Wilcox Associates, Inc.

Cuadro de dilogo Color

Cuando importe el siguiente elemento, PC-DMIS utilizar los colores que se acaban de definir.
Casillas de verificacin
Explosionar polilneas a puntos : Normalmente, cuando se importan entidades de curvas, stas
aparecen como curvas individuales. Sin embargo, en realidad cada curva es una polilnea,
es decir, un conjunto de lneas conectadas mediante una serie de puntos. Al seleccionar esta
casilla, las entidades de curvas de polilnea importadas aparecen como una serie de puntos
(un punto por cada vrtice de polilnea). Al deseleccionar esta casilla, las curvas importadas
aparecen de la forma habitual.
Conservar polilneas : Al seleccionar esta casilla, la imagen seguir mostrando la polilnea
original junto con los puntos cuando seleccione la casilla Explosionar polilneas a puntos . Al
deseleccionar esta casilla, slo se mostrarn las series de puntos.
PC-DMIS utilizar estos valores para todas las operaciones de importacin futuras.

Ejecutar programas de pieza

Con PC-DMIS puede ejecutar fcilmente todo un programa de pieza o realizar ejecuciones
parciales. Este tema describe cmo realizar ejecuciones totales y parciales. Tambin explica
cmo utilizar el cuadro de dilogo Opciones del modo Ejecutar para ejecutar programas de
pieza y cmo cambiar el tamao del cuadro de dilogo.
Cuando se selecciona la ejecucin de la totalidad o de parte del programa de pieza mediante la
seleccin de Archivo | Ejecutar o un elemento de men del submen Archivo | Ejecucin
parcial y no hay puntos de ruptura en el programa de pieza, PC-DMIS muestra un diseo
diferente de la pantalla, denominado diseo de ejecucin. Este diseo inicialmente oculta la

124 * Usar opciones de archivo avanzadas

PC-DMIS 4.3 Spanish Core Manual

Wilcox Associates, Inc.

ventana de edicin y ampla la ventana grfica para mostrar una parte ms amplia de la pieza.
Tambin muestra la ventana de coordenadas. Puede cambiar las ventanas que aparecen
durante la ejecucin haciendo una pausa en la ejecucin y mostrando u ocultando una ventana.
Las ejecuciones posteriores utilizarn el diseo de ejecucin actualizado.
Cuando la ejecucin finaliza, el diseo de la pantalla vuelve a ser el diseo de tiempo de
aprendizaje. Cualquier ventana que muestre u oculte durante el tiempo de aprendizaje se
convertir en parte del diseo de tiempo de aprendizaje.
Nota: Si su programa utiliza puntos de ruptura y la ventana de edicin est en modo Comando
cuando seleccione la ejecucin, PC-DMIS seguir mostrando la ventana de edicin durante la
ejecucin pero resaltar el comando actual que se ejecutar mostrndolo en rojo . Si la ventana
de edicin est en modo Resumen , con un punto de ruptura, PC-DMIS utiliza el resaltado de
color verde en la ventana de edicin para los comandos ya ejecutados, amarillo para un
elemento que se va a medir, azul para los elementos que se estn ejecutando y naranja para los
comandos no ejecutados.

Ejemplo de los colores utilizados en el modo Resumen durante la ejecucin con un punto
de ruptura.

Ejemplo de los colores utilizados en el modo Comando durante la ejecucin con un punto
de ruptura.

Ejecutar
Seleccione la opcin Archivo | Ejecutar para ejecutar los comandos seleccionados de todo el
programa de pieza.

PC-DMIS 4.3 Spanish Core Manual

Usar opciones de archivo avanzadas * 125

Wilcox Associates, Inc.

Ejecutar elemento
Seleccione la opcin Archivo | Ejecucin parcial | Ejecutar elemento para ejecutar el
elemento en el que se encuentra en cursor.
PC-DMIS abrir el cuadro de dilogo Opciones del modo Ejecutar . Si el sistema est en modo
manual (modo = MANUAL), PC-DMIS le solicitar que tome los contactos necesarios. Si PCDMIS est en modo DCC (modo = DCC), mover automticamente la sonda basndose en los
parmetros establecidos en el cuadro de dilogo.

Ejecutar desde
Utilice la opcin de men Archivo | Ejecucin parcial | Ejecutar desde para reanudar una
ejecucin anterior que ha sido cancelada. Este comando ejecuta el elemento enumerado hasta el
final del programa de pieza. Esta opcin de men slo est disponible si se ha cancelado un
comando de ejecucin anterior mediante el cuadro de dilogo Opciones del modo Ejecutar .
Ejemplo: Supongamos que durante la ejecucin de un programa se hace clic en el botn
Cancelar mientras se mide el elemento CIR1. El men Ejecutar desde pasa a estar disponible
para que se pueda seguir inspeccionando la pieza a partir del elemento CIR1.

Ejecutar desde cursor

Para ejecutar un programa de pieza empezando en la posicin actual del cursor, seleccione el
comando de men Archivo | Ejecucin parcial | Ejecutar desde cursor . Se ejecutar el
programa de pieza empezando desde la posicin actual del cursor.

Ejecutar bloque
Para ejecutar un bloque de comandos, seleccione los comandos que desee ejecutar y, con
stos seleccionados, elija el comando de men Archivo | Ejecucin parcial | Ejecutar bloque .
PC-DMIS slo ejecutar el bloque de comandos seleccionados.

Ejecutar desde puntos iniciales '

Para comenzar la ejecucin en un punto inicial especificado, primero defina el punto inicial
haciendo clic con el botn derecho del ratn en el modo Comando y seleccionando Establecer
punto inicial en el men de acceso directo y, a continuacin, seleccione el comando de men
Ejecutar desde puntos iniciales .
Importante: Tenga en cuenta que si la punta actual correspondiente a esa ubicacin en el
programa no coincide con la orientacin actual del cabezal de la sonda, PC-DMIS no intentar
volver atrs para ejecutar el comando de punta anterior para cambiar la orientacin de la punta.

Ejecucin en cualquier orden

PC-DMIS versin 4,0 y las versiones posteriores permiten ejecutar los elementos del programa
de pieza medidos manualmente en cualquier orden. Esto resulta de utilidad con las mquinas de
brazos porttiles.

126 * Usar opciones de archivo avanzadas

PC-DMIS 4.3 Spanish Core Manual

Wilcox Associates, Inc.

Esta funcin puede utilizarse si se dan las condiciones siguientes:

x
x
x
x

Slo puede utilizarse con los elementos medidos con contactos manuales.
Los programas de pieza no pueden tener ramificaciones ni bucles.
Los elementos que mida en un orden que no es el habitual debe utilizar la misma
alineacin y la misma sonda que el elemento que PC-DMIS iba a medir inicialmente (no
buscar los comandos CARGARSONDA ni ALINEACIN).
La ejecucin sin seguir el orden habitual slo funciona con los elementos medidos
despus de una alineacin completa. La alineacin inicial debe medirse en el orden
habitual.

Cmo funciona:
Cuando ejecute el programa de pieza, PC-DMIS le solicita que tome el primer contacto en el
primer elemento. En lugar de ello, puede optar por tomar el primer contacto en otro elemento
distinto. En este caso, PC-DMIS comprueba si ha tomado ese contacto dentro de una tolerancia
del contacto que PC-DMIS esperaba. Si su contacto sobrepasa una tolerancia especificada
(normalmente 10 mm) respecto al elemento, PC-DMIS buscar hacia atrs y hacia delante en el
programa de pieza el elemento ms cercano cuyo contacto inicial coincida con el contacto inicial
que ha tomado. Puede definir la tolerancia en el cuadro de dilogo Opciones de configuracin ,
ficha General .
Si toma un contacto que no est dentro de la tolerancia de ningn elemento de todo el programa
de pieza, el brazo emitir un pitido de alerta y PC-DMIS pasar por alto el contacto. Tambin
aparecer un mensaje de error en el cuadro de dilogo Opciones del modo Ejecutar . Para
continuar, slo tiene que tomar otro contacto ms cerca de un elemento del programa de pieza.
Cuando PC-DMIS localiza el elemento adecuado, enva el primer contacto en el elemento. A
continuacin, mueve la flecha, lo que indica dnde se tomar el siguiente contacto en el nuevo
elemento. PC-DMIS slo comprueba la tolerancia en el primer contacto del elemento. A
continuacin, supone que continuar tomando contactos hasta que finalice la medicin de este
elemento.
Cuando haya acabado de medir un elemento sin seguir el orden habitual, PC-DMIS intenta
volver al orden inicial. Le solicitar que mida el elemento original cada vez que finalice una
medicin sin seguir el orden habitual hasta que pase por alto ese elemento o hasta que lo mida.
PC-DMIS rastrea los elementos que se miden sin seguir el orden habitual para que no se
vuelvan a medir cuando PC-DMIS reanude la ruta de ejecucin normal.
Si vuelve a medir un elemento, PC-DMIS volver a calcular todo aquello que utilice ese elemento
hasta la posicin de ejecucin actual.

Usar el cuadro de dilogo Opciones del modo Ejecutar

Todas las operaciones de ejecucin empiezan por mostrar el cuadro de dilogo Opciones del
modo Ejecutar .

PC-DMIS 4.3 Spanish Core Manual

Usar opciones de archivo avanzadas * 127

Wilcox Associates, Inc.

Cuadro de dilogo Opciones del modo Ejecutar

PC-DMIS ejecutar todos los comandos seleccionados del programa de pieza actual.
x
x

Si est en modo Manual, PC-DMIS le solicitar que tome contactos.

Si est en modo DCC, PC-DMIS empezar automticamente el proceso de medicin.

Errores de mquina
La lista Errores de mquina presenta los errores que se producen durante la ejecucin del
programa de pieza. Algunos errores posibles son un contacto de sonda o un final de movimiento
inesperado. Para ver los errores, haga clic en la flecha de la lista desplegable.

Comandos de mquina
La lista Comandos de mquina presenta los movimientos y los contactos que se realizan para
el elemento actual (o el elemento que se va a medir). Esta informacin slo est disponible si el
programa se ha detenido durante su ejecucin, ya sea a causa de un error o por eleccin del
usuario. Es posible reanudar la ejecucin del programa de pieza resaltando el contacto (o
movimiento) deseado en el cuadro de lista Comandos de mquina y seleccionando el botn
Continuar .
Ejemplo: Si ha programado un comando de movimiento de espacio de seguridad con el eje X, Y
o Z equivocado, podra aparecer un error de movimiento durante la ejecucin de dicho
movimiento. Para continuar:
Abra la lista desplegable Comandos de mquina .
Seleccione el comando que sigue al movimiento que causa el error.
Pulse el botn Continuar .

Continuar
El botn de comando Continuar permite reanudar la ejecucin de un programa de pieza que se
ha detenido a causa de un error de movimiento de la mquina CMM o porque se ha
seleccionado el botn Detener . PC-DMIS permite seleccionar la posicin especfica en el
elemento actual donde la sonda debe reanudar la medicin de la pieza. La posicin por omisin
128 * Usar opciones de archivo avanzadas

PC-DMIS 4.3 Spanish Core Manual

Wilcox Associates, Inc.

se muestra en la lista Comandos de mquina . Para seleccionar otra posicin, simplemente

despliegue la flecha hacia abajo y seleccione la lnea deseada. Cuando se pulsa el botn
Continuar , PC-DMIS reanuda el proceso de medicin a partir de la posicin indicada.

Detener
El botn de comando Detener detiene la sonda en su posicin actual y suspende la ejecucin
del programa de pieza.
Nota: Esta opcin no detiene la ejecucin del programa de pieza si el movimiento actual es un
cambio en la orientacin del brazo PH9. El programa se detendr una vez que se haya detenido
el PH9.
El tema " Controlar manualmente la medicin de un elemento " trata del uso de Detener para
pasar al modo manual durante el proceso de ejecucin.

Borrar contacto
Para eliminar el contacto que est resaltado en la lista Comandos de mquina , simplemente
pulse el botn Borrar contacto , situado en el cuadro de dilogo Opciones del modo Ejecutar .
La mayora de los "jogbox" del teclado de la mquina CMM tienen un botn asignado para borrar
el ltimo contacto. Cuando se pulsa ese botn en el "jogbox" del teclado de la CMM mientras se
trabaja en el modo Ejecutar, se obtiene el mismo resultado que si se hace clic en el botn Borrar
contacto .

Omitir
El comando Omitir omite el siguiente comando mostrado en la lista Comandos de mquina .
Tambin se omiten todos los comandos que dependen del comando omitido.

Pasar al siguiente
El botn de comando Pasar al siguiente contina con el proceso de medicin paso a paso,
deteniendo la mquina CMM cuando termina de ejecutar cada paso de cualquier comando que
mueva la CMM. Mientras trabaja en modo Paso a paso, puede insertar contactos en los
elementos, as como insertar elementos dentro de otros elementos o comandos. Si inserta un
elemento nuevo, PC-DMIS mostrar un cuadro de dilogo que le permitir:
x
x
x

Saltar al comando CONT/BASE del nuevo elemento

Volver a medir el nuevo elemento
Continuar la operacin "pasar al siguiente" en el programa de pieza, pasando por alto el
elemento nuevo

El modo Paso a paso tambin se puede simular offline.

Pasar al siguiente aparecer en el cuadro de dilogo cuando PC-DMIS detenga la ejecucin en
un punto de ruptura (consulte el tema " Puntos de ruptura " en la seccin Editar un programa de
pieza ).

PC-DMIS 4.3 Spanish Core Manual

Usar opciones de archivo avanzadas * 129

Wilcox Associates, Inc.

Saltar
El botn Saltar detiene automticamente la ejecucin (si est utilizando una mquina DCC) y
muestra el cuadro de dilogo Saltar a lista de elementos . En esta lista puede seleccionar el
siguiente elemento que se ejecutar, con lo que podr realizar una desviacin en la ruta de
ejecucin generada de forma automtica.

Cuadro de dilogo Saltar a lista de elementos

Despus de seleccionar un elemento en la lista, pulse Aceptar ; PC-DMIS ejecutar el elemento
seleccionado. Cuando finalice, volver a la ruta predefinida e intentar ejecutar el siguiente
elemento no medido hasta que se pulse Saltar de nuevo y se seleccione otro elemento.
Ejemplo:
Supongamos que tiene siete crculos, con las etiquetas de la CIR1 a la CIR7 y que estn
programados para ejecutarse en ese orden. Si, despus de CIR1, hace clic en Saltar y
selecciona CIR6, PC-DMIS medir inmediatamente CIR6. Cuando acabe, regresar y medir los
crculos del CIR2 al CIR5, y luego terminar midiendo CIR7.

Barra de progreso
El cuadro de dilogo Opciones del modo Ejecutar tambin contiene una barra de progreso que
indica el porcentaje del programa de pieza que se ha terminado de ejecutar. Este porcentaje se
obtiene de la cantidad de comandos ejecutados y contactos tomados frente al nmero total de
comandos seleccionados y contactos que deben tomarse. La barra de progreso de actualiza a
medida que se avanza en el programa de pieza. Esto puede ser til cuando se tiene un
programa grande y se quiere tener una idea general de cunto tiempo tardar en completarse.
Nota: Esta funcin no se tiene en cuenta en los contactos de escaneado individuales ni las
alteraciones en el nmero de elementos ejecutados debido a las instrucciones de control de
flujo.

130 * Usar opciones de archivo avanzadas

PC-DMIS 4.3 Spanish Core Manual

Wilcox Associates, Inc.

Ejemplo: barra de progreso que indica el porcentaje de ejecucin del programa

Este botn permite mostrar u ocultar la barra de progreso segn sea necesario:
- Muestra la barra de progreso
- Oculta la barra de progreso

Controlar manualmente la medicin de un elemento

Para controlar manualmente la medicin de un elemento:
1. Haga clic en el botn de comando Detener del cuadro de dilogo Opciones del
modo Ejecutar .
2. Haga clic en el icono Modo Manual . PC-DMIS ahora le permitir controlar el
proceso de medicin en el contacto actual. (Consulte el tema " Continuar ".)
Una vez terminada la medicin del elemento actual en modo MANUAL, PC-DMIS volver
automticamente a poner el sistema en el modo DCC (control automtico) y continuar midiendo
la pieza bajo control informtico. Para regresar al modo DCC en cualquier momento, pulse el
icono Modo DCC .
PC-DMIS no sustituir ninguno de los contactos originales por los nuevos. Si necesita modificar
un valor de medicin, debe hacerlo en la ventana de edicin.
Nota: Al final de una medicin manual, algunos elementos automticos preguntarn si se desea
guardar la nueva posicin del elemento como objetivo para ejecuciones posteriores del programa
de pieza. Si hace clic en S en respuesta a la pregunta, se guardar la actual posicin medida,
como el nuevo objetivo.

Redimensionar el cuadro de dilogo Opciones del modo

Ejecutar
El cuadro de dilogo Opciones del modo Ejecutar puede ser redimensionado. Para
redimensionar este cuadro de dilogo:
1. Coloque el cursor del ratn en el borde externo del cuadro de dilogo. El icono
normal de flecha cambiar a un icono de dos flechas.
2. Pulse y mantenga pulsado el botn izquierdo del ratn.
3. Mientras mantiene pulsado el botn izquierdo del ratn, arrastre el cursor hasta
la posicin deseada.

PC-DMIS 4.3 Spanish Core Manual

Usar opciones de archivo avanzadas * 131

Wilcox Associates, Inc.

4. Suelte el botn del ratn.

El cuadro tendr el nuevo tamao. Esta funcin es til cuando los datos de ejecucin deben
leerse desde lejos.

132 * Usar opciones de archivo avanzadas

PC-DMIS 4.3 Spanish Core Manual