Professional Documents
Culture Documents
Obra do artista plstico Paulo Camargo, criada em 1997 (3x6 metros) que se
encontra no saguo do prdio do Departamento de Patologia da Faculdade de
Medicina de Ribeiro Preto da USP
Equipe tcnica:
Cludia Regina Teixeira Brando
Anivalda Ferreira Costa Filha
Eliane Maria de Medeiros e Silva - CRB1 Regio 1678
Eva Patrcia lvares Lopes - MTB DF 03240 JP
Copidescagem e reviso de Lngua Portuguesa:
Wnia de Arago-Costa
Projeto grfico:
Via Braslia
Sumrio
A p r e s e n t a o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
P r e f c i o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
O q u e a D e c l a r a o d e b i t o ( D O ) . . . . . . . . . .9
P a r a q u e s e r v e m o s d a d o s d e b i t o s . . . . . . . . . .9
O p a p e l d o m d i c o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
O q u e o m d i c o d e v e f a z e r . . . . . . . . . . . . . . . . .10
O q u e o m d i c o n o d e v e f a z e r . . . . . . . . . . . . .10
E m q u e s i t u a e s e m i t i r a D O . . . . . . . . . . . . . . . .11
E m q u e s i t u a e s n o e m i t i r a D O . . . . . . . . . . .11
Q u e m d e v e e m i t i r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Morte Natural doena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Morte No-Natural Causas Externas . . . . . . . . . . . .13
I t e n s q u e c o m p e m a D O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Como preencher os quesitos relativos
c a u s a d a m o r t e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
No bito por causas externas . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Tempo aproximado entre o incio da doena
e a morte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Classificao Internacional das Doenas - CID . . . . . .16
E x e m p l o s d e m o r t e p o r c a u s a n a t u r a l . . . . . . . . .16
E x e m p l o s d e m o r t e p o r c a u s a n o - n a t u r a l . . . . .18
Preenchimento incorreto da Declarao
d e b i t o e m m o r t e s d e c a u s a n a t u r a l . . . . . . . . .19
E s c l a r e c e n d o a s d v i d a s m a i s c o m u n s . . . . . . . . .21
A l g u n s c o n c e i t o s i m p o r t a n t e s . . . . . . . . . . . . . . . .28
A l e g i s l a o q u e r e g u l a m e n t a a m a t r i a . . . . . . .30
R e f e r n c i a s B i b l i o g r f i c a s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
A Declarao de bito
Apresentao
Ns mdicos somos educados para valorizar e defender a vida.
Sempre nos ensinaram que a morte a nossa principal inimiga,
contra a qual devemos envidar todos os nossos esforos.
Este raciocnio reducionista, porm real; equivocado, porm
difundido, fonte de incontveis prejuzos para as pessoas.
A morte no a falncia da Medicina ou dos mdicos. Ela
apenas uma parte do ciclo da vida. a vida que se completa.
Neste cenrio, uma das principais vtimas a prpria documentao da morte, a declarao do bito.
Este documento, cuja importncia somente igualada pela
certido de nascimento, no apenas algo que atesta o
fechamento das cortinas da existncia; ele possui um significado
muito maior e mais amplo. Ele um instrumento de vida.
A declarao de bito uma voz que transcende a finitude do
ser e permite que a vida retratada em seus ltimos instantes possa
continuar a servio da vida.
Para alm dos aspectos jurdicos que encerra, a declarao de
bito um instrumento imprescindvel para a construo de
qualquer tipo de planejamento de sade. E uma poltica de sade
adequada pode significar a diferena entre a vida e a morte para
muitas pessoas.
O seu correto preenchimento pelos mdicos , portanto um
imperativo tico.
Este o tema do livro que tenho a honra de apresentar aos
mdicos brasileiros. Fruto do inestimvel esforo de diversos
colaboradores capitaneados pela Conselheira Lvia Garo reflete a
importncia que o Conselho Federal de Medicina d ao assunto e
que esperanosamente acredito venha ser um importante
instrumento em defesa da vida.
Edson de Oliveira Andrade
Presidente do CFM
A Declarao de bito
Prefcio
O Ministrio da Sade implantou a partir de 1976, um
modelo nico de Declarao de bito DO para ser utilizado em todo territrio nacional, como documento base do
Sistema de Informaes sobre Mortalidade SIM. A DO tem
dois objetivos principais: o primeiro o de ser o documentopadro para a coleta das informaes sobre mortalidade que
servem de base para o clculo das estatsticas vitais e epidemiolgicas do Brasil; o segundo, de carter jurdico, o de
ser o documento hbil, conforme preceitua a Lei dos
Registros Pblicos Lei 6015/73, para lavratura, pelos
Cartrios de Registro Civil, da Certido de bito, indispensvel para as formalidades legais do sepultamento.
Para o cumprimento desses objetivos, fundamental o
empenho e o compromisso do mdico com relao veracidade, completitude e fidedignidade das informaes registradas na DO, uma vez que o profissional responsvel
pelas informaes contidas no documento.
O Ministrio da Sade, por intermdio do Secretrio de
Vigilncia em Sade, uniu esforos com o Conselho Federal
de Medicina e com o Centro Colaborador da OMS para as
Famlias Internacionais de Classificao CBCD, para publicar um documento simples e elucidativo, com informaes
precisas sobre o preenchimento, as responsabilidades e as
condies em que a DO deve ou no ser emitida.
O fruto desta parceria este trabalho, destinado aos
mdicos em todas suas reas de atuao, enfatizando os que
prestam servios em Hospitais, Institutos Mdico-legais,
Servios de Verificao de bitos e nas equipes de Sade da
Famlia.
A Declarao de bito
Este instrumento de educao permanente para os mdicos que exercem a sua misso em todo o pas, possibilitar
uma melhoria substancial nas informaes sobre mortalidade, to preciosas e necessrias para a anlise da situao
de sade e para o planejamento das aes de sade.
Fabiano Geraldo Pimenta Jnior
Secretrio de Vigilncia em Sade
do Ministrio da Sade
O papel do mdico
A emisso da D O ato mdico, segundo a legislao do Pas.
Portanto, ocorrida uma morte, o mdico tem obrigao legal de
constatar e atestar o bito, usando para isto o formulrio oficial
"Declarao de bito", acima mencionado.
A Declarao de bito
2 . Quando a c r i a n a n a s c e r v i v a e m o r r e r l o g o a p s
o n a s c i m e n t o, independentemente da durao da gestao, do peso do recm-nascido e do tempo que tenha
permanecido vivo.
A Declarao de bito
O mdico do servio
pblico de sade mais
prximo do local onde
ocorreu o evento; e na sua
ausncia, por qualquer
mdico, nas localidades
sem SVO.
12
O mdico do Programa de
Sade da Famlia, Programa
de Internao Domiciliar e
outros assemelhados, para
bitos de pacientes em tratamento sob regime domiciliar.
N o t a : O SVO pode ser acionado para emisso da DO, em
qualquer das situaes acima,
caso o mdico no consiga correlacionar o bito com o quadro
clnico concernente ao acompanhamento registrado nos
pronturios ou fichas mdicas
destas instituies.
Morte No-Natural
Causas Externas*
Em localidade com IML
O mdico legista,
qualquer que tenha
sido o tempo entre o
evento violento e a
morte propriamente.
E m l oca l i da d e sem IM L
Qualquer mdico da
localidade, investido
pela autoridade
judicial ou policial, na
funo de perito
legista eventual
(ad hoc)
A Declarao de bito
14
V I . Condies e causas do bito: destacam-se os diagnsticos que levaram morte, ou contriburam para mesma,
ou estiveram presentes no momento do bito. Dar especial ateno a bitos de mulheres em idade frtil ao preencher os campos respectivos (43 e 44 do modelo vigente), visando estudos sobre mortalidade materna.
V I I .Os dados do mdico que assinou a DO so importantes
e devem ser preenchidos de maneira legvel, pois trata-se
de documento oficial, cujo responsvel o mdico. Para
elucidao de dvidas sobre informaes prestadas, o
mdico poder ser contatado pelos rgos competentes.
V I I I .Causas externas: os campos devero ser preenchidos sempre que se tratar de morte decorrente de leses causadas
por homicdios, suicdios, acidentes ou mortes suspeitas.
I X . A ser utilizado em localidade onde no exista mdico,
quando, ento, o registro oficial do bito ser feito por
duas testemunhas.
A Declarao de bito
16
5 horas
I n s u f i c i n c i a c a r d a c a h i p e r t e ns i v a
2 meses
Cardiopatia hipertensiva
2 anos
Hipertenso arterial
35 anos
2 meses
Outros exemplos:
Choque hipovolmico
2 horas
6 horas
Hipertenso portal
2 anos
Esquistossomose mansnica
5 anos
Diabetes mellitus
Choque sptico
8 horas
Peritonite aguda
2 dias
Volvo do sigmide
3 dias
Megacolon chagsico
5 anos
Cardiopatia chagsica
17
A Declarao de bito
Edema cerebral
3 dias
3 dias
Queda de andaime
3 dias
Operado
18
* O Cdigo de Classificao Internacional de Doenas relativo a cada
diagnstico ser preenchido pelos codificadores da Secretaria de Sade.
Exemplo 2
Falecimento de homem com traumatismo torcico conseqente perfurao na regio precordial, por projtil de
arma de fogo.
Confira, na pgina a seguir, como deve ser o preenchimento dos itens relativos causa da morte na DO.
+- 2horas
Perfurao cardaca
Projtil de arma de fogo
horas
Comentrio:
Este um erro crasso e uma das formas mais comuns de
preenchimento incorreto de DO. Para um bom preenchimento, deve-se evitar anotar diagnsticos imprecisos que no
esclarecem sobre a causa bsica da morte, como parada
cardaca, parada respiratria ou parada crdio-respiratria.
De acordo com o Volume II da CID 10, estes so sintomas e
modos de morrer, e no causas bsicas de bito.
Alm do mais, neste exemplo, as causas antecedentes e
principalmente a causa bsica foram omitidas.
19
A Declarao de bito
Exemplo 2
Falncia mltipla dos rgos
horas
Comentrio:
Falncia Mltipla de rgos um diagnstico do captulo
das causas mal definidas. Ou seja, um diagnstico impreciso. No exemplo em epgrafe, alm deste ter sido o nico
diagnstico informado, o mdico deixou de informar qual
afeco desencadeou a srie de eventos que resultou na
falncia de rgos e culminou com a morte do paciente.
20
Esclarecendo as
dvidas mais comuns
1 )bito ocorrido em ambulncia com mdico.
Quem deve fornecer a DO?
A responsabilidade do mdico que atua em servio de
transporte, remoo, emergncia, quando o mesmo
d o primeiro atendimento ao paciente, equipara-se
do mdico em ambiente hospitalar e, portanto, se a
pessoa vier a falecer, caber ao mdico da ambulncia a emisso da DO, se a causa for natural e se existirem informaes suficientes para tal. Se a causa for
externa, chegando ao hospital, o corpo dever ser
encaminhado ao Instituto Mdico Legal (IML).
2 )bito ocorrido em ambulncia sem mdico
considerado sem assistncia mdica?
Sim. O corpo dever ser encaminhado ao Servio de
Verificao de bito (SVO) na ausncia de sinais
externos de violncia ou ao IML em mortes violentas.
A DO dever ser emitida por qualquer mdico em
localidades onde no houver SVO, em caso de bito
por causa natural, sendo declarado na parte I "CAUSA
DA MORTE DESCONHECIDA".
3 )Para recm-nascido com 450g que morreu
minutos aps o nascimento, deve-se ou no
emitir a DO? Considera-se bito fetal?
O conceito de nascido vivo depende, exclusivamente,
da presena de sinal de vida, ainda que esta dure
21
A Declarao de bito
22
A Declarao de bito
24
A Declarao de bito
10) Quem dever emitir a DO em caso de bito de paciente assistido pelo Programa de Sade da Famlia (PSF)?
26
Paciente 54 anos, trabalhador da lavoura, apresentando perda de peso acentuada nos ltimos trs
meses. Teve diagnosticado cncer de esfago no incio do quadro, sendo submetido a cirurgia e vrias
sesses de radioterapia. No ltimo ms, diagnosticadas metstases em vrios rgos, foram suspensas as sesses de radioterapia. O paciente evoluiu
para um quadro de caquexia acentuado e vinha
recebendo atendimento domiciliar pelo mdico do
Programa de Sade da Famlia que o visitava regularmente em casa. A famlia procura o mdico na
sede do Programa de Sade da Famlia e comunica
que aps a ltima visita o paciente evoluiu com
falta de ar, vindo a falecer no domiclio.
A DO dever ser emitida pelo mdico da famlia,
considerando-se que ele vinha prestando assistncia
mdica ao falecido, conhecia o quadro clnico apresentado nos ltimos meses, bem como o prognstico deste quadro.
No entanto, para emisso da DO, o mdico dever
verificar pessoalmente o paciente, aps ter sido
comunicado do bito.
1 1 ) C o m o p r o c e d e r p a r a e n t e r r a r p e a s a n a t m icas amputadas?
O mdico nunca emitir a DO. Dever fornecer um
relatrio sobre as circunstncias da amputao em
receiturio ou formulrio prprio. A pea dever
ser sepultada ou incinerada.
1 2 )Como proceder em caso de preenchimento
incorreto da DO?
Se por acaso, o mdico preencher erroneamente a DO,
seja qual for o campo, dever inutiliz-la e preencher
outra corretamente. Porm, se a Declarao j tiver
sido registrada em Cartrio do Registro Civil, a retificao ser feita mediante pedido judicial, por advogado, junto Vara de Registros Pblicos, ou similar.
Nunca rasgar a DO. O mdico dever escrever "anulada" na DO e devolv-la Secretaria de Sade para
cancelamento no sistema de informao.
1 3 ) O m d i c o p o d e c o b r a r h o n o r r i o s p a r a e m itir a DO?
O mdico no pode cobrar honorrios para emitir uma DO.
O ato mdico de examinar e constatar o bito, sim, poder
ser cobrado, desde que se trate de paciente particular, a quem
o mdico no vinha prestando assistncia. Entenda-se que
este ato mdico (diagnstico da realidade da morte) um
exame complexo, que exige cuidadosa anlise das atividades
vitais, pesquisa de reflexos e registro de alguns fenmenos
abiticos, como perda da conscincia, perda da sensibilidade,
abolio da motilidade e do tnus muscular. (Parecer
n 17/1988 do Conselho Federal de Medicina)
27
A Declarao de bito
28
BITO HOSPITALAR
a morte que ocorre no hospital, aps o registro do paciente, independentemente do tempo de internao.
BITO SEM ASSISTNCIA MDICA
o bito que sobrevm em paciente que no teve assistncia mdica, durante a doena (campo 45 da DO).
CAUSA BSICA DA MORTE
"a doena ou leso que iniciou a cadeia de acontecimentos
patolgicos que conduziram diretamente morte, ou as circunstncias do acidente ou violncia que produziram a leso
fatal".(1,2,3,4)
29
A Declarao de bito
A legislao que
regulamenta a matria
Lei dos Registros Pblicos (Lei 6.015 de
31.12.1973)
Art. 77: Nenhum sepultamento ser feito sem certido, do
oficial do registro do lugar do falecimento, extrada aps
a lavratura do assento de bito, em vista do atestado de
mdico, se houver no lugar, ou, em caso contrrio, de
duas pessoas qualificadas que tiverem presenciado ou
verificado a morte.
Cdigo Penal
30
31
A Declarao de bito
32
A Declarao de bito
A Declarao de bito
36
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
LAURENTI, Rui; MELLO JORGE, Maria Helena P. de. O atestado de bito. So Paulo: Centro Brasileiro de Classificao de
Doenas, 2004.
ORGANIZAO MUNDIAL DA SADE. Classificao estatstica internacional de doenas e problemas relacionados
Sade: 9 reviso 1975. So Paulo: Centro da OMS para a
Classificao de Doenas em Portugus, 1985.
ORGANIZAO MUNDIAL DA SADE. Classificao estatstica internacional de doenas e problemas relacionados
sade: 10 reviso. So Paulo: Centro da OMS para a Classificao de Doenas em Portugus, 1995.
MANUAL of the international statistics classification of diseases,
injuries, and causes of death: 6th revision. Gevene: World
Health Organization, 1948.
37
A Declarao de bito
www.saude.gov.br/svs
www.saude.gov.br/bvs
disque sade
0800.61.1997