses (las lunas nuevas),
en los das de reposo y en todas las fiestas de la casa de Israel; l
dispondr la expiacin, la ofrenda, el holocausto y las ofrendas de paz,
para hacer expiacin por la casa de Israel.
Eze 46:3 Asimismo adorar el pueblo de la tierra delante de , a la
entrada de la puerta, en los das de reposo y en las lunas nuevas.
Eze 46:3 Likewise the peopleH5971 of the landH776 shall
worshipH7812 at the doorH6607 of thisH1931 gateH8179 beforeH6440 the
LORDH3068 in the sabbathsH7676 and in the new moons.H2320
Anlisis 15:
New moons,H2320
New Moons = Lunas Nuevas
Cul cdigo strong aparece? H2320 = Kjdesh
Pregunta: En el hebreo, aparece la palabra Luna(Yareakj)? NO.

CORRECCIN EN EL VERSO DE LAS ESCRITURAS: Eze 46:3

Asimismo adorar el pueblo de la tierra delante de , a la entrada de la
puerta, en los das de reposo y en los principios de meses(las lunas nuevas).
Ose 2:11 Har cesar todo su gozo, sus fiestas, sus nuevas lunas y sus das
de reposo, y todas sus festividades.
Ose 2:11 I will also cause allH3605 her mirthH4885 to cease,H7673 her
feast days,H2282 her new moons,H2320 and her sabbaths,H7676 and
allH3605 her solemn feasts.H4150
Anlisis 16:
New moons,H2320
New Moons = Lunas Nuevas
Cul cdigo strong aparece? H2320 = Kjdesh
Pregunta: En el hebreo, aparece la palabra Luna(Yareakj)? NO.
CORRECCIN EN EL VERSO DE LAS ESCRITURAS: Ose 2:11 Har
cesar todo su gozo, sus fiestas, sus principios de meses (nuevas lunas) y
sus das de reposo, y todas sus festividades.
Y para terminar est parte, veamos este verso:
Isa 66:23 Y novilunio tras novilunio, y Shabat tras Shabat, vendr toda
carne a adorarme dijo .
Isa 66:23 And it shall come to pass,H1961 that fromH4480 H1767 one
new moonH2320 to another,H2320 and fromH4480 H1767 one
sabbathH7676 to another,H7676 shall allH3605 fleshH1320 comeH935 to
worshipH7812 beforeH6440 me, saithH559 the LORD.H3068
Anlisis 17:
New moons,H2320
New Moons = Lunas Nuevas
Cul cdigo strong aparece? H2320 = Kjdesh
Pregunta: En el hebreo, aparece la palabra Luna(Yareakj)? NO.
CORRECCIN EN EL VERSO DE LAS ESCRITURAS: Isa 66:23 Y
ocurrir que de mes(Rosh Kjdesh) en mes(Rosh Kjdesh), y Shabat tras
Shabat, vendr toda carne a adorarme dijo .
2.4.- De dnde sale entonces todo esto de que los meses hebreos
comenzaran con la Luna Nueva?, Leamos:
Jer 8:5 Por qu es este pueblo de Jerusaln rebelde con rebelda
perpetua? Abrazaron el engao, y no han querido volverse. Jer 8:6

Escuch y o; no hablan rectamente, no hay hombre que se arrepienta

de su mal, diciendo: Qu he hecho? Cada cual se volvi a su propia
carrera, como caballo que arremete con mpetu a la batalla. Jer 8:7
Aun la cigea en el cielo conoce su tiempo, y la trtola y la grulla y la
golondrina guardan el tiempo de su venida; pero mi pueblo no conoce
el juicio de . Jer 8:8 Cmo decs: Nosotros somos sabios, y la
Torah de est con nosotros? CIERTAMENTE LA HA
CAMBIADO EN MENTIRA LA PLUMA MENTIROSA DE LOS
ESCRIBAS.
Ahora, veamos lo siguiente:
2.5.- La Luna Nueva segn el Judasmo
Cuando Di-s le habl a Mosh en la tierra de Egipto antes de sacar a
los judos de all, nos relata la Tor lo que generalmente se conoce
como "la primer mitzv (precepto) que les fue ordenada a los hijos de
Israel". Dice la Tor: "Habl Di-s a Mosh y a Aharn Este mes es
para ustedes, el comienzo de los meses, el primero es para ustedes, de
los meses del ao" (Shemot -xodo- 12:1-2). La explicacin simple de
este versculo es que debemos tomar al mes de Nisn - en el que
salimos de Egipto - como el primero de los meses del ao, de manera
tal que el mes siguiente - Iyar - sea considerado el segundo, Sivn - el
siguiente - el tercero, y as sucesivamente. Sin embargo, Nuestros
Sabios - de bendita memoria, en varios lugares del Talmud como
tambin en los distintos Midrashim nos han enseado que en esta
mitzv Di-s le orden a Mosh y a cualquier corte rabnica que le
sucediera, que ellos deberan fijar los meses del ao a travs del
clculo del ciclo lunar: "(Di-s) le mostr a Mosh la luna cuando
estaba en su nacimiento, y le dijo: 'Cuando la luna se renueve, ser
para ti rosh jdesh (comienzo de mes) (Mejilt). "Estudiaron en la
Ieshiv de Rab Ishmael: (el mandamiento) de la santificacin del mes
le fue difcil de entender a Mosh, hasta que el Santo - bendito es l, le
seal con el dedo" (Menajot 29a). Como conclusin slo nos queda
recordar las palabras de Nuestros Sabios en el Midrash: "'Porque
ella (la Tor) es vuestra sabidura y vuestra inteligencia a ojos de los
pueblos, que escucharan todas estas leyes y dirn: Es un pueblo sabio
e inteligente esta gran nacin' (Devarim -Deuteronomio- 4:5). Cual
es la sabidura y la inteligencia que est a ojos de los pueblos? La
respuesta es: los clculos astronmicos, y todo aquel que sabe realizar
esos clculos astronmicos y no los realiza, sobre l dice el

versculo: 'Y las obras de D'os no han observado, y las acciones de Sus
manos no vieron'(Ieshaiahu -Isaas- 5:12)" (Ialkut Shimon, Vaetjann
4).
Hiluj Halebana (La Trayectoria Lunar): Durante el llamado mes
lunar, la luna se traslada alrededor de la tierra pasando una vez entre
el sol y la tierra, y otra frente al sol por detrs de la tierra. El sol
ilumina slo la mitad del cuerpo lunar. Por eso durante el transcurso
del mes lunar, la luna presenta, para el observador terrestre, aspectos
sucesivos que comienzan desde el Molad con finsimo creciente;
siguiendo: cuarto creciente; plenilunio o luna llena, en el cual se ve el
disco lunar completo por estar la luna en "Shahat Nigud" (momento de
oposicin); cuarto menguante; terminando en novilunio o luna nueva,
en que desaparece por completo por estar la luna en "Shahat jibur"
(momento de conjuncin). Volvindose a repetir este ciclo
continuamente. Cuando la luna sale del tiempo de jibur, se produce
el Molad Amit (real), al que an no se lo puede visualizar, sino por
intermedio
de
aparatos
telescpicos.
Entre
el Molad
Amit al Molad visible por el ojo humano hay un lapso de seis horas.
Como la rbita de la luna alrededor de la tierra est inclinada
respecto al plano de la eliptica terrestre; los eclipses suceden
nicamente cuando la luna se encuentra en los puntos de interseccin
de su rbita con la elptica. Debido a las diferentes posiciones respecto
al Ecuador celeste que tiene la luna en las diferentes pocas del ao, la
percepcin del Molad no coincide siempre con el lapso de tiempo
expresado, sino hay una pequesima oscilacin. Como lo expresa el
Talmud que, ciertas veces se presenta "Biksar (con adelanto) y otras
"Bearuj (con atraso). O sea que 29 das 12 hrs. y 793 jalakim, es la
duracin Emtsah del mes lunar. Cuando el Sol, la Luna y la Tierra, en
este orden estn exactamente en lnea recta, se producen los eclipses
solares. Y si el orden es: Sol, Tierra, Luna, en lnea recta, se producen
los eclipses lunares. Desde tiempos antiguos se determin el llamado
"perodo de Saros" en el que siempre se produce la misma cantidad de
ambos eclipses. Cuando ocurre un "Likuy jam (eclipse solar) es
asimismo Shahat jibur. Y cuando ocurre "Likuy leban" (eclipse lunar)
es asimismo Shahat Nigud.
El Molad: La percepcin de la nfima parte del disco lunar, posible de
observar a simple vista, es suficiente para testimoniar que se vio
el Molad. Se sobreentiende que se debe observar una curvatura que

demuestre pertenecer al disco lunar. Aparte, los testigos debian

describir la posicin que presentaba la luna en el momento de
percibirla.
En el cuarto da del Gnesis comenzaron a alumbrar los astros. De
inmediato la luna desapareci entrando en novilunio, y reapareciendo
el da sexto del gnesis al final de la hora 14, o sea al comenzar la
tercer hora de la maana. Ese da es el primero de tishr del ao
primero de la cuenta hebrea. Y desde ese da, el primer Rosh Hashan,
se computan los aos del calendario Hebreo. Ese Molad, observado
por Adam Harishn (primer hombre), con previa consideracin de un
Molad (de un supuesto Rosh Hashan anterior) llamado "Molad Tohu"
sirve de base a los clculos del sistema del calendario Hebreo. El
punto geogrfico de referencia del llamado "Molad Adam Harishn"'
es Yerushalim. El Shabat anterior a Rosh jdesh (nuevo mes), al
finalizar la lectura de la Tor, se anuncia en losBat
Kenesiot (sinagogas) el momento en que se produce el Molad y que da
o das sern Rosh jdesh. Para designar el momento del Molad, se
toma siempre en cuenta el llamado Yom Emtsahi, es decir que
comienza a las 18 horas de los relojes actuales y termina al otro da a
la
misma
hora.
Despus del Molad, antes de llegar a luna llena, se recita la
denominada "Birkat Haleban". Hay diversas costumbres sobre el
periodo optimo para recitarla.
Kebiat Hajodesh (Fijacin del Mes): Los das de la semana son de
conocimiento y dominio pblico. Pero, fijar cada Rosh jdesh y la
confeccin del calendario hebreo es atributo exclusivo de los
grandes jajamim (sabios) de Israel. El conocimiento del clculo
perfecto llamado "Sod Hahibur fue conocido originalmente por Adam
Harishn; quien posea por don Divino, tanto la sabidura del espritu
humano, como as tambin el conocimiento elemental de la naturaleza
necesarios para el desarrollo de la humanidad. Luego se fue
transmitiendo en forma reservada y nicamente de una persona a otra
de suma rectitud y confianza hasta llegar a Abraham Abinu; y de l, en
la misma forma, hasta Mosh Rabenu, quien lo recibi nuevamente por
Inspiracin Divina en carcter de Mitsv (precepto) obligatoria para
los dirigentes espirituales de Israel de ocuparse en la utilizacin del
clculo nombrado. Del Pasuk (versculo) Yeshabyahu (Isaas) 11:3 que
dice: "...Que de Tsiyn saldr la ley y la palabra de Hashem de

Yerushalim..." se aprende que toda determinacin sobre

el Laj (calendario) debe hacerse por elBet Din Hagadol (Tribunal
Rabnico Superior) que se encuentra en cada poca en Israel.
nicamente se puede determinar lo mencionado fuera de Erets Israel,
en el caso que no haya en la misma, grandes jajamim y estos se
encuentren fuera de ella. Por ejemplo en la poca del xodo de Egipto
lo determinaron Mosh, Aharn y los jajamim que los acompaaban.
La Mitzv es designar el da de Rosh jdesh luego que el Bet
Din reciba declaracin de testigos aptos y de confianza, veedores
del Molad,
para
realizar
lo
que
se
denomina Kidush
Hajdesh(consagracin del nuevo mes). Pero el Talmud (Masejet Rosh
Hashan 25a) aclara que el jeshbn (clculo) es primordial y
fundamental para descalificar y rechazar un testimonio contradictorio;
fijar el Rosh jdesh en caso de impedimentos como falta de testigos,
nubosidad continua, etc; o prefijarlo, como lo est actualmente.
Sod Hahibur: En la Guemar (Masej et Shabat 75a)
los jajamim explicaron que el Pasuk que dice: "... que ella es vuestra
ciencia y entendimiento frente a los pueblos" exhorta que deben
hacerse los clculos precisos de los Tekufot yMazalot (periodos y
posiciones de los astros, y constelaciones, etc.). Nuestros sabios
aplican sobre el que posee la capacidad de hacerlos y no lo hace,
el Pasuk Isaas 5:11 "...las obras de Hashem no observaron y los
hechos de sus manos no vieron.... La frase "frente a los pueblos" se
refiere al hecho que el Sod (secreto) del Hibur, slo la conocan los
eruditos del pueblo de Israel. El motivo de no descubrir el Sod
Hahibur era para que no lo utilizaran los astrlogos y sacerdotes
paganos, obteniendo una efectividad en sus predicciones e induciendo
con ello a las personas, con poderosa influencia, a alejarse del
Creador Supremo y aferrarse a los ritos abominables del paganismo.
Con el tiempo el paganismo antiguo fue en decadencia. Luego el
inters de los gentiles por la astronoma fue tomando cada vez ms un
carcter cientfico, perfeccionndose dicha ciencia recin a partir del
siglo XVI de la era comn, gracias a la utilizacin de telescopios y
aparatos modernos; mientras que nuestro pueblo posea desde su
origen el conocimiento correcto por Legado Divino. Este conocimiento
est asentado en la Tor, pues adems de los significados
fundamentales de ella en sus diferentes niveles (Pa-R-DE-S), en la
semntica, acrsticos, valores nmericos de las letras, etc. de los

"Kitb Hakodesh" (Escrituras Sagradas) estn contenidas infinidad de

enseanzas y conocimientos. Entre ellos se encuentran las indicaciones
elementales del Sod Hahibur, que slo nuestros grandes jajamim tienen
la capacidad de interpretarlos. De acuerdo a lo que expresa el Dibr
Hayamim 1 (Crnicas 1) XII-32: Los Jajamim del Shbet (rama
familiar) de Isajar del pueblo Hebreo, posean profundos
conocimientos astronmicos. Este Shbet, junto con todos los
pertenecientes al reino de Israel, sufrieron la deportacin obligada por
el Imperio Asirio. Lamentablemente, los tratados que escribieron sobre
el tema mencionado, por Providencia Divina, no han llegado a
nuestras manos.
ALERTA, ALERTA, ALERTA
COMO USTED SE HA DADO CUENTA,
DETERMINAR EL COMIENZO DEL MES
CON LA LUNA NUEVA
SLO SE ENCUENTRA
EN EL TALMUD, EL MIDRASH Y LA GUEMAR
(ESCRITOS RABNICOS)
MS NO EST EN LA TORAH ESCRITA POR ,
ES DECIR, NO FUE ORDENADO POR ABBA KADOSH
Y entonces? Qu hacemos?
Meditemos todos...
Atentamente,
Roeh Johan Rosado
Beit HaBrit Hadasha (Casa del Nuevo Pacto)
HaDerej HeJariut (El Camino de la Libertad)
Post: Data: Si usted desea el archivo completo sobre el tema: CALENDARIO ESCRITURAL,
SHABBAT ESCRITURAL y desea tener el Calendario de este ao hebreo, solictelo por email:
johanrosado@hotmail.com o vistenos en facebook: Roeh Johan Rosado.
Object 1