You are on page 1of 40

SEGUNDO

Ao II

N 326

SUPLEMENTO
SUMARIO:
Pgs.

Quito, jueves 4 de
septiembre de 2014
FUNCIN EJECUTIVA
ACUERDOS:
MINISTERIO DE RELACIONES
LABORALES:

0164 Encrgase la Direccin Ejecutiva del Instituto Nacional de


la Meritocracia, al Ing. Boris Fernando Valencia
Bentez .. 2
MRL-2014-0165 Expdese la norma tcnica para el pago de
viticos,
subsistencias,
movilizaciones
y
alimentacin, dentro del pas para las y los
servidores y las y los obreros en las instituciones
del Estado 2

RESOLUCIONES:
CONSEJO DE PARTICIPACIN
CIUDADANA Y CONTROL SOCIAL:
006-310-CPCCS-2014 Expdese la nmina del personal
beneficiario del Conflicto Blico de 1995, con
excepcin de las establecidas en el Art. 7 de la Ley
Especial de Gratitud y Reconocimiento Nacional 7

DIRECCIN NACIONAL DE REGISTRO


DE DATOS PBLICOS:
007-NG-DINARDAP-2014 Expdese la norma que regula la
asequibilidad a los datos personales de los registros
pblicos .. 25

Documento con posibles errores digitalizado de la publicacin original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.

2 -- Segundo Suplemento -- Registro Oficial N 326 -- Jueves 4 de septiembre de 2014


No. 0164

Carlos Marx Carrasco MINISTRO DE


RELACIONES LABORALES

No. MRL-2014-0165
EL MINISTRO DE RELACIONES
LABORALES
Considerando:

Considerando:
Que la Constitucin de la Repblica del Ecuador, publicada
en el Registro Oficial No. 449 de 20 de octubre de 2008, en
su artculo 154 dispone que las Ministras y Ministros de
Estado, adems de las atribuciones establecidas en la Ley,
les corresponde ejercer la rectora de las polticas pblicas
del rea a su cargo y expedir los acuerdos y resoluciones
administrativas que requiera su gestin;
Que con Decreto Ejecutivo No. 737 de 18 de abril del 2011,
publicado en el Registro Oficial No. 441 de 5 de mayo del
2011, se cre el Instituto Nacional de la Meritocracia,
adscrito al Ministerio de Relaciones Laborales, con
jurisdiccin nacional y domicilio en el cantn Quito este
instrumento jurdico en el artculo 4, establece: El Director
Ejecutivo ser de libre nombramiento y remocin y ser
designado por el Ministro de Relaciones Laborales;

Que, el inciso segundo del artculo 3 de la Ley Orgnica del


Servicio Pblico (LOSEP) determina que todos los
organismos previstos en el artculo 225 de la Constitucin de
la Repblica se sujetarn obligatoriamente a lo establecido
por el Ministerio de Relaciones Laborales en lo atinente a
remuneraciones e ingresos complementarios;
Que, el artculo 96 de la LOSEP establece que el pago por
concepto de viticos no se sumar a los ingresos
correspondientes a la remuneracin mensual unificada;
Que, el artculo 115 de la LOSEP seala que las servidoras y
servidores pblicos de las Fuerzas Armadas y la Polica
Nacional en servicio activo y de los cuerpos de bomberos,
percibirn los valores a que hubiere lugar, en base a la
resolucin que emita el Ministerio de Relaciones Laborales
para tal efecto;

Que mediante Decreto Ejecutivo Nro. 256 de 13 de marzo de


2014, el Economista Rafael Correa Delgado, Presidente
Constitucional de la Repblica del Ecuador, nombr al
Economista Carlos Marx Carrasco, como Ministro de
Relaciones Laborales;

Que, el artculo 123 de la LOSEP determina que la


reglamentacin para el reconocimiento y pago de viticos,
movilizaciones y subsistencias ser expedida mediante
Acuerdo del Ministerio de Relaciones Laborales de
conformidad con la Ley;

En ejercicio de las atribuciones que le confieren los artculos


154 de la Constitucin de la Repblica del Ecuador y artculo
4 del Decreto Ejecutivo No. 737 de 18 de abril del 2011.

Que, el artculo 10 de la Codificacin del Cdigo del Trabajo


seala que se denomina empleador, a la persona o entidad
de cualquier clase, por cuenta u orden de la que se ejecuta
la obra o a quien se presta el servicio; por lo que, el Estado y
todas las personas jurdicas de derecho pblico tienen la
calidad de empleadores respecto de sus trabajadores;

Acuerda:
Art. 1.- Encargar al ingeniero Boris Fernando Valencia
Bentez, la Direccin Ejecutiva del Instituto Nacional de la
Meritocracia, a partir del da lunes 18 de agosto de 2014.
Art. 2.- El Director Ejecutivo encargado cumplir las
atribuciones propias de su nombramiento, determinadas en
el artculo 5 del Decreto Ejecutivo 737-2011; y, responder
personalmente por los actos realizados en ejercicio de sus
funciones, observando para este efecto, las disposiciones
constitucionales, legales y reglamentarias.
El presente acuerdo entrar en vigencia a partir de su
suscripcin sin perjuicio de su publicacin en el Registro
Oficial.
Dado en el Distrito Metropolitano de Quito, a 19 de agosto de
2014.
COMUNQUESE Y PUBLQUESE.
f.) Eco. Carlos Marx Carrasco, Ministro de Relaciones
Laborales.

Que, el artculo 42, nmero 22, de la Codificacin del Cdigo


del Trabajo determina que es obligacin del empleador
pagar al trabajador los gastos de ida y vuelta, alojamiento y
alimentacin cuando por razones del servicio, tenga que
trasladarse a un lugar distinto al de su residencia;
Que, los artculos 260, 261, 262 y 264 del Reglamento
General a la LOSEP determinan los parmetros para el
reconocimiento de viticos, subsistencias y pago de
movilizacin para las y los servidores pblicos y sealan que
el Ministerio de Relaciones Laborales elaborar el respectivo
acuerdo ministerial para su correcta aplicacin;
Que, el inciso segundo del artculo 264 del Reglamento
General de la LOSEP, que se refiere a los viticos,
subsistencias, alimentacin y movilizacin, seala que las y
los servidores de las Fuerzas Armadas y la Polica Nacional
en servicio activo, percibirn nicamente lo establecido en
los acuerdos ministeriales emitidos por el Ministerio de
Relaciones Laborales conforme lo establecido en el artculo
115 de la LOSEP;
Que, es necesario contar con una norma que permita a las
instituciones del Estado sustentar el reconocimiento y
entrega de viticos, subsistencias, movilizaciones y

Documento con posibles errores digitalizado de la publicacin original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.

Segundo Suplemento -- Registro Oficial N 326 -- Jueves 4 de septiembre de 2014 -- 3


alimentacin a las y los servidores y a las y los obreros
cuando se desplazan fuera de su domicilio y/o lugar habitual
de trabajo, dentro del pas, a cumplir servicios institucionales
derivados de la ejecucin de las actividades propias de sus
puestos;
Que, mediante oficio Nro. MINFIN-DM-2014-0765, de 20 de
agosto de 2014, el Ministerio de Finanzas, de conformidad
con la competencia que le otorga la letra c) del artculo 132
de la Ley Orgnica del Servicio Pblico -LOSEP, emiti el
dictamen presupuestario favorable, previo a la expedicin de
esta norma tcnica; y,
En ejercicio de las atribuciones que le confiere el artculo 123
de la Ley Orgnica del Servicio Pblico, los artculos 259,
260, 261, 262 y 264 de su Reglamento General y el artculo
539 del Cdigo del Trabajo,

habitual de trabajo, pero lleguen dentro del mismo da a este


sitio, se les reconocer en este ltimo da, el valor que
corresponda por concepto de subsistencia o alimentacin, de
acuerdo a lo que establece la presente norma tcnica.
Por concepto de viticos diariamente se reconocer a las y
los servidores y las y los obreros del sector pblico, el cien
por ciento (100%) de los valores determinados en el artculo
8 de la presente norma tcnica, multiplicado por el nmero
de das de pernoctacin, debidamente autorizados.
Artculo 4.- De la subsistencia.- Es el estipendio monetario
o valor destinado a cubrir los gastos de alimentacin de las y
los servidores y las y los obreros del sector pblico cuando
se desplacen fuera de su domicilio y/o lugar habitual de
trabajo, para cumplir servicios institucionales, por un tiempo
superior a seis (6) horas, siempre y cuando el viaje de ida y
el de regreso se efecten en el mismo da.

Acuerda:
EXPEDIR LA NORMA TCNICA PARA EL PAGO
DE VITICOS, SUBSISTENCIAS,
MOVILIZACIONES Y ALIMENTACIN, DENTRO
DEL PAS PARA LAS Y LOS SERVIDORES Y LAS Y
LOS OBREROS EN LAS INSTITUCIONES DEL
ESTADO
CAPTULO I OBJETO Y
MBITO
Artculo 1.- Objeto.- La presente norma tcnica tiene por
objeto regular el procedimiento que permita a las
instituciones del Estado realizar los pagos correspondientes
por concepto de viticos, subsistencias, movilizaciones y
alimentacin a las y los servidores y las y los obreros
pblicos que por necesidad institucional tengan que
desplazarse fuera de su domicilio y/o lugar habitual de
trabajo, dentro del pas, a cumplir tareas oficiales o a
desempear actividades inherentes a sus puestos, por el
tiempo que dure el cumplimiento de estos servicios, desde la
fecha y hora de salida hasta su retorno.
Artculo 2.- mbito.- Las disposiciones de esta norma
tcnica son de aplicacin obligatoria para las instituciones
del Estado sealadas en el artculo 3 de la Ley Orgnica del
Servicio Pblico (LOSEP), incluidos las y los miembros en
servicio activo de las Fuerzas Armadas, Polica Nacional,
Comisin de Trnsito del Ecuador y Cuerpos de Bomberos a
nivel nacional.
CAPTULO II DEFINICIONES Y
FORMA DE CLCULO
Artculo 3.- Del vitico.- Es el estipendio monetario o valor
diario que se asigna a las y los servidores y las y los obreros
de las instituciones del Estado, para cubrir los gastos de
alojamiento y alimentacin que se produzcan durante el
cumplimiento de servicios institucionales dentro del pas y
por tal razn deban pernoctar fuera de su domicilio y/o lugar
habitual de trabajo.
Las y los servidores y las y los obreros del sector pblico que
hayan pernoctado en el lugar de cumplimiento de servicios
institucionales y al da siguiente deban continuar con estas
actividades fuera de su domicilio y/o lugar

Para verificar si procede el pago de la respectiva


subsistencia, las horas se contarn desde el momento en
que se inicie el desplazamiento de la o el servidor y la o el
obrero pblico hasta la hora de llegada a su domicilio y/o
lugar habitual de trabajo, particular que debe constar en el
respectivo informe.
El valor que las instituciones del Estado reconocern por
concepto de subsistencias ser el equivalente al cincuenta
por ciento (50 %) del valor del vitico correspondiente.
Artculo 5.- De la movilizacin.- La movilizacin comprende
los gastos por el transporte que se utilice para que las y los
servidores y las y los obreros pblicos lleguen al lugar del
cumplimiento de los servicios institucionales y regresen a su
domicilio y/o lugar habitual de trabajo; as como los gastos
que se generen por el desplazamiento a y de los terminales
areos, terrestres, fluviales o martimos, desde y hasta el
domicilio y/o lugar habitual de trabajo o los valores por
parqueaderos; y, los que se producen por los
desplazamientos que se realicen dentro del lugar en el que
se cumple los servicios institucionales, siempre y cuando no
se utilice transporte institucional.
Los gastos por transporte, sean estos: pasajes areos,
terrestres, fluviales o martimos sern transferidos
directamente por parte de la unidad financiera o quien hiciera
sus veces a las compaas o empresas de transporte; por tal
razn este valor no se entregar directamente a la o el
servidor o a la o el obrero que deba cumplir los servicios
institucionales, y en su lugar se entregar los respectivos
pasajes para su desplazamiento con por lo menos un da de
anticipacin a su salida.
Cuando el desplazamiento se realice en un medio de
transporte institucional, las unidades administrativa y
financiera, o quienes hicieran sus veces, realizarn las
previsiones y clculos correspondientes, de tal manera que,
el conductor reciba antes de iniciar el viaje, adems de los
viticos que le corresponda, un fondo para cubrir los costos
de combustible, peajes, pontazgos, parqueaderos, transporte
fluvial u otros medios o dems gastos de esta ndole en los
que se incurra. Una vez finalizado el cumplimiento de
servicios institucionales, el conductor encargado deber
rendir cuentas de los gastos realizados, presentando los
comprobantes de venta legalmente conferidos, facturas,

Documento con posibles errores digitalizado de la publicacin original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.

4 -- Segundo Suplemento -- Registro Oficial N 326 -- Jueves 4 de septiembre de 2014


notas de venta y/o recibos electrnicos; en base de lo que se
proceder a liquidar los valores correspondientes, para su
devolucin o reembolso, segn sea el caso, de conformidad
con los procedimientos contables.
Los gastos incurridos por desplazamientos que tengan que
realizarse en el cumplimiento de servicios institucionales y
que no tengan relacin con los gastos por transporte
descritos anteriormente, sern reembolsados por la unidad
financiera, en base a la presentacin de comprobantes de
venta legalmente conferidos, facturas, notas de venta y/o
recibos electrnicos; y, al informe respectivo, en el que
deber constar el motivo del desplazamiento, el lugar de
partida, lugar de destino, el valor de la movilizacin o el valor
del parqueadero, hasta el valor mximo de USD.16,00
(diecisis dlares) en total, monto que ser adicional a los
valores establecidos en el artculo 8 de la presente norma
tcnica.
Artculo 6.- Excepcin de movilizacin en casos de
urgencia.- Previa la autorizacin de la mxima autoridad o
su delegado, nicamente en casos excepcionales de
necesidad institucional, las y los servidores y las y los
obreros del sector pblico podrn adquirir directamente los
boletos o pasajes de transporte, para desplazarse fuera de
su domicilio y/o lugar habitual de trabajo, dentro del pas,
para

el cumplimiento de servicios institucionales. Estos gastos


debern ser posteriormente reembolsados por la unidad
financiera o quien hiciere sus veces, previa la presentacin
de las facturas y boletos respectivos y no estarn
considerados dentro del valor del vitico, subsistencia y/o
alimentacin.
Artculo 7.- De la alimentacin.- Es el estipendio monetario
o valor que se asigna a las y los servidores y a las y los
obreros pblicos, que se desplacen fuera de su domicilio y/o
lugar habitual de trabajo para cumplir servicios
institucionales, por un tiempo de entre cuatro (4) hasta seis
(6) horas, dentro de un mismo da.
El valor que las instituciones del Estado reconocern a las y
los servidores y las y los obreros por concepto de
alimentacin ser de USD. 4,00 (cuatro dlares).
CAPTULO III DE LOS VALORES
PARA EL CLCULO
Artculo 8.- Del valor de clculo.- Para efectos de clculo y
pago de viticos dentro del pas para las y los servidores y
las y los obreros del sector pblico, las unidades financieras
o las que hicieren sus veces deben realizar el clculo
considerando los valores establecidos en la siguiente tabla:

NIVELES

VALOR EN DLARES

PRIMER NIVEL
Servidoras y servidores comprendidos en el grado 8 de la escala del nivel jerrquico superior, las
y los Alcaldes, las y los Prefectos, las y los Concejales de los Concejos Municipales, las y los
Consejeros de los Consejos Provinciales; y, las y los Oficiales con grado de Generales o su
equivalente de las tres ramas de las Fuerzas Armadas, Polica Nacional y Comisin de Trnsito
del Ecuador.

USD 130, 00

SEGUNDO NIVEL
Dems servidoras, servidores, obreras y obreros del sector pblico.

USD 80, 00

Artculo 9.- Gastos por viticos, subsistencias y


alimentacin para la o el Presidente de la Repblica, la o
el Vicepresidente de la Repblica y mximas autoridades
de las Funciones del Estado.- Para el caso del
desplazamiento de la o el Presidente de la Repblica, la o el
Vicepresidente de la Repblica, la o el Presidente de la
Asamblea Nacional, la o el Presidente del Consejo de la
Judicatura, la o el Presidente de la Corte Nacional de
Justicia, la o el Presidente de la Corte Constitucional, la o el
Presidente del Consejo Nacional Electoral, la o el Presidente
del Tribunal Contencioso Electoral y la o el Presidente del
Consejo de Participacin Ciudadana y Control Social, con el
fin de cumplir actividades propias de sus dignidades, en
lugar del reconocimiento de los estipendios establecidos en
esta norma, se cubrirn directamente todos los gastos
relacionados con su alojamiento, movilizacin y alimentacin
personal.

Esta disposicin ser aplicable tambin para el personal


mdico y personal de seguridad de la o el Presidente de la
Repblica y de la o el Vicepresidente de la Repblica.

Corresponde a la unidad financiera o quien hiciere sus veces


recopilar la documentacin y comprobantes de respaldo para
justificar los gastos en que incurran dichos servidores.
CAPTULO IV DEL
PROCEDIMIENTO
Artculo 10.- Autorizacin para el cumplimiento de
servicios institucionales.- Para obtener esta autorizacin y
el posterior desembolso de los valores por concepto de
viticos, subsistencias, movilizaciones o alimentacin, se
cumplir con el siguiente procedimiento:
1. El responsable de cada unidad o proceso interno o el
inmediato superior de la o el servidor y la o el obrero que
ha sido designado para cumplir los servicios
institucionales fuera del domicilio y/o lugar habitual de
trabajo, dentro del pas, deber solicitar a la mxima
autoridad o su delegado, la autorizacin correspondiente
dentro de los tres (3) das plazo

Documento con posibles errores digitalizado de la publicacin original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.

Segundo Suplemento -- Registro Oficial N 326 -- Jueves 4 de septiembre de 2014 -- 5


previos a la salida programada, en el formulario de
solicitud
disponible
en
la
pgina
web
www.relacioneslaborales.gob.ec.

responsables del estricto acatamiento de las disposiciones


contempladas en esta norma y por los valores transferidos a
las y los servidores y las y los obreros del sector pblico.

2. Autorizado el cumplimiento de servicios institucionales,


se remitir el formulario pertinente a la unidad financiera,
o quien hiciere sus veces, la cual verificar la
disponibilidad presupuestaria.

Artculo 12.- Pago de viticos en das feriados.- Se


prohbe conceder autorizacin a las y los servidores y las y
los obreros del sector pblico para el cumplimiento de
servicios institucionales, fuera de su domicilio y/o lugar
habitual de trabajo durante los das feriados o de descanso
obligatorio, excepto en aquellos casos excepcionales
dispuestos por la mxima autoridad o su delegado.

3. De existir los fondos correspondientes, la unidad


financiera, o quien hiciere sus veces, realizar el clculo
de los viticos, movilizaciones, subsistencias y/o
alimentacin a que hubiera lugar segn los das
efectivamente autorizados; y, proceder con la entrega
del cien por ciento (100%) del valor determinado, por lo
menos con un (1) da de anticipacin a la fecha de salida
programada.
4. La adquisicin del boleto o pasaje para el
desplazamiento de las y los servidores y las y los
obreros del sector pblico o la disposicin de la
utilizacin del trasporte institucional ser responsabilidad
de la unidad administrativa o quien hiciera sus veces,
luego de obtener la autorizacin respectiva; y, la entrega
de los mismos se la realizar por lo menos con un (1) da
de anticipacin a la fecha de salida programada. De no
existir disponibilidad presupuestaria, la solicitud y
autorizacin para el cumplimiento de servicios
institucionales quedarn insubsistentes.
5. Una vez que se cuente con la disponibilidad
presupuestaria para el cumplimiento de los servicios
institucionales la unidad financiera, o quien hiciera sus
veces, informar a la unidad de administracin del
talento humano, o quien hiciere sus veces, sobre este
particular, indicando el nombre de las o los servidores y
las y los obreros que cumplirn dichos servicios y los
das que permanecern fuera de su lugar habitual de
trabajo, para efectos del control de asistencia.
Se excepta del cumplimiento de los plazos determinados en
este artculo, los casos referentes a las mximas autoridades
institucionales y aquellos de urgencia no planificados que se
presenten y que tengan relacin con necesidades
excepcionales de la institucin, los que debern ser
autorizados por la mxima autoridad o su delegado y sern
cubiertos a travs de un fondo a rendir cuentas que para tal
efecto ser establecido institucionalmente.
Artculo 11.- De la responsabilidad de las unidades
financieras y de administracin del talento humano.- Es
de responsabilidad de la UATH o quien hiciere sus veces,
mantener un registro pormenorizado de las autorizaciones
para el cumplimiento de servicios institucionales concedidas
dentro de cada ejercicio fiscal con los respectivos informes.
Corresponde a la unidad financiera o quien hiciera sus
veces, efectuar el desembolso de los valores por los
conceptos establecidos en esta norma tcnica y realizar el
respectivo control con la documentacin de soporte al
respecto; por ende los miembros de esta unidad encargados
de estas actividades, sern personal y pecuniariamente

Artculo 13.- Eventos institucionales fuera del domicilio


y/o lugar habitual de trabajo.- Las instituciones podrn
realizar eventos respecto de los cuales se cubran
directamente todos o parte de los gastos por concepto
alojamiento, alimentacin y movilizacin de las y los
servidores y las y los obreros que se desplacen dentro del
pas, fuera de su domicilio y/o lugar habitual de trabajo.
Estos podrn realizarse siempre que los gastos a incurrirse,
en su conjunto, no superen al valor que correspondera a
viticos, subsistencias, movilizacin y alimentacin, segn
sea el caso. La calidad de las prestaciones debe ser
equivalente a aquella a la que pudo haberse accedido si se
hubieren proporcionado los valores establecidos en la
presente norma tcnica.
Si la institucin paga todos los gastos, las y los servidores y
las y los obreros no tendrn derecho al pago de viticos,
subsistencias, movilizacin o alimentacin. La institucin
encargada de realizar el evento observar lo que ms
convenga a los intereses institucionales.
Artculo 14.- Del informe del cumplimiento de servicios
institucionales.- Dentro del trmino de cuatro (4) das
posteriores al cumplimiento de los servicios institucionales
fuera del domicilio y/o lugar habitual de trabajo, las y los
servidores y las y los obreros del sector pblico presentarn
de manera obligatoria al jefe inmediato, un informe de las
actividades realizadas y productos alcanzados, mismo que
luego de ser debidamente aprobado por ste se remitir a la
mxima autoridad o su delegado, quien a su vez lo pondr
en conocimiento de la unidad financiera, o quien hiciera sus
veces. Se utilizar obligatoriamente para el efecto el
formulario
disponible
en
la
pgina
web
www.relacioneslaborales.gob.ec. En el informe constarn:
1. La fecha y hora de salida y llegada del y al domicilio y/o
lugar habitual de trabajo;
2. La enumeracin de las actividades realizadas y
productos alcanzados en el cumplimiento de servicios
instituciones; y,
3. De ser el caso, la descripcin de los desplazamientos
realizados a y de los terminales areos, terrestres,
fluviales o martimos, desde y hasta el domicilio y/o lugar
habitual de trabajo y dentro del lugar de cumplimiento de
los servicios institucionales; o a su vez indicar la
utilizacin de parqueaderos, el lugar, su valor y los
comprobantes de venta legalmente conferidos, facturas,
notas de venta y/o recibos electrnicos, para el
reembolso de los valores respectivos.

Documento con posibles errores digitalizado de la publicacin original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.

6 -- Segundo Suplemento -- Registro Oficial N 326 -- Jueves 4 de septiembre de 2014


Si para el cumplimiento de los servicios institucionales, fuera
del domicilio y/o lugar habitual de trabajo se utiliz un
vehculo institucional, la unidad administrativa o quien hiciera
sus veces registrar en una hoja de ruta el tipo de vehculo,
nmero de placa, kilometraje recorrido y los nombres y
apellidos del conductor.
Cuando el cumplimiento de servicios institucionales requiera
mayor nmero de das a los inicialmente autorizados, se
deber solicitar a la mxima autoridad o su delegado se
conceda una extensin del plazo, de manera escrita por
medio fsico de ser posible o por cualquier otro medio
electrnico y esta autorizacin se deber adjuntar al informe
respectivo, en el mismo que se har constar esta
circunstancia, a fin de que la unidad financiera o quien
hiciere sus veces, realice la liquidacin para el
reconocimiento de las diferencias correspondientes.
En el evento de que los servicios institucionales se
suspendan por razones debidamente justificadas, las y los
servidores y las y los obreros del sector pblico comunicarn
por escrito tal particular, a travs del informe
correspondiente, a la mxima autoridad o su delegado y a la
unidad financiera o quien hiciere sus veces, para que se
proceda con el reintegro o devolucin de los valores
asignados.
Al informe presentado se adjuntarn los pases a bordo,
pasajes, boletos o tickets de transporte areo, terrestre,
fluvial o martimo, de ida y retorno utilizados por la o el
servidor o la o el obrero para su desplazamiento al y desde
el lugar de cumplimiento de los servicios institucionales, con
la respectiva fecha y hora de salida y llegada.
Artculo 15.- Control y liquidacin.- La unidad financiera o
quien hiciera sus veces, sobre la base de los informes y
pases a bordo, pasajes, boletos o tickets sealados en el
artculo anterior, realizar el control y la respectiva
liquidacin de los valores previamente asignados por
concepto de viticos de los das en que debi pernoctar
fuera de su domicilio y/o lugar habitual de trabajo; as como,
de subsistencias, alimentacin y movilizacin, contabilizando
el nmero de horas efectivamente utilizadas, tomando como
base la hora de salida y llegada al domicilio y/o lugar habitual
de trabajo.
Si de los informes y pases a bordo, pasajes, boletos o tickets
presentados por la o el servidor o la o el obrero, se
desprende que se tuvo que reducir o ampliar el plazo del
cumplimiento de los servicios institucionales, se tendr que
realizar el clculo correspondiente y proceder con el
reconocimiento o devolucin de los valores que hubiera
lugar.
No ser necesaria la presentacin de facturas, notas de
venta y/o cualquier otro documento de respaldo para
justificar gastos de alojamiento y/o alimentacin dentro del
cumplimiento de los servicios institucionales.
DISPOSICIONES GENERALES
PRIMERA.- Derecho a percibir viticos dentro del pas de
las y los servidores en comisin de servicios en otras
instituciones.- Para las y los servidores que se encuentren
en comisin de servicios con o sin remuneracin en otras

instituciones del Estado y deban cumplir dentro del pas


servicios institucionales, las instituciones que los reciben en
comisin de servicios les reconocern los valores que les
correspondan por viticos, subsistencias, movilizacin y
alimentacin, de conformidad con la presente norma tcnica.
SEGUNDA.- De los reglamentos internos para el pago de
viticos.- Las instituciones comprendidas en el artculo 3 de
la Ley Orgnica del Servicio Pblico, en razn de las
particularidades propias de la respectiva institucin, podrn
elaborar sus propios reglamentos para la aplicacin de lo
establecido en este cuerpo normativo. El reglamento interno
de viticos no podr establecer de forma alguna, otro valor,
ni frmula de clculo o modo de pago que no se ajusten a lo
dispuesto en la presente norma tcnica, ni podr
contradecirla.
TERCERA.- De los cuerpos colegiados que podrn
percibir viticos.- A las y los servidores y las y los obreros
que desempeen funciones en cuerpos colegiados, por
efecto de cumplir servicios institucionales, se les reconocer
los valores que correspondan al vitico, movilizacin,
subsistencia o alimentacin conforme a lo previsto en la
presente norma tcnica y sern cubiertos por el cuerpo
colegiado o por la institucin a la que pertenecen.
CUARTA.Entrega
de
viticos,
subsistencias,
movilizaciones y alimentacin a las y los servidores que
se beneficien del pago de vitico por residencia.- Si la o
el servidor ha trasladado su residencia pero no su domicilio
familiar y debiere trasladarse a este para cumplir servicios
institucionales, nicamente le corresponder recibir los
valores por concepto de movilizacin y/o alimentacin.
QUINTA.- Responsabilidad.- El incumplimiento de esta
norma tcnica por parte de las instituciones del Estado ser
comunicado inmediatamente por el Ministerio de Relaciones
Laborales a la autoridad nominadora y a la Contralora
General del Estado, para los fines establecidos en el artculo
134 y Disposicin General Sexta de la Ley Orgnica del
Servicio Pblico.
DISPOSICIN TRANSITORIA
PRIMERA.- En el transcurso de 60 das luego de la vigencia
de la presente norma tcnica en todas las instituciones del
Estado, las unidades financieras o quien hiciera sus veces,
debern contar con el fondo a rendir cuentas establecido en
el artculo 10 de la presente norma tcnica, mismo que
servir para cubrir los gastos de aquellos casos de urgencia
no planificados que se presenten y que tengan relacin con
necesidades excepcionales de la institucin.
DISPOSICIN DEROGATORIA
Se deroga en forma expresa el Acuerdo Ministerial No. MRL2013-0097, publicado en el Registro Oficial No. 11, de 10 de
junio del 2013 y sus reformas.
Artculo Final.- El presente acuerdo entrar en vigencia a
partir de su publicacin en el Registro Oficial.

Documento con posibles errores digitalizado de la publicacin original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.

Segundo Suplemento -- Registro Oficial N 326 -- Jueves 4 de septiembre de 2014 -- 7


Dado en la ciudad de San Francisco de Quito, Distrito
Metropolitano, 27 de agosto de 2014.
f.) Carlos Marx Carrasco V., Ministro de Relaciones
Laborales.

No. 006-310-CPCCS-2014
EL PLENO DEL CONSEJO DE PARTICIPACIN
CIUDADANA Y CONTROL SOCIAL
Considerando:
Que, es un deber del Estado reconocer y prestar atencin
oportuna y necesaria a los hroes y heronas y sus
dependientes, con la finalidad de garantizar su supervivencia
con dignidad y bienestar.
Que, la Ley de Reconocimiento a los Hroes y Heronas
Nacionales, publicada en el Registro Oficial No. 399 de 9 de
marzo de 2011, y reformada el 5 de octubre de 2012,
establece y regula el procedimiento para reconocer como
Hroes y Heronas Nacionales a los ciudadanos y
ciudadanas que hayan realizado actos nicos, verificables,
de valor, solidaridad y entrega, ms all del comportamiento
normal esperado y del estricto cumplimiento del deber, an a
riesgo de su propia integridad.

los Hroes y Heronas Nacionales y Disposiciones Generales


Primera y Segunda del Reglamento de la Ley, as como
informacin de sustento de varias personas que se han
postulado dentro del proceso de verificacin y calificacin
como hroes y heronas nacionales.
Que, con oficio N 956-CVCHHN-2014 de 1 de julio del
2014, el Presidente de la Comisin de Verificacin y
Calificacin a los Hroes y Heronas Nacionales remite al
Presidente del CPCCS informacin relacionada con las
Disposiciones Finales Primera y Segunda de la Ley de
Reconocimiento a los Hroes y Heronas Nacionales y
Disposiciones Generales Primera y Segunda del Reglamento
de la Ley citada, remitidas con oficios Nos. MDN-DSG-20140058-OF de 27 de marzo del 2014 y MDN-DSG-2014-0069OF de 16 de abril del mismo ao; y,
Que, mediante oficio No. 1015-CVCHHN-2013 de 13 de
agosto de 2014, el Presidente de la Comisin de Verificacin
y Calificacin a los Hroes y Heronas Nacionales, pone en
conocimiento del Pleno del CPCCS el informe final de
gestin del primer proceso de verificacin y calificacin de
Hroes y Heronas Nacionales correspondiente al perodo
2013-2014.
En sesin ordinaria No. 310 celebrada el 19 de agosto del
2014, al conocer el quinto punto del orden del da, con cuatro
votos a favor y la abstencin de los Consejeros Marcela
Miranda y David Rosero:
En ejercicio de sus atribuciones legales y constitucionales:
Resuelve:

Que, mediante Decreto Ejecutivo No. 837 se public en el


Registro Oficial, Suplemento, No. 507 de 5 de agosto de
2011 el Reglamento General a la Ley de Reconocimiento a
los Hroes y Heronas Nacionales, el mismo que fue
reformado mediante Decreto Ejecutivo No. 11 de 30 de mayo
de 2013, publicado en el Registro Oficial No. 15 de 14 de
junio de 2013.
Que, el Ministerio de Defensa Nacional con oficios Nos.
MDN-DSG-2014-0058-OF de 27 de marzo del 2014 y MDNDSG-2014-0069-OF de 16 de abril del mismo ao, remite
informacin relacionada con las Disposiciones Finales
Primera y Segunda de la Ley de Reconocimiento a

ARTCULO 1.- Dar por conocidos los listados remitidos por


el Ministerio de Defensa Nacional con oficios Nos. MDNDSG-2014-0058-OF de 27 de marzo de 2014 y MDN-DSG2014-0069-OF de 16 de abril del mismo ao, enviados por el
Presidente de la CVCHHN, con oficio No. 956-CVHHN-2014
de 1 de julio de 2014, al Presidente del CPCCS; y, proceder
al Registro de los ex combatientes, de conformidad con lo
dispuesto en el numeral 7 del Art. 6 del Reglamento a la Ley
de Reconocimiento a los Hroes y Heronas Nacionales,
respecto del Listado descrito en el numeral 4 del oficio del
Presidente de la CVCHN y que ascienden a un total de 26,
conforme se describe a continuacin:

NMINA DEL PERSONAL BENEFICIARIO DEL CONFLICTO BLICO DE 1995, CON EXCEPCIN DE LAS ESTABLECIDAS
EN EL ART. 7 DE LA LEY ESPECIAL DE GRATITUD Y RECONOCIMIENTO NACIONAL.

No.

GRADO

No. CDULA

APELLIDOS Y NOMBRES

CPTO.

1900328434

JARAMILLO VLEZ JACINTO GABRIEL

CPTO.

1713774543

SINMALEZA GALEAS WALTER OSWALDO

CPTO.

0915465868

ALMEIDA TROYA CARLOS CRISTBAL

CPTO.

0200009608

CABRERA BALLADARES DARWIN EUGENIO

CPTO.

0910495167

COLOMA BARZOLA OSWALDO VIDAL

CPTO.

1103061220

CORDERO JIMNEZ KELVIN VINICIO

Documento con posibles errores digitalizado de la publicacin original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.

8 -- Segundo Suplemento -- Registro Oficial N 326 -- Jueves 4 de septiembre de 2014


7

CIVIL

1703195022

FIALLO ENRQUEZ CARLOS HUMBERTO

CPTO.

0917772816

GONZALEZ DELGADO NGEL JOS

EMCI.

0101072106

JARAMILLO LOZANO MANUEL BOLVAR

10

CPTO.

1203496573

LOZANO TELLO MARTIN LUTHER

11

RESV.

1102932587

MONTOYA PONCE LEONCIO EDILBERTO

12

EMCI.

0601564180

MOYN ARVALO MANUEL PEDRO

13

RESV.

1001884483

NARVEZ BENAVIDES HECTOR SALOMN

14

RESV.

1001790631

NAVARRO LUIS RODRIGO

15

CPTO.

1308374600

ORTZ SANTANA SILVANO GELTRUDE

16

CPTO.

1104365267

PACHECO ARMIJOS NGEL FREDDY

17

CPTO.

0703420559

PALACIOS YAGUAL CARLOS ALEJANDRO

18

RESV.

0909142226

RAMREZ ALFONSO VICENTE ESTEBAN

19

CPTO.

2100108204

RAMREZ FLORES ABEL SEGUNDO

20

RESV.

1400411599

SISALIMA LOJA LUIS HIDALGO

21

RESV.

1802003192

TORRES BONILLA JULIO RAL

22

CPTO.

0603109364

USCA RAMREZ LUIS OSWALDO

23

CPTO.

1103412886

VLIZ PRIETO SANTOS SIXTO

24

CPTO.

1204155640

VELOZ PILAMUNGA WALTER ALFREDO

25

RESV.

VERA GARCA PEDRO RAFAEL

26

RESV.

0916981480

VILLN SANTOS CARLOS EDUARDO

ARTCULO 2.- De conformidad con el artculo 21, numeral 8 del Reglamento a la Ley de Reconocimiento a los Hroes y Heronas
Nacionales, declarar que son beneficiarios de la Ley de Reconocimiento a los Hroes y Heronas Nacionales a las personas
descritas en los Listados referidos en los Nos. 4, 5 y 6 del oficio No. 956-CVCHHN-2014 de 1 de julio de 2014, en mencin, de
conformidad con lo dispuesto en la Disposicin Final Segunda de la Ley ibdem, y que ascienden a un total de 546 beneficiarios:

NMINA DEL PERSONAL BENEFICIARIO DEL CONFLICTO BLICO DE 1995, CON EXCEPCIN DE LAS ESTABLECIDAS
EN EL ART. 7 DE LA LEY ESPECIAL DE GRATITUD Y RECONOCIMIENTO NACIONAL.
No.

GRADO

No. CDULA

APELLIDOS Y NOMBRES

CPTO.

1900328434

JARAMILLO VLEZ JACINTO GABRIEL

CPTO.

1713774543

SINMALEZA GALEAS WALTER OSWALDO

CPTO.

0915465868

ALMEIDA TROYA CARLOS CRISTBAL

CPTO.

0200009608

CABRERA BALLADARES DARWIN EUGENIO

CPTO.

0910495167

COLOMA BARZOLA OSWALDO VIDAL

CPTO.

1103061220

CORDERO JIMNEZ KELVIN VINICIO

CIVIL

1703195022

FIALLO ENRQUEZ CARLOS HUMBERTO

CPTO.

0917772816

GONZALEZ DELGADO NGEL JOS

EMCI.

0101072106

JARAMILLO LOZANO MANUEL BOLVAR

10

CPTO.

1203496573

LOZANO TELLO MARTIN LUTHER

11

RESV.

1102932587

MONTOYA PONCE LEONCIO EDILBERTO

12

EMCI.

0601564180

MOYN ARVALO MANUEL PEDRO

13

RESV.

1001884483

NARVEZ BENAVIDES HECTOR SALOMN

14

RESV.

1001790631

NAVARRO LUIS RODRIGO

15

CPTO.

1308374600

ORTZ SANTANA SILVANO GELTRUDE

Documento con posibles errores digitalizado de la publicacin original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.

Segundo Suplemento Registro Oficial N 326 Jueves 4 de septiembre de 2014 ~ 9

Documento con posibles errores digitalizado de la publicacin original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.

10 -- Segundo Suplemento ~ Registro Oficial N 326 Jueves 4 de septiembre de 2014

Documento con posibles errores digitalizado de la publicacin original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.

Segundo Suplemento Registro Oficial N 326 -- Jueves 4 de septiembre de 2014 11


NOMINA DE PERSONAL DE FUERZA TERRESTRE QUE REGISTRA RECONOCIMIENTO CRUZ DE GUERRA
POR LA PARTICIPACIN EN EL CONFLICTO DE 1995

Documento con posibles errores digitalizado de la publicacin original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.

12 Segundo Suplemento - Registro Oficial N 326 Jueves 4 de septiembre de 2014

Documento con posibles errores digitalizado de la publicacin original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.

Segundo Suplemento ~ Registro Oficial N 326 ~ Jueves 4 de septiembre de 2014 1.3

Documento con posibles errores digitalizado de la publicacin original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.

14 Segundo Suplemento Registro Oficial N 326 Jueves 4 de septiembre de 2014

Documento con posibles errores digitalizado de la publicacin original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.

Segundo Suplemento Registro Oficial N 326 Jueves 4 de septiembre de 2014 15

Documento con posibles errores digitalizado de la publicacin original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.

16 Segundo Suplemento Registro Oficial N 326 - Jueves 4 de septiembre de 2014

Documento con posibles errores digitalizado de la publicacin original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.

Segundo Suplemento - Registro Oficial N 326 - Jueves 4 de septiembre de 2014 - 17

Documento con posibles errores digitalizado de la publicacin original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.

18 Segundo Suplemento Registro Oficial N 32&- Jueves 4 de septiembre de 2014

Documento con posibles errores digitalizado de la publicacin original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.

Segundo Suplemento Registro Oficial N 326 - Jueves 4 de septiembre de 2014 19

Documento con posibles errores digitalizado de la publicacin original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.

20 Segundo Suplemento Registro Oficial N 326 Jueves 4 de septiembre de 2014

Documento con posibles errores digitalizado de la publicacin original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.

Segundo Suplemento Registro Oficial N 326 Jueves 4 de septiembre de 2014 21

Documento con posibles errores digitalizado de la publicacin original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.

22- Segundo Suplemento Registro Oficial N 326 - Jueves 4 de septiembre de 2014

ARTCULO 3.-Dar por conocido el informe presentado por el Presidente de la Comisin de Hroes y Heronas Nacionales,
remitido con Oficio No. 1015-CVCHHN-2014, de 13 de agosto del 2014; conceder el reconocimiento de Hroe y Herona
Nacional, a las 145 personas descritas a continuacin, de conformidad con el Art. 20 del Reglamento General a la Ley de
Reconocimiento a los Hroes y Heronas Nacionales; proceder al Registro, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 7
del Art. 6 del mismo Reglamento a la Ley de Reconocimiento a los Hroes y Heronas Nacionales; y, publicarla lista en la pgina
WEB del CPCCS y en el Registro Oficial:
Documento con posibles errores digitalizado de la publicacin original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.

Segundo Suplemento -- Registro Oficial N 326 -- Jueves 4 de septiembre de 2014 -- 23


No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

EXPEDIENTE
1
6
7
8
80
86
149
296
322
326
330
379
730
787
788
804
806
892
1381
1613
1773
1779
1815
1880
1891
1944
2031
2047
2225
2227
2548
2726
2927
3068
3096
3117
3159
3187
3369
3387
3529
3549
3776
3804
3847
3848
4031
4138
4293
4294
4318
4323
4331
4334
4339
4340
4344
4352
4365
4406

NOMBRES Y APELLIDOS
HUGO HERNAN JARAMILLO AGUILERA
PATRICIO RODRIGO ROBAYO JARAMILLO
SEGUNDO OLMEDO PASPUEL PASPUEL
CARLOS HUMBERTO SOLIS COPO
GONZALO NAPOLEON VALLEJO CARDENAS
JORGE VEGA UARI
CHANGOLUISA IZA HECTOR RAUL
RONNIE MIGUEL BENITEZ CAIZARES
BOLVAR GERMN QUIROGA GALLEGOS
CRISTIAN BYRON BONILLA LESCANO
SANTIAGO XAVIER ORDEZ ROSENBERG
LUIS EFRAIN FARINANGO CAGUANO
MIGUEL ANGEL SOLORZANO CARMIGNIANI
DENNIS XAVIER CORDOVA SECAIRA
PEDRO WILFRIDO VERA RIVERA
GREGORIO JAVIER MINA CHALAR
MUFITH ENRIQUE HANNA SANTACRUZ
EDWIN FERNANDO CHAVEZ JARAMILLO
ESTEBAN NURINZA TZETZENGA
ESTEBAN PATRICIO SALAZAR MUOZ
YIMABEL YARALY PRRAGA GUERRA
ESTEFANY KATHERINE GARCIA ZAMORA
CARLOS ALBERTO PAREDES LEYTON
EDISON WALTER MEDRANO NICOLALDE
ROQUE GERARDO RODRIGUEZ BORJA
PABLO GEOVANNY BASTIDAS SANTANA
AURA MARA MALDONADO QUINEZ
RAUL ESTEBAN TAPUY VARGAS
TOMAS MARTINEZ BARRENO
GONZALO ANALUISA ANDRADE
CESAR PEDRO TAGAMASHI ANANGA
PABLO LEONIDAS TERN JARAMILLO
DARWIN FABIN PANCHI ORTZ
MARIA DE LOS ANGELES RAMIREZ MEDINA
FERNANDO EPIFANIO QUIONEZ SNCHEZ
ALEX PATRICIO GUERRA LEIVA
GALO CEFERINO TIMIAS SEKUUT
ARMANDO JOSE RIGUAL MONTESINOS
ENRIQUE ROBERTO DUCHICELA HERNNDEZ
ANDRES RAUL ANANK TANKAMASH
CARLOS FERNANDO PEREZ VELEZ
JACINTO ORLANDO CORTZ JHAYYA
EDUARDO MARTIN NURINKIAS CHUINT
DIOCLES PEDRO TIGUA PINCAY
JORGE LUIS MONTANERO ILLINGWORTH
JUAN CARLOS BONIFAZ NIETO
VITERI FROILN JIMNEZ GRANDA
LUIS FERNANDO CORDERO JERIA
JAIME RAMON PINCHU JUANK
GONZALO PATRICIO SHUIR KAYAP
EDUARDO VINZA UTITIA
JUAN PABLO TIBIPA ATINA
SALVADOR ENRIQUE WISUM KIRIK
MANUEL SILVINO YANGORA MANCHI
GERMAN PATRICIO WAMPUTSRIK KATAN
MARCO LEONIDAS WISUM KIRIK
FRANCISCO JOSE PAPUE YAJANUA
ROBERTO ANGEL WAMPUTSAR KAYAP
FEDERICO MEDARDO ASAMBA SUAMBRA
EVARISTO BOLIVAR AMBUSHA MASUINGUIA

Documento con posibles errores digitalizado de la publicacin original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.

24 -- Segundo Suplemento -- Registro Oficial N 326 -- Jueves 4 de septiembre de 2014


61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122

4407
4416
4420
4423
4455
4461
4472
4488
4503
4555
4568
4616
4624
4642
4679
4689
4690
4691
4703
4704
4707
4726
4732
4740
4799
4848
4932
4935
4945
4948
4959
4963
4984
4989
5013
5014
5015
5022
5054
5069
5079
5228
5275
5276
5286
5293
5296
5299
5305
5380
5461
5476
5523
5528
5544
5545
5611
5612
5632
5649
5652
5686

SAUL LEOPOLDO CHIRIAP SANCHIM


ERNESTO ANTUNI INISHA
PABLO MARCELO PUWAINCHIR TUNKI
ANTONIO ALEJANDRO YU MUKUIMP
JORGE JEFFERSON VELA PASPUEL
MIGUEL JUAN KATAN ANTINIA
LUIS EFREN PUWAINCHIR TUNKI
PABLO ETSA WAMPUTSAR
MARCO ENRIQUE SHARIAN ANKUASH
MARIO ORLANDO MEDRANO NICOLALDE
MIGUEL ANGEL ANTONIO YATRIZA
JORGE ALEJANDRO HINOJOSA ROMERO
JORGE GABRIEL YANGORA MANCHI
CARLOS AMBROCIO CHUINDA CUMBANAMA
PITIUR ALBINO SHARUP ANKUASH
RUBEN GERARDO YURANK TSAPAK
KANUS DIONISIO KANIRAS TAISH
ESTEBAN MARIO TANGAMASHI PUARA
LUIS RAFAEL YAMPIS KAPAIRA
NANTU OSWALDO JIMPIKIT TSEREMP
DELFIN AMADEO TANKAMASH CHIRIAP
JINKIPIT JOSE CHIRIAP SAANT
ETSA RAMON JIMPIKIT TSEREMP
ESTEBAN CEVERINO CENGUANA WISUMA
WAJARAI ROBERTO MASHINKIASH CHINKIAS
JOSE KUNKUMAS JIMPIKIT ANCHUMIR
NAICHAP GONZALO YANKUR TANKAMASH
JOSE LUIS JIMBIQUITI ZHAPACO
JOSE SANTIAK SAANT
ISAIAS HECTOR SHARUPI TATZEMAY
ETSA JORGE WACHAPA ANTUN
ANANK SAMUEL CHINKIM UTITIAJ
IVAN GALO ASHANKA HUASHICTA
JUAN UYUNKAR TIUTAR
TII ANTONIO CHIRIAP SAHAMICH
SAMIK RAMON MASHIANT ANTUASH
SEGUNDO LUCAS SHIGUANGO ARANDA
GUSTAVO MARCO SHIGUANGO ARANDA
ADELA SULAY RAMREZ NEIRA
JINPIKIT GUSTAVO NAANCH ANTRIA
AMBAM JAIME TUNKI KAYAP
MANUEL ANTONIO SHIKI CHIRIAP
BLAS GAVINO CHUMAP KUKUSH
FRANK RAFAEL BAUS VILLAVICENCIO
EMILIANO ANDRES CHUMAP KUKUSH
KUYACH OSCAR AWANANCH TSEREMP
SAMIK GILBERTO KUKUSH CHUNCHU
ANDRES JUAN VIZUMA SHIMBIU
VIRGILIO ANTONIO SAANT MAYANCH
JOSE ANTONIO PAREDES OCAA
LEON GONZALO BARRAGAN VASCONEZ
NARANKAS ANDRES JUANK CHINKIAS
USHAP SEGUNDO ANKUASH TIWI
PABLO ARTURO ASHANKA CHUMPI
RID RIVER VARGAS ESCOBAR
ANGEL VICENTE MASHUMAR ANTUN
LUIS ANTONIO VARGAS CANELOS
MAYU OSWALDO WARUSHA IKIN
JUAN PABLO BOLAOS FERNNDEZ
DAVID WLADIMIR DAZ FLIX
JULIO AUGUSTO GARCIA ROMERO
VICTOR EDUARDO FELIX MIRANDA

Documento con posibles errores digitalizado de la publicacin original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.

Segundo Suplemento -- Registro Oficial N 326 -- Jueves 4 de septiembre de 2014 -- 25


123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145

5716

XIMENA SOLEDEDAD MUOZ MORA


5720
ANDRES ALEJANDRO WISUM ITITIAJ
5724
ALFONSO NANTIPA MAZUINGUI
5730
LUIS ANTONIO VELASCO NAULA
5778
JOSE FRANCISCO URGILES PIZARRO
5801
MIGUEL ANTONIO WAMPUTSRIK CHIAS
5814
PEDRO CARLOS ANTUN MASHU
5823
MIGUEL GUSTAVO ITURRALDE JARAMILLO
5833
RUTH ELIZABETH CARDENAS CAMPOVERDE
5835
PEDRO PABLO SHARUP SHAKAI
5838
JUAN MANUEL MAICHE TZAPACU
5875
GRAN RUBEN SHIGUANGO VARGAS
5892
LUIS FERNANDO FRANCO USCOCOVICH
5896
PIEDRA MARTNEZ JOS ALFREDO
020-2014-P.O.-CVCHHN-CVR-3972
NGEL FELIPE UYUMKAR WISUM
029-2014-P.O.-CVCHHN-CVR-4536
DOMINGO DANIEL NANTIP MAMATU
030-2014-P.O.-CVCHHN-CVR-4417
FERNNDEZ RODRIGO ASAMDA SUAMBRA
026-2014-P.O.-CVCHHN-CVR-5064
MANUEL RAL ANTICH NAMPIR
023-2014-P.O.-CVCHHN-CVR-4479
RAFAEL MANUEL NAJAMTAY CHIRIAP
022-2014-P.O.-CVCHHN-CVR-4452
TSAKIMP PEDRO CHUINT NUNKUI
021-2014-P.O.-CVCHHN-CVR-5002
TSUKANKA RAFAEL TIWI ANTUN
017-2014-P.O.-CVCHHN-CVR-4570
WISUM ANTONIO KAYAP TSENTSEMP
002-2014-P.O.-CVCHHN-CVR-CVR
DIEGO ARMANDO MALDONADO GOMEZ

ARTCULO 4.-La Secretara General notificar con el contenido de esta Resolucin a los Hroes y Heronas que han sido
declarados como tal en el artculo 3 de la presente Resolucin, as como a las entidades descritas en el artculo 21 del
Reglamento referido, a fin de que se cumplan con los beneficios establecidos en la Ley de Reconocimiento a los Hroes y
Heronas Nacionales.
ARTCULO 5.-La acreditacin de los Hroes y Heronas Nacionales reconocidos en el artculo 3 de la presente Resolucin, se
realizar en acto pblico en el lugar, da y hora que se determinar para el efecto, lo cual ser notificado oportunamente, de
conformidad con lo prescrito en el Art. 20 del referido Reglamento.
ARTCULO 6.-La ejecucin de la presente Resolucin estar a cargo de las entidades descritas en el artculo 21 del Reglamento
General a Ley de Hroes y Heronas Nacionales, y el CPCCS vigilar su cumplimiento de acuerdo al numeral 9 del artculo 6 del
Reglamento ibdem y de ser necesaria con la integracin de mesas de trabajo.
En Quito, Distrito Metropolitano, a los diecinueve das del mes de agosto del dos mil catorce. f) Mnica Banegas Cedillo,
Presidenta, Subrogante.
Dado en la ciudad de Quito, Distrito Metropolitano, en la Sala de Sesiones del Pleno del Consejo de Participacin Ciudadana y
Control Social, a los diecinueve das del mes de agosto del dos mil catorce. Lo Certifico.
f.) Mara Muoz Villacs, Secretaria General (e).

No. 007-NG-DINARDAP-2014

EL DIRECTOR NACIONAL DE
REGISTRO DE DATOS PBLICOS
Considerando:
Que el numeral 11 del Artculo 66 de la Constitucin de la
Repblica establece el derecho a guardar reserva sobre sus
convicciones. Nadie podr ser obligado a declarar sobre las
mismas. En ningn caso se podr exigir o utilizar sin
autorizacin del titular o de sus legtimos representantes, la
informacin personal o de terceros sobre sus creencias
religiosas, filiacin o pensamiento poltico; ni sobre datos

referentes a su salud y vida sexual, salvo por necesidades


de atencin mdica;
Que el numeral 19 del Artculo 66 de la Carta Magna
establece el derecho a la proteccin de datos de carcter
personal, el mismo que incluye el acceso y la decisin sobre
informacin y datos de este carcter, as como su
correspondiente proteccin, requiriendo la recoleccin,
archivo, procesamiento, distribucin o difusin de estos
datos o informacin de la autorizacin del titular o el
mandato de la Ley;
Que el artculo 49 de la Ley Orgnica de Garantas
Jurisdiccionales y Control Constitucional dispone que las
personas responsables de los bancos o archivos de datos

Documento con posibles errores digitalizado de la publicacin original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.

26 -- Segundo Suplemento -- Registro Oficial N 326 -- Jueves 4 de septiembre de 2014


personales nicamente podrn difundir la informacin
archivada con autorizacin del titular o de la ley;
Que, conforme el Artculo 92 de la Constitucin de la
Repblica, toda persona tendr derecho a conocer de la
existencia y a acceder a los documentos, datos genticos,
bancos o archivos de datos personales e informes que sobre
s misma o sobre sus bienes consten en entidades pblicas y
privadas;
Que segn lo establece el Artculo 9 de la Ley de Comercio
Electrnico, Firmas Electrnicas y Mensajes de Datos es
posible la recopilacin de datos personales de fuentes
accesibles al pblico, cuando se recojan para el ejercicio de
las funciones propias de la administracin pblica en el
mbito de su competencia, o cuando se refieran a personas
vinculadas por una relacin de negocios, laboral,
administrativa o contractual y sean necesarios para el
mantenimiento de las relaciones o para el cumplimiento del
contrato;
Que todo tratamiento de datos personales, inclusive aquel
que se realice en virtud de las excepciones sealadas en los
considerandos anteriores, debe responder a los principios de
libertad, necesidad, veracidad, integridad, incorporacin,
finalidad, utilidad y caducidad, segn lo seala el entonces
Tribunal Constitucional, en la Resolucin del caso 004-06HD, publicada en el Registro Oficial Suplemento 39 del 12 de
marzo del 2007;
Que el artculo innumerado segundo agregado a
continuacin del artculo 202 del Cdigo Penal sanciona con
prisin de dos meses a dos aos y multa de mil a dos mil
dlares de los Estados Unidos de Norteamrica, a las
personas que obtuvieren informacin sobre datos personales
para despus cederla, publicarla, utilizarla o transferirla a
cualquier ttulo, sin la autorizacin de su titular o titulares;
Que el ltimo inciso del artculo 6 de la Ley del Sistema
Nacional de Registro de Datos Pblicos, dispone que: La
Directora o Director Nacional de Registro de Datos Pblicos,
definir los dems datos que integrarn el sistema nacional y
el tipo de reserva y accesibilidad.
Que el artculo 31 numeral 2 de la Ley ibdem contempla la
atribucin y facultad de la Direccin Nacional de Registro de
Datos Pblicos de: "Dictar las resoluciones y normas
necesarias para la organizacin y funcionamiento del
sistema";

Que es necesario derogar las resoluciones antes


mencionadas con el fin de estandarizar el acceso a la
informacin y garantizar la proteccin de los datos
personales; y,
Que mediante Acuerdo Ministerial No. 069 de 19 de
noviembre de 2013, promulgado en el Registro Oficial 162
de 15 de enero de 2014, el seor ingeniero Jaime Guerrero
Ruiz, Ministro de Telecomunicaciones y Sociedad de la
Informacin, design a la infrascrita abogada Mara Gabriela
Vargas Alarcn, Directora Nacional de Registro de Datos
Pblicos;
En ejercicio de las facultades y atribuciones conferidas en la
Ley del Sistema Nacional de Registro de Datos Pblicos,
resuelve expedir la siguiente:
NORMA QUE REGULA LA ASEQUIBILIDAD A LOS
DATOS PERSONALES DE LOS REGISTROS
PBLICOS
Captulo I
Generalidades
Art. 1.- mbito.- La presente Norma se aplica a los datos
personales que integren el Sistema Nacional de Registro de
Datos Pblicos (SINARDAP).
Art. 2.- Objeto.- Determinar los datos personales que son
libremente asequibles y aquellos que son restringidos, y
establecer las condiciones para su asequibilidad.
Captulo II Clasificacin
de la Informacin
Art. 3.- Clasificacin de la informacin.- Para efectos de la
presente Norma, la informacin personal se clasifica en:
a) Informacin restringida: Es toda aquella informacin
que no es de acceso pblico y cuyo conocimiento, por
parte de terceros, est condicionado al cumplimiento de
determinados requisitos.
Como norma general, toda informacin personal es
informacin restringida.
b) Informacin asequible: Es aquella informacin sobre
la que existe alguna disposicin legal que permite a
terceras personas tener acceso a ella.
La informacin personal es asequible por excepcin.

Que mediante Resolucin No. 021-NG-DINARDAP-2012 de


15 de noviembre de 2012, publicada en el Registro Oficial
Suplemento No. 863 de 05 de enero de 2013, la DINARDAP
expidi la Norma que Regula la Asequibilidad de Datos
Personales de los Registros Pblicos;
Que con fecha 25 de abril de 2013, esta Direccin expidi la
Resolucin No. 18-NG-DINARDAP-2013, publicada en el
Registro Oficial No. 6 de 03 de junio de 2013, mediante la
cual se reform la Norma que Regula la Asequibilidad de
Datos Personales de los Registros Pblicos;

El listado de los datos que conforman una y otra


informacin consta en el Anexo B de esta Norma.
Captulo III Acceso a la
Informacin
Art. 4.- Acceso por el titular.- El titular de la informacin
podr acceder, sin limitacin alguna, a su informacin
personal que repose en los distintos registros o bases de
datos pblicos, que sean administrados por cualquier
persona natural o jurdica, pblica o privada. Bastar con
que se identifique plenamente.

Documento con posibles errores digitalizado de la publicacin original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.

Segundo Suplemento -- Registro Oficial N 326 -- Jueves 4 de septiembre de 2014 -- 27


Art. 5.- Acceso por terceros.- Las personas naturales o
jurdicas, de derecho pblico o privado, podrn acceder a la
informacin de otra persona, que repose en los distintos
registros o bases de datos pblicos, que sean administrados
por cualquier otra persona natural o jurdica, pblica o
privada, en los siguientes casos:
a) Cuando se trate de informacin clasificada como
asequible;
b) Cuando cuenten con la autorizacin expresa del titular
de la informacin;
c) Cuando estn expresamente autorizados por la ley;
d) Por mandato judicial u otra orden de autoridad con
competencia para ello; y,
e) Las instituciones de derecho pblico, cuando lo
requieran para el ejercicio de sus respectivas
competencias o del objeto social para el que hayan sido
constituidas.
En los presupuestos de los literales "b" y "d", la autorizacin,
mandato u orden podr constar en un soporte material (como
una hoja de papel) o en uno informtico (cmo un mensaje
electrnico). Cuando se utilice soporte material, se
presentar el documento original o una copia certificada del
mismo; y, cuando se use uno informtico, se utilizar una
firma digital o cualquier otro mecanismo que permita
asegurar la identidad del remitente.
Cuando una institucin de derecho pblico tenga la facultad
para solicitar la entrega de determinada informacin, segn
lo indicado en el literal "d", y en el caso del literal "e", deber
citar la disposicin legal que sustenta su competencia u
objeto social y, de ser el caso, explicar cmo es que la
informacin solicitada est comprendida dentro de la citada
competencia u objeto social, o es requerida para su ejercicio.
Segn corresponda a cada caso, el acceso se limitar
exclusivamente a aquella informacin que haya sido
autorizada, o a la que se refieran los respectivos mandatos y
rdenes, o que est naturalmente comprendida en una
determinada competencia u objeto social, o sea requerida
para su ejercicio.
Art. 6.- Cuidado y destino de la informacin.- Toda
persona que, en los trminos del artculo precedente, reciba,
maneje y/o utilice datos personales restringidos, estar
obligada a dar el uso exclusivo para el que le fue concedido,
debiendo custodiarlos con prudencia y tomar las medidas
requeridas para evitar su sustraccin, uso o divulgacin no
autorizados.
Esta obligacin se extiende a sus empleados y funcionarios,
contratistas y ms allegados, en tanto y en cuanto tal
informacin llegue a su conocimiento. Ser responsabilidad
de la mxima autoridad institucional implementar las
medidas, polticas y procedimientos necesarios para estos
efectos.
Art. 7.- Solicitud de acceso a la informacin.- Para
solicitar la entrega de informacin del servicio INFODIGITAL
a cargo de la DINARDAP se deber llenar

y suscribir la Solicitud de Acceso a la Informacin, cuyo


formato, para personas naturales, consta en el Anexo A1, y
para personas jurdicas en el Anexo A2 de esta norma.
Para el tratamiento de la solicitud se seguir el proceso que
a su fecha de presentacin se encuentre establecido por la
DINARDAP.
Art. 8.- Acceso a datos sobre el patrimonio.- Para acceder
a la informacin sobre el patrimonio de las personas, el
solicitante deber:
a) Justificar y motivar con las razones pertinentes la
necesidad de requerir la informacin;
b) Declarar el uso que har de la informacin. Un uso
distinto al declarado dar lugar a la determinacin de
responsabilidades, sin perjuicio de las acciones legales
que el titular de la informacin pueda ejercer;
c) Cuando se trate de personas naturales consignarn: sus
nombres y apellidos completos, nmero del documento
de identidad o ciudadana y direccin domiciliaria; y,
d) Cuando se trate de personas jurdicas indicarn: su
razn social o denominacin objetiva, nmero del
Registro nico de Contribuyentes (RUC) y direccin
domiciliaria.
Art. 9.- Restricciones especiales.- Salvo lo dispuesto en
las leyes pertinentes, no se podr acceder a:
a) La informacin amparada por el sigilo bancario, como es
aquella referente a depsitos y captaciones de cualquier
ndole efectuados en las instituciones del sistema
financiero o en las organizaciones del sector financiero
popular y solidario;
b) La informacin amparada por la reserva bancaria, como
es la correspondiente a los bienes y derechos de
propiedad de las instituciones del sistema financiero y de
las organizaciones del sector financiero popular y
solidario, entre los cuales se incluyen los crditos
concedidos por ellas, en cualquiera de sus formas, sean
estos sobre firmas, con garanta prendaria o hipotecaria;
y,
c) La informacin amparada por el sigilo burstil, como es
la referente a los nombres de los comitentes que
reposan en poder de los intermediarios del mercado de
valores y en los depsitos centralizados de
compensacin y liquidacin de valores.
DISPOSICIN GENERAL.- Derganse la Resolucin No.
021-NG DINARDAP-2012, emitida por la Direccin Nacional
de Registro de Datos Pblicos y publicada en el Registro
Oficial Suplemento No. 863 de 05 de enero de 2013 y la
Resolucin No. 18-NG-DINARDAP-2013, publicada en el
Registro Oficial No. 6 de 03 de junio de 2013, que contienen
la Norma que Regula la Asequibilidad de Datos Personales
de los Registros Pblicos.
DISPOSICIN TRANSITORIA.- Sin perjuicio de lo dispuesto
en la presente Norma, las personas naturales o

Documento con posibles errores digitalizado de la publicacin original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.

28 -- Segundo Suplemento -- Registro Oficial N 326 -- Jueves 4 de septiembre de 2014


jurdicas de derecho privado podrn acceder a los datos de
otra persona que integren el SINARDAP, una vez que la
Direccin Nacional de Registro de Datos Pblicos haya fijado
los precios por dicho servicio.

Dada en la ciudad de Quito, Distrito Metropolitano, a los 23


das del mes de julio de 2014.

Esta Norma entrar en vigencia a partir de la presente fecha,


sin perjuicio de su publicacin en el Registro Oficial.

DIRECCIN NACIONAL DE REGISTRO DE DATOS


PBLICOS.- Certifico que es copia autntica del original.Quito, 30 de julio de 2014.- f.) Ilegible.- Archivo.

f.) Ab. Mara Gabriela Vargas Alarcn, Directora Nacional de


Registro de Datos Pblicos.

ANEXO A1

FORMULARIO A1

SOLICITUD PARA EL ACCESO Y USO DEL SISTEMA NACIONAL DE REGISTRO DE DATOS PBLICOS POR PARTE DE
PERSONAS NATURALES - APLICACIN INFODIGITAL

PRIMERA: DATOS DEL SOLICITANTE.a)

Nombres:

b)

Apellidos:

c)

Nmero de cdula o pasaporte:

d)

Telfono:

e)

Correo electrnico:

f)

Direccin domiciliaria:

SEGUNDA: DECLARACIONES.Declaro que s y reconozco que la informacin que ser proporcionada, se encuentra protegida por la Constitucin y las leyes
ecuatorianas. En consecuencia, quedo obligado a dar a la informacin que reciba, el uso exclusivo para el que me sea concedido,
debiendo custodiarla con prudencia, y tomar las medidas requeridas para evitar su sustraccin, uso o divulgacin no autorizados.
Para constancia y aceptacin de la presente solicitud y sus estipulaciones, el requirente suscribe este instrumento:
Lugar y fecha:

Documento con posibles errores digitalizado de la publicacin original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.

Segundo Suplemento -- Registro Oficial N 326 -- Jueves 4 de septiembre de 2014 -- 29


ANEXO A2
FORMULARIO A2
SOLICITUD PARA EL ACCESO Y USO DEL SISTEMA NACIONAL DE REGISTRO DE DATOS PBLICOS
POR PARTE DE PERSONAS JURDICAS DE DERECHO PBLICO O PRIVADO-APLICACIN
INFODIGITAL

PRIMERA: DATOS.-1.1. Datos del


Solicitante.a) Nombre de la Entidad:
b) Nombres y Apellidos de la Mxima Autoridad / Representante Legal:
c) Nmero de cdula de la Mxima Autoridad / Representante Legal:
d) Denominacin del Cargo:
e) RUC de la entidad:
f)

Direccin domiciliaria:

1.2. Datos de Consulta.a) Nmero estimado de consultas a ser realizadas por mes:
b)
Acceso al sitio web:
Forma de acceso:
c) No. de IP Pblica:
d) Principales procesos donde se va a utilizar INFODIGITAL:

1.3. Informacin de Contacto.a)


b)
c)
d)

Nombre completo:
Cargo:
Correo electrnico:
Nmero de telfono:

SEGUNDA: DECLARACIONES DE LA ENTIDAD SOLICITANTE.La entidad solicitante declara que conoce que la informacin que le ser proporcionada, se encuentra protegida por la Constitucin
y las leyes ecuatorianas. En consecuencia, queda obligada a dar a la informacin que reciba, el uso exclusivo para el que le sea
concedido, debiendo custodiarla con prudencia, y tomar las medidas requeridas para evitar su sustraccin, uso o divulgacin no
autorizados.
Para constancia y aceptacin de la presente solicitud y sus estipulaciones, la mxima autoridad y/o representante legal suscribe
este instrumento:
Lugar y fecha:

Documento con posibles errores digitalizado de la publicacin original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.

30 Segundo Suplemento Registro Oficial N 326 Jueves 4 de septiembre de 2014

Documento con posibles errores digitalizado de la publicacin original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.

Segundo Suplemento -- Registro Oficial N 326 Jueves 4 de septiembre de 2014 ~ 31

Documento con posibles errores digitalizado de la publicacin original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.

32 -- Segundo Suplemento Registro Oficial N 326 Jueves 4 de septiembre de 2014

Documento con posibles errores digitalizado de la publicacin original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.

Segundo Suplemento Registro Oficial N 326 Jueves 4 de septiembre de 2014 33

Documento con posibles errores digitalizado de la publicacin original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.

34 Segundo Suplemento -- Registro Oficial N 326 Jueves 4 de septiembre de 2014

Documento con posibles errores digitalizado de la publicacin original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.

Segundo Suplemento Registro Oficial N 326 Jueves 4 de septiembre de 2014 35

Documento con posibles errores digitalizado de la publicacin original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.

36 Segundo Suplemento Registro Oficial N 326 Jueves 4 de septiembre de 2014

Documento con posibles errores digitalizado de la publicacin original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.

Segundo Suplemento Registro Oficial N 326 Jueves 4 de septiembre de 2014 37

Documento con posibles errores digitalizado de la publicacin original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.

38 Segundo Suplemento -- Registro Oficial N 326 Jueves 4 de septiembre de 2014

Documento con posibles errores digitalizado de la publicacin original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.

Segundo Suplemento -- Registro Oficial N 326 Jueves 4 de septiembre de 2014 39

DIRECCIN NACIONAL DE REGISTRO DE DATOS PBLICOS.- Certifico que es copia autntica del original. Quito, 30
de julio de 2014.- f.) Ilegible- Archivo.

Documento con posibles errores digitalizado de la publicacin original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.

40 -- Segundo Suplemento - Registro Oficial JN 326 Jueves 4 de septiembre de 2014

Documento con posibles errores digitalizado de la publicacin original. Favor verificar con imagen.
No imprima este documento a menos que sea absolutamente necesario.

You might also like