Circe

camino fue interceptado por Hermes, quien le mostr la

planta moly (), que le servira para protegerse del
encantamiento.[2]

Pintura de 1667, obra de Wilhelm Schubert van Ehrenberg

(1630 o 1637 - ca. 1676): Odiseo en el palacio de Circe. Las
guras de animales fueron aadidas por Carl Borromus
Andreas Ruthart (1630 - 1703). El cuadro se conserva en el
Centro Getty.

En la mitologa griega, Circe (en griego ) era una

diosa y hechicera que vivi en la isla de Eea.[1]
Sus padres fueron Helios, el titn preolmpico del Sol, y la
ocenide Perseis. Como hermanos tuvo a Eetes y Pasfae.
Hija de Helia y de ocenide Perse o, Hcate. Es hermana
del rey de la Clquide Eetes, y Pasifae, esposa de Minos.
Circe transformaba en animales a sus enemigos y a los
que la ofendan mediante el empleo de pociones mgicas,
y era famosa por sus conocimientos de brujera, herborstica y medicina.
En la Odisea, la casa de Circe es descrita como una manWaterhouse: Circe ofreciendo la copa a Odiseo (Circe
sin de piedra que se alzaba en mitad de un claro en un
Oering
the Cup to Odysseus, 1891). Galera de Arte de
denso bosque. Alrededor de la casa rondaban leones y
Oldham.
lobos, que en realidad no eran ms que las vctimas de su
magia: no eran peligrosos y lisonjeaban a todos los extraos. Circe dedicaba su tiempo a trabajar en un gran
telar.
Cuando Circe no pudo convertirlo en animal, Odiseo la
Cuando lleg a la isla de Eea, Odiseo mand desembarcar oblig a devolver a sus hombres la forma humana. Circe
a la mitad de la tripulacin, y l se qued en las naves con acabara enamorndose de Odiseo, y lo ayudara en su
el resto. Circe invit a los marinos a un banquete, hechi- viaje de regreso a casa despus de que l y su tripulacin
z la comida con una de sus pociones y luego, cuando se pasasen un ao con ella en su isla.
hubieron atiborrado, emple una vara para transformar- Circe sugiri a Odiseo dos rutas alternativas para volver
los en cerdos. Slo logr escapar Eurloco, que desde el a taca despus de bordear la isla de las sirenas (a menuprincipio sospechaba una traicin. Avis a Odiseo y a los do situada por los mitos frente a Sorrento e identicada
otros que haban permanecido en los barcos.
con Capri): o bien dirigirse hacia las rocas errantes (las
Odiseo parti solo al rescate de sus hombres, pero en el islas Lpari, llamadas de forma parecida en las notas de
1

ENLACES EXTERNOS

Texto espaol en Wikisource.

Texto griego en Wikisource.
Se cree que puede tratarse de ajo, del harmal, de la
hierba Galanthus elwesii o del arbusto Atriplex halimus.
Entrada de moly en la edicin de 1911 de la
Enciclopedia Britnica; en ingls.
[3] Odisea, XII, 56 - 110.
55 y ss.: texto espaol en Wikisource.

Dibujo de los aos 1590, obra de A. Carracci:

Hermes protege de Circe a Odiseo.

Texto griego en Wikisource.

[4] Hesodo: Teogona.
963 y ss. (Catlogo de los hroes): texto espaol en
Wikisource.

viaje del Chou Ju-kua en el siglo XIII); o pasar entre la

peligrosa Escila y el remolino de Caribdis (zona normalmente identicada con el Estrecho de Mesina).[3]
Casi al nal de su Teogona (1011f), Hesodo cuenta que
Circe tuvo tres hijos de Odiseo: Agrio (por lo dems desconocido), Latino y Telgono, quien gobern a los tirsenos, es decir, los etruscos.[4]
Poetas posteriores slo suelen mencionar a este ltimo
como hijo de ambos. Cuando alcanz la edad adulta,
cuentan, Circe lo envi a buscar a su padre, quien haba
regresado mucho tiempo atrs a su hogar; pero al llegar,
Telgono mat a Odiseo por accidente, y llev su cuerpo de vuelta a Eea junto con su viuda Penlope y su hijo
Telmaco. Circe los hizo inmortales y despos a Telmaco, y Telgono se cas con Penlope.
Dionisio de Halicarnaso cita que Xengoras el historiador
armaba que Odiseo y Circe tenan tres hijos: Romo, Antias y rdeas, epnimos de las ciudades de Roma, Anzio
y Ardea, respectivamente.[5]
Se dice que Circe tambin puric a los argonautas por
la muerte de Apsirto; puede ser una tradicin arcaica.
En historias posteriores, Circe transformaba a Pico en
un pjaro carpintero por rechazar su amor, y a Escila en
una criatura monstruosa con seis cabezas de perro cuando Glauco, otro objeto de los afectos de Circe, declaraba
su amor eterno a la primera.

Vase tambin
Monte Circeo

Notas y referencias

[1] Martn, Ren (2004). Diccionario de Mitologa Clsica.

Espasa Calpe. p. 145. ISBN 84-670-1536-5.
[2] Odisea, X, 302 - 306.

960 y ss.: texto griego en Wikisource.

[5] Dionisio de Halicarnaso: Antigedades
( ), I, 72, 5.

romanas

Texto griego en el Proyecto Perseus.

3 Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Circe. Commons

Circe en Greek Mythology Link (ingls)

Kirke en Theoi Project (en ingls).

Odisea: Canto X; texto espaol en Wikisource.
Vanse los vv. 135 - 574.
Texto griego en Wikisource.
Escila (III), Glauco y Circe en Las metamorfosis, de
Ovidio: Libro XIV, 1 - 74. Texto espaol en Wikisource.
Texto ingls, con ndice electrnico, en el
Proyecto Perseus. Pueden emplearse los rtulos activos "focus" (para cambiar al texto
ingls de 1567 de Arthur Golding o al texto
latino) y "load" (para la comparacin entre los
textos ingleses o para el texto bilinge).
Odiseo y Circe; en Las metamorfosis: Libro XIV,
241 - 319. Texto espaol en Wikisource.
XIV, 223 y ss.: texto ingls en el Proyecto Perseus, con las caractersticas indicadas antes.
Pico y Circe; en Las metamorfosis: Libro XIV, 308
- 415. Texto espaol en Wikisource.

3
XIV: texto latino en Wikisource.
Circe en el Proyecto Perseus.
Lope de Vega: La Circe, con otras rimas y prosas.
Texto en el sitio de la biblioteca digital de
la Real Academia de la Historia de Espaa;
facsmil electrnico.

4 TEXT AND IMAGE SOURCES, CONTRIBUTORS, AND LICENSES

Text and image sources, contributors, and licenses

4.1

Text

Circe Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Circe?oldid=79886273 Colaboradores: Dodo, Sms, Tano4595, Uguibugui, Rembiapo pohyiete
(bot), Rupert de hentzau, RobotQuistnix, Francosrodriguez, Yrbot, YurikBot, KnightRider, Maldoror, CEM-bot, Martnhache, Dorieo,
Thijs!bot, Xabier, Isha, Barrado, JAnDbot, Mansoncc, Xenon chile, TXiKiBoT, Chabbot, Plux, VolkovBot, Matdrodes, Lucien leGrey,
Muro Bot, Dodecaedro, Gerakibot, SieBot, Loveless, Espilas, Leonpolanco, Aipni-Lovrij, Cruento, AVBOT, Choripuerco, ArthurBot,
SuperBraulio13, D'ohBot, RedBot, Enrique Cordero, Wikielwikingo, PatruBOT, EmausBot, ZroBot, SETA123, WikitanvirBot, Palissy,
Antonorsi, Alexandgu, Invadibot, Helmy oved, Icarus27, Addbot, Alexcatalan777 y Annimos: 37

4.2

Images

Archivo:Annibale_Carracci_-_Mercure_protgeant_Ulysse.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/

Annibale_Carracci_-_Mercure_prot%C3%A9geant_Ulysse.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Livre De la Renaissance l'ge
baroque : une collection de dessins italiens pour les muses de France. Exposition prsente au Muse du Louvre, salle de la Chapelle, du 8
juin au 29 aot 2005. Paris : Runion des Muses Nationaux, 2005. ISBN 9782711849758 Artista original: Annibale Carracci
Archivo:Circe_Offering_the_Cup_to_Odysseus.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/Circe_Offering_
the_Cup_to_Odysseus.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: en:Image:Circe_Offering_the_Cup_to_Odysseus.jpg http://moontale.
egloos.com/865206 Artista original: John William Waterhouse
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used to be slightly
warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version, created by
Reidab.
Archivo:Schubert_Ulysses_and_Circe.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/22/Schubert_Ulysses_and_
Circe.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: www.getty.edu; Getty Museum photograph Artista original: Wilhelm Schubert van
Ehrenberg (1630cerca de 1676)

4.3

Content license

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0