Star Wars - Edição Saga

Introduo
Star Wars 30 Aniversrio
Introduo
II
Livro Bsico Revisado

Verso 1.0 (Imprio Rebelde)
Introduo
Edio Saga
CHRISTOPHER PERKINS, OWEN K.C. STEPHENS, RODNEY THOMPSON
1
Crditos
Crditos
Edio Estadunidense
Designers do Jogo
de RPG original
de Star Wars
Bill Slavicsek, Andy Collins, JD Wiker
Designers da
Edio Saga
Christopher Perkins, Owen K.C. Stephens,

Rodney Thompson
Desenvolvedor
e Editor
Gary M. Sarli
Licenciados da
Lucas
Sue Rostoni, Jonathan Rinzler
Gerente de Design
e de Edio
Christopher Perkins
Diretor de Desenvolvimento de RPG
Bill Slavicsek
Gerentes de
Produo
Josh Fischer, Randall Crews
Tcnicos de Imagem
Travis Adams, Bob Jordan
Diretor de Arte da
Edio Saga
Designer da Capa
Crditos
Iniciativa, traduo
e reviso
Paul Hebron
Designers Grficos
Keven Smith, Leon Cortez,

Michael Martin
Diagramao de
Fotografia
Jay Sakamoto
Arquivista
Bryn Jennings
Especialista de
Produo Grfica
Angelika Lokotz
Arte Interna
Jogadores da
Fase Teste
Agradecimentos
Especiais
Daniel Falconer, Langdon Foss,

46 Squared, Daniel Gelon,
D. Alexander Gregory, Matt Hatton,
Raven Himura, Vinod Rams,
Ramon Perez, Andrew Robinson,
Marc Sasso, Greg Staples, Mark Tedin,
Chris Trevas, Lucasfilm Ltda.
Joseph Al-Khazraji, Ian Allen,
Michael Beeler, Newell Curlee,
James Hamilton, Doug Hyatt,
Lj Stephens, Brett Thompson,
Clay Venable, Shay Wells
Leland Chee, Andy Collins,
Jonathan Gibbons, Rob Heinsoo,
Scott Sarli, Mark Valelutto, Jeff Waddill,
Rob Watkins, James Wyatt
Scott Okumura
Edio Brasileira
Imprio Rebelde
Diagramao da
Edio brasileira
Imprio Rebelde
Algumas mecnicas de regras foram baseadas no Livro de Bsico de Regras de Star Wars (Edio Revisada), de Bill Slaviczek, Andy Collins e JD Wiker, baseado nas regras originais do DUNGEONS & DRAGONS criado por E. Gary Gygax e
Dave Arreson, e no novo jogo DUNGEONS & DRAGONS desenvolvido por Jonathan Tweet, Monte Cook, Skip Willians, Richard Baker e Peter Adkison.
Este jogo da Wizard of the Coast no faz parte da Licena Open Game. Nenhuma parte deste trabalho pode ser reproduzida sob qualquer forma sem permisso por escrito. Para saber mais sobre a Licena Open Game e a Licena do
D20-System, por favor, visite www.wizards.com/d20.
Esta traduo fruto de uma trabalho conjunto de pessoas que se conheceram na internet e,
desejando trazer algo para o pblico brasileiro e lusitano, lanaram-se numa empreitada que que
culminou no livro que voc tem em mos. No gostaramos de que isso ofendesse os autores desta
obra, mas sim a empresa que detm os direitos desta publicao, tendo em vista os altos preos por
ela cobrados, a demora das tradues e a qualidade duvidosa dos seus trabalhos.
DUNGEONS & DRAGONS, D20 SYSTEM, Wizards of the Coast, e seus respecitivos logos so marcas registradas da Wizards of the Coast no E.U.A. e outros paises. Este material est protegido pelas leis de direitos autorais
dos Estados Unidos da Amrica, portanto veja bem o que faz com isso, j que esta NO uma cpia autorizada. Este produto uma obra de fico. Qualquer similaridade com pessoas, organizaes, lugares ou eventos reais sinal
que voc est jogando muito RPG e deve repensar sua vida. Impresso na impressora mais perto de voc.
Sumrio
Prefcio..............5
Introduo........6
Isto Star Wars . . . . . . . . . . . . .7
Isto um Jogo de RPG. . . . . . . . . .7
Este o Jogo de
RPG de Star Wars . . . . . . . . . . 7
Personagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
O Que Voc Precisa Para Jogar . . . 8
Dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
As Trs Eras De Jogo . . . . . . . . . . . . 8
Fundamentos do Jogo . . . . . . . . . 9
Jogabilidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
O Que Vem Em Seguida? . . . . . . .10
Criao De Personagens . . . . . . .13
CAPTULO1:Habilidades . . 16
CAPTULO2: Espcies .
. . . . 20
Classes
Hericas . . . . . . . . 34
CAPTULO 3:
Escolhendo
uma Classe Herica . . . . .
Classe e Bnus por Nvel . . . .
Benefcios Dependentes
do Nvel . . . . . . . . . . . . .
Descries de Classe . . . . . . .
Jedi . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nobre (Noble) . . . . . . . . . . .
35
36
36
37
38
42
Sumrio das Percias . . . . . . . . . . . 58

Como as Percias Funcionam? . . 59
Tipos de Testes de Percias . . . . . 59
Tentando Novamente . . . . . . . . . 59
Circunstncias Favorveis
e Desfavorveis . . . . . . . . . . . 60
Tempo e Testes de Percia . . . . . 61
Testes sem Lance de Dados . . . . 61
Combinando Tentativas . . . . . . . 62
Teste de Habilidades . . . . . . . . . . 62
Descrio das Percias . . . . . . . . 62
CAPTULO5: Aptides
. . . . 80
Adquirindo Aptides . . . . . . . 81
Pr-Requisitos . . . . . . . . . . . . . 81
Descries das Aptides . . . . . 81
. . . . . . 94
A Fora Atravs das Eras . . . . . 95
Usando a Fora . . . . . . . . . . . . . 96
Pontos da Fora . . . . . . . . . . . . . 96
O Lado Negro . . . . . . . . . . . . . . 97
Poderes da Fora . . . . . . . . . . . 99
CAPTULO6: Fora .
Descries dos Poderes

da Fora . . . . . . . . . . . . . . 100
Talentos da Fora . . . . . . . . . 105
Tcnicas da Fora . . . . . . . . . 106
Segredos da Fora . . . . . . . . 108
Tradies de Usurios
da Fora . . . . . . . . . . . . . 108
Traos
Hericos . . . . . . 113
Detalhes . . . . . . . . . . . . . . 114
Destino . . . . . . . . . . . . . . . 117
CAPTULO 7:
CAPTULO8:Equipamento.121
Dinheiro . . . . . . . . . . . . . . .
Itens Restritos . . . . . . . . . .
Armas . . . . . . . . . . . . . . . .
Armas de Combate
Corpo-a-Corpo . . . . . . .
Armas de Combate
Distncia . . . . . . . . . .
Explosivos . . . . . . . . . . . .
Armaduras . . . . . . . . . . . .
Equipamento . . . . . . . . . .
Servios e Despesas . . . . .
Carga . . . . . . . . . . . . . .
122
123
124
126
130
136
136
139
147
147
Lorde Sith
Combate . . . 149
(Sith Lord) . . . . . . . . . . 234
150
152
156 CAPTULO 13: Geografia
157 Galctica . . . . . . . . 236
157
Vida na Galxia . . . . . . . . . 237
Planetas da Galxia . . . . . . 238
163
Viagem na Galxia . . . . . . . 247
Seqncia de Combate . . . .
Estatsticas de Combate . . .
Iniciativa . . . . . . . . . . . . . .
Surpresa . . . . . . . . . . . . . .
Tipos de Aes . . . . . . . . .
Regras Especiais
de Combate . . . . . . . .
CAPTULO10: Veculos .
. . 172
Escala . . . . . . . . . . . . . . . 173
Tipos de Veculo . . . . . . . . 174
Estatsticas de Combate
de Veculos . . . . . . . . . 175
Personagens nos Veculos . . 177
Comeando a Batalha . . . . 178
Aes de Veculos
em Combate . . . . . . . . 178
Regras Especiais
de Combate de Veculos . . 181
Descrio dos Veculos . . . . . . 183
CAPTULO11: Drides .
. . . 193
194
194
196
196
206
206
Vida de Drid . . . . . . . . . .
Criando um Heri Dride . .
Traos Drides . . . . . . . . .
Sistemas de Drides . . . . .
Modificando Drides . . . . .
Exemplos de Drides . . . . .
Classes de
Prestgio . . . . . . 213
Classes de Prestgio . . . . . . 214
CAPTULO14:Mestrando. . 248
O Papel do Mestre . . . . . . . . 249

Administrando uma Sesso
de Jogo . . . . . . . . . . . . . . 252
Construindo um Encontro . . . 257
Premiando com Pontos
de Experincia . . . . . . . . . 258
Outras Recompensas . . . . . . . 258
Construindo uma Aventura . . 259
Construindo uma Campanha . 261
Perigos . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Gravidade . . . . . . . . . . . . . . . 267
Visibilidade . . . . . . . . . . . . . . 268
Eras
de Jogo . . . . . . . . . 269
A Era da Ascenso do Imprio . 270
A Era da Rebelio . . . . . . . . . . . 271
A Era da Nova Ordem Jedi . . . . . 272
Personagens Principais . . . . . . . . 272
Personagens de Apoio . . . . . . . . . 277
CAPTULO 15:
CAPTULO 12:
s da Pilotagem
(Pilot Ace) . . . . . . . . . 215
Caador de Recompensas
(Bounty Hunter) . . . . . . 217
Senhor do Crime
(Crime Lord) . . . . . . . . . 218
Soldado de Elite
(Elite Trooper) . . . . . . . 220
Adepto da Fora
(Force Adept) . . . . . . . . 222
Discpulo da Fora
(Force Disciple) . . . . . . . . 224
Pistoleiro
(Gunslinger) . . . . . . . . . . 225
Cavaleiro Jedi
(Jedi Knight) . . . . . . . . . 227
Mestre Jedi
(Jedi Master) . . . . . . . . 229
Oficial
(Officer) . . . . . . . . . . . . 230
Aprendiz Sith
(Sith Apprentice) . . . . . . 232
Aliados
E Oponentes . . . . 283
Animais . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Descries dos Animais . . . . . 286
Personagens No-Hericos . . 288
Arqutipos de Personagens . . 289
Outras Espcies . . . . . . . . . . . . 295
CAPTULO 16:
ndice . . . . . . . . . . . 297
Ficha de
Personagem . . . . 298
Glossrio
de Termos. . . . . . . 302
APNDICE I:
Notas
da Traduo. . . . 319
APNDICE II:
Mapas
da Galxia . . . . . . . 321
APNDICE III:
3
Escolhendo uma Espcie . . . . . . .21

Caractersticas das Espcies . . . 22
Humanos (Humans) . . . . . . . . . . 23
Bothanos (Bothans) . . . . . . . . . . 23
Cereanos (Cereans) . . . . . . . . . . 24
Duros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Ewoks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Gamorreanos (Gamorreans) . . . 26
Gungans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Ithorianos (Ithorians) . . . . . . . . 27
Kel Dor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Mon Calamari . . . . . . . . . . . . . . . 29
Quarren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Rodianos (Rodians) . . . . . . . . . 30
Sullustanos (Sullustans) . . . . . 30
Trandoshanos (Trandoshans) . . 31
Twileks . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Wookiees . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Zabrak . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
CAPTULO4: Percias . . . . . . 57
CAPTULO9:
Sumrio
Valores das Habilidades . . . . . . . 17

As Habilidades . . . . . . . . . . . . . . . 18
Mudando os valores
das Habilidades . . . . . . . . . 19
Malandro (Scoundrel) . . . . . . 45
Batedor (Scout) . . . . . . . . . . 49
Soldado (Soldier) . . . . . . . . . 51
Personagens Multiclasses . . . . 55
Introduo
Bem-vindo ltima edio do RPG de Star Wars. No importa se voc um jogador experiente ou um novato
no jogo, voc ter um grande prazer em jogar.
Por que uma nova edio? Primeiro e principalmente porque ns queramos o livro de regras definitivo
que abrangesse todos os seis filmes do cinema algo que no era possvel at o lanamento do Episdio III: A
Vingana dos Sith em 2005. Segundo, a Wizards of the Coast afastou-se do jogo de RPG por alguns anos para
focar-se no Star Wars Miniatures Game (Jogo de Miniaturas de Star Wars). Aps o bem sucedido lanamento
da linha de miniaturas, ns sabamos que queramos um livro de RPG que incorporasse nossas miniaturas de
plstico pr-pintadas mais de 500 delas e aumentando. E que grande oportunidade para dar aos jogadores de
Star Wars Miniatures Game outra maneira para usarem suas miniaturas! Por ltimo, ns queramos compensar
uma promessa para tratar este jogo como um documento vivo moldado pelo retorno dos fs e pelos ltimos
progressos no design do jogo.
Como a prpria saga de Star Wars, o jogo desenvolve-se.
Ento aqui est: o primeiro livro de RPG a englobar a saga completa dos filmes da srie Star Wars. Do que
mais poderamos cham-lo a no ser Edio Saga?
O livro incorpora o contedo do Episdio III ( claro) assim como algumas surpresas. Como seus antecessores,
a Edio Saga promete novas aventuras na galxia de Star Wars e entrega um sistema de regras que no pede
desculpas por transgredir um novo terreno.
Trinta anos que oportunidade para uma celebrao! Talvez por essa razo somente, a hora parece certo revisitar este grande jogo, torn-lo melhor e dar ele uma plstica. Eu estou orgulhoso deste livro tanto quanto
qualquer coisa com a qual j trabalhei, e eu tenho desenvolvido jogos desde os dezessete anos. Como uma perseguio, a Wizards of the Coast planeja revelar mais produtos na sua nova linha de jogos e acessrios de RPG.
Eu espero que voc esteja to excitado em relao a isso quanto eu estou. Mais importante, eu espero que este
livro preencha muitas das suas noites e finais de semana com aventura, alegria e adorveis memrias de uma
galxia muito, muito distante.
Christopher Perkins
7 de Janeiro de 2007
5
Acredite ou no, passaram-se 30 anos desde que George Lucas nos entregou o primeiro filme da saga de
Star Wars. Eu tinha 9 anos de idade quando o filme estreou em 25 de Maio de 1977. Verdade seja dita, eu era o
garoto no meu bloco que tinha os psteres de Star Wars pregados com tachas nas paredes do quarto, bonecos
da srie alinhados na prateleira e sim, lenis de cama de Star Wars. Muito dos anos secos entre o Episdio VI
e o Episdio I foram gastos jogando jogos eletrnicos como X-Wing, TIE Fighter e Dark Forces. Em algum lugar
ao longo do caminho eu me tornei um adulto e, pouco tempo antes do lanamento da Ameaa Fantasma, eu reacendi minha paixo por Star Wars e desamarrei minha criana interior, tornando-me o editor-chefe da revista
Star Wars Gamer. Nesse papel, eu era capaz de conhecer pessoas por trs do legado de Star Wars e at mesmo
trabalhar com eles. Eu visitei o Rancho Skywalker, li scripts de filmes onde estava estampado confidencial,
cuidei de convenes, segui Peter Mayhew por a como um cachorrinho feliz e curti freqentes vislumbres por
trs das cenas da mgica de fazer um filme. Impressionou-me pensar o tanto que Star Wars permaneceu como
uma parte da minha vida a despeito de todas as coisas que podem ocupar seu tempo.
PREFCIO
Este livro no muda como os jogos de RPG so jogados: voc ainda precisa daqueles dados estranhos, sua
imaginao, um amor por todas as coisas ligadas Star Wars e alguns bons amigos. De qualquer forma, ele audaciosamente reinventa o jogo permitindo uma customizao de personagens dos jogadores de maneira que nunca
foram possveis antes. Os personagens ganham acesso a mais aptides e tambm a novos conjuntos de talentos.
Todo nvel ganho promete algo novo e excitante. Ns at pegamos umas indicaes do jogo de miniaturas e
aprimoramos as regras de combate. Alm disso, simplificamos o sistema de percias e desenvolvemos as regras
da Fora que passam uma sensao mais elegante e mais verdadeiro do cenrio de Star Wars.
Introduo
Introduo
Os filmes de Star Wars descrevem uma espetacular galxia de estranhos

aliengenas, maquinrio impressionante, poderes msticos, combates picos,
grandes heris e terrveis viles. Desde o momento que o primeiro Destrier
Estelar resplandeceu atravs da tela, a histria de Star Wars cativou o mundo. Com este jogo, voc pode recriar a histria dos filmes ou elaborar suas
prprias aventuras no universo de Star Wars. Tudo o que voc precisa so
alguns dados, alguns amigos e a sua imaginao.
Isto Star Wars
Isto um Jogo de RPG
Este o Jogo de RPG de

Star Wars
Combine os fabulosos elementos do universo de Star Wars com a mecnica

poderosa da imaginao de um jogo de RPG, e a galxia muito distante se
aproxima de voc. Tudo que precisa est neste livro, exceto os dados. Confira Fundamentos do Jogo, comeando na pgina 9, para ter uma idia dos
fundamentos do jogo.
7
Este um jogo da sua imaginao, onde voc ir contar histrias assumindo

os papis dos personagens principais os personagens que voc criou. um
jogo que oferece uma grande quantidade de escolhas esses personagens
mais escolhas do que at mesmo o mais sofisticado jogo de computador,
porque o nico limite do que voc pode ter o que voc puder imaginar.
A histria como um filme, exceto que toda a ao acontece na sua imaginao. No h nenhum roteiro. No h script (a no ser um rascunho
esquematizado utilizado pelo Mestre); voc decide o que seu personagem
fala e faz. O Mestre o diretor e o designer de efeitos especiais, decidindo
sobre o que a histria e assumindo o papel de todos os outros personagens,
os viles, os figurantes e os convidados especiais. O Mestre tambm fica de
olho nas regras, interpreta o resultado das aes e descreve o que acontece.
Juntos, jogadores e Mestre criam uma histria e todos se divertem.
Introduo
Blasters; caas estelares X-Wing; sabres-de-luz; clone troopers; a Fora...

Star Wars o que h de melhor em fantasia espacial, cheio de ao,
aventura, e uma sensao de novas maravilhas. Os heris so maiores que a
vida. Os viles so absolutamente malignos. O universo tem vida, com olhar
e sentimento prprio. uma histria que nos familiar, mas que nunca foi
contada dessa forma. Ela tem elementos mticos que falam ao corao da
audincia. Ela pica em sua extenso - tudo aparece em grande escala. E
divertida. Veculos movimentam-se velozmente. Coisas vo pelos ares. Ns
queremos vibrar pelos mocinhos e vaiar os bandidos. E, algumas vezes, ns
queremos ser parte de uma galxia muito, muito distante...
Quando estiver pronto, folheie o restante deste livro. Ele oferece opes
valiosas permitindo a voc jogar em qualquer era de Star Wars. Ele permite
voc jogar com os mocinhos, os bandidos, ou o meio-termo se voc desejar
adicionar um pouco de ambigidade a um universo que , de certa forma,
preto-e-branco.
Quando voc joga Star Wars RPG, voc cria um personagem de fico
nico que vive na sua imaginao e na dos seus amigos. Uma pessoa, o
Mestre, controla os viles e outras pessoas que vivem no universo de Star
Wars. Atravs dos seus personagens, voc e seus amigos encaram perigos e
exploram os mistrios que o Mestre coloca diante de vocs.
Tudo possvel em Star Wars RPG. Voc pode fazer seu personagem tentar qualquer coisa que puder pensar. Se isso soar bem e o dado cair a seu
favor, a ao bem sucedida. A seo Fundamentos do Jogo (pgina 9)
possui mais detalhes.
Agora, prepare-se. H muito tempo atrs em uma galxia muito, muito
distante. E a fora est com voc! Aproveite!
Introduo
Personagens
Seus personagens so as estrelas do filme, os personagens principais no jogo.

Ns, algumas vezes, nos referimos a eles como heris, no no sentido de
mocinho em si, mas no sentido dos protagonistas da histria. Cada vida
imaginria de um personagem diferente. Seu personagem pode ser...
Um mercenrio duro.
Um aprendiz Padawan, buscando adquirir poder na Fora.
Um ousado piloto de Caa Estelar.
Um jogador tentando a sorte grande.
Um viajante espacial comum ganhando a vida em rotas espaciais.
Um contrabandista com um corao de ouro.
Um jovem senador de um mundo prspero.
Um espio Rebelde.
Um cavaleiro Jedi empunhando um sabre-de-luz em defesa da Repblica.
Um batedor galctico explorando as rotas do hiperespao.
Um soldado treinado para guerra na Orla Exterior.
Ou qualquer outro tipo de personagem que voc puder imaginar.
O Que Voc Precisa Para

Jogar
Aqui est o que voc precisa pra jogar Star Wars RPG:
Este livro, que explica como criar e jogar com seu personagem.
Uma cpia da ficha de personagem.
Lpis e papel pra rascunho.
Um ou dois dados de quatro faces (d4), quatro ou mais dados de seis faces
(d6), um dado de oito faces (d8), dois dados de dez faces (d10), um dado
de doze faces (d12) e um dado de vinte faces (d20).
Uma miniatura da linha Star Wars Miniatures Game para representar seu
personagem.
Um mapa de batalha com quadrados de 2,5 cm para colocar sua miniatura.
Os jogadores deveriam ler as primeiras sees deste livro, as partes referentes criao de personagem, percias, aptides e equipamentos. O restante do livro para o Mestre, fornecendo conselhos para conduzir o jogo,
oponentes para lanar contra os personagens dos jogadores e alguns pontos
de partida para aventuras.
Dados
As regras abreviam as jogadas de dados com frases do tipo 4d6+2, que

significa quatro dados de seis faces mais 2 (gerando um nmero entre
6 e 26). O primeiro nmero indica quantos dados jogar (todos do tipo so
adicionados juntos), o nmero aps o d indica qual tipo de dado usar e
qualquer nmero aps indica a quantidade que adicionada ou subtrada
do resultado.
Alguns exemplos:
3d6: Trs dados de seis faces, gerando um nmero de 3 a 18. Essa a
quantidade de dano que uma pistola blaster causa.
2d8: Dois dados de oito faces, gerando um nmero de 2 a 16. Essa a
quantidade de dano que um sabre-de-luz nas mos de um Jedi de primeiro
nvel causa.
As Trs Eras De Jogo
O Star Wars RPG suporta aventuras e campanhas ocorridas em muitas eras

diferentes, e trs delas so descritas em detalhes neste livro. Voc pode alocar a sua campanha no perodo dos filmes introdutrios (Episdios I-III).
Conhecido como a Era da Ascenso do Imprio, este um perodo quando
o poder da Repblica est enfraquecendo, a guerra estagna a galxia e o
Conselho Jedi ainda mantm influncia sobre cerca de dez mil cavaleiros
Jedi. Esse perodo antecede o Imprio, mas inclui as tumultuadas Guerras
Clnicas.
Ou voc pode seguir adiante no tempo para o perodo clssico da guerra civil galctica e jogar na Era da Rebelio, quando o poder do Imprio
supremo e aqueles capazes de usar a Fora so poucos e aparecem de
vez em quando. Esse o perodo descrito nos filmes originais de Star Wars
(Episdios IV-VI).
Ou pule para um perodo 20 anos aps A Batalha de Endor e participe dos
eventos que cercam a invaso da galxia. Aliengenas do outro lado da fronteira do espao conhecido comearam uma incurso at a Nova Repblica
como foras conspiratrias, ameaando a paz conquistada arduamente na
era da Nova Ordem Jedi (como descrito nos romances da editora americana
Del Rey).
Adicionalmente, as regras deste livro podem ser usadas para suportar
campanhas alocadas em outras Eras. Por exemplo, no passado distante, Jedi
e Sith guerrearam pelo destino da galxia, como descrito nos quadrinhos da
editora americana Dark Horse, Tales of The Jedi and Knights of the Old Re-
public, assim como nas sries de video game Knights of the Old Republic. Alternativamente, voc pode escolher alocar o seu jogo na Era do Legado, popularizada nos quadrinhos da mesma editora Dark Horse, chamados Legacy
Series: Quarenta anos aps a era da Nova Ordem Jedi, o Imprio cresceu
em poder novamente e os Sith recuperaram o controle da galxia. Embora
esses perodos de tempo no estejam explicitamente cobertos neste livro, as
regras aqui podem ser utilizadas como base para se jogar nessas eras.
Fundamentos do Jogo
A Mecnica de Regras
Jogue um d20.
Adicione qualquer modificador relevante.
Compare o resultado com um nmero alvo.
Se o resultado igualar ou exceder o nmero alvo (determinado pelo Mestre ou indicado pelas regras), seu personagem prontamente bem sucedido
na tarefa. Se o resultado abaixo do nmero alvo, voc falha.
O Mestre do Jogo
Quando voc joga Star Wars RPG voc est participando de uma histria
interativa. Jogadores assumem o papel de personagens nicos, chamados
heris. Um jogador atua como o Mestre de Jogo, ou simplesmente Mestre,
uma combinao de diretor, narrador e juiz. O Mestre descreve situaes,
pergunta aos jogadores o que seus personagens desejam fazer e resolve essas aes de acordo com as regras do jogo. O Mestre conduz cada cena,
mantm a histria em movimento e assume os papis dos oponentes e ou-
Se voc um jogador, voc assume o papel de um heri uma das estrelas

da saga de Star Wars que voc, os outros jogadores e o Mestre ajudam a
desenvolver. Voc cria seu personagem com a ajuda das regras do jogo, a
seguir, de acordo com a sua viso do tipo de heri que voc quer jogar.
medida que seu personagem participa de aventuras, ele ou ela ganha pontos
de experincia (XP) que o ajudam a aprimorar-se e tornar-se mais poderoso.
Para mais informaes sobre criao de personagem, visite a pgina 13.
Jogabilidade
Esta viso geral mostra a voc o suficiente dos fundamentos bsicos para
que sinta como este jogo de RPG funciona. Os captulos a seguir pegam
estes conceitos bsicos e os expandem.
Importante! Voc no precisa memorizar o contedo deste livro para jogar. Isto um jogo e no um dever de casa. Uma vez que voc entenda os
conceitos bsicos, comece a jogar! Use este livro como referncia durante o
jogo. A tabela de informaes e ndice remissivo devem ajud-lo a encontrar
facilmente um tpico especfico. Quando em dvida, improvise nos conceitos bsicos, continue jogando e divirta-se. Voc sempre pode consultar uma
regra que no estava clara aps o fim da sua sesso de jogo, mas lembre-se
que voc no precisa se preocupar com os detalhes durante a partida.
JOGANDO OS DADOS
Ns j explicamos as regras bsicas que formam os pilares do jogo jogue

um d20, adicione um modificador, e tente atingir um resultado que igual
ou superior ao nmero alvo. Toda vez que seu personagem tenta completar
alguma coisa significativa, o Mestre pedir a voc para jogar o d20.
Importante! Nem toda ao requer uma jogada de dado. Os dados so
jogados em um combate e outras situaes dramticas quando o sucesso de
uma ao duvidoso.
O d20 usado para determinar resultados em combate e em testes de
percias e habilidades. Em outras palavras, o d20 determina se voc foi bem
sucedido, ou no, em uma ao.
Os outros dados (d4, d6, d8, d10 e d12) so usados para determinar o que
acontece aps voc ser bem sucedido. Geralmente, o outro dado aparece no
jogo aps um ataque bem sucedido, para determinar quanto dano o ataque
causou ao alvo.
Uma Sesso De Jogo
No Star Wars RPG, o Mestre e os jogadores renem-se para contar uma

histria, no decorrer de uma partida. Ns chamamos esse grupo de histrias criadas de aventuras. Uma aventura de Star Wars caracterizada pela
9
O Star Wars RPG usa uma mecnica de regras pra solucionar todas as aes.
Essas regras bsicas de jogo continuam rpidas e intuitivas. Toda vez que
voc quiser tentar uma ao onde exista alguma chance de falha, voc joga
um dado de vinte faces (ou d20). Para determinar se o seu personagem foi
bem sucedido em uma tarefa (como um ataque ou o uso de uma percia),
voc far o seguinte:
Heris
Introduo
H muito tempo atrs em uma galxia muito, muito distante...

Com essa frase obrigatria, todo filme de Star Wars troveja diante da
tela. Esses filmes picos nos cativam com uma mistura de fantasia espacial,
alta aventura e mitologia. Ns nos emocionamos com as aventuras de Luke
Skywalker e Han Solo, Qui-Gon Jinn e Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker e
Padm Amidala. Ns nos imaginamos pilotando um Caa Estelar X-Wing at
a trincheira da Estrela da Morte ou engajando-se em um duelo de sabresde-luz at a morte contra Darth Maul, Conde Dooku ou General Grievous.
Com o Star Wars RPG voc pode vivenciar essa saga pica de uma maneira totalmente nova. Imagine-se como um Jedi em treinamento ou um
Senador da Repblica, um bravo piloto de Caa Estelar ou um poderoso
wookie. Se voc deseja ser um jogador ou o Mestre, este livro o seu portal
para a ao embalada na galxia de Star Wars.
tros personagens que os heris dos jogadores encontram em cada aventura.

Se voc o Mestre voc deve ler todas as sees deste livro; no precisa
memoriz-lo, mas voc precisa realmente ter uma idia de onde encontrar
as coisas uma vez que o jogo comece.
riqueza de ao, muitas oportunidades para combate, viles frios, enredo

pico e uma sensao de maravilha e grandeza.
Tipicamente o jogo consiste de histrias que remetem aos episdios da
saga dos filmes. Uma aventura pode ser jogada em uma nica sesso de
jogo; outra pode desenvolver-se atravs de vrias noites. Uma sesso pode
durar tanto quanto vocs estiverem confortveis em jogar, to curta quanto
uma hora e at to longa quanto uma maratona de 12 horas. A maioria dos
grupos se renem e jogam de duas a quatro horas seguidas. O jogo pode
ser interrompido a qualquer hora e recomeado quando os jogadores se
reunirem novamente.
Cada aventura consiste de cenas inter-relacionadas. Uma cena pode
apresentar algum tipo de desafio ou encontro interpretativo, ou pode girar
em torno de um combate. Quando nenhum combate est acontecendo, o
jogo muito mais casual. O Mestre descreve a cena e pergunta aos jogadores o que seus personagens fazem. Quando o combate inevitvel, o jogo
torna-se mais estruturado e a ao toma lugar em turnos.
Introduo
10
O Que Os Personagens Podem

Fazer
Um personagem pode tentar fazer tudo que voc puder imaginar, contanto
que seja adequado cena que o Mestre descreve. Dependendo da situao,
seu personagem pode querer:
Ouvir atravs de uma porta

Usar um terminal de computador
Explorar um local
Conversar com um aliengena
Barganhar com um mercador
Intimidar um capanga
Conversar com um aliado
Pilotar um veculo
Procurar por pistas
Blefar contra um oficial
Reparar um item
Impulsionar-se atravs de uma onda repulsora
Mover-se
Mergulhar atrs de um tabique
Atacar um oponente
Os personagens completam essas aes por meio de testes de percias,
testes de habilidades ou jogadas de ataque. Cada um deles exige uma jogada
do d20 com modificadores.
O Que Vem Em Seguida?
Se voc novo em jogos de RPG, deve estar perguntando-se como proceder.

Aps voc ter lido esses conceitos bsicos para adquirir uma compreenso
do jogo, confira A Primeira Sesso de Jogo (veja ao lado). Este exemplo de
jogo fornece alguma percepo de como uma partida de RPG jogada. En-
to reveja os primeiros poucos captulos do livro. Quando estiver preparado,

use a viso geral da Criao de Personagem (pgina 13) e uma cpia da
ficha de personagem no fim do livro para criar um personagem. (Voc pode
tambm baixar uma cpia da ficha de personagem original em ingls da
internet no site www.wizards.com/starwars.) Quando voc, seu Mestre e os
outros jogadores estiverem prontos, comece a jogar!
Estrutura
Aps voc ter criado um heri, junte-se ao restante do grupo de jogo para
sua primeira aventura. O Mestre preparou previamente uma histria para
a aventura. Ele pode comprar uma aventura j pronta pra jogar ou pegar
alguma outra qualquer na Internet. Alternativamente o Mestre pode desenvolver uma usando os guias do Captulo 14: Mestrando o Jogo.
Escolha uma noite ou uma tarde de um final de semana ou qualquer outro tempo conveniente, quando voc e seus amigos podem gastar algumas
horas jogando Star Wars RPG. Decidam quanto tempo vocs querem gastar
jogando. (Duas a quatro horas uma boa durao para uma sesso de jogo.)
Onde voc deveria jogar? Qualquer lugar que seja confortvel. O lugar
deveria ter uma superfcie plana pra jogadas de dados, como uma mesa de
cozinha. O Mestre senta-se de maneira que os outros jogadores no possam
olhar sobre seus ombros ou espiar suas anotaes da aventura. Ele precisa
de espao suficiente para usar o livro de regras e qualquer outro material
que necessite para a sesso de jogo, incluindo outros livros de Star Wars,
um mapa de batalha, miniaturas, um lpis ou uma caneta, dados e suas
anotaes da aventura.
Orientao Geral
As primeiras sesses de jogo que vocs jogarem podem ser um pouco irregulares, a medida que todos aprendem como o jogo funciona, e at sentiremse confortveis com a idia de interpretao de papis. Lembre-se que essas
regras so linhas de orientao, um molde e a estrutura para jogar aventuras
de Star Wars em um ambiente de RPG. Um jogo de RPG um jogo vivo;
desenvolve-se e desabrocha a medida que voc o joga. Se alguma coisa no
est funcionando para o seu grupo e todos concordam, faa uma mudana.
Mas espere at que voc tenha jogado algumas vezes com as regras oficiais
antes de voc decidir consertar.
A Primeira Sesso De Jogo
Voc e seus amigos revisaram as regras bsicas e criaram personagens de 1

nvel. Seu Mestre revisou as regras e est preparado pra dirigir sua primeira
aventura. Vocs concordaram quanto a uma hora e local pra jogar. Ento a
hora chega e o jogo comea!
Sentando ao redor da mesa, com dados e aperitivos dispersos em todas as
direes, os jogadores renem-se. Michele a Mestre. Ela toma seu lugar
ponta da mesa. Chris senta-se na cadeira ao lado; ele est comandando SiaLan, uma Jedi. Ao lado de Chris est Mike, praticando seus sons wookies para
injetar um pouco de autenticidade ao seu personagem, Rorworr, o Batedor.
11
Michele (Mestre): H muito tempo atrs em uma galxia muito, muito

distante... este o tempo da Repblica, aproximadamente vinte e dois anos
antes dos dias do Imprio e da primeira estao de batalha Estrela da Morte. O Supremo Chanceler Palpatine lidera a Repblica, Mace Windu e Yoda
lideram o conselho Jedi e o comeo das Guerras Clnicas est pra comear
dentro de algumas semanas.
Vocs esto em uma cantina de um Porto Espacial em Corellia, um mundo proeminente no ncleo da galxia. O lugar est bastante movimentado
para uma tarde de um dia til, apesar de no estar no limite da capacidade.
Vocs vem humanos e uma variedade de outras espcies bebendo, rindo
e conversando calmamente prximos ao bar, em cabinas escuras e mesas
livres dispersas. Entre aqueles que vocs vem esto os outros personagens
dos jogadores. Porque cada um de vocs no aproveitam o momento para
se descrever?
Chris (Sia-Lan): Vocs vem uma jovem mulher com o cabelo marrom
sentada sozinha em uma das cabinas. Ela est bebericando um lquido claro
e observando a multido. O estilo de cabelo dela e a vestimenta indicam-na
como uma Jedi. uma aprendiz Padawan, se cada um de vocs souberem
alguma coisa sobre as especificidades da ordem Jedi. E tem um sabre-de-luz
suspenso ao lado dela, mas provavelmente est escondido abaixo da mesa.
Mike (Rorworr): Ali est um jovem macho wookie parado junto ao bar.
Ele est trocando palavras com o garom. Ele alto, mas talvez um pouco
magro quando comparado a outros wookies que vocs j tenham visto. Tem
uma besta de energia pendurada ao longo de suas costas e est bebendo
lentamente de uma caneca uma grande quantidade de algum lquido espumoso.
Penny (Voren): Meu personagem senta-se em uma cabina de canto. As
costas dele esto para a parede enquanto relaxadamente estuda a multido.
Ele possui olhos negros e uma observao intensa e aparenta fora e capaci-
dade. Est vestindo pedaos e partes de uma armadura corporal leve. Se ele
tiver alguma arma e voc est certo disto elas esto tambm escondidas
abaixo da mesa ou nas sombras escuras da cabina.
Brian (Deel): Vocs tambm vem um jovem twilek vocs sabem,
os caras com a cabea-de-rabo, como Bib Fortuna sentado mesa no
centro da sala. Ele est jogando sabacc com alguns dos viajantes espaciais
e parece que est comeando a acumular mais do que ele compartilhou de
seus crditos.
Michele (GM): Ok. Todos tomaram conhecimento de cada um de vocs,
mas ainda no se conhecem. Antes que qualquer coisa acontea, que tal
cada um de vocs fazer um teste de percepo pra mim?
Cada um dos jogadores joga um d20 e adiciona o seu modificador da percia Percepo para obter um resultado. Se o personagem no tiver a percia
Percepo como uma percia treinada, o jogador ainda assim aplica o seu
modificador de Sabedoria (se houver) jogada. Depois que todos os jogadores tenham feito os testes de percia, eles deixam a Mestre saber o resultado.
Chris (Sia-Lan): Sia-Lan tirou um 15.
Mike (Rorworr): 17 para Rorworr.
Penny (Voren): Eu tirei um 8.
Brian (Deel): O espetacularmente perceptivo Deel Surool teve um 22.
Michele consulta suas anotaes, checando qual a CD para o teste de
Percepo. Ela balana a cabea e faz uma ou duas anotaes, apenas para
manter os jogadores curiosos.
Michele (Mestre): Voren, o soldado, embora esteja observando a sala,
falhou em notar alguma coisa que o restante observou de forma bem sucedida. O resto de vocs v um Humano que se parece muito com o Senador
Alastar Treen de Corulag. Ele est vestido como a maioria dos outros viajantes espaciais na cantina e est compenetrado em uma conversa com uma
rodiana.
De repente, vocs todos vem as portas da cantina correndo pelos trilhos
assim que um grupo de brutamontes dures entra na sala. O garom grita,
Ei! sem blasters aqui!. Ele mergulha atrs do bar, bem a tempo, assim que
um dos brutamontes despreocupadamente dispara um tiro de blaster em
sua direo. Ali esto quatro bandidos dois humanos, um rodiano e um
gamorreano. O gamorreano empunha uma vibrolmina e os outros trs esto armados com pistolas blasters. O gamorreano rosna alguma coisa rude e
gesticula em direo mesa onde o senador est sentado.
Pelos Separatistas! berra um dos humanos com um olhar de desprezo
enquanto prepara a mira no Senador Treen.
Faam todos um teste de iniciativa!
Cada um dos jogadores joga um d20 e adiciona seus modificadores de
Iniciativa para obterem um resultado. Se um personagem no tiver a percia Iniciativa como uma percia treinada, o jogador ainda adiciona o seu
modificador de Destreza (se houver) jogada. Michele joga um nico teste
de Iniciativa para os bandidos e uma para o encoberto senador e seus companheiros.
Introduo
Atravessando a mesa, Penny faz algumas anotaes de ltimo minuto em

sua ficha de personagem, adicionando um pouco mais de detalhes a Voren,
um Soldado. Ao lado de Penny, Brian ansiosamente aguarda o incio. Ele est
controlando Deel Surool, um astuto Malandro.
Michele selecionou uma quantidade da sua coleo de miniaturas Star
Wars para usar no jogo desta noite. As representaes ajudaro os jogadores a visualizarem a ao em certas situaes e iro acelerar o decorrer do
jogo. Ela pega uma miniatura para representar cada um dos personagens
dos jogadores e ela as coloca no centro da mesa. Michele deixa algumas
outras escondidas no cho, perto dela. Visto que as usar posteriormente
para representar os oponentes que desafiaro e competiro contra os heris.
Michele no tem um personagem especfico para ela mesma. Enquanto
cada um dos jogadores controla um nico heri, o Mestre narra a histria,
determina as regras, e interpreta todos os personagens do Mestre o elenco
de suporte que serve como aliados e oponentes para os heris.
De qualquer jeito, parece que todos esto prontos para comear. Michele
responde algumas poucas questes sobre regras, ento comea o jogo.
Chris (Sia-Lan): Sia-Lan teve um 18.

Mike (Rorworr): 10 para Rorworr!
Penny (Voren): Voren teve um 12.
Brian (Deel): O rpido na ao Deel Surool teve um 15.
Michele anota a ordem de iniciativa, do mais alto resultado ao mais baixo. Ela anota:
Sia-Lan 18
Deel 15
Bandidos 13 (jogada dela)
Voren 12
Rorworr 10
Senador 7 (jogada dela)
Michele (Mestre): Parece que os capangas vo atirar no senador. SiaLan, o que voc far?
Chris (Sia-Lan): Eu salto da cabina e me posiciono entre o senador e os
Introduo
12
capangas como minha primeira ao de movimento. Como minha segunda

ao de movimento eu saco meu sabre-de-luz. Como uma ao livre eu
ativo o sabre-de-luz e grito, Este homem est sob a proteo dos Cavaleiros
Jedi!.
Michele (Mestre): Seu sabre-de-luz zumbe para a vida. Deel, voc o
prximo. O que ir fazer?
Brian (Deel): Ajudar um senador e um Jedi pode ser lucrativo. Deel vira
sua mesa frente e se agacha atrs dela buscando alguma cobertura. Eu
acho que isto uma ao de movimento. Ento ele saca seu blaster como a
segunda ao de movimento.
Michele (Mestre): Quando a mesa desaba ao lado dele, cartes-fichas
sabacc e crditos espalham-se sobre o cho. Os viajantes espaciais com
quem voc estava jogando mergulham buscando cobertura.
Brian (Deel): Oops, Eu esqueci do jogo de sabacc com toda essa excitao. Sem problemas, eu acho. A maioria dos crditos pertenciam a Deel, de
Criao De Personagens
1. Gerando Valores de Habilidade
Todo personagem possui seis habilidades que representam suas foras e

fraquezas bsicas. Estas habilidades Fora, Destreza, Constituio, Inteligncia, Sabedoria e Carisma afetam tudo que um heri faz, desde lutar
at usar percias. Um valor de 10 ou 11 a mdia. Valores mais elevados
garantem bnus, e valores mais baixos acarretam penalidades. Quando voc
criar o seu personagem, ir querer colocar seus valores mais altos nas habilidades mais associadas com a classe do seu personagem.
Utilize um dos mtodos descritos no Captulo 1: Habilidades para gerar
seus seis valores de habilidades. Registre os valores em um pedao de papel
e deixe-o parte por um momento.
2. Selecione Sua Espcie
Como um personagem de Star Wars, voc no est limitado a ser simplesmente humano. Aqui h uma variedade de espcies disponveis, desde mon
calamari at wookiee. Selecione a espcie que voc pretende jogar dentre
3. Escolha A Sua Classe
Uma classe fornece a voc um ponto inicial para o seu personagem, uma
estrutura onde voc pode acrescentar percias, talentos e uma variedade de
elementos para a histria. Escolha uma classe dentre aquelas apresentadas
no Captulo 3: Classes Hericas e escreva-a na sua ficha de personagem.
4. Determine Valores de
Habilidades
Agora que voc sabe qual espcie e classe que voc quer que seu personagem pertena, pegue os valores que voc gerou anteriormente e distribuaos entre as seguintes habilidades: Fora, Destreza, Constituio, Inteligncia,
Sabedoria e Carisma. Ento faa qualquer ajuste a esses valores de acordo
com a espcie que voc selecionou.
Como guia, cada descrio de uma classe indica quais habilidades so
mais importantes para aquela classe. Voc pode querer colocar seus valores
mais altos nas habilidades que acentuam os benefcios naturais desta classe.
Registre seus valores de habilidades na ficha de personagem. Registre os
modificadores de habilidades tambm.
5. Determine Estatsticas de
Combate
Em combate voc precisa saber os pontos de vida do seu personagem, defesas, limite de dano, bnus de ataque e deslocamento, assim como quantos
Pontos da Fora ele tem pra gastar.
Pontos de Vida
Cada personagem pode suportar uma certa quantidade de dano antes de

cair inconsciente ou morrer. Essa capacidade de sofrer dano e continuar
agindo representada pelos pontos de vida do personagem.
Sua classe determina quantos pontos de vida voc tem no 1 nvel, como
mostrado abaixo:
CLASSE
PONTOS DE VIDA INICIAIS
Nobre, Malandro
18 + modificador de Constituio
Batedor
Jedi, Soldado
Por exemplo, se o seu personagem pertencer classe Malandro e voc

tiver 12 de Constituio, voc comea com 19 Pontos de Vida (18 mais 1
pelo seu bnus de Constituio).
Seus pontos de vida aumentam medida que voc ganha nveis, como
descrito na pgina 37.
13
Certifique-se que voc examinou dos Captulos 1 at o 9 antes de usar esta

viso geral quando criar um personagem de Star Wars. Faa uma cpia da
ficha de personagem no final deste livro para usar como um registro do seu
personagem.
Personagens geralmente comeam a jogar no 1 nvel e alcanam nveis
adicionais medida que completam aventuras.
aquelas apresentadas no Captulo 2: Espcies.

Cada espcie tem seu prprio conjunto de caractersticas especiais e modificadores. Registre essas caractersticas na sua ficha de personagem.
Introduo
qualquer forma.
Michele (Mestre): Os bandidos so os prximos a agir. Cada um dos dois
humanos atiram no Jedi que est entre eles e o senador. O capanga rodiano
atira em Deel e o gamorreano avana rapidamente para retalhar o Jedi com
sua vibrolmina.
Chris (Sia-Lan): Eu irei usar a mesa prxima a mim para proteger-me
dos tiros de blaster.
Michele (Mestre): Certo. Isto lhe d cobertura contra todos os bandidos
e aumenta a sua Defesa de Reflexos em +4.
Michele faz a jogada de ataque para os dois capangas. O primeiro tira um
11. O segundo um 19.
A Defesa de Reflexos de Sia-Lan quando ela usa cobertura para protegerse 19. Isso significa que ela bloqueia o primeiro tiro, mas o segundo acerta
em cheio.
Michele joga 3d6 de dano pelo bem sucedido ataque com a pistola blaster. O total 11. Sia-Lan tem 22 pontos de vida, ento o ataque reduz seus
pontos de vida para 11.
O restante da rodada continua, com Michele concluindo as aes dos
bandidos, depois Voren, Ror-worr, e o Senador Treen agindo no turno. Cada
rodada jogada nessa ordem at que um lado ou o outro derrotado ou
foge. Ento os heris tero uma chance para se conhecer e descobrir porque
o senador est sob proteo e sendo atacado. E assim comea esta aventura
de Star Wars !
Defesas
Determine as defesas do seu personagem como a seguir:

Defesa de Reflexo: 10 + seu nvel herico ou bnus de armadura + modificador de Destreza + bnus da classe + bnus de armadura natural +
modificador de tamanho
Defesa de Fortitude: 10 + seu nvel herico + modificador de Constituio + bnus da classe + bnus de equipamento
Defesa de Vontade: 10 + seu nvel herico + modificador de Sabedoria
+ bnus da classe
Quando voc adquire seu primeiro nvel em uma classe herica voc ganha bnus de classes em duas ou mais defesas, como mostrado na pgina
36.
Se voc veste uma armadura, voc deve substituir seu nvel herico pelo
seu bnus de armadura quando calcular sua Defesa de Reflexo. Por exemplo,
um soldado de 1 nvel com Destreza 12 vestindo o capacete de impacto e
Introduo
14
colete (+2 de bnus de armadura) tem Defesa de Reflexos 14 (10 +2 armadura +1 Des +1 classe). Alguns tipos de armadura fornecem um bnus de
equipamento para sua Defesa de Fortitude em adio ao bnus de armadura
para a Defesa de Reflexos (como indicado na Tabela 8-7: Armaduras, pgina
138).
Limite de Dano
Ataques que causam uma quantidade macia de dano podem enfraquec-lo

ou incapacit-lo no importando quantos pontos de vida voc tem sobrando. Seu Limite de Dano determina quanto dano um nico ataque deve causar para reduzir sua efetividade em combate ou, em alguns casos, mat-lo.
O limite de dano de um personagem pequeno ou mdio igual a sua
Defesa de Fortitude. Registre esse nmero na sua ficha de personagem.
Bnus Base de Ataque
A classe do seu personagem determina seu bnus base de ataque. Registre

esse nmero na sua ficha de personagem.
Jedi e Soldados tm um bnus base de ataque +1 no 1 nvel, Nobres,
Foras da Lei e Batedores tm um bnus base de ataque +0 no 1 nvel.
Bnus de Ataque Corpo-a-Corpo
Para determinar o seu bnus de ataque corpo-a-corpo adicione o seu modificador de Fora ao seu bnus base de ataque. Certas aptides e talentos
podem fornecer modificadores adicionais, ento faa os ajustes quando necessrio.
Bnus de Ataque Distncia
Para determinar o seu bnus de ataque distncia, adicione seu modificador de Destreza ao seu bnus base de ataque. Certas aptides e talentos
podem fornecer modificadores adicionais, ento faa os ajustes necessrios.
para baixo) + o modificador de habilidade relevante. (Em outras palavras

voc tem um bnus de +5 em teste de percias usando percias treinadas.)
Algumas percias no podem ser utilizadas sem treinamento. Veja o Captulo 4: Percias para maiores informaes.
7. Selecione Aptides
Aptides so caractersticas especiais que fornecem a um personagem novas

caractersticas ou aprimoram as que ele j possui.
Seu personagem comea o jogo com pelo menos uma aptido. Se voc
estiver jogando com um humano, voc ganha uma aptido bnus. Adicionalmente, sua classe tambm fornece algumas aptides iniciais que voc
ganha gratuitamente.
Selecione suas aptides do Captulo 5: Aptides e registre-as na Ficha de
Personagem. Algumas aptides podem afetar as informaes j re-gistradas,
nesse caso faa os ajustes necessrios.
Deslocamento
No 1 nvel seu personagem ganha um talento (uma caracterstica especial

de classe). Escolha um talento de qualquer uma das rvores de Talentos
demonstradas na descrio da classe do seu personagem. Alguns talentos
possuem pr-requisitos que precisam ser atingidos antes que possam ser
selecionados.
Pontos da Fora
9. Determine Crditos Iniciais E

Compre Equipamentos
A espcie do seu personagem determina o seu deslocamento. A maioria das

espcies tem um deslocamento de 6 quadrados. Ewoks tem um deslocamento de 4 quadrados porque eles so pequenos.
Pontos de Destino
Se o seu Mestre utiliza as regras opcionais de destino descritas no Captulo

7: Traos Hericos, seu personagem comea o jogo com 1 Ponto de Destino.
Indique isso no espao fornecido na ficha de personagem.
6. Selecione Percias
As percias representam quo bem um personagem completa tarefas dramticas que no sejam combate, como desarmar um gerador de raio trator ou
escalar uma superfcie ngreme.
Cada classe vem com uma lista de percias de classe. Dessa lista, voc escolhe um nmero de percias nas quais seu personagem considerado treinado. O nmero de percias treinadas que seu personagem adquire depende
da classe que voc selecionou e do seu modificador de Inteligncia. Uma
vez que voc tenha selecionado as percias treinadas do seu personagem,
determine o modificador do teste de percia para cada percia.
O modificador do teste de percia para percias treinadas a metade do
seu nvel de personagem (arredondado para baixo) + o modificador de habilidade relevante + 5. Se voc no for treinado em uma percia, o modificador
do teste de percia ser a metade do seu nvel de personagem (arredondado
A classe do seu personagem determina com quantos crditos voc comea

a jogar. Use seus crditos para adquirir equipamento para seu personagem.
O Captulo 8: Equipamentos descreve armas, armaduras e utenslios de onde
voc pode selecion-los.
10. Conclua Seu Personagem
Os ltimos detalhes que voc precisa adicionar ao seu personagem ajudamno a visualiz-lo e interpret-lo. Voc precisa de um nome, claro que algum que se adqe sua classe, espcie e a galxia de Star Wars. Voc
deveria tambm determinar a idade do seu personagem, sexo, altura, peso,
cor dos olhos, cabelo, cor da pele e qualquer informao relevante de pano
de fundo que voc deseje fornecer. (Certifique-se de informar previamente
suas idias ao Mestre para que ele ou ela possa adeq-las campanha.)
O Captulo 7: Traos Hericos fornece sugestes e valores que podem
ajud-lo com esses detalhes e caractersticas.
15
Seu personagem comea o jogo com 5 Pontos da Fora. Indique isso no

espao fornecido na ficha de personagem.
Se voc escolher a aptido Favorecido pela Fora (pgina 87), voc ganha
3 Pontos da Fora adicionais.
Introduo
8. Selecione Talentos
Captulo I:
habilidades
Introduo
16
Valores Das Habilidades
Modificadores de Habilidades
Cada habilidade, aps as eventuais mudanas causadas pela escolha da espcie, tem um modificador entre -5 e +5. A Tabela 1-1: Modificadores de
Habilidades mostra os modificadores de cada uma delas baseados nos seus
valores.
O modificador ser o nmero que voc ir adicionar ou subtrair da jogada de dados de seu personagem quando ele tentar fazer algo relativo quela
habilidade. Por exemplo, voc adiciona ou subtrai seu modificador de Fora
em um teste visando acertar algum com sua vibrolmina. Voc tambm
aplica esses modificadores em outras coisas, como o modificador de Destreza em sua Defesa de Reflexos. O modificador positivo chamado de bnus
enquanto que o negativo chamado de penalidade.
17
Habilidades
Para gerar um valor para as habilidades de seu personagem, jogue quatro

dados de seis faces (4d6). Desconsidere o menor valor obtido e some os
outros trs.
O valor adquirido estar entre 3 (terrvel) e 18 (fantstico). O valor mdio
de um cidado tpico da galxia est entre 10 e 11, mas seu personagem no
ser um ser comum. Os valores comuns para personagens jogadores (heris)
so 12 e 13 (pois mesmo o heri mediano est acima da mdia).
Jogue os dados seis vezes, marcando os resultados de cada jogada em um
pedao de papel. Uma vez que tenha os seis valores, distribua entre suas seis
habilidades. Neste ponto, voc precisa ter conhecimento do tipo de personagem que vai criar, incluindo a espcie e a classe, de forma a distribuir os
valores da melhor forma. E lembre-se que praticamente toda espcie, exceto
os humanos, tm alguns ajustes de Habilidades (veja Tabela 2-1: Ajustes de
Habilidade por Espcies).
Captulo I
Praticamente toda jogada de dados que voc fizer vai envolver um bnus
ou penalidade baseado nas Habilidades de seu personagem. Um personagem resistente tem uma chance melhor de sobreviver s noites geladas de
Hoth. Um personagem perceptivo muito provavelmente perceberia alguns
stormtroopers se aproximando furtivamente. Enquanto que um personagem estpido teria dificuldades em encontrar um painel oculto que leva ao
compartimento secreto de cargas. Seus valores de habilidades fornecem os
modificadores para testes como esses.
Um personagem tem seis diferentes Habilidades: Fora (abreviado como
For), Destreza (Des), Constituio (Con), Inteligncia (Int), Sabedoria (Sab) e
Carisma (Car). Cada uma dessas que tiver valor acima da mdia concede um
bnus aos testes que as envolvem, enquanto que aquelas com valor abaixo
da mdia conferem uma penalidade. Voc determina os valores aleatoriamente, os especifica para as habilidades que desejar, os aumenta ou diminui
de acordo com a espcie escolhida e ento os aumenta conforme seu personagem ganha experincia.
Tabela 1.1
modificadores de habilidade
valor
modificador
valor
modificador
valor
modificador
-5
12-13
+1
24-25
+7
2-3
-4
14-15
+2
26-27
+8
4-5
-3
16-17
+3
28-29
+9
6-7
-2
18-19
+4
30-31
+10
8-9
-1
20-21
+5
etc...
etc...
10-11
22-23
+6
JOGAR NOVAMENTE
Captulo I
18
Se seus valores forem muito baixos, voc poder descart-los e jogar tudo
novamente. Os valores so considerados baixos se o total dos modificadores
(antes de qualquer mudana pela espcie) seja 0 ou menos, ou se seu maior
valor for 13 ou menos.
CRIAO PLANEJADA
Habilidades
Ao invs de jogar dados, voc pode selecionar os valores que deseja utilizando o mtodo de criao de personagem planejada. Isso requer um pouco
mais de raciocnio e algum esforo da sua parte, j que ser necessrio ter
uma boa idia do tipo de personagem que voc deseja criar de forma a
escolher os valores apropriadamente. Escolha sua espcie e classe antes, e
ento determine os valores da maneira descrita abaixo.
Todos os valores de habilidade comeam em 8. Voc ter 25 pontos para
distribuir entre suas habilidades, pagando os custos especificados abaixo.
Depois de definir todos seus valores que se devem aplicar os modificadores
da espcie.
valor
custo
valor
custo
valor
custo
12
16
10
13
17
13
10
14
18
16
11
15
CONJUNTO DE VALORES PADRO
Um terceiro mtodo de determinar os valores das habilidades seguindo o

padro do conjunto de valores, um misto balanceado de valores designados
para a criao rpida de personagens hericos. Distribua os valores entre as
habilidades de acordo com sua vontade. Depois disso, aplique os modificadores da espcie.
O conjunto padro consiste dos seguintes valores: 15, 14, 13, 12, 10 e 8.
AS HABILIDADES
Cada habilidade descreve parcialmente seu personagem e afeta algumas de

suas aes. As descries a seguir citam o tipo de personagem que deveria
ter um valor mais elevado nas habilidades, conforme sua classe.
FORA (FOR)
A fora simboliza a massa muscular e o fsico de seu personagem. Essa habilidade especialmente importante para soldados porque os faz superar os
desafios fsicos do combate.
Voc aplica os modificadores de Fora s seguintes situaes:
jogadas de ataque corpo-a-corpo;
jogadas de dano para armas de combate corpo-a-corpo e de arremesso
(Exceo: Granadas no tm seu dano modificado pela Fora);
testes de Escalar, Saltar, Nadar (as percias que tm Fora como habilidade chave);
testes de Fora (para derrubar portas e coisas do tipo).
DESTREZA (DES)
A Destreza mede a coordenao motora, a agilidade, os reflexos e o equilbrio. uma das habilidades mais importantes para os malandros, mas tambm est no topo da lista para personagens que querem ser bons atiradores
com armas distncia (tais como pistolas blasters) ou para aqueles que
querem manejar os controles de uma espaonave ou um speeder com razovel proficincia.
Voc aplica os modificadores de Destreza s seguintes situaes:
jogadas de ataque distncia, como atirar com blasters;
Defesa de Reflexos, desde que o personagem possa reagir ao ataque;
testes de Acrobacia, Pilotar, Montar, Furtividade (as percias que tm
Destreza como habilidade chave).
CONSTITUIO (CON)
Constituio representa a sade e vitalidade do seu personagem. Ela aumenta os pontos de vida do heri, sendo importante para qualquer um,
mas mais ainda para soldados e Jedi, que estaro mais expostos combates.
Voc aplica os modificadores de Constituio s seguintes situaes:
cada jogada de dado de pontos de vida para pontos adicionais (embora
uma penalidade nunca possa reduzir um valor abaixo de 1; um personagem
sempre recebe pelo menos 1 ponto de vida ao subir de nvel);
defesa de Fortitude, para resistir a venenos, radiao e perigos similares;
percia Tolerncia (que tem Constituio como habilidade chave).
Se a constituio de um personagem mudar, os pontos de vida dele devem acompanhar essa mudana, seja para mais ou para menos.
INTELIGNCIA (INT)
A Inteligncia determina a capacidade de aprendizado e raciocnio do seu

personagem. A inteligncia importante para batedores, nobres e qualquer
personagem que queira ter um bom leque de percias.
Voc aplica os modificadores de Inteligncia s seguintes situaes:

o nmero de idiomas que seu personagem conhece no comeo do jogo;
o nmero de percias treinadas;
testes de Conhecimento, Mecnica e Usar Computador (as percias que
tm Inteligncia como habilidade chave)
Os animais tm seus valores de Inteligncia entre 1 e 2. Criaturas dotadas
de sapincia tm valor mnimo de 3.
Quando a Inteligncia de um personagem sofre uma mudana permanente, para mais ou para menos, seu nmero de percias treinadas e idiomas
conhecidos tambm muda. Por exemplo, se o wookie do Paul aumenta sua
inteligncia de 13 para 14, o modificador automaticamente muda de +1
para +2. O wookie do Paulo ganhar uma nova percia treinada (escolhida
de suas percias de classe) e um novo idioma. O aumento da Inteligncia do
wookie o permite utilizar coisas que ele tinha aprendido, mas no tinha sido
capaz de utilizar corretamente antes.
SABEDORIA (SAB)
Toda criatura tem um valor de Carisma. O Carisma mede a intensidade da

personalidade, sua capacidade de persuaso, o magnetismo pessoal, a habilidade para liderar e a atrao fsica. Representa a fora da personalidade
Um personagem com um valor de Inteligncia alto curioso, versado e tende

a ter um vocabulrio rebuscado. J um que tenha Inteligncia alta e Sabedoria
baixa pode ser esperto, mas vive no seu prprio mundo, ou mesmo que culto,
porm no possui muito bom senso. Um com Inteligncia alta e Carisma baixo
pode ser um sabe-tudo arrogante ou um acadmico recluso. Aquele cuja Inteligncia alta e tem baixos valores em Sabedoria e Carisma normalmente
fala a coisa errada na hora errada e no raramente cria situaes embaraosas.
Um personagem com Inteligncia baixa usa palavras de forma errada alm
de errar a pronncia de muitas delas, tem problemas em seguir direes ou no
consegue entender uma piada.
O personagem cuja Sabedoria alta bem consciente, sereno, antenado,
alerta ou centrado. Se ele possui uma Sabedoria alta e Inteligncia baixa ele
continua sendo um observador atento, porm simplrio. Um com Sabedoria
alta e Carisma baixo sabe o suficiente pra falar cuidadosamente e pode se tornar um conselheiro ou o poder por trs do trono, mas dificilmente um lder.
Um personagem com baixa Sabedoria pode ser rude, imprudente, irresponsvel ou simplesmente estar por fora de tudo que acontece.
J o personagem que tem um Carisma elevado pode ser belo, atraente,
destacar-se entre os demais, ser elegante e confiante. Se possuir Carisma elevado e Inteligncia baixa pode se passar por algum letrado, at que encontre
quem realmente conhea do assunto. Enquanto que o personagem carismtico
de baixa Sabedoria costuma ser popular, mas raramente discerne quem so
seus verdadeiros amigos.
Um personagem com Carisma baixo reservado, melanclico, grosseiro, bajulador ou simplesmente medocre.
MUDANDO OS VALORES DAS

HABILIDADES
Com o tempo, os valores das habilidades do seu personagem podem mudar

e podem ser aumentados indefinidamente.
nos nveis 4, 8, 12, 16 e 20, um personagem herico aumenta duas
habilidades, de sua escolha, em 1 ponto cada.
conforme o personagem envelhece, algumas habilidades aumentam e
outras so reduzidas. Veja detalhes na Tabela 7-2: Efeitos da Idade (pgina
115) para mais detalhes.
Quando uma habilidade muda, todas as habilidades associadas quele
valor mudam de acordo. Por exemplo, quando Sia-Lan torna-se uma Jedi
de nvel 4, ela aumenta sua Destreza de 15 para 16 e tambm seu Carisma
de 13 para 14. Agora ela mais difcil de acertar, melhor com armas de
ataque--distncia, e todas suas percias baseadas em Destreza e Carisma
sofrem alteraes tambm.
19
Habilidades
CARISMA (CAR)
INTELIGNCIA, SABEDORIA E
CARISMA
Captulo I
Toda criatura tem um valor de Sabedoria. A Sabedoria define a fora de vontade de um personagem, seu bom senso, percepo e intuio. Comparado a
Inteligncia, Sabedoria simboliza mais a sintonia e a conscincia do ser com
o mundo ao redor, enquanto que a Inteligncia define a habilidade de analisar as informaes. Um professor distrado tem um valor de Sabedoria
baixo e uma Inteligncia, provavelmente, alta. Um tolo pode, certas vezes,
ter boas idias, intuies (Sabedoria alta). A Sabedoria a habilidade mais
importante para batedores, mas essencial tambm para personagens que
queiram estar em sintonia com o ambiente ao redor ou, por exemplo, para
personagens que gostam de apostas. Se voc deseja que seu personagem
tenha sentidos aguados, d-lhe um alto valor de Sabedoria.
Voc aplica os modificadores de Sabedoria s seguintes situaes:
defesa de Vontade, geralmente para resistir a certos ataques provenientes de poderes da Fora;
testes de Percepo, Sobrevivncia e Tratar Ferimentos (as percias que
tm Sabedoria como habilidade chave);
o nmero de poderes da Fora que aprende ao selecionar a aptido
Treinamento na Fora.
Quando a sabedoria de um personagem usurio da Fora muda permanentemente, para mais ou para menos, o nmero de poderes da Fora conhecidos acompanha a mudana. Para cada vez que tenha selecionado a
aptido Treinamento na Fora, voc receber um poder da Fora (ou um uso
adicional para algum j conhecido) por cada ponto que seu modificador de
Sabedoria aumente. Se, por acaso, voc sofrer uma perda permanente, voc
perde acesso ao mesmo nmero de poderes da Fora; voc deve escolher
qual (ou quais) poder(es) da Fora (ou usos extras do mesmo poder da Fora)
perder.
e sua presena atual, e no meramente como os outros o percebem num

ambiente social. O Carisma muito importante para nobres e Jedi.
Voc aplica seu modificador de Carisma s seguintes situaes:
testes de Dissimulao, Obter Informao, Persuaso e Usar a Fora (as
percias que tm Carisma como habilidade chave).
Captulo II:
Espcies
Introduo
20
ESCOLHENDO UMA ESPCIE
21
Espcies
Depois de definir seus valores de Habilidade, mas antes de anot-los em

sua planilha, escolha a espcie do seu personagem. E paralelamente escolha
tambm a classe de personagem, j que a espcie pode afetar quo bem um
personagem se adapta a uma determinada classe. Uma vez decidido ambos, o momento de designar os valores de certas habilidades. Altere seus
valores de acordo com a espcie (veja Tabela 2-1: Ajustes de Habilidade de
Espcie) e continue detalhando seu personagem.
possvel escolher qualquer espcie descrita neste captulo, mas algumas
espcies funcionam melhor com certas classes.
A espcie do seu personagem pode fornecer diversas pistas do tipo de
pessoa que ele , como se sente em relao a outras espcies, e o que o
motiva. Lembre-se, no entanto, que as descries das espcies aplicam-se
a grande maioria dos seres em questo. Mas em todo grupo ou espcie, alguns indivduos divergem da maioria e seu personagem pode ser um desses.
No permita que uma descrio te impea de detalhar seu personagem da
maneira que desejar.
Cpitulo II
A galxia de Star Wars contm um nmero imenso de diferentes espcies,

cada qual com seu visual peculiar e civilizao distinta. Embora os humanos
dominem o espao conhecido, h muitas espcies aliengenas inteligentes
que podem ser encontradas por onde quer que se viaje.
Os humanos vivem nos Mundos do Ncleo, pela Orla Intermediria, e
at mesmo nos mundos dos Territrios da Orla Exterior. A maioria das espcies aliengenas tem seus prprios planetas natais e colnias, mas individualmente podem ser encontradas praticamente em toda parte, graas
a popularidade da viagem hiperespacial. As promessas de dinheiro e poder
frequentemente atraem os membros de diferentes espcies para um mesmo
local, como um espao-porto ou uma cidade metropolitana.
Muitas vezes fcil assimilar que todos os rodianos so foras da lei ou
que todos os wookiees tm pavio curto, mas a verdade que cada ser de
qualquer espcie nico. Dependendo da era que sua campanha se passa,
as espcies no-humanas tm diferentes vantagens e desvantagens sociais,
como ser detalhado adiante em Notas de Era: Espcies.
CARACTERSTICAS DAS
ESPCIES
A espcie do seu personagem determina algumas de suas qualidades.
AJUSTES DE HABILIDADES
Captulo II
22
Encontre a espcie de seu personagem na Tabela 2-1: Ajustes de Habilidades

Por Espcie e aplique as mudanas cabveis aos valores de habilidades do seu
personagem. Se as mudanas criarem um valor acima de 18 ou menor do
que 3, no h problemas.
Por exemplo, um rodiano recebe bnus de +2 em seu valor de Destreza e
uma penalidade de -2 nos valores de Sabedoria e Carisma. Sabendo disso, o
jogador coloca seu melhor valor adquirido (15) em Destreza e com o bnus
de sua espcie aumenta para 17. Ele tambm no deseja penalidades em
Sabedoria ou Carisma, por isso escolhe valores acima da mdia para ambos
(13 e 12). Ao fim os marcadores caem para 11 e 10, sem bnus algum, mas
sem penalidade.
Tabela 2-1:
Ajustes de Habilidas por Espcie
Espcies
Espcie
Ajuste de Habilidade
Humano
Nenhum
Bothano
+2 Des, -2 Con
Cereano
+2 Int, +2 Sab, -2 Des
Duros
+2 Des, +2 Int, -2 Con
Ewok
+2 Des, -2 For
Gamorreano
+2 For, -2 Des, -2 Int
Gungan
+2 Des, -2 Car, -2 Int
Ithoriano
+2 Sab, +2 Car, -2 Des
Kel Dor
+2 Des, +2 Sab, -2 Con
Mon Calamari
+2 Int, +2 Sab, -2 Con
Quarren
+2 Con, -2 Sab, -2 Car
Rodiano
+2 Des, -2 Sab, -2 Car
Sullustano
+2 Des, -2 Con
Trandoshano
+2 For, -2 Des
Twilek
+2 Car, -2 Sab
Wookie
+4 For, +2 Con, -2 Des, -2 Sab, -2 Car
Zabrak
Nenhum
IDIOMAS COMUNS
A galxia de Star Wars o lar de milhes de idiomas, mas escolher alguns

para seu personagem no uma tarefa to complicada. Alguns dos idiomas
mais comuns esto listados abaixo. Dentre eles, o bsico o mais amplamente difundido. Outros idiomas so o hutts (particularmente comum na
Orla Exterior), binrio (utilizado entre drides e programadores) e o bocce
(uma linguagem de negociantes que pode ser falada por praticamente qualquer espcie).
Bsico
Hutts
Binrio
Ithors
Bocce
Linguagem Mercante Jawa*
Cereano
Kel Dor
Devaroniano
Mon Calamariano
Dosh
Quarrens
Durs
Rods
Ewokese*
Ryl
Gamorreano
Shyriiwook
Gungans*
Sullusts
Alto Galctico
Zabrak
* idiomas locais pouco falados na galxia, exceto em seus planetas de origem.
A habilidade
de falar
no o torna
inteligente.
- Qui-Gon Jinn
IDIOMAS CONHECIDOS
O idioma amplamente utilizado no espao conhecido denominado Bsico.

A maioria dos personagens capaz de falar o idioma Bsico, mas todos
certamente entendem mesmo se no forem capazes de falar. Personagens
no-humanos podem ainda falar, ler e escrever o idioma associado a sua
espcie; por exemplo, um bothano capaz de falar, ler e escrever boths,
bem como o bsico.
Personagens com bnus de Inteligncia so capazes de falar, ler e escrever outros idiomas tambm. Para cada ponto de bnus em Inteligncia, o
personagem escolhe um idioma adicional.
Algumas espcies (gamorreanos e wookiees, por exemplo) so incapazes
de falar qualquer outro idioma alm do nativo, mas eles podem aprender a
ler e escrever qualquer idioma.
Humano
HUMANOS
(HUMANS)
A espcie compartilha as seguintes caractersticas:

Estatura Mediana: Como criaturas Mdias, os humanos no recebem
quaisquer bnus ou penalidades por seu tamanho.
Nativos de Bothawui, estes pequenos humanides cobertos de plos vm

se utilizando da viagem hiperespacial por milhares de anos. Os bothanos
utilizam a informao como medida de riqueza e poder, e mesmo como uma
NOTAS DE ERA: ESPCIES
Personagens no-humanos recebem algumas restries dependendo da era

que sua campanha se passa. Essas restries esto descritas a seguir:
A Ascenso do Imprio (50 a 0 anos antes do Episdio IV)
Durante essa poca em que se via a decadncia da Velha Repblica e a ascenso do Imprio, incluindo o perodo entre os Episdios I, II e III, todas as
espcies participavam em uma galxia relativamente cosmopolita. As nicas
restries aplicveis a espcies aliengenas nessa poca esto relacionadas s
espcies que ainda no haviam sido descobertas pelo restante da galxia.
Ewoks, por exemplo, no estaro disponveis se sua campanha se passar
nessa era.
A Rebelio (0 a 5 anos depois do Episdio IV)
O Imprio estava particularmente bem estabelecido com suas idias antialiens. Nessa poca da histria galctica, a maioria das espcies aliengenas
era escravizada ou subjugada pelo Imprio. Na Orla Exterior, as espcies
no-humanas continuaram a levar suas vidas o quo normal fosse possvel,
mas nas regies mais civilizadas os membros dessas espcies eram relegados
a cidados de segunda-classe ou pior. Muitos aliens participaram da Rebelio, lutando lado-a-lado com os humanos, num esforo para livrarem-se da
opresso e da tirania vigente. Os ewoks apareceram no fim deste perodo,
durante a Batalha de Endor, e wookiees livres raramente eram vistos dado o
status de escravos do Imprio.
No fim dessa era, com o declnio do Imprio e o nascimento da Nova Repblica, os no-humanos novamente resgataram sua importncia e igualdade nos assuntos da galxia.
A Nova Ordem Jedi (25 anos depois do Episdio IV)
Todas as espcies aliengenas esto disponveis sem qualquer restrio. Este
perodo marcado pela batalha da Nova Repblica contra os invasores yuuzhan vong, e tambm pela crescente descrena nos Cavaleiros Jedi.
23
Espcies
CARACTERSTICAS DA ESPCIE
DOS HUMANOS
BOTHANOS (BOTHANS)
captulo II
Os humanos dominam os mundos

do Ncleo e podem ser encontrados
praticamente em qualquer canto da
galxia. Eles so os ancestrais dos
pioneiros exploradores espaciais, conquistadores, mercadores, viajantes e
refugiados. uma espcie em constante mudana. E por isso que so
vistos em quase qualquer planeta
habitado. Como espcie, os humanos
so fisicamente, culturalmente e politicamente diversificados. Robustos ou
franzinos, brancos ou negros, essa
uma das espcies dominantes em todas as eras de jogo.
Personalidade: A personalidade de um humano pode variar imensamente, embora os membros da espcie tendam a ser altamente adaptveis, obstinados e costumam manter seus esforos no importando as dificuldades.
So flexveis e ambiciosos, e distintos em suas preferncias, morais, costumes e hbitos.
Descrio Fsica: A estatura mdia da espcie 1,8 m. A tonalidade da
pele pode variar, desde o quase preto at o muito plido, o mesmo para os
cabelos que podem ser pretos ou loiros. Os homens costumam ser mais altos
e fortes que as mulheres. A maturidade alcanada por volta dos 15 anos e
raramente eles vivem mais do que 100 anos.
Planeta Natal: Vrios, incluindo Coruscant (pgina 239), Corellia, Naboo
(pgina 243), Tatooine (pgina 246) e Alderaan.
Idiomas: Humanos falam, lem e escrevem o bsico. E frequentemente
aprendem outros idiomas, incluindo alguns obscuros.
Exemplos de Nomes: Anakin, Arani, Bail, Bem, Beru, Biggs, Boba, Corran,
Dack, Dane, Galak, Garm, Han, Jango, Jodo, Lando, Leia, Luke, Mace, Mara,
Obi-Wan, Owen, Padm, Qui-Gon, Sai-Lan, Rann, Talon, Vorem, Wedge,
Winter.
Aventureiros: Os humanos no tm medo de nada, e os aventureiros da
espcie esto entre os mais audaciosos, corajosos e ambiciosos da galxia.
Para eles a glria pode ser atingida ao conquistar poder, riqueza e fama.
Mais do que qualquer outra espcie, as razes de um heri humano valem
mais que territrios ou o coletivo.
Deslocamento: O deslocamento base de 6 quadrados.

Percia Treinada Extra: Sendo uma espcie verstil e hbil em diversas
reas, um personagem humano recebe uma percia treinada adicional no
primeiro nvel. Essa percia deve ser escolhida da lista de percias de classe
do personagem (Veja o Captulo 3: Classes Hericas).
Aptido Extra: Recebem uma aptido extra no primeiro nvel (Veja Captulo 5: Aptides).
Idioma Automtico: Bsico.
Bothano
Captulo II
24
Espcies
arma quando necessrio. A Rede de

Espionagem Bothana, uma das maiores agncias de inteligncia em praticamente todas as eras, desempenhou
um papel importantssimo na Guerra
Civil Galctica.
Culturalmente, a espcie no acredita no conflito direto, pois ele destri pessoas, materiais e, at mesmo,
informaes. Por isso uma manipulao nos bastidores prefervel, observando e esperando por informaes
que possam ser utilizadas para ganhar status e influncia. Essa atitude
faz com que a espionagem seja um
aspecto natural de sua cultura. Enquanto os demais frequentemente os
consideram manipuladores irritantes,
por outro lado ningum quer perder o acesso sua Rede de Espionagem.
Por essas e outras que quase todo grupo possui algum tipo de contato
com os bothanos.
Personalidade: Os bothanos so curiosos, manipuladores, astutos, receosos e at mesmo paranicos. Podem ser irritantes, mas tambm so leais
e corajosos.
Descrio Fsica: A espcie tem o corpo coberto de plos que ondulam de
acordo com seu estado emocional. Possuem tambm orelhas pontiagudas,
e tanto machos quanto fmeas ostentam barbas. A estatura mdia de 1,6
m, maturidade e expectativa de vida so um pouco maiores do que a dos
humanos.
Planeta Natal: O mundo industrial de Bothawui (pgina 238), e vrios
mundos colnias nos Territrios da Orla Intermediria.
Idiomas: Bothanos falam, lem e escrevem o boths e o bsico.
Exemplos de Nomes: Borsk Feylya, Karka Krefey, Koth Melan, Tav
Breillya, Tereb Ablon.
Aventureiros: Os aventureiros bothanos, frequentemente operativos da
Rede de Espionagem, juntam-se a misses difceis, mesmo que essas envolvam riscos pessoais. Alm disso, muitos heris bothanos servem como
soldados, pilotos e diplomatas. A curiosidade natural leva muitos a serem
exploradores e batedores.
DOS BOTHANOS

Ajustes de Habilidade: +2 Destreza, -2 Constituio. Bothanos so geis,
porm no muito vigorosos.
Estatura Mediana: Como criaturas Mdias, os bothanos no recebem

Vontade de Ferro: A espcie possui uma fora de vontade acima da mdia e recebe +2 como bnus de espcie sua Defesa de Vontade.
Aptido Extra Condicional: Os bothanos so espies e investigadores
por natureza. Um personagem que tenha Obter Informao como percia
treinada recebe Foco em Percia (Obter Informao) como aptido bnus.
Idiomas Automticos: Bsico e Bothese.
CEREANOS (CEREANS)
Os cereanos so humanides cultos e sofisticados nativos de Cerea, um

mundo no limiar do espao conhecido. A cabea protuberante os distingue
da maioria das outras espcies humanides.
A espcie estabeleceu contato com o restante da galxia pouco tempo
antes da Repblica Galctica dar lugar ao Imprio, e rapidamente ganharam
fama como notrios astrgrafos, criptgrafos e economistas. Poucos so os
padres e tendncias que fogem percepo de um Cereano.
A sociedade cereana matriarcal, e a cultura tradicional da espcie valoriza e enfatiza a vida em harmonia com a natureza e a minimizao de
qualquer impacto tecnolgico sobre o meio-ambiente.
As filosofias pacficas dos Jedi atraram os cereanos e muitos se uniram
Ordem.
Personalidade: Os cereanos tendem a serem calmos, racionais e extremamente sensatos.
Descrio Fsica: Os membros da espcie tm em mdia 2 m de altura,
com crnios alongados que comportam crebros binrios. Tanto a maturidade quanto a expectativa de vida so similares a dos humanos.
Planeta Natal: O alegre planeta Cerea (pgina 238).
Idiomas: Os cereanos falam, lem e escrevem o cereano e bsico.
Exemplos de Nomes: Ki-Adi, So Leet, Sylvn, Ti-Dal, Maj-Odo.
Aventureiros: Os cereanos que se tornam aventureiros o fazem contrariando as prprias tradies pacficas
da espcie. Ainda assim quando um
ideal ou situao os leva para esse
caminho, o cereano procura manter
intactas suas tradies, evitando a
agresso na medida do possvel. O crebro binrio permite espcie fazer
uma anlise constante de ambos os
lados de qualquer conflito e ter dois
pontos de vistas distintos de mesma
relevncia. Essa habilidade se estende
aos assuntos ligados Fora, e um cereano usurio da Fora normalmente
considera tanto o lado da luz quando
o lado negro simultaneamente.
Cereanos
DOS CEREANOS
DUROS

Ajustes de Habilidade: +2 Des, +2 Int, -2 Con. Duros so geis com a
mente e o corpo, mas no muito robustos.
Estatura Mediana: Como criaturas Mdias, os duros no recebem quaisquer bnus ou penalidades por seu tamanho.
Especialista em Pilotagem: Como espaonauta nato, o duros pode optar
por jogar novamente qualquer teste de Pilotar, mas o segundo resultado o
definitivo mesmo se for inferior ao primeiro.
Idiomas Automticos: Durs e bsico.
EWOKS
Onvoros inteligentes nativos de uma das luas na rbita de Endor, os ewoks

so praticamente desconhecidos nos tempos que antecedem a Batalha de
Endor. A espcie vive em tribos que habitam aldeias construdas sobre rvores e cuja diviso trabalhista baseada no sexo; os machos caam, exploram
e constroem armas, enquanto as fmeas educam as crianas e se ocupam
das demais tarefas domsticas. A cultura ewok contempla complexas crenas animistas relacionadas s rvores gigantes da lua florestal.
Embora sejam tecnologicamente primitivos, os ewoks so espertos,
curiosos e inventivos. Ariscos e desconfiados quando viram as mquinas
pela primeira vez, a curiosidade logo
deixou o medo de lado.
Personalidade: Ewoks tendem a
ser curiosos, supersticiosos e corajosos, embora possam ficar hesitantes
quando em contato com coisas que
no lhes so familiares.
Descrio Fsica: Possuem estatura mdia de 1 m. A cor e padro dos
plos podem variar imensamente.
Planeta Natal: A lua florestal de
Endor (pgina 240).
Idiomas: Os ewoks falam ewoks e
Ewoks
25
Espcies
Humanides altos e sem plos do sistema Duro, a espcie duros est entre
as primeiras a exercer grande influncia na Repblica Galctica, e muitos
acadmicos respeitados creditam a criao do primeiro hiperpropulsor aos
duros. A espcie tem uma afinidade natural para viagens espaciais, alm de
um talento matemtico inato para astronavegao. Muitas so as histrias
contadas em diversas cantinas da galxia sobre um ou mais duros calculando as coordenadas para viagens hiperespaciais consideradas impossveis.
Embora no sejam to numerosos quanto os humanos, os duros tambm
podem ser considerados onipresentes na galxia; quase todo assentamento
tem uma pequena comunidade de duros.
Muitas comunidades de duros permaneceram em distintos planetas, isolados dos seus por muito tempo, e h
algumas variaes como a subespcie
dos neimoidianos, um povo raramente encontrado na Era da Rebelio.
Personalidade: Os duros tendem
a ser intensos e aventureiros e sempre buscam aprender tudo referente
ao que est no final do prximo salto
hiperespacial. So orgulhosos, autosuficientes, amantes da diverso, e
costumam adorar a socializao.
Descrio Fsica: Duros costumam
ter 1,80 m de altura. So carecas, no
possuem lbios e a cor da pele varia
do azul-cinzento at um azul marinho profundo.
Planeta Natal: As cidades flutuanDuros
tes do Sistema Duro (pgina 240).
DOS DUROS
Captulo II

Ajustes de Habilidade: +2 Inteligncia, +2 Sabedoria, -2 Destreza. Os cereanos tendem a ser perspicazes e intuitivos porm tm menos coordenao
que a maioria das outras espcies.
Estatura Mediana: Como criaturas Mdias, os cereanos no recebem
Iniciativa Intuitiva: Um cereano pode jogar novamente qualquer teste
de Iniciativa, mas o resultado do novo teste deve ser aceito mesmo se for
pior que o anterior. Apesar da relativa falta de coordenao, a velocidade de
reao da espcie superior s demais.
Aptido Extra Condicional: Um cereano que tenha Iniciativa como percia treinada recebe Foco em Percia (Iniciativa) como aptido bnus.
Idiomas Automticos: Bsico e cereano.
Idiomas: Os duros falam e so letrados no durs e no bsico.

Exemplos de Nomes: Baniss Keeg, Ellor, Kadlo, Kir Vantai, Lai Nootka,
Monda Tebbo.
Aventureiros: Os duros costumam ser exploradores espaciais, mapeadores das estrelas e espaonautas de todos os tipos. Eles tambm costumam
se envolver com cincias, geralmente engenharia e astronavegao. Alguns
duros costumam fazer explorao visando contrabando e negcios, enquanto que um pequeno nmero se envolve com profisses diplomticas.
no h uma forma escrita desse idioma. Um ewok tambm pode aprender

a falar o bsico.
Exemplos de Nomes: Asha, Chirpa, Deej, Kneesaa, Latara, Logray, Malani,
Nippet, Paploo, Shodu, Teebo, Wicket, Wiley.
Aventureiros: O ewok aventureiro pode ser motivado pela excitao que
esta vida traz, por uma curiosidade natural ou algum tipo de busca. Juntar
poderosos itens mgicos de oponentes derrotados por certo uma forma
de ganhar o respeito da tribo.
DOS EWOKS
Captulo II
26
Espcies

Ajustes de Habilidades: +2 Destreza, -2 Fora. Ewoks so muito geis,
mas no muito fortes.
Baixa Estatura: Por serem criaturas pequenas, os ewoks recebem +1 de
bnus de tamanho na sua Defesa de Reflexos e um bnus de +5 para testes
de Furtividade. Entretanto, os limites de levantar e carregar coisas so apenas 3/4 do valor das criaturas Mdias.
Primitivos: Ewoks no recebem a aptido Proficincia com Armas (pistolas, rifles ou armas pesadas) como aptido inicial no primeiro nvel, mesmo
se a classe escolhida lhes garantir.
Olfato: Os ewoks tem um apurado senso de olfato. Quando prximos
(distncia de at 10 quadrados), o ewok ignora quaisquer obstculos ou
coberturas para seus testes de Percepo, e tambm no recebe penalidade
por baixa visibilidade quando rastreando (veja a percia Sobrevivncia).
Sorrateiro: Um ewok pode optar por refazer um teste de Furtividade, mas
o resultado do segundo teste o definitivo, mesmo se inferior ao primeiro.
Aptido Extra Condicional: Os ewoks so hbeis exploradores. Um ewok
que tenha Sobrevivncia como percia treinada recebe a aptido Foco em
Percia (Sobrevivncia) como bnus.
Idiomas Automticos: Ewoks
(apenas falado).
GAMORREANOS
(GAMORREANS)
Gamorreanos so criaturas com aparncia de porco, de pele verde nativas do planeta Gamorr. A tendncia
violenta da espcie os tornou valiosos
capangas do mundo do crime; embora vistos como brutos sem mentalidade, eles no se importam nem um
pouco desde que sejam pagos para
brigar.
A civilizao gamorreana gira em
torno das guerras sem fim entre seus
cls. A maioria prefere as grandes armas de combate corpo-a-corpo, e costumam ver armas de ataque a distncia como prprias de covardes. O dio
entre os cls raramente se dissipa, e qualquer um interessado nos servios
dos gamorreanos tem de es-tar atento ao atrito entre os cls para evitar
brigas internas.
Personalidade: Os gamorreanos so brutais, violentos e orgulhosos. Eles
respeitam a fora fsica e no vem problema em enfrentar a morte perante
um inimigo que eles se sintam em igualdade.
Descrio Fsica: A estatura mdia do gamorreano de 1,8 m, a pele
grossa e de colorao verde cobrindo msculos poderosos. Olhos prximos,
nariz grande, caninos protuberantes e pequenos chifres certamente os tornam criaturas distintas.
Planeta Natal: O mundo pr-industrial de Gamorr (pgina 240).
Idiomas: Gamorreanos falam o gamorreano e no h verso escrita desse
idioma. Eles so capazes de entender outros Idiomas, mas no de fal-los.
Exemplos de Nomes: Gartogg, Jubnuk, Ortugg, Ugmush, Venorra,
Warlug.
Aventureiros: Alguns gamorreanos deixam seu planeta como escravos
mas acabam escapando ou mesmo comprando seus contratos. Outros trabalham como guarda-costas ou capangas. Para um gamorreano a vida
uma guerra constante, s uma questo de perceber quem o inimigo
do momento. Os heris gamorreanos tendem a selecionar a classe soldado.
DOS GAMORREANOS

Ajustes de Habilidades: +2 Fora, -2 Destreza, -2 Inteligncia. Gamorreanos possuem grande fora fsica, mas uma agilidade e inteligncia limitada.
Estatura Mediana: Como criaturas Mdias, os gamorreanos no recebem
Primitivos: Gamorreanos no recebem a aptido Proficincia com Armas
(pistolas, rifles ou armas pesadas) como aptido inicial no primeiro nvel,
mesmo se a classe escolhida lhes garantir.
Grande Fortitude: O gamorreano recebe um bnus de espcie de +2 para
sua Defesa de Fortitude, graas sua grande resistncia fsica.
Aptido Extra: A espcie recebe Limite de Dano Aprimorado como bnus.
Idiomas Automticos: Bsico (no falam, apenas compreendem) e gamorreano (apenas falado).
GUNGANS
Gamorreano
Os gungans so humanides onvoros nativos dos pntanos de Naboo. Tecnologicamente avanados, particularmente em biotecnologia, cultivam ao
invs de construir seus prprios lares e indstrias.
Embora culturalmente pacficos, a espcie tem um retrospecto de longas
e sangrentas guerras entre cls, e por isso os gungans continuam a admirar
a fora e a perspiccia. A maioria de suas comunidades dedicada agri-
Gungan
DOS GUNGANS
Ithorianos so humanides de alta estatura e cuja aparncia leva muitos

a cham-los informalmente de Cabeas de Martelo. Pacficos e gentis, os
ithorianos so amplamente conhecidos por serem artistas talentosos, brilhantes engenheiros agrcolas e diplomatas habilidosos.
Os ithorianos so certamente os grandes ecologistas da galxia, dedicando seu desenvolvimento tecnolgico preservao das belezas naturais das
florestas de seu planeta natal. A espcie organiza-se em rebanhos, e reside
em cidades flutuantes sobre a superfcie de seu planeta onde se empenham
para manter o balano ecolgico da Me Floresta.
Muitos ithorianos tambm viajam a galxia em suas enormes naves rebanho, obras-de-arte da engenharia ambiental que carregam uma rplica
perfeita da floresta nativa de Ithor. So muitos os que no vem a hora
de negociar as mercadorias exticas que os ithorianos trazem de planetas
distantes.
Personalidade: Ithorianos tendem a serem tranqilos, pacficos, calmos
e gentis.
Descrio Fsica: So humanides, com estatura entre 1,80 e 2,30 m,
longos pescoos curvados para frente que terminam em cabeas de forma
abobadada. Eles possuem duas bocas, uma em cada lado do pescoo, que
produzem um efeito estereofnico quando falam.
Planeta Natal: Ithor (pgina 241), ou uma nave rebanho especfica.
Idiomas: Ithorianos falam o estereofnico Ithors e o bsico.
Exemplos de Nomes: Fandomar, Momaw, Oraltor, Tomla, Trangle,
Umwaw.
Aventureiros: Ithorianos tendem a se concentrar em profisses pacficas. Eles adoram encontrar novas espcies e conhecerem lugares diferentes.
Frequentemente o desejo de viajar os levam a explorar a galxia por muito
tempo antes de retornarem em definitivo para o lar.
CARACTERSTICAS
DA ESPCIE DOS
ITHORIANOS
A espcie compartilha as seguintes
caractersticas:
Ajustes de Habilidades: +2 Sabedoria, +2 Carisma, -2 Destreza. Ithorianos costumam ser sbios e grandes
pensadores cuja elegncia os fazem
serem queridos pelos demais, entretanto no so famosos por serem
geis.
Estatura Mediana: Como criaturas Mdias, os ithorianos no recebem quaisquer bnus ou penalidades
por seu tamanho.
Ithoriano
27
Espcies

Ajustes de Habilidades: +2 Destreza, -2 Inteligncia, -2 Carisma. Gungans so geis, mas no muito astutos ou brilhantes.
Estatura Mediana: Como criaturas Mdias, os gungans no recebem
Deslocamento: O deslocamento base de 6 quadrados. O deslocamento
para nado de 4 quadrados.
Especialista em Nado: O gungan pode refazer qualquer teste de Nadar,
mas o segundo resultado definitivo mesmo se for inferior ao primeiro.
Adicionalmente, o gungan pode escolher 10 em um teste de Nadar, mesmo
se distrado ou sob ameaa.
Prender Respirao: Gungans esto em casa tanto na terra quanto na
gua. Um gungan pode prender sua respirao por um nmero de rodadas
igual a 25 vezes seu valor de Constituio, s depois disso que estar sujeito aos testes de Tolerncia para segurar a respirao.
Reflexos Rpidos: O gungan recebe um bnus de espcie de +2 em sua
Defesa de Reflexos, graas a fantstica habilidade inata de evitar o perigo.
Viso na Penumbra: Gungans ignoram camuflagem (mas no camuflagem total) pela escurido.
Familiaridade com Armas: Gungans com a aptido Proficincia com Armas (armas simples) so proficiente com a Atlatl e a Cesta.
Idiomas Automticos: Bsico e gungans.
ITHORIANOS (ITHORIANS)
Captulo II
cultura ou a manufatura de produtos,

que so posteriormente comercializados com outros assentamentos
gungan ou relutantemente com os
humanos de Naboo.
Personalidade: Os gungans tendem a serem curiosos, cautelosos e
desconfiados.
Descrio Fsica: A estatura pode
variar entre 1,6 e 2 m. Possuem ainda dois pednculos oculares, orelhas
longas e cadas, e uma lngua enorme.
Planeta Natal: Naboo (pgina
243).
Idiomas: Gungans falam, lem e
escrevem o gungans e o bsico.
Exemplos de Nomes: Fassa, Jar
Jar, Rugor, Tarpals, Toba, Tobler Ceel, Yoss.
Aventureiros: Muitos gungans deixam suas cidades subaquticas para se
dedicarem a explorao. Depois do tratado feito com os humanos de Naboo,
alguns gungans talvez movidos pelo impulso de reaver o antigo esprito
guerreiro da espcie deram longos passos dentro da sociedade galctica.
Captulo II
28

Vontade de Ferro: A espcie possui uma fora de vontade acima da mdia e recebe +2 como bnus de espcie sua Defesa de Vontade.
Urrar: Como uma ao padro, um ithoriano pode abrir os quatro orifcios de seu pescoo e emitir um terrvel urro subsnico. O ithoriano faz
um teste especial de ataque (1d20 + nvel do personagem) e compara seu
resultado com a Defesa de Fortitude de todas as criaturas e objetos largados
num cone de 6 quadrados. O ataque bem sucedido causa 3d6 pontos de
dano snico; se o ataque falhar, o alvo recebe somente metade do dano.
Cada uso dessa habilidade faz com que o ithoriano caia um passo em seu
marcador de condio (veja Condies, pgina 155).
O ithoriano poder adicionar mais dados (d6) a seu dano, mas cada 1d6
adicional faz com que o Ithoriano caia mais um passo em seu marcador de
condio.
Instinto de Sobrevivncia: O Ithoriano pode refazer qualquer teste de
Sobrevivncia, mas o segundo valor definitivo mesmo se for inferior ao
primeiro.
Aptido Extra Condicional: A espcie gosta de manter seus laos sempre
estreitos com a natureza. Um ithoriano que tenha Conhecimentos (Cincias
Biolgicas) como percia treinada recebe a aptido Foco em Percia (Conhecimentos [Cincias Biolgicas]) como bnus.
Idiomas Automticos: Bsico e ithors.
Espcies
Por qu eu sinto
que ns pegamos
outra pattica
forma de vida.
- Obi-Wan
Kenobi
KEL DOR
Kel Dor
Os kel dor evoluram em Dorin, um

mundo cuja atmosfera consiste principalmente de gs Hlio e um outro
gs que nico e s existente neste
lugar. Por isso um kel dor no consegue respirar na maioria dos planetas cuja atmosfera constituda de
nitrognio/oxignio. Por outro lado
a atmosfera de Dorin txica para a
maioria da vida no-nativa (veja pgina 264).
Em outros planetas, as residncias
kel dor so dotadas de um sistema
que simula a atmosfera do planeta nativo (com gases armazenados em

grandes tanques). Quando fora de casa, o kel dor deve utilizar sua mscara
respiratria e culos protetores. Sem esses aparatos a espcie no consegue
ver ou respirar. A maioria das mscaras respiratrias kel dor incluem um
vocalisador que amplifica a voz do usurio; as cordas vocais do kel dor funcionam perfeitamente em sua atmosfera nativa, mas fora dela eles precisam
gritar para emitir um som audvel. A viso, por outro lado, aprimorada
quando fora de Dorin.
Personalidade: Calmos e benevolentes, os kel dor raramente do as costas a algum que precisa de ajuda. Embora muitos acreditem na justia simples e rpida (e alguns apiam o vigilantismo).
Descrio Fsica: A estatura mdia da espcie varia entre 1,6 e 2 m. A
pele varia do amarelo-pssego ao vermelho profundo, e a maioria tm olhos
pretos.
Planeta Natal: O tecnolgico planeta de Dorin (pgina 239).
Idiomas: Os kel dor falam, lem e escrevem kel dor e Bsico.
Exemplos de Nomes: Dorn Tlo, Plo Koon, Torin Dol.
Aventureiros: O kel dor geralmente se torna um diplomata, caador de
recompensas ou Jedi. Dado ao alto nvel de altrusmo e senso de justia da
espcie, muitos entram para as foras da lei.
DOS KEL DOR

Ajustes de Habilidades: +2 Destreza, +2 Sabedoria, -2 Constituio. A
espcie rpida e sbia, mas tem uma constituio baixa comparada com
as outras espcies.
Estatura Mediana: Como criaturas Mdias, os kel dor no recebem
Senso Apurado da Fora: O kel dor pode optar por refazer um teste de
Usar a Fora quando sondando sentimentos ou sentindo a Fora, e ficar com
o melhor dos resultados obtidos.
Viso na Penumbra: Kel dor ignoram camuflagem (mas no camuflagem
total) pela escurido.
Equipamento Especial: A espcie sofre muitas limitaes quando fora de
sua atmosfera nativa. Sem os culos protetores, um kel dor considerado
cego (veja pgina 264). Sem a mscara respiratria, o kel dor comea a sufocar. A reposio da mscara custa 2.000 crditos (500 em Dorin), e um ano
de filtros suplementares custam 200 crditos (50 em Dorin). Personagens kel
dor j comeam com esses itens sem qualquer custo.
A mscara respiratria txica para outras espcies.
Idiomas Automticos: Bsico e kel dor.
Mon Calamari
MON
CALAMARI

Ajustes de Habilidades: +2 Inteligncia, +2 Sabedoria, -2 Constituio.
Os mon calamari costumam ser prudentes e perspicazes, mas relativamente
fracos fisicamente.
Estatura Mediana: Como criaturas Mdias, os mon calamari no recebem quaisquer bnus ou penalidades por seu tamanho.
Os quarren vm do distante mundo de Mon calamari, na Orla Exterior, o

qual dividem com outra espcie humanide que leva o mesmo nome do
planeta. Enquanto a espcie mon calamari habita a superfcie do planeta,
os isolacionistas quarren vivem em cidades preenchidas com oxignio nos
nichos profundos do oceano.
Fora do seu planeta natal, os quarren costumam se manter parte da
poltica galctica. Embora muitos acabem envolvidos em trabalhos pouco
edificantes como piratas, contrabandistas e espies. A espcie costuma culpar tanto o Imprio quanto os Rebeldes (at mais do que os mon calamari)
pela devastao de seu planeta durante a guerra civil galctica.
Personalidade: Prticos e conservadores, eles costumam odiar mudanas
e desacreditam idealistas ou otimistas.
Descrio Fsica: A estatura mdia da espcie 1,80 m. A pele da espcie
dura como couro e suas cabeas dotadas de 4 tentculos, da o apelido
cabea de polvo utilizado muitas vezes por outros.
Planeta Natal: O mundo aqutico de Mon Calamari (pgina 242).
Idiomas: Os quarren falam quarrens e o bsico. Muitos aprendem o
mon calamariano.
Exemplos de Nomes: Kelmut, Seggor, Tessek, Tsillin, Vekker, Vuhlg.
Aventureiros: Os quarren deixam
seu planeta natal para escapar da
dependncia dos mon calamari. Eles
tendem a seguir caminhos diferentes
dos oferecidos pela sociedade, operando como malandros ou nobres em
organizaes criminosas.
Quarren
29
Espcies
DOS MON CALAMARI
QUARREN
Captulo II
Anfbios residentes da superfcie, os

mon calamari dividem seu planeta
natal na Orla Exterior com o povo
aqutico quarren. Costumam ter uma
voz suave, mas isso no os impede
de defender vigorosamente as causas que os inspiram. A espcie sofreu
grande opresso sob o regime do Imprio Galctico; por isso, seu planeta
foi um dos primeiros a declarar suporte a Aliana Rebelde.
Os mon calamari so amplamente
reconhecidos por seu apurado senso
analtico e por suas habilidades organizacionais, e detm a reputao de
estarem entre os primeiros projetistas de espaonaves da galxia. Cada criao vista como uma obra de arte e no somente uma ferramenta ou arma.
Personalidade: Criativos, calmos e curiosos, os mon calamari so sonhadores que adoram a paz, mas no tm medo de lutar pelas causas que
acreditam.
Descrio Fsica: A estatura mdia do mon calamari de 1,80 m. Eles
possuem cabea alta arredondada na ponta, olhos grandes, pele lisa e malhada.
Planeta Natal: O mundo aqutico de Mon Calamari (pgina 242).
Idiomas: Os mon calamari falam, lem e escrevem mon calamariano e o
bsico. Eles costumam aprender o quarrens tambm.
Exemplos de Nomes: Ackbar, Bant, Cilghal, Ibtisam, Jesmin, Oro, Perit,
Rekara.
Aventureiros: Os mon calamari buscam seus sonhos nas estrelas. So idealistas ousados que, frequentemente, defendem causas que parecem sem
esperanas ou perdidas desde o comeo. Costumam se esforar para provar
que mesmo pensadores e sonhadores podem ser corajosos e ousados quando
h a necessidade.
Respirar Debaixo dgua: Como criaturas anfbias, os mon calamari no

se afogam na gua.
Especialista em Nado: O mon calamari pode refazer qualquer teste de
Nadar, mas o segundo resultado definitivo mesmo se for inferior ao primeiro. Adicionalmente o mon calamari pode escolher 10 em um teste de
Nadar, mesmo se distrado ou sob ameaa.
Viso na Penumbra: Os mon calamari ignoram camuflagem (mas no
camuflagem total) pela escurido.
Aptido Extra Condicional: Donos de uma percepo apurada, os mon
calamari que tem Percepo como uma percia treinada recebem a aptido
Foco em Percia (Percepo) como bnus.
Idiomas Automticos: Bsico e mon calamariano.
DOS QUARREN
Captulo II
30

Ajustes de Habilidades: +2 Constituio, -2 Sabedoria, -2 Carisma. Os
quarren so extremamente flexveis e robustos, mas tendem a demonstrar
certas deficincias em questes de sabedoria e socializao.
Estatura Mediana: Como criaturas Mdias, os quarren no recebem
Respirar Debaixo dgua: Como criaturas aquticas, quarren no se afogam na gua.
Especialista em Nado: O quarren pode refazer qualquer teste de Nadar,
mas o segundo resultado definitivo mesmo se for inferior ao primeiro.
Adicionalmente o quarren pode escolher 10 em um teste de Nadar, mesmo
se distrado ou sob ameaa.
Viso na Penumbra: Os quarren ignoram camuflagem (mas no camuflagem total) pela escurido.
Aptido Extra Condicional: Renomados negociantes e mercadores, um
quarren que tenha Persuaso como uma percia treinada recebe a aptido
Foco em Percia (Persuaso) como bnus.
Idiomas Automticos: Bsico e o quarrens.
RODIANOS (RODIANS)
Espcies
Os rodianos vm do sistema estelar Tyrius na Orla Intermediria, cujo planeta natal bastante hmido e coberto de florestas tropicais onde diferentes formas de vida perigosas proliferam. Neste ambiente hostil, os rodianos
tornaram-se naturalmente caadores e matadores brutais de forma a garantir a prpria sobrevivncia. Por essa razo a cultura rodiana gira em torno
do conceito da caada. A arte deste
povo glorifica a violncia e o ato de
espreitar sua presa. Quanto mais inteligente e perigosa for a presa, mais
ilustre a caada. Existem inmeros
festivais anuais rodianos to somente
para honrar essas atividades.
Desde que se juntaram s espcies
exploradoras da galxia, os rodianos
acreditam que caar recompensas
uma das profisses mais honradas
para um ser, e muitos atingiram grande sucesso nesse campo.
Personalidade: Costumam ser violentos, obstinados e dedicados.
Descrio Fsica: Humanides,
Rodiano
com olhos multifacetados, focinho estreito e pele verde escura. A estatura

mdia de um rodiano de 1,6 m.
Planeta Natal: O mundo industrial de Rodia (pgina 244).
Idiomas: Os rodianos falam, lem e escrevem o rods e o bsico, mas
muitos aprendem a falar hutts tambm.
Exemplos de Nomes: Andoorni, Beedo, Chido, Doda, Greedo, Greeata,
Kelko, Navik, Neela, Neesh, Wald.
Aventureiros: Aventureiros rodianos deixam seu planeta natal buscando
o aperfeioamento de suas habilidades, esperando um dia voltarem e reclamar o ttulo de Mestre da Caa. Por isso costumam aceitar misses que lhes
permitam fazer uso de suas habilidades caadoras bem como ganhar experincia em batalhas, da o fato de comumente trabalharem como caadores
de recompensas ou mercenrios.
DOS RODIANOS

Ajustes de Habilidades: +2 Destreza, -2 Sabedoria, -2 Carisma. Rodianos
so rpidos e possuem grande coordenao, mas frequentemente agem sem
pensar, alm de serem grossos e ameaadores.
Estatura Mediana: Como criaturas Mdias, os rodianos no recebem
Percepo Elevada: Um rodiano pode jogar novamente qualquer teste
de Percepo, mas o segundo valor definitivo mesmo se for inferior ao
primeiro.
Viso na Penumbra: Rodianos ignoram camuflagem (mas no camuflagem total) pela escurido.
Aptido Extra Condicional: Os rodianos aprendem desde cedo como
rastrear e sobreviver nas reas selvagens de Rodia. Um rodiano que tenha
Sobrevivncia como percia treinada
receber a aptido Foco em Percia
(Sobrevivncia) automaticamente.
Idiomas Automticos: Bsico e o
rods.
SULLUSTANOS
(SULLUSTANS)
Para sobreviver aos perigos naturais

de seu vulcnico planeta natal, os
sullustanos desenvolveram-se nas
numerosas cavernas do planeta. Costumam optar por residncias subterrneas, onde construram cidades
imensas e avanadas cuja impressionante beleza traz turistas ricos de
Sullustano

Ajustes de Habilidades: +2 Destreza, -2 Constituio. Os sullustanos so
rpidos, geis e bons com armas de ataque distncia, mas no so to
resistentes.
Estatura Mediana: Como criaturas Mdias, os sullustanos no recebem
Viso no escuro: Os sullustanos ignoram camuflagem (incluindo camuflagem total) pela escurido. Embora eles no sejam capazes de distinguir
cores na escurido.
Especialista em Escalada: A espcie costuma escalar frequentemente em
seu planeta natal, logo um sullustano pode escolher 10 num teste de Escalar
mesmo se estiver distrado ou sob ameaa.
Percepo Elevada: Um sullustano pode jogar novamente qualquer teste
de Percepo, mas o segundo valor definitivo mesmo se for inferior ao
primeiro.
Idiomas Automticos: Bsico e o sullusts.
TRANDOSHANOS
(TRANDOSHANS)
Os rpteis trandoshanos so bem conhecidos por sua grande fora e natureza blica. Muitos deles dedicam-se completamente ao treinamento
DOS TRANDOSHANOS

Ajustes de Habilidades: +2 Fora, -2 Destreza. Fortes, porm carecem
de agilidade.
Estatura Mediana: Como criaturas Mdias, trandoshanos no recebem
Viso no escuro: Trandoshanos ignoram camuflagem (incluindo camuflagem total) pela escurido. Embora eles no sejam capazes de distinguir
cores na escurido.
Regenerao de Membros: Um trandoshano regenera um membro perdido em 1d10 dias. No fim desse perodo, todas as penalidades associadas
perda do membro devem ser removidas.
Armadura Natural: A espcie dotada de escamas grossas por todo o
corpo que concedem +1 de bnus de armadura natural para a Defesa de
31
Espcies
DOS SULLUSTANOS
Trandoshano
marcial, enquanto outros preferem as

caadas em seu mundo natal. Alguns
poucos se tornam renomados (ou infames) caadores de recompensa na
sociedade galctica. Os trandoshanos
tm uma inimizade histrica com os
wookies, e as duas espcies tem lutado por sculos.
Os trandoshanos (que chamam a
si prprios de tdoshok) tm olhos
super sensveis que so capazes de
enxergar na faixa do infravermelho.
Costumam trocar de pele vrias vezes no decorrer da vida e podem at
mesmo regenerar membros perdidos,
mas tm dificuldades para manipular
cuidadosamente objetos por conta de
suas garras.
Personalidade: Violentos, brutais e compulsivos, os trandoshanos adoram competir, mas podem demonstrar compaixo e clemncia se a situao
permitir.
Descrio Fsica: A estatura mdia varia entre 1,8 a 2,1 m. A pele escamosa oferece proteo extra contra ataques.
Planeta Natal: Trandosha (pgina 246).
Idiomas: Os trandoshanos falam, lem e escrevem dosh e bsico.
Exemplos de Nomes: Bossk, Fusset, Krussk, Ssuurg, Tusserk.
Aventureiros: O aventureiro trandoshano deseja a adrenalina da batalha.
Alguns deixam Trandosha para se tornarem guarda-costas ou mercenrios.
Outros partem a outros lugares para novas caadas e explorao. Enquanto
que alguns poucos se utilizam de suas tradies guerreiras para tornarem-se
soldados, ou mesmo caadores de recompensas, com o tempo.
Captulo II
toda a galxia. A vida no subterrneo ajudou a espcie a desenvolver sensos

apurados, e so renomados na galxia por suas habilidades navegacionais
e de pilotagem.
Esta amigvel e socivel espcie adora interagir com seres distintos, atpicos e interessantes. Quando os primeiros batedores da Velha Repblica
alcanaram o planeta natal dos sullustanos, a espcie rapidamente estabeleceu contato e abraou a civilizao galctica. A companhia manufaturadora SoroSuub, proveniente de Sullust, uma das maiores corporaes
interestelares da galxia controladas por no-humanos. De fato, o poder da
companhia tamanho que ela se tornou o governo oficial de Sullust, e mais
da metade do planeta est na lista de pagamento.
Personalidade: Os sullustanos costumam ser pragmticos, agradveis e
divertidos.
Descrio Fsica: Humanides com olhos grandes e redondos, grandes
orelhas e bochechas. A estatura mdia da espcie de 1,5 m.
Planeta Natal: O vulcnico e tecnolgico mundo de Sullust (pgina 245).
Idiomas: Os sullustanos falam, lem e escrevem sullusts e o bsico.
Exemplos de Nomes: Aril Nunb, Dlir Nep, Nien Nunb, Sian Tevv, Syub
Snunb.
Aventureiros: Os aventureiros da espcie gostam de explorar a galxia,
conduzir algum tipo de negcio, e pregar peas e ver a reao dos demais.
Eles so curiosos e adoram descobrir as coisas atravs da experincia pessoal, muitas vezes sendo um pouco afobados.
Reflexos. O bnus de armadura natural acumula-se com eventuais bnus de

armadura de outra ordem.
Aptido Extra: Brutos e flexveis, trandoshanos recebem a aptido Vigoroso como bnus.
Idiomas Automticos: Bsico e dosh.
TWILEKS
Captulo II
32
Espcies
Oriundos do rido e rochoso planeta de Ryloth, os twileks conquistaram

seu prprio espao nos assuntos galcticos. Dentre esses humanides altos
e magros existe uma variedade de distintas sub-espcies, mas todas elas so
reconhecidas pela tentacular cabea-de-cauda (chamada lekku), que se
projeta da parte de trs da cabea.
Seres astutos e calculistas, os twileks preferem evitar os problemas e ficar nas sombras at que a oportunidade de agir sem quaisquer riscos venha
a eles. O esprito empreiteiro os leva frequentemente a posies de influncia, grandes executivos corporativos e executivos twileks so to comuns
quanto inescrupulosos capites de cargueiro e senhores do crime.
Personalidade: Calculistas, pragmticos e carismticos. Geralmente tentam evitar o centro de um conflito aberto, preferindo ao invs disso ficar
nas sombras onde podem observar, planejar e estar preparados para lucrar
seja qual for o resultado.
Descrio Fsica: Humanides com longas cabeas-caudas, sua estatura
mdia fica entre 1,6 e 2 m. A tonalidade de pele varia, incluindo branco,
verde, azul, vermelho e laranja, entre outras.
Planeta Natal: Os twileks so originrios de Ryloth (pgina 244).
Idiomas: Os twileks falam, lem e escrevem o ryl e o bsico. Eles tambm
podem se comunicar uns com os outros usando seu lekku (uma forma de
linguagem por sinais). Alguns tambm aprendem hutts.
Exemplos de Nomes: Bib Fortuna, Deel Surool, Firith Olan, Koyi Komad,
Lyn Me, Oola, Tott Doneeta.
Aventureiros: Os aventureiros
twileks costumam preferir a ao nos
bastidores, deixando que os outros
trabalhem a luz do dia. Muitos comandam negcios (legais ou ilegais),
so artistas do mundo do entretenimento, ou mesmo servem como diplomatas.
Estatura Mediana: Como criaturas Mdias, os twileks no recebem

Ludibriador: Detentores do dom inato da manipulao, um twilek pode
fazer novamente qualquer teste de Dissimulao, mas o segundo valor
definitivo mesmo se for inferior ao primeiro.
Grande Fortitude: Os twileks recebem +2 de bnus de espcie para a
Defesa de Fortitude. A espcie extremamente saudvel e possui uma resistncia natural contra toxinas e enfermidades.
Viso na Penumbra: Os twileks ignoram camuflagem (mas no camuflagem total) pela escurido.
Idiomas Automticos: Bsico e ryl.
WOOKIEES
Os wookiees so amplamente reconhecidos como uma das espcies inteligentes mais fortes e ferozes da galxia. A espcie possui muitos costumes e
tradies que giram em torno da honra e da lealdade, inclusive um tipo de
vnculo especial conhecido como honra familiar e o voto sagrado chamado
de dbito de vida. Um wookiee nunca utiliza suas garras de escalada em
combate; faz-lo considerado uma desonra e sinal de loucura.
Personalidade: Os wookiees costumam ser honrados, impulsivos, leais e
pouco pacientes.
Descrio Fsica: So bpedes grandes cobertos de plos e podem ter de
2 a 2,3 m de altura.
Planeta Natal: O mundo florestal de Kashyyyk (pgina 242).
Idiomas: Wookiees falam shyriiwook, que consiste de complexos grunhidos e urros. Entendem o bsico, mas so incapazes de fal-lo.
Exemplos de Nomes: Chewbacca, Gorwooken, Groznik, Low-bacca, Ralrra, Rorworr, Salporin.
Aventureiros: Aventureiros wookiees geralmente comeam como viajantes ou exploradores, mas outros
podem encontrar seu caminho ao
formarem um lao de honra familiar
(ou um dbito de vida) com outros
aventureiros.
CARACTERSTICAS
DA ESPCIE DOS
WOOKIEES
CARACTERSTICAS
DA ESPCIE DOS
TWILEKS
caractersticas:
Ajustes de Habilidades: +2 Carisma, -2 Sabedoria. Os twileks so
diplomatas convincentes, porm relativamente pouco determinados.
TwiLek
Wookie

caractersticas:
Ajustes de Habilidades: +4 Fora, +2 Constituio, -2 Destreza, -2
Sabedoria, -2 Carisma. Os wookiees so fortes e resistentes, mas no
muito geis, tendem tambm a serem
impulsivos e terem pouca pacincia
para diplomacia.
ZABRAK
Zabrak
CARACTERSTICAS
DA ESPCIE DOS
ZABRAK
caractersticas:
Ajustes de Habilidades: No h
ajustes de habilidade para a espcie.
Estatura Mediana: Como criaturas Mdias, os zabrak no recebem quaisquer bnus ou penalidades por seu tamanho.
Percepo Elevada: Detentores de forte instinto de sobrevivncia e reaes rpidas, os zabrak pode jogar novamente qualquer teste de Percepo,
mas o segundo valor definitivo mesmo se for inferior ao primeiro.
Defesas Superiores: Adaptados a um ambiente difcil e desafiador, os
zabrak recebe um bnus de espcie de +1 para todas suas defesas.
Idiomas Automticos: Bsico e a zabrak.
33
Espcies
Os zabrak so uma espcie antiga de exploradores da galxia, famosos pelos

pequenos chifres em suas cabeas. A espcie vem de vrios mundos e tem
sido exploradores por tanto tempo que eles prprios se definem de acordo
com a colnia de origem.
As condies difceis de Iridonia, o planeta natal, desenvolveram na espcie uma grande obstinao em busca da sobrevivncia. Levados a fugir de
seu planeta, os zabrak procuraram obter o conhecimento da viagem espacial. Quando os batedores duros comearam a explorar os territrios da Orla
Intermediria, depararam-se com os zabrak em oito colnias soberanas em
cinco diferentes sistemas. Embora tenham sido subjugadas pela linha dura
do Imprio, no fim das contas as colnias recuperaram a prpria independncia.
Os zabrak possuem uma autoconfiana muito grande, e no acreditam
que exista algo que no possam fazer. Embora essa atitude inata pudesse
levar a um sentimento de superioridade, a maioria da espcie no despreza
os outros. Eles acreditam em si prprios, so orgulhosos e fortes, mas raramente desmerecem qualquer outra espcie.
Personalidade: A espcie tende a ser dedicada, enrgica e focada, s
vezes parecem um pouco obsessivos para os demais.
Descrio Fsica: Humanides, distintos pelos chifres pequenos no alto
da cabea. A estatura mdia de 1,8 m.
Planeta Natal: Iridonia (pgina 241) ou uma das oito colnias na Orla
Intermediria.
Idiomas: Os zabrak falam, lem e

escrevem o zabrak e o bsico.
Exemplos de Nomes: Aagh Odok,
Eeth Koth, Kooth Aan.
Aventureiros: Os aventureiros da
espcie adoram explorar a galxia.
Nenhum desafio grande demais
para det-los. So desde malandros
em distantes mundos ou colnias, at
nobres diplomatas e mercadores, batedores, soldados e at mesmo Jedi.
Captulo II
Estatura Mediana: Como criaturas Mdias, wookiees no recebem quaisquer bnus ou penalidades por seu tamanho.
Recuperao Extraordinria: Um wookiee recupera seus pontos de vida
no dobro da velocidade normal (veja Cura Natural, pgina 155).
Fria Nata: Uma vez por dia, o wookiee pode entrar em fria como uma
ao rpida. No estado de fria, o wookiee recebe temporariamente o bnus
de fria de +2 em suas jogadas de ataque corpo-a-corpo e respectivos danos, mas no poder utilizar percias que exijam pacincia e concentrao,
como Mecnica, Furtividade e Usar a Fora. Um mpeto de fria dura por um
nmero de rodadas igual a 5 + o modificador de Constituio do wookiee.
Ao final, o wookiee cai 1 passo persistente no seu marcador de condio.
As penalidades decorrentes dessa condio permanecem at que o wookiee
tenha ao menos 10 minutos para se recuperar, tempo no qual o personagem
no dever enfrentar nenhum tipo de situao exaustiva.
Familiaridade com Armas: Os wookiees que tenham a aptido Proficincia com Armas (Rifles) so proficientes tambm com uma besta de energia.
Percias: Os wookiees so grandes escaladores e podero escolher 10 em
testes de Escalar, mesmo quando distrados ou sob ameaa. Conhecidos por
arrancar as orelhas fora dos gundarks, tambm podem refazer qualquer teste de Persuaso para intimidar, mas o segundo valor definitivo mesmo se
for inferior ao primeiro.
Idiomas Automticos: Bsico (no podem falar) e shyriiwook.
Captulo III:
Classes Hericas
Captulo III
34
Classes Hericas
ESCOLHENDO UMA CLASSE

HERICA
O PERSONAGEM MULTICLASSE
medida que seu personagem adquire nveis, ele pode escolher novas classes. Adicionar uma nova classe fornece ao personagem uma variedade maior
de habilidades, mas todo o avano feito na nova classe ter um custo na
progresso na(s) outra(s) classe(s) do personagem. Um nobre, por exemplo,
pode ser tornar um nobre/soldado. Adicionar a classe de soldado lhe daria a
proficincia em mais armas, uma melhor defesa em Fortitude entre outras
vantagens, mas tambm significaria que ele no ganharia nenhum novo
talento de nobre e no se tornaria um nobre to poderoso quanto poderia
vir a se tornar. Regras para criao e o avano de personagens multiclasse
podem ser encontradas no final deste captulo.
35
Classes Hericas
Cinco classes bsicas, conhecidas como classes hericas, esto disponveis no

Star Wars RPG. Personagens com nveis em classes hericas so chamados de
personagens hericos, ou heris. Diferente dos personagens de auxlio nohericos, personagens hericos possuem vrias habilidades especiais que os
tornam extraordinrios.
No 1 nvel, voc deve escolher uma classe herica para seu personagem.
As cinco classes hericas so as seguintes:
Jedi: Os Jedi so os guardies da paz e justia na galxia. Eles aprendem
a dominar e se harmonizar com a Fora, e sua arma marca registrada o
sabre-de-luz.
Nobre: O nobre um negociador astuto e habilidoso em barganha, que
inspira confiana e se faz um grande lder.
Malandro: O malandro um enganador, um hbil ladino que bem sucedido por empregar sua furtividade ao invs de fora bruta.
Batedor: O batedor astuto, um explorador habilidoso treinado para
operar nas vastides selvagens do espao e de mundos remotos.
Soldado: Um guerreiro com uma excepcional capacidade de combate e
inigualvel habilidade com armas.
Captulo III
Os heris de Star Wars almejam crditos, glria, justia, fama, influncia, e

conhecimento entre outros objetivos. Alguns desses objetivos so nobres,
outros vis e cruis. Existem diferentes caminhos para alcanar esses objetivos, que vo desde o poder brutal do combate, passando por habilidades
mais sutis, at o domnio na Fora. Alguns aventureiros prevalecem e crescem em experincia, riqueza, e poder. Outros morrem.
Uma classe de personagem a estrutura sobre a qual voc ir construir
seu heri. Essa forma no pra ser rgida ou limitada. Pelo contrrio, uma
classe lhe d o ponto de partida para que voc desenvolva seu personagem
em qualquer direo que desejar. Ela no restritiva e sim definidora. Quando voc escolher uma classe para seu personagem, voc est aplicando a
base de um conceito que ir crescer e expandir conforme o jogo progredir.
Uma classe lhe d uma estrutura. Como voc ir desenvolver seu personagem, isso totalmente decidido por voc. Voc escolhe entre talentos
e aptides conforme avanar - e pode escolher nveis em outras classes
medida que for avanando se isso representar melhor o conceito central de
seu heri.
Nvel de Classe x Nvel de

Personagem
O Star Wars RPG emprega os termos nvel de classe e nvel de personagem

para representar coisas diferentes. Nvel de classe refere-se ao nvel de um
personagem numa classe em particular. Nvel de personagem refere-se ao
total de experincia do personagem. Ento, um personagem que possua
apenas uma classe, tem o mesmo nvel de personagem e nvel de classe. (um
Jedi de 7 nvel tem um nvel de personagem igual a 7 e nvel de classe de 7).
Mas para um personagem com mais de uma classe, o nvel de classe e nvel
de personagem so diferentes. Um batedor de 4 nvel/malandro de 3 nvel
possui um nvel de personagem de 7, com um nvel de classe de batedor de
4 e nvel de classe de malandro de 3. Se um talento se refere a seu nvel de
classe, mas no a uma classe especfica, ele menciona o nmero combinado
de nveis em todas as classes que concedem acesso a esse talento.
Captulo III
36
CLASSE E BNUS POR

NVEL
Uma jogada de ataque uma combinao de trs nmeros, cada um representando um fator diferente: um fator aleatrio (o nmero que voc obteve
no d20), um nmero representando a habilidade inata do personagem (o
modificador de habilidade), e um bnus representando a experincia e o
treinamento do personagem. Esse terceiro fator depende do nvel e da classe
do personagem. As tabelas de classe mostram esse terceiro fator.
Classes Hericas
BNUS DE BASE DE ATAQUE
Confira a tabela da sua classe de personagem. O bnus de base de ataque

de seu personagem se aplica em todas as jogadas de ataque. Use o bnus
que corresponda ao nvel de classe do personagem. Se um personagem tiver
mais de uma classe, some os bnus de base de ataque de cada classe para
determinar o bnus de base de ataque do personagem.
BNUS DE DANO
Seu personagem causa um dano extra em ataques corpo-a-corpo e a distncia igual metade de seu nvel de personagem, arredondado para baixo. Portanto, um personagem de 1 nvel, tem um bnus no dano de +0.
Por exemplo, um soldado de 4 nvel armado com um blaster pesado causa
3d8+2 pontos de dano com essa arma. Um soldado de 12 nvel armado com
essa mesma arma causa 3d8+6 pontos de dano.
DEFESAS
Seu personagem possui trs valores de defesa. As Defesas so discutidas de

forma mais completa na pgina 176.
Defesa de Reflexos: 10 + seu nvel herico ou bnus de armadura + o
modificador de Destreza + bnus de classe + bnus de armadura natural (se
houver) + modificador de tamanho.
Defesa de Fortitude: 10 + seu nvel herico + o modificador de Constitui-
o + bnus de classe + bnus de equipamento.

Defesa de Vontade: 10 + seu nvel herico + o modificador de Sabedoria
+ bnus de classe.
Nvel Herico
Seu nvel herico a soma de todos os nveis que voc possui em classes
hericas (Jedi, nobre, malandro, batedor, soldado) e classes de prestgio (veja
captulo 12). No se inclui a isso nveis em uma classe de personagem noherica (veja a pgina 288) ou classe de animal (veja a pgina 284). Por
exemplo, se voc possuir um batedor 6/ soldado 2, voc ir ter um nvel
herico de 8, adicionando esse nmero a todos os seus valores de defesa.
Bnus de Classe nas Defesas
Quando voc escolher seu primeiro nvel em uma classe herica, voc ganha
bnus de classe em duas ou mais defesas, como mostrado abaixo:
Classe
Jedi
Nobre
Malandro
Batedor
Soldado
Bnus de Classe nas Defesas

+1 em Defesa de Reflexos, +1 em Defesa de Fortitude, +1 em
Defesa de Vontade
+1 em Defesa de Reflexos, +2 em Defesa de Vontade
+2 em Defesa de Reflexos, +1 em Defesa de Vontade
+2 em Defesa de Reflexos, +1 em Defesa de Fortitude
+1 em Defesa de Reflexos, +2 em Defesa de Fortitude
Bnus de classe no se acumulam; voc apenas aplica o melhor bnus

de todas as suas classes para cada valor de defesa. Continuando o exemplo
anterior, se voc possuir um batedor 6/soldado 2, voc ter +2 de bnus de
classe na Defesa de Fortitude (este o melhor bnus, concedido por ser um
soldado) e +2 de bnus de classe na Defesa de Reflexos (sendo o melhor
bnus, concedido por ser um batedor). Se voc mais tarde escolher um nvel
de nobre, voc ainda ir receber +2 de bnus de classe em sua Defesa de
Vontade.
BENEFCIOS DEPENDENTES
DO NVEL
Alm do bnus de base de ataque e o bnus de classe ganho nas defesas, todos os personagens recebem outros benefcio por avanar de nvel.
A Tabela 3-1: Benefcios e Experincia Dependentes do Nvel descreve esses
benefcios adicionais.
XP: Esta coluna mostra o total de pontos de experincia necessrios
para poder adquirir um nvel de personagem. Para personagens multiclasse,
determinam-se os XP utilizando o nvel completo do personagem e no os
nveis de classe do individuo.
Aptides: Esta coluna indica o nvel em que um personagem ganha Aptides. Essas Aptides recebidas se somam quaisquer aptides bnus ganhas
na descrio da classe e aptido bnus concedida aos humanos no 1 nvel.
Aumento de Habilidade: Esta coluna indica o nvel que um personagem

recebe um aumento nos valores de habilidade. Atingindo o 4, 8, 12, 16
e 20 nvel, um personagem aumenta dois de seus valores de habilidade
em 1 ponto cada. O jogador escolhe os dois valores de habilidades que iro
aumentar. O jogador no poder aplicar os aumentos de habilidade em uma
nica habilidade, e esse aumento de habilidade ser permanente.
TABELA 3-1: BENEFCIOS E

EXPERINCIA DEPENDENTES DO
NVEL
Nvel de
Personagem
XP
Aptides
Aumento de
Habilidade
Os aumentos no valor de habilidades so retroativos. Por exemplo, se

voc aumentar seu valor de Inteligncia de 13 para 14, voc imediatamente
ganha uma percia treinada adicional escolhida da lista de percia de classe
e um idioma adicional. Similarmente, se um Jedi que tenha escolhido duas
vezes a aptido Treinamento na Fora aumentar sua Sabedoria de 13 para
14, ele iria ganhar 2 poderes da Fora (para um total de seis).
Personagens Multiclasse: Para personagens multiclasse, o aumento de
habilidade ganho de acordo com o nvel total do personagem, no o nvel
de classe. Ento, um nobre de 3 nvel/soldado de 1 nvel tem 4 nveis totais
de personagem e est apto para seu primeiro acrscimo em dois valores de
habilidade.
DESCRIES DE CLASSE
1.000
3.000
O resto deste captulo, at a seo de personagens multiclasse, descreve

cada classe. Essas descries so apresentadas de forma geral. Os indivduos
de uma mesma classe, podem se diferenciar pelas suas atitudes, pontos de
vista e outros aspectos.
6.000
1, 2
INFORMAES DE JOGO
10.000
15.000
21.000
28.000
3, 4
36.000
10
45.000
11
55.000
12
66.000
5, 6
13
78.000
14
91.000
15
105.000
16
120.000
7, 8
17
136.000
18
153.000
19
171.000
20
190.000
9, 10
Por exemplo, um nobre com um valor inicial de Destreza 13 e valor inicial

de Carisma 15 pode aumentar para Des 14 e Car 16 no 4 nvel. No 8 nvel,
o mesmo personagem pode aumentar o Carisma novamente (de 16 para 17)
e aumentar qualquer uma de suas outras cinco habilidades em 1 da forma
que quiser.
As informaes de jogo seguem a descrio geral da classe. Nem todas as

categorias a seguir se aplicam todas as classes.
HABILIDADES
Este pargrafo lhe diz quais so as habilidades mais importantes para um

personagem dessa classe. Os jogadores podem quebrar o esteretipo, mas
um personagem comum de uma classe ir por seus maiores valores de habilidade nas habilidades essenciais da classe (ou, em termos de cenrio, o
personagem seria atrado para a classe em que melhor se enquadra, ou para
onde ele seria mais qualificado).
PONTOS DE VIDA
Um personagem de 1 nvel comea o jogo com certa quantidade de pontos

de vida (PVs) determinado por sua classe:
Classe
Pontos de Vida Inicias
Nobre, Malandro
Batedor
Jedi, Soldadoo
18 + o modificador de Constituio
Os pontos de vida de um personagem aumentam toda vez que ele ou

ela ganham um nvel. O tipo de dado jogado depende da classe na qual o
personagem ganhou o nvel, como mostrado abaixo:
Classe
Pontos de Vida Por Nvel
Nobre, Malandro
Batedor
Jedi, Soldadoo
1d6 + o modificador de Constituio

37
Classes Hericas
Captulo III
O personagem sempre ganha pelo menos 1 ponto de vida a cada novo

nvel, independente do resultado da jogada de dado do jogador e do modificador de Constituio do personagem.
possuem a devoo necessria para seguir o caminho Jedi, mas esses poucos
so recompensados com uma poderosa aliada. Eles caminham num mundo
maior do que aqueles que no sentem e nem vem a Fora.
TABELA DE CLASSES
FAANHAS
Esta tabela detalha como um personagem se aprimora medida que ele

ganha nveis. As tabelas de classes incluem as seguintes informaes:
Nvel: O nvel do personagem na classe.
Bnus de Base de Ataque: O bnus de base de ataque do personagem.
Aplique este bnus nas jogadas de ataque do personagem.
Caractersticas da Classe: As habilidades de classe dependentes do nvel,
alternando entre Talentos e Aptides bnus.
Percias de Classe
Captulo III
38
Cada classe possui uma lista de percias. Quando um jogador escolher uma
classe para seu personagem, ele escolhe um nmero de percias treinadas
da lista de percias da classe do personagem. O nmero exato de percias
treinadas que um jogador pode escolher no 1 nvel depende da classe do
personagem:
Classes Hericas
Classe
Nmero de Percias Treinadas
Jedi
Nobre
Malandro
Batedor
Soldado
2 + o modificador de Inteligncia
Colocando de outra forma, as percias treinadas de um personagem representam um subconjunto das percias de classe desse personagem. Toda
vez que um personagem escolher uma nova classe, sua lista de percias de
classe aumenta para incluir as da nova classe, mas o nico modo de se obter
novas percias treinadas aps o 1 nvel escolher a aptido Treinamento
em Percia (pgina 93).
Por exemplo, um nobre recebe 6 percias treinadas no 1 nvel. Se ele tiver
um modificador de Inteligncia +1, o seu total de percias treinadas se torna
7. O nobre pode escolher 7 percias da sua lista de percias de classe para se
tornar treinado nelas.
Para mais informaes sobre percias treinadas, veja o Captulo 4: Percias.
CARACTERSTICAS DE CLASSE
Este pargrafo detalha as caractersticas especiais da classe, incluindo as Aptides iniciais que o personagem recebe gratuitamente no 1 nvel, talentos
especiais nicos da classe, e as aptides bnus.
JEDI
O Jedi combina treinamento fsico com o domnio da Fora. Os Jedi concentram-se nas virtudes em combate, na defesa, e no treinamento com
sabre-de-luz. Eles tambm so os embaixadores da Ordem Jedi, protegendo
a Repblica de todos os perigos. Poucos so fortes o bastante na Fora e
Todos os Jedi fazem jornadas na galxia para aumentar seu conhecimento

e ajudar os que necessitam. Eles levam sua responsabilidade seriamente,
considerando mesmo as misses mundanas como testes pessoais. Muitos
Jedi seguem o lado da luz, mas alguns tornam-se seguidores do lado negro
e usam a Fora para o mal ou com intenes egostas. Aqueles que cresceram no lado da luz evitam usar a Fora o tempo todo, preferindo encontrar
outras solues e guardar a Fora para quando ela for realmente necessria.
Os que sucumbem ao lado negro usam cada vantagem que dispem, empregando a Fora para solucionar problemas da mesma forma que um soldado
utilizaria seu blaster para matar um pernilongo.
TABELA 3-2: O JEDI

Nvel
Bnus de
Caractersticas da Classe
de Base
Ataque
1
+1
Bnus de Defesas, Sabre-de-Luz, Aptides Iniciais, Talentos
+2
Aptido Bnus
+3
Talento
+4
Aptido Bnus
+5
Talento
+6
Aptido Bnus
+7
Construir Sabre-de-Luz, Talento
+8
Aptido Bnus
+9
Talento
10
+10
Aptido Bnus
11
+11
Talento
12
+12
Aptido Bnus
13
+13
Talento
14
+14
Aptido Bnus
15
+15
Talento
16
+16
Aptido Bnus
17
+17
Talento
18
+18
Aptido Bnus
19
+19
Talento
20
+20
Aptido Bnus
Percias de Classe (treinado em 2 + o modificador de Inteligncia): Acrobacia, Conhecimento (todos os grupos, escolhidos individualmente), Iniciativa, Mecnica, Percepo, Pilotar, Saltar, Tolerncia, Usar a Fora.
CARACTERSTICAS
O poder do Jedi flui atravs da Fora, que lhe confere habilidades especiais.
Este personagem frequentemente domina a habilidade de sentir a energia
viva, que flui em todos os seres, e envolve toda galxia. Carisma e Sabedoria
so as habilidades mais importantes para um Jedi, embora quaisquer das
outras habilidades tenham quase a mesma importncia.
HISTRICO
O Jedi possui as seguintes estatsticas de jogo.
Habilidades
Todas as caractersticas seguintes so da classe Jedi.
Bnus de Defesas
No 1 nvel voc ganha +1 de bnus de classe para sua

Defesa de Fortitude, Defesa de Reflexos e Defesa de Vontade.
Sabre-de-luz
Voc inicia o jogo com um sabre-de-luz dado pelo seu

mestre. Mais tarde, voc pode construir seu prprio sabre-de-luz (veja Construir Sabre-de-luz, a seguir).
Aptides Iniciais
Voc comea o jogo com as seguintes Aptides bnus:

Sensitivo Fora
Proficincia com Armas (Sabres-de-luz)
Proficincia com Armas (Armas Simples)
Talentos
Luke Skywalker (aps ser treinado sob a tutela de ObiWan Kenobi e Yoda), Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker,
Mace Windu, Bastila Shan, Quinlan Vos.
INFORMAES DE
JOGO
O Jedi ganha um nmero de Pontos da Fora igual 5 mais metade de seu

nvel de personagem (arredondado para baixo) no 1 nvel e a cada vez que
ele ganhar um novo nvel nesta classe. Quaisquer Pontos da Fora remanescentes do nvel anterior so perdidos.
No 1 nvel e a cada nvel de nmero mpar subseqente

(3, 5, 7 etc.) voc escolhe um talento de qualquer uma
das rvores de talentos seguintes.
Voc pode escolher um talento de qualquer
rvore que desejar, mas deve cumprir com os
pr-requisitos (se houverem) do talento escolhido. A menos que seja indicado o contrrio,
nenhum talento pode ser escolhido mais de
uma vez.
Um Jedi deve ser talentoso em todas as habilidades, mas Sabedoria e Carisma so

as mais importantes. Fora e Destreza
tambm so teis.
RVORE DE TALENTOS DO
CNSUL JEDI
Os Jedi que seguem o caminho do
cnsul so negociadores e embaixadores habilidosos. Voc prefere
usar a fora de suas palavras e
a sabedoria que a Fora concede
para resolver conflitos.
Pontos de Vida
O Jedi comea o jogo no 1 nvel

com um nmero de pontos de
Bia-Lan Weez, Jedi Humana Mulher
39
Classes Hericas
EXEMPLOS DE JEDI EM
STAR WARS
Pontos da Fora
Captulo III
Um Jedi comea como um aprendiz Padawan auxiliado por

um Mestre Jedi. (Antes do 1 nvel, o personagem treinado como um estudante pelo Conselho Jedi. Ele inicia sua
carreira herica no 1 nvel quando ele escolhido como
um aprendiz Padawan.) O Jedi tem um desejo genuno de
usar a Fora para ajudar as pessoas pela galxia. Um Jedi tem
uma profunda conexo com seu mentor e a Ordem Jedi, mas
geralmente opera apenas com contatos tangenciais com
seu mestre ou a Ordem.
Contudo, nem todos os que estudam as artes Jedi
so realmente membros da Ordem Jedi. Durante as
Antigas Guerras Sith (milhares de anos antes da
Batalha de Yavin), muitos aclitos Sith e iniciados
eram membros nesta classe antes de se tornarem
um aprendiz Sith de um Lorde Sith em particular
(veja a pgina 234). Esta classe tambm comum
entre outras tradies da Fora que tem uma forte ligao
com as artes Jedi, como a dos Jensaarai (veja a pgina 111).
vida igual a 30 + o seu modificador de Constituio. A cada nvel depois do

1 o Jedi ganha 1d10 + o seu modificador de Constituio de pontos de vida.
Conselheiro Habilidoso: Voc pode gastar uma ao de rodada completa

aconselhando um aliado, dessa forma voc concede a ele um bnus de +5
em seu prximo teste de percia. Se voc gastar um ponto da Fora, esse
bnus aumenta para +10. O alvo precisa ser capaz (e estar disposto) a ouvir
e compreender seus conselhos. Voc no pode aconselhar a si mesmo. Esse
um efeito de afetar a mente.
CONSTRUINDO UM SABRE-DE-LUZ
Captulo III
40
Voc pode construir um sabre-de-luz se voc possuir pelo menos 7 nveis

hericos, e tambm possuir as aptides Sensitivo Fora e Proficincia com
Armas (sabres-de-luz). Voc precisa gastar 1500 crditos para obter os componentes bsicos e 24 horas ininterruptas para construir a arma. Ao trmino
desse tempo, faa um teste de Usar a Fora contra um ND 20; voc no
pode escolher 20 nesse teste. Se o teste for bem sucedido, voc completa a
construo do sabre-de-luz. Se o teste falhar, voc precisa gastar outras 24
horas desmanchando e reconstruindo a arma defeituosa.
Quando o sabre-de-luz estiver construdo voc precisa gastar um ponto
da Fora para se harmonizar com ele (uma ao de rodada completa). A
partir desse momento, voc ganha +1 de bnus nas jogadas de ataque realizadas com um sabre-de-luz construdo por voc. Ningum alm de voc
que empunhar essa arma ganhar esse bnus.
Voc pode construir um sabre-de-luz de lmina dupla ao invs de um
sabre-de-luz normal, mas o custo dos componentes aumentam para 3000
crditos.
Classes Hericas
Negociador Especialista: Utilizando uma ao padro, voc pode enfraquecer a determinao de um inimigo com suas palavras. O alvo precisa
ter um valor de Inteligncia de 3 ou maior e precisa ser capaz de ver, ouvir
e compreender voc. Faa um teste de Persuaso; se o resultado igualar ou
exceder a Defesa de Vontade do alvo, ele se cai 1 passo em seu marcador de
condio (veja Condies, pgina 155). O alvo ganha um bnus de +5 em
sua Defesa de Vontade se for de nvel maior que voc. Se o alvo alcanar a
condio final de seu marcador, ele no ir cair inconsciente; ao invs disso,
ele no poder atacar voc ou seus aliados pelo resto do encontro, a menos
que voc ou um de seus aliados ataque-o ou os aliados dele. Esse um efeito
de afetar a mente.
Negociador Mestre: Se voc for bem sucedido ao usar o talento Negociador Especialista (veja acima), seu alvo cai um passo adicional no seu
marcador de condio, totalizando 2 passos negativos. Este um efeito de
afetar a mente.
Pr-requisitos: Negociador Especialista.
Persuaso da Fora: Voc pode usar seu modificador da percia Usar a
Fora ao invs de seu modificador da percia Persuaso quando realizar testes de Persuaso. Voc considerado treinado na percia Persuaso. Se voc
estiver habilitado a fazer uma nova jogada de um teste de Persuaso, voc
pode, ao invs disso, fazer uma nova jogada de seu teste de Usar a Fora
(sujeito as mesmas circunstncias e limitaes).
Pr-requisitos: Negociador Especialista.
RVORE DE TALENTOS DO GUARDIO JEDI
Os Jedi que seguem o caminho do guardio so mais voltados para o combate que outros Jedi, afiam suas habilidades para se tornarem combatentes
mortais.
Alvo Elusivo: Quando estiver lutando corpo-a-corpo com um ou mltiplos oponentes, outros oponentes que tentarem acertar voc com ataques
distncia recebero uma penalidade de -5. Essa penalidade se acumula com
a penalidade normal por atirar em combate corpo-a-corpo (veja Disparar ou
Arremessar em combate corpo-a-corpo, pgina 169), tornando a penalidade
por tentar acert-lo em -10.
Intuio da Fora: Voc pode usar seu modificador da percia Usar a Fora ao invs de seu modificador da percia Iniciativa quando realizar testes de
Iniciativa. Voc considerado treinado na percia Iniciativa. Se voc estiver
habilitado a fazer uma nova jogada de um teste de Iniciativa, voc pode, ao
invs disso, fazer uma nova jogada de seu teste de Usar a Fora (sujeito as
mesmas circunstncias e limitaes).
Meditao de Batalha: A tcnica Jedi conhecida como Meditao de
Batalha permite que voc e seus aliados trabalhem juntos, em harmonia, e
num nvel de preciso que s pode se dar atravs da Fora. Utilizando uma
ao de rodada completa, voc pode gastar 1 Ponto da Fora para conferir
a voc e todos os seus aliados em at 6 quadrados de voc +1 de bnus de
competncia nas jogadas de ataque que permanece at o final do encontro.
Esse bnus no se estende para os aliados que se encontram fora da rea de
efeito, mesmo quando se moverem para dentro do alcance de 6 quadrados.
Aliados beneficiados pela Meditao de Batalha precisam permanecer em
at 6 quadrados de voc para manter o bnus de competncia, e eles o
perdem se voc for cai inconsciente ou morrer. Esse um efeito de afetar
a mente.
Recuperao Acrobtica: Se um efeito fizer com que voc caia prostrado, voc pode realizar um teste de Acrobacia contra ND 20 para permanecer
em p.
Resiliente: Voc pode gastar uma ao de rodada completa para subir
dois passos no seu marcador de condio (veja Condies, pgina 155).
RVORE DE TALENTOS DO SENTINELA JEDI
Os Jedi que seguem o caminho do sentinela so os verdadeiros inimigos

do Lado Negro, pois, onde quer que vo caam o mal e lutam para impedir
que a escurido se espalhe. Voc um mestre da sutileza e difcil de ser
tentado pelo Lado Negro, mesmo quando constantemente confrontado
pelo seu poder.
Flagelo do Lado Negro: Contra criaturas com um Valor do Lado Negro de
1 ou maior, voc causa dano extra nos ataques corpo-a-corpo igual ao seu
bnus de Carisma (mnimo de +1).
Pr-requisitos: Sentir o Lado Negro.
Limpar a Mente: Voc pode fazer uma nova jogada de qualquer teste
resistido de Usar a Fora feito para evitar ser detectado por outros usurios
da Fora. Voc deve usar o resultado da nova jogada, mesmo que seja pior
que o da primeira.
Aliada minha
a Fora, e uma
poderosa aliada
ela
- Mestre Jedi Yoda
Voc deve estar ciente que seu alvo tem um Valor do Lado Negro de 1 ou
mais para usar talentos, aptides ou outras habilidades que dependem que o
alvo tenha um Valor do Lado Negro. Testemunhar um alvo executando uma
ao na qual ele ganharia um aumento no Valor do Lado Negro (como usar
um poder da Fora com o descritor [Lado Negro]) satisfaz essa exigncia. Os
Mestres tambm podem abrir mo dessa exigncia quando voc encontra
um oponente que voc saiba ter um Valor do Lado Negro devido a encontros anteriores (como tendo tido experincia passada com stormtroopers ou
Lordes Sith) ou para oponentes que no esto tendo precaues particulares
para esconder a presena do Lado Negro (tais como bandidos, caadores de
recompensas, senhores do crime, etc).
41
Classes Hericas
SENTINDO O LADO NEGRO
O sabre-de-luz a arma preferida pelo Jedi. No sendo desajeitado ou aleatrio como um blaster, o sabre-de-luz uma arma elegante para um combatente mais civilizado. Os seguintes talentos permitem a voc aprimorar
suas proezas realizadas com um sabre-de-luz.
Arremessar Sabre-de-luz: Voc pode arremessar um sabre-de-luz utilizando uma ao padro, tratando ele como uma arma de arremesso (sem
este talento, um sabre-de-luz arremessado considerado uma arma de
arremesso improvisada). Voc considerado proficiente em arremessar o
sabre-de-luz, e voc aplica as penalidades normais por alcance na jogada de
ataque (veja a tabela 8-5: Penalidades de Alcance). O sabre-de-luz arremessado causa o dano normal da arma se acertar.
Se o alvo no estiver afastado de voc mais do que 6 quadrados, voc
pode retornar seu sabre-de-luz para suas mos utilizando uma ao rpida
ao fazer um teste de Usar a Fora contra um ND 20.
Bloquear: Como uma reao, voc pode neutralizar um ataque corpo-acorpo ao ser bem sucedido num teste de Usar a Fora. O ND para o teste de
percia igual ao resultado obtido na jogada do ataque que deseja neutralizar, e voc recebe uma penalidade cumulativa de -5 em seu teste de Usar a
Fora para cada vez que tenha usado o talento Bloquear ou Defletir desde o
comeo de seu turno passado.
Voc pode usar o talento Bloquear para neutralizar um ataque corpo-acorpo de rea, como um realizado pela aptido Ataque Giratrio. Se voc
for bem sucedido no teste de Usar a Fora, voc recebe metade do dano se
o ataque acertar e nenhum dano se o ataque errar. Voc pode gastar um
ponto da Fora para usar este talento para neutralizar um ataque contra um
personagem adjacente.
Voc precisa ter um sabre-de-luz em mos e ativado para usar este talento, e precisa estar ciente do ataque e no pode estar surpreendido.
Defesa com Sabre-de-luz: Utilizando uma ao rpida, voc pode usar
seu sabre-de-luz para aparar ataques de seus oponentes, recebendo +1 de
bnus de deflexo em sua Defesa de Reflexos at o comeo de seu prximo
turno. Voc precisa ter um sabre-de-luz em mos e ativado para usar este
talento, e voc no ganha o bnus de deflexo se estiver surpreendido ou,
de alguma outra forma, no estar ciente dos ataques.
Voc pode escolher este talento mais de uma vez; cada vez que selecionar este talento o bnus de deflexo aumenta em +1 (num mximo de +3).
Defletir: Como uma reao, voc pode neutralizar um ataque distncia
ao ser bem sucedido num teste de Usar a Fora. O ND para o teste da percia
igual ao resultado obtido na jogada do ataque que deseja neutralizar, e
voc recebe uma penalidade cumulativa de -5 em seu teste de Usar a Fora para cada vez que tenha usado o talento Bloquear ou Defletir desde o
comeo de seu turno passado. Voc precisa ter um sabre-de-luz em mos e
ativado para usar este talento, e precisa estar ciente do ataque e no pode
estar surpreendido. Voc pode gastar um ponto da Fora para usar este talento para neutralizar um ataque contra um personagem adjacente.
Voc pode usar este talento pra defletir alguns dos muitos tiros disparados de uma arma de ataque distncia ajustada em modo automtico, ou o
Captulo III
Nvoa da Fora: Voc pode gastar um Ponto da Fora como uma ao

padro para criar uma nvoa que esconder voc e seus aliados da percepo de outros. Voc pode esconder um nmero de criaturas em sua linha de
viso igual ao seu nvel de classe. Faa um teste de Usar a Fora e compare
o resultado com a Defesa de Vontade de qualquer oponente que se mova
para a linha de viso de qualquer das criaturas escondidas por sua Nvoa
da Fora. Se seu teste ultrapassar a Defesa de Vontade do oponente, todas
as criaturas so tratadas como se possussem camuflagem total contra esse
oponente. A Nvoa da Fora permanecer por at 1 minuto, mas ser dissipada instantaneamente se qualquer um que estiver escondido por ela fizer
um ataque.
Pr-requisitos: Limpar a Mente.
Resistir ao Lado Negro: Voc ganha +5 de bnus da Fora em todos seus
valores de Defesa contra poderes da Fora que tenham o descritor [Lado
Negro] e poderes da Fora originados de qualquer usurio do Lado Negro da
Fora (ou seja, qualquer usurio da Fora que tenha um Valor do Lado Negro
igual ao seu valor de Sabedoria).
Pr-requisitos: Sentir o Lado Negro.
Sentir o Lado Negro: Os Jedi que seguem o caminho do sentinela se
tornam excepcionalmente capazes de expurgar o mal. Voc pode fazer uma
nova jogada de qualquer teste de Usar a Fora feitos para sentir a presena,
e relativa localizao de um personagem com um Valor do Lado Negro de 1
ou maior. Voc deve usar o resultado da nova jogada, mesmo que seja pior
que o da primeira.
RVORE DE TALENTOS DO COMBATE COM SABRE-DE-LUZ
Captulo III
42
Classes Hericas
poder da Fora Relmpago da Fora. Se voc for bem sucedido no teste

de Usar a Fora, voc recebe metade do dano se o ataque acertar
e nenhum dano se o ataque errar. Este talento no tem efeito em
outros tipos de ataques em rea (como uma granada, msseis, e
lana-chamas).
Este talento no pode ser usado para neutralizar ataques realizados por Veculos de tamanho Colossal (fragata) ou maior, a
menos que o ataque seja feito por uma arma de defesa de ponto.
Especializao em Arma (sabres-de-luz): Voc recebe +2 de
bnus nas jogadas de dano proveniente de ataque corpo-acorpo com sabre-de-luz.
Pr-requisito: O talento Foco em Arma (sabres-de-luz)
(veja a pgina 88).
Redirecionar Disparo: Este talento permite a voc
redirecionar um disparo defletido para uma trajetria especfica causando dano em outra criatura ou
objeto que esteja no caminho. Uma vez por rodada,
quando voc for bem sucedido em defletir um disparo de blaster, voc pode fazer imediatamente um
ataque distncia contra um outro alvo que esteja em
sua linha de viso. Aplique as penalidades normais na jogada de ataque (veja tabela 8-5: Penalidades de Alcance),
no levando em conta a distncia que o disparo percorreu
para atingir voc. Se o ataque for bem sucedido, ele causa
o dano normal da arma no alvo.
Apenas simples disparos de blaster podem ser redirecionados dessa maneira. Grandes quantidades de tiros por armas em
modo automtico e outros tipos de projteis no podem ser
redirecionados.
Pr-requisitos: Defletir, Bnus de base de ataque +5.
Consrtruir um Sabre-de-Luz
Do 7 nvel pra cima voc pode construir seu prprio sabre-de-luz

(veja o quadro lateral Construindo um Sabre-de-luz).
Aptides Bnus
A cada nvel de nmero par (2, 4, 6 etc.) voc recebe uma aptido bnus. Essa aptido deve ser escolhida da lista seguinte, e
voc deve preencher quaisquer pr-requisitos para essa aptido.
Acuidade com Armas, Artes Marciais I, Artes Marciais II, Artes Marciais III, Ataque Acrobtico, Ataque Duplo, Ataque em
Movimento, Ataque Poderoso, Ataque Rpido, Ataque Triplo,
Crtico Triplicado, Defender-se em Corpo-a-Corpo, Desarmar
Aprimorado, Esquiva, Foco em Arma (sabres-de-luz), Foco em
Percia, Poderoso na Fora, Investida Aprimorada, Investida
Poderosa, Maestria com Duas Armas I, Maestria com Duas Armas II, Maestria com Duas Armas III, Mobilidade, Reflexos em
Combate, Saque Rpido, Treinamento em Percia, Trespassar, Trespassar

Aprimorado.
CRDITOS
No 1 nvel um Jedi inicia o jogo com 3d4x100 crditos.
NOBRE (NOBLE)
Os membros da classe nobre empregam sua inteligncia e carisma

naturais para trilhar seu caminho pela galxia. Da verdadeira
realeza aos oficialmente eleitos, comandantes militares
senhores do crime, comerciantes, mercadores, embaixadores, astros do holovdeo, e magnatas de corporaes
influentes, os tipos de personagens que aparecem na
classe nobre so variados e numerosos. Alguns trazem honra ao nome, outros so traioeiros e desonrosos. Com um sorriso vencedor, uma lngua afiada,
uma poderosa mensagem, ou a promessa de cumprir
seus compromissos, o nobre comanda com respeito,
faz amigos, e inevitavelmente influncia as pessoas.
FAANHAS
Muitos nobres se colocam em situaes perigosas por causa

de algo que acreditam ou porque seus trabalhos exigem isso.
Outros esperam usar seus talentos de negociao para passar
pelos problemas que aparecem, ou procurar um meio de tirar
proveito dos problemas de outros. Seja qual for sua motivao
inicial, os nobres normalmente aspiram uma causa e uma meta que
os sustentem emocionalmente nas mais difceis situaes e misses.
Um aventureiro nobre pode ser um ajudante de um embaixador, um
comerciante autnomo, um diplomata, um verdadeiro prncipe ou princesa, ou um tenente foragido. Nobres frequentemente se sentem responsveis pelos outros, sendo que alguns se consideram melhores que
aqueles que o cercam.
CARACTERSTICAS
O nobre nutre sentimentos de boa vontade e honestidade, ou pelo

menos a iluso disso, para que tenha sucesso. Enquanto outras
classes atiram primeiro, o nobre pergunta primeiro e espera finalizar negociando um acordo. O nobre acredita que pode ser mais
eficiente com palavras e acordos ao invs da violncia, ao invs
de puxar um blaster e atirar de forma impulsiva pra ver no que
d. O nobre sente-se mais confortvel em regies mais civilizadas
do espao, onde a lei e a ordem se fazem presentes. De todas as
classes, os nobres so os que tm as melhores habilidades diplomticas e de barganha. Eles so bons oradores, negociadores, e at
mesmo enganadores. Tambm possuem a habilidade para inspirar os
outros, e eles se tornam excelentes lderes.
Arani Korden, Nobre Humana Mulher
HISTRICO
Os nobres iniciam nessa profisso de vrias formas diferentes. Nobres altrustas acreditam que dever e responsabilidade deles servir e liderar. Nobres
mais egostas procuram fama, riqueza e poder geralmente associados com a
posio que almejam. Nobres com sede pelo poder tiram vantagem do sistema e ajudam deliberadamente os outros apenas quando h ganho pessoal.
Os corredores do poder esto chamando. A forma com que o nobre responde
a isso que faz a diferena.
EXEMPLOS DE NOBRES EM STAR

WARS
Leia Organa, Padm Amidala, Bail Organa, Talon Karrde, Jabba, o hutt,
Chanceler Valorun, Supremo Chanceler Palpatine.
INFORMAES DE JOGO
Os nobres possuem as seguintes estatsticas de jogo.
Carisma , sem sombra de dvida, o valor de habilidade mais importante

de um nobre, j que a habilidade do nobre de interagir com os outros e
projetar um senso de confiana so cruciais para seu sucesso. Sabedoria e
Inteligncia formam a base para as outras percias importantes, e o valor
dessas habilidades tambm so significativos.
Pontos de Vida
Pontos da Fora
O Nobre ganha um nmero de Pontos da Fora igual a 5 mais metade de seu

nvel de personagem (arredondado para baixo) no 1 nvel e a cada vez que
ele ganhar um novo nvel nesta classe. Quaisquer Pontos da Fora remanescentes do nvel anterior so perdidos.
Todas as caractersticas seguintes so da classe Nobre.
Bnus de Defesa
No 1 nvel voc ganha +1 de bnus de classe para sua Defesa de Reflexos e

+2 de bnus de classe para sua Defesa de Vontade.
Aptides Iniciais
Voc comea o jogo com as seguintes aptides bnus:

Lingista*
Proficincia com Armas (pistolas)
Proficincia com Armas (armas simples)
Nvel
Bnus de
de Base
Ataque
1
+0
Bnus de Defesas, Aptides Iniciais, Talento
+1
Aptido Bnus
+2
Talento
+3
Aptido Bnus
+3
Talento
+4
Aptido Bnus
+5
Talento
+6
Aptido Bnus
+6
Talento
10
+7
Aptido Bnus
11
+8
Talento
12
+9
Aptido Bnus
13
+9
Talento
14
+10
Aptido Bnus
15
+11
Talento
16
+12
Aptido Bnus
17
+12
Talento
18
+13
Aptido Bnus
19
+14
Talento
20
+15
Aptido Bnus
Percias de Classe (treinado em 6 + o modificador de Inteligncia): Montar, Conhecimento (todos os grupos, escolhidos individualmente), Dissimulao, Iniciativa, Obter Informao, Percepo, Persuaso, Pilotar, Tratar Ferimentos, Usar Computador
Talentos
No 1 nvel e a cada nvel de nmero mpar subseqente (3, 5, 7 etc.) voc

escolhe uma talento de qualquer uma das rvores de talentos seguintes.
Voc pode escolher um talento de qualquer rvore que desejar, mas deve
cumprir com os pr-requisitos (se houverem) do talento escolhido. A menos
que seja expressamente indicado, nenhum talento pode ser escolhido mais
de uma vez.
43
Classes Hericas
Os nobres comeam o jogo no 1 nvel com um nmero de pontos de vida

igual a 18 + o seu modificador de Constituio. A cada nvel depois do 1, os
nobres ganham 1d6 + o seu modificador de Constituio de pontos de vida.
TABELA 3-3: O NOBRE
Captulo III
Habilidades
* Voc deve cumprir com os pr-requisitos dessa aptido (valor mnimo

de Inteligncia 13) para receb-la.
RVORE DE TALENTOS DA INFLUNCIA
Captulo III
44
Classes Hericas
Uma das caractersticas mais fortes do nobre sua habilidade de exercer

uma influncia sobre seus oponentes.
Enfraquecer a Determinao: Uma vez por rodada, quando voc causar
dano igual ou maior que o Limite de Dano do alvo, faa um teste de Persuaso como uma ao livre; se o resultado desse teste igualar ou exceder
a Defesa de Vontade do alvo, voc o enche de terror, fazendo com que ele
fuja de voc em deslocamento mximo durante 1 minuto. O alvo afetado
no poder utilizar aes padres, aes rpidas, ou aes de rodada completa enquanto estiver fugindo, e o alvo para de fugir e volta a poder agir
normalmente caso seja ferido. Como uma reao ou ao livre, o alvo pode
gastar um ponto da Fora (se ele j no tiver gasto um nessa rodada) para
anular o efeito deste talento. Esse efeito automaticamente anulado se o
nvel do alvo for igual ou maior que seu nvel de personagem. Este um
efeito de afetar a mente.
Pr-requisitos: Presena.
Enfraquecer a Determinao Aprimorado: Como Enfraquecer a Determinao (veja acima), exceto que agora o alvo no para de fugir caso seja
ferido.
Pr-requisitos: Presena, Enfraquecer a Determinao.
Exigir Rendio: Uma vez por encontro voc pode fazer um teste de Persuaso utilizando uma ao padro para exigir a rendio de um oponente
que tenha tido seus pontos de vida reduzidos metade ou menos do total.
Se seu teste igualar ou exceder a Defesa de Vontade do alvo, ele se rende
a voc e seus aliados, largando qualquer arma que esteja segurando, e no
faz nenhuma ao hostil. Se o alvo for de nvel maior que voc, ele recebe
um bnus de +5 na Defesa de Vontade. Se voc ou qualquer um de seus
aliados atacarem o alvo, ele no se submeter a sua vontade e poder agir
normalmente. Voc s pode usar este talento contra o mesmo alvo uma vez
por encontro. Este um efeito de afetar a mente.
Pr-requisitos: Presena.
Presena: Voc pode fazer um teste de Persuaso para intimidar uma
criatura como uma ao padro (ao invs de uma ao de rodada completa).
RVORE DE TALENTOS DA INSPIRAO
Os nobres so reconhecidos pela sua habilidade para inspirar seus seguidores

e imbu-los com grandeza. Voc pode conseguir resultados de seus amigos,
aliados e seguidores que outros lderes no conseguiriam.
Todas os talentos desta rvore possuem efeitos de afetar a mente. E lembre-se: voc no pode usar nenhum destes talentos em si mesmo.
Fortalecer Aliado: Utilizando uma ao padro voc pode fortalecer um
aliado que esteja em sua linha de viso, fazendo-o subir um passo em seu
marcador de condio (veja Condies, pgina 155) e dando ele um nmero de pontos de vida temporrios igual ao nvel de personagem dele se
ele tiver metade ou menos do seu total de pontos de vida. O dano sofrido
subtrado primeiro dos pontos de vida temporrios, e quaisquer pontos de
vida temporrio remanescentes ao final do encontro so perdidos. Voc no

pode fortalecer o mesmo aliado mais de uma vez em um mesmo encontro,
e voc no pode fortalecer a si mesmo.
Incitar Fervor: Toda vez que voc acertar um oponente em um ataque
corpo-a-corpo ou distncia voc pode (como uma ao livre) escolher dar
um aliado que esteja em sua linha de viso um bnus no dano de seu prximo ataque igual ao nvel de personagem dele. Uma vez que o fervor tenha
sido incitado, o aliado afetado no precisa permanecer dentro de sua linha
de viso; se ele errar o prximo ataque, ele perde o bnus no dano concedido por este talento. Voc no pode incitar fervor em si mesmo.
Pr-requisitos: Fortalecer Aliado, Inspirar Confiana.
Inspirar Confiana: Utilizando uma ao padro, voc pode inspirar
confiana em todos os aliados que estejam dentro de sua linha de viso,
concedendo eles +1 de bnus de moral nas jogadas de ataque e +1 de
bnus de moral nos testes de percia pelo resto do encontro ou at que voc
fique inconsciente ou morra. Uma vez inspirados seus aliados no precisam
permanecer dentro de sua linha viso. Voc no pode inspirar confiana em
si mesmo.
Inspirar Ardor: Toda vez que um aliado que esteja dentro de sua linha de
viso realizar um ataque que faa cair em um passo o marcador de condio
de um oponente (como por causar um dano que exceda o Limite de Dano do
alvo), ele cai um passo negativo adicional.
Pr-requisitos: Fortalecer Aliado, Inspirar Confiana, Incitar Fervor.
Inspirar Rapidez: Utilizando uma ao rpida voc pode encorajar um
de seus aliados que se encontra dentro de sua linha de viso a realizar com
rapidez um teste de percia. No prximo turno desse aliado, ele pode fazer
um teste de percia que requeira uma ao padro utilizando uma ao de
movimento.
RVORE DE TALENTOS DA LIDERANA
Como um lder nato, voc sabe como liderar seus companheiros e seguidores
rumo ao sucesso.
Todos os talentos desta rvore so efeitos de afetar a mente. Alm disso,
voc no pode usar nenhum destes talentos em si mesmo.
Confiana: Voc pode abrir mo de uma ao padro sua para dar a um
aliado que esteja dentro de sua linha de viso uma ao padro ou ao de
movimento extra no prximo turno dele, para us-la de maneira que ele
desejar. Esse aliado no perder a ao extra se, mais tarde, a linha de viso
com voc for interrompida.
Pr-requisitos: Lder Nato, Coordenar.
Coordenar: Um nobre com este talento tem o dom de fazer as pessoas
trabalharem em conjunto. Quando usa este talento, utilizando uma ao
padro, todos os aliados que estiverem dentro de sua linha de viso recebem
+1 de bnus adicional quando eles usarem uma ao de prestar auxilio at
o comeo do seu prximo turno (veja Prestar Auxlio, pgina 159).
Voc pode escolher este talento mais de uma vez; cada vez que o fizer, o
bnus concedido pelo talento Coordenar aumenta em +1 (para um mximo
de +5).
sem treinamento de Usar a Fora como se tivesse treinamento nessa

percia a menos que possua a aptido Sensitivo Fora (pgina 91).
Voc pode selecionar este talento mais de uma vez; cada vez
que fizer, voc poder utiliz-lo uma vez a mais por dia.
Pr-requisitos: Instrudo.
Instrudo: Graas a sua excelente educao voc pode fazer qualquer teste da percia Conhecimento sem treinamento.
Riqueza: A cada vez que voc recebe um nvel (incluindo
o nvel no qual selecionou este talento), voc recebe uma
quantidade de crditos igual a 5000x seu nvel de classe.
Voc pode gastar esses crditos da maneira que desejar.
Os crditos so colocados em uma localizao acessvel
e civilizada de sua escolha ou em sua conta bancria
particular.
Aptides Bnus
CRDITOS
No 1 nvel um nobre inicia o jogo com 3d4x400

crditos.
RVORE DE TALENTOS DA LINHAGEM
Voc levou uma vida privilegiada e colhe os benefcios de

uma educao e de uma condio financeira superiores a
da maioria dos cidados da galxia.
Conexes: Voc est apto a obter equipamentos licenciados, restritos, militares ou ilegais sem ter que pagar a
licena certificada ou ter que passar por um teste de antecedentes, desde que o custo total do equipamento desejado seja igual ou menor que seu nvel de personagem x1000
crditos. Alm disso, quando tentar obter equipamento ou
servios pelo mercado negro, voc reduz o multiplicador do
custo no mercado negro em 1. Veja Itens Restritos (pgina 123)
para mais detalhes.
Habilidade Espontnea: Algumas vezes voc surpreende os
outros com suas habilidades. Uma vez por dia, voc pode realizar
um teste de uma percia sem treinamento como se voc fosse treinado nela. Exceo: voc no pode usar este talento para realizar um teste
MALANDRO
(SCOUNDREL)
Malandros so ladinos bons, maus, e neutros que

vivem margem da lei ou lutam contra ela para atingir
algum objetivo maior. Eles podem vir de qualquer planeta ou regio da galxia. Muitos usam sua sagacidade
e destreza para realizar tarefas e muitos contam com seu
carisma como um plano b quando tudo o mais falha. Os
malandros sobrevivem com ousadia, esperteza, trapaa e
duas caras. Eles atuam por seu bom senso, por mentiras, trapaas, roubos, e at mesmo lutando quando se faz necessrio.
Deel Surool, Malandro Twilek Homem
45
Classes Hericas
A cada nvel de nmero par (2, 4, 6 etc.) voc recebe

uma aptido bnus. Essa aptido deve ser escolhida da
lista seguinte, e voc deve preencher quaisquer prrequisitos para esta aptido.
Acuidade com Armas, Cirurgia com Cibernticos,
Defender-se em Corpo-a-Corpo, Especialista Cirrgico, Foco em Percia, Lingista, Treinamento em
Percia, Proficincia com Armaduras (leves), Proficincia com Armas (armas de combate corpoa-corpo avanadas), Proficincia com Armas
(Rifles).
Captulo III
Comandar Distncia: Qualquer aliado que receber o benefcio por seu

talento Lder Nato (veja abaixo) no ir perder esse benefcio se a linha
de viso dele com voc for interrompida.
Pr-requisitos: Lder Nato.
Lder Destemido: Utilizando uma ao rpida voc pode se
tornar um exemplo de coragem para seus aliados. Pelo resto do
encontro, seus aliados recebem +5 de bnus de moral em
suas Defesas de Vontade contra qualquer efeito de medo.
Seus aliados perdem esse benefcio se perderem a linha
de viso com voc, ou se voc for morto ou ficar inconsciente.
Pr-requisitos: Lder Nato.
Lder Nato: Uma vez por encontro, utilizando uma
ao rpida, voc concede todos os aliados que estejam em sua linha de viso +1 de bnus de intuio nas jogadas de ataque. Este efeito permanece
enquanto eles mantiverem a linha de viso com
voc. Um aliado perde este bnus imediatamente
se a linha de viso com voc for interrompida ou
se voc ficar inconsciente ou morrer.
Reorganizar as Tropas: Uma vez por encontro
voc pode reorganizar seus aliados e traz-los de
volta quando estiverem perto de serem derrotados.
Utilizando uma ao rpida, qualquer aliado em sua
linha de viso que esteja com metade do total de seus
pontos de vida ganha +2 de bnus de moral em suas
Defesa de Reflexos, Defesa de Vontade e +2 de bnus em
todas as jogadas de dano pelo resto do encontro.
Pr-requisitos: Lder Nato, Comandar a Distncia.
TABELA 3-4: O MALANDRO

Nvel
Bnus de
de Base
Ataque
ros malandros chamam a si mesmos de contrabandistas, piratas, foras da lei,

jogadores, hackers, enganadores, ladres, ladinos e espies.
CARACTERSTICAS
Os malandros possuem um talento para entrar e sair de encrencas. Eles

possuem um instinto de auto-preservao que os mantm vivos, mas normalmente vem em conjunto com a necessidade de vivenciar as emoes
que esta profisso tem a oferecer, e muitos aventureiros malandros tm
um senso de honra que algumas vezes faz com que eles vo contra suas
inclinaes naturais.
Captulo III
+0
+1
Aptido Bnus
+2
Talento
+3
Aptido Bnus
+3
Talento
+4
Aptido Bnus
+5
Talento
+6
Aptido Bnus
+6
Talento
10
+7
Aptido Bnus
11
+8
Talento
12
+9
Aptido Bnus
13
+9
Talento
Han Solo, Lando Calrissian, Dash Rendar, Dexter Jettster, Ghent, Watto.
INFORMAES DE JOGO
HISTRICO
Geralmente os malandros no iniciam nessa carreira procurando desafiar

a autoridade e quebrar a lei. Alguns acreditam que esta profisso seja um
meio de se rebelar. Outros acabam indo para o outro lado da lei por causa
de m sorte, decises erradas ou circunstancias alm do seu controle. As habilidades que eles adquirem ao longo de suas carreiras os tornam excelentes
membros para qualquer tipo de equipe.
EXEMPLOS DE MALANDROS EM
STAR WARS
14
+10
Aptido Bnus
46
15
+11
Talento
Os malandros possuem as seguintes estatsticas de jogo.
Classes Hericas
16
+12
Aptido Bnus
17
+12
Talento
Habilidades
18
+13
Aptido Bnus
19
+14
Talento
20
+15
Aptido Bnus
Percias de Classe (treinado em 4 + o modificador de Inteligncia): Acrobacia, Conhecimento (todos os grupos, escolhidos individualmente), Dissimulao, Furtividade, Iniciativa, Mecnica, Obter Informao, Percepo,
Persuaso, Pilotar, Usar Computador.
FAANHAS
Muitos malandros vivem uma vida de aventuras por causa da excitao que
ela traz. Outros se aventuram para se aprimorar em suas carreiras ilcitas.
Alguns so ladinos de bom corao que esto nessa apenas pela emoo da
coisa ou para corrigir uma coisa errada que aconteceu com eles ou algum
que eles amavam. Outros ainda so uns desprezveis sem carter que servem
apenas a um senhor a ganncia que h dentro deles. Muito frequentemente so um aventureiro malandro em cima do muro, mudando suas
alianas e atitudes conforme o clima poltico muda, at que algo maior que
ele mesmo o coloque num determinado curso atravs da galxia. Aventurei-
Destreza e Inteligncia so os valores de habilidades mais importantes de

um malandro, porque precisam ter reflexos e raciocnio rpidos se quiserem
sobreviver. Carisma importante para se safar de problemas atravs da lbia, e Sabedoria til para se enxergar um problema antes que ele ache o
malandro.
Pontos de Vida
Os malandros comeam o jogo no 1 nvel com um nmero de pontos de

vida igual a 18 + o seu modificador de Constituio. A cada nvel depois
do 1, os malandros ganham 1d6 + o seu modificador de Constituio de
pontos de vida.
Pontos da Fora
O malandro ganha um nmero de Pontos da Fora igual 5 mais metade

de seu nvel de personagem (arredondado para baixo) no 1 nvel e a cada
vez que ele ganhar um novo nvel nesta classe. Quaisquer Pontos da Fora
remanescentes do nvel anterior so perdidos.
Todas as caractersticas seguintes so da classe Malandro.
Bnus de Defesa
No 1 nvel voc ganha +2 de bnus de classe para sua Defesa de Reflexos e

+1 de bnus de classe para sua Defesa de Vontade.
Aptides Iniciais

Tiro Queima Poupa
Talentos
RVORE DE TALENTOS DA SORTE
RVORE DE TALENTOS DO HACKER
Voc se move como um fantasma atravs da Holonet e pode encontrar brechas nos sistema de mainframes inimigos e sistemas de computador com
uma graa estonteante.
Hacker Mestre: Voc pode refazer qualquer teste de Usar Computador
feito para aumentar o seu acesso a um computador, utilizando o melhor dos
dois resultados.
Pr-requisitos: Invaso Relmpago
Invaso Relmpago: Voc pode emitir um comando de rotina para um
computador (veja a pgina 79) como uma ao rpida.
Traar: Voc pode substituir sua percia Usar Computador para qualquer
teste de Obter Informao desde que tenha como acessar uma rede de computadores.
47
Classes Hericas
Muitos malandros gostam de jogar com o destino colocando todas as cartas

na mesa e confiando na sorte (ou na Fora) para lhes trazer riquezas, fama,
e sucesso.
Apostador: Voc recebe +2 de bnus de competncia nos testes de Sabedoria quando apostar (veja o quadro lateral Apostando na prxima pgina).
Voc pode escolher este talento mais de uma vez; cada vez que fizer, o
bnus de competncia aumenta em +2.
Favorecido pela Sorte: Toda vez que voc obter um sucesso decisivo
em um ataque corpo-a-corpo ou distncia voc ganha uma ao padro
extra. Voc precisa utilizar essa ao padro extra antes do final deste turno,
ou ir perd-la.
Talentoso: Uma vez por dia, voc pode refazer um teste de percia e
utilizar o melhor resultado obtido.
Voc pode escolher este talento mais de uma vez; cada vez que fizer, voc
poder utiliz-lo uma vez por dia a mais.
Tiro de Sorte: Uma vez por dia, voc pode refazer uma jogada de ataque
e utilizar o melhor resultado obtido.
Voc pode escolher este talento mais de uma vez, cada vez que fizer, voc
poder utiliz-la uma vez por dia a mais.
Pr-requisitos: Talentoso
Sorte do Tolo: Utilizando uma ao padro voc pode gastar um ponto
da Fora para ganhar um dos seguintes benefcios pelo resto do encontro:
+1 de bnus de competncia nas jogadas de ataque, +5 de bnus de competncia nos testes de percia, ou +1 de bnus de competncia em todas as
suas Defesas.
Sua me sempre dizia que voc s dava problema. Agora seus inimigos tambm pensam assim.
Ataque Furtivo: A qualquer momento que seu oponente estiver surpreendido ou, de outra maneira, tenha seu bnus de Destreza na Defesa de
Reflexos nagado, voc causa 1d6 pontos de dano extra com um ataque
corpo-a-corpo ou distncia bem sucedido. Voc precisa estar a at 6 quadrados de distncia do alvo para fazer um ataque furtivo com uma arma
distncia.
Voc pode escolher este talento mais de uma vez, cada vez que o fizer,
seu dano do ataque furtivo aumenta em +1d6 (at o mximo de +10d6).
Ataque Vil: Toda vez que voc for bem sucedido num ataque contra um
oponente que tenha seu bnus de Destreza na Defesa de Reflexos negado,
o alvo cai um passo em seu marcador de condio (veja Condies, pgina
155).
Combatente: Se voc se mover ao menos 2 quadrados antes de seu ataque e terminar seu movimento em um quadrado diferente de onde o iniciou,
voc ganha um bnus de +1 nas jogadas de ataque at o comeo de seu
prximo turno.
Desconcertar: Utilizando uma ao padro, voc pode fazer ou falar algo
que pegue seus inimigos com a guarda baixa. Todos os oponentes que estejam a 6 quadrados de voc e em sua linha de viso recebem -2 de penalidade
em suas defesas at o comeo do seu prximo turno. A penalidade cancelada se a linha de viso com voc for interrompida.
Pr-requisitos: Semear Confuso.
Semear Confuso: Ao gastar duas aes rpidas, voc pode usar seu
talento para causar problemas e instigar o caos para dilacerar seus inimigos.
At o comeo de seu prximo turno, voc anula todos os bnus de moral e
intuio aplicados aos inimigos em sua linha de viso.
Captulo III

escolhe um talento de qualquer uma das rvores de talentos seguintes. Voc
pode escolher um talento de qualquer rvore que desejar, mas deve cumprir
com os pr-requisitos (se houverem) do talento escolhido. A menos que seja
expressamente indicado, nenhum talento pode ser escolhido mais de uma
vez.
RVORE DE TALENTOS DA M SORTE
RVORE DE TALENTOS DO ESPAONAUTA
Captulo III
48
Voc vaga pelas rotas do espao procurando riqueza, fama, aventuras, ou

alguma coisa a mais. Voc realmente bom com veculos em geral.
Pirata Espacial: Voc recebe um bnus de +1 nas jogadas de ataque
quando estiver a bordo de uma espaonave. Este bnus se aplica aos ataques
feitos com as armas de uma espaonave assim como armas pessoais usadas
a bordo de uma espaonave.
Pr-requisitos: Habituado com o Espao.
Guerreiro Estelar: Toda vez que voc tirar um 20 natural em uma jogada
de ataque realizada a bordo de uma espaonave, voc ganha um Ponto da
Fora temporrio. Se esse ponto da Fora no for usado antes do fim do
encontro, ele perdido.
Pr-requisitos: Habituado com o Espao.
Habituado com o Espao: Voc no sofre penalidades na jogada de ataque quando estiver em ambientes com baixa ou nenhuma gravidade e voc
ignora os efeitos debilitantes do enjo espacial (veja Ambientes de Gravidade Zero, pgina 267). Alm disto, voc considerado proficiente em
qualquer arma de espaonave.
Hiperguiado: Uma vez por dia, quando estiver a bordo de uma espaonave, voc pode adicionar seu nvel da classe malandro como um bnus em
uma nica jogada de ataque, teste de percia ou teste de habilidade. A deciso de adicionar esse bnus pode ser feita aps ser conhecido o resultado
da jogada ou do teste.
Aptides Bnus
Classes Hericas
A cada nvel de nmero par (2, 4, 6 etc.) voc recebe uma aptido bnus.
Essa aptido deve ser escolhida da lista seguinte, e voc deve preencher
quaisquer pr-requisitos para essa aptido.
Ataque em Movimento, Certeiro, Combate Veicular, Defender-se em Corpo-a-Corpo, Esquiva, Foco em Percia, Mobilidade, Proficincia com Armas
(armas de combate corpo-a-corpo avanadas), Saque Rpido, Tiro Preciso,
Tiro Rpido, Treinamento em Percia.
CRDITOS
No 1 nvel um Malandro inicia o jogo com 3d4x250 crditos.
APOSTANDO
Personagens podem vencer ou perder crditos ao apostarem em corridas de

swoop ou por jogar jogos de azar, como sabacc e jubileu. Use estas regras
sempre que um personagem jogar contra a casa, estiver jogando contra
outros personagens, ou se arriscar em jogos de puro azar.
Apostando contra a Casa: Quando estiver apostando contra a Casa, tipo
quando jogar Roda de Jubileu ou arriscando o resultado de uma corrida,
voc deve declarar quantos crditos voc quer arriscar em sua aposta. Um
teste de Sabedoria ir determinar se voc ganhou ou perdeu, e em quanto:
RESULTADO DO TESTE DE
SABEDORIA
GANHOS OU PERDAS
Menos que 5
Perda de toda a aposta
5-9
Perda de metade da aposta
10 - 14
Nem perde nem ganha; mantm toda a aposta
15 - 19
Ganha o valor da aposta x2
20 - 24
25 ou mais
Apostando contra outros personagens: Quando estiver apostando contra outros oponentes, incluindo personagens do Mestre e outros heris,
cada participante declara quantos crditos quer arriscar e realiza um teste
de Sabedoria. O personagem que obtiver o maior resultado vence; Se dois
participantes empatarem como o maior resultado, eles dividem a vitria.
Cada participante que no o(s) vencedor(es) compara seu resultado do teste
contra o resultado vencedor, usando a diferena dos valores para determinar
quantos crditos so deduzidos de sua aposta e adicionando ao valor da
aposta do vencedor.
DIFERENA
1-4
5-9
10 ou mais
MUNDANA AOS VITORIOSOS

D metade do valor da sua aposta ao vencedor
Perde tudo, d todo o valor de sua aposta ao vencedor
Jogos de Puro Azar: Quando voc jogar um jogo de puro azar, testes de
Sabedoria nunca vo ser necessrios. Simplesmente role 1d20 e consulte a
tabela abaixo:
RESULTADO NO D20
1 - 15
16
17
18
19
20
CONSEQUNCIA
Perde toda a aposta
Perde metade do valor da aposta
BATEDOR (SCOUT)
Os batedores so exploradores e aventureiros naturais cheios de curiosidade

e treinados para todo tipo de situao nos ambientes onde geralmente operam. Os batedores tendem a ser independentes, alistando-se onde os pagamentos so generosos e suas habilidades so melhores utilizadas e testadas.
Os batedores compreendem a disposio do terreno em que se encontram,
assim como a rbita dos planetas, o que faz com que eles aprendam a achar
trilhas que atravessam regies selvagens e tambm se tornem bons pilotos.
Eles sabem como reconhecer o perigo e localizar o bsico necessrio para a
sobrevivncia. O batedor busca conhecimento, tentando resolver mistrios,
Tabela 3-5: O Batedor

Nvel
Bnus de
de Base
Ataque
+1
Aptido Bnus
+2
Talento
+3
Aptido Bnus
+3
Talento
+4
Aptido Bnus
+5
Talento
+6
Aptido Bnus
+6
Talento
10
+7
Aptido Bnus
11
+8
Talento
12
+9
Aptido Bnus
13
+9
Talento
14
+10
Aptido Bnus
15
+11
Talento
16
+12
Aptido Bnus
17
+12
Talento
18
+13
Aptido Bnus
19
+14
Talento
20
+15
Aptido Bnus
Percias de Classe (treinado em 5 + o modificador de Inteligncia): Montar, Conhecimento (todos os grupos, escolhidos individualmente), Escalar,
Furtividade, Iniciativa, Mecnica, Nadar, Percepo, Pilotar, Resistncia, Saltar, Sobrevivncia.
Muitos batedores se tornam aventureiros para ver o que h no prximo

sistema estelar. Suas boas habilidades os tornam excelentes membros de
qualquer equipe. Eles so, geralmente, os melhores rastreadores, guias e sobreviventes que a galxia tem a oferecer. Alguns batedores so cientistas e
pesquisadores que aprenderam as habilidades dessa profisso para que no
precisem depender de outros. Alguns vendem seus servios para quem pagar
mais. Mais frequentemente, os batedores possuem um bom corao, um
senso de honra, e um desejo latente de abraar as regies selvagens da galxia e aprender como conquist-las - tanto no sentido figurado ou literal.
Os batedores aventureiros chamam a si mesmo de patrulheiros, caixeirosviajantes, caadores, exploradores, guias, estudiosos aventureiros, e soldados
de vanguarda.
CARACTERSTICAS
Os batedores dosam sua curiosidade insacivel com excelentes instintos de

sobrevivncia. Eles fazem uso da destreza e inteligncia, assim como sabedoria, para prever e evitar perigos. O batedor possui uma inabalvel f em
si mesmo e em suas habilidades que algumas vezes possibilita ele invocar
suas reservas e fora interior para escapar de situaes difceis. Os batedores
gostam de serem os primeiros a alcanar qualquer lugar, ainda que prefiram
chegar inteiros. Eles podem ser grosseiros ou taciturnos, joviais ou tagarelas.
So confiantes e corajosos, e frequentemente valorizam as maravilhas que
a galxia tem para oferecer.
HISTRICO
Os batedores vm para essa profisso em busca de algo, normalmente conhecimentos, segredos ou as respostas para os mistrios das eras. Estudiosos,
quando possivelmente associados com uma instituio de aprendizagem ou
um governo em particular, geralmente abandonam as salas das academias
em busca da pesquisa e trabalho em campo. Desbravadores e exploradores
podem trabalhar para um governo ou instituio militar, ou eles podem
ser contratados como autnomos por qualquer um que esteja disposto a
pagar por seus servios. Muitos batedores se destacam como caadores de
recompensa, especialmente aqueles que combinarem percias militares com
suas habilidades de rastreamento e procura. Todo grupo de aventureiro se
beneficiar por ter um batedor entre eles.
EXEMPLOS DE BATEDORES EM
STAR WARS
Chewbacca, o ewok Whicket, Capito Tarpals.
INFORMAES DE JOGO
Os batedores possuem as seguintes estatsticas de jogo.
49
Classes Hericas
+0
FAANHAS
Captulo III
e procura ser sempre o primeiro a ver algo novo e diferente. Tambm aprendem como se proteger de qualquer coisa escondida no final da prxima
colina ou no meio da mais distante nebulosa.
Habilidades
As percias chaves da maioria dos batedores dependem de

Destreza, Inteligncia e Sabedoria. Fora tambm til para
o batedor treinado em percias atlticas.
Pontos de Vida
Os batedores comeam o jogo no 1 nvel com um nmero de pontos de vida igual a 24 + o seu modificador de
Constituio. A cada nvel depois do 1, eles ganham
1d8 + o seu modificador de Constituio de pontos
de vida.
Pontos da Fora
Captulo III
50
O batedor ganha um nmero de Pontos da Fora igual a 5 mais metade de seu nvel de personagem (arredondado para baixo) no 1 nvel e
a cada vez que ele ganhar um novo nvel nessa
classe. Quaisquer Pontos da Fora remanescentes do nvel anterior so perdidos.
CARACTERSTICAS
DE CLASSE
Todas as caractersticas seguintes so da classe

batedor.
Classes Hericas
Bnus de Defesa
No 1 nvel voc ganha +1 de bnus de classe

para sua Defesa de Fortitude e +2 de bnus de
classe para sua Defesa de Reflexos. (Veja a pgina
152 para maiores informaes sobre defesas.)
Aptides Iniciais

Recuperao Rpida*
Proficincia com Armas (rifles)
* Voc deve cumprir com os pr-requisitos dessa
aptido (valor mnimo de Constituio 13 e treinado na percia Tolerncia) para ganh-la.
Talentos
No 1 nvel e a cada nvel de nmero mpar subseqente (3, 5, 7 etc.) voc escolhe um talento de
qualquer uma das rvores de talentos seguintes.
Voc pode escolher um talento de qualquer rvore que desejar, mas deve cumprir com os pr-requi-
sitos (se houverem) do talento escolhido. A menos que seja expressamente

indicado, nenhum talento pode ser escolhido mais de uma vez.
RVORE DE TALENTOS DA CONSCINCIA
Voc excepcionalmente bom em perceber coisas e evitar situaes

perigosas.
Esquiva Excepcional I: Voc mantm seu bnus de Destreza em sua
Defesa de Reflexos mesmo se for flanqueado ou atacado por um inimigo escondido. Voc ainda perde seu bnus de Destreza em sua Defesa de
Reflexos se estiver imobilizado.
Pr-requisitos: Sentidos Aguados, Iniciativa Aprimorada.
Esquiva Excepcional II: Voc no pode ser flanqueado. Voc pode
reagir a oponentes em ambos os lados facilmente, como se reagisse
a um nico atacante.
Pr-requisitos: Sentidos Aguados, Iniciativa Aprimorada, Esquiva Excepcional I.
Iniciativa Aprimorada: Voc pode fazer uma nova jogada de
qualquer teste de Iniciativa, mas o resultado da nova jogada deve
ser utilizado mesmo que seja pior.
Pr-requisitos: Sentidos Aguados.
Rastreador Experiente: Voc no recebe penalidades
nos testes de Sobrevivncia feitos para seguir rastros
quando estiver se movimentando utilizando seu deslocamento normal. Sem este talento voc recebe uma
penalidade de -5 nos testes de Sobrevivncia feitos
para seguir rastros quando estiver se movimentando no seu deslocamento normal.
Sentidos Aguados: Voc pode fazer uma
nova jogada de qualquer teste de Percepo,
mas o resultado da nova jogada deve ser utilizado mesmo que seja pior.
Tiro Apurado: Voc no recebe penalidade
em sua jogada de ataque quando estiver atacando
alvos com camuflagem (mas no camuflagem total).
RVORE DE TALENTOS DA CAMUFLAGEM
Voc aprende como se mesclar rapidamente ao ambiente.

Camuflagem Total: Qualquer situao que lhe conceda camuflagem
(veja pgina 164), ao invs disso, conceder camuflagem total.
Pr-requisitos: Furtividade Aprimorada, Movimento Encoberto.
Furtividade Aprimorada: Voc pode fazer uma nova jogada
de qualquer teste de Furtividade, mas o resultado da nova jogada
deve ser utilizado mesmo que seja pior.
Movimento Encoberto: Voc muito bom em se esconder estando
Kelko, Batedor Rodiano Homem
em movimento. Voc no recebe penalidades em seu teste de Furtividade

quando estiver se movimentando no seu deslocamento normal.
Pr-requisitos: Furtividade Aprimorada.
RVORE DE TALENTOS DO IMPROVISADOR
Como um explorador de lugares perigosos, voc treinado para

reagir a perigos e em situaes de dificuldade, assim como se
guiar por terrenos difceis.
Corredor: Quando voc usar uma ao de correr, voc pode se
mover a at cinco vezes o valor de seu deslocamento (ao invs do
normal de quatro vezes seu deslocamento).
Esforo Extremo: Voc pode utilizar duas aes rpidas para ganhar um bnus de +5 em um nico teste de Fora ou de uma percia baseada em Fora realizado nesta mesma rodada.
Evaso: Se voc for atingido por um ataque em rea (veja
Ataques de rea, pgina 181), voc receber metade do
dano se o ataque o acertar. Se o ataque errar, voc no
recebe dano.
Movimento Livre: Seu deslocamento no reduzido
por terrenos difceis (veja Terrenos Difceis, pgina 167).
No 1 nvel um batedor inicia o jogo com 3d4x250

crditos.
SOLDADO
(SOLDIER)
Os soldados combinam disciplina com habilidades marciais para se tornarem os melhores combatentes na galxia. Soldados podem ser leais
defensores daqueles em necessidade, saqueadores
cruis, ou bravos aventureiros. Tambm podem ser
mercenrios, campees da nobreza, ou assassinos de
corao frio. Eles lutam por glria, por honra, para
fazer a coisa certa, para ganhar poder, para adquirir
riquezas ou simplesmente pela emoo da batalha.
FAANHAS
Muitos soldados vem as aventuras, ataques em fortalezas inimigas e misses perigosas como seu trabalho. Alguns
desejam defender aqueles que no so capazes de faz-lo
por si s; outros procuram usar seus msculos para marcar sua passagem na galxia. Sejam quais forem suas
motivaes iniciais, muitos soldados buscam viver pela
adrenalina do combate e a excitao de uma aventura. Soldados aventureiros chamam a si mesmo de
guardas, guarda-costas, campees, seguranas, guerreiros, mercenrios, soldados de sorte ou simplesmente aventureiros.
APTIDES BNUS
Yoren Kurn, Soldado Humano Homem
CARACTERSTICAS
Os soldados possuem as melhores de todas as habilidades de combate, e um soldado desenvolve

estilos e tcnicas para se destacar entre seus companheiros de profisso. Alguns soldados so especialmente aptos com certas armas, outros treinados para realizar manobras de combate especficas.
Quando os soldados adquirem mais experincia eles
51
Classes Hericas
RVORE DE TALENTOS DO SOBREVIVENTE
CRDITOS
Captulo III
Voc especialmente habilidoso em se virar em mundos

remotos.
Barganhador: Voc pode fazer uma nova jogada
de qualquer teste de Persuaso feito para barganhar
(veja a percia Persuaso, pgina 73). Entretanto,
voc precisa utilizar o resultado da nova jogada.
Engembrador: Voc pode fazer uma nova jogada de qualquer teste de Mecnica feitos para
fazer uma Gambiarra (veja a percia Mecnica,
pgina 68), quando o intuito for o de reparos.
Entretanto, voc precisa utilizar o resultado da
nova jogada.
Passo-Largo: Seu deslocamento aumenta em 2 quadrados
se voc estiver usando armadura leve ou nenhuma armadura.
Se voc tiver um deslocamento natural de vo, escalada ou
de natao, esse(s) aumenta(m) em 2 quadrados tambm.
Voc no pode se beneficiar deste talento se estiver usando
armadura mdia ou pesada.
Sabedoria de Improvisador: Toda vez que voc jogar um
20 natural em um teste de percia durante um encontro, voc
recebe um ponto da Fora temporrio, se esse Ponto da Fora
no for usado antes do fim do encontro, ele perdido.
Essa aptido deve ser escolhida da lista seguinte, e voc deve preencher quaisquer pr-requisitos para essa aptido.
Ataque em Movimento, Certeiro, Combate Veicular, Esquiva, Foco em Percia, Franco-atirador, Lingista, Mobilidade, Proficincia com Armaduras
(leves, mdias ou pesadas), Proficincia com Armas
(armas de combate corpo-a-corpo avanadas), Tiro
Queima Roupa, Tiro Distante, Tiro Meticuloso, Tiro
Preciso, Tiro Rpido, Treinamento em Percia.
tm mais oportunidades de desenvolver suas habilidades de combate.

Proficincia com Armas (rifles)
Proficincia com Armaduras (leves)
Proficincia com Armaduras (mdias)
HISTRICO
Muitos soldados vm para essa profisso aps terem recebido treinamento

mnimo de uma organizao militar, milcia local, ou exrcito particular.
Alguns se formaram em academias; outros so autodidatas e bem testados.
Um soldado pode ter pego em armas para escapar de uma vida medocre.
Outro pode ter seguido a tradio de uma famlia orgulhosa. Soldados de
uma mesma unidade compartilham certa camaradagem, mas muitos no
tm nada em comum, exceto o valor em batalha e o desejo de aplic-lo na
hora certa.
EXEMPLOS DE SOLDADOS EM
STAR WARS
Almirante Ackbar, Corran Horn, Capito Panaka, Capito Typho, General Crix
Madine, Kyle Katarn, Wedge Antilles, Zam Wessel.
Captulo III
52
INFORMAES DE JOGO
Os soldados possuem as seguintes estatsticas de jogo.
Habilidades
Classes Hericas
Como a maioria dos combatentes do universo de Star Wars usa blasters e

outras armas de combate distncia, Destreza o valor de habilidade mais
importante para o soldado, seguido de perto pela Constituio e Fora. Entretanto, no subestime a importncia da Inteligncia e Sabedoria j que
muitas percias teis ao soldado so baseadas nessas habilidades.
Pontos de Vida
Os soldados comeam o jogo no 1 nvel com um nmero de pontos de vida

igual a 30 + o seu modificador de Constituio. A cada nvel depois do 1,
eles ganham 1d10 + o seu modificador de Constituio de pontos de vida.
Pontos da Fora
O soldado ganha um nmero de Pontos da Fora igual a 5 mais metade

de seu nvel de personagem (arredondado para baixo) no 1 nvel e a cada
vez que ele ganhar um novo nvel nessa classe. Quaisquer Pontos da Fora
remanescentes do nvel anterior so perdidos.
Todas as caractersticas seguintes so da classe Soldado.
Bnus de Defesa
No 1 nvel, voc ganha +1 de bnus de classe para sua Defesa de Reflexos e

+2 de bnus de classe para sua Defesa de Fortitude.
Aptides Iniciais
Talentos

escolhe um talento de qualquer uma das rvores de talentos seguintes. Voc
pode escolher um talento de qualquer rvore que desejar, mas deve cumprir
com os pr-requisitos (se houver) do talento escolhido. A menos que seja expressamente indicado, nenhum talento pode ser escolhido mais de uma vez.
Tabela 3-6: O Soldado

Nvel
Bnus de
de Base
Ataque
1
+1
+2
Aptido Bnus
+3
Talento
+4
Aptido Bnus
+5
Talento
+6
Aptido Bnus
+7
Talento
+8
Aptido Bnus
+9
Talento
10
+10
Aptido Bnus
11
+11
Talento
12
+12
Aptido Bnus
13
+13
Talento
14
+14
Aptido Bnus
15
+15
Talento
16
+16
Aptido Bnus
17
+17
Talento
18
+18
Aptido Bnus
19
+19
Talento
20
+20
Aptido Bnus
Percias de Classe (treinado em 3 + o modificador de Inteligncia): Conhecimento (Tticas), Escalar, Iniciativa, Mecnica, Nadar, Percepo, Pilotar,
Resistncia, Saltar, Tratar Ferimentos, Usar Computador.
RVORE DE TALENTOS DO ESPECIALISTA EM ARMADURAS
Voc gosta de lutar prximo de seus inimigos e se engaja em combates

corpo-a-corpo com eles.
Ataque Atordoante: Quando causar dano num oponente com um ataque
corpo-a-corpo, esse oponente cai um passo adicional em seu marcador de
condio (veja a pgina 155) se sua jogada de dano igualar ou exceder o
limite de dano do alvo.
Pr-requisitos: Golpe Duro.
Coronhada: Voc pode usar uma arma de combate distncia como
uma arma de combate corpo-a-corpo sem receber penalidade na jogada
de ataque. Normalmente voc recebe uma penalidade de -5 nas jogadas
de ataque realizadas com uma arma improvisada. A arma ser tratada, em
todos os aspectos, como um porrete.
RVORE DE TALENTOS DO COMANDO
Voc emprega tticas avanadas de combate para derrotar inimigos rapidamente, cobrir seus companheiro, e resistir a quaisquer desafios que atravessarem seu caminho.
Anlise da Batalha: Utilizando uma ao rpida, voc pode fazer um
teste de Conhecimento (tticas) contra um ND 15. Se o teste for bem sucedido voc sabe quais aliados e oponentes em sua linha de viso tiveram seus
pontos de vida reduzidos metade do valor total.
Tiro de Cobertura: Quando voc fizer uma jogada de ataque distncia
com uma pistola ou rifle, todos os aliados que estiverem a 6 quadrados de
voc quando o ataque for feito recebem +1 de bnus em sua Defesa de
Reflexos at o comeo de seu prximo turno. Aliados dentro do alcance no
precisam estar em sua linha de viso para receber o bnus.
Pr-requisitos: Anlise da Batalha.
Demolidor: Quando voc usar a percia Mecnica para colocar um dispositivo explosivo, a exploso causa +2 dados de dano. Voc pode pegar este
talento vrias vezes; seus efeitos se acumulam.
Atrair Disparos: Voc pode distrair oponentes e convenc-los que voc
o alvo mais fcil (ou mais perigoso) na rea. Utilizando uma ao rpida
faa um teste de Persuaso e compare o resultado com a Defesa de Vontade
de todos os oponentes que puderem v-lo. Se o resultado do teste exceder a
Defesa de vontade do oponente, esse oponente no poder atacar qualquer
Seu amigo realmente um mercenrio.

Gostaria de saber se ele realmente se
importa com algo... Ou com algum.
- Leia Organa
53
Classes Hericas
RVORE DE TALENTOS DO LUTADOR
Se voc estiver usando um rifle com uma baioneta montada (veja a pgina 126) ou vibrobaioneta (veja a pgina 129), voc pode manejar essa arma
como uma arma dupla. A ponta da baioneta ou vibrobaioneta tratada
normalmente, e a outra ponta tratada como um porrete.
Desequilibrar Oponente: Voc habilidoso em deixar seus oponentes
desequilibrados em combate corpo-a-corpo. Durante sua ao voc deve
escolher um oponente no mais que uma categoria de tamanho maior ou
menor que voc. Esse oponente no recebe seu bnus de Fora nas jogadas
de ataque quando estiver atacando voc (se o oponente tiver penalidade
pela Fora, ele ainda aplica essa penalidade.). O modificador de Fora do
oponente ainda se aplica ao dano, normalmente. Voc pode escolher um
novo oponente em seu prximo turno.
Pr-requisitos: Especialista em Imobilizao.
Especialista em Imobilizao: Voc ganha +2 de bnus de competncia
em ataque de Prender (veja a pgina 160).
Golpe Duro: Voc causa +1 ponto de dano com ataques corpo-a-corpo.
Captulo III
Voc pode maximizar os benefcios por usar armadura ao mesmo tempo em

que reduz ou elimina algumas de suas desvantagens.
Defesa Blindada: Quando estiver calculando sua Defesa de Reflexos,
voc pode somar seu nvel herico ou seu bnus de armadura, o que for
maior. Voc precisa ser proficiente com a armadura que estiver usando para
receber esse benefcio.
Defesa Blindada Aprimorada: Quando estiver calculando sua Defesa de
Reflexos, voc pode somar seu nvel herico mais metade de seu bnus de
armadura (arredondado para baixo) ou seu bnus de armadura, o que for
maior. Voc precisa ser proficiente com a armadura que estiver usando para
receber esse benefcio.
Pr-requisitos: Defesa Blindada.
Couraado: Sua armadura no reduzir seu deslocamento ou a distncia
que pode se mover quando estiver correndo. Voc precisa ser proficiente
com a armadura que estiver usando para receber esse benefcio.
Maestria com Armadura: O bnus mximo de Destreza de sua armadura
aumenta em +1. Voc precisa ser proficiente com a armadura que estiver
usando para receber esse benefcio.
Segunda Pele: Quando estiver usando uma armadura na qual seja proficiente, seus bnus de armadura em sua Defesa de Reflexos e bnus de
equipamento em sua Defesa de Fortitude aumentam em +1.
Captulo III
54
personagem a at 6 quadrados de voc at o comeo do seu prximo turno,

desde que voc no tenha cobertura contra esse oponente. (O oponente
afetado, entretanto, ainda poder atacar voc.)
Interpor-se: Uma vez por rodada, voc pode gastar uma ao rpida
para proteger um nico aliado adjacente de ataques, recebendo o dano e
sofrendo seus efeitos ao invs de seu aliado. At o comeo do seu prximo
turno, qualquer ataque feito contra o aliado protegido ter como alvo voc
ao invs dele. Voc pode decidir no proteger contra um determinado ataque o aliado protegido, contando que a deciso seja dita antes que a jogada
de ataque seja feita.
Pr-requisitos: Treinado na percia Iniciativa.
Indomvel: Uma vez por dia, utilizando uma ao rpida, voc pode subir 5 passos em seu marcador de condio (veja Condies, pgina 155). Isso
no remove nenhuma condio persistente que esteja afetando voc (veja
a pgina 156). Voc pode selecionar esse talento mais de uma vez. Cada vez
que o fizer, voc poder usa-lo uma vez a mais por dia.
Duro de matar: Voc pode usar um Retomar o Flego uma vez a mais por
dia (veja Retomar o Flego, pgina 153). Se voc possuir este talento e a aptido Retomar o Flego Extra (veja a pgina 91), voc poder usar Retomar
o Flego um total de trs vezes por dia.
RVORE DE TALENTOS DO ESPECIALISTA EM ARMAS
Classes Hericas
Voc altamente treinado em usar armas especficas.

Ataque Devastador: Escolha uma nica arma extica ou um grupo de
armas em que seja proficiente. Toda vez que voc fizer um ataque bem
sucedido contra um alvo usando essa arma, voc trata o limite de dano de
seu alvo como se fosse 5 pontos mais baixo quando estiver determinando o
resultado do seu ataque.
Voc pode escolher este talento mais de uma vez e cada vez que o fizer,
se aplica a uma arma extica ou grupo de armas diferente.
Ataque Penetrante: Escolha uma nica arma extica ou um grupo de
armas em que seja proficiente. Toda vez que voc fizer um ataque bem sucedido contra um alvo usando essa arma, voc trata a reduo de dano de
seu alvo como se fosse 5 pontos mais baixo quando estiver determinando o
resultado do seu ataque.
se aplica a uma arma extica ou grupo de arma diferentes.
Pr-requisitos: A aptido Foco em Arma com a arma extica ou grupo
de armas escolhido.
Especializao em Arma: Escolha uma nica arma extica ou um grupo
de armas em que seja proficiente. Voc recebe um bnus de +2 nas jogadas
de dano com essas armas.
se aplica a uma arma extica ou grupo de arma diferentes.
Pr-requisitos: a aptido Foco em Arma com a arma extica ou grupo
de armas escolhido.
APTIDES BNUS
Essa aptido deve ser escolhida da lista seguinte, e voc deve preencher
quaisquer pr-requisitos para essa aptido.
Arremessar, Artes Marciais I, Artes Marciais II, Artes Marciais III, Ataque
Coordenado, Ataque Duplo, Ataque em Movimento, Ataque Poderoso, Ataque Rpido, Ataque Triplo, Impulso Eficaz, Certeiro, Combate Veicular, Crtico Triplicado, Defender-se em Corpo-a-Corpo, Derrubar, Desarme Aprimorado, Encontro, Esmagar, Foco em Arma, Foco em Percia, Franco-Atirador,
Imobilizar, Investida Aprimorada, Maestria com Duas Armas I, Maestria com
Duas Armas II, Maestria com Duas Armas III, Proficincia com Armaduras
(pesadas), Proficincia com Arma Extica, Proficincia com Armas (armas
de combate corpo-a-corpo avanadas), Proficincia com Armas (armas
pesadas), Recuperao Rpida, Reflexos em Combate, Saque Rpido, Tiro
Queima Roupa, Tiro Meticuloso, Tiro em Investida, Tiro Distante, Tiro Preciso, Tiro Rpido, Treinamento em Percia, Trespassar, Trespassar Aprimorado,
Vigoroso.
CRDITOS
No 1 nvel um soldado inicia o jogo com 3d4x250 crditos.
Um personagem pode adicionar novas classes medida que ele progride

em nveis. Tornar-se multiclasse aumenta a versatilidade do personagem em
detrimento da especializao.
CLASSES E CARACTERSTICAS
POR NVEL
Nvel
Nvel de personagem o nmero de nveis totais do personagem. derivado do total de XP adquirido e usado para determinar quando as aptides e
aumentos em valores de habilidades so ganhos, como mostra a Tabela 3-1
Benefcios e Experincia Dependentes do Nvel. Nvel de Classe o nvel
do personagem em uma classe especfica, como visto nas tabelas de classe
especfica. Para heris com uma nica classe, o nvel de personagem e o
nvel de classe so os mesmos.
Pontos de Vida
Cada vez que voc ganha um novo nvel, jogue um dado de vida (o tipo do
dado depende da classe em que o nvel foi ganho) e adicione o resultado
aos pontos de vida totais do personagem. O modificador de Constituio do
personagem se aplica a cada dado de vida jogado.
Por exemplo, um batedor de 1 nvel que se torna um batedor de 1 nvel/
soldado de 1 nvel ganha um nmero de pontos de vida adicionais igual
a 1d10 + o modificador de Constituio do personagem. Algumas sesses
de jogo depois, o personagem ganha um segundo nvel na classe batedor,
tornando-se um batedor de 2 nvel/soldado de 1 nvel, e como conseqncia seus pontos de vida aumentam em 1d8 + o modificador de Constituio
do personagem.
Defesas
A cada vez que o personagem ganhar um novo nvel, sua Defesa de Reflexos,
Defesa de Fortitude e Defesa de Vontade precisam ser ajustadas levando em
conta o aumento do nvel do personagem.
Um personagem que escolher o primeiro nvel de uma nova classe ainda
ganha um bnus de classe para uma ou mais de suas defesas; entretanto,
esse bnus de classe no se acumula com os bnus de outras classes.
Percias
Quando voc escolher uma nova classe, voc no ganha nenhuma nova percia treinada. Entretanto, sua lista de percias da classe expande para incluir
as da nova classe. Se voc adquirir a aptido Treinamento em Percia (veja
pgina 93), voc pode escolher sua nova percia treinada da lista de percias
de classe de qualquer classe em que possuir nveis.
Por exemplo, Arani uma nobre/soldado multiclasse que escolheu a aptido Treinamento em Percia. Sua nova percia treinada pode ser escolhida
da lista de percias de classe do nobre ou da lista de percias de classe do
soldado.
Aptides Iniciais
Quando voc escolhe uma nova classe, voc no ganha todas as suas aptides iniciais. Selecione uma aptido da lista de aptides iniciais. Por exemplo, um nobre de 1 nvel decide pegar um nvel de soldado e ganha uma
aptido da sua escolha da lista de aptides iniciais do soldado; ele escolhe
Proficincia com Armas (rifles).
Talentos
Se um personagem ganha um talento como conseqncia por ganhar um

nvel, ele precisa escolher um talento associado com a classe em que ganhou
o nvel. Por exemplo, Arani uma nobre de 2 nvel que decide pegar um
nvel na classe soldado, o que garante a ela um talento. Ela precisa selecionar seu novo talento das rvores de talentos do soldado (ou das rvores de
talentos da Fora, se ela possuir a aptido Sensitivo Fora), j que foi o
nvel de soldado que a concedeu o talento.
Aptides
Para personagens multiclasse, as aptides so recebidos no 3 nvel e a cada

3 nveis de personagem subseqente, independente do nvel de uma classe
especfica (veja a Tabela 3-1: Benefcios e Experincia Dependentes do Nvel).
Um personagem multiclasse que ganhe uma aptido bnus pela classe
precisa escolher essa da lista de aptides bnus disponveis classe em particular. Por exemplo, Arani uma nobre de 2 nvel/soldado de 1 nvel que
decide pegar um segundo nvel na classe soldado. Fazendo isso ela ganha
uma aptido bnus que precisa ser selecionado da lista de aptides bnus
do soldado (pgina 60).
55
Classes Hericas
Como regra geral as habilidades de um personagem multiclasse so os somatrios das habilidades de cada classe do personagem.
Some o bnus de base de ataque de cada classe para obter o bnus de base
de ataque do personagem. Por exemplo, um nobre de 6 nvel/soldado de 2
nvel tem um bnus de base de ataque de +6 (+4 do nobre, +2 do soldado).
Captulo III
PERSONAGENS
MULTICLASSES
Bnus de base de ataque
Aumento de Habilidades
Para personagens multiclasse, habilidades so aumentadas a cada quatro

nveis de personagem, independente do nvel de uma classe especfica (veja
a Tabela 3-1: Benefcios e Experincia Dependentes do Nvel).
ADICIONANDO UMA SEGUNDA

CLASSE
Captulo III
56
Quando um personagem de classe nica ganha um nvel, ele pode escolher

em aumentar o nvel nessa classe ou adicionar uma nova classe de 1 nvel.
O Mestre pode restringir as opes possveis de acordo com o modo que
encara as classes, percias, experincia e treinamento. Por exemplo, o personagem pode precisar achar um tutor que o instrua nos caminhos da nova
classe. Alm disso, o Mestre pode exigir que o jogador decida em qual classe
seu heri esta treinando antes dele fazer o salto para o prximo nvel, exigindo tempo do personagem para praticar novas habilidades. Desse modo,
adquirir uma nova classe ser o resultado de esforos anteriores ao invs de
um desenvolvimento sbito.
O personagem ganha o bnus de base de ataque, bnus de classe na
Defesa, e percias de classe, alm dos pontos de vida do dado de vida relacionado e um talento associado com a nova classe.
Adicionar uma nova classe no a mesma coisa que comear com um
personagem nesta classe. Alguns dos benefcios para um heri de 1 nvel representam a vantagem do treinamento enquanto era jovem e saudvel, com
muito tempo para praticar. Quando selecionar uma nova classe, um heri
no recebe os seguintes benefcios iniciais, concedidos aos personagens que
iniciam suas carreiras nessa classe:
Classes Hericas
Aptides Iniciais (Escolha apenas uma das aptides iniciais)

Pontos de Vida mximos e triplicados no primeiro Dado de Vida
Crditos Iniciais
AVANANDO UM NVEL
Cada vez que um personagem multiclasse alcanar um novo nvel, poder

aumentar em um o nvel de qualquer uma de suas classes ou adicionar uma
nova classe de 1 nvel.
Quando um personagem multiclasse aumenta uma de suas classes em
um nvel, recebe todos os benefcios normais que personagens ganhariam
naquele nvel de classe: mais pontos de vida, possveis bnus nas jogadas de
ataque, melhores valores de defesas, e uma ou mais caracterstica da classe nova (como um talento ou aptido bnus). Alm disso, um personagem
multiclasse tem a opo de pegar qualquer uma das aptides iniciais dessa
classe como uma aptido bnus.
COMO FUNCIONA A MULTICLASSE
Arani, uma nobre de 4 nvel, decide expandir seu repertrio aprendendo a

ser um soldado. Quando Arani acumula 10000 XP, ela se torna um personagem de 5 nvel. Porm, ao invs de pegar um 5 nvel de nobre, ela se torna
uma nobre de 4 nvel/soldado de 1 nvel. Como exatamente ela se focou
nessa nova rea no essencial para a campanha, apesar de que o jogador
deve encorajar o Mestre para criar uma razo dentro do jogo e a oportunidade para o heri adot-la.
Agora, ao invs de ganhar os benefcios de um novo nvel de nobre, ela

adquire os benefcios por se tornar um soldado de 1 nvel. Ela ganha pontos
de vida como um soldado de 1 nvel (1d10 + seu modificador de constituio), +1 bnus de base de ataque do soldado de 1 nvel, o +2 de bnus
de classe na Defesa de Fortitude do soldado, e um talento de soldado. Pelo
fato dela ter ganho um nvel, todas as suas defesas (Reflexos, Fortitude e
Vontade) aumentam em 1.
Os benefcios, descritos anteriormente, so adicionados aos valores que
ela j possua como nobre. Ela no ganha nenhum dos benefcios que um
nobre de 5 nvel ganha.
Ao atingir 15000 XP, ela se torna um heri de 6 nvel. Ela decide que
deseja continuar no caminho do soldado e ento aumenta seu nvel de soldado em vez do nvel de nobre. Novamente ela recebe os benefcios de um
soldado ao adquirir um nvel, no de nobre. Neste ponto, Arani uma nobre
de 4 nvel/soldado de 2 nvel. Sua habilidade de combate um pouco
melhor que a de um nobre de 4 nvel, pois ela aprendeu alguma coisa sobre
o combate durante seu treinamento como soldado. Seu bnus de base de
ataque +5 (+3 da classe de nobre e +2 da classe de soldado). Suas Defesas
de Reflexos, Fortitude e Vontade aumentam cada uma em 1.
A cada novo nvel, Arani decide se aumentar seu nvel de nobre ou de
soldado. claro que, se ela realmente desejar ter habilidades mais diversificadas, poderia adquirir uma terceira classe, talvez Malandro. Neste ponto,
ela pode estar qualificada para uma classe de prestgio (veja o Captulo 12:
Classes de Prestgio). Em geral, um personagem pode ser multiclasse tantas
vezes enquanto tiver classes disponveis.
Captulo IV:
Percias
Captulo III
57
Classes Hericas
Deel Surool, um malandro, pode andar silenciosamente atrs de um Transporte Imperial, se abaixar junto uma sombra, e escutar cuidadosamente
um comandante stormtrooper dar ordens ao seu batalho. Se Vorem Kurn,
um Soldado, tentasse a mesma coisa, haveria uma possibilidade maior de
que ele fizesse tanto barulho que os stormtroopers o ouviriam. Ele, contudo,
poderia correr para dentro do Transporte Imperial e tomar-lhe o controle,
voando para longe enquanto os stormtroopers atiram inutilmente contra
ele. Essas aes e muitas outras so determinadas pelas percias que o personagem possui (nesse caso, Percepo, Pilotar e Furtividade).
Sumrio das Percias
Captulo IV
58
As percias de seu personagem representam uma variedade de habilidades,

e voc as melhora na medida que sobe de nvel. Um teste de percia leva
em conta seu treinamento (bnus de percia treinada), seu talento natural
(modificador de habilidade) e a sorte (um lance de dado). Tambm pode
ser levada em conta aptides naturais de cada espcie para certas percias,
ou at a armadura que voc est usando (penalidade de armadura), entre
outras coisas.
Percias Treinadas Vs. Percias

No Treinadas
Percias
Quando criar um personagem, voc pode escolher um nmero de percias

como sendo suas percias treinadas. Seu personagem recebe um nmero de
percias treinadas baseado em sua classe de personagem e em seu modificador de inteligncia (mnimo de 1 percia treinada). Percias treinadas so
selecionadas da lista de percias de classe do personagem no 1 nvel, e um
personagem pode adquirir novas percias treinadas escolhendo a aptido
Treinamento em Percia (pgina 93). A grande diferena entre uma percia
treinada e uma no treinada que voc ganha um bnus de +5 nos testes
de percia se voc treinado na percia em questo. Entretanto, algumas
percias, como Usar a Fora, no podem ser usadas sem treinamento.
Usando Percias
Para fazer um teste de uma percia jogue:

1d20 + metade do nvel do seu personagem + modificador da habilidade chave + modificadores variados
Se voc treinado na percia, some +5 ao resultado do teste de percia.
Um teste de percia feito da mesma forma que uma jogada de ataque ou uma jogada de resistncia. Quanto maior o resultado melhor. Voc
est tentando tirar um resultado que iguale ou exceda uma certa Classe
de Dificuldade (CD), ou voc est tentando superar o resultado do teste
de um outro personagem. Por exemplo, para passar silenciosamente e sem
ser percebido por um guarda, Deel precisa superar o resultado do teste de
Percepo do guarda com seu teste de Furtividade.
Quando adicionar metade do nvel de seu personagem, sempre arredonde para baixo; um personagem de 1 nvel soma +0.
O modificador da habilidade chave o bnus ou a penalidade pela
habilidade associada percia (Fora, Destreza, Constituio, Inteligncia,
Sabedoria ou Carisma). A habilidade chave da percia est anotada em sua
descrio e na tabela 4-2: Percias.
Modificadores Variados incluem penalidades de armadura, bnus

concedidos por aptides, talentos ou equipamentos. Algumas percias no
podem ser usadas sem um treinamento. Essas percias esto anotadas na
tabela 4-4: Percias. Se o seu personagem no for treinado nessas percias
particulares, no permitido a voc fazer qualquer tipo de teste com elas.
As circunstncias podem afetar o teste. Se voc estiver livre para trabalhar sem distraes, voc pode fazer tentativas cuidadosas e evitar erros
banais. Se voc tem tempo de sobra, voc pode tentar quantas vezes precisar, garantindo que ser bem sucedido. Se outros te ajudarem, voc pode ter
sucesso onde, de outra forma, teria falhado.
Como as Percias Funcionam?
Testes Resistidos
Teste de Percias
Progredindo nas Percias
Como os modificadores das percias do personagem so baseados em seu

nvel de personagem, eles aumentam automaticamente conforme o personagem sobe de nvel. Quando o personagem atinge o 2 nvel, todos os modificadores de percias, tanto percias treinadas como no treinadas, sobem
em 1. Os modificadores de percia de um personagem tambm podem subir
de outras formas.
Tipos de Testes de Percias
Quando voc usa uma percia, voc faz um teste de percia para saber
quo bem voc se saiu. Baseado nas circunstncias, seu resultado precisa
igualar ou exceder um nmero particular, uma CD ou o resultado de um
teste de percia resistido, para que voc use a percia com sucesso. Quanto
mais difcil for a tarefa, maior o nmero que voc precisa nos dados.
Teste Contra uma Classe de

Dificuldade (CD)
Alguns testes so feitos contra uma Classe de Dificuldade (CD). A CD

um nmero definido pelo Mestre utilizando-se das regras da percia como
referencia, que voc precisa alcanar num teste de percia para ter sucesso;
por exemplo, escalar os muros que cercam o permetro de um depsito em
runas pode ter uma CD 15. Para escalar os muros voc precisa obter um
resultado igual ou maior que 15 no teste de Escalar.
Testes de Percias No Treinadas
Algumas percias s podem ser usadas se voc for treinado naquela percia. Se voc no tiver Usar a Fora, por exemplo, independentemente da sua
classe, pontuao de habilidade e nvel de experincia, voc simplesmente
no sabe o suficiente sobre a Fora para tentar manipul-la conscientemente. Percias que no podem ser usadas sem treinamento esto marcadas com
um No na coluna Usar sem Treinamento da Tabela 4-2: Percias.
Tentando Novamente
No geral, voc pode tentar de novo se falhar, e pode continuar tentando

indefinidamente. Muitas percias, cotudo, trazem conseqncias naturais
em casos de falha em seu uso que devem ser levadas em conta. Algumas percias no podem ser testadas novamente em caso de falha para uma tarefa
particular. Para a maioria das percias, quando um personagem atinge sucesso em uma determinada tarefa, sucessos adicionais no significam nada.
Se Deel Surool, por exemplo, falhar em um teste de Mecnica para abrir
uma trava mecnica, ele pode tentar de novo e continuar tentando. No
entanto, se um alarme tocar caso ele falhe em um teste de Mecnica por 5
ou mais, ento falhar tem suas conseqncias.
59
Percias
Quando seu personagem faz um teste de percia, jogue 1d20 e some

metade de seu nvel de personagem + seu modificador da habilidade chave
+ quaisquer modificadores variados + 5 (caso o personagem for treinado na
percia). O sucesso depende da dificuldade da tarefa sua frente.
Por exemplo: Rorworr, um wookiee batedor de 1 nvel, com 12 de Inteligncia, tenta destrancar uma cela de deteno Imperial para libertar
um operativo rebelde aprisionado. Primeiro ele faz uma tentativa testando
Mecnica. Rorworr treinado na percia, ento ele pode fazer a tentativa, j
que essa percia no permite testes sem treinamento. Ele joga 1d20 e soma
metade do seu nvel (+0), seu modificador de inteligncia (+1) e seu bnus
de percia treinada (+5). Ele consegue um resultado de 13. Infelizmente o
Mestre sabe que a tranca na porta da cela tem uma CD de 15. Tendo falhado
em seu teste e correndo contra o tempo, Rorworr atira na tranca com seu
blaster.
Alguns testes de percias so testes resistidos. Eles so feitos contra um

nmero aleatrio, geralmente o resultado de um teste de percia de outro
personagem. Por exemplo, esgueirar-se sem ser percebido por um guarda,
voc precisa superar o resultado do teste de Percepo com seu teste de
Furtividade.
Voc faz um teste de Furtividade e o Mestre faz o teste de Percepo do
guarda. Quem obtiver o maior resultado vence a disputa. Em caso de empate
em testes resistidos, o personagem com o maior modificador ganha. Por
exemplo, se o teste de Furtividade resistido pelo teste de Percepo resultarem em empate, o modificador do teste de Furtividade seria comparado
ao modificador do teste de Percepo. Se esses valores forem iguais, jogue
novamente.
Captulo IV
O personagem comea o jogo com um nmero de percias treinadas

baseadas em sua classe herica inicial (Jedi, Nobre, Malandro, Batedor ou
Soldado) e o modificador de Inteligncia. Um personagem deve escolher
suas percias treinadas de uma lista maior de percias de classe, como mostrado na tabela 4-1: Percias Treinadas por Classe. Por exemplo, Rorworr, um
wookiee batedor de 1 nvel, tem 5 percias treinadas por ser um Batedor.
Como sua pontuao de inteligncia 12, ele ganha 1 percia treinada a
mais, totalizando 6 percias treinadas. Essas percias devem ser selecionadas
da lista de percias de classe de batedor. Rorworr seleciona Escalar, Iniciativa,
Mecnica, Percepo, Pilotar e Furtividade como suas percias treinadas.
Tabela 4-1: Percias Treinadas por Classe

Classe
Nmero de Percias
Treinadas
Percias da Classe
Jedi
2 + Modificador de Int Acrobacia, Conhecimento*, Iniciativa, Mecnica, Percepo, Pilotar, Saltar, Tolerncia, Usar a Fora
Nobre
6 + Modificador de Int
Dissimulao, Obter Informaes, Iniciativa, Conhecimento, Percepo, Persuaso, Pilotar, Montar, Tratar Ferimentos, Usar Computador
Malandro
Acrobacia, Dissimulao, Obter Informaes, Iniciativa, Conhecimento*, Mecnica, Percepo, Persuaso, Pilotar, Furtividade, Usar Computador
Batedor
Escalar, Tolerncia, Iniciativa, Saltar, Conhecimento*, Mecnica, Percepo, Pilotar, Montar, Furtividade, Sobrevivncia, Nadar
Escalar, Tolerncia, Iniciativa, Saltar, Conhecimento (tticas), Mecnica, Percepo, Pilotar, Nadar, Tratar Ferimentos, Usar Computador
*Todas as variaes da percias, mas estas devem ser compradas individualmente.
Soldado
Captulo IV
60
De maneira similar, se Roworr falhar em um teste de Escalar ele pode

continuar tentando, porm se ele erra por 5 ou mais ele cai, aps a queda
ele pode se levantar e tentar novamente, se a queda no tiver sido to longa
ou dolorida.
Se a percia no traz penalidades por falhas, voc pode escolher um 20 e
assumir que ficou tentando at eventualmente conseguir o melhor resultado possvel (veja Testes sem Lance de Dados, pgina 61).
Lanando os Dados Novamente
Percias
Algumas caractersticas de espcie, talentos e outras habilidades especiais permitem que voc lance novamente os dados em um teste de percia.
Voc deve declarar que est usando essa opo imediatamente aps fazer
o teste, mas antes que qualquer efeito tenha se consumado. Alm disso,
voc deve aceitar o resultado da nova jogada, mesmo se pior. Para todos
os efeitos, o resultado da nova jogada tratado como o resultado real do
teste de percia.
Mantendo o Melhor Resultado: Algumas caractersticas de espcie, talentos e outras habilidades especiais so mais flexveis, permitindo que voc
faa um novo lance de dados e mantenha o melhor dos dois resultados. Esse
caso mais restrito e ou tem um nmero limitado de usos por dia (como o
talento Talentoso, pgina 47) ou requer o gasto de 1 Ponto da Fora ( como
o talento Adepto do Poder da Fora, pgina 223). Como sempre, voc deve
declarar que est usando essa opo imediatamente aps fazer o teste, mas
antes que qualquer efeito tenha se consumado.
Lanando os Dados Novamente Mltiplas Vezes: Por vezes voc tem
mais que uma caracterstica de espcie, talento ou outra habilidade especial
que permita que voc refaa uma jogada para o mesmo teste de percia.
Nesse caso, voc pode escolher fazer uma nova jogada de cada vez na ordem que desejar, verificando o resultado de cada uma antes de decidir usar
a prxima. Um cereano malandro, por exemplo, faz um teste de Iniciativa,
no satisfeito com o resultado ele decide usar a caracterstica de espcie
de cereano que permite que ele jogue novamente seu teste de Iniciativa
mantendo o novo resultado. Infelizmente o segundo resultado pior ainda,
ento ele decide usar seu talento Talentoso (pgina 47) para refazer a jogada mais uma vez, dessa vez mantendo o melhor resultado entre a segunda e
a terceira tentativa. De maneira alternativa ele poderia ter usado Talentoso
primeiro, mantendo o melhor resultado entre a primeira jogada e a segunda
e depois, se necessrio, usar sua caracterstica de espcie de cereano para
fazer uma terceira tentativa e manter o terceiro resultado ao invs do melhor entre os dois primeiros.
Circunstncias Favorveis e
Desfavorveis
Algumas situaes podem tornar o uso de uma percia mais fcil ou mais
difcil, acarretando em um bnus ou uma penalidade ao modificador da percia para o teste de percia ou em uma mudana na CD do teste de percia.
Uma coisa , para Kelko, um rodiano batedor, caar para conseguir comida
suficiente para comer enquanto acampa por um dia na floresta lunar de
Endor usando a percia Sobrevivncia. Agora, procurar por provises enquanto cruza 100 quilmetros do Deserto da Jundlndia em Tatooine algo
totalmente diferente. O Mestre pode alterar as chances de sucesso de quatro
maneiras diferentes para levar em conta circunstncias excepcionais:
Dar um bnus de circunstncia de +2 representando circunstncias que
melhorem o desempenho, como ter as ferramentas perfeitas para a tarefa,
obter ajuda de outro personagem (veja Combinando Tentativas, pgina
62), ou possuir informaes bem acuradas.
Dar uma penalidade de circunstncia de -2 representando circunstncias
que interfiram no desempenho, como usar ferramentas improvisadas ou
possuir informaes enganosas.
Reduzir a CD em 2 (ou impor penalidades a um teste resistido) para repre-
sentar circunstncias que tornem a tarefa mais fcil, como uma audincia
amigvel ou realizando uma tarefa que no precise ser perfeita.
Aumentar a CD em 2 (ou adicionar bnus a um teste resistido) para representar circunstncias que tornem a tarefa mais difcil, como uma audincia hostil ou realizando uma tarefa que no possa ter nenhuma falha.
Testes sem Lance de Dados
Circunstncias que afetem sua habilidade de realizar uma percia modificam seu modificador de percia. Circunstncias que alterem o quo bem a
tarefa deve ser realizada alteram a CD. Um bnus no modificador de percia
e uma reduo na CD do teste tm o mesmo resultado, eles aumentam suas
chances de sucesso. Mas representam circunstancias diferentes e s vezes
essa diferena importante.
Deel Surool, o twilek malandro, por exemplo, quer se aproximar de um
grupo de valentes trandoshanos que esto bebendo em uma cantina. Antes
de tomar qualquer ao Deel tenta escutar os trandoshanos para determinar
o humor deles. Ao fazer isso ele aumenta suas chances de assumir a atitude
correta ao se apresentar, dando a ele um bnus de +2 ao modificador de percia para seu teste de Persuaso. Os trandoshanos esto de bom humor, pois
acabaram de receber um pagamento considervel, ento o Mestre reduz o
bnus que eles recebem por indiferena para +0. A tentativa diplomtica de
Deel no melhor s porque os trandoshanos esto de bom humor, ento
ele no recebe um bnus para seu modificador de percia.
Contudo, o chefe da gangue, um humano caador de recompensas, tem
sido mal sucedido em suas tentativas de localizar o wookiee que ele est
tentando rastrear e suspeita de Deel. O arquivo no mencionava algo sobre
o wookiee ter sido visto varias vezes em companhia de um twilek? Ele
ganha um bnus de +2 em seu teste de Defesa de Vontade para resistir a
ser persuadido, alm dos +2 que recebe normalmente por estar indiferente.
O resultado que Deel tira no dado 6 e ele soma 8, seu modificador de
percia incluindo o +2 por sua pesquisa de ultima hora. Seu resultado 14.
Os trandoshanos tem uma Defesa de Vontade de 13, ento o resultado do
teste de percia de Deel suficiente para mudar a atitude deles para amigvel, mas no o lder deles, cuja Defesa de Vontade 16. Os trandoshanos
acolhem Deel Surool e lhe oferecem uma bebida, mas o lder deles o vigia
com desconfiana.
Escolhendo 10
Escolhendo 20
Quando existe tempo de sobra, por exemplo 2 minutos para uma percia que
normalmente poderia ser realizada em um turno, e quando a percia que se
est tentando no tem possibilidade de falhar, pode-se escolher 20. Fazer
isso pressupe jogar os dados inmeras vezes, at conseguir tirar 20, ou seja,
ao invs de jogar 1d20 s calcular o resultado como se voc tivesse tirado
20 no dado, quer dizer que voc vai tentar at conseguir, o que demora 20
vezes o tempo normal de uma jogada simples.
Exemplo: Rorworr chega beira de um penhasco, escolhe 10 para sublo e soma aos 10 que j possui de modificador de percia. Entretanto, o CD
23 e por isso o Mestre diz que ele no progrediu penhasco acima, embora
tambm no tenha cado. Ele no poderia escolher 10, porque errar, nesse
caso, pode significar cair.
Mais tarde, ele acha uma casamata ao p do penhasco e a vasculha.
Nisso, o Mestre nota na descrio da percia Percepo que cada quadrado
demora uma ao de rodada completa para ser vasculhado e determina uma
CD de 15. Depois, estima que o piso, as paredes e o teto da casamata tm
em torno de 20 quadrados e por isso diz ao jogador de Rorworr que para
vasculhar a construo ele levar 2 minutos. Rorworr joga 1d20 e adiciona o
modificador de pericia +5, resultando em 11, ou seja, falha. Ele decide ento
que ir vasculhar a casamata de cima a baixo at encontrar alguma coisa,
por isso, o Mestre multiplica o tempo original de 2 minutos por 20, resultan-
61
Percias
A descrio de uma percia informa se us-la uma ao padro, uma ao

de movimento, uma ao rpida, uma ao de rodada completa ou uma
ao livre. Algumas percias podem tomar minutos ou mesmo horas.
Em geral, uma percia que requeira concentrao, e com isso o distrai e
impede de estar totalmente ciente do que acontece ao seu redor, provoca
um ataque de oportunidade por parte de um oponente se voc estiver dentro da rea de ameaa dele quando voc tentar usar a percia. Veja Ataques
de Oportunidade (pgina 163) para mais informaes.
Quando voc no est com pressa, no est sendo ameaado ou distrado,

voc pode escolher 10. Ao invs de jogar 1d20 para o teste de percia,
calcule seu resultado como se voc tivesse jogado e tirado 10, uma jogada
mediana em um d20. Para muitas tarefas cotidianas escolher 10 resulta
em sucesso.
Distraes, ameaas e perigos tornam impossvel para um personagem
escolher 10. Voc tambm no pode escolher 10 caso no seja treinado na
percia, apesar do Mestre poder conceder excees para tarefas realmente
simples.
Exemplo: Rorworr, o wookiee tem um modificador de percia em Escalar
de +10 e o paredo rochoso que ele est escalando tem CD de 15. Com um
pouco de ateno, ele pode escolher 10 e conseguir um sucesso automtico. Mas, se na subida da rocha um caador de recompensas localizado mais
acima atirar nele com um blaster, Rorworr precisa fazer um teste de Escalar
para alcanar um caador de recompensas e, desta vez ele somente poder
escolher 10 por causa de sua habilidade wookie de escolher 10 em testes
de Escalar enquanto est sob presso.
Captulo IV
Tempo e Testes de Percia
Um teste de percia representa a tentativa de alcanar um objetivo, geralmente em face de algum tipo de presso ou distrao. Contudo, por vezes
voc poder usar a percia sob circunstncias favorveis e eliminar o fator
sorte.
do em 40 minutos que o tempo que o personagem levar e Rorworr soma

20 ao seu modificador de percia obtendo 25 como resultado, valor mais
que suficiente para superar a CD 15. Assim, Rorworr encontra um datapad
jogado em uma lixeira.
Combinando Tentativas
Quando vrios personagens tentam atingir a mesma meta ao mesmo tempo

e com o mesmo propsito seus esforos podem se somar.
Tarefas Individuais
Varias vezes um grupo de personagens tenta realizar uma determinada ao

e cada um falha ou obtm sucesso por conta prpria. Rorworr e seus companheiros, por exemplo, precisam escalar um penhasco, independente do
resultado que Rorworr atingir, seus companheiros precisam de sucesso em
seus testes tambm e todos testam suas percias.
Cooperao
Captulo IV
62
Percias
Freqentemente os personagens podem trabalhar em conjunto para atingir

um resultado. Nesses casos um personagem considerado o lder da tarefa
e ele quem faz o teste de percia para determinar se o esforo foi bem
sucedido ou no, enquanto cada um dos outros personagens faz um teste de
percia contra uma CD 10 e para cada um que obtiver sucesso o lder ganha
um bnus circunstancial de +2. Em alguns casos a ajuda de outro personagem pode no trazer nenhum benefcio ou apenas um nmero limitado de
personagens pode ajudar, o Mestre pode limitar o nmero de colaboradores
da maneira que ele quiser.
Se Kelko, por exemplo, estiver gravemente ferido, Voren Kurn pode tentar um teste de Tratar Ferimentos para mant-lo vivo e outro personagem
pode ajud-lo fazendo um teste de Tratar Ferimentos com uma CD 10 para
que Voren receba um bnus de +2 em seu teste, porm o Mestre diz que
um terceiro personagem no poderia ajudar, pois mais pessoas apenas atrapalhariam.
A cooperao no necessariamente requer que todos os personagens
testem a mesma percia. Se Kelko e Deel Surool tentarem descobrir informaes sobre negcios ilcitos em um datapad de um Hutt, apenas um deles
poder fazer o teste de Usar Computador; enquanto Kelko analisa o datapad, Deel Surool usa seu Conhecimento (Negcios) para dar dicas sobre o
que procurar. Surool testa Conhecimento (Negcios) contra uma CD 10 para
dar um bnus de +2 no teste de Usar Computador de Kelko.
Teste de Habilidades
Em alguns casos voc pode tentar fazer algo em que nenhuma percia
se aplique, ento, nesses casos voc faz um teste de habilidade: Jogue 1d20
e some o modificador apropriado. O Mestre determina a CD ou prepara um
teste resistido, caso dois personagens estiverem disputando algo, e aquele
que tirar o maior resultado age primeiro.
Por vezes um teste de habilidade no depende da sorte. Assim como voc
no faria um teste de altura para determinar quem o personagem mais
alto, voc no faria um teste de Fora para determinar o mais forte, se dois
personagens disputarem uma queda de braos, por exemplo, o personagem

mais forte vence a disputa, caso suas pontuaes de Fora sejam idnticas,
ento deve-se fazer o teste de habilidade.
Exemplo de Teste de Habilidade
Habilidade Chave
Abrir a fora uma porta emperrada ou trancada

Dar um n em uma corda
Segurar o flego
Atravessar um labirinto
Lembrar de trancar a porta
Se fazer notar na multido
Fora
Destreza
Constituio
Inteligncia
Sabedoria
Carisma
Descrio das Percias
Essa seo descreve cada percia, incluindo seus modificadores e usos mais
comuns, contudo os personagens podem usar suas percias para outros propsitos alm dos citados aqui. Voc poderia, por exemplo, impressionar os
membros de um esquadro de caas estelares com um teste de Pilotar.
Este o formato das descries das percias, qualquer cabealho que
no se aplique quela percia em particular ser omitido em sua descrio:
Nome da Percia (Habilidade Chave)
Somente Treinado; Penalidade por Armadura

A linha com o nome da percia e a linha abaixo contem as seguintes informaes:
Habilidade Chave: A abreviao para a habilidade cujo modificador se
aplica ao teste.
Somente Treinado: Se aparecer Somente Treinado na linha abaixo do
nome significa que voc deve ser treinando na percia para poder us-la.
Caso no aparea, a percia pode ser usada sem treinamento exceto em
alguns casos. Casos especiais sobre o uso treinado ou no treinado sero
cobertos na seo Especial.
Penalidade por Armadura: Se aparecer Penalidade por Armadura na
linha abaixo do nome da percia, ento um personagem sofre penalidades
ao usar essa percia se estiver vestindo uma armadura para a qual no tenha
proficincia. A penalidade imposta pelo uso de armadura varia conforme a
armadura: -2 para armaduras leves, -5 para armaduras mdias e -10 para as
pesadas. Se, por exemplo, o batedor wookiee Roworr proficiente apenas
com armaduras leves e tentar nadar usando uma armadura media levar
uma penalidade de -5 em seu teste de Nadar.
Tentar Novamente: Qualquer caso em que se possa usar a percia varias
vezes at obter sucesso. Se esse pargrafo for omitido ento a percia pode
ser usada novamente sem nenhuma penalidade alm do gasto de tempo.
Especial: Qualquer nota especial que se aplique, como regras para o uso
no treinado ou se voc pode escolher 10 ou escolher 20 quando usa a
percia.
Tempo: Quanto tempo voc gasta para fazer um teste com essa percia,
se essa informao j no tiver sido dada em outro lugar.
Tabela 4-2: Percias

Uso no
treinado
Penalidade por
Armadura
Jedi
Nobre
Malandro
Batedor
Soldado
Acrobacia (Des)
Sim1
Sim
Conhecimento (Int)
Sim
No
C2
Dissimulao (Car)
Sim
No
Escalar (For)
Sim
Sim
Furtividade (Des)
Sim
Sim
Percia (Habilidade Chave)
Sim
Sim
Mecnica (Int)
No
No
Montar (Des)
Sim
Sim
Nadar (For)
Sim
Sim
Obter Informaes (Car)
Sim
No
Percepo (Sab)
Sim1
No
Persuaso (Car)
Sim
No
Pilotar (Des)
Sim1
No
Tolerncia (Con)
Sim
Sim
Saltar (For)
Sim
Sim
63
Sobrevivncia (Sab)
Sim
No
Tratar Ferimentos (Sab)
Sim
No
Usar Forca (Car)3
Sim1
No
Percias
Usar Computador (Int)

Sim1
No
C
1 - Alguns usos da percia s podem ser feitos por personagens treinados
2 - Apenas conhecimento (Tticas).
3 - Personagens com o talento Sensitivo Fora tratam Usar a Fora como percia de classe.
Acrobacia [Acrobatics] (Des)
Penalidade por Armadura

Voc pode se mover com seu deslocamento normal atravs de terrenos difceis, manter o equilbrio enquanto anda por superfcies estreitas, tomar
menos dano por queda, escapar de um oponente que esteja te agarrando
ou imobilizando e se levantar com segurana, quando estiver ao cho. Alm
dos usos descritos abaixo voc ainda pode usar Acrobacia para realizar manobras tpicas de ginstica, como rolamentos e saltos mortais.
Equilbrio: Um teste bem sucedido de Acrobacia permite que voc se
mova a metade de seu deslocamento em uma superfcie estreita como uma
corda, a CD do teste de Acrobacia varia conforme a largura da superfcie
(veja a seguir), se a superfcie for escorregadia ou instvel aumente a CD
em 5. Uma falha no teste significa que voc caiu e deve fazer um teste de
Acrobacia contra CD 15 para ver se voc consegue se agarrar beirada ou

corda.
Superfcie Estreita
CD do Teste de Acrobacia
8-15 cm de largura
4-7 cm de largura
Menos de 4 cm de largura
10
15
20
Voc tratado como se estivesse flanqueado enquanto se equilibra e com

isso voc perde seu bnus de defesa em sua Defesa de Reflexos, se houver.
Isso no ocorre caso voc seja treinado em Acrobacia.
Se voc sofre dano enquanto se estiver equilibrando ter de fazer imediatamente um teste de Acrobacia contra a mesma CD para no cair.
Captulo IV
Iniciativa (Des)
Atravessar Terrenos Difceis (Somente Treinado): Com um teste de

Acrobacia contra CD 15, voc pode se movimentar atravs de terrenos difceis em seu deslocamento normal em caso de sucesso.
Escapar: Com um teste bem sucedido de Acrobacia voc pode se libertar
de contenes (CD variada, veja abaixo), espremer-se por lugares apertados
(CD 20), escapar de algum que o segure (CD = resultado do teste de prender
de quem o prendeu).
Para escapar quando segurado utiliza-se uma ao padro; para escapar de uma rede ou se mover por 1 quadrado apertado uma ao de rodada
completa; e leva 1 minuto para escapar de cordas, algemas ou grilhes.
Captulo IV
64
Conteno
CD do Teste de Acrobacia
Cordas
Redes
Algemas
Teste de Destreza do oponente +10

15
20
Percias
Cair Prostrado (Somente Treinado): Se voc for bem sucedido em um

teste de Acrobacia CD 15, voc pode se lanar para posio prostrada como
uma ao livre ao invs de uma ao rpida.
Reduzir Dano de Queda (Somente Treinado): Ao ser bem sucedido em
um teste de Acrobacia contra CD 15 voc pode tratar uma queda como se
ela fosse de 3 metros (2 quadrados) mais baixa ao determinar o dano. Para
cada 10 pontos a mais que voc tirar no teste alm da CD voc subtrai 3
metros da queda para determinar o dano. Se voc fizer o teste e no receber
nenhum dano, significa que voc aterrissou em p. Se voc for atingido por
um objeto que esteja caindo voc pode reduzir o dano pela metade se tiver
sucesso em um teste de Acrobacia contra CD 15, veja Objetos em Queda
(pg 265)
Levantar-se (Somente Treinado): Se voc treinado em Acrobacia e
bem sucedido em um teste contra CD 15, pode levantar-se de uma posio
prostrada como uma ao rpida ao invs de uma ao de movimento.
Cambalhota (Somente Treinado): Se voc for bem sucedido em um teste
de Acrobacia contra CD 15 voc pode dar uma cambalhota atravs de uma
rea ameaada ou o espao de combate de um inimigo como parte de uma
ao de movimento, sem provocar ataques de oportunidade. Cada quadrado ameaado ou ocupado pelo qual voc rola conta como 2 quadrados de
movimento.
Especial: Voc no pode Escolher 10 ou Escolher 20 em testes de Acrobacia. Se voc treinado em Acrobacia voc ganha um bnus de esquiva de
+5 em sua Defesa de Reflexos quando estiver lutando defensivamente (veja
Lutar Defensivamente, pg. 160).
Conhecimento [Knowledge] (Int)
Conhecimento engloba um nmero no relatado de percias. Conhecimento

representa estudo de algum em busca de saber, possivelmente acadmico,
ou mesmo em uma rea cientifica. Cada vez que voc selecionar Conheci-
mento como uma percia treinada, voc deve escolher uma rea de estudo
da lista abaixo:
Burocracia: Procedimentos em negcios, sistemas legais e regulamentos,
e estrutura organizacional.
Conhecimento Galctico: Planetas, Planeta Natal, setores do espao, histria galctica e a Fora.
Cincias Biolgicas: Biologia, botnica, gentica, arqueologia, xenobiologia, medicina e medicina forense.
Cincias Fsicas: Astronomia, astronavegao, qumica, matemtica, fsica e engenharia.
Cincias Sociais: Sociologia, psicologia, filosofia, teologia e criminologia.
Tticas: Tcnicas e estratgias para posicionar e manobrar foras em
combate
Tecnologia: Funo e princpios dos aparelhos tecnolgicos, assim como
o conhecimento sobre teorias de ponta e avanos.
Conhecimento Comum: Voc pode responder uma pergunta simples sobre um tema relacionado a sua rea de estudo com um teste de CD 10. Por
exemplo, um teste com CD 10 de conhecimento (cincias biolgicas) suficiente pra saber que rodianos so caadores habilidosos.
Conhecimento Especializado (treinado apenas): Voc pode fazer um
teste de conhecimento como uma ao rpida para responder a uma questo com sua rea de estudo que requeira algum nvel de especializao. A
CD dos testes variam de 15 (para questes simples) a 25 (para questes mais
difceis). O Mestre pode ajustar a CD de acordo com a experincia pessoal do
personagem. Por exemplo, um teste contra CD 25 de Conhecimento (conhecimento galctico) pode revelar informaes especificas sobre os habitantes
do planeta Dathomir, mas a CD pode ser menor se o personagem que fizer o
teste, efetivamente estiver l.
Tentar Novamente: No, voc no pode fazer uma nova jogada para um
teste de conhecimento que falhou. A jogada representa o que voc sabe, e
pensar uma segunda vez sobre algo no far com que voc saiba algo que
no aprendeu anteriormente.
Especial: Voc pode escolher 10 em um teste de conhecimento, mas no
pode escolher 20.
Dissimulao [Deception] (Car)
Voc pode fazer algo no verdadeiro parecer verdadeiro, o absurdo parecer

plausvel e at o nefasto parecer ordinrio. Esta percia envolve esperteza,
fala rpida, enganao, falsificao, disfarce e mentiras descaradas. Use-a
para semear breves confuses, passar por algum que voc no , fazer
algum olhar na direo em que voc indicou ou passar documentos falsificados como se fossem genunos.
Enganar: Quando voc quer fazer um outro personagem acreditar em
algo que no verdade, voc far uma tentativa de engan-lo. Voc pode
ludibriar algum de uma ou duas maneiras: com aparncia ou informaes
enganosas.
Tabela 4-3: Dissimulaes

Dissimulao
Simples
Modificador Descrio
Uma dissimulao simples atua em favor do alvo ou vai de encontro s suas expectativas e no requer nada que voc
no tenha em mos.
Moderada
Uma dissimulao moderada aceitvel, no afeta muito o alvo e voc tem tudo do que precisa. Incluem convencer
um guarda desconfiado de que voc no um ladro, se disfarar como membro de outra espcie ou sexo e criar
identidades falsas boas o suficiente para enganar os olhos, mas no uma vistoria eletrnica.
Difcil
-5
Uma dissimulao difcil so um pouco inaceitveis, pe o alvo em algum tipo de risco ou passa por um exame minucioso. Incluem convencer um grupo de rufies que voc est disposto e capaz de derrot-los em uma briga de bar,
falsificar cdigos de identificao de espaonaves, personificar oficiais bem o suficiente para dar comandos a tropas e
criar documentos falsos que sejam bons o suficiente para passar por vistoria eletrnica.
Incrvel
-10
Dissimulaes incrveis so difceis de acreditar, representam risco considervel ou necessita passar por um exame
minucioso intenso. Inclui convencer um respeitado negociante de espaonaves a comprar um transporte imperial
roubado, personificar algum bem conhecido para convencer um velho amigo e falsificar crditos.
Admirvel
-20
Uma dissimulao desse porte quase impensvel ou requer materiais que voc simplesmente no tem. Inclui se
passar por um Jedi (sem ser sensitivo Fora), bem o suficiente para enganar outro Jedi, afirmar que o imperador
disfarado e dar ordens aos stormtroopers, e forjar documentos importantes sem as ferramentas adequadas ou modelos em cima dos quais trabalhar.
- Han Solo
Aparncia Enganosa: Quando voc cria uma aparncia enganosa, seja
se disfarando, seja criando documentos falsos, um teste resistido entre seu
teste de Dissimulao e a Percepo do alvo feita. Caso seja bem sucedido,
o alvo acredita que aquela aparncia autntica. Se voc falhar a tentativa
de enganar notada. Criar uma aparncia enganosa requer pelo menos 1
minuto (10 rodadas) para dissimulaes simples, 10 minutos para dissimulaes moderadas, 1 hora para dissimulaes difceis, 1 dia para dissimulaes
incrveis ou duas semanas para dissimulaes ultrajantes. Voc pode faz-lo
s pressas e diminuir o tempo necessrio; considerando que a dissimulao
tratada como sendo um passo mais fcil do que realmente e recebendo
uma penalidade de -10 em seu teste. Em todos os casos faa um nico teste
no momento em que a aparncia falsa criada e compare o resultado ao
teste de Percepo de quem est sendo enganado.
Informao Falsa: Quando voc passa uma informao falsa, como di-
zer uma mentira ou distorcer fatos de forma a levar seu alvo concluses
equivocadas, faa um teste de Dissimulao contra a Defesa de Vontade
de qualquer alvo que possa entend-lo. Se voc for bem sucedido, o alvo
acredita que o aquilo que foi dito verdadeiro. Apesar da maioria dos casos
de informaes falsas se darem por meio escrito ou verbal (sendo necessrio que o alvo compreenda o idioma utilizado), possvel faz-lo atravs
de gestos, linguagem corporal, expresses faciais, e variantes. Passar uma
informao dissimulada requer pelo menos uma ao padro para mentiras
simples; uma ao de rodada completa para mentiras moderadas e 1 minuto
(10 rodadas) ou mais para mentiras difceis, incrveis ou ultrajantes. Voc
pode faz-lo s pressas e diminuir o tempo necessrio; considerando que a
dissimulao tratada como sendo um passo mais fcil do que realmente
e recebendo uma penalidade de 10 em seu teste. Se a sua informao escrita, gravada ou preservada de qualquer outra forma para ser reproduzida
65
Percias
Uh, tive um pequeno defeito

nas armas, mas, uh... est tudo
perfeitamente funcionando agora.
Estamos bem. Estamos todos bem aqui
agora. Obrigado. Como vai voc?
Captulo IV
+5
Captulo IV
66
Percias
depois, compare o resultado do seu teste com a Defesa de Vontade de todos

aqueles que lerem, assistirem ou ouvirem sua performance.
Em alguns casos as duas situaes coincidem. Por exemplo, se voc criar
um documento falsificado (como um relatrio oficial, a carta de um senador
ou ordens de um comandante militar), voc deve produzir algo que parea
autntico (aparncia enganosa) enquanto cria um contedo plausvel (informao falsa). Quando isso ocorrer faa apenas um teste de Dissimulao e compare o resultando com teste de Percepo do alvo e a Defesa de
Vontade. Como exemplo voc poderia se disfarar de um general imperial
(aparncia enganosa) e ento dar ordens falsas para um stormtrooper (informao falsa). Nesse caso seriam necessrios dois testes de Dissimulao,
um no momento da criao do disfarce e outro quando der novas ordens ao
soldado do imprio.
Circunstncias favorveis e desfavorveis surgiro, e elas tm um forte
peso no seu sucesso (ou fracasso). As duas situaes que podem pesar contra
voc so: a dissimulao difcil de ser aceita ou ela faz o alvo ir contra seus
interesses, natureza, personalidade, diretrizes ou ordens previamente dadas.
Se for relevante, o Mestre pode fazer a distino entre uma dissimulao que falha porque o alvo no acredita no que foi passado ou que falha
porque a mentira exige muito do alvo. Por exemplo, se a dissimulao pedir
algo arriscado do alvo, e o seu teste falhar por uma margem de 10 ou menos, ele no percebe a tentativa de dissimulao, mas se mostra relutante
em atend-la. Caso o teste falhe por 11 ou mais, ele percebe a tentativa de
engan-lo (e poderia at ter agido da forma desejada, caso ningum tivesse
feito tal demanda).
Um teste bem sucedido de Dissimulao indica que o alvo reagir como
voc deseja, ao menos por um tempo, ou que o alvo acredite em algo que
voc deseja que ele acredite. Por exemplo, voc poderia usar uma forma de
dissimulao para fazer algum baixar a guarda, dizendo que h algum
atrs dele, o que talvez o faria olhar por cima dos ombros, mas no virarse completamente de costas para voc. De outra forma, voc poderia usar
Dissimulao para fazer o capito de uma espaonave acreditar que recebeu
ordens para levar seu veiculo para Tatooine. Se bem sucedido, o capito
levaria em frente suas novas ordens, mesmo que isso levasse algum tempo,
mas assim que ele encontrar uma informao contraditria (como receber
instrues de seu real comandante ou chegar at o destino e pedir novas
instrues) se daria conta que foi ludibriado.
Criar uma Distrao para Esconder-se: voc pode usar Dissimulao
para ajudar a se esconder. Um teste bem sucedido (que iguale ou supere a
Defesa de Vontade do alvo) lhe concede o tempo e a situao necessrios
para um teste de Furtividade (veja a percia Furtividade, pgina 67).
Fintar: Faa um teste de Dissimulao como uma ao padro com uma
CD igual ao resultado do teste de Iniciativa de seu oponente (um teste resistido).Se voc venc-lo, no prximo ataque que fizer contra ele, considere-o
flanqueado. O ataque deve ser feito no turno imediatamente aps o teste de
dissimulao. Esse teste recebe uma penalidade de -5 contra criaturas no
humanides ou com Inteligncia 3 ou menos.
Tentar Novamente: Geralmente uma falha num teste de Dissimulao
deixa o alvo desconfiado demais para que o mesmo seja tentado novamente
na mesma ocasio ou circunstncias. No caso de tentativas de fintar sim,
pode ser tentado livremente.
Especial: Voc pode escolher um 10 quando estiver usando esta percia
para enganar, mas no pode escolher um 20. Para teste de fintar nenhumas
das duas opes est disponvel
Tempo: Um teste de Dissimulao leva pelo menos uma ao padro para
ser realizado, mas tentativas mais elaboradas levam mais tempo. Disfarces
que peam mudanas maiores em relao ao seu fsico ou documentos que
necessitem de muitas marcas de seguranas falsificados podem levar horas
ou at dias.
Escalar [Climb] (For)

Use esta percia para escalar um penhasco, chegar janela no segundo andar de um prdio ou subir por uma haste de antena aps cair de um duto de
ar na parte de baixo de uma cidade suspensa.
Escalar Superfcie: Com um teste bem sucedido de Escalar voc pode
avanar para cima ou para baixo em um talude, muro ou qualquer outro
tipo de superfcie ngreme, at mesmo no teto se houverem lugares para se
segurar. Qualquer inclinao de menos de 60 considerado um talude, 60
ou mais uma parede. Voc pode escalar uma distncia igual metade de
seu deslocamento como uma ao de rodada completa ou metade disso (um
quarto de sua velocidade) como uma ao de movimento.
Uma falha em um teste de Escalar significa que voc no fez nenhum
progresso, enquanto uma falha por 5 ou mais acarreta em uma queda, da
altura em que voc estiver.
A CD do teste depende das circunstncias da escalada:
CD
0
5
10
15
20
25
30
-10*
-5*
Superfcie ou Parede Exemplo

Um talude inclinado demais para que se possa subir andando; Uma corda
com ns com uma parede para se apoiar.
Uma corda com parede para se apoiar ou uma corda com ns, mas no
ambos.
Uma superfcie com salincias onde se possa segurar e ficar em p, como
uma parede bem acidentada.
Uma superfcie com lugares para por as mos e os ps (natural ou
artificial), como uma parede rochosa muito acidentada ou uma rvore;
Uma corda sem ns.
Uma superfcie irregular com alguns lugares estreitos para por as mos
e os ps.
Superfcies acidentadas, como paredes naturais de pedra ou muros de
tijolos.
Salincia ou teto em que voc tenha onde por as mos, mas no os ps
Superfcies completamente lisas e verticais no podem ser escaladas.
Escalar dentro de um duto de ar onde voc pode se apoiar contra a
parede oposta diminui a CD em 10.
Escalar em um canto, onde voc pode se apoiar em paredes perpendiculares reduz a CD em 5.
Superfcies escorregadias aumentam a CD em 5
+5*
*Esses modificadores so cumulativos, utilize somente os que se aplicarem.

Use esta percia para passar s escondidas por um sentinela sem ser ouvido,
pegar seu inimigo com a guarda baixa, atirar de um local escondido, ou
fazer truques com as mos.
Agir Furtivamente: Seu teste de Furtividade define a CD para o teste
de Percepo feito para not-lo. Se o teste de Percepo de um oponente
igualar ou exceder o resultado de seu teste de Furtividade, seu oponente o
notar.
Qualquer circunstancia que dificulte sua habilidade de agir furtivamente
impe uma penalidade de 2 ao seu teste, enquanto circunstancias favorveis garantem um bnus de +2. Por exemplo, andar furtivamente atravs
de uma superfcie cheia de entulhos impe uma penalidade de 2 no seu
teste de Furtividade, enquanto uma sala cheia de lugares abundantes para
se esconder garante um bnus de +2 no teste.
Se voc se mover mais rpido que seu deslocamento normal em qualquer
rodada, voc recebe uma penalidade de 5 no seu teste de Furtividade. Se
voc se mover mais que duas vezes seu deslocamento em qualquer rodada,
receber uma penalidade de 10 em seu teste de Furtividade.
Seu tamanho concede um modificador ao seu teste de Furtividade: Mido, +20; Diminuto, +15; Minsculo, +10; Pequeno, +5; Mdio, +0; Grande,
-5; Enorme, -10; Imenso, -15; Colossal, -20.
67
Percias
Furtividade [Stealth] (Des)
Captulo IV
Como voc no pode se mover para desviar de ataques enquanto escala,

seus oponentes recebem um bnus de +2 em ataques contra voc e voc
ainda perde todos os bnus de Destreza em sua Defesa de Reflexos.
Sempre que voc tomar dano enquanto escala faa um teste de Escalar
contra a CD da parede ou talude que estiver escalando. Uma falha indica
que voc cai da altura em que estiver e toma o dano apropriado pela queda
(veja Dano por Queda, pg 265)
Escalada Acelerada: Voc pode tentar escalar mais rpido que o normal,
porm voc recebe uma penalidade de -5 em seu teste de Escalar. Escalar
dessa forma permite que voc escale em seu deslocamento mximo como
uma ao de rodada completa ou metade dela como uma ao de movimento.
Segurar-se Quando Caindo: praticamente impossvel se segurar em
uma parede quando se est caindo, para isso faa um teste de Escalar (CD =
CD da parede + 20). J em um talude as coisas so bem mais fceis, para se
segurar faa o teste de Escalar (CD = CD do talude + 10).
Criando Lugares para as Mos e Ps: Voc pode criar lugares para
apoiar as mos e os ps pregando ptons na parede. Fazer isso requer 1 minuto por pton e necessrio 1 pton por metro. Assim como uma superfcie
com apoios para as mos e para os ps, uma parede com ptons tem CD 15.
De maneira anloga, um escalador com um machado de gelo ou algo similar
pode cortar lugares para apoiar as mos e ps no gelo.
Especial: Um personagem pode puxar outro para cima ou desc-lo usando simplesmente sua fora fsica. Use as regras de Carga (pg. 147) para
determinar quanto peso um personagem agenta levantar. Voc pode escolher 10 enquanto escala, mas no pode escolher 20.
Captulo IV
68
Percias
Ocultar Item: Como uma ao padro, voc pode tentar esconder um

item (como uma arma) em voc mesmo. O objeto escondido deve ser ao
menos um tamanho menor que voc, e voc recebe um modificador no seu
teste da percia baseado no tamanho relativo do objeto: uma categoria de
tamanho menor, +5; duas categorias menores, +0; trs categorias menores,
+5, quatro ou mais categorias de tamanho menor, +10. Outros personagens
podem notar um objeto oculto com um teste de Percepo bem sucedido
(oposto pelo resultado de seu teste de Furtividade), mas apenas se voc
no tiver camuflagem total. Um personagem recebe um bnus circunstancial de +10 em seu teste de Percepo se ele toc-lo fisicamente a procura
por itens escondidos; isso requer uma ao de rodada completa que apenas
pode acontecer se voc for um alvo voluntrio, imobilizado ou incapaz de
reagir. Pegar um objeto camuflado uma ao padro.
Criar uma Distrao para Esconder: Voc pode usar a percia Dissimulao (pgina 64) para ajud-lo em sua furtividade. Uma dissimulao bem
sucedida lhe d a distrao necessria para que voc tente um teste de
Furtividade mesmo que pessoas estejam cientes da sua presena. Enquanto
os outros deixam de prestar ateno em voc, voc pode tentar um teste
de Furtividade (como seria normalmente, sem penalidades extras) se voc
conseguir alcanar algum tipo de esconderijo em uma ao de movimento.
Furtar Bolsos: Com um teste bem sucedido de Furtividade como uma
ao padro, voc pode roubar um pequeno objeto, do tamanho da sua
mo, de um alvo ao alcance. Seu teste de Furtividade oposto pelo teste de
Percepo do alvo, e o alvo recebe um bonus de +5. Se voc falhar por 4 ou
menos, no consegue pegar o item, mas o alvo no percebe sua tentativa.
Se voc falhar por 5 ou mais, alm de no conseguir pegar o item o alvo
pega-o no ato.
Eu preferiria
uma luta direta a
toda essa ao
furtiva
- Han Solo
Truque com as Mos: Como uma ao padro, voc pode esconder objetos do tamanho da sua mo na sua palma, realizar pequenos truques ilusrios ou tentar fazer uma ao pequena sem ser notado (como acionar um
interruptor, sacar um detonador trmico, ou sacar uma arma sob a cobertura de uma mesa). Todos esses esforos so opostos pelo teste de Percepo
do alvo, se tornando um teste resistido. Qualquer observador que vencer
o resultado do seu teste de Furtividade notar a ao que voc tentou, e
saber como voc a fez.
Atirar Escondido: Depois de fazer um ataque de longo alcance de um
esconderijo, voc pode tentar se esconder novamente. Voc deve estar pelo
menos a 2 quadrados do alvo, e voc deve ter sido bem sucedido em usar
a Furtividade para se esconder do alvo. Faa um novo teste de Furtividade
(como normalmente, mas com uma penalidade de 10) como uma ao de
movimento. Se voc for bem sucedido, permanecer escondido; do contrrio, sua localizao ser revelada.
Especial: voc pode escolher 10 em testes de Furtividade, mas no pode
escolher 20.
Iniciativa [Initiative] (Des)

Use esta percia para obter a vantagem em combate.
Comeo da Batalha: Um teste de Iniciativa define a ordem de combate
quando uma batalha iniciada. Cada personagem ciente do combate faz um
teste de iniciativa e age em ordem do maior para o menor. Quando pilotando um veculo em combate, voc deve aplicar o modificador de tamanho do
veculo ao seu teste de iniciativa (veja tabela 10-1: Tamanho dos Veculos,
pg 174).
Evitar Finta: Quando um oponente tentar fintar em combate, voc ope
o teste de Dissimulao dele com um teste de iniciativa ( um teste resistido). Se voc igualar ou superar o resultado do teste dele, a tentativa de
finta falhou.
Especial: Voc pode escolher 10 em um teste de Iniciativa, mas no pode
escolher 20.
Mecnica [Mechanics] (Int)
Somente Treinado
Voc pode abrir fechaduras e desabilitar armadilhas, armar e desarmar explosivos, consertar aparelhos com mal funcionamento e modificar e reparar
um dride danificado.
Desabilitar Mecanismo (Requer Ferramentas de Segurana): Voc pode
usar esta percia para desabilitar um mecanismo de segurana, abrir uma
fechadura, desabilitar armadilha ou preparar um mecanismo para falhar
quando for usado. O esforo requer uma ao de rodada completa e a CD
depende da engenhosidade ou complexidade do item que vai ser desabilitado ou sabotado, como mostrado a baixo:
Dispositivos
CD
Simples
15
Exemplos
Sabotar um dispositivo mecnico, emperrar um

blaster, abrir uma trava eletrnica simples
Sabotar um dispositivo eletrnico, abrir uma
Engenhoso
20
trava eletrnica.
Desativar um sistema de segurana eletrniComplexo
25
co, abrir uma trava mecnica ou eletrnica
complexa
*Se voc est tentando no deixar traos de violao eleve a CD em 5.
Se um teste de Mecnica falhar por 5 ou mais, algo d errado. Se for uma

armadilha, voc a aciona. Se for algum tipo de sabotagem, voc acredita que
o mecanismo est desabilitado, mas continua funcionando normalmente.
Manusear Explosivos: Armar um explosivo simples para detonar em um
prazo especifico no requer teste, mas conectar e ativar um detonador sim.
Alm disso, plantar um explosivo para ter efeito mximo contra uma estrutura necessita de um teste, assim como desarmar um mecanismo explosivo.
Conectar um detonador, plantar mecanismos explosivos e desarmar mecanismos explosivos so aes de rodada completa.
Conectar Detonador: Muitos explosivos necessitam de um detonador
para detonarem. Conectar um detonador a um explosivo requer um teste
com CD 10. Uma falha significa que o explosivo falha em detonar como
planejado. Falhar por 10 ou mais, significa que o explosivo detona quando

o detonador instalado. Voc pode tornar um explosivo difcil de desarmar.
Para tanto, voc escolhe a CD do teste de desarmar antes de fazer seu teste
de conectar detonador (precisa ser maior que 10). Sua CD para conectar o
detonador igual a CD para desarm-lo 5. Por exemplo, voc decide fazer
o desarme com CD 20. A CD para conectar o detonador e desarmar o explosivo torna-se 15 (ao invs do normal 10).
Para um
mecnico, acho
que voc pensa
demais
- C3PO
Captulo IV
69
Percias
Plantar Mecanismo Explosivo: Plantar cuidadosamente um explosivo

em uma estrutura fixa ou veculo (um que esteja imvel, somente objetos
imveis) aumenta o dano causado explorando as fraquezas da construo.
O Mestre faz o teste (assim voc no sabe exatamente o quo bem voc se
saiu). Em um resultado de 15 ou mais, voc ignora a reduo de dano de
qualquer objeto a que o explosivo esteja ligado. Em um resultado de 25 ou
mais, o explosivo causa o dobro do dano a estrutura ou veculo a que fora
plantado. Em um resultado de 35 ou mais, causa o triplo do dano. Em todos
os casos, causa dano normal em quaisquer outros alvos dentro do raio de
exploso.
Desarmar Mecanismo Explosivo (Requer Ferramentas de Segurana):
Desarmar um explosivo que foi programado para detonar requer um teste.
A CD normalmente 15, a no ser que quem conectou o detonador tenha
escolhido uma CD maior para desarme (veja conectar detonador, acima). Se
voc falhar no teste, voc no desarma o explosivo. Se voc falhar por 5 ou
mais, o explosivo detona enquanto voc ainda est adjacente a ele.
Gambiarra: Voc pode fazer reparos temporrios a qualquer mecanismo
mecnico ou eletrnico danificado. De uma simples ferramenta a complexos
componente de uma espaonave. Fazer uma gambiarra uma ao de rodada completa e requer sucesso em um teste contra CD 25. Se voc usar um
kit de ferramentas, voc ganha +5 de bnus de equipamento ao teste. Um
mecanismo com gambiarra sobe 2 passos no marcador de condio e 1D8
pontos de vida. No final da cena ou encontro o mecanismo com gambiarra
se cai 5 passos no marcador de condio e torna-se danificado novamente
(ver Condies pg. 155).
Modificar Drides: Voc pode fazer um teste de Mecnica para modificar um droide (ver Modificando Drides, pg. 206)
Recarregar Escudos: Quando agindo como operador de escudos em um
veculo ou operando um dispositivo com uma taxa de escudos, voc pode
usar trs aes rpidas no mesmo turno ou em turnos consecutivos para
Captulo IV
70
Percias
fazer um teste de Mecnica contra CD 20 para recarregar os escudos. Se

obtiver sucesso, voc restaura 5 pontos na taxa de escudo, at o valor normal mximo.
Regular Energia Motora: Quando agindo como o engenheiro em um
veculo ou operando um dispositivo, voc pode usar trs aes rpidas para
fazer um teste de Mecnica contra CD 20 para regular sua energia motora,
sua fora. Se for bem sucedido, o veculo sobe 1 passo no marcador de condio (ver Condies, pgina 155).
Reparar (requer kit de ferramentas): Voc pode reparar um droide ou
objeto (incluindo dispositivos e veculos) desabilitado ou danificado. Isto
requer ao menos 1 hora de trabalho, quando ento deve ser feito um teste
de Mecnica. Apenas um personagem pode reparar um determinado droide
ou objeto num determinado momento, mas outros personagens podem usar
a ao de pestar auxlio para ajud-lo (ver pgina 159).
Reparar Dride (requer kit de ferramentas): Voc pode gastar 1 hora
e fazer um teste de Mecnica contra CD 20 para reparar um droide desabilitado ou danificado, restaurando um nmero de pontos de vida igual ao
nvel de personagem do droide e removendo qualquer condio persistente
afetando o droide. Um droide pode tentar reparar a si mesmo, mas recebe
uma penalidade de 5 em seus testes de percia.
Reparar Objetos: Voc pode gastar 1 hora e fazer um teste de Mecnica
contra CD 20 para reparar um objeto desabilitado ou danificado, restaurando 1d8 pontos de vida e removendo qualquer condio permanente que
esteja afetando o dispositivo ou veculo. Se voc estiver a bordo de um
veculo danificado enquanto tenta repar-lo, aplique quaisquer penalidades
da situao do veculo no marcador de condies ao seu teste de Mecnica.
(Grandes reparos em um veculo obtm melhores resultados em uma garagem, hangar, doca ou outra estrutura especializada).
Tentar Novamente: Voc geralmente voc pode tentar novamente um
teste de Mecnica. Em alguns casos especficos, no entanto, um teste de
Mecnica falho tem ramificaes negativas que impedem novos testes (ver
Desabilitar Dispositivos, acima, por exemplo).
Especial: Voc pode escolher 10 ou escolher 20 em um teste de Mecnica. Quando estiver fazendo um teste de Mecnica para realizar uma gambiarra, voc no pode escolher 20. Personagens sem treinamento na percia
Mecnica podem utilizar uma ao para prestar auxilio a outro personagem
em um teste de Mecnica.
Montar [Ride] (Des)

Especial: A penalidade por armadura s se aplica se voc estiver tentando
montar ou desmontar rapidamente da montaria.
Use esta percia para cavalgar em qualquer tipo de montaria, como em
um tauntaun, dewback ou bantha.
Montar: Tpicas aes de montaria no necessitam de testes. Voc pode
selar, montar, cavalgar e desmontar sem problema algum. Montar um animal uma ao de movimento. Algumas tarefas, como aquelas realizadas
em combate ou outras circunstancias extremas, requerem testes. Adicionalmente, tentar truques de montaria ou convencer o animal a fazer algo
diferente tambm exigem testes.
Comandos de Montaria
Guiar a montaria com os joelhos
Manter-se na sela
Usar a Montaria como Cobertura
Amortecer a queda
Saltar
Controlar montaria em combate
Montar ou desmontar rapidademente
*Penalidade por armadura se aplica.
CD
10
10
15
15
15
20
20*
Controlar Montaria em Batalha: Como uma ao de movimento, voc

pode tentar controlar uma montaria em combate. Se voc falhar, no poder fazer mais nada neste turno. Voc no precisa jogar os dados para montar
animais especificamente treinados para batalhas.
Montar ou Desmontar Rapidamente: Voc pode montar ou desmontar
como uma ao rpida. Se seu teste falhar, montar ou desmontar ser uma
ao de movimento (voc no pode tentar montar ou desmontar rapidamente a no ser que voc possa montar ou desmontar como uma ao de
movimento nesta rodada, para o caso do teste falhar).
Guiar a montaria com os Joelhos: Voc pode guiar sua montaria com os
joelhos para poder usar ambas as mos em combate ou para fazer alguma
outra ao. Faa o teste no incio da rodada. Se voc falhar, poder usar
apenas uma mo nesta rodada, porque voc precisar usar a outra para
controlar a montaria.
Saltar: Voc pode fazer com que sua montaria pule obstculos como
parte do seu movimento. Use o modificador da sua percia Montar ou o
modificador da percia Saltar da sua montaria, o que for menor, para ver
quo longe a montaria pode pular (ver a percia Saltar, pgina 74). Um teste
contra CD 15 necessrio para permanecer na montaria enquanto ela pula.
Amortecer a Queda: Voc reage instantaneamente quando cai de uma
montaria, como quando ela morta ou quando ela cai, para evitar receber
dano. Se voc falhar, voc recebe 1d6 pontos de dano por queda (ver Dano
por Queda, pgina 265).
Manter-se na Sela: Voc reage instantaneamente para tentar evitar cair
quando sua montaria recua ou pra repentinamente ou quando voc recebe
dano.
Usar a Montaria como Cobertura: Como uma reao a um ataque feito
contra voc, voc pode se abaixar e se segurar em sua montaria, usando-a
como meia cobertura. Voc no pode atacar enquanto estiver usando sua
montaria como cobertura. Se voc falhar, no recebe os benefcios da cobertura.
Especial: Voc pode escolher 10 em um teste de Montar, mas no pode

escolher 20.
Tempo: Montar uma ao de movimento, exceto quando dito o contrrio para algumas das tarefas especiais acima listadas.
Nadar [Swim] (For)
Situao
CD
guas Calmas
guas Agitadas
guas Tempestuosas
10
15
20
Obter Informaes [Gather

Information] (Car)
Use esta percia para fazer contatos, descobrir novidades sobre rumores e
historia local, e obter segredos.
Descobrir Novidades e Rumores: As maiores novidades e os mais populares rumores locais podem ser descobertos com um teste de Obter Informaes contra CD 10. Descobrir detalhes, fatos no confidenciais sobre uma
novidade ou determinar a veracidade de um rumor, requerem um teste com
CD 20 e 50 crditos em suborno.
Descobrir Informaes Secretas: Informaes secretas incluem qualquer coisa no disponvel ao pblico geral. Exemplos incluem o relatrio
secreto da polcia, um local escondido, esquemas militares, procedimento
de segurana de instalaes e cdigos de acesso a computadores. Descobrir
uma parte de informao secreta normalmente requer um teste contra CD
25 e 5.000 crditos em suborno. Contudo, informaes especificas podem
ser difceis de se obter (como os esquemas tcnicos da Estrela da Morte),
e requerem um teste contra CD 30 ou maior e 50.000 crditos ou mais, de
acordo com o Mestre. Se o teste falhar por 5 ou mais algum notar que
Use esta percia para perceber ameaas assim como o que est ao seu redor.
A distncia entre voc e o que quer que voc esteja tentando perceber afeta
seus testes de Percepo, assim como barreiras slidas e camuflagens.
Evitar Surpresa: Um teste de Percepo feito no incio de uma batalha
determina se voc est ou no surpreso (veja Surpresa, pag 157). Um teste
de Percepo feito para evitar surpresas uma reao.
Escutar s Escondidas: Um teste contra CD 10 permite escutar s escondidas uma conversa. Voc deve estar apto a entender o idioma sendo falado. A CD aumenta para 15 em reas relativamente barulhentas (como uma
cantina) ou 25 em reas particularmente barulhentas (como uma fbrica de
drides). Escutar s Escondidas uma conversa uma ao padro.
Ouvir Barulhos Distantes ou Sons do Ambiente: Um teste de Percepo
contra CD 10 permite detectar e identificar barulhos distantes ou do ambiente. Ouvir ativamente barulhos distantes ou sons do ambiente uma
ao padro.
Notar Alvos: Um teste de Percepo permite ouvir ou ver outros alvos
ou detectar algum ou alguma coisa se aproximando sorrateiramente pelas
suas costas. Se o alvo estiver ativamente tentando permanecer indetectvel,
o teste de Percepo oposto pelo teste de Furtividade do alvo (teste resistido). Se o alvo no estiver fazendo nenhum esforo especial para evitar
a deteco, a CD a ser resistida pelo teste de Percepo ser determinada
pelo tamanho do alvo: Colossal, CD 15; Imenso, CD 10; Enorme, CD 5;
Grande, CD 0; Mdio, CD 5; Pequeno, CD 10; Minsclo, CD 15; Diminuto, CD
20; Mido, CD 25.
Para cada 10 quadrados de distncia entre voc e o alvo, h uma penalidade de 5 no teste de Percepo. Recebe-se ainda uma penalidade de 5 se
o alvo estiver camuflado ou com cobertura, ou uma penalidade de 10 se o
alvo tiver camuflagem total ou cobertura total.
71
Percias
Tentar Novamente: Um novo teste permitido na rodada seguinte ao

que o teste falhou.
Especial: Voc pode escolher 10 ao fazer um teste de Nadar, mas no
pode escolher 20.
Percepo [Perception] (Sab)
Captulo IV

Usando esta percia, uma criatura terrestre pode nadar, mergulhar, navegar
por obstculos submersos, e assim por diante.
Nadar: Um teste bem sucedido da percia Nadar permite que se nade um
quarto do deslocamento normal como uma ao de movimento ou metade
do deslocamento normal como uma ao de rodada completa. Jogue os
dados uma vez por rodada. Se voc falhar, no far progresso atravs da
gua. Se voc falhar por 5 ou mais, comea a submergir e precisa prender
a respirao (veja a percia Tolerncia, pgina 74) at que voc alcance a
superfcie ao ser bem sucedido num teste de Natar. A CD para o teste de
Nadar depende da situao:
voc est fazendo perguntas e vir investigar, prender ou silenciar voc.

Localizar Indivduo: Faa um teste de Obter Informaes para localizar um indivduo especfico ou algum que voc conhea pelo nome, ou
algum com alguma habilidade, item ou informao que voc precisa. A
CD do teste 15 se o alvo relativamente fcil de localizar; se o alvo no
muito conhecido ou tomou precaues para encobrir sua presena e/ou
atividades, a CD ser 25 e a informao custar 500 crditos em subornos.
Especial: Voc pode escolher 10 em um teste de Obter Informaes, mas
no pode escolher 20. Um sucesso em um teste de Persuaso pode reduzir
a despesa monetria de um teste de Obter Informaes (veja a percia Persuaso pg.73).
Algumas informaes esto alm do alcance de um teste da percia Obter
Informaes. Por exemplo, um personagem procurando por Darth Vader no
ir encontr-lo conversando com tribos de ewoks na lua florestal de Endor,
no importa quantos ewoks ele questione.
Tempo: Cada teste de Obter Informaes representam 1d6 horas de tempo gasto conversando com informantes, pesquisando notcias difundidas na
HoloNet, ou sondando quiosques de informao.
Detectar um alvo que entre na sua linha de viso uma reao. Olhar ou
ouvir ativamente em busca de inimigos escondidos (incluindo aqueles que
no esto na sua linha de viso) uma ao padro.
Voc tambm pode notar se o personagem tem uma arma ou objetos escondidos. feito um teste de Percepo oposto pelo teste de Furtividade do
alvo. Se voc vencer o teste, voc nota o objeto escondido. Se voc vencer
o teste resistido por 5 ou mais, voc pode contar que tipo de objeto est
escondido (por exemplo, distinguir um blaster de um datapad).
Procurar: Voc pode examinar cuidadosamente uma rea de 1 quadrado
ou 1 metro cbico de volume de uma substncia como uma ao de rodada
completa. Um teste de Percepo contra CD 15 permite encontrar pistas,
Captulo IV
72
compartimentos escondidos, portas secretas, armadilhas, irregularidades, e

outros detalhes no aparentes de imediato naquela rea. O mestre pode
aumentar a CD para encontrar coisas especialmente obscuras e bem escondidas.
Voc pode procurar tambm em um personagem armas e objetos escondidos. feita um teste de Percepo oposto pelo teste de Furtividade
do alvo. Se voc vencer o teste resistido, voc encontra o objeto escondido.
Voc recebe um bnus circunstancial de +10 se voc tocar fisicamente o
alvo para procurar por itens escondidos; isso requer uma ao de rodada
completa e pode ser apenas usado em um alvo voluntrio, imobilizado ou
incapaz de reagir.
Percias
Tabela 4-4: Escala de Comportamento

Comportamento
A Criatura...
Hostil
Assume riscos para te ferir, geralmente atacando logo de sada.
Arredio
Deseja-te mal, mas no ir se desviar de seus afazeres para te ferir.
Indiferente
No te considera uma ameaa ou um aliado e provavelmente no o atacar.
Amistosos
Deseja-te bem, mas no assumir risco de vida para ajud-lo.
Prestativo
Assume riscos para ajud-lo.
Voc pode influenciar outros com seu tato, subterfgio e graa social, ou
voc pode amea-los para que sejam mais cooperativos.
Mudar atitude: Como uma ao de rodada completa, voc pode fazer
um teste de Persuaso para melhorar a atitude de criaturas com uma Inteligncia 2 ou maior utilizando-se de palavras, linguagem corporal, ou uma
combinao dos dois. O alvo precisa estar apto a v-lo. Aplique um modificador para o teste baseado na atitude atual do alvo em relao a voc:
Hostil 10, Arredio 5, Indiferente 2, Amistoso +0 (veja tabela 4-4: Escalas
de Comportamento). Se o teste igualar ou exceder a Defesa de Vontade do
alvo, a atitude do alvo muda um passo a seu favor. Se a criatura alvo no
puder ouvi-lo, aplique uma penalidade de 5 no seu teste de Persuaso.
Voc pode tentar mudar a atitude de uma determinada criatura apenas uma
vez por encontro.
Pechinchar: Sempre que voc usar a percia Obter Informao, voc pode
tentar fazer um teste de Persuaso como uma ao rpida para reduzir pela
metade a quantia que voc precisa pagar para adquirir a informao que
voc deseja. Alm disso, voc pode usar essa percia, como uma ao de rodada completa, para aumentar ou reduzir em 50% o preo de um determi-
Situao
O alvo est indefeso ou completamente a sua merc.
O alvo est cercado ou em desvantagem.
O alvo est em p de igualdade em relao a voc.
Voc est cercado ou em desvantagem.
Voc est indefeso ou completamente a merc do alvo.
Modificador
+5
+0
-5
-10
-15
Voc no pode forar o alvo a obedecer a cada comando ou forar o alvo

a fazer algo que coloque em risco a prpria vida ou a vida dos seus aliados.
Uma criatura intimidada torna-se um passo mais hostil em relao a voc
assim que voc deixar de ser uma ameaa iminente (veja tabela 4-4: Escala
de Comportamento).
Tentar Novamente: Se voc falhar em um teste de Persuaso, voc no
poder fazer outro teste de Persuaso contra a criatura alvo por 24 horas.
Especial: Voc pode escolher 10 em um teste de Persuaso, mas no pode
escolher 20.
Pilotar [Pilot] (Des)
Use esta percia para operar veculos. As operaes bsicas de um veculo

no requerem um teste ou treinamento especial, mas efetuar manobras eva-
73
Percias
Persuaso [Persuasion] (Car)
nado item. A CD depende da atitude do indivduo (ou indivduos) com quem

est lidando: Arredio CD 30, Indiferente CD 25, Amistoso CD 20, Prestativo
CD 15. Voc no pode pechinchar com criaturas que so hostis a voc ou
criaturas com uma Inteligncia de valor 2 ou menor. No importa quo perito voc para pechinchar, uma criatura no pagar mais por um item que
pode ser facilmente obtido em qualquer lugar pelo preo normal de tabela.
Intimidar: Como uma ao de rodada completa, voc pode fazer um teste de Persuaso para forar uma nica criatura com uma Inteligncia de 1
ou maior para se afastar de um confronto, entregar suas posses, revelar uma
informao secreta, ou fugir de voc por algum tempo. A criatura precisa
estar apta a v-lo. O resultado de seu teste deve igualar ou exceder a Defesa
de Vontade do alvo para que a intimidao seja bem sucedida. Aplique um
modificador ao seu teste baseado na ameaa que o alvo v em voc:
Captulo IV
Sentir Dissimulao: voc pode usar a Percepo para ver atravs de

aparncias dissimuladas obtidas usando a percia Dissimulao. Se seu teste
de Percepo for igual ou maior que o resultado do teste de Dissimulao,
voc percebe que esto tentando engan-lo. Seu de Percepo para sentir
uma dissimulao uma reao.
Sentir Influncia: Faa um teste de Percepo para determinar se algum est sob a influencia de um poder da Fora de efeito mental ou outro
mtodo de coero (assumindo que o efeito no seja bvio). Isso requer uma
ao de rodada completa e um teste bem sucedido contra CD 20.
Tentar Novamente: Voc pode fazer um teste de Percepo toda vez que
voc tiver a oportunidade de notar algum como uma reao. Como uma
ao rpida, voc pode tentar ver ou ouvir alguma coisa que voc deixou
(ou acreditou ter deixado) de notar anteriormente.
Especial: Voc pode escolher 10 ou escolher 20 para fazer um teste de
Percepo. Escolher 20 significa que voc gasta 2 minutos tentando notar
algo que pode ou no estar ali.
Captulo IV
74
Percias
sivas e arriscadas exigem. Sempre que voc fizer um teste de Pilotar, voc
deve aplicar o modificador do tamanho do veculo ao teste (ver tabela 10-1:
Tamanho dos Veculos, pagina(174).
Evitar Coliso: voc pode fazer um teste de Pilotar contra CD 15 como
uma reao para reduzir ou neutralizar os danos de uma coliso (veja Evitando Colises, pagina 181).
Duelo de Proximidade (dogfigt): Quando estiver operando um veculo
voador, voc pode fazer um teste de Pilotar como uma ao padro para se
engajar num duelo de proximidade (veja Duelo de Proximidade, pgina 179).
Engajar o Inimigo (treinado apenas): quando pilotando um veculo em
combate, voc pode fazer um teste de Pilotar ao invs de um teste de Iniciativa pra determinar seu lugar na ordem de Iniciativa.
Aumentar a Velocidade do Veculo (treinado apenas): Voc pode fazer
um teste de Pilotar contra CD 20 como uma ao rpida para fazer a performance do veculo melhorar para alm dos seus limites normais (voc no
pode escolher 10 nesse teste). Se o teste falhar, a velocidade no aumenta, e
o veculo cai 1 passo no marcador de condio (veja Condies, pgina 155).
Se voc for bem sucedido, o deslocamento do veculo aumenta em 1 quadrado at o incio do seu prximo turno. Para cada 5 pontos que voc exceda a CD, o deslocamento do seu veculo aumenta um quadrado adicional.
Abalroar: Voc pode fazer um teste de Pilotar como parte de uma ao
de rodada completa para colidir intencionalmente contra o alvo (ver Abalroar, pgina 181).
Especial: Voc pode escolher 10 quando estiver fazendo um teste de
Pilotar exceto quando estiver tentando aumentar a velocidade do veculo.
Voc no pode escolher 20 em um teste de Pilotar.
Tolerncia [Endurance] (Con)

Voc pode esforar-se alm dos seus limites fsicos normais
Marcha Forada: Aps 8 horas de caminhada, cada hora adicional requer
um teste de Tolerncia contra D 10 (+2 por hora aps a primeira). Se voc
falhar, voc cai 1 passo persistente no marcador de condio (ver Condio
pg. 155). Voc poder remover essa condio persistente somente aps
descansar 8 horas.
Segurar o Flego: Voc pode segurar o flego por um nmero de rodadas iguais ao seu valor de Constituio. Aps esse perodo voc deve obter
sucesso em um teste de Tolerncia contra CD 10 para continuar segurando
o flego. A CD ser acrescida em +2 para cada rodada adicional. Se voc falhar, voc deve respirar ou cair 1 passo persistente no marcador de condio
(veja pg 155). Se voc alcanar a base do marcador de condio, voc cair
inconsciente. Se voc ainda no conseguir respirar em seu prximo turno,
aps cair inconsciente, voc morrer.
Ignorar a fome: Voc pode ficar sem comida por um nmero de dias
iguais ao seu modificador de Constituio (mnimo de 1 dia). Aps esse perodo, voc deve obter sucesso em um teste de Tolerncia para cada dia
ou cair 1 passo persistente no marcador de condio (veja pg 156). Voc
poder remover essa condio persistente somente aps se alimentar com

uma refeio nutritiva. A CD 10 no primeiro dia, e acrescida em +2 a
cada dia subseqente.
Ignorar a Sede: Voc pode ficar sem gua por um nmero de horas iguais
a trs vezes o seu valor de Constituio. Aps esse perodo, voc deve obter
sucesso em um teste de Tolerncia para cada hora ou cair 1 passo persistente no marcador de condio (veja pg 155). Voc poder remover esta
condio persistente somente aps beber 1 litro de gua. Para criaturas que
no so de tamanho mdio, multiplique a quantidade de gua necessria
por 10 para cada categoria de tamanho superior, e divida por 10 para cada
categoria de tamanho inferior ao tamanho mdio. A CD 10 no primeiro
dia, e acrescida em +2 a cada dia subseqente.
Correr: Voc pode correr como uma ao de rodada completa. Quando
voc corre, voc pode mover-se quatro vezes o seu deslocamento em linha
reta (ou trs vezes o seu deslocamento em linha reta se estiver vestindo uma
armadura pesada ou carregando carga pesada).
Voc perde qualquer bnus de Destreza em sua Defesa de Reflexos enquanto estiver correndo, uma vez que no pode ativamente evitar ataques.
Voc pode correr por um nmero de rodadas igual ao seu valor de Constituio sem problemas. Se aps isso, voc continuar correndo, voc deve obter
sucesso em um teste de Tolerncia contra CD 10. Voc deve jogar o teste novamente a cada turno que voc continuar correndo, e a CD do teste de Tolerncia ser acrescido de +1 para cada teste realizado previamente. Quando
voc falhar no teste voc cai 1 passo persistente no marcador de condio
(veja pg 155). Voc poder remover essa condio persistente somente
aps descansar o mesmo tempo que voc passou correndo. Durante esse
perodo, voc pode se mover apenas o valor normal de seu deslocamento.
Dormir de Armadura: Voc pode dormir vestindo uma armadura se obtiver sucesso em um teste de Tolerncia (CD 10 para armaduras leves, 15 para
armaduras mdias e 20 para armaduras pesadas). Se voc falhar, no consegue dormir e cai 1 passo persistente no marcador de condio (veja pg
155). Voc poder remover essa condio persistente somente aps dormir
por 8 horas.
Nadar/Boiar: A cada hora que voc nadar deve obter sucesso em um
teste de Tolerncia contra CD 15 ou cair 1 passo persistente no marcador
de condio (veja pg 155). Voc poder remover essa condio persistente
somente aps descansar (no nadando ou boiando) pelo mesmo tempo que
voc passou nadando. Para cada hora consecutiva que voc nadar acrescido CD, +2. Se voc estiver apenas boiando, reduza a CD em 5.
Saltar [Jump] (For)

Use esta percia para pular sobre buracos, transpor cercas baixas ou descer
dos galhos mais baixos de uma rvore.
Salto longo: A CD para correr e executar um salto longo igual distncia pretendida (em metros) multiplicada por 3. Por exemplo, saltar 3 metros
(2 quadrados) requer um sucesso contra CD 9 em um teste da percia Saltar.
Sobrevivncia [Survival] (Sab)
CD
Solo Macio
Solo Firme
Solo Duro
10
20
30
Solo Macio: Qualquer superfcie (neve recente, cinzas grossas, lodo molhado) que mantenha clara impresses de pegadas.
Solo Firme: Qualquer superfcie externa (gramados, campos, madeiras)
ou excepcionalmente suaves ou superfcies sujas de interiores (chos em-
75
Percias
Use esta percia para caar e procurar por alimento, guiar um grupo com
segurana atravs de terras ermas ridas, identificar sinais de que gundarks
vivem nas proximidades ou evitar tempestades de areia e outros perigos
naturais.
Sobrevivncia Bsica: Uma vez por dia voc pode fazer um teste de Sobrevivncia contra CD 15 para evitar perigos naturais e manter voc e seus
amigos seguros e alimentados em ambientes selvagens durante as prximas
24 horas. Voc pode conseguir comida e gua para uma pessoa adicional a
cada 2 pontos que o resultado de seu teste exceder 10.
Suportar Temperaturas Extremas (requer kit de campo): Uma vez por
dia voc pode fazer um teste de Sobrevivncia contra CD 20 para ignorar
os efeitos de frio extremo ou calor extremo pelas prximas 24 horas (ver
Temperaturas Extremas, pgina 264).
Saber a Direo: Como uma ao de rodada completa, voc pode acertar aonde fica o norte sendo bem sucedido em um teste de Sobrevivncia
contra CD 10 (assumindo que voc esteja em um lugar onde as direes
cardeais importem).
Rastrear (treinado apenas): Para encontrar rastros ou para segui-los
necessrio uma ao de rodada completa e um teste de Sobrevivncia bem
sucedido. A CD do teste depende da superfcie e as circunstancias vigentes, como segue abaixo. Voc deve fazer outro teste de Sobrevivncia toda
vez que os rastros fiquem difceis de seguir, como quando outros rastros
cruzam-nos ou quando as circunstancias do terreno mudam. Voc se move a
metade do seu deslocamento normal enquanto rastreia. Voc pode escolher
se mover no seu deslocamento normal, mas recebe uma penalidade de 5
nos testes de Sobrevivncia para seguir rastros.
Superfcie
Captulo IV
Se voc no conseguir uma corrida inicial de ao menos 4 quadrados, a CD

ser o dobro.
Saltar Acima: A CD para correr e executar um salto para cima igual
distncia pretendida (em metros) multiplicada por 12. Por exemplo, aterrissar em uma rea 1,5 metro acima, requer um sucesso contra CD 18 em um
teste da percia Saltar. Se voc utilizar uma vara com altura o suficiente para
ajudar voc a cruzar a distncia pretendida, a CD ser a metade. Se voc no
conseguir uma corrida inicial de ao menos 4 quadrados, a CD ser o dobro.
Saltar Abaixo: Se voc intencionalmente pular de um local alto, voc
pode tentar um teste de Saltar contra CD 15 para receber dano de queda
de 3 metros (2 quadrados) a menos do que voc normalmente receberia. Se
voc obtiver sucesso, e no receber dano, voc aterrissa com segurana. Para
cada 10 pontos que voc superar a CD, voc diminui 3 metros na contagem
para determinar o dano recebido pela queda.
Especial: Voc pode escolher 10 em um teste de Saltar. Se no houver
perigo associado queda, voc pode escolher 20. A distncia percorrida por
um salto longo, ou saltar para cima, contam no seu movimento mximo em
uma rodada. A distncia percorrida por saltar para baixo no.
poeirados, carpetes grossos) que possam capturar pegadas da passagem de

uma criatura.
Solo Duro: Qualquer superfcie que no deixe pegadas (pedra pura, concreto, chapas cobertas de metal, etc).
Circunstncia
Captulo IV
76
A cada trs criaturas no grupo sendo rastreadas.

A cada dia desde que o rastro foi feito
A cada hora de chuva desde que o rastro foi feito
Cobertura de neve aps o rastro ter sido feito
Visibilidade ruim
O alvo rastreado esconde os rastros e se move a
metade de seu deslocamento
Criatura maior sendo rastreada
Tamanho Enorme ou maior
Tamanho Grande
Tamanho Mdio
Tamanho Pequeno
Tamanho Minsculo ou menor
Modificador de CD
-1
+1
+1
+5
+5
+5
-10
-5
+0
+5
+10
Especial: Voc pode escolher 10 ao fazer um teste de Sobrevivncia. Voc

pode escolher 20 se no houver perigo ou penalidade para a falha, mas
demora vinte vezes mais do que demoraria normalmente.
Percias
Tratar Ferimentos [Treat Injury]

(Sab)
Use esta percia para impedir que um amigo ferido gravemente morra, para
curar os machucados ou para tratar pessoas doentes ou envenenadas.
Primeiros Socorros (requer um estojo mdico): Como uma ao de rodada completa, voc pode prestar primeiros socorros a uma criatura ferida
ou inconsciente. Se voc for bem sucedido em um teste de Tratar Ferimentos
contra CD 15, a criatura recebe um nmero de pontos de vida igual a seu
nvel de personagem, +1 para cada ponto que o resultado de seu teste exceder a CD. Usar um estojo mdico garante um bnus por equipamento de
+2 no teste da percia. Se o teste for bem sucedido, a criatura atendida no
pode receber os benefcios de outros servios de primeiros socorros pelas
prximas 24 horas.
Voc pode prestar primeiros socorros a si mesmo, mas recebe uma penalidade de 5 no seu teste de Tratar Ferimentos.
Cuidados de Longo Prazo: Se voc atender uma criatura por 8 horas
consecutivas, aquela criatura recebe um nmero de pontos de vida igual
ao prprio nvel de personagem em adio aqueles recuperados atravs
de cura natural (veja cura natural, pgina 155). Uma criatura pode se beneficiar de cuidados de longo prazo uma vez dentro de um perodo de 24
horas. Voc pode atender uma criatura por vez se destreinado, ou at seis
simultaneamente se treinado. Voc no pode prestar cuidados de longo prazo em si mesmo.

Realizar Cirurgia (treinado apenas; requer estojo cirrgico): Voc pode
realizar uma cirurgia para curar danos em criaturas feridas, remover uma
condio persistente ou instalar uma prtese ciberntica (veja pgina 143).
Qualquer uma dessas operaes requer uma hora ininterrupta de trabalho,
ao fim da qual voc deve fazer um teste de Tratar Ferimentos. Se voc falhar
no teste, a cirurgia no causa nenhum benefcio (mas todos os recursos
utilizados so perdidos). Em adio, se voc falhar no teste por 5 ou mais,
a criatura recebe dano igual ao prprio limite de dano. Se o dano reduzir
a criatura a 0 pontos de vida, ela morre (veja Pontos de Vida, pgina 153).
Curar Dano: Voc pode fazer um teste de Tratar Ferimentos contra CD
20 para fazer uma cirurgia numa criatura ferida, curar uma quantidade de
dano igual ao bnus de Constituio da criatura (mnimo 1) x o nvel da
criatura. Se voc falhar no teste, a criatura recebe, ao invs disso, um dano
igual a seu limite de dano. Se a criatura j estava com 0 pontos de vida, ela
morre a no ser que possa gastar um Ponto da Fora para salvar-se (veja pagina 96). Voc pode realizar uma cirurgia em si mesmo para curar dano, mas
recebe uma penalidade de 5 no seu teste da percia. Realizar uma cirurgia
para curar dano tambm remove a condio persistente afetando o alvo.
Instalar uma Prtese Ciberntica: Voc deve ter a aptido Cirurgia com
Cibernticos (veja pgina 86) para instalar uma prtese ciberntica em um
ser vivo. Ao fim do procedimento, faa um teste de Tratar Ferimento contra
CD 20. Se o teste for bem sucedido, a prtese instalada apropriadamente.
Se o teste falha, a prtese no bem instalada; no entanto, voc pode
tentar novamente depois de uma outra hora ininterrupta de cirurgia. Voc
pode instalar uma prtese ciberntica em voc mesmo, mas recebe uma
penalidade de 5 para faz-lo.
Revivendo (treinado apenas; requer um estojo mdico): Como uma
ao de rodada completa, voc pode reviver uma criatura que acabou de
morrer. Voc deve alcanar a criatura dentro de uma rodada para revivla, e voc deve ser bem sucedido em um teste contra CD 25. Usar medpac
garante um bnus por equipamento de +2 no teste da percia. Se o teste for
bem sucedido, a criatura fica apenas inconsciente ao invs de morta. Se o
teste falhar, voc no poder mais reviver a criatura.
Tratar Doena (treinado apenas; requer um estojo mdico): Tratar uma
doena requer 8 horas. No fim desse perodo, faa um teste de Tratar Ferimentos contra CD da doena (veja Doenas, pgina 264). Se o teste for bem
sucedido, o paciente fica curado e deixa de sofrer os sintomas da doena
(incluindo condies persistentes causadas pela mesma). Voc pode tratar
at seis pessoas simultaneamente.
Tratar Veneno (treinado apenas; requer um estojo mdico): Como uma
ao completa, voc pode tratar um personagem envenenado. Faa um teste de Tratar Ferimentos; se o resultado igualar ou exceder a CD do veneno
(veja Veneno, pgina 265), voc consegue desintoxicar o veneno do sistema
do personagem e o paciente deixa de sofrer os sintomas (incluindo condies persistentes causadas pelo veneno).
Tratar Radiao (treinado apenas, requer um estojo mdico): Tratar um

personagem exposto radiao requer 8 horas. Ao trmino desse tempo,
faa um teste de Tratar Ferimentos contra a CD da radiao (veja Radiao,
pgina 266). Se o teste for bem sucedido, o paciente curado e deixa de sofrer os sintomas (incluindo condies persistentes causadas pela radiao).
Voc pode tratar at seis criaturas simultaneamente.
Especial: Voc pode escolher 10 ao fazer um teste de Tratar Ferimentos,
mas no pode escolher 20.
Usar a Fora [Use the Force]

(Car)
Captulo IV
77
Percias
Requer a aptido Sensitivo Fora

Voc canaliza a Fora para ajud-lo a curar-se de ferimentos, ter vises
especiais ou realizar feitos marcantes. Voc precisa ter a aptido Sensitivo
Fora (pg. 91) para poder ser treinado nesta percia.
Ativar Poderes da Fora (Somente Treinado): Voc faz um teste de Usar
a Fora para usar um Poder da Fora (veja Poderes da Fora, pg. 99). Esse
uso da percia no requer uma ao.
Transe da Fora (Somente Treinado): Como uma ao de rodada completa voc pode entrar em um Transe da Fora fazendo um teste de Usar a
Fora contra CD 10. Nesse estado voc se mantm totalmente ciente de seus
arredores, a cada hora que voc permanecer em transe voc recupera uma
quantidade de Pontos de Vida igual ao seu nvel de personagem. Voc pode
emergir do transe como uma ao rpida. Se voc permanecer em transe por
4 horas consecutivas voc emerge do transe totalmente descansado, como
se tivesse descansado por 8 horas. Enquanto voc estiver em um transe da
Fora voc suporta 10 vezes mais tempo sem gua ou comida (veja a percia
Tolerncia, pg. 74).
Mover Objetos Leves (Somente Treinado): Como uma ao de movimento voc pode usar a Fora para mover um objeto relativamente leve
dentro da sua linha de viso. Um teste bem sucedido de Usar a Fora contra
CD 10 permite que voc mova um objeto de at 5Kg por uma distncia de
at 6 quadrados em qualquer direo. Como uma ao padro voc pode
usar o objeto como um projtil, mas a CD sobe para 15. Se o seu teste de
Usar a Fora atingir a Defesa de Reflexos do alvo o objeto acerta e causa 1d6
pontos de dano de contuso. Usar objetos como projteis considerado um
ataque distncia para propsitos de talentos e aptides que influenciam
ataques distncia.
Premonio: Como uma ao de rodada completa voc pode fazer um
teste de Usar a Fora contra CD 15 para saber se uma ao em particular
trar resultados favorveis ou desfavorveis para voc em um futuro prximo, 10 minutos no mximo. Voc pode fazer o teste, por exemplo, para determinar se destruir um artefato do lado negro ter repercusses imediatas
e imprevistas. A premonio no leva em conta as conseqncias em longo
prazo da ao contemplada, ou seja, um teste bem sucedido no ir revelar
um futuro encontro com usurios do lado negro da Fora vingativos e enfurecidos pela destruio do artefato (o Mestre deve fornecer conseqncias
imediatas da ao baseado no que ele sabe sobre as circunstncias).
Sentir a Fora (Somente Treinado): Voc automaticamente percebe perturbaes na Fora. Um lugar que seja forte no lado negro da Fora pode
ser sentido a 1 quilmetro de distncia; um parente, companheiro ou amigo
prximo em perigo mortal ou em grande sofrimento pode ser sentido a uma
distncia de 10.000 anos-luz. Uma grande perturbao, como a destruio
de um planeta inteiramente povoado ou a aflio de toda uma ordem de
aliados pode ser sentido em qualquer lugar na mesma galxia.
Captulo IV
78
Percias
Como uma ao de rodada completa voc pode fazer um teste de Usar

a Fora contra CD 15 para determinar a distncia e a direo relativa da
localizao da perturbao. Como uma ao de rodada completa voc pode
usar essa habilidade em um esforo ativo para perceber outros usurios da
Fora em um raio de 100 quilmetros, se voc for bem sucedido no teste
de Usar a Fora contra CD 15 voc sabe quantos so eles, suas distncias
aproximadas, direo a partir de voc e se voc j os encontrou antes ou
no. Outros usurios da Fora que estejam dentro do alcance podem tentar
esconder a prpria presena de voc fazendo um teste resistido de Usar a
Fora com voc e igualando ou superando o seu resultado, caso em que voc
no sentir a presena dele de maneira alguma.
Voc pode tambm especificar que est tentando sentir apenas usurios
da Fora com um Valor do Lado Negro de 1 ou maior, e se bem sucedido
revelar apenas aqueles usurios da Fora com Valor de Lado Negro, e no
quaisquer outros usurios da Fora.
Sentir os Arredores: Como uma ao rpida voc pode fazer um teste de
Usar a Fora contra CD 15 para ignorar os efeitos de cobertura e camuflagem quando fizer um teste de Percepo para detectar ou observar um alvo
at o comeo de seu prximo turno. Aumente a dificuldade em 5 se essa
habilidade for usada contra alvos que estejam sob cobertura total.
Telepatia: Como uma ao padro voc pode estabelecer um elo teleptico com uma criatura distante. Atravs do elo voc pode trocar emoes
ou pensamentos simples como Vai!, Socorro! ou Perigo!. O alvo precisa
ter uma Inteligncia de no mnimo 2 e a distncia entre voc e o alvo determina a CD, veja abaixo. Contra um alvo que no queira que o elo seja
estabelecido, voc deve fazer um teste de Usar a Fora contra a Defesa de
Vontade do alvo ou a CD base da percia, o que for maior; se o teste falhar
voc no pode estabelecer um elo teleptico ou tentar contatar o alvo telepaticamente pelas prximas 24 horas a menos que o alvo passe a querer
que o elo acontea.
Distncia Teleptica
CD
Mesmo planeta
15
Mesmo sistema
20
Mesma regio/quadrante da galxia
25
Regio/quadrante diferente da galxia
30
Especial: Voc no pode fazer um teste de Usar a Fora a menos que
possua a aptido Sensitivo Fora (pg. 91). Usar a Fora considerado uma
percia de classe para qualquer personagem que possua a aptido Sensitivo
Fora. Voc pode escolher 10 em um teste de Usar a Fora, mas no pode
escolher 20.
A habilidade
de destruir
um planeta
insignificante
perante o poder
da Fora.
- Darth Vader
Usar Computador [Use Computer]
(Int)
Use esta percia para acessar arquivos protegidos e derrotar sistemas de segurana.
Acessar Informao (requer atitude do computador de no mnimo indiferente): Conseguir informaes atravs de um computador requer que
voc se conecte uma rede apropriada, como a HoloRede ou suas equivalentes em outras eras, e localize o arquivo que voc procura. Conectar-se
a uma rede exige uma ao de rodada completa, no requer um teste de
percia se voc usar um computador que j possua um lao com ela. Contudo, estabelecer uma conexo com uma rede usando um computador remoto
requer um teste de Usar Computador contra CD 10. Voc tambm pode
acessar a informao sem se conectar a uma rede, caso use um computador
no qual a informao esteja na memria; o Mestre decide que informao a
memria de um computador contm.
Encontrar informaes sobre um nico tpico requer uma determinada
quantidade de tempo, indicada na tabela abaixo; ao fim desse perodo voc
deve fazer um teste de Usar Computador. O tempo necessrio e a CD do
teste so determinados pelo tipo de informao desejada. Localizar informaes gerais sobre um senador (como sua data de nascimento) mais fcil
do que localizar informaes especificas (como o cdigo de canal do seu comunicador privativo), e ainda mais fcil que descobrir informaes secretas,
como o cdigo do basto de crdito do mesmo senador.
Informao
CD
Tempo necessrio
Geral
15
1 minuto (10 rodadas)
Especfica
20
10 minutos
Privada
25
1 hora
Secreta*
30
1 dia (8 horas)
*Informaes secretas s podem ser acessadas de um computador que seja
prestativo em relao a voc.
Tabela 4-5: Escala de Comportamento Do Computador

Comportamento
O computador...
Hostil
O trata como um invasor hostil e tenta rastrear sua localizao e isolar sua conexo.
Arredio
O trata como um usurio no autorizado e bloqueia o acesso aos seus programas e informaes.
Indiferente
O trata como um visitante e garante acesso a programas e informaes no secretos, desde que no entre em conflito com
comandos anteriores.
O trata como um usurio autorizado e garante acesso a todos os programas e s informaes no secretas, desde que no
entre em conflito com comandos anteriores. Voc pode adicionar qualquer bnus de equipamento concedido pelo computador aos seus testes de Usar Computador.
O trata como dono ou administrador, garantindo acesso a todos os seus programas e informaes, mesmo que faz-lo passe
por cima de comandos anteriores. Voc pode adicionar qualquer bnus de equipamento concedido pelo computador aos
seus testes de Usar Computador.
Amistosos
Prestativo
79
Percias
Executar Rotina (requer uma atitude amistosa ou prestativa do computador): Como uma ao padro, voc pode executar uma rotina de um
computador. Exemplos de rotinas podem ser lig-lo e deslig-lo, ver e editar
documentos ou gravaes que estiverem na memria, imprimir uma cpia
de um documento ou uma imagem numa folha de flimsiplast, abrir ou fechar portas que o computador controle, entre outros.
Executar uma rotina normalmente no requer um teste de usar Computador. No entanto, se outro usurio der ao computador um comando contraditrio, esse obedece quele que tiver um melhor nvel de acesso ele
(por exemplo, ele dar preferncia ao comando de algum cuja a atitude
seja prestativo em detrimento do comando que partiu de um terminal com
atitude amistoso). Caso o computador tenha a mesma atitude em relao
aos dois usurios, eles devem fazer um teste resistido de Usar Computador,
o vencedor ter o seu comando obedecido.
Reprogramar Drides (Treinado apenas. Requer um Kit de Ferramentas): Voc pode fazer um teste para reprogramar um droide e faz-lo obedecer um novo mestre, copiar as informaes armazenadas em seus bancos
de memria (dados), trocar as percias nas quais ele treinado ou apagar
completamente sua memria (ressetando o dride para o estado em que
saiu da fbrica). A CD para qualquer uma dessas aes igual Defesa de
Vontade do dride. Reprogramar um dride leva 10 minutos.
Especial: voc pode escolher 10 num teste de Usar Computador. Voc
pode escolher 20 num teste de Usar Computador, exceto quando tentando
aumentar seu nvel de acesso um terminal. Quando a atitude de um computador amistosa ou prestativa, voc recebe um bnus de equipamento
em Usar Computador feitos com aquele terminal igual ao bnus de Inteligncia do mesmo.
Captulo IV
Astronavegao (Somente Treinado): Voc pode traar uma rota segura

pelo hiperespao, faz-lo demora 1 minuto, ao fim do qual voc deve ser
bem sucedido em um teste de Usar Computador. Vrios fatores influenciam
a CD do teste (veja Astronavegao, pgina 247).
Desativar ou Apagar Programa (Somente Treinado; requer atitude do
computador de prestativo): Voc pode desativar ou apagar um programa
de um computador que lhe esteja com uma atitude prestativa (veja Tabela
4-5: Atitudes de Computadores). Desativar ou apagar um programa leva 10
minutos e requer um teste de Usar Computador contra CD 15.
Melhorar Nvel de Acesso (Treinado Apenas): Utilizando uma ao de
rodada completa, voc pode fazer um teste de Usar Computador para melhorar a atitude de um computador, para assim obter acesso seus programas e informaes. Voc deve ser capaz de se comunicar com o computador
seja por uma interface direta (como um teclado), ou se conectando ele
atravs de uma rede apropriada (como a HoloRede). Aplique ao teste o modificador adequado, de acordo com a atitude do computador: Hostil -10,
Arredio -5, Indiferente -2, Amistoso +0 ( veja a Tabela 4-5: Escala de Comportamento de Computadores). Se o resultado igualar ou exceder a Defesa
de Vontade do computador, a atitude desse melhora um passo em seu favor.
Se voc falhar por uma margem igual ou menor que 4, a atitude do computador no muda, caso contrrio ela piora um passo (por exemplo, de Indiferente para Arredio) e o administrador notificado da tentativa de acesso.
Um computador hostil pode ser bastante perigoso. Se ele tornar-se hostil
devido uma falha num teste para melhorar o acesso ou se j estava hostil
e um teste mal sucedido foi tentado, ele rastrear sua exata localizao e
notificar o responsvel pela segurana mais prximo. Caso a falha seja por
uma margem igual ou maior que 5, o computador isolar sua conexo e
rejeitar quaisquer tentativas de acesso pelas prximas 24 horas.
Captulo V:
Aptides
Captulo V
80
Aptides
Uma aptido uma caracterstica especial que concede ao seu personagem

uma nova caracterstica ou aprimora uma j possuda. Diferentemente das
percias e talentos, sua escolha de aptides no restringida por sua classe
e, desde que os pr-requisitos sejam preenchidos, seu personagem pode pegar qualquer aptido.
ADQUIRINDO APTIDES
PR-REQUISITOS
DESCRIES DAS APTIDES

Este o formato da descrio dos aptides.
NOME DA APTIDO
Uma descrio do que a aptido faz ou representa, em uma linguagem simples, sem mecnica de jogo.
Pr-requisito(s): Um valor mnimo de habilidade, outra aptido (ou aptides), um bnus base de ataque mnimo, uma percia especial requerida,
e/ou um nvel determinado em uma classe que um personagem precisa ter
para adquirir esta aptido. Este campo estar ausente se a aptido no tiver
pr-requisitos.
Benefcio: O que a aptido habilita o personagem a fazer.
Normal: O que um personagem que no tm esta aptido limitado ou
Especial: Detalhes adicionais sobre a aptido, que podem ser teis no
momento de adquiri-la.
81
Aptides
Algumas aptides tm pr-requisitos. Um personagem precisa possuir um

valor de habilidade, aptido, percia treinada ou bnus base de ataque listados para poder selecionar ou usar a aptido. Um personagem pode ganhar
uma aptido no mesmo nvel em que atender ao(s) pr-requisito(s). Ex: Kalin
Tenskuar um Jedi. Ele, ao alcanar o seu sexto nvel herico, atinge os prrequisitos para a aptido Ataque Duplo podendo, no mesmo momento que
adquire o(s) pr-requisito(s), pegar a aptido.
Um pr-requisito que contenha um valor numrico ir se referir ao mnimo desse; qualquer valor maior que o indicado preenche o pr-requisito. Por
exemplo, os pr-requisitos para a aptido Trespassar so Fora 13, Ataque
Poderoso. Qualquer personagem que tiver um valor de Fora 13 ou maior
e a aptido Ataque Poderoso atender aos pr-requisitos. Voc no poder
usar uma aptido se perder um pr-requisito. Por exemplo, se sua Fora for
reduzida para menos de 13, por qualquer razo, voc no poder usar a
aptido Ataque Poderoso at sua Fora retornar para 13 ou mais.
Captulo V
Escolha as aptides que voc sinta que melhor representam os interesses e

talentos do seu personagem. Cada personagem ganha uma aptido quando
criado (no 1 nvel). No 3, 6, 9, 12, 15 e 18 nvel ele ganha outra aptido (veja Tabela 3-1: Benefcios e Experincia Dependentes do Nvel, pgina
37). Para personagens multiclasse, aptides so ganhas de acordo com o seu
nvel total, no por nveis em classes individuais.
Alm disso, as classes concedem aptides bnus escolhidas de uma lista
especial (veja as descries de classe no Captulo 3: Classes Hericas). Humanos ainda ganham uma aptido bnus no 1 nvel, escolhendo uma que
esteja dentro das qualificaes do personagem.
Tabela 5-1: Aptides
Captulo V
82
Aptides
Aptido
Pr-requisitos
Benefcios
Acuidade com armas
Bnus base de ataque +1
Usa o modificador de Destreza ao invs do de Fora nas jogadas de

ataque com armas de combate corpo-a-corpo leves e sabres-de-luz
Arremessar
Derrubar, Bnus base de ataque +1
Arremessa um oponente imobilizado at 1 quadrado dentro de seu

alcance e causa dano.
Artes Marciais I
Aumente o dano de ataques desarmados em uma categoria de dado;

ganhe +1 de bnus de esquiva na Defesa de Reflexos.
Artes Marciais II
Artes Marciais I, bnus base de ataque +3

Artes Marciais III
Artes Marciais I e II, bnus base de ataque +6

Ataque Acrobtico
Treinado em Acrobacia
Ganhe +5 de bnus em seu prximo ataque contra um oponente ao

qual voc tenha passado prximo com o uso de Acrobacia.
Ataque Coordenado
Sucesso automtico quando, no alcance queima roupa, usar a ao

de prestar auxlio.
Ataque Duplo
Bnus base de ataque +6, Proficiente com a arma
Ataque em Movimento
Des 13
Des 13, Int 13, Defender-se em Corpo-a-corpo,
bnus base de ataque +4
Ataque Giratrio
Faa um ataque extra durante um ataque total, -5 de penalidade para

todos os ataques.
Mova-se antes e depois de um ataque
Faa um ataque corpo-a-corpo contra cada oponente dentro do seu
alcance
Ataque Poderoso
For 13
Troque bnus de ataque por dano em ataques corpo-a-corpo (at um

mximo igual ao seu bnus base de ataque).
Ataque Rpido
Des 13, bnus base de ataque +1, proficiente com

a arma
Receba uma penalidade de -2 numa jogada de ataque corpo-a-corpo

para causar +1 dado de dano.
Cirurgia com Cibernticos

Combate Veicular
Crtico Triplicado
Bnus base de ataque +9, Dois Ataques (arma

escolhida), Proficiente com a arma escolhida
Treinado em Tratar Ferimentos
Treinado em Pilotar
Proficiente com a arma, bnus base de ataque +8
Defesa em Corpo-a-Corpo
Int 13
Defesas Aprimoradas
Derrubar
Desarme Aprimorado
Int 13, Defesa em corpo-a-corpo
Faa um segundo ataque extra durante um ataque total, -5 de penalidade a mais para todos os ataques.
Voc causa dano extra ao mirar.
Instale uma prtese ciberntica em um ser vivo.
Cause dano triplicado em um sucesso decisivo.
Troque bnus de ataques corpo-a-corpo por um bnus de esquiva na
Defesa de Reflexos
Ganhe um bnus de +1 em todas as defesas.
Derrube um oponente que voc prendeu, deixando-o cado
Ganhe um bnus de +5 em ataques corpo-a-corpo para desarmar um
oponente.
Encontro
For 13, bnus base de ataque +1
Especialista Cirrgico
Treinado em Tratar Ferimentos
Certeiro
Empurre o oponente 1 quadrado aps ter sido bem sucedido num

ataque corpo-a-corpo.
Voc pode realizar cirurgias em 10 minutos ao invs de 1 hora.
Esquiva
Des 13
Esmagar
Favorecido pela Fora
Foco em Arma
Imobilizar, bnus base de ataque +1

Sensitivo Fora
Proficiente com a arma
Foco em Percia
Ganhe +1 de bnus de esquiva na Defesa de Reflexos contra um alvo

selecionado.
Cause dano desarmado ou de garras em um oponente Imobilizado.
Ganhe trs Pontos da Fora adicionais a cada nvel.
Bnus de +1 nas jogadas de ataque com a arma selecionada.
Ganhe +5 de bnus de competncia nos testes de percia com uma
percia treinada.
Fria Assustadora
Fria Extra
Tiro Queima Roupa, Tiro Preciso, bnus base de

ataque +4
Fria Nata, bnus base de ataque +1
Fria Nata
Imobilizar
Impulso Eficaz
For 13
Use duas aes rpidas para causar mais dano no ataque corpo-acorpo
Investida Aprimorada
Des 13, Esquiva, Mobilidade
Voc pode realizar uma investida sem precisar se mover em uma linha
reta.
Franco Atirador
Lingista
Int 13
Ganhe +2 de bnus eu sua jogada de ataque enquanto investindo e

cause dano extra.
O limite de dano aumenta em 5.
Ganhe idiomas extras igual a 1+ seu modificador de Inteligncia
(mnimo de 1).
Receba -5 de penalidade nos ataque quando atacando com duas
armas ou as duas extremidades de uma arma dupla.
Maestria com Duas Armas II
Des 15, bnus base de ataque +6, Maestria com

Duas Armas I
Receba -2 de penalidade nos ataque quando atacando com duas

armas ou as duas extremidades de uma arma dupla.
Maestria com Duas Armas

III
Des 17, bnus base de ataque +11, Maestria com

Duas Armas I, Maestria com Duas Armas II
No receba penalidades nos ataque quando atacando com duas armas

ou as duas extremidades de uma arma dupla.
Mobilidade
Des 13, Esquiva
Poderoso na Fora
Proficincia com Armas
Proficincia com Arma

Extica
Ganhe +5 de bnus de esquiva na Defesa de Reflexos contra ataques

de oportunidade.
Joga d8s ao invs de d6s quando gastar um Ponto da Fora.
Ignora a penalidade de -5 nas jogadas de ataque com armas do tipo
especfico.
Empunhe uma arma extica sem sofrer penalidades.
Proficincia com Armaduras
(leves)
No sofre penalidades no ataque e testes de percia quando usa

armaduras leves.

Proficincia com Armaduras (leves)
(mdias)
No sofre penalidades no ataque e testes de percia quando usa armaduras leves ou mdias.

Proficincia com Armaduras (leves e mdias)
(pesadas)
No sofre penalidades no ataque e testes de percia quando usa armaduras leves, mdias ou pesadas.
83
Aptides
Maestria com Duas Armas I Des 13, bnus base de ataque +1
Bnus de fria nos ataques e dano aumentam para +5.

Pode entrar em fria uma vez a mais por dia.
Um oponente preso imobilizado por 1 rodada, no podendo se mover e perdendo o bnus de Destreza na Defesa de Reflexos.
Captulo V
Tamanho mdio ou maior, bnus base de ataque

+1
Limite de Dano Aprimorado
Investida Poderosa
Voc ignora cobertura leve quando fizer ataque distncia.
Captulo V
84
Aptides
Rajada de Tiros
For 13, Proficincia com Armas (armas pesadas),

proficiente na arma
Recuperao Rpida
Con 13. Treinando em Tolerncia
Reflexos em Combate
Retomar o Flego Extra
Saque Rpido
Treinado em Tolerncia
Sensitivo Fora
No-dride
Tiro Queima Roupa
Tiro Meticuloso
Tiro Queima Roupa, bnus base de ataque +2
Tiro em Investida
Tiro Preciso
Tiro Queima Roupa
Tiro Longo
Tiro Queima roupa
Tiro Rpido
For 13, bnus base de ataque +1
Treinamento em Percia
Treinamento na Fora
Sensitivo Fora
Trespassar
For 13, Ataque Poderoso
Trespassar Aprimorado
Vigoroso
Receba -5 em um ataque de disparo automtico para ganhar +2

dados de dano.
Gaste duas aes rpidas para subir 1 passo o seu marcador de condio.
Ganha ataques de oportunidade adicionais.
Pode usar Retomar o Flego uma vez a mais por dia.
Saca uma arma com uma ao rpida.
Voc pode fazer testes de Usar a Fora e ganha acesso a talentos da
Fora
+1 de bnus nos ataques a distncia e dano contra oponentes em
alcance queima roupa
Se voc mirar, ganha +1 de bnus na jogada de ataque.
Faa um ataque distncia ao final de uma investida, com -2 de
penalidade.
No recebe a penalidade de -5 por atirar em combate corpo-a-corpo.
Penalidades de ataques a distncia em pequeno, mdio e longo alcance so reduzidas.
Receba uma penalidade de -2 numa jogada de ataque distncia
para causar +1 dado de dano.
Voc se torna treinado em uma percia de classe
Aprenda um nmero de poderes da Fora igual a 1+ seu modificador
de Sabedoria (mnimo de 1).
Desfere um ataque corpo-a-corpo extra depois de derrubar um
oponente
For 13, Ataque Poderoso, Trespassar, bnus base de

Trespassar sem limite de ataques por rodada.
ataque +4
Ganhe +1 ponto de vida por nvel de personagem.
ACUIDADE COM ARMAS (WEAPON

FINESSE)
Voc especialmente hbil no uso de armas que se beneficiam tanto da

Destreza do como da Fora.
Pr-requisitos: Bnus base de ataque +1.
Benefcio: Quando estiver usando uma arma leve ou um sabre-de-luz,
voc pode utilizar seu modificador de Destreza ao invs do seu modificador
de Fora nas jogadas de ataque.
ARREMESSAR (THROW)
Voc pode arremessar uma criatura que voc tenha agarrado com um ataque de Prender.
Pr-requisitos: Derrubar, Bnus base de ataque +1.
Benefcio: Se for bem sucedido em derrubar um oponente com um ata-
que de prender, o oponente cai em qualquer espao no ocupado que voc

desejar, a at 1 quadrado dentro de seu alcance, e sofre dano de contuso
igual ao seu dano de ataque desarmado. Um oponente arremessado no
mais considerado preso.
ARTES MARCIAIS I (MARTIAL ARTS I)
Voc experiente em combater desarmado.

Benefcio: O dano causado por seus ataques desarmados aumenta em
um tipo de dado: 1d3 se torna 1d4, 1d4 vira 1d6, e 1d6 se torna 1d8. Alm
disso, voc ganha +1 de bnus de esquiva em sua Defesa de Reflexos.
Normal: A quantidade de dano que voc causa com um ataque desarmado bem sucedido baseada em seu tamanho: Pequeno, 1d3; Mdio, 1d4;
Grande, 1d6.
Especial: Uma situao que faa voc perder seu bnus de Destreza na
Defesa de Reflexos (se houver), tambm faz voc perder seus bnus de es-
quiva. Bnus de esquiva se acumulam entre si, ao contrrio da maioria dos

outros tipos de bnus.
ARTES MARCIAIS II (MARTIAL ARTS II)
ARTES MARCIAIS III (MARTIAL

ARTS III)
ATAQUE ACROBTICO (ACROBATIC

STRIKE)
Suas manobras geis e sua habilidade acrobtica permitem a voc passar

pelas defesas adversrias possibilitando um ataque preciso contra eles.
Pr-requisitos: Treinado na percia Acrobacia.
Benefcio: Se voc for bem sucedido em um teste de Acrobacia para
evitar um ataque de oportunidade (veja
a percia Acrobacia, pgina 63) voc ganha um bnus de +2 em seu prximo ataque que voc fizer contra esse oponente desde que o ataque ocorra
antes do final do seu turno atual.
ATAQUE DUPLO (DOUBLE ATTACK)
Voc pode fazer um ataque adicional durante uma rodada de combate.

Pr-requisitos: Bnus base de ataque +6, proficincia com a arma escolhida.
Benefcio: Escolha uma nica arma extica ou um dos seguintes grupos de armas: armas de combate corpo-a-corpo avanadas, armas pesadas,
sabres-de-luz, pistolas, rifles, armas simples. Quando usar uma ao de ataque total, voc pode fazer um ataque adicional se estiver empunhando a
arma escolhida. Entretanto, recebe -5 de penalidade em todas as jogadas
de ataque at o seu prximo turno, porque voc esta trocando preciso por
velocidade.
Normal: Fazer um nico ataque uma ao padro.
Especial: Voc pode escolher esta aptido vrias vezes. Cada vez que o
fizer, ela se aplica a uma arma extica ou um grupo de armas diferentes.
ATAQUE EM MOVIMENTO
(RUNNING ATTACK)
Voc pode se mover ao mesmo tempo em que ataca.

Pr-requisitos: Destreza 13.
Benefcio: Quando estiver fazendo um ataque com uma arma de combate corpo-a-corpo ou distncia, voc pode se mover antes e depois do
ataque, desde que sua distncia total percorrida no seja maior que seu
deslocamento.
ATAQUE GIRATTIO (WHIRLWIND

ATTACK)
Voc capaz de golpear os oponentes prximos com um incrvel ataque

corpo-a-corpo giratrio.
Pr-requisitos: Destreza 13, Inteligncia 13, Defesa em Corpo-a-Corpo,
Bnus base de ataque +4.
Benefcio: Utilizando uma ao de rodada completa, voc pode fazer um
ataque em rea com sua arma de combate corpo-a-corpo, golpeando cada
alvo dentro do seu alcance. Este ataque giratrio utiliza as regras de ataque
em rea (veja Ataques em rea, pgina 163); voc realiza apenas uma jogada de ataque, aplicando-a para todos os alvos.
85
Aptides
Suas habilidades em artes marciais atingiram o pice.

Pr-requisitos: Artes Marciais I, Artes Marciais II, Bnus base de ataque
+6.
um tipo de dado: 1d6 se torna 1d8, 1d8 vira 1d10, e 1d10 se torna 1d12.
Alm disso, voc ganha +1 de bnus de esquiva em sua Defesa de Reflexos
(que se acumula com os bnus de esquiva conferidos pela aptido Artes
Marciais I e Artes Marciais II).
Grande, 1d6.
Defesa de Reflexos (se houver), tambm faz voc perder seus bnus de esquiva. Bnus de esquiva se acumulam entre si, ao contrrio da maioria dos
Voc hbil em coordenar seus ataques em conjunto aos de seus aliados.

Benefcio: Voc automaticamente bem sucedido quando estiver usando uma ao de prestar auxlio para ajudar em um ataque de um aliado ou
atrapalhar o de um inimigo, desde que o alvo esteja adjacente a voc ou em
alcance queima roupa (veja Prestar Auxlio, pgina 159).
Normal: Voc deve realizar uma jogada de ataque contra uma Defesa de
Reflexos 10 para ganhar os benefcios de uma ao de prestar auxlio.
Captulo V
Voc um mestre no combate desarmado.

Pr-requisitos: Artes Marciais I, Bnus base de ataque +3.
um tipo de dado: 1d4 se torna 1d6, 1d6 vira 1d8, e 1d8 se torna 1d10. Alm
disso, voc ganha +1 de bnus de esquiva em sua Defesa de Reflexos (que
se acumula com o bnus de esquiva conferido pela aptido Artes Marciais I).
Grande, 1d6.
Defesa de Reflexos (se houver), tambm faz voc perder seus bnus de esquiva. Bnus de esquiva se acumulam entre si, ao contrrio da maioria dos
ATAQUE COORDENADO
(COORDINATED ATTACK)
ATAQUE PODEROSO (POWER

ATTACK)
Voc pode realizar ataques corpo-a-corpo excepcionalmente poderosos.

Pr-requisitos: Fora 13.
Benefcio: Na sua ao, antes de fazer uma jogada de ataque, voc pode
optar em subtrair um nmero de todas as jogadas de ataques corpo-a-corpo
e adicionar o mesmo nmero em todas as jogadas de dano corpo-a-corpo.
Esse nmero no pode exceder seu bnus base de ataque. A penalidade nos
ataques e os bnus no dano so aplicados at o incio de seu prximo turno.
Especial: Se voc atacar com uma arma de duas mos, ou de uma nica
mo empunhada com as duas mos, ao invs disso, adicione duas vezes o
nmero subtrado de suas jogadas de ataque. Voc no pode adicionar o
bnus concedido pelo Ataque Poderoso ao dano causado contra objetos ou
veculos.
ATAQUE RPIDO (RAPID STRIKE)

Captulo V
86
Aptides
Voc pode desferir dois golpes rpidos com uma arma de combate corpo-acorpo como um nico ataque.
Pr-requisitos: Bnus de base de ataque +1, Proficincia com a arma.
Benefcio: Quando usar uma arma de combate corpo-a-corpo, voc pode
desferir dois golpes como um nico ataque contra um alvo. Voc sofre -2
de penalidade em sua jogada de ataque, mas causa +1 dado de dano com
um ataque bem sucedido. Os efeitos desta aptido no se acumulam com
o dano extra concedido pela aptido Impulso Eficaz. Se voc no tem um
valor de Destreza de 13 ou mais, aumente a penalidade no ataque em mais
5 enquanto estiver usando essa aptido com armas que no sejam leves.
ATAQUE TRIPLO (TRIPLE ATTACK)
Voc pode fazer um ataque adicional durante uma rodada de combate.

Pr-requisitos: Bnus base de ataque +11, Ataque Duplo (arma escolhida), proficincia com a arma escolhida.
Benefcio: Escolha uma nica arma extica ou um dos seguintes grupos de armas: armas de combate corpo-a-corpo avanadas, armas pesadas,
sabres-de-luz, pistolas, rifles, armas simples. Quando usar uma ao de ataque total, voc pode fazer um ataque adicional se estiver empunhando a
arma escolhida. Entretanto, recebe -5 de penalidade em todas as jogadas
de ataque at o seu prximo turno, porque est trocando preciso por velocidade. O ataque extra e a penalidade se acumulam com as da aptido
Ataque Duplo.
Normal: Fazer um nico ataque uma ao padro.
Especial: Voc pode escolher esta aptido vrias vezes, cada vez que o
fizer, ela se aplica a uma arma extica ou um grupo de armas diferentes.
CERTEIRO (DEADEYE)
Voc perito em abater seus inimigos com ataques distncia bem mirados.
Pr-requisitos: Tiro Queima Roupa, Tiro Preciso, Bnus base de ataque
+4.
Benefcio: Se voc mirar antes de fazer um ataque distncia (veja mirar,

pgina 161) e o ataque acertar, aumente o dano causado em um dado de
dano adicional. Por exemplo, se voc conseguiu um acerto com uma pistola
blaster utilizando a aptido Certeiro, o disparo causar 4d6 pontos de dano
(ao invs dos 3d6 normais).
Os efeitos desta aptido no se acumulam com o dano extra conferido
pelas aptides Rajada de Tiros ou Tiro Rpido.
CIRURGIA COM CIBERNTICOS

(CYBERNETIC SURGERY)
Voc pode realizar os procedimentos cirrgicos necessrios para inserir

componentes cibernticos em carne viva.
Pr-requisitos: Treinado na percia Tratar Ferimentos.
Benefcio: Voc pode instalar uma prtese ciberntica (veja pgina 143)
em um ser vivo. O procedimento cirrgico requer 1 hora de trabalho ininterrupto, aps isso, voc deve fazer um teste de Tratar Ferimentos contra uma
CD 20. Se o teste for bem sucedido, a prtese instalada corretamente. Se
o teste falhar, a prtese no apropriadamente instalada; entretanto, voc
pode tentar instalar uma prtese novamente aps outra hora ininterrupta
de cirurgia.
Especial: Voc pode instalar uma prtese ciberntica em si mesmo, mas
voc recebe -5 de penalidade no teste da percia Tratar Ferimentos. Se voc
tiver a aptido Especialista Cirrgico (veja pgina 87) poder instalar uma
prtese ciberntica em 10 minutos ao invs de 1 hora.
COMBATE VEICULAR (VEHICULAR

COMBAT)
Voc pode evitar ataques feitos contra seu veculo.

Pr-requisito: Treinado na percia Pilotar.
Benefcio: Uma vez por rodada (como uma reao), quando estiver pilotando um veculo ou espaonave, voc pode anular um acerto de uma arma
ao ser bem sucedido num teste de Pilotar. A CD para esse teste de percia
igual ao resultado da jogada de ataque que voc pretende evitar.
Alm disso, quando voc estiver pilotando um veculo, voc considerado proficiente com as armas do veculo operadas pelo piloto (As descries
dos veculo no Captulo 10 mostram quais armas so operadas pelo piloto).
CRTICO TRIPLICADO (TRIPLE

CRIT)
Escolha um tipo de arma, como uma pistola blaster, vibroadaga, ou sabrede-luz. Voc causa mais dano em um sucesso decisivo com essa arma.
Pr-requisitos: Proficiente com a arma, bnus base de ataque +8.
Benefcio: Quando obtiver um sucesso decisivo com a arma escolhida, o
dano triplicado. Voc pode escolher ataque desarmado como uma arma
para propsito desta aptido.
Normal: Um sucesso decisivo normalmente causa dano duplicado no
alvo.
Especial: Voc pode selecionar esta aptido vrias vezes. Seus efeitos
no se acumulam. Cada vez que escolher esta aptido, ela aplicada a uma
arma diferente.
contra voc.
Normal: Veja as regras normais de Desarmar na pgina 160.
DEFESA EM CORPO-A-CORPO
(MELEE DEFENSE)
Voc empurra seus oponentes pelo campo de batalha para ganhar uma vantagem ttica.
Pr-requisitos: Fora 13, bnus base de ataque +1.
Benefcio: Aps fazer um ataque corpo-a-corpo bem sucedido contra
um oponente at uma categoria de tamanho maior que a sua, voc pode
escolher mover este oponente 1 quadrado em qualquer direo utilizando
uma ao livre. Um encontro no pode ser realizado contra um oponente
que esteja agarrado ou preso (feitos com os ataques de Agarrar ou Prender),
e voc no pode empurrar seu oponente num objeto slido ou no espao de
combate de outra criatura.
DEFESAS APRIMORADAS
(IMPROVED DEFENSES)
Voc hbil em resistir a diversos tipos de ataques.

Benefcio: Voc ganha +1 de bnus em suas Defesas de Reflexos, Fortitude e Vontade.
Voc capaz de lanar ao cho oponentes agarrados com o ataque de Prender.
Pr-requisitos: Bnus de base de ataque +1.
Benefcio: Se voc for bem sucedido em um ataque de prender (veja
pgina 160) e seu oponente falhar no teste resistido, ele cai no seu prprio
espao e no mais considerado preso.
Um oponente cado sofre -5 de penalidade nas jogadas de ataque corpoa-corpo. Ataques corpo-a-corpo feitos contra um oponente cado ganham
um bnus de +5, enquanto ataques a distncia sofrem uma penalidade de
-5.
Especial: Voc no pode usar as aptides Imobilizar e Derrubar durante
uma mesma rodada.
DESARME APRIMORADO
(IMPROVED DISARM)
Voc hbil em desarmar oponentes em combate corpo-a-corpo.

Pr-requisitos: Inteligncia 13, Defesa em Corpo-a-Corpo.
Benefcio: voc ganha +5 de bnus em qualquer jogada de ataque
corpo-a-corpo feita para desarmar um oponente. Ainda, se voc falhar em
desarmar seu oponente, ele no ganha a chance de fazer um ataque livre
Voc pode realizar rapidamente e com habilidade, procedimentos cirrgicos.

Pr-requisitos: Treinado na percia Tratar Ferimentos.
Benefcio: Voc pode realizar uma cirurgia em 10 minutos.
Normal: Realizar uma cirurgia, normalmente requer 1 hora (veja a percia
Tratar Ferimentos, pgina 76).
ESQUIVA (DODGE)
Voc bom em se desviar de golpes.

Pr-requisitos: Destreza 13.
Benefcio: Durante seu turno, voc pode designar um oponente e receber
+1 de bnus de esquiva em sua defesa de Reflexos contra ataques feitos por
esse oponente. Um novo oponente pode ser escolhido em qualquer ao.
Uma situao que faa voc perder seu bnus de Destreza na Defesa de
Reflexos (se houver), tambm faz voc perder seus bnus de esquiva. Bnus
de esquiva se acumulam entre si, ao contrrio da maioria dos outros tipos
de bnus.
ESMAGAR (CRUSH)
Voc pode causar dano em uma criatura que voc tiver prendido com o
ataque de Prender.
Pr-requisitos: Imobilizar, Bnus de base de ataque +1.
Benefcio: Se for bem sucedido em imobilizar um oponente com um ataque de prender (veja a aptido Imobilizar, pgina 88) voc pode, imediatamente, causar dano de contuso igual ao seu dano de ataque desarmado ou
dano de garra, aquele que for maior.
FAVORECIDO PELA FORA (FORCE

BOON)
Voc capaz de chamar pela Fora mais vezes que usurios menos favorecidos.
87
Aptides
DERRUBAR (TRIP)
ESPECIALISTA CIRRGICO
(SURGICAL EXPERTISE)
Captulo V
Voc treinado em utilizar sua habilidade em combate defensivamente com

a mesma eficcia que ofensivamente.
Pr-requisitos: Inteligncia 13.
Benefcio: Quando voc usar uma ao padro para fazer um ataque
corpo-a-corpo, voc pode escolher receber uma penalidade de at -5 em
sua jogada de ataque e adicionar o mesmo nmero (at +5) como um bnus
de esquiva em sua Defesa de Reflexos. Esse nmero no pode exceder seu
bnus de base de ataque. As alteraes nas jogadas de ataque e Defesa de
Reflexos permanecem at o comeo de seu prximo turno.
Normal: Um personagem sem a aptido Defesa em Corpo-a-Corpo pode
lutar defensivamente quando usar a ao de ataque, sofrendo -5 de penalidade em suas jogadas de ataque e ganhando +2 de bnus de esquiva em
sua Defesa de Reflexos.
ENCONTRO (BANTHA RUSH)
Pr-requisitos: Sensitivo Fora.

Benefcio: Voc ganha trs pontos da Fora adicionais a cada nvel.
FOCO EM ARMA (WEAPON FOCUS)
Escolha uma nica arma extica ou um grupo de armas. Voc especialmente bom na utilizao dessas armas.
Pr-requisitos: Proficiente com a arma escolhida.
Benefcio: Voc ganha +1 de bnus em todas as jogadas de ataque feitas
usando a arma extica ou o grupo de armas escolhido.
Especial: Esta aptido pode ser escolhida vrias vezes. Seus efeitos no
se acumulam. Cada vez que escolher esta aptido ela se aplica a uma nova
arma extica ou grupo de armas.
FOCO EM PERCIA (SKILL FOCUS)
Captulo V
88
Uma das suas percias particularmente aguada.

Benefcio: Uma percia treinada de sua escolha recebe +5 de bnus de
competncia.
Especial: Esta aptido pode ser escolhida vrias vezes. Seus efeitos no se
acumulam. Cada vez que escolher esta aptido, ela se aplica a uma percia
treinada diferente.
FRANCO-ATIRADOR (SNIPER)
Aptides
Voc particularmente hbil em acertar o alvo certo numa multido

Pr-requisitos: Tiro Queima Roupa, Tiro Preciso, bnus base de ataque
+4.
Benefcio: Voc sempre ignora cobertura leve (ou seja, cobertura concedida por um personagem, criatura ou dride) quando fizer um ataque
distncia.
Normal: Voc s pode ignorar cobertura se voc mirar (veja pgina 161)
antes de fazer um ataque distncia.
FRIA ASSUSTADORA (DREADFUL

RAGE)
Voc causa danos assustadores quando estiver em fria.

Pr-requisitos: Fria Nata (caracterstica de espcie), Bnus de base de
ataque +1.
Benefcio: Quando estiver em fria, seus bnus de fria nas jogadas de
ataque e dano corpo-a-corpo aumentam para +5.
Normal: Um personagem com uma Fria Racial ganha +2 de bnus de
fria nas jogadas de ataque e dano corpo-a-corpo quando estiver em fria.
FRIA EXTRA (EXTRA RAGE)
Voc pode entrar em Fria mais vezes que o normal.

Pr-requisitos: Fria Nata (caracterstica de espcie).
Benefcio: Voc pode entrar em fria uma vez a mais por dia.
Especial: Esta aptido pode ser adquirida vrias vezes. Cada vez que o
fizer, voc poder entrar em fria uma vez a mais por dia.
IMOBILIZAR (PIN)
Voc capacitado em imobilizar oponentes agarrados com ataque de Prender.

Pr-requisitos: Bnus base de ataque +1
Benefcio: Se voc for bem sucedido em um ataque de prender e seu
oponente falhar no teste resistido, ele automaticamente imobilizado at
o incio do seu prximo turno. Uma criatura imobilizada no pode se mover
ou executar qualquer ao enquanto estiver imobilizada, e perde seu bnus
de Destreza (se houver) na Defesa de Reflexos.
Especial: Voc no pode usar a aptido Imobilizar e Derrubar durante a
mesma rodada. Entretanto, voc pode usar a aptido Imobilizar e Esmagar
em uma mesma rodada.
IMPULSO EFICAZ (MIGHT SWING)
Voc capaz de realizar grandes ataques corpo-a-corpo.

Pr-requisitos: Fora 13.
Benefcio: Voc pode gastar duas aes rpidas na mesma rodada para
causar +1 dado de dano em seu prximo ataque corpo-a-corpo na mesma
rodada. Os efeitos desta aptido no se acumulam com o dano extra concedido pela aptido Ataque Rpido.
INVESTIDA APRIMORADA
(IMPROVED CHARGE)
Voc consegue investir contornando obstculos.

Pr-requisitos: Destreza 13, Esquiva, Mobilidade.
Benefcio: Voc pode realizar uma investida (veja pgina 160) sem precisar se mover em uma linha reta, e pode mudar de direo quando fizer
uma investida para evitar obstculos. Todas as outras regras de investida so
aplicadas normalmente.
Normal: Um personagem precisa fazer uma investida em uma linha reta
no obstruda.
INVESTIDA PODEROSA
(POWERFUL CHARGE)
Voc pode realizar uma investida com uma fora extra.

Pr-requisitos: Tamanho mdio ou maior, bnus de base de ataque +1.
Benefcio: Quando realizar uma investida, voc ganha um bnus adicional de +2 em suas jogadas de ataque. Se seu ataque corpo-a-corpo acertar,
adicione metade de seu nvel ao dano.
LIMITE DE DANO APRIMORADO

(IMPROVED DAMAGE THRESHOLD)
Voc difcil de ser derrubado em uma luta.

Beneficio: Voc adiciona 5 pontos em seu limite de dano (veja Limite de
Dano, pgina 154).
Normal: Uma criatura sem esta aptido possui um limite de dano igual
a sua Defesa de Fortitude mais o modificador de tamanho (+5 para Grande,

+10 para Enorme, +20 para Imenso, ou +50 para Colossal).
Especial: Voc pode escolher esta aptido vrias vezes. Seus efeitos se
acumulam. Cada vez que escolher esta aptido, aumente seu limite de dano
em 5.
LINGISTA (LINGUIST)
Voc consegue aprender idiomas mais fcil e rapidamente.

Pr-requisitos: Inteligncia 13.
Beneficio: Voc recebe um nmero de idiomas bnus igual a 1+ seu modificador de Inteligncia (mnimo de 1). Veja o quadro lateral na pgina 22
para a lista de idiomas mais comuns.
fizer, voc ganha um nmero de idiomas adicionais igual a 1+ seu modificador de Inteligncia (mnimo 1).
MAESTRIA COM DUAS ARMAS II

(DUAL WEAPON MASTERY II)
Voc um mestre em combater com duas armas e armas duplas.

Pr-requisitos: Destreza 15, Bnus base de ataque +6, Maestria com
Duas Armas I.
Benefcio: Quando atacar com duas armas ou com as duas extremidades
de uma arma dupla, como parte de uma ao de ataque total, voc recebe
-2 de penalidade (ao invs de -10) em todas as jogadas de ataque at o comeo de seu prximo turno. Essa reduo na penalidade apenas concedida
se estiver empunhando uma arma em que seja proficiente.
Normal: Se voc usar uma ao de ataque total para fazer mais de um
ataque em seu turno (veja Ataque Total, pgina 162), voc recebe uma penalidade de -10 em todas as jogadas de ataque pela rodada.
MAESTRIA COM DUAS ARMAS III

(DUAL WEAPON MASTERY III)
Voc hbil em conseguir se desviar de seus oponentes e evitar ataques de

oportunidade.
Pr-requisitos: Destreza 13, Esquiva.
Benefcio: Voc ganha +5 de bnus na Defesa de Reflexos contra ataques
de oportunidade provocados quando entrar ou sair de uma rea ameaada
(veja Ataques de Oportunidade, pgina 163).
Uma situao que o faa perder seu bnus de Destreza na Defesa de
Reflexos (se houver), tambm faz perder seus bnus de esquiva. Bnus de
esquiva se acumulam entre si, ao contrrio da maioria dos outros tipos de
bnus.
PODEROSO NA FORA (STRONG

IN THE FORCE)
Voc possui uma conexo particularmente poderosa com a Fora.

Benefcio: Quando voc gastar um ponto da Fora para melhorar o resultado de uma jogada de ataque, teste de percia ou teste de habilidade, voc
joga d8s ao invs de d6s.
PROFICINCIA COM ARMAS

(WEAPON PROFICIENCY)
Voc proficiente com um tipo particular de armamento.

Benefcio: Escolha um dos seguintes grupos de armas: armas de ataque
corpo-a-corpo avanadas, armas pesadas (que incluem armas de veculos e
armas de espaonaves), armas simples, pistolas, rifles e sabres-de-luz. Voc
considerado proficiente em todas as armas do grupo escolhido. Para mais
informaes sobre grupo de armas, veja a pgina 124.
Normal: Se voc empunhar uma arma que no seja proficiente, voc
sofre uma penalidade de -5 em suas jogadas de ataque.
Especial: Voc pode escolher esta aptido vrias vezes. Cada vez que o fizer, ela se aplica a um grupo de armas diferente. Armas exticas no podem
ser escolhidas como um grupo de armas. preciso selecionar a aptido Proficincia com Arma Extica (veja pgina 90) para ganhar proficincia com
89
Aptides
Voc experiente em combater com duas armas e armas duplas.

Pr-requisitos: Destreza 13, Bnus de base de ataque +1.
de uma arma dupla, como parte de uma ao de ataque total, voc recebe
-5 de penalidade (ao invs de -10) em todas as jogadas de ataque at o comeo de seu prximo turno. Essa reduo na penalidade apenas concedida
se voc estiver empunhando uma arma que voc seja proficiente.
ataque em seu turno (veja Ataque Total, pgina 162) voc recebe uma penalidade de -10 em todas as jogadas de ataque pela rodada.
MOBILIDADE (MOBILITY)
Captulo V
MAESTRIA COM DUAS ARMAS I

(DUAL WEAPON MASTERY I)
Sua habilidade em combater com duas armas e armas duplas atinge o pice,
voc no recebe mais penalidades.
Pr-requisitos: Destreza 17, Bnus de base de ataque +11, Maestria com
Duas Armas I, Maestria com Duas Armas II.
de uma arma dupla, como parte de uma ao de ataque total, voc no
recebe penalidades em suas jogadas de ataque. Esse benefcio apenas concedido se voc estiver empunhando uma arma em que voc seja proficiente.
ataque em seu turno (veja Ataque Total, pgina 162), voc recebe uma penalidade de -10 em todas as jogadas de ataque pela rodada.
uma arma extica especfica (como a besta energtica ou o lana-chamas).
PROFICINCIA COM ARMA

EXTICA (EXOTIC WEAPON
PROFICIENCY)
Escolha uma arma extica, como a besta energtica ou o atlatl (veja armas
exticas, pgina 124). Voc sabe como usar essa arma extica em combate.
Benefcio: Voc pode fazer jogadas de ataque com a arma normalmente.
Normal: Um personagem que usar uma arma sem ter proficincia com
ela recebe -5 de penalidade nas jogadas de ataque.
fizer, ela se aplica a uma arma extica diferente.
Captulo V
90
PROFICINCIA COM ARMADURAS

(LEVES) [ARMOR PROFICIENCY
(LIGHT)]
Aptides
Voc proficiente com armaduras leves (veja Tabela 8-7: Armaduras) e pode
us-las sem impedimento.
Benefcio: Quando voc usar armaduras leves, no receber penalidade
de armadura nas jogadas de ataque ou testes de percia. Alm disso, recebe
todos os benefcios dos bnus especiais de equipamento especial da armadura (se houver).
Normal: Um personagem que usar uma armadura leve sem ter proficincia recebe -2 de penalidade de armadura nas jogadas de ataque, assim como
nos testes das seguintes percias: Acrobacia, Escalar, Furtividade, Iniciativa,
Nadar, Saltar e Tolerncia. Alm disso, o personagem no ganha nenhum dos
bnus especiais de equipamento especiais da armadura.

(MDIAS) [ARMOR PROFICIENCY
(MEDIUM)]
Voc proficiente com armaduras mdias (veja Tabela 8-7: Armaduras) e

pode us-las sem impedimento.
Pr-requisitos: Proficincia com Armaduras (leves).
Benefcio: Quando voc usar armaduras mdias, no receber penalidade
de armadura nas jogadas de ataque ou testes de percia. Ainda, recebe todos
os benefcios dos bnus especiais de equipamento especial da armadura (se
houver).
Normal: Um personagem que usar uma armadura mdia sem ter proficincia recebe -2 de penalidade de armadura nas jogadas de ataque, assim como nos testes das seguintes percias: Acrobacia, Escalar, Furtividade,
Iniciativa, Nadar, Saltar e Tolerncia. Alm disso, o personagem no ganha
nenhum dos bnus especiais de equipamento especiais da armadura.

(PESADAS) [ARMOR PROFICIENCY
(HEAVY)]
Voc proficiente com armaduras mdias (veja Tabela 8-7: Armaduras) e

pode us-las sem impedimento.
Pr-requisitos: Proficincia com Armaduras (leves), Proficincia com Armaduras (mdias).
Benefcio: Quando voc usar armaduras pesadas, no receber penalidade de armadura nas jogadas de ataque ou testes de percia. Alm disso,
recebe todos os benefcios dos bnus especiais de equipamento especial da
armadura (se houver).
Normal: Um personagem que usar uma armadura pesada sem ter proficincia recebe -2 de penalidade de armadura nas jogadas de ataque, assim como nos testes das seguintes percias: Acrobacia, Escalar, Furtividade,
Iniciativa, Nadar, Saltar e Tolerncia. Alm disto, o personagem no ganha
nenhum dos bnus especiais de equipamento especiais da armadura.
RAJADA DE TIROS (BURST FIRE)
Quando estiver usando uma arma de combate distncia em modo de disparo automtico voc pode atirar uma pequena rajada em um nico alvo.
Pr-requisitos: Proficincia com Armas (armas pesadas), proficiente na
arma.
Benefcio: Quando estiver usando uma arma de combate distncia com
capacidade de disparo automtico e em modo de disparo automtico, voc
pode atirar uma pequena rajada como um nico ataque contra um alvo.
Voc recebe uma penalidade de -5 na jogada de ataque, mas causa +2 dados
de dano. Por exemplo, uma arma que causa 3d10 pontos de dano, ao invs
disso ir causar 5d10 de dano.
Os efeitos desta aptido no se acumulam com o dano extra concedido
pelas aptides Certeiro e Tiro Rpido.
Especial: Disparar uma rajada gasta 5 tiros e s pode ser feita se a arma
tiver ao menos 5 disparos restantes. Se voc no tem um valor de Fora de
13 ou mais, aumente a penalidade no ataque em mais 5 enquanto estiver
usando essa aptido com armas no-veiculares.
Normal: O modo de disparo automtico usa 10 tiros, tem como alvo uma
rea de 2x2 quadrados, e no pode ser mirado em um nico alvo. Sem esta
aptido, se voc tentar um ataque em modo de disparo automtico contra
um alvo especfico, ir simplesmente contar como um ataque normal e todos os tiros extras sero desperdiados.
RECUPERAO RPIDA (SHAKE IT

OFF)
Voc aprendeu a se recuperar de condies debilitantes.

Pr-requisitos: Constituio 13, treinado na percia Tolerncia.
Benefcio: Voc pode gastar duas aes rpidas, ao invs de trs, para
subir 1 passo em seu marcador de condio (veja Condies, pgina 155).
Normal: Requer trs aes rpidas para subir em 1 passo em seu marcador de condio.
REFLEXOS EM COMBATE (COMBAT

REFLEXES)
Captulo V
Voc capaz de reagir rpido e repetidamente contra os oponentes que

deixam a guarda baixa.
Benefcio: Quando os oponentes deixam a guarda aberta, voc pode fazer um nmero de ataques de oportunidade adicionais igual ao seu modificador de Destreza.
Por exemplo, um personagem com uma Destreza 15 pode fazer um total
de trs ataques de oportunidade em uma rodada: o ataque de oportunidade
que todo o personagem capaz de fazer, mais dois ataques a mais pelo seu
bnus de Destreza de +2. Se quatro stormtroopers se moverem pela rea de
ameaa do personagem, ele poder fazer ataques de oportunidade em trs
dos quatro stormtroopers. Voc ainda s capaz de fazer apenas um ataque
de oportunidade contra o mesmo alvo.
Com esta aptido, voc pode fazer ataques de oportunidade mesmo
quando estiver surpreso.
Normal: Um personagem sem a aptido Reflexos em Combate pode fazer
apenas um ataque de oportunidade por rodada e no poder faz-lo quando estiver surpreso. (veja Ataques de Oportunidade, pgina 163, para mais
informao).
91
Aptides
RETOMAR O FLEGO EXTRA

(EXTRA SECOND WIND)
Voc tende a extrapolar os seus limites mais vezes que o normal.

Pr-requisitos: Treinado na percia Tolerncia
Benefcio: Voc pode usar Retomar o Flego uma vez a mais por dia, mas
voc ainda s poder us-lo apenas uma vez por encontro (veja Retomar o
Flego, pgina 153).
Normal: Um heri pode usar Retomar o Flego uma vez por dia.
Especial: Um personagem no-herico que escolher esta aptido pela
primeira vez poder usar Retomar o Flego uma vez por dia. Voc pode
escolher esta aptido vrias vezes. Cada vez que o fizer, voc poder usar
Retomar o Flego uma vez a mais por dia.
SAQUE RPIDO (QUICK DRAW)
Voc pode sacar e por no coldre armas com uma velocidade impressionante.
Benefcio: Voc pode sacar ou colocar no coldre uma arma utilizando
uma ao rpida ao invs de uma ao de movimento.
SENSITIVO FORA (FORCE

SENSITIVITY)
Voc sensvel Fora, permitindo a voc aprender e a manipular o seu

poder.
Pr-requisitos: No pode ser um dride.

Benefcio: Voc pode fazer testes de Usar a Fora, e Usar a Fora considerado agora uma percia de classe. Alm disto, toda vez que adquirir um
novo talento voc tem a opo de escolher um talento da Fora. Ainda
necessrio preencher os pr-requisitos dos talentos da Fora para selecionlos (veja Talentos da Fora, pgina 105).
TIRO QUEIMA ROUPA (POINT

BLANK SHOT)
Voc hbil em fazer disparos bem colocados com armas de combate

distncia uma distncia queima roupa.
Benefcio: Voc ganha +1 de bnus nas jogadas de ataque e dano com
armas de combate distancia contra oponentes dentro do alcance queima
roupa (veja a Tabela 8-5: Alcance de Armas, pgina 136).
TIRO METICULOSO
(CAREFUL SHOT)
Captulo V
92
Voc particularmente hbil em mirar seus ataques.

Pr-requisitos: Tiro Queima
Roupa, Bnus base de ataque +2.
Benefcio: Se voc mirar antes de fazer um ataque distncia (veja Mirar na pgina
161), voc ganha um bnus de
+1 em sua jogada de ataque.
TIRO EM
INVESTIDA
(CHARGING
FIRE)
Aptides
Voc apto a fazer ataques

distncia durante uma investida.
Pr-requisitos:
Bnus
base de ataque +4.
Benefcio: Quando estiver
em investida, voc pode fazer
um ataque distncia ao invs
de um ataque corpo-a-corpo ao
trmino de seu movimento. Diferente
da investida normal, ela no lhe ajuda
a sobrepujar seu alvo, ou seja, voc no
ganha bnus na jogada de ataque. Como
a investida normal, voc ainda recebe -2 de
penalidade em sua Defesa de Reflexos.
Normal: Voc pode fazer um nico ataque corpo-a-corpo com um bnus
de +2 em sua jogada de ataque no final de uma investida.
TIRO PRECISO (PRECISE SHOT)
Voc hbil em ajustar seus ataques distncia de forma que voc no

acerte seus aliados por engano.
Pr-requisitos: Tiro Queima Roupa.
Benefcio: Voc pode atirar ou arremessar uma arma de combate distncia em um oponente engajado em combate corpo-a-corpo com um ou
mais de seus aliados sem sofrer a penalidade normal de -5 (veja Atirar ou
Arremessar Dentro de um Combate Corpo-a-Corpo, pgina 169).
TIRO DISTANTE (FAR SHOT)
Voc melhor que a maioria quando est atirando em

oponentes distantes.
Pr-requisitos: Tiro Queima Roupa.
Benefcio: Quando usar uma
arma de combate distncia contra alvos em curto, mdio ou
longo alcance, a categoria de
alcance considerada como
uma a menos. Em outras palavras, voc no recebe penalidade nas jogadas de ataque
distncia feitos contra alvos
em curto alcance, -2 de
penalidade nas jogadas
de ataque distncia
feitos contra alvos
em mdio alcance,
e -5 de penalidade
nas jogadas de ataque
distncia feitos contra
alvos em longo alcance.
Normal: Quando fizer uma
jogada de ataque distncia, um
personagem recebe -2 de penalidade
contra alvos em curto alcance, -5 de
penalidade contra alvos em mdio alcance e -10 de penalidade contra alvos em
longo alcance.
TIRO RPIDO
(RAPID SHOT)
Voc pode realizar dois disparos rpidos com uma

arma de combate distncia como um nico ataque.
Pr-requisitos: Bnus base de ataque +1, proficincia
com a arma.
Beneficio: Quando usar uma arma de combate distncia, voc pode
disparar dois tiros como um nico ataque contra um alvo. Voc sofre -2 de
penalidade em sua jogada de ataque, mas causa +1 dado de dano com um
ataque bem sucedido.
Especial: Usar esta aptido dispara dois tiros e s pode ser realizada se a
arma possuir munio restante suficiente. Os efeitos desta aptido no se
acumulam com o dano extra concedido pela aptido Rajada de Tiros (pgina
90) ou Certeiro (pgina 86). Se voc no tem um valor de Fora de 13 ou
mais, aumente a penalidade no ataque em mais 5 enquanto estiver usando
essa aptido com armas no-veiculares.
TREINAMENTO EM PERCIA (SKILL

TRAINING)
Voc considerado treinado em uma nova percia.

Benefcio: Escolha uma percia no treinada de sua lista de percias de
classe. Voc se torna treinado nessa percia.
Especial: : Esta aptido pode ser escolhida vrias vezes. Cada vez que
escolher esta aptido, ela se aplica a uma percia de classe diferente.
Com um poderoso ataque corpo-a-corpo voc capaz de acertar mais de

um inimigo.
Pr-requisitos: Fora 13, Ataque Poderoso
Benefcio: Se voc causar a um oponente uma quantidade de dano suficiente para reduzir seus pontos de vida a 0, poder executar um ataque
corpo-a-corpo extra contra outro oponente dentro do alcance. O ataque
extra feito com a mesma arma e o mesmo bnus de ataque que derrubou a
criatura anterior. Voc pode usar esta aptido somente uma vez por rodada.
TRESPASSAR APRIMORADO
(GREAT CLEAVE)
Voc pode empunhar uma arma de combate corpo-a-corpo com tamanha

eficincia que voc pode atacar varias vezes quando derrubar seus oponentes.
Pr-requisitos: Fora 13, Ataque Poderoso, Trespassar, bnus base de
ataque +4.
Benefcio: Como a aptido Trespassar (pgina 93) exceto que voc no
tem limites do nmero de vezes que pode us-la por rodada.
VIGOROSO (TOUGHNESS)
Voc mais resistente que o normal.

Benefcio: Voc ganha +1 ponto de vida por nvel de personagem.
93
Aptides
Voc aprende um ou mais poderes da Fora (veja Poderes da Fora, pgina

99).
Pr-requisitos: Sensitivo Fora, Treinado na percia Usar a Fora.
Benefcio: Voc adiciona, ao seu conjunto de poderes da Fora, um nmero de poderes da Fora igual a 1+ seu modificador de Sabedoria (mnimo
de 1). Voc pode adicionar o mesmo poder mais de uma vez.
fizer, voc adiciona ao seu conjunto de Poderes da Fora um nmero de novos poderes da Fora igual a 1+ seu modificador de Sabedoria (mnimo de 1).
TRESPASSAR (CLEAVE)
Captulo V
TREINAMENTO NA FORA (FORCE

TRAINING)
Se seu modificador de Sabedoria aumentar permanentemente, voc ganha, imediatamente, um nmero de poderes da Fora igual ao nmero de
vezes que escolheu a aptido Treinamento na Fora.
Captulo VI:
A Fora
Captulo VI
94
A Fora
A FORA ATRAVS DAS

ERAS
95
A Fora
Por grande parte da histria da Repblica, os Jedi eram vistos como defensores e protetores da justia. Atravs de seus exemplos, a crena na Fora foi
ao menos aceita, apesar de nem sempre compreendida. Muitos seres no podiam perceber a Fora diretamente; eles eram capazes apenas de ver a manifestao naqueles ligados a Fora, como os Jedi. Algumas vezes na histria,
o lado negro tomou a dianteira, como durante as antigas Guerras Sith, mas
em geral os campees do lado da luz ajudaram a manter a galxia em paz.
Durante a era da Ascenso do Imprio, a Fora um poderoso componente da vida diria. Os Jedi so defensores visveis e ativos da Fora. Independente da opinio de um indivduo sobre a Fora, difcil negar o poder
demonstrado pelos Jedi. Conforme as Guerras Clnicas devastam a galxia,
os Jedi so enviados s frentes de batalhas e a Fora causa impacto tanto
nas vidas de soldados quanto dos cidados comuns.
Mais tarde, com a destruio da Ordem Jedi e a ascenso do Imprio, a
Fora toma a aparncia de uma religio arcana praticada por tolos desorientados. O Imprio classifica os Jedi como foragidos e tenta destruir qualquer
um que demonstre afinidade com a Fora. Propaganda e polticas mantm
os sistemas locais na linha e so bem-sucedidos em manter os usurios da
Fora nas sombras, onde eles vivem com medo e na obscuridade.
Se a sua campanha for ambientada na era da Rebelio (por volta do perodo dos Episdios IV VI), a Fora sumiu do conhecimento comum. Aqueles
que a manipulam mantm suas habilidades ocultas para evitar a ateno
do Imprio. Mesmo membros da hierarquia Imperial, apesar da presena de
Darth Vader, consideram a Fora ultrapassada e insignificante comparada
ao poder militar do Imprio. Por diversas razes isso exatamente o que o
Imperador deseja. Mesmo o Imperador, um dos mais poderosos usurios da
Fora na galxia, mantm suas habilidades em segredo do pblico em geral
e a muitos de seus subordinados. Os poucos usurios da Fora que existem
Captulo VI
A Fora um campo de energia gerado por todas as coisas vivas. Ela cerca e
permeia tudo, mantendo a galxia unida. Existem dois lados da Fora. Paz,
serenidade e conhecimento formam o lado da luz, enquanto que o lado negro consiste de agresso, raiva e medo. O universo um lugar em equilbrio:
vida e morte, criao e destruio, amor e dio. Como tal, ambos os lados da
Fora so parte de uma ordem natural.
Alguns seres so mais sintonizados com a Fora do que outros. Independente se a compreendem ou no, eles podem sentir o fluxo da Fora. Dentre
os sensitivos Fora, aqueles que a estudam so capazes de manipular sua
energia. Os Jedi encaixam-se nessa categoria, utilizando o conhecimento da
Fora para usufruir de seus poderes. Mas eles no so a nica tradio de
usurios da Fora. Os Sith, as Irms da Noite de Dathomir e outros abraam
o lado negro da Fora, enquanto uma variedade de culturas aliengenas,
como os xams ewoks e os eco-pastores ithorianos, chamam o lado da luz
da Fora por diferentes nomes. A compreenso da Fora se manifesta de
muitas maneiras.
Captulo VI
96
durante esse perodo podem estar escondidos do Imprio, trabalhando para

o Imperador ou tentando ignorar a presena da Fora. A Aliana Rebelde
comeou a usar a Fora como uma citao moral, adotando a saudao Jedi,
que a Fora esteja com voc, como sua prpria. Por causa disso, os poucos
seres sensitivos que realmente conseguem usar a Fora comeam a adentrar
na Aliana. E, claro, Luke Skywalker inicia seu treinamento durante essa
poca.
Se a sua campanha ambientada na era da Nova Ordem Jedi, a Fora
retomou seu lugar na sociedade e uma nova irmandade de Jedi veio tona
sob a orientao de Luke Skywalker. Muitos seres na Nova Repblica, no entanto, mantm vrios graus de desconfiana e medo a respeito de usurios
da Fora. Esses sentimentos negativos so causados, em parte, pelas aes
de alguns Jedi independentes com interpretaes distintas da lei que se
rebelaram contra a liderana de Luke Skywalker. As memrias de um bando
do lado negro que assombrou a galxia desde o tempo de Darth Vader e do
Imperador aumentam o medo, alm das maquinaes polticas de membros
do Conselho da Repblica que ajudam a espalhar essas chamas. Os usurios
da Fora nesse perodo, portanto, esto descobrindo que a aceitao da Fora entre a populao em geral pode tornar-se uma coisa ruim ao menos
aos que se importam. As tenses esto realmente altas, enquanto essa era
marcada pela invaso dos yuuzhan vong.
USANDO A FORA
A Fora
A Fora um campo de energia mstico que cerca e une todas as coisas vivas
na galxia. Mais do que uma fonte de poder para aqueles sensveis sua
presena, a Fora pode afetar os destinos at mesmo das pessoas comuns
que no possuem talento para utiliz-la. No RPG de Star Wars, existem dois
modos dos jogadores recorrerem Fora. O primeiro modo, utilizvel por
todos os personagens, vem na forma dos Pontos da Fora. O segundo modo,
utilizvel apenas por personagens com a aptido Sensitivo Fora, atravs
da percia Usar a Fora e os poderes associados Fora.
PONTOS DA FORA
Os Pontos da Fora representam o talento de um personagem de utilizar a

Fora em benefcio de suas aes. Um personagem no precisa ser sensitivo
para utilizar os Pontos da Fora; eles representam a presena da Fora em
todas as formas de vida, apesar de alguns a chamarem de sorte, outros acreditam que a vontade da Fora que fornece ajuda a uma pessoa. Para um
personagem sensitivo, isso representa uma deciso consciente de recorrer
Fora. Os personagens sem a aptido Sensitivo Fora no imaginam que a
Fora est interferindo em suas aes, somente que eles esto se esforando
ao mximo para serem bem sucedidos.
GANHANDO PONTOS DA FORA
Voc recebe 5 Pontos da Fora no 1 nvel. Quando recebe um novo nvel,

voc perde quaisquer pontos no gastos do nvel anterior, mas recebe um
nmero de Pontos da Fora igual a 5 + metade do seu novo nvel de personagem (arredondado para baixo). Algumas classes de prestgio fornecem um
nmero maior de Pontos da Fora por nvel (consulte o Captulo 12).
Exemplo: Deel Surool, um malandro de 1 nvel, recebe 5 Pontos da Fora
iniciais e gasta apenas quatro deles antes de alcanar o 2 nvel. Quando ele
atinge o 2 nvel, ele perde o Ponto da Fora que no foi gasto do seu nvel
anterior, mas recebe 6 Pontos da Fora (5 + metade de seu novo nvel de

personagem).
USANDO OS PONTOS DA FORA
Em seu turno, voc pode gastar um Ponto da Fora como uma ao livre
para jogar 1d6 e somar o resultado a uma simples jogada de ataque, teste
de percia ou teste de habilidade. Voc pode fazer isso apenas uma vez por
rodada. No 8 nvel, quando gastar um Ponto da Fora, voc poder jogar em
vez disso 2d6 e usar o melhor resultado dos dois dados como seu bnus; no
15 nvel, voc joga 3d6 e usa o melhor resultado dos trs dados como seu
bnus. Isso est resumido abaixo:
Nvel do Personagem
Nmero de Dados Jogados
1 - 7
1d6
8 - 14
2d6*
15 em diante
3d6*
*Somente conta o maior resultado dos dados.
Cuidado com o Lado Negro
A maioria dos jogadores no quer que seus personagens Jedi decaiam para
o lado negro da Fora. Se voc quer uma campanha onde todos os heris
devem constantemente lutar contra a tentao do lado negro, o Mestre
deveria aumentar o Valor do Lado Negro at para as transgresses menores.
Se voc quer uma campanha onde os heris tm maior espao para explorar
opes, ou se voc no quer que a queda para o lado negro seja o tema
maior da campanha, o Mestre deveria considerar aumentar o Valor do Lado
Negro do personagem somente para as transgresses moderadas ou maiores.
VALOR DO LADO NEGRO
TRANSGRESSES DO LADO
NEGRO
O Mestre deve utilizar as consideraes detalhadas abaixo como guias para

fornecer ou no um aumento no Valor do Lado Negro dos personagens. Os
guias esto separadas por grau: transgresses maiores so atos que definitivamente merecem um aumento, transgresses moderadas so atos que
provavelmente merecem um aumento e transgresses menores so atos que
poderiam ser considerados negros, mas provavelmente no merecem um
aumento.
O lado negro da Fora um caminho

para muitas habilidades, algumas
consideradas no naturais.
- Supremo Chanceler Palpatine
97
A Fora
A Fora tem dois aspectos, um luminoso e outro negro. O lado negro espreita
nas sombras, sussurrando aos usurios da Fora, tentando-os com acesso
rpido e fcil ao poder. Embora aparentemente mais poderoso, o lado negro
apenas mais fcil. Ele consiste dos impulsos destrutivos de todos os seres
vivos. Raiva, medo, dio e agresso so expresses do lado negro e tais emoes podem facilmente levar o usurio da Fora a caminhar pela trilha de
O seu Valor do Lado Negro mede a extenso da corrupo pelo lado negro
da Fora. Um personagem de 1 nvel comea o jogo com um Valor do Lado
Negro igual a 0. O nico meio de aumentar o Valor do Lado Negro de algum
cometendo atos malignos.
Um personagem que cometa um ato maligno aumenta seu Valor do Lado
Negro em 1. O que constitui um ato maligno discutido na sesso Transgresses do Lado Negro, abaixo. Independente de quantos atos malignos um
personagem cometa, o mximo de Valor do Lado Negro que ele possuir
igual ao valor de sua Sabedoria. Assim, um personagem com Sabedoria 15
tem um Valor de Lado Negro mximo de 15.Um personagem cujo Valor do
Lado Negro iguala seu valor de Sabedoria ter abraado totalmente o lado
negro e se tornado inteiramente maligno.
Um heri que v para o lado negro torna-se um personagem do Mestre
(a menos que o Mestre permita ao personagem continuar jogando em um
tipo de campanha anti-heri).
Captulo VI
Alguns talentos, tcnicas, segredos e poderes da Fora requerem que

voc gaste um Ponto da Fora para serem ativados. Alm disso, se voc um
usurio da Fora, pode gastar 1 Ponto da Fora como uma reao para recuperar um nico poder da Fora ao seu conjunto ativo de poderes da Fora
(consulte Poderes da Fora, na pgina 99, para mais informao).
Se voc for reduzido a 0 pontos de vida e estiver em risco de morte, pode
gastar um Ponto da Fora como uma reao para evitar a morte e em vez
disso cair inconsciente (consulte 0 Pontos de Vida e Caindo Inconsciente,
nas pginas 153-154).
Finalmente, voc pode gastar 1 Ponto da Fora como uma ao rpida
para diminuir seu Valor do Lado Negro em 1 (consulte Lado Negro, abaixo).
A menos que seja dito o contrrio, voc s pode gastar um Ponto da
Fora por rodada.
O LADO NEGRO
corrupo do Lado Negro. Bem no incio de seu treinamento um usurio da

Fora descobre que o lado negro amplia intensamente suas habilidades. Depois de um tempo, o lado negro exige mais e mais daqueles que o abraam.
Transgresses Maiores
Quaisquer das seguintes transgresses deveriam aumentar o Valor do Lado

Negro do personagem em 1:
Realizar um ato maligno extremo: Isso inclui deliberadamente matar
ou ferir outro personagem que no fez nada errado ou que sinceramente
procura redeno por atos malignos que tenha realizado no passado.
Usar um poder da Fora com o descritor [Lado Negro]: uns poucos
poderes da Fora so, por sua natureza, malignos. Exemplos de poderes da
Fora com o descritor [Lado Negro] incluem o Relmpago da Fora, que
canaliza energia sombria, e Fria Sombria, que alimenta emoes negativas.
Usar a Fora com dio: Usando a Fora com raiva ou dio ruim, mas
isso pode ser difcil de aplicar. difcil determinar a emoo que um personagem est experimentando. O Mestre deveria aumentar o Valor do Lado
Negro do personagem em 1 nessas situaes somente quando o jogador declara especificamente que seu personagem est sentindo medo, raiva, dio,
orgulho, inveja, ambio, vingana e assim por diante.
Captulo VI
98
Transgresses Moderadas
A Fora
Quaisquer das seguintes transgresses poderiam aumentar o Valor do Lado

Negro de um personagem em 1, determinao do Mestre:
Usar a Fora para causar sofrimento desnecessrio: Muitos usos da
Fora no so completamente do Lado Negro, mas eles podem ser danosos
ou mesmo fatais em suas aplicaes. Quando um poder da Fora que no
est especificamente conectado ao Lado Negro usado para ferir seres vivos, o Mestre deveria considerar um aumento no Valor de Lado Negro do
personagem de 1.
Realizar um ato maligno questionvel: Alguns atos, enquanto aparentemente cruis, no so necessariamente malignos. O Mestre deveria considerar a inteno por trs da ao antes de decidir pelo aumento do Valor
do Lado Negro do personagem. Por exemplo, poderia ser uma transgresso
matar ou ferir deliberadamente (ou permitir que algum mate ou fira) um
personagem conhecido por ter cometido atos malignos sem remorso, mas
que esteja de alguma forma indefeso.
Transgresses Menores
As seguintes transgresses provavelmente no deveriam aumentar o Valor

do Lado Negro de um personagem, a menos que o Mestre sinta que existe
um bom motivo para abrir uma exceo.
Realizar um ato maligno duvidoso: Aumente o Valor do Lado Negro de
um personagem somente quando o ato estiver fora das propores para a
situao. Em muitos casos, o Mestre no deveria conceder o aumento por
um simples incidente, mas mltiplos incidentes podem indicar que o personagem tem um trao de crueldade inconsciente. Por exemplo, um heri
que mata um oponente em combate e ignora oportunidades de solucionar
a situao sem a perda de vidas, poderia merecer um aumento no Valor do
Lado Negro, embora uma situao especfica pudesse no parecer to clara.
HERIS E O LADO NEGRO
Um Mestre pode decidir narrar uma campanha completamente herica.

Nesse caso, o Mestre pode determinar que uma vez que um personagem
usurio da Fora torne-se negro, aquele personagem torna-se um personagem do Mestre e no mais estar sob o controle do jogador. Se voc
o Mestre, considere essa opo com cuidado antes de aplic-la, porque ela
retira a liberdade do jogador. Se voc aplicar essa regra no comeo da campanha, ento ela simplesmente se tornar parte das regras e todo mundo
estar avisado das conseqncias de trilhar o caminho da escurido.
Registro do Valor do Lado Negro
O registro do Valor do Lado Negro uma ferramenta til para rastrear a

devoo de um heri ao lado negro. O registro do Valor do Lado Negro
representado como uma caixa com 24 nmeros na parte de baixo da ficha
de personagem de Star Wars.
O registro do Valor do Lado Negro de um personagem dever ter um
nmero de quadrados vazios igual ao valor de Sabedoria do personagem.
Quaisquer quadrados extras devem ser anulados ou preenchidos completamente. Por exemplo, Set Harth tem Sabedoria 11, ento seu registro do Valor
do Lado Negro apareceria assim:
Valor
de
Lado Negro
6
10
11
12
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Toda vez que o Valor do Lado Negro de um heri aumentar em 1, o jogador preenche um dos espaos vazios no registro do personagem. Quando um
personagem no tiver mais espaos vazios em seu registro do Valor do Lado
Negro, ele considerado negro. Agora ele est definitivamente perdido para
o lado negro e tem poucas chances de redeno.
Sempre que o valor de Sabedoria de um personagem aumentar em 1, ele
recebe um quadrado adicional em seu registro. Esse espao permanecer
vazio at que seu Valor do Lado Negro aumente em 1.
Um heri que ainda tenha caixas vazias no registro do Valor do Lado
Negro pode estar tentado pelo Lado Negro, mas no alm da redeno. Um
personagem tentado pode livrar-se da tentao do lado negro atravs da
redeno.
Redeno
Um heri tentado pelo lado negro pode trabalhar seu caminho de volta luz
atravs de feitos hericos, o uso de Pontos da Fora ou arrepender-se dos erros passados. O nico meio de um personagem negro retornar luz realizar
um ato de herosmo realmente pico contra a escurido e a servio da luz.
Efetivamente, o personagem tentado realiza isso ao reduzir seu Valor do
Lado Negro. Um personagem pode sacrificar 1 Ponto da Fora para reduzir
seu Valor do Lado Negro em 1 e clarear um quadrado do seu registro. Essa

forma de redeno representa um perodo de meditao, reflexo e absolvio por parte do personagem. Se desejado pelo jogador e pelo Mestre, isso
pode ser trabalhado durante a campanha como parte de uma aventura, mas
no necessrio. Ela pode ocorrer entre as aventuras.
Alm disso, um ato de herosmo dramtico pelo personagem se realizado sem recorrer ao lado negro reduz o Valor do Lado Negro em 1 e clareia
um quadrado no registro.
Um personagem negro no pode reduzir seu Valor do Lado Negro por
redeno. Para tal personagem, a nica opo um ato de herosmo dramtico (veja abaixo).
Herosmo Dramtico
Os poderes da Fora so habilidades especiais disponveis para qualquer um

que tenha a aptido Treinamento na Fora (pgina 93). Eles permitem aos
personagens realizarem coisas impressionantes como afetar as mentes dos
outros, moverem objetos pesados, ver o futuro e at atingir oponentes com
terrveis relmpagos.
APRENDENDO PODERES DA
FORA
Um personagem que adquira a aptido Treinamento na Fora automaticamente aprende um nmero de poderes da Fora, a sua escolha, igual a 1 +
seu modificador de Sabedoria (no mnimo 1). Um personagem pode aprender poderes da Fora adicionais ao receber a aptido Treinamento na Fora
novamente ou aumentar seu modificador de Sabedoria.
Por exemplo, Sen Udo-Mal um Jedi de 1 nvel com um valor de Sabedoria igual a 11 (modificador +0). Ele adquire a aptido Treinamento na
Fora e imediatamente recebe um poder da Fora. Ele escolhe Poder de Batalha. No 3 nvel, ele adquire a aptido Treinamento na Fora novamente, o
que o permite aprender um novo poder da Fora; ele escolhe Truque Mental.
No 4 nvel, Sen Udo-Mal aumenta seu valor de Sabedoria de 11 para 12,
dessa forma aumentando o modificador de habilidade de +0 para +1; nesse instante, ele recebe dois poderes da Fora adicionais (um para cada vez
que ele adquiriu a aptido Treinamento na Fora), ento ele escolhe Mover
Objeto e Impulso.
USANDO PODERES DA FORA
Quando seu personagem usar um poder da Fora, faa um teste de Usar

a Fora (veja pgina 77). O resultado do teste determina o efeito do poder.
Alguns poderes da Fora possuem efeitos do tipo tudo ou nada. Outros
poderes tm efeitos mltiplos e o seu resultado do teste de Usar a Fora
determina o efeito mximo que pode ser alcanado. Se seu teste de Usar a
Fora baixo demais para ativar o efeito mais bsico do poder, nada acontece e a ao gasta. Usar um poder da Fora remove-o do conjunto ativo
de poderes da Fora do seu personagem, independente se o teste de Usar a
Fora foi bem sucedido ou no.
Seu Conjunto de Poderes da Fora: Os poderes da Fora de seu personagem coletivamente formam um conjunto. Quando seu personagem usa um
poder da Fora, como jogar uma carta e descart-la numa pilha depois. O
poder faz efeito e depois no est disponvel ao personagem; pelo menos
por um tempo.
Recuperando Poderes da Fora: H modos diferentes de recuperar poderes da Fora gastos para utiliz-los novamente:
Quando o combate termina e h uma chance de descansar por 1 minuto, todos os poderes da Fora so recuperados.
Se ocorrer um 20 natural num teste de Usar a Fora para ativar um
poder da Fora, voc recupera todos os poderes da Fora gastos no final do
seu turno.
99
A Fora
PODERES DA FORA
A escolha de seus poderes da Fora pode ser considerada uma arte. Se voc
escolher mal, poder ficar com um poder da Fora que no lhe servir muito
bem. Quando escolher seus poderes da Fora, lembre-se do seguinte: Assim como as aptides, os poderes da Fora no podem ser mudados uma
vez que sejam escolhidos (no sem a aprovao do seu Mestre, ao menos).
Tambm, alguns poderes da Fora so naturalmente mais difceis de lidar do
que outros. No se esquea de que voc poder escolher o mesmo poder da
Fora mais de uma vez se desejar ser capaz de ter vrios usos daquele poder
em seu conjunto. Em nveis mais baixos, algumas vezes mais til ter usos
extras de um poder fcil de ativar do que um novo poder que mais difcil
de ativar.
Captulo VI
Um personagem negro pode tentar desviar-se do lado negro ao realizar um

ato de herosmo dramtico sem recorrer ao lado negro da Fora. Tal ato
deveria requerer um custo pessoal extremo, ser feito de maneira deliberada
e oferecer um benefcio significativo para o equilbrio da galxia.
Darth Vader realizou tal ato de herosmo dramtico no final de O Retorno
de Jedi quando ele sacrificou sua prpria vida para salvar seu filho e destruir
o Imperador. Kyp Durron (no universo expandido de Star Wars) realizou um
ato similar de herosmo dramtico ao destruir o Destruidor de Sol, um prottipo de super arma. Alm disto, a histria dos Jedi fala sobre uma Jedi chamada Bastila Shan (Knights of the Old Republic) caindo para o lado negro,
mas em um ato de herosmo dramtico ela conduziu a frota da Repblica
contra Darth Malak usando uma forma poderosa de Meditao de Batalha.
Se o Mestre aceitar o ato como sendo apropriadamente herico, dramtico e altrusta, o Valor do Lado Negro do personagem cai para 1, e ele
clareia todos os quadrados com exceo de uma no seu registro do Valor do
Lado Negro (para que ele tenha um nmero de quadrados vazios igual a seu
valor de Sabedoria, menos 1). Alm disso, o lado negro executa uma ltima
exigncia ao drenar todos os Pontos da Fora atuais do personagem. Dali por
diante, o personagem deve trilhar o caminho do lado da luz.
Escolhendo Poderes da Fora
Gastando um Ponto da Fora como uma reao e imediatamente recuperando um poder da Fora gasto.
Algumas habilidades nicas (como o talento Foco na Fora) lhe permitem recuperar poderes da Fora gastos de outras formas.
Descritores de Poderes da Fora
Captulo VI
100
A Fora
Alguns poderes esto mais fortemente ligados a um dos lados da Fora do

que a outro. Esses poderes da Fora carregam o descritor [Lado da Luz] ou o
descritor [Lado Negro]. Os poderes que tm a mente como alvo carregam o
descritor [Afetar a Mente].
Afetar a Mente: Um poder da Fora com o descritor [Afetar a Mente]
no tem efeito em criaturas que no tm mente (ou seja, criaturas sem valor
de Inteligncia) ou criaturas que so imunes a efeitos de afetar a mente.
Telecintico: Um poder da Fora com o descritor [Telecintico] usa a
telecinese para execut-lo at o final. Muitos poderes telecinticos influenciam o mundo fsico de maneiras similares e so cobertos como um grupo
por alguns talentos. Se um alvo de um poder da Fora [Telecintico] tiver
cobertura, ele ganha um bnus de cobertura para o valor de sua Defesa
relevante ou para seu teste de percia resistido para resistir ao poder. Se o
alvo de um poder da Fora [Telecintico] tiver camuflagem, voc recebe uma
penalidade em seus tese de Usar a Fora para ativar o poder, a menos que
voc tenha usado a aplicao Sentir os Arredores da percia Usar a Fora
neste turno. Use os bnus e penalidades padro para cobertura e camuflagem concedidos nas pginas 164-165.
Lado da Luz: Se voc possui um Valor do Lado Negro de 1 ou mais, no
poder utilizar um Ponto da Fora para modificar seu teste de Usar a Fora
quando ativar um poder com o descritor [Lado da Luz]. Poderes do lado da
luz so geralmente benficos e incluem Rompimento da Fora e Transferncia Vital.
Lado Negro: Usar um poder da Fora com o descritor [Lado Negro] aumenta o Valor do Lado Negro em 1. Voc no pode usar um Ponto da Fora
para modificar seu teste de Usar a Fora quando ativar um poder com o
descritor [Lado Negro]. Poderes do Lado Negro originam-se de emoes negativas intensas e incluem Fria Sombria e Relmpago da Fora.
DESCRIES DOS PODERES

DA FORA
Os poderes da Fora seguintes esto disponveis a qualquer personagem com

a aptido Treinamento na Fora (veja na pgina 93) . Cada poder inclui as
seguintes informaes:
NOME DO PODER DA FORA

(Nome original em ingls)
[DESCRITOR se houver]
Se um poder da Fora tiver um descritor, ele aparece aps o nome do poder.

O nome do poder seguido por uma breve descrio do efeito do mesmo.
Tempo: O tipo de ao necessria para usar ou ativar o poder da Fora.

Alvo: Os alvos afetados pelo poder.
Faa um teste de Usar a Fora. Os resultados do teste so descritos aqui.
Especial: Alguns poderes da Fora tm regras especiais, as quais so cobertas aqui.
ATORDOAMENTO DA FORA
(Force Stun)
Voc recorre Fora para sobrecarregar os sentidos de um inimigo, possivelmente atordoando-o.

Tempo: Ao padro.
Alvo: Uma criatura dentro de 6 quadrados ou dentro de sua linha de
viso.
Faa um teste de Usar a Fora. Compare o resultado com a Defesa de
Fortitude do alvo. Se o resultado do teste igualar ou exceder a Defesa de
Fortitude, o alvo cai 1 passo em seu marcador de condio (veja Condies,
pgina 155). Para cada 5 pontos no qual voc exceda a Defesa de Fortitude
do alvo, ele cai 1 passo extra em seu marcador de condio. Alvos maiores
do que o tamanho Mdio adicionam um modificador de tamanho em sua
Defesa de Fortitude contra este poder: Colossal + 50, Imenso + 20, Enorme
+ 10, Grande + 5.
Especial: Quando usar esse poder, voc pode gastar um Ponto da Fora
para mover o alvo um passo negativo adicional em seu marcador de condio.
DESARMAR DA FORA (Force

Disarm) [TELECINTICO]
Voc desarma um oponente ao usar a Fora para puxar a arma das mos
de seu alvo.
Tempo: Ao padro.
Alvo: Uma criatura dentro de 12 quadrados e dentro de sua linha de
viso.
Faa um teste de Usar a Fora. Use esse teste no lugar da sua jogada de
ataque quando tentar desarmar o alvo (veja Desarmar, pgina 160). Se sua
tentativa de desarmar for bem sucedida, voc pode escolher deixar o item
cado no cho no espao de combate do alvo ou receber o item voando para
suas mos (nesse caso voc deve ter uma mo livre para apanh-lo).
Especial: Voc pode gastar um Ponto da Fora para danificar ou destruir
a arma do alvo. Se sua tentativa de desarmar for bem sucedida, a arma recebe dano igual ao resultado do teste de Usar a Fora. Voc deve declarar que
est usando esta opo antes de fazer seu ataque de desarme.
EMPURRO DA FORA (Force

Thrust) [TELECINTICO]
Voc usa a Fora para empurrar um alvo para longe de voc.
Tempo: Ao padro.
FRIA SOMBRIA (Dark Rage)

[LADO NEGRO]
ESTRANGULAMENTO DA FORA
(Force Grip) [TELECINTICO]
Voc usa a Fora para apertar ou esmagar seu inimigo.

Tempo: Ao padro.
Alvo: Um alvo dentro de 6 quadrados ou dentro de sua linha de viso.
Faa um teste de Usar a Fora. O resultado do teste determina o efeito,
se houver:
CD 15: Se o seu teste de Usar a Fora igualar ou exceder o Limite de Dano
do alvo, o alvo recebe 2d6 pontos de dano e pode realizar apenas uma ao
rpida no seu prximo turno. Seno, o alvo recebe apenas metade do dano
e pode agir normalmente, e voc no pode manter o poder.
CD 20: Como CD 15, exceto que o alvo recebe 4d6 pontos de dano.
101
A Fora
Voc entra num estado de fria conforme o lado negro flui atravs de voc.
Tempo: Ao rpida.
Alvo: Voc.
se houver:
CD 15: Recebe um bnus de fria de +2 em jogadas de ataques e de dano
corpo a corpo, at o fim do seu turno.
CD 20: Como CD 15, exceto que os bnus de fria aumentam para +4.
CD 25: Como CD 15, exceto que os bnus de fria aumentam para +6.
Especial: Enquanto estiver consumido pela fria voc no poder utilizar
percias ou realizar tarefas que necessitem de pacincia ou concentrao.
Voc pode gastar um Ponto da Fora para estender a durao de sua Fria
Sombria at o fim do encontro.
CD 25: Como CD 15, exceto que o alvo recebe 6d6 pontos de dano.
Especial: Voc pode manter sua concentrao na criatura alvo para continuar ferindo-a rodada aps rodada. Manter o Estrangulamento da Fora
uma ao padro e um novo teste de Usar a Fora deve ser feito a cada
rodada. Se voc sofrer dano enquanto estiver mantendo um Estrangulamento da Fora, voc dever ser bem sucedido num teste de Usar a Fora
(CD = 15 + Dano Recebido) para continuar se concentrando. Voc pode
gastar um Ponto da Fora para causar 2d6 pontos de dano adicionais com o
Estrangulamento da Fora.
Captulo VI
Alvo: Um objeto ou personagem dentro de 12 quadrados e dentro de sua

linha de viso.
Faa um teste de Usar a Fora. O alvo realiza um teste da habilidade
Fora. Se voc superar o teste do alvo, voc o empurra 1 quadrado para
trs e um quadrado adicional para cada 5 pontos que excederem o resultado do teste do alvo. Se voc empurrar o alvo at um objeto maior, o alvo
toma 1d6 pontos de dano. O alvo adiciona seu bnus base de ataque e o
seu modificador de tamanho ao teste da habilidade Fora: Colossal, +20;
Imenso, +15; Enorme +10; Grande, +5; Mdio, +0; Pequeno, -5; Minsculo, -10; Diminuto, -15, Mido, -20. Alm disso, ele recebe +5 de bnus de
estabilidade se tiver mais que duas pernas; ou caso seja, de alguma forma,
excepcionalmente estvel.
Especial: Voc pode gastar um Ponto da Fora para aplicar uma penalidade de -5 ao teste da habilidade Fora do alvo para resistir ao Empurro
da Fora. Alm disso, se voc for bem sucedido em empurrar o alvo em um
objeto maior, voc causa 2d6 pontos de dano adicionais pela fora extrema
do empurro.
GOLPE DA FORA (Force Slam)

[TELECINTICO]
Captulo VI
102
Voc golpeia uma ou mais criaturas com a Fora.

Tempo: Ao padro.
Alvo: Todas as criaturas dentro de um cone de 6 quadrados e na linha
de viso. Um cone comea num ponto especfico (no caso o quadrado do
personagem que usa o poder) e se expande at seu comprimento mximo,
tento naquele quadrado altura e largura iguais a seu comprimento total.
Faa um teste de Usar a Fora: Faa uma jogada e compare o resultado
Defesa de Fortitude do alvo. Se o resultado igualar ou exceder a Defesa
de Fortitude do alvo, ele receber 4d6 pontos de dano da Fora e cair
prostrado. Se o resultado for menor do que a Defesa de Fortitude do alvo,
ele recebe metade do dano e no cair prostrado. Alvos maiores do que o
tamanho Mdio adicionam um modificador de tamanho em sua Defesa de
Fortitude contra este poder: Colossal + 50, Imenso + 20, Enorme + 10, Grande + 5. Esse um efeito de rea.
Especial: Quando usa esse poder, voc pode gastar um Ponto da Fora
para causar 2d6 pontos de dano adicionais aos alvos na rea.
IMPULSO (Surge)
A Fora
A Fora lhe permite saltar grandes alturas e distncias assim como se mover
rapidamente.
Tempo: Ao livre.
Alvo: Voc.
se houver:
CD 10: Voc recebe um bnus da Fora de +10 nos testes de Saltar e seu
deslocamento aumenta em 2 quadrados at o incio do seu prximo turno.
Esse bnus da Fora nos testes de Saltar inclui o ajuste pelo deslocamento
aumentado.
CD 15: Como o CD 10 exceto: +20 de bnus da Fora nos testes de Saltar
e o deslocamento aumenta em 4 quadrados.
CD 20: Como o CD 10 exceto: +30 de bnus da Fora nos testes de Saltar,
deslocamento aumenta em 6 quadrados.
Especial: Voc pode gastar um Ponto da Fora para aumentar o bnus
do poder nos testes de Saltar em 10 e aumentar o seu deslocamento em 2
quadrados adicionais. Usar o poder de Impulso conta como o incio de uma
corrida para determinar a CD do teste de Pular. Voc pode gastar um Ponto
de Destino para ganhar 4 metros adicionais de movimento; ao faz-lo, voc
pode usar tambm todo e qualquer movimento da rodada como parte de
um salto (nenhum teste de Saltar requerido).
MOVER OBJETO (Move Object)

[TELECINTICO]
Voc move telecineticamente um objeto at 6 quadrados em qualquer direo usando a Fora.
Tempo: Ao padro.
Alvo: Um personagem ou objeto dentro de 12 quadrados ou dentro de
sua linha de viso.
Faa um teste de Usar a Fora. O resultado do teste determina o tamanho mximo do alvo que voc pode erguer (veja abaixo). Se o alvo uma
criatura que resiste sua tentativa, seu teste deve tambm exceder a Defesa
de Vontade do alvo. Voc pode arremessar o alvo em (ou solt-lo em) outro
alvo no alcance se o seu teste de Usar a Fora exceder a Defesa de Reflexos
do segundo alvo. Ambos os alvos recebem dano determinado pelo resultado
do seu teste de Usar a Fora.
CD 15: Move objeto at tamanho Mdio (causa 2d6 pontos de dano)
CD 20: Move objeto at tamanho Grande (causa 4d6 pontos de dano)
CD 25: Move objeto at tamanho Enorme (causa 6d6 pontos de dano)
CD 30: Move objeto at tamanho Imenso (causa 8d6 pontos de dano)
CD 35: Move objeto at tamanho Colossal (causa 10d6 pontos de dano)
Especial: Voc pode manter a sua concentrao no objeto-alvo para continuar a mov-lo rodada aps rodada. Manter o poder Mover Objeto uma
ao padro, e voc deve ser bem sucedido em um novo teste de Usar a
Fora a cada rodada.
Se voc sofrer dano enquanto estiver mantendo o Mover Objeto, voc
deve ser bem sucedido em um novo teste de Usar a Fora (CD = 15 + dano
recebido) para continuar se concentrando. Se voc causar dano com o poder
Mover Objeto, voc deixa de estar apto a mant-lo. Se voc usar Mover
Objeto contra um alvo voando ou flutuando (como um speeder ou uma
espaonave), o alvo pode opor seu teste de Usar a Fora com um teste de
Prender como uma reao. Se o alvo vencer o teste resistido, voc no consegue mov-lo.
Voc pode gastar um Ponto da Fora para aumentar o tamanho mximo
do objeto em uma categoria e causar 2d6 pontos de dano extra (tamanho
mximo Colossal [fragata], 12d6 de dano). Alternativamente, voc pode
gastar um Ponto de Destino (veja pgina 117) para aumentar o tamanho
mximo do objeto em trs categorias e causar 6d6 pontos de dano extra
(tamanho mximo Colossal [estao], 16d6 de dano).
NEUTRALIZAR ENERGIA (Negate

Energy)
Voc espontaneamente neutraliza um ataque de uma arma que cause dano

por energia, como um sabre-de-luz ou um blaster.
Tempo: reao.
Alvo: um ataque feito contra voc por uma arma que causa dano por
energia.
Faa um teste de Usar a Fora. Se o resultado do teste igualar ou exceder o dano causado pela arma de energia, o ataque neutralizado e voc
no recebe dano. Se o resultado do seu teste for menor do que a quantidade
de dano causado, voc falha em neutralizar o ataque e recebe dano normal.
Especial: Voc deve estar atento ao ataque (e no estar surpreso) para
neutraliz-lo. Se voc for bem sucedido, pode gastar um Ponto da Fora
para recuperar pontos de vida igual ao dano do ataque neutralizado, at o

mximo de seus pontos de vida normais.
DEVOLVER (Rebuke)
Voc absorve e deflete sem sofrer efeito um poder da Fora usado contra
voc, talvez conseguindo redirecion-lo contra seu criador.
Tempo: Reao.
Alvo: Um poder da Fora direcionado a voc.
Faa um teste de Usar a Fora. Se seu resultado igualar ou exceder o
resultado do teste do poder direcionado a voc, ser possvel redirecion-lo
sem sofrer efeitos nocivos. Se seu resultado exceder o resultado do teste do

poder direcionado a voc por 5 ou mais, voc pode escolher voltar o poder
da Fora contra o criador, o qual sofrer os efeitos baseados no teste de Usar
a Fora original do criador.
Especial: Se voc refletir com sucesso o poder da Fora de volta sua
origem, a origem pode tentar devolver o poder tambm, gastando um uso
do poder Devolver e usando seu resultado do teste de Usar a Fora do poder
Devolver como sua CD do alvo. Se ele refletir de volta de novo, ambos sero
afetados pelo poder da Fora. Voc pode gastar um Ponto da Fora como
Captulo VI
103
A Fora
uma reao para no sofrer efeitos nocivos do poder da Fora que foi devolvido duas vezes uma vez por voc e outra vez pela origem.
PODER DE BATALHA (Battle

Strike)
Captulo VI
104
Voc usa a Fora para ampliar suas proezas de batalha.

Tempo: Ao rpida.
Alvo: Voc.
se houver:
CD 15: Recebe um bnus da Fora de +1 em sua prxima jogada de ataque feita antes do final de seu prximo turno e causa 1d6 pontos de dano
adicionais se o ataque for bem sucedido.
CD 20: Como ND 15, exceto que voc causa 2d6 pontos de dano adicionais.
CD 25: Como ND 15, exceto que voc causa 3d6 pontos de dano adicionais.
Especial: Voc pode gastar um Ponto da Fora para causar 2d6 pontos de
dano adicionais no seu prximo ataque.
RELMPAGO DA FORA (Force

Lighting) [LADO NEGRO]
A Fora
Voc dispara arcos mortais de energia da Fora em um inimigo.

Tempo: Ao padro.
Alvo: Um alvo na sua linha de viso e dentro de 6 quadrados de voc.
Faa um teste de Usar a Fora: Faa uma jogada de Usar a Fora e compare o resultado Defesa de Reflexos do alvo. Se o teste de percia igualar
ou exceder a Defesa de Reflexos do alvo, ele recebe 8d6 pontos de dano e
cai 1 passo em seu marcador de condio (veja Condies, pgina 155). De
outra forma, o alvo recebe metade do dano e no se move em seu marcador
de condio.
Especial: Voc pode gastar um Ponto da Fora para fazer um alvo mover
um passo negativo extra no marcador de condio quando for bem sucedido
no ataque com o Relmpago da Fora.
CD 30: Mesmo que ND 25, mas o alvo cai 1 passo em seu marcador de
condio (veja a pgina 156) cada vez que usa um poder da Fora no mesmo
perodo de tempo.
CD 35: Mesmo que ND 25, exceto que o alvo cai 2 passos em seu marcador de condio cada vez que usa um poder da Fora no mesmo perodo
de tempo.
Especial: Esse poder da Fora no tem efeito em alvos com um Valor do
Lado Negro de 0. Voc pode gastar um Ponto da Fora para dobrar a durao
do efeito. Alternativamente, voc pode gastar um Ponto de Destino (veja a
pgina 117) para aumentar a durao para um nmero de dias igual ao Valor
do Lado Negro do alvo.
TRANSFERNCIA VITAL (Vital

Transfer) [LADO DA LUZ]
Voc usa sua prpria fora vital para curar outra criatura viva, usando a
Fora como um condutor.
Tempo: Ao padro.
Alvo: Uma criatura tocada.
se houver:
CD 15: O alvo cura pontos de vida igual a 2 x o nvel de personagem
do alvo.
CD 20: O alvo cura pontos de vida igual a 3 x o nvel de personagem do
alvo.
CD 25: O alvo cura pontos de vida igual a 4 x o nvel de personagem do
alvo.
A cada vez que voc usa a Transferncia Vital, voc recebe metade da
quantidade de dano que voc cura (arredondado para baixo). Voc pode escolher curar menos do que o resultado de seu teste de Usar a Fora permite.
Voc no pode curar a si mesmo com este poder.
Especial: Voc pode gastar um Ponto da Fora para evitar receber qualquer dano quando usa esse poder da Fora. Voc pode gastar um Ponto de
Destino (veja a pgina 117) para mover o alvo +5 passos no seu marcador de
condio alm de cur-lo normalmente.
ROMPIMENTO DA FORA (Sever

Force) [LADO DA LUZ]
Voc pode romper o acesso Fora por outro usurio, proibindo-o de gastar
Pontos da Fora e tornando difcil a ele utilizar poderes da Fora.
Tempo: Ao padro.
Alvo: Uma criatura usuria da Fora com um Valor do Lado Negro de 1
ou mais que esteja dentro de 12 quadrados e dentro da sua linha de viso.
Faa um teste de Usar a Fora. Se o seu teste de Usar a Fora igualar
ou exceder a Defesa de Vontade do alvo, o efeito (se houver) determinado
pelo seu resultado do teste:
CD 25: O alvo no pode gastar Pontos da Fora por um nmero de horas
igual ao Valor do Lado Negro do mesmo.
A Fora pode
ter uma forte
influncia numa
mente fraca.
- Obi-Wan Kenobi

TRUQUE MENTAL [AFETAR A

MENTE]
Voc recebe uma impresso vaga e momentnea de eventos ocorrendo ap

redor de um ser em particular em algum lugar distante.
Tempo: Ao de rodada completa.
Alvo: Uma criatura que voc conhea ou tenha encontrado antes.
Faa um teste de Usar a Fora. Se o resultado do seu teste for menor
do que a Defesa de Vontade do alvo, voc no recebe informao (incluindo
se o alvo est vivo ou morto) e no pode usar esse poder da Fora contra o
mesmo alvo por 24 horas. Se o resultado do seu teste for igual ou maior que
a Defesa de Vontade do alvo, voc pode sentir se o alvo est vivo ou morto
e receber uma vaga sensao de seus arredores imediatos, o que est ocorrendo agora e quaisquer emoes fortes que ele est sentindo no momento.
Um alvo morto tem uma Defesa de Vontade 30 para o propsito desse poder
da Fora.
Especial: Se voc for bem sucedido em usar esse poder da Fora, voc
pode gastar um Ponto da Fora para ganhar uma imagem mental clara dos
arredores do alvo, assim como outras criaturas e objetos dentro de uma rea
de 6 quadrados a partir dele.
rvore de Talentos de Alterar
A Fora deu a voc um considervel poder sobre o ambiente ao redor, assim

como sobre aqueles prximos.
Golpe Disciplinado: Toda vez que voc usar um poder da Fora que tenha
um efeito de rea (como o Golpe da Fora), voc pode excluir certo nmero
de alvos dos efeitos do poder. O nmero de alvos que voc pode excluir dessa maneira igual ao seu modificador de Sabedoria (mnimo de 1).
Poder Telecintico: Toda vez que jogar um 20 natural no seu teste de
Usar a Fora para ativar um poder com o descritor [Telecintico], voc pode
escolher usar aquele poder de novo, imediatamente, como uma ao livre.
Voc pode direcionar o segundo uso do poder contra qualquer alvo dentro
do alcance.
Sabedoria Telecintica: Uma vez por encontro, como uma ao rpida,
voc pode recuperar um poder da Fora com o descritor [Telecintico] para o
seu conjunto sem gastar um Ponto da Fora. Voc pode escolher esse talento
vrias vezes. Cada vez que voc o escolhe, poder usar esse talento uma vez
a mais por encontro.
rvore de Talentos de Controlar
Voc aprendeu como regular seu prprio sistema corporal, controlar suas
emoes e canalizar a Fora.
Reduo de Dano 10: Voc pode gastar um Ponto da Fora como uma
ao padro para ganhar Reduo de Dano 10 por 1 minuto (consulte Reduo de Dano, pgina 166).
Equilbrio: Como uma ao rpida voc pode gastar um Ponto da Fora
para remover todas as condies debilitantes que o afetam e retornar ao
estado normal (consulte Condies, pgina 155).
Foco na Fora: Como uma ao completa voc pode fazer um teste de
Usar a Fora com CD 15. Se o teste for bem sucedido, voc recupera um
poder da Fora gasto sua escolha.
Recuperao pela Fora: Sempre que voc utilizar Retomar o Flego
(consulte Retomar o Flego, pgina 153), voc recupera um nmero de pontos de vida adicionais de 1d6 por Ponto da Fora que voc possua (mximo
de 10d6).
Pr-requisito: Equilbrio.
105
A Fora
VISO DISTANTE (Farseeing)
Os talentos da Fora funcionam exatamente como os talentos apresentados

no Captulo 3: Classes Hericas; no entanto, eles esto disponveis apenas
para personagens com a aptido Sensitivo Fora (veja pg. 91). Em qualquer momento que um personagem com a aptido Sensitivo Fora normalmente ganharia um talento (como ao ganhar um nvel mpar em uma
classe herica), ele ou ela pode ao invs disso selecionar um talento da Fora
de uma das quatro rvores de talento da Fora apresentadas abaixo. Se um
personagem com a aptido Sensitivo Fora for um membro de uma tradio da Fora (veja pg. 108), ele ou ela pode ao invs disso selecionar um
talento da Fora da rvore de talentos da Fora daquela tradio.
Captulo VI
Voc usa a Fora para alterar as percepes de um alvo ou implantar uma

sugesto em sua mente.
Tempo: Ao padro.
Alvo: Uma criatura com Inteligncia 3 ou maior na linha de viso e dentro de 12 quadrados.
Faa um teste de Usar a Fora. Se voc igualar ou exceder a Defesa de
Vontade do alvo, voc deve escolher um dos seguintes efeitos:
Voc cria uma alucinao que distrai o alvo e lhe permite usar a percia
Furtividade mesmo se o alvo estiver atento a voc.
Voc realiza uma finta de forma que o prximo ataque que fizer contra
o alvo ignorar o bnus de Destreza na Defesa de Reflexos do mesmo (se
houver).
Voc faz uma sugesto que seria considerada improvvel parecer completamente razovel ao alvo. Voc deve ser capaz de se comunicar com o
alvo e a sugesto no pode ameaar de forma bvia a vida do mesmo. O alvo
no perceber mais tarde que o que ele fez inaceitvel.
Voc enche o alvo de medo, motivando-o a fugir de voc em velocidade mxima por 1 minuto. A criatura afetada pra de fugir se for ferida.
O efeito negado se o nvel do alvo for igual ou maior que o nvel do seu
personagem. Isso um efeito de medo.
Especial: Se voc est realizando uma sugesto, pode gastar um Ponto
da Fora para aprimorar a atitude de um personagem em um passo, mais
um passo adicional para cada 5 pontos em que o seu teste de Usar a Fora
exceder a Defesa de Vontade do alvo.
Talentos da Fora
rvore de Talentos do Lado Negro
Captulo VI
106
A Fora
O caminho para o lado negro da Fora rpido e fcil, fornecendo incrvel

poder, mas sempre dominando os destinos daquele que o abraam. Voc
deve ter um Valor do Lado Negro de 1 ou maior para escolher talentos desta
rvore; se seu Valor do Lado Negro for reduzido a 0, voc perder acesso a
todas os talentos nesta rvore at que seu Valor do Lado Negro aumente.
Poder do Lado Negro: Voc permite que seu dio alimente seus ataques.
Sempre que gastar um Ponto da Fora para modificar uma jogada de ataque, voc pode escolher jogar um dado extra adicional e escolher o melhor
resultado. No entanto, fazer isso aumenta seu Valor do Lado Negro em 1.
Por exemplo, um personagem do 1 nvel com esse talento poderia aumentar
seu Valor do Lado Negro em 1 para jogar 2d6 em vez de 1d6, escolhendo o
melhor resultado dos dados e aplicando-o como um bnus na sua jogada
de ataque.
Presena Sombria: Como uma ao padro voc fornece a si mesmo e a
todos os seus aliados dentro de uma rea de 6 quadrados centrada em voc
um bnus da Fora de +1 para todas as defesas at o final do encontro. Esses
bnus so perdidos se voc cair inconsciente ou morrer. Os aliados afetados
que se movam para alm do alcance do poder perdem os benefcios enquanto estiverem fora do alcance.
Pr-requisitos: Carisma 13, Poder do Lado Negro.
Vingana: Sempre que um aliado de nvel igual ou maior que voc for
morto ou reduzido a zero pontos de vida dentro de sua linha de viso, voc
recebe um bnus da Fora de +2 em jogadas de ataque e dano at o final
do encontro. (Uma vez que os bnus da Fora no se acumulam voc no
recebe um bnus maior se mais de um aliado cair no mesmo encontro.)
Pr-requisitos: Presena Sombria, Poder do Lado Negro.
Poder Rpido: Uma vez por dia, voc pode usar um poder da Fora que
normalmente toma uma ao padro ou ao de movimento como uma
ao rpida.
Pr-requisito: Poder do Lado Negro.
rovore de Talentos dos Sentidos
Sua integrao com a Fora garante incrveis poderes de percepo.

Percepo da Fora: Voc pode fazer um teste de Usar a Fora em vez de
um teste de Percepo para evitar ser surpreendido, notar inimigos, perceber
alguma trapaa ou sentir a influncia (veja a percia Percepo, pgina 71).
Voc considerado treinado na percia Percepo. Se lhe for concedida a
chance de jogar novamente o teste de Percepo, voc pode em vez disso
jogar novamente o seu teste de Usar a Fora (sujeito s mesmas circunstncias e limitaes).
Pilotar da Fora: Voc pode usar seu modificador do teste de Usar a
Fora em vez do seu modificador do teste de Pilotar quando fizer testes de
Pilotar. Voc considerado treinado na percia Pilotar. Se lhe for concedida a
chance de jogar novamente o teste de Pilotar, voc pode em vez disso jogar
novamente o seu teste de Usar a Fora (sujeito s mesmas circunstncias e
limitaes).
Previso: Voc pode gastar um Ponto da Fora para jogar novamente
um teste de Iniciativa, mantendo o melhor dos dois resultados. Alm disso,
se voc jogar um 20 natural no seu teste de Iniciativa, voc imediatamente recupera o Ponto da Fora gasto para ativar esse talento. Pr-requisito:
Percepo da Fora.
Medir o Potencial da Fora: Ao se concentrar em uma criatura especfica
na sua linha de viso, voc pode medir o quo poderosa ela na Fora. Isto
leva uma ao padro e requer um teste de Usar a Fora. Se o resultado do
seu teste equiparar ou vencer a Defesa de Vontade do alvo, voc sabe se
ele possui ou no a aptido Sensitivo Fora, quantos poderes da Fora ele
conhece (mas no quais deles, especificamente) e quantos Pontos da Fora
ele tem atualmente.
Pr-requisito: Percepo da Fora.
Vises: Sempre que utilizar o poder Viso Distante, voc pode gastar
um Ponto da Fora como uma ao rpida para ver o passado ou o futuro
do alvo em vez de v-lo no presente. Voc declara quo longe no passado
ou futuro do alvo voc deseja ver, at o mximo de 1 ano por nvel do seu
personagem. Qualquer informao recebida sobre o futuro de um alvo est
sujeita a mudanas, dependendo de que passos so tomados para alterar
aquele futuro.Pr-requisito: Percepo da Fora, Viso Distante.
TCNICAS DA FORA
As tcnicas da Fora representam um conhecimento mais profundo da mesma e, como as habilidades marciais, normalmente so adquiridas com anos
de prtica. Uns poucos usurios da Fora dotados ou devotos aprendem a
domin-las mais rapidamente. Em geral, as tcnicas da Fora esto disponveis apenas a personagens com nveis em certas classes de prestgio de
usurios da Fora (como o Adepto da Fora, Cavaleiro Jedi e Aprendiz Sith).
Toda vez que voc ganhar acesso a uma nova tcnica da Fora, escolha
da lista a seguir. Uma vez escolhida uma tcnica da Fora ela no pode ser
mudada.
Recuperar Ponto da Fora
No final de um encontro voc automaticamente recupera 1 Ponto da Fora

gasto durante o mesmo.
Mestria com Poder da Fora
Escolha um poder da Fora. Voc pode escolher 10 nos testes de Usar a Fora
para ativar esse poder mesmo quando distrado ou ameaado. Voc pode
escolher essa tcnica da Fora diversas vezes; cada vez que a receber, ela se
aplica a um novo poder da Fora.
Transe da Fora Aprimorado
A cada hora que voc permanecer em um transe da Fora (veja a percia Usar
a Fora, pgina 77), voc recupera um nmero de pontos de vida igual a 2 x
seu nvel de personagem.
PERTURBAES NA FORA
Toda a vida brilha na Fora, da mesma forma que os poos de gravidade

no espao real so refletidos no hiperespao. Uma pessoa no harmonizada com a Fora trmula como a luz de uma vela na noite, criando uma
pequena impresso na Fora. Um usurio da Fora brilha intensamente, especialmente quando manipula a Fora. Toda vez que um usurio da Fora
recorre a ela, um suave tremor ocorre nela e pode ser percebido por outros
usurios. Utilizada esparsamente e em harmonia com o equilbrio natural,
tais tremores quase no so percebidos. Quando um usurio constantemente recorre Fora para alterar o mundo ao seu redor, o tremor torna-se um
terremoto que pode ser sentido a grandes distncias. Tais terremotos atraem
ateno, fazendo com que aqueles que tm um controle pouco refinado da
Fora ou que confiam nela muito freqentemente sejam alvos de usurios
da Fora mais poderosos. Acredita-se que atravs de tais mtodos o Imprio
foi capaz de caar usurios da Fora ocultos nos anos que levaram Guerra
Civil Galctica.
Captulo VI
107
A Fora
Mover Objetos Leves Aprimorado
Poder Multi-Alvos
Sentir a Fora Aprimorado
Poder Acelerado
Voc pode fazer um teste de Usar a Fora para mover objetos leves como
uma ao rpida em vez de uma ao de movimento. Usar o objeto leve
como um projtil requer uma ao de movimento (em vez de uma ao
padro).
Voc pode usar a habilidade sentir a Fora, da percia Usar a Fora (veja
pgina 77), como uma ao de movimento em vez de uma ao de rodada
completa.
Sentir os Arredores Aprimorado
Voc pode usar a habilidade sentir os arredores, da percia Usar a Fora (veja
pgina 77), como uma ao livre em vez de uma ao rpida.
Telepatia Aprimorada
Captulo VI
108
Sempre que usar a habilidade telepatia da percia Usar a Fora (veja pgina
77), voc pode refazer a jogada do seu teste e manter o melhor resultado.
SEGREDOS DA FORA
A Fora
Usurios da Fora habilidosos podem aprender a manipular seus poderes da

Fora de formas impressionantes. Os segredos da Fora representam uma
conexo sublime com a Fora e esto disponveis normalmente a usurios
poderosos, tais como os Discpulos da Fora, Mestres Jedi e Lordes Sith (veja
o Captulo 12: Classes de Prestgio).
Ativar um segredo da Fora custa um Ponto da Fora ou um Ponto de
Destino (como estabelecido em sua descrio), e os limites normais de gasto
de Pontos da Fora e Pontos de Destino durante a rodada so aplicados.
(Veja o Captulo 7: Traos Hericos para mais informaes sobre Pontos de
Destino.)
Toda vez que voc aprender um novo segredo da Fora, escolha-o da lista
seguinte. Uma vez escolhido, um segredo da Fora no pode ser mudado.
Poder Devastador
Quando usar um poder da Fora que cause dano, voc pode gastar um Ponto
da Fora para aumentar o dado de dano do poder em 50%. Alternativamente, voc pode gastar um Ponto de Destino para dobrar o nmero de dados
de dano.
Poder Distante
Quando usar um poder da Fora que tenha um alcance expresso numericamente, voc pode gastar um Ponto da Fora para multiplicar o alcance por
10. Alternativamente, voc pode gastar um Ponto de Destino para aumentar
o alcance para qualquer lugar dentro do mesmo sistema estelar. Esse segredo da Fora no remove a necessidade de linha de viso.
Quando usar um poder da Fora que afete um nico alvo, voc pode gastar
um Ponto da Fora para afetar um alvo adicional. Alternativamente, voc
pode gastar um Ponto de Destino para afetar um alvo por cada quatro nveis
de personagem.
Quando usar um poder da Fora que requeira uma ao padro ou ao de
movimento para ativar, voc pode gastar um Ponto da Fora para ativar o
poder como uma ao rpida em vez do normal. Alternativamente, voc
pode gastar um Ponto de Destino para ativar o poder como uma reao em
vez do normal.
Poder Modificado
Quando usar um poder da Fora como um efeito de rea de cone (como o

Golpe da Fora), voc pode gastar um Ponto da Fora para afetar uma linha
de 1 quadrado de largura e (5 x o comprimento do cone) quadrados de comprimento. Alternativamente,quando usar um poder da Fora com um efeito
de rea de cone, voc pode gastar um Ponto de Destino para afetar um ou
mais alvos sua escolha que estejam dentro do nmero de quadrados ao seu
redor igual ao comprimento do cone.
TRADIES DE USURIOS
DA FORA
Mesmo aqueles que no acreditam na Fora e no so particularmente

atentos ao seu fluxo podem recorrer a ela sem compreender exatamente o
que esto fazendo. Quando um lance incrvel de sorte ocorre, ou o destino
parece estar do seu lado e o ajuda a completar um objetivo difcil, pode
ser a Fora vindo em seu auxlio. Em termos de jogo, o gasto de Pontos da
Fora por personagens no usurios dela representa essa conexo tnue e
inconsciente que todos os seres vivos compartilham. Quando personagens
usurios da Fora recorrem a ela dessa maneira, ele sabe exatamente o que
est acontecendo.
Os mais proeminentes e famosos usurios da Fora na galxia so os Jedi.
No entanto, os Jedi no so os nicos que aprenderam a manipul-la. Outros
usurios, algumas vezes, atribuem suas habilidades a outras fontes que no
Fora, como magia ou divindades, mas todos eles esto usando a energia
para manipular o mundo ao seu redor. Em termos de jogo, qualquer um
com aptido Sensitivo Fora tem a habilidade de dominar a percia Usar a
Fora e aprender poderes da Fora, apesar de que muitos desses seres nunca
seguiro esse caminho em particular.
Outras tradies de usurios da Fora incluem cultos do Lado Negro
(como os Sith) e seitas obscuras e isoladas como as Bruxas de Dathomir e os
Feiticeiros de Tund. Alguns conhecem a Fora pelo que ela , mas a utilizam
de um modo diferente dos Jedi. Outros conhecem a Fora por um nome diferente. De qualquer forma, ela permanece como a energia mstica que une
a galxia e d poder aos seus usurios.
Afiliao: As condies para ser considerado um membro de uma dada

tradio da Fora so determinadas nesta descrio. Um personagem pode
ser um membro de mais de uma tradio, mas isso incomum.
OS JEDI
No existe emoo; existe paz.

No existe ignorncia; existe conhecimento.
No existe paixo; existe serenidade.
No existe morte; existe a Fora.

do Cdigo Jedi
- Obi-Wan Kenobi
109
A Fora
A Fora o que d ao Jedi seu

poder. Ela um campo de energia
criada por todas as coisas vivas.
Ela nos rodeia e nos penetra. Ela
mantm a galxia unida.
Captulo VI
Por sculos, o grupo de filsofos que eventualmente se tornariam os Jedi

contemplou os mistrios do campo de energia conhecido como a Fora.
Conseqentemente, alguns dos membros do grupo dominaram a Fora. Depois disso, eles dedicaram-se a usar suas habilidades e poderes recm descobertos para o bem, ajudando aqueles que precisavam.
Nos milhares de anos que se seguiram, os Jedi serviram como protetores
da Repblica Galctica. Respondendo ao seu prprio conselho Jedi e operando em acordo com o Departamento Jurdico do escritrio do Supremo
Chanceler, os Jedi tornaram- se guardies da paz e justia na galxia. Os
Jedi, alm de combaterem criminosos interestelares e resolverem disputas
galcticas, serviram como mediadores, defensores e professores. Por causa
do seu senso de honra e dos desafios picos que enfrentaram, os Jedi tornaram-se lendas, servindo como smbolos do melhor que a Repblica tinha a
oferecer. Com sabres-de-luz ao seu lado e o poder da Fora fluindo atravs
deles, os Jedi realizaram tarefas que lhes eram apresentadas com dedicao
e aparente invencibilidade. Mas a invencibilidade era apenas uma iluso. Os
Jedi constantemente morriam na defesa da liberdade e da justia.
Durante a era da Ascenso do Imprio (perodo dos episdios I a III), dez
mil Jedi serviam Repblica e defendiam seu vasto territrio. Eles identificaram recrutas em potencial ainda muito novos, normalmente dentro dos
seis primeiros meses de vida da criana. Como infantes, aqueles atentos
Fora e aceitos pelo Conselho Jedi eram levados para comear o treinamento. Crianas mais velhas, se identificadas em momentos tardios de sua
vida como sendo sensitivos Fora, tinham seu treinamento recusado na
maioria dos casos; os Jedi acreditavam que o medo e a raiva em crianas
mais velhas tornavam-nas mais suscetveis ao lado negro, e assim no era

sbio trein-las. Todos os personagens jogando nessa era que sejam aprendizes Padawan Jedi (nvel 1 ao 6 na classe Jedi) tm um mestre (nvel 7 ou
maior na classe Jedi). Apesar de muitas vezes o mestre e o Padawan viajarem
juntos, a maioria da interao ocorre entre aventuras, enquanto todos os
personagens esto treinando e se aprimorando. O mestre um personagem
do Mestre, oferecendo treinamento, conselhos e auxlio quando o Mestre
sente que tal ajuda apropriada e necessria. Infelizmente, ao fim desse
perodo, Anakin Skywalker foi para o lado negro e o Imperador assassinou
quase todos os Jedi.
Durante a Era da Rebelio, o expurgo Jedi estava completo. Todos, com
exceo de um pequeno grupo de usurios da Fora, poucos deles Jedi totalmente treinados, foram exterminados ou corrompidos para o lado negro
e colocaram-se a servio do Imperador. Indivduos sensitivos Fora, como
Luke Skywalker e Leia Organa, foram escondidos do Imprio e sua hereditariedade esquecida. Usurios da Fora mais poderosos, como Obi-Wan
Kenobi e Yoda, desapareceram e trabalharam para permanecerem ocultos.
Os personagens Jedi nessa era eventualmente atraem um mentor, apesar
de que o treinamento que esses usurios da Fora oferecem acelerado
ao extremo. Um Jedi em treinamento aprende por experincia, atravs de
encontros ocasionais com outros usurios da Fora e mesmo estudando com
seres que seguem outras tradies da Fora. No fcil, na medida em que
os Jedi nesse perodo so poucos e esparsos e pouqussimos atingem o nvel
de poder exibido em perodos anteriores ou posteriores. Um Mestre que
deseja simular essa experincia poderia exigir que o personagem em potencial tivesse pelo menos um nvel de classe no usuria da Fora antes de
permitir-lhe ter nvel na classe Jedi.
Na era da Nova Ordem Jedi, Luke Skywalker treinou cerca de cem Jedi e
identificou talvez uma dzia de outros precisando de treinamento. Usurios
da Fora proeminentes como Mara Jade Skywalker e Corran Horn ajudam
Skywalker a treinar e coordenar os esforos desses Jedi, enquanto estudantes promissores como as crianas Solo e Ganner Rhysode mostram grande
promessa para o futuro. Personagens Jedi novamente recebem um mentor
de nvel maior que fornece treinamento e conselhos entre aventuras ou
quando o Mestre determina que tal interao seja necessria e importante
para a misso.
O CDIGO JEDI
Os Jedi so os guardies da paz na galxia.

Os Jedi usam seus poderes para defender e proteger, nunca para atacar os
outros.
Os Jedi respeitam toda a vida, em qualquer forma.
Os Jedi servem aos outros em vez de govern-los, para o bem da galxia.
Os Jedi procuram aprimorarem-se atravs do conhecimento e treinamento.

do Cdigo Jedi
Captulo VI
110
A Fora
A filosofia conhecida como o Cdigo Jedi foi criada para impedir que jovens estudantes Jedi fossem atrados para o lado negro. Ele ensinado
pelo Conselho Jedi para centenas de milhares de Jedi atravs das eras. ObiWan Kenobi e Mestre Yoda ensinaram partes dele a Luke Skywalker, e Luke
Skywalker passou o que ele aprendeu a seus estudantes na Academia Jedi.
Em seu sentido mais profundo, o Cdigo Jedi fornece simples instrues
para viver em contato com a Fora. Um Jedi nunca usa a Fora para ganhar
riquezas ou poder pessoal. Ao invs disso, um Jedi usa a Fora para encontrar conhecimento e iluminao. Raiva, medo, agresso e outras emoes
negativas levam ao lado negro, ento os Jedi so ensinados a agir apenas
quando esto em paz com a Fora.
Os Jedi so encorajados a encontrar solues no-violentas sempre que
possvel. Eles deveriam agir com sabedoria, usando persuaso e conselhos
em vez dos poderes da Fora e de violncia. Quando tudo mais falhar, ou
para salvar uma vida, um Jedi algumas vezes recorre batalha de forma a
resolver uma situao particularmente perigosa. Apesar do combate muitas
vezes ser a melhor resposta, no deveria ser a primeira opo a ser explorada
por um Jedi.
Por causa de sua conexo com a Fora, os Jedi sentem seu fluxo e recorrem a sua energia. Enquanto o faz, um Jedi algumas vezes percebe perturbaes na Fora. Essas perturbaes podem ser explicadas pela presena de
poderosos usurios da Fora na rea, ou emoes intensas que gritam na
Fora, tal como quando a vida no planeta Alderaan foi extinta pela Estrela
da Morte. Existem at mesmo momentos em que tais perturbaes resultam
em sentimentos de urgncia e premonies que impelem um Jedi a um lugar
ou situao onde ele necessrio. Esse aspecto e manifestao da Fora so
cobertos pela percia Usar a Fora.
Afiliao: Qualquer personagem com a aptido Sensitivo Fora pode se
tornar um membro da tradio Jedi ao ser aceito como um aprendiz por um
Cavaleiro Jedi ou um Mestre Jedi.
OS SITH
Paz uma mentira, existe apenas paixo.

Atravs da paixo, eu ganho fora.
Atravs da fora, eu ganho poder.
Atravs do poder, eu ganho vitria.
Atravs da vitria, minhas correntes so quebradas.
A Fora me libertar.

do Cdigo Sith
Uma antiga ordem de usurios da Fora devotada ao lado negro e determinada a destruir os Jedi, os Sith existiram de muitas formas por toda a histria da Galxia. Os Sith originais eram uma populao de semi-humanos em
Korriban, subjugados e governados por Jedi do lado negro exilados milhares
de anos antes da batalha de Yavin. O nome Sith eventualmente veio a se
referir ao culto do lado negro que governou o povo Sith (ou seja, os Lordes
dos Sith). Quando, milhares de anos depois, a Velha Repblica descobriu o
Imprio Sith, ocorreu a chamada Grande Guerra Hiperespacial, a primeira
de uma longa srie de conflitos que devastaram a galxia nos milnios que
se seguiram. Finalmente, o Imprio Sith (agora conhecido como os Velhos
Sith) foi destrudo e tudo que restou foram antigos holocrons, tumbas arruinadas e templos em Korriban, Yavin 4 e em alguns outros planetas da
galxia.
A encarnao atual dos Sith (os Novos Sith) o resultado de outro
Jedi das Trevas que rompeu com a ordem. Dois mil anos antes da Batalha
de Yavin, esse Jedi das Trevas chegou compreenso de que o verdadeiro poder da Fora no estava na contemplao e passividade, mas sim ao
confiar nas suas emoes e no lado negro. Mudando seu nome para Darth
Ruin, ele roubou um Holocron Sith dos arquivos da ordem Jedi e comeou
a reunir seguidores para seu pensamento. Despertando crenas do passado
negro, o culto dos Novos Sith continuou a crescer motivado pela promessa
de novos poderes conquistados pela compreenso das energias negativas
do lado negro. Foi apenas uma questo de tempo antes da ordem se autodestruir. Disputas internas por praticantes Sith sedentos de poder reduziram
seus nmeros. Enfraquecida pelo conflito interno, os Sith foram facilmente
exterminados pelos Jedi na Batalha de Ruusan, mil anos aps Darth Ruin ter
fundado a ordem.
Contudo, um Sith demonstrou esperteza para sobreviver. Darth Bane reestruturou o culto de forma a haver apenas dois nem mais, nem menos;
um mestre e um aprendiz. Bane adotou a perspiccia, o subterfgio e a
furtividade como peas fundamentais da nova ordem Sith. Bane tomou um
aprendiz. Quando aquele aprendiz o sucedeu, o novo Lorde Sith tomaria um
novo aprendiz. Assim, os Sith silenciosamente continuaram por sculos, at
o perodo de Darth Sidious. Com grande astcia e traio, Sidious fomentou
uma guerra civil galctica dentro da Repblica, tomou o controle do Senado
Galctico, exterminou a ordem Jedi e substituiu a Velha Repblica pelo Imprio Galctico. Com Sidious como Imperador e Darth Vader como seu leal
aprendiz, os Sith governaram a galxia e a jogaram na escurido. E assim
permaneceu por dcadas at que uma nova esperana surgiu levando Darth
Vader redeno e extinguindo a ameaa Sith.
A ordem Sith ressurgiu novamente na era do Legado, aproximadamente
140 anos aps a Batalha de Yavin. Os novos Sith so liderados pelo enigmtico Darth Krayt e servem como inquisidores do Lado Negro para o novo
Imprio. Apesar dos Sith no serem to comuns quanto os Jedi foram nos
dias da Velha Repblica, no incomum ter um aprendiz e um Lorde Sith
destacados para uma misso ou tarefa importante.
Afiliao: Qualquer personagem com a aptido Sensitivo Fora pode se

tornar um membro da tradio Sith ao ser aceito como um aprendiz por um
Lorde Sith. Durante a era da Ascenso do Imprio, s pode haver um Lorde
Sith e um aprendiz Sith. Assim, o nico meio de unir-se tradio Sith durante essa era esperar (ou promover) a morte de um dos dois.
OUTRAS TRADIES DE
USURIOS DA FORA
A seita de usurios da Fora conhecido como Jensaarai comeou a existir

prximo do fim das Guerras Clnicas e
relativamente jovem comparada a outras tradies. Fundada por um Jedi das
Trevas anzati, Nikkos Tyris, os Jensaarai
juntavam ensinamentos da filosofia
Jedi e Sith para formar algo completamente diferente. Infelizmente, pouco tempo depois que Tyris
e um bando de Jedi independentes
separaram-se para formar seu prprio movimento, o Conselho Jedi en-
rvore de Talentos do Defensor Jensaarai
Os Jensaarai trilham uma tnue linha

entre luz e trevas, usando os ensinamentos de ambos os Jedi e os Sith para criar
suas prprias tradies nicas. Somente usurios da Fora que so parte da tradio Jensaarai
podem escolher talentos desta rvore.
111
A Fora
Os Jensaarai
Captulo VI
Os Jedi e os Sith no so os nicos usurios da Fora na galxia. Vrias

outras tradies surgiram no curso da histria, algumas permaneceram por
muitos anos e outras foram extintas durante o expurgo dos Jedi por Darth Vader. A maioria desses usurios recebe
apenas treinamento rudimentar, enquanto
outros desenvolvem seus prprios talentos
e habilidades atravs de simples tentativa e
erro. Algumas seitas de usurios da Fora mais
organizadas aprenderam muito sobre a Fora e se tornaram
poderosas mesmo sem os benefcios de anos de tradio e
filosofia. No geral, a ordem Jedi normalmente
tenta atrair e assimilar esses usurios da
Fora, ou ao menos ficar de olhos neles.
As duas seitas a seguir so permitidas
para uso no RPG Star Wars, apesar de
certamente haverem outras que funcionariam to bem quanto.
Cada tradio tem uma rvore de talentos da Fora associada a ela; como os
talentos da Fora apresentadas anteriormente, estes talentos esto disponveis
apenas para os personagens com a aptido
Sensitivo Fora (pgina 91) e
mesmo assim se o personagem
um membro daquela tradio.
viou vrios Cavaleiros Jedi para pr um fim rebelio. Os Jedi completaram

sua misso, matando Tyris e seus camaradas, mas sem saber deixaram para
trs as famlias e estudantes da nova tradio Jensaarai. Os Jensaarai sobreviventes permaneceram aguardando enquanto o expurgo dos Jedi perpetrado por Darth Vader varria a galxia, chegando perto de extinguirem-se na
ocasio, mas sobrevivendo no fim das contas. Aps a queda do Imprio, Luke
Skywalker e Corran Horn descobriram os Jensaarai e rapidamente fizeram
deles aliados, at mesmo trazendo alguns Nova Ordem Jedi.
Os Jensaarai trilham uma perigosa linha entre luz e trevas. Mesmo que
seus Mestres Jedi das Trevas tenham morrido cedo nas mos dos agentes do
Conselho, os seguidores Jensaarai mantiveram muito da filosofia (seno dos
segredos Sith) que Tyris usou para fundar a ordem. Os Jensaarai relembram
ambos Jedi e Sith de muitas maneiras; eles constroem e manejam sabresde-luz, eles defendem seus planetas de foras hostis e eles possuem
um profundo envolvimento com a Fora. Ainda assim, eles permanecem com algumas diferenas em outras coisas.
Os Defensores Jensaarai constroem trajes de
armadura, modelando-os de acordo com criaturas que eles personalizam, e so violentos e
cruis quando necessrio. Apesar de que muitos Defensores Jensaarai correm o risco de cair
para o lado negro, poucos realmente caem, pois
disciplina e ateno s repercusses de suas
aes so duas das peas mais importantes
do treinamento Jensaarai.
Afiliao: Qualquer personagem com
a aptido Sensitivo Fora pode se tornar um membro da tradio Jensaarai
ao ser aceito como um aprendiz por
um Adepto da Fora ou Discpulo
da Fora que seja membro dos
Jensaarai. Alm disso, qualquer
personagem com a apdtido
Sensitivo Fora que seja nativo
do sistema Suarbi (durante a era
da Ascenso do Imprio e depois)
provavelmente um membro da tradio
Jensaarai.
Captulo VI
112
Harmonizar Armadura: Como uma ao de rodada completa, voc pode

gastar um Ponto da Fora para harmonizar um traje de armadura Fora,
permanentemente aumentando seu bnus de armadura em +2. Alm disso,
o bnus mximo de Destreza da armadura harmonizada melhorado permanentemente em +1. Somente voc pode se beneficiar disso ao vestir a
armadura harmonizada; o benefcio no se aplica se algum outro vestir a
armadura.
Manto da Fora: Como uma ao rpida, voc pode rodear-se com uma
bolha invisvel de poder da Fora que o defende e a qualquer coisa que voc
carregue de vigilncia eletrnica. A bolha tambm bloqueia todos os sensores eletrnicos e de comunicao. O manto da Fora dura por tanto tempo
quanto durar a concentrao (consumindo uma ao padro) ou at o incio
do prximo turno.
Maestria com Manto da Fora: Como o talento Manto da Fora, exceto
que voc pode expandir a bolha para envolver um nmero de criaturas (incluindo voc mesmo) igual ao seu nvel de personagem.
Pr-requisito: Manto da Fora.
Defesa Conectada: Como uma ao rpida voc pode aplicar uma penalidade de at -5 na sua jogada de ataque e empregar o mesmo nmero (at
+5) como um bnus da Fora na Defesa de Reflexos de um aliado, desde que
o aliado esteja dentro da sua linha de viso quando voc ativar este talento.
O bnus que voc confere no pode exceder seu bnus base de ataque. As
mudanas para suas jogadas de ataque e da Defesa de Reflexos do seu aliado
duram at o incio do seu prximo turno.
A Fora
As Bruxas de Dathomir
Nativas do planeta Dathomir, as bruxas foram algumas das primeiras usurias da Fora no-Jedi encontradas por Luke Skywalker durante sua busca
para reconstruir a Ordem Jedi. Cerca de 600 anos antes das Guerras Clnicas,
a Ordem Jedi baniu uma Jedi chamada Allya para o primitivo planeta de Dathomir. Em exlio, ela fundou sua prpria seita de adeptas da Fora, seletivamente reproduzindo com um grupo de negociantes de armas exilados, e em
dcadas criou uma sociedade de usurias da Fora para governar. Apesar de
impiedosa, Allya manteve um restrito cdigo de leis (at mesmo escrevendo
um tomo chamado Livro da Lei para suas seguidoras usarem como exemplo).
Aps a morte de Allya, a sociedade se fragmentou em seis cls e, apesar da
ordem de Allya para nunca permitir o mal, algumas bruxas que ela treinou
caram para o lado negro, tornando-se as Irms da Noite.
As Bruxas de Dathomir so parte de uma cultura primitiva com uma conexo poderosa, ainda que rudimentar, com a Fora. Apesar de que muito de
seu prprio conhecimento derivado das artes Jedi, atravs dos sculos seu
estilo de vida e filosofias moldou seu conhecimento da Fora para preencher suas prprias necessidades. As Bruxas de Dathomir treinam e cavalgam
temveis rancores, usando a Fora para comunicar-se com eles. Apesar de
sua organizao tribal parecer primitiva, elas so sofisticadas e usurias
da Fora de grande conhecimento que, apesar de seu estilo de vida rstico,
desenvolveram poderes da Fora aparentemente nunca vistos por outros
praticantes.
Afiliao: Apenas nativas fmeas de Dathomir (da era da Ascenso do
Imprio em diante) com aptido Sensitivo Fora podem ser membros da
tradio das Bruxas de Dathomir.
rvore de Talentos da Bruxa de Dathomir
As bruxas usurias da Fora do planeta Dathomir so seres primitivos, porm

poderosas. Elas usam treinamento antigo passado por geraes como a base
de seus poderes.
Conjurador Adepto: Voc pode usar qualquer poder da Fora que normalmente requeira uma ao rpida, ao de movimento ou ao padro
como uma ao completa em vez disso. Se voc escolher faz-lo, pode refazer o seu teste de Usar a Fora para ativar aquele poder, mas voc deve
aceitar o resultado da segunda jogada, mesmo se for pior.
Encantar Animal: Voc pode fazer um teste de Usar a Fora no lugar
do teste de Persuaso quando tentar mudar a atitude de uma criatura no
domesticada com uma Inteligncia 2 ou menor. Alm disso, voc no recebe
a penalidade normal de -5 no teste se a criatura no falar ou entender o
seu idioma.
Comandar Animal: Sempre que voc conseguir modificar a atitude de
um animal para indiferente ou amigvel, voc pode tratar aquela criatura
como um animal domesticado mas apenas para voc (ela permanece no
domesticada em sua resposta a outras criaturas). Alm disso, voc pode usar
esse animal como montaria, para a percia Montar (veja pgina 70), desde
que ele seja pelo menos uma categoria de tamanho maior que a sua e voc
tenha um lugar confortvel para sentar. Para mais informaes sobre animais, consulte a pgina 284.
Pr-requisito: Encantar Animal.
Vo: Como uma ao rpida voc pode gastar um Ponto da Fora para
voar. Voc recebe deslocamento de vo igual ao seu deslocamento por terra
e pode ascender com metade do deslocamento e descer com o dobro do
deslocamento. O vo dura at o incio do seu prximo turno; se voc ainda
estiver no ar nesse momento, voc cai.
Pr-requisito: Conjurador Adepto
Captulo VII:
Traos Hericos
Captulo VI
113
A Fora
Qual a aparncia do seu personagem? Qual a idade dele? Qual a primeira

impresso que ele passa? O que o levou a se tornar um heri?
Este captulo cobre uma miscelnea de tpicos que se aplicam ao seu
personagem. Ele o ajudar a estabelecer a identidade e o lugar do seu personagem no universo de Star Wars, tornando-o mais real como um personagem principal em um filme ou livro de Star Wars. Para muitos jogadores
esta a verdadeira expresso de interpretao: definir o personagem que
voc ir interpretar.
Quando voc interpreta um personagem pela primeira vez, bom deixar
alguns dos detalhes apenas esboados. Depois de um tempo, conforme as
aventuras forem acontecendo, voc ter uma idia melhor de quem voc
quer que o seu personagem seja. Voc desenvolver os detalhes do personagem da mesma maneira que um autor os desenvolveria no decorrer de
vrios captulos em um livro ou vrios livros numa srie.
Captulo VI
114
Detalhes
Esta seo oferece conselhos de como determinar detalhes sobre seu personagem, incluindo nome, idade, aparncia e personalidade. Comece com
alguma idia sobre a personalidade e o passado do seu personagem, e use
esta idia para desenvolver os detalhes que daro vida ao mesmo.
Nome
A Fora
Invente ou escolha um nome que esteja de acordo com a espcie e classe do

seu personagem. O Captulo II: Espcies contm alguns exemplos de nomes
aliengenas. O nome uma boa maneira para voc comear a pensar na trajetria de vida do seu personagem. Por exemplo, um batedor rodiano pode
ter seu nome em homenagem a um grande caador rodiano do passado, e
ele pode estar tentando viver altura dessa herana. Alternativamente, o
nome pode ser o de um infame traidor, e o heri pode estar inclinado a viver
provando que ele no como seu homnimo.
Um nome pode tambm dizer muito sobre um personagem e ajudar a
estabelecer uma imagem na sua mente e na mente dos outros jogadores.
No precisa ser algo descritvel, mas voc quer que o nome esteja de acordo
com o tipo de personagem que voc quer jogar. Use um dos nomes sugeridos
como base para criar um nome que tenha o sentimento apropriado de Star
Wars.
Idade
Decidir a idade do seu personagem cabe inteiramente a voc (sujeita

a aprovao do Mestre). Um personagem atinge o 1 nvel de uma classe
herica no momento em que ele sai da vida mundana e entra no drama da
histria, seja por escolha prpria ou atravs de circunstncias alm de seu
controle. Isso vale tanto para um adulto jovem ao se tornar um aprendiz Padawan, como para um adulto de 20 anos (como no caso de Luke Skywalker
em Uma Nova Esperana), ou ainda para um personagem ainda mais velho,
dependendo do conceito do seu personagem.
Tabela 7-1: Idade por Espcies

Criana
Adulto Jovem
Adulto
Meia Idade
Velho
Venervel
Humano
1-11 anos
12-15 anos
16-40 anos
41-59 anos
60-79 anos
80 + anos
Bothan
1-11 anos
12-16 anos
17-45 anos
46-65 anos
66-84 anos
85 + anos
Cereano
1-10 anos
11-15 anos
16-35 anos
36-53 anos
54-64 anos
65 + anos
Duros
1-9 anos
10-14 anos
15-35 anos
36-49 anos
50-69 anos
70 + anos
Ewok
1-9 anos
10-13 anos
14-29 anos
30-44 anos
45-59 anos
60 + anos
Gamorreano
1-16 anos
7-12 anos
13-29 anos
30-39 anos
40-44 anos
45 + anos
Gungan
1-12 anos
13-15 anos
16-35 anos
36-54 anos
55-64 anos
65 + anos
Ithoriano
1-13 anos
14-17 anos
18-44 anos
45-69 anos
70-84 anos
85 + anos
Kel Dor
1-11 anos
12-15 anos
16-40 anos
41-59 anos
60-69 anos
70 + anos
Mon Calamari
1-11 anos
12-16 anos
17-40 anos
41-57 anos
58-79 anos
80 + anos
Quarren
1-11 anos
12-16 anos
17-40 anos
41-57 anos
58-79 anos
80 + anos
Rodiano
1-12 anos
13-15 anos
16-35 anos
36-49 anos
50-59 anos
60 + anos
Sulustano
1-9 anos
10-14 anos
15-39 anos
40-55 anos
56-69 anos
70 + anos
Trandoshano
1-11 anos
12-14 anos
15-34 anos
35-49 anos
50-59 anos
60 + anos
Twilek
1-12 anos
13-15 anos
16-44 anos
45-59 anos
60-79 anos
80 + anos
Wookie
1-12 anos
13-17 anos
18-300 anos
301-350 anos
351-399 anos
400+ anos
115
Zabrak
1-8 anos
9-14 anos
15-44 anos
45-55 anos
56-69 anos
70 + anos
Traos Hericos
A Tabela 7-1: Idade por Espcies d a variao de idade para as vrias espcies apresentadas no Captulo II: Espcies. Conforme seu heri envelhece,
suas habilidades fsicas (Fora, Destreza e Constituio) diminuem enquanto suas habilidades mentais (Inteligncia, Sabedoria e Carisma) aumentam,
conforme demonstrado na Tabela 7-2: Efeitos do Envelhecimento. Os efeitos
de cada etapa de envelhecimento so cumulativos. No entanto, nenhuma
habilidade do personagem pode ser reduzida a menos de 1 desta maneira.
Primeiro, gere seus Pontos de Habilidades como definido no primeiro
captulo. Depois, uma vez determinada a idade, aplique os modificadores
Tabela 7-2: Efeitos do

Envelhecimento
Criana
Adulto Jovem
Adulto
Meia Idade
Velho
Venervel
-3 For e Con; -1 Des, Int, Sab e Car

-1 For, Des, Con, Int, Sab e Car
Nenhum modificador
-1 For, Des e Con; +1 Int, Sab e Car
mostrados na Tabela 7-2: Efeitos do Envelhecimento. Note que os mtodos

descritos para determinar valores de habilidades valem para a pontuao
de um personagem adulto. Por exemplo, quando um personagem atinge a
meia-idade os pontos de Fora, Destreza e Constituio decrescem 1 ponto
cada, enquanto os pontos de Inteligncia, Sabedoria e Carisma aumentam 1
ponto cada. Quando ele envelhecer, suas habilidades fsicas diminuiro mais
2 pontos, enquanto os mentais aumentaro mais 1 ponto. Da ele ter perdido um total de 3 pontos de Fora, Constituio e Destreza, e ganho um total
de 2 pontos de Sabedoria, Inteligncia e Carisma devido ao envelhecimento.
Por outro lado, uma criana comearia com uma pena total de 4 na
Fora e Constituio e 2 em todas as outras habilidades (ajustes so cumulativos para as categorias crianas e adultos jovens). Conforme ela avana
para a juventude (adulto jovem), estas penalidades so reduzidas para 1
ponto em cada habilidade; ela teria ganhado, portanto, 3 pontos de Fora
e Constituio e 1 ponto para cada uma das suas outras habilidades. Mais
tarde quando se tornar um adulto, ela ganhar 1 ponto para cada uma de
suas habilidades.
Os Jedi vivem mais que a maioria dos membros de suas espcies. Enquanto um humano tpico vive bem at seus 80 anos, um humano Jedi
Captulo VII
Espcie
pode viver bem at seus 100 anos. O limite mximo para um personagem
poderoso na Fora pode ser duas vezes maior ou mais que o de um membro
tpico da espcie.
Aparncia
Captulo VII
116
Traos Hericos
Decida como o seu personagem se parece usando as descries das vrias

espcies no Captulo 2: Espcies como um ponto inicial. Personagens com
valores altos de Carisma tendem a ter melhor aparncia do que aqueles
com baixos valores, embora um personagem com um alto valor de Carisma
poderia tambm ter uma aparncia estranha, dando-lhe um tipo de beleza
extica.
Voc pode usar a aparncia do seu heri para dizer algo sobre sua personalidade e seu histrico. Por exemplo:
- Deel Surool, o twilek malandro, sempre tem um sorriso nos lbios,
no importa em que situao ele se encontre. Ele trata a vida como uma
piada em que apenas ele conhece a frase de impacto. Ele se veste sempre de
acordo com a moda e se porta como se fosse superior a todos sua volta.
- Vorem Kurn, o soldado humano, tem uma aparncia firme e sombria
que demonstra a vida que levou. Sua natureza mercenria se faz perceber
na forma como ele se movimenta, na forma como veste sua armadura e na
forma como seus blasters gmeos ficam pendurados ao seu lado. Seus olhos
so frios, mortos, despreocupados. Voc sabe que ele est falando srio e
que perigoso apenas olhando para ele.
- Sia-Lan Wezz, a Jedi humana, parece confiante e no controle. Ela usa
suas vestes Jedi e seu sabre-de-luz orgulhosamente, e sua face suave e jovem brilha com entusiasmo e esperana. Voc sabe que pode confiar nela,
e voc sabe que ela leva suas tarefas a srio; talvez at um pouco a srio
demais.
Altura e Peso
A Tabela 7-3: Altura e Peso apresenta alturas e pesos para as diferentes

espcies apresentadas no Captulo 2: Espcies. Seu personagem pode ter a
altura e peso comuns sua espcie, ou voc pode faz-lo mais leve, mais
pesado, mais baixo ou mais alto. Pense sobre o que as habilidades do seu
personagem podem dizer sobre sua altura e peso. Se ele fraco, mas gil, ele
pode ser magro. Se ele forte e duro, ele pode ser alto ou apenas pesado.
Personalidade
Decida como seu personagem age, o que ele gosta, o que ele quer da vida,
o que o assusta e o que o deixa furioso. A espcie do seu personagem um
bom lugar para comear quando estiver pensando sobre sua personalidade,
mas um mau lugar para parar. Faa seu wookie (ou o que for) diferente de
todos os outros wookies.
A personalidade um sumrio de como seu personagem geralmente age.
Certifique-se de que ele interessante e divertido para voc interpretar. D
ao seu personagem pontos bons e ruins. Pense sobre seu cdigo de tica. O
seu personagem far qualquer coisa pelo preo certo ou existe uma linha
Tabela 7-3: Altura e Peso

Mdios
Espcie
Altura
Peso
Humano
1,8m
75kg
Humana
1,6m
55kg
Bothano(a)
1,6m
55kg
Cereano
2,0m
78kg
Cereana
1,8m
58kg
Duros
1,8m
70kg
Ewok
1,0m
30kg
Gamorreano(a)
1,8m
140kg
Gungan
1,8m
70kg
Ithoriano(a)
2,0m
90kg
Kel Dor
1,8m
70kg
Mon Calamari
1,8m
72kg
Quarren
1,8m
72kg
Rodiano(a)
1,6m
60kg
Sullustano(a)
1,5m
55kg
Twilek, Macho
1,8m
55kg
Twilek, Fmea
1,6m
55kg
Wookie, Macho
2,2m
125kg
Wookie, Fmea
2,0m
100kg
Zabrak
1,8m
75kg
que ele no cruzar? O seu personagem animado ou srio, otimista ou

pessimista, honrado ou desonrado? Estes so apenas alguns fatores que poderiam estar presentes na personalidade do seu personagem.
Um truque til para fazer uma personalidade interessante para o seu
personagem incluir algum tipo de conflito em sua natureza. Por exemplo,
Deel, o malandro, geralmente egocntrico, mas ele se preocupa com seus
amigos mais prximos. Ele pode se sentir tentado a ajud-los, mesmo que
isso v contra seus melhores interesses, contanto que ele tenha como justificar o feito.
A personalidade do seu personagem pode mudar com o tempo. S porque voc escreveu algumas notas sobre a personalidade dele na sua ficha,
no quer dizer que voc no possa deixar seu personagem crescer e se desenvolver, como as pessoas fazem na vida real.
Histrico
Objetivos
Destino
O destino tem um papel importante no universo de Star Wars. Como um

garoto jovem, Anakin Skywalker descobre que seu destino trazer equilbrio
Fora. O destino de Padm dar a luz aos gmeos Luke e Leia para que
eles possam cumprir seus prprios destinos. Luke Skywalker descobre que
seu destino redimir seu pai, Darth Vader, para que o equilbrio da Fora
seja restaurado. O destino de Leia salvar a Rebelio da aniquilao nas
mos do Imprio e ajudar a forjar a Nova Repblica. A mecnica de destino
ajuda jogadores e Mestres a reconhecer que todos os heris e at mesmo
os maiores viles possuem papis significativos no futuro da galxia. O
destino recompensa personagens por boas interpretaes e d ao Mestre
novos ganchos para usar no desenvolvimento das aventuras.
As regras apresentadas abaixo so opcionais. Um Mestre pode decidir
usar Pontos de Destino ou no; no entanto, a deciso de us-los deve ser
feita antes que a campanha se aprofunde para que cada jogador possa decidir se vai ou no abraar um destino desde o princpio.
Os personagens no precisam escolher destinos para seus heris logo no

incio da campanha podem nunca escolh-los, para falar a verdade. Nem
todo heri tem um destino que precisa ser cumprido antes do fim da campanha, e mesmo personagens que querem que seus personagens tenham
destinos precisam dar a seus personagens e a campanha uma chance
de se desenvolver primeiro. Pode demorar vrias aventuras antes que personagens entendam pra onde a campanha est indo e quais objetivos seus
personagens esto inclinados a alcanar.
A escolha de um destino pode ser feita de duas maneiras: Ou o jogador
pode selecionar um destino apropriado para seu heri (baseado no que est
acontecendo na campanha), ou o mestre pode selecionar um destino secreto
para ele. Se o jogador escolher um destino para seu personagem, o mestre
deve desafiar o jogador a cumprir seu destino ao apresentar situaes conflitantes onde a melhor e mais benfica deciso fora o personagem a ter
que escolher entre fazer o que deve ser feito para ajudar seus companheiros
ou dar passos em direo ao seu prprio destino. Se o mestre escolher secretamente o destino do heri, ele pode apresentar desafios que faam com
que o personagem se aproxime do cumprimento do seu destino, recompensando com benefcios quando o personagem estiver indo na direo certa
e impondo penalidades quando o personagem fizer algo que o deixa mais
longe do caminho que o levaria ao caminho destinado. O destino secreto
selecionado pelo Mestre fora o jogador a levar seu personagem por um
caminho de auto-conhecimento, onde ele descobre quais aes o trazem
para perto ou o levam para longe do seu destino. Essencialmente, isso
espelha o impasse de Luke Skywalker no final de O Imprio Contra-Ataca,
quando ele precisa escolher entre tentar redimir seu pai ou cair como presa
da corrupo do lado negro.
Um personagem com um destino ganha alguns benefcios de curto prazo
sempre que ele fizer algum progresso significativo na direo de atingi-lo,
enquanto um personagem que persegue objetivos que o movem para longe
do seu destino sofrem efeitos negativos de curto prazo. J um personagem
sem destino no tem nada a ganhar e nada a perder.
Pontos de Destino
Pontos de Destino so recursos que o jogador pode usar para ajudar a cumprir qualquer destino que tenha sido posto frente do seu personagem.
Um personagem de 1 nvel comea com 1 Ponto de Destino (PD) e ganha
outro Ponto de Destino a cada nvel. Um Ponto de Destino permite que o
heri execute uma tarefa quase impossvel ou sobreviva contra todas as
expectativas.
117
Traos Hericos
Seu personagem pode ter um nmero de objetivos que ele espera realizar.
Estas so as coisas que motivam seu personagem. Ele procura riqueza ou
amor? Vingana ou poder? Isso com voc e o seu Mestre.
Os objetivos podem ser imediatos ou de longo prazo. Eles tambm podem mudar no decorrer do jogo, e novos objetivos podem ser adicionados o
tempo todo. Pense nos objetivos como aquilo que motiva seu personagem
agora, embora alguns objetivos de longo prazo possam permanecer em segundo plano at que surja o momento certo.
Escolhendo um Destino
Captulo VII
Decida como foi a vida do seu personagem at agora. Aqui vo algumas

perguntas que voc deve fazer:
Como ele decidiu se tornar um heri?
Como ele adquiriu sua classe? Um soldado, por exemplo, pode ter feito
parte de uma milcia planetria, pode ter vindo de uma famlia de soldados,
pode ter treinado numa academia de artes marciais ou pode ser um mercenrio autodidata.
Onde ele adquiriu seus equipamentos iniciais? Ele foi adquirindo pea
por pea conforme o tempo foi passando? Foi um presente de algum parente ou mentor? Algum desses itens tem algum significado especial para ele?
Qual a pior coisa que j aconteceu com ele?
Qual a melhor coisa que j aconteceu com ele?
Ele mantm contato com a famlia? O que ela pensa dele?
Apenas o Mestre precisa saber de todos os detalhes do seu histrico. Voc
pode contar para os outros personagens o quando voc achar que deve.
Voc pode tornar seu histrico to complexo quanto quiser ou mant-lo
bem simples. Ele j viajou muito pela galxia? Como seu planeta natal?
O que ele acha da Repblica (ou Rebelio, ou Imprio, ou o que for)? Ele
j conhece algum dos personagens dos outros jogadores antes do incio da
campanha? Se no, qual sua conexo com o resto da equipe?
Embora conceitualmente qualquer personagem herico ou no tenha

um destino a cumprir, apenas personagens hericos recebem Pontos de Destino e recebem benefcios no jogo para alcanar seus destinos. Personagens
no hericos no recebem Pontos de Destino; seus destinos, quaisquer que
eles sejam, existem puramente a nvel de histria.
Apenas um personagem com um destino pode ganhar ou usar Pontos

de Destino.
Gastando os Pontos de Destino
Gastar um Ponto de Destino no custa uma ao e garante um dos seguintes

benefcios:
Captulo VII
118
Sucesso decisivo automtico (nenhuma jogada de ataque necessria).

Automaticamente faz errar um ataque feito contra voc (mesmo depois
que o ataque tenha sido feito).
Agir fora do turno (deste modo mudando sua posio na ordem de iniciativas) uma vez por encontro.
Levar o dano que, de outra forma, feriria outro personagem dentro de seu
alcance. (receber o dano destinado outro personagem)
Aumentar o efeito de alguns poderes da Fora (conforme notificado nas
suas descries).
Usar algumas aplicaes de segredos da Fora (conforme notificado nas
suas descries).
Ganhar imediatamente 3 Pontos da Fora (veja Pontos da Fora, pg. 96).
Traos Hericos
Um personagem pode acumular tantos Pontos de Destino quantos nveis

possuir. Assim, um personagem de 5 nvel pode ter at 5 Pontos de Destino,
caso no tenha utilizado nenhum deles.
Quando um personagem cumpre seu destino, ele pode escolher manter
seus Pontos de Destino remanescentes ou transferir alguns ou todos eles
para personagens aliados. Um personagem que retm seus Pontos de Destino no utilizados no pode us-los at que um novo destino seja escolhido.
Um personagem que escolha transferir alguns ou todos seus Pontos de Destino no pode dar mais de 1 Ponto de Destino para um nico aliado. Sob
nenhuma outra circunstncia ele pode transferir seus Pontos de Destino
outro personagem.
Por exemplo, Sia-Lan cumpre seu destino ao redimir um poderoso personagem do lado negro, tendo ainda 2 Pontos de Destino no utilizados. SiaLan decide entregar a Vorem e Rorworr dois dos seus companheiros 1
Ponto de Destino cada, ficando, portanto, com 0 Pontos de Destino.
Exemplos de Destinos
Os exemplos de destinos a seguir podem prover um ponto inicial para qualquer personagem desejando tomar vantagem das regras de destinos. Cada
destino inclui uma breve descrio, com exemplos.
Bnus do Destino: Quando um personagem atinge um objetivo ou cumpre uma tarefa que claramente o deixar mais prximo de cumprir seu destino (determinao do Mestre) ele ganha este benefcio de curto prazo.
Penalidades do Destino: Quando um personagem faz algo que claramente o move para longe do seu destino (determinao do Mestre), ele sofre
este efeito negativo de curto prazo.
Destino Cumprido: Quando um personagem cumpre seu destino ele ganha estes benefcios permanentes. Algumas vezes, cumprir um destino trs
outros efeitos tambm; estes tambm so tratados aqui.
Corrupo
Seu destino corromper um indivduo, organizao ou local. Voc pode

buscar corromper uma pessoa para o lado negro ou doutrinar um grupo de
pessoas nos caminhos do mal. Seu destino pode ser tambm o de se corromper, seja por outro personagem, organizao, ou uma srie de eventos que
mudaro sua vida conforme o tempo for passando. A corrupo deve ser
um objetivo de longo prazo requerendo uma grande quantidade de tempo
e esforo.
Exemplos deste destino incluem a corrupo de Anakin Skywalker pelo
Imperador, um usurio do lado negro transformando um santurio Jedi em
um templo do mal ou um oficial do Imprio convencendo uma clula da
Aliana a trair a Rebelio. Alm disto, o destino de um personagem pode
ser o de ser corrompido pelo lado negro; sua queda a escurido torna-se o
caminho para atingir este destino.
Bnus do Destino: Por 24 horas voc e quaisquer aliados dentro de 10

quadrados ganham um bnus do destino de +1 em testes de percias e de
habilidades.
Penalidades do Destino: Voc recebe uma penalidade do destino de 2
em todos os testes de percias e habilidades por 24 horas.
Destino Cumprido: Aumente duas habilidades a sua escolha em +1 cada.
Alm disto, se seu Valor do Lado Negro (ver pgina 97) for menor que sua
Sabedoria, seu Valor do Lado Negro aumenta at que se iguale a sua Sabedoria, significando que voc passou para o lado negro (ver O Lado Negro,
pgina 97).
Destruio
Seu destino descobrir uma pessoa, espcie, objeto ou local que foi anteriormente perdido ou desconhecido para a galxia civilizada. Este pode ser
to simples quanto procurar os restos ou pertences de um heri morto h
muito tempo, ou to raro quanto encontrar uma convergncia na Fora. O
destino de um batedor pode ser achar um mundo at ento no mapeado
que ajude a resolver uma crise galctica, enquanto o destino de um malandro pode ser o de mapear uma nova rota atravs do Ncleo Profundo, permitindo Aliana Rebelde passar despercebida pela rede de segurana do
Imprio. A coisa a ser descoberta deve ser algo que s pode ser encontrada
como o resultado de uma longa procura ou de eventos descobertos ao acaso
que apenas ocorreram porque o personagem h muito tempo estabeleceu o
caminho que o levaria quela descoberta.
Exemplos deste destino incluem a descoberta de Anakin Skywalker por
Qui-Gon Jinn em Tatooine ou a descoberta do Vale dos Jedi por Kyle Katarn.
quadrados ganham um bnus do destino de +1 para todas as defesas (Reflexos, Fortitude e Vontade).
Penalidades do Destino: Voc recebe uma penalidade de 1 para suas
defesas (Reflexos, Fortitude e Vontade) por 24 horas.
Seu destino treinar ou educar outro ser ou grupo de seres de alguma maneira. Em alguns casos isso significa treinar um jovem aprendiz padawan e
mold-lo em um eventual Mestre Jedi, ou pode ser treinar novos recrutas da
Aliana Rebelde e mold-los numa excelente equipe de soldados das Foras
Especiais. Personagens com este destino no so apenas professores propiciando treino mundano. A educao que este destino demanda deve ser de
grande importncia para a galxia e deveria servir de base para que os beneficirios dessa tutelagem possam realizar seus prprios destinos. Apenas
quando este treino estiver completo este destino pode ser cumprido, e este
processo deve levar meses ou anos para terminar.
Exemplos deste destino incluem o treino providenciado por Obi-Wan
Kenobi a Anakin Skywalker, o treino dado por Yoda a Luke Skywalker, ou o
treino dado pelo Grande Almirante Thrawn ao Capito Pellaeon.
quadrados a partir de voc ganham um bnus do destino de +1 em testes
de percias e habilidades.
Penalidade do Destino: Voc recebe uma penalidade de 2 em todos os
testes de percias e atributos nas prximas 24 horas.
Destino Cumprido: Voc ganha um bnus do destino permanente de +5
nos testes feitas com uma percia de classe a sua escolha.
Redeno
Seu destino redimir um personagem que foi corrompido ou de outra maneira se voltou para o mal. Muitos Jedi tentam trazer seus antigos irmos
para longe do lado negro. Um agente rebelde pode procurar afastar seu
irmo, um oficial do Imprio, das garras do Imprio maligno, redimindo-o
para o lado da justia e liberdade. O alvo deste destino deve ser algum que
caiu do lado da luz de alguma maneira, seja por ter se voltado para o lado
negro da Fora ou simplesmente por ter se aliado ao mal contra o bem. Levar
algum para longe dos seus caminhos tortuosos geralmente muito difcil
e requer muito mais do que uma simples persuaso. Freqentemente um
personagem que realiza esse destino no sobrevive e s vezes nem o alvo
redimido. Adicionalmente, voc pode ser seu prprio alvo para este destino,
fazendo sua prpria redeno os meios para realiz-lo.
Exemplos deste destino incluem Luke Skywalker resgatando Darth Vader
do lado negro e a redeno da Bastila Shan por Revan na Forja Estelar.
Bnus do Destino: Voc ganha um Ponto da Fora.
Penalidade do Destino: Voc perde um Ponto da Fora. Se voc no tiver
nenhum Ponto da Fora, voc recebe uma penalidade de 1 nos testes de
ataque at que voc receba um nvel.
Destino Cumprido: O Valor do Lado Negro do personagem redimido
reduzido a 1 e ele perde quaisquer Pontos da Fora remanescentes. Voc
ganha um nmero de Pontos da Fora igual a 3 + o nmero de Pontos da
Fora que o personagem redimido perdeu.
119
Traos Hericos
Descobrimento
Educao
Captulo VII
Seu destino destruir uma pessoa ou objeto, para o bem ou para o mal. O
destino de um agente da Rebelio pode ser o de destruir um Moff Imperial
tirano que preside sobre seu planeta natal, enquanto um usurio do lado
negro pode ser destinado a destruir um poderoso local de treinamento Jedi
usado para aumentar o contingente da ordem Jedi. O alvo deste destino
deve ser algo muito difcil de atingir, seja porque muito bem guardado ou
bem escondido. Exemplos deste destino incluem a destruio do Imperador
por Darth Vader, a destruio da Segunda Estrela da Morte por Lando Calrissian, ou a destruio do Executor pelo piloto Arvel Crynyd em seu A-wing.
Bnus do Destino: Por 24 horas, voc e quaisquer aliados dentro de 10
quadrados a partir de voc ganham um bnus do destino de +2 em todas
as rolagens de dano.
Penalidades do Destino: Voc recebe uma penalidade do destino de 2
em todas as jogadas de dano por 24 horas.
Destino Cumprido: Aumente uma habilidade a sua escolha em +2.
Destino Cumprido: Voc ganha um bnus do destino de +1 permanente

a suas Defesas (Reflexos, Fortitude e Vontade).
Resgate
Captulo VII
120
Seu destino requer que voc salve uma pessoa da morte ou um objeto da
destruio. Personagens com este destino geralmente no sabem qual pessoa ou objeto eles devem salvar, sem falar em quando ou como faz-lo. Eles
simplesmente devem estar no lugar certo e na hora certa. Um heri pode
gastar meses viajando com seus aliados antes de realizar seu destino ao
salvar uma de suas vidas. Ao invs disso, um agente Rebelde pode se engajar
em anos de espionagem no seu planeta natal apenas para descobrir que seu
destino salvar um magistrado Imperial que trai o Imprio depois que sua
vida foi salva.
Exemplos deste destino incluem Han Solo salvando a vida de Luke
Skywalker na Batalha de Yavin e Wicket, o ewok, resgatando Leia dos troopers batedores em Endor.
Bnus do Destino: Por 24 horas, voc e quaisquer aliados dentro de 10
quadrados a partir de voc ganham um bnus do destino de +2 em todas
as jogadas de dano.
Penalidades do Destino: Voc recebe uma penalidade de 2 em todas as
jogadas de dano por 24 horas.
Destino Cumprido: Aumente duas habilidades a sua escolha em +1 cada.
Morte e Destino
Traos Hericos
Alcanar o destino pode trazer grandes benefcios, mas o caminho do destino pode ser perigoso. Muitos personagens na saga de Star Wars perecem
tentando cumprir seus destinos. Se um personagem sensitivo Fora morre
ao cumprir (ou tentando cumprir) seu destino, o Mestre pode permitir que
o personagem morto se manifeste como um esprito da Fora. Se um personagem no sensitivo Fora perece perseguindo ou cumprindo seu destino,
o Mestre pode decidir que o sacrifcio do personagem ou morte precipitada
acaba por trazer algum benefcio a seus aliados sobreviventes.
Esprito da Fora: Um usurio da Fora que morre no processo de cumprir seu destino pode se manifestar como um esprito da Fora. Para um Jedi
ou outro usurio bom da Fora isso significa se transformar num esprito
azulado transparente que pode aparecer para seus antigos aliados. Para um
usurio do lado negro isso significa se tornar um malfico esprito do lado
negro que pode demorar a partir, espalhando a influencia do lado negro.
Se um personagem com a aptido Sensitivo Fora morre enquanto
cumpre seu destino, ele pode se tornar um esprito da Fora, retendo sua
conscincia (e seus valores em Inteligncia, Sabedoria e Carisma), mas se
torna completamente incorpreo. O esprito da Fora pode se manifestar
vontade e pode desaparecer da mesma forma. Ele tambm pode atravessar
paredes e existir no vcuo do espao. Alem disto, espritos da Fora podem
viajar para qualquer lugar da galxia instantaneamente com um mero pensamento. No entanto, os espritos da Fora no possuem substncia e no
podem interagir fisicamente com criaturas ou objetos no universo.
Quando um heri morre e se torna um esprito da Fora, ele se torna um
personagem controlado pelo Mestre. Sob seu controle, um esprito da Fora
pode servir como guia, aconselhando heris em tempos de necessidade e
compartilhando valiosas informaes ou conhecimentos que adquiriu em
vida.
Sacrifcio Nobre: Sempre que um personagem conscientemente se sacrifica por uma causa nobre, particularmente enquanto cumpre seu destino,
ele pode reforar a determinao dos seus companheiros e aliados sobreviventes. Por exemplo, quando Arvel Crynyd destruiu seu A-wing na ponte de
comando do Executor, foi o momento decisivo na Batalha de Endor. Quando
um personagem morre cumprindo seu destino desta maneira, todos os aliados dentro do mesmo sistema estelar ganham um bnus do destino de +1
nas jogadas de ataque e bnus do destino de +1 nas suas defesas (Reflexos,
Fortitude e Vontade) por 24 horas.
Vingana: A queda de um valoroso aliado perseguindo seu destino pode
ter poderosos efeitos naqueles presentes no momento da sua morte. Quando um personagem morre cumprindo seu destino, qualquer aliado que testemunhe sua morte pode escolher encher-se do desejo de vingar seu companheiro cado, ganhando um bnus do destino de +2 em jogadas de ataque
e de dano por 24 horas. J que a vingana leva para o lado negro, qualquer
usurio da Fora que escolher ganhar esses bnus devem imediatamente
aumentar seu Valor do Lado Negro em 1 (ver pgina 97).
Captulo VIII:
Equipamentos
Captulo VIII
121
Equipamentos
Em uma galxia de maravilhas da alta-tecnologia, o nico limite para que

tipo de equipamento disponvel no mercado depende dos inventores, os
comerciantes e as corporaes que os fabricam e fornecem. A maior parte
dos itens descritos neste captulo est disponvel atravs de comerciantes
legais de armas e equipamentos.
Dinheiro
Captulo VIII
122
Equipamentos
A economia galctica distribui a riqueza e produtos de bilhes de mundos.

Por toda a histria do espao conhecido, o dinheiro foi chamado de vrios
nomes, mas a unidade bsica sempre acabou sendo o crdito. Enquanto a
Republica caa e a Ascenso do Imprio se aproximava (Episdios I-III), os
crditos da Republica (tambm chamados de dataries) no tinham mais
muito valor alm dos Mundos do Ncleo e da Orla Interior. Ao invs disso,
as moedas locais eram mais populares. Comumente, as pessoas vivendo e
trabalhando em regies distantes preferiam trocar papel moeda, no chipseletrnicos de crditos.
Isso mudou quando o Imprio tomou o poder. Na poca da era da Rebelio (por volta dos Episdios IV-VI), os crditos Imperiais eram aceitos em
todo lugar. At a Aliana usou esta moeda por ser a padro pelo espao
conhecido at o Imprio finalmente cair.
A Nova Repblica, claro, cunhou seus prprios crditos aps sua vitria
em Endor e a estabilizao do novo governo galctico. Porm, planetas,
regies e setores individuais adotaram suas prprias moedas, e o restante
do Imprio seus prprios valores. As taxas de cmbio flutuaram selvagens
durante este perodo. O crdito da Nova republica foi adotado dez anos
depois da Batalha de Endor e emergiu como a moeda principal na poca da
Nova Ordem Jedi.
Carregando Crditos
Os mtodos mais comuns de se manter atualizado em relao aos seus crditos so os chips de crditos e os bastes de crditos. Eles contem algoritmos
de memria que monitoram com segurana a quantidade de crditos disponveis para o usurio e precisamente adicionam e subtraem dessa quantia
quando uma transao ocorre.
Riqueza alm dos Crditos
Alguns personagens com acesso a naves lidam com mercadorias. Han Solo,
por exemplo, contrabandeou bens de um lugar a outro antes de entrar
para a Aliana Rebelde. Outros personagens podem ser comerciantes legais,
comprando e vendendo mercadorias para pagar suas viagens pela galxia
(e subsidiar as aventuras na quais acabaram participando). As guildas e os
governos regem o comrcio. Alvars e licenas so concedidos, cargas so
regularmente inspecionadas, rotas de comercio so criadas e taxas de porto
so institudas. Em geral, pequenos cargueiros podem chamar a ateno de
portos locais e naves de inspees ocasionais, mas comerciantes independentes tm, pelo contrario, muita liberdade para conduzir seus negcios.
A Tabela 8-1: Bens de Troca apresenta a base de preos para as variadas

categorias de bens. O Mestre pode ser mais especfico adicionando ou reduzindo itens de acordo com o fornecimento e a demanda na campanha,
ou ajustando preos para refletir as flutuaes no mercado. Tambm, preos
variam muito de acordo com as regies do espao, diferentes sistemas estelares e at de planetas diferentes no mesmo sistema.
Tabela 8-1: Bens de Troca

Mercadoria
gua, 1 litro (1 kg)
Custo
1
Animal, comum
100
Animal, extico
2000
500
Arte, comum
100
Arte, de qualidade
Arte, preciosa
Bacta, 1 litro (1 kg)
1000
10000
100
50
Comida, comum (1 kg)
10
Comida, de qualidade (1 kg)
20
Comida, extica (1 kg)
50
Tempero, comum (1 kg)

Tempero, extico (1 grama)
Gemas, semipreciosas (1 grama)
1000
20
100
Gemas, preciosas (1 grama)
1000
Gemas, exticas (1 grama)
10000
Holovdeo
Metal, comum (1 tonelada mtrica)
Metal, semiprecioso (1 kg)
Metal, precioso (1 kg)
Minrio, comum (1 tonelada mtrica)
Tecido, comum (1 metro)
Tecido, de qualidade (1 metro)
Tecido, extico (1 metro)
10
2500
200
10000
1500
5
20
100
Itens Restritos
Alguns objetos requerem licena para serem obtidos ou operados, ou so

restritos a organizaes qualificadas ou indivduos. Nesses casos, um personagem deve pagar uma taxa de licena para obter o item legalmente.
Uma taxa de licena um custo separado, comprada junto ao item qual se
aplica. As quatro classificaes de restrio so:
Licenciado: O dono deve obter uma licena para obter ou utilizar o objeto legalmente. Em geral, a licena no cara, e obt-la requer quase ou
nenhum requerimento adicional.
Restrito: Apenas indivduos e/ou organizaes especificamente qualificadas so tecnicamente permitidas para a posse do item. Entretanto, os obstculos reais para a posse so tempo e dinheiro; qualquer um com pacincia
e dinheiro suficientes pode, eventualmente, adquirir essa licena.
Militar: O objeto tem sua venda restrita a organizaes policiais e militares devidamente legalizadas. A classificao militar essencialmente a
mesma que a restrita (veja acima), exceto que os fabricantes e negociantes
esto sob forte fiscalizao governamental e esto alerta sobre os riscos da
venda e/ou negcios com indivduos particulares.
Ilegal: O objeto ilegal, salvo em circunstncias especficas e altamente
regulamentadas.
Obtendo uma Licena
Para obter uma licena voc deve pagar uma taxa requerida para entrar
com o processo de aquisio. A quantia da taxa uma porcentagem do custo real do item, como listado na Tabela 8-2: Objetos Restritos. Uma vez paga
a taxa, faa um Teste de Conhecimento (burocracia) contra a CD listada na
coluna CD da Percia. Voc no pode escolher 10 ou 20 neste teste. Em caso
de sucesso, sua licena aprovada e estar disponvel em um determinado
nmero de dias, como listado na coluna de Tempo Requerido. Em caso de
fracasso, voc perde o mesmo nmero de dias na coluna de Tempo Requerido, mas sua licena negada e a taxa perdida. Voc pode tentar novamente quantas vezes quiser se tiver tempo e crditos para faz-lo.
Seja voc bem sucedido ou no no seu teste de Conhecimento (burocracia), seu pedido ser arquivado em registros do frum pblico. Quanto
mais restrita for a licena, mais aprofundada ser a investigao sobre seus
antecedentes, e isso deixa um rastro eletrnico significativo e detalhado
sobre voc para outros seguirem.
123
Equipamentos
Combustvel, 1 litro (1 kg)
s vezes voc ter a posse de um item que no precisa. No estamos falando de mercadorias aqui. Mercadorias so bens valiosos que podem ser
facilmente trocados quase como dinheiro. Estamos falando de itens individuais das listas apresentadas posteriormente neste captulo. Em geral, um
comerciante comprar equipamento usado por metade de seu preo listado.
Se voc tem um blaster e quer trocar para uma pistola blaster pesada, voc
pode vender o blaster menor por metade do preo.
Captulo VIII
Animal, de criao
Vendendo Itens
Tabela 8-2: Objetos

Restritos
Captulo VIII
124
Grupos de Armas
Grau de
Restrio
Taxa de
Licena1
Custo no Mercado Negro
CD da
Percia
Licenciado
Restrito
Militar
Ilegal
5%
10%
20%
50%
x2
x3
x4
x5
10
15
20
25
Tempo
Requerido
1 dia
2 dias
5 dias
10 dias
A taxa de licena dada a partir da porcentagem do preo base do objeto.
Voc pode garantir uma licena atravs de meios ilcitos. Se voc quiser
subornar um oficial, faa um teste de Persuaso ao invs de um de Conhecimento (burocracia). Se voc quiser fabricar uma identidade falsa ou roubar
a identidade de outra pessoa, faa um teste de Dissimulao ao invs de
Conhecimento (burocracia). Se algum desses testes falhar por 5 ou mais, as
autoridades locais descobriro suas atividades.
O Mercado Negro
Equipamentos
Quase qualquer coisa est disponvel no mercado negro. Entretanto, voc

deve fazer um teste de Obter Informao para localizar um mercador do
mercado negro que tem o objeto que voc procura. A CD do teste listada na coluna CD de Percia da Tabela 8-2: Objetos Restritos, e o Mestre
pode aplicar um bnus ou penalidade para o teste dependendo das circunstncias. (Por exemplo, achar um negociante do mercado negro na lua de
contrabandistas de Nar Shaddaa relativamente fcil e pode justificar um
bnus de + 5 no teste.) Se voc bem sucedido no teste de Obter Informao, voc acha um mercador do mercado negro que tem acesso ao item que
voc procura. Se voc falha, voc pode tentar novamente depois. Se voc
falha por 5 ou mais, algum nota que voc tem feito perguntas e vem para
captur-lo, interrog-lo, ou silenciar voc.
Uma vez que voc acha algum que pode conseguir o item pra voc,
voc ter que pagar duas, trs, quatro, ou cinco vezes o preo normal do
item (como listado na coluna Custo do Mercado Negro da Tabela 8-2: Itens
Restritos) e esperar algum tempo para o item se tornar disponvel (como
listado na coluna Tempo Necessrio).
Armas
A galxia um lugar perigoso. Muitas pessoas tm acesso a algum tipo de

arma, e aquelas que viajam pelo espao freqentemente carregam um blaster ou alguma outra arma como meio de defesa. A legalidade de uma arma
depende de onde voc est. Ningum olhar duas vezes para um personagem com um blaster ao seu lado em Mos Espa ou Nar Shaddaa. O mesmo
personagem faria bem em escond-las em uma visita cintilante metrpole
de Coruscant.
Combatentes exigentes escolhem suas armas com cuidado. Entretanto, um

personagem que conhea como carregar e disparar uma pistola de projteis pode manusear um blaster com experincia. Assim sendo, as armas so
categorizadas baseadas em suas formas e funes, e um personagem que
tenha uma Proficincia com Armas apropriada (ver pgina 89) considerado apto com todas as armas daquele grupo. Se voc proficiente com
pelo menos uma arma no grupo voc est apto a pegar a aptido Foco em
Arma (ou qualquer outra habilidade especfica com arma) para esse grupo.
Os benefcios de tais habilidades se aplicam somente s armas com as quais
voc proficiente.
Por exemplo, um malandro com o talento Habituado com o Espao (veja
pgina 48) proficiente com todas as armas de espaonave (as quais, todas
so armas pesadas), ento ele est apto a pegar a aptido Foco em Arma
(armas pesadas). Isso concede ele um bnus de + 1 com as armas de espaonave, mas ele no pode usar esse benefcio com um lanador de granadas
ou qualquer outra arma pesada at que ele seja proficiente com elas. Armas
exticas como bestas de energia ou lana-chamas so excees: Uma arma
extica nica em forma e funo e requer treinamento especial (ou seja,
a aptido Proficincia com Arma Extica) para manuse-las corretamente.
Armas de Combate Corpo-a-Corpo Avanadas
As armas de combate corpo-a-corpo avanadas mais comuns so armas de

lmina vibratria com geradores ultra-snicos construdos em seus cabos.
A lmina ultra-snica de uma espada vibratria garante arma um maior
poder de corte com menor esforo. Armas de combate corpo-a-corpo avanadas incluem o cajado eltrico, pique de energia, vibroadaga, vibrolmina,
vibrobaioneta e vibromachado.
Armas Exticas
Diferente de outros grupos de armas, voc deve selecionar a Proficincia

com Arma Extica cada vez que voc quiser aprender a como usar uma arma
extica diferente. Armas Exticas incluem o cajado amphi, atlatl, besta de
energia, cesta e lana-chamas.
Armas Pesadas
Armas grandes e poderosas que geralmente requerem um apoio ou trip

para oper-las entram na categoria das armas pesadas, assim como armas
grandes montadas em veculos e espaonaves. Armas pesadas incluem canho blaster, lana-granadas, blaster pesado de repetio, lana-msseis, e
blaster E-Web de repetio.
Sabres de Luz
Este grupo inclui os sabres de luz normais (um cabo de espada que projeta
uma nica lmina de energia) e todas as variaes de sabre-de-luz, incluindo o sabre-de-luz de duas lminas (como o usado por Darth Maul no Epi-
sdio I: A Ameaa Fantasma). Os sabres de luz ignoram redutores de dano,

a menos que seja especificado. Entretanto, o escudo do alvo reduz o dano
causado pelo sabre-de-luz normalmente.
Pistolas
Pistolas so armas de mdio alcance que podem ser disparadas com uma
mo. Tipos de pistolas incluem pistola blaster (a arma de fogo mais comum
no universo de Star Wars), pistola blaster pesada, pistola blaster de bolso,
pistola blaster esportiva, pistola de ons e pistola de projteis.
Rifles
Armas Simples
Armas simples incluem armas que no requerem nenhum treino especial

para usar, como uma clava, luvas de combate, faca, maa, cajado, cassetete
de atordoamento, granadas, e o detonador termal. Tambm esto inclusas
armas primitivas como a lana, rede, funda e arco. Ataques desarmados e
armas naturais so consideradas armas simples leves com as quais todos os
personagens so considerados proficientes.
O tamanho de uma arma comparada ao seu tamanho determina se a arma
leve, de uma mo, duas mos, ou muito grande para voc us-la.
Leve: Se o tamanho da arma menor do que o seu tamanho (um humano usando uma arma Pequena, como uma pistola blaster), ento a arma
leve. Armas leves podem ser usadas enquanto estiverem sendo seguradas,
e armas de combate corpo-a-corpo leves podem ser usadas com a aptido
Acuidade com Arma (pgina 84).
Uma Mo: Se a categoria de tamanho da arma a mesma que o seu
tamanho (um humano usando uma arma Mdia, como uma pistola blaster
pesada), ento a arma de uma mo.
Duas Mos: Se a categoria de tamanho da arma um passo maior que
seu tamanho (um humano usando uma arma Grande, como um blaster de
repetio leve) ento a arma requer duas mos para seu uso (e algumas
vezes uma montagem especial como um trip).
Muito Grande para o Uso: Se a categoria de tamanho da arma maior
duas ou mais categorias do que seu tamanho (um ewok usando uma arma
grande, como um canho blaster), a arma muito grande para o uso. As
excees para isso so armas montadas em veculos e espaonaves, as quais
so alojadas em uma unidade que auxilia em seu uso.
125
Equipamentos
Tamanho das Armas
Quando voc escolher uma arma para seu personagem, consulte a Tabela
8-3: Armas de Combate Corpo-a-Corpo e Tabela 8-4: Armas de Combate
Distncia para detalhes sobre os vrios tipos de armas. As propriedades da
arma nessas tabelas so explicadas abaixo:
Grupo da Arma: O grupo da arma diz a voc qual aptido Proficincia
com Arma voc precisa para que seja considerado proficiente nesta arma.
Se voc no tem a aptido apropriada, voc recebe -5 de penalidade nos
ataques feitos com a arma.
Tamanho: O tamanho da arma (veja Tamanho das Armas, acima).
Custo: O custo da arma em crditos.
Dano: O Dano que a arma causa com cada acerto. Armas de Combate
Corpo-a-Corpo tambm adicionam o bnus de Fora do usurio ao dano,
ou duas vezes o bnus de Fora do usurio quando empunhada com as duas
mos.
Armas duplas possuem duas listagens de dano separadas por uma barra;
elas representam o dano causado por cada extremidade da arma dupla.
Dano de atordoamento: Se uma arma tem um ajuste de atordoamento,
ele listado aqui. Uma arma ajustada para atordoar causa um dano de atordoamento igual a seu dano normal (veja Atordoar, pgina 170, para maiores
informaes). As armas de combate distncia ajustadas para atordoar tm
um alcance mximo de 6 quadrados a menos que seja dito o contrrio.
Cadncia de Tiro: Armas de combate distncia possuem ou um ajuste
de disparo nico (U) ou um ajuste de disparo automtico (A). Umas poucas
armas possuem ambos os ajustes e podem ser ajustadas ou para o modo de
disparo nico ou para o modo de disparo automtico como uma ao rpida. Somente armas de combate distncia que carregam mltiplos disparos
de munio podem ter um ajuste de disparo automtico. Uma arma somente pode alternar seu ajuste alm de seu ajuste padro de cada vez (como
atordoamento ou disparo automtico, nunca atordoamento e disparo automtico). Armas que sejam somente de modo disparo automtico e tenham
ajuste de atordoamento podem causar dano de atordoamento em modo
de disparo automtico, mas ainda tm alcance mximo de 6 quadrados, a
menos que seja especificado o contrrio.
Peso: O peso da arma em quilogramas (kg).
Tipo de Dano: O tipo de dano que uma arma causa. Algumas criaturas
e objetos recebem mais ou menos dano proveniente de armas que causam
um certo tipo de dano (veja Reduo de Dano, pgina 166). Algumas armas
causam mais do que um tipo de dano, dependendo de como a arma usada:
E: A arma causa ambos os tipos de dano simultaneamente.
Ou: A arma causa um tipo de dano ou outro. Escolha imediatamente
antes de fazer a jogada de ataque.
As armas duplas algumas vezes causam um tipo de dano diferente dependendo de qual extremidade da arma usada; nesse caso os dois tipos de
dano so separados por uma barra.
(ons): Veja Dano de on, pgina 167, para regras especiais envolvendo
armas de ons.
Captulo VIII
Rifles causam mais dano e tm um alcance maior que as pistolas, mas voc
recebe uma penalidade de -5 nas jogadas de ataque se voc empunhar um
rifle com uma mo (sem importar o tamanho da arma em relao a voc).
Armas neste grupo incluem a carabina blaster, rifle blaster, rifle blaster pesado, rifle blaster esportivo, blaster de repetio leve, rifle de ons, e o rifle
de projteis.
Propriedades da Arma
Disponibilidade: Algumas armas tm disponibilidade limitada, como listado abaixo:

Licenciada, Restrita, Militar, ou Ilegal: A posse da arma limitada para
certos indivduos (veja Itens Restritos, pgina 123).
Rara: Uma arma rara geralmente disponvel somente em seu planeta de
origem (por exemplo, Naboo para o atlatl e cesta, e Kashyyyk para a besta de
energia) ou diretamente com o fabricante. Quando disponvel no mercado
aberto em outro lugar qualquer, itens raros geralmente custam o dobro do
preo listado.
Armas de Combate Corpo-aCorpo
Captulo VIII
126
Usadas em combate prximo, armas de combate corpo-a-corpo geralmente

causam dano de concusso, corte ou perfurao, dependendo da forma da
arma. Algumas combinam componentes poderosos para aumentar a fora
de seu usurio. Muitos tipos de arma de combate corpo-a-corpo so amplamente disponveis e tm poucas restries legais ou governamentais. Civis,
agentes de foras da lei, e pessoal militar igualmente carregam esses itens.
Um modificador de Fora do personagem sempre aplicado s jogadas
de ataque com armas de combate corpo-a-corpo e jogada de dano com
essas armas.
Descries das Armas de Combate

Corpo-a-Corpo
Equipamentos
Os vrios tipos de armas de combate corpo-a-corpo apresentadas na Tabela

8-3: Armas de Combate Corpo-a-Corpo so descritas abaixo:
Atlatl
Arma Extica
Uma arma Gungan, o atlatl adiciona velocidade e poder ao brao do arremesso, permitido ao usurio lanar esferas de energia mais longe do que
sem esse auxlio. Se forado em um combate corpo-a-corpo, o usurio pode
usar o atlatl como uma arma de combate corpo-a-corpo como se fosse um
basto. Embora o atlatl seja considerado uma arma extica, os Gungans so
considerados proficientes se eles tiverem a aptido Proficincia com Armas
(armas simples).
Baioneta
Arma Simples
Quando montada em um rifle, uma baioneta permite a voc usar o rifle
como uma arma corpo-a-corpo exatamente como uma lana. Quando estiver empunhando um rifle com uma baioneta montada, voc ameaa quadrados dentro do seu alcance (at mesmo se voc usou o rifle para fazer
um ataque distncia no seu ltimo turno), e voc pode us-lo para fazer
ataques de oportunidade. Uma baioneta requer o uso de duas mos quando
montada no rifle.
Uma baioneta no pode ser usada em um rifle com a coronha dobrada.

Uma baioneta separada de um rifle tratada como uma faca; uma baioneta montada causa mais dano do que uma faca por causa do acrscimo de
massa e de fora.
Cajado
Arma Simples
Um Cajado feito de madeira, ao plstico, ou uma liga metlica. O usurio
pode atacar com qualquer das extremidades do cajado, recebendo vantagem completa em quaisquer aberturas nas defesas do oponente.
Um cajado uma arma dupla. Voc pode atacar com ambas as extremidades da arma como uma ao de rodada completa, mas ambas as jogadas
de ataque recebem 10 de penalidade; certas aptides e talentos podem
reduzir essas penalidades.
Cajado Amphi
Arma Extica
O Cajado amphi uma criatura serpentina criada por engenharia gentica
pelos Yuuzhan Vong para ser usado como uma arma. O Cajado amphi pode
se tornar to rgido como uma pedra ou to flexvel como uma corda, e
ele pode contrair os msculos ao redor de sua cabea e cauda para formar
laminas afiadas em suas extremidades. O Cajado amphi tem trs formatos
de arma distintos: cajado, lana, ou chicote. Trocar de um formato de arma
para outro consome uma ao rpida.
Forma de Cajado: Um cajado amphi rgido tem todas as caractersticas
de um cajado (veja acima).
Forma de Lana: Um cajado amphi rgido pode ser empunhado ou arremessado como uma lana (veja abaixo). A cabea da lana venenosa:
Se o alvo recebe dano e a jogada de ataque excede ou iguala sua Defesa
de Fortitude, o alvo cai um passo persistente em seu marcador de condio
(veja Condies, pgina 155).
Forma de Chicote: Um cajado amphi flexvel tem um alcance de 2 quadrados (veja Alcance, pgina 169). A cauda do chicote causa 1d4 pontos de
dano por perfurao (mais o modificador de Fora do usurio) e venenosa:
se o alvo recebe dano e a jogada de ataque iguala ou excede sua Defesa de
Fortitude, o alvo cai um passo persistente em seu marcador de condio. Ao
invs de causar dano com o chicote, o usurio pode us-lo para imobilizar
ou derrubar o alvo (veja Prender, pgina 160) como se ele estivesse usando
a aptido Imobilizar ou Derrubar (veja Captulo 5: Aptides); o usurio deve
ser proficiente com o cajado amphi, mas no necessita ter a aptido Imobilizar ou Derrubar para usar essa caracterstica da arma.
Em qualquer de suas formas de arma, o cajado amphi pode ser induzido pelo seu usurio a cuspir veneno at 10 quadrados a frente (uma ao
padro). Se esse ataque distncia acertar ambas as Defesas de Reflexo
e Fortitude do alvo, o alvo cai um passo persistente em seu marcador de
condio. Um cajado amphi pode somente cuspir veneno uma vez a cada
24 horas padro.
Tabela 8-3: Armas de Combate Corpo-a-Corpo

Armas Brancas Avanadas
Custo
Dano
Dano de Atordoamento
Peso
Tipo
Disponibilidade
200
2d4
1kg
Cortante ou Perfurante
250
2d6
1,8kg
Licenciada
Vibrobaioneta
350
2d6
1kg
Perfurante
Licenciada
Pique de Energia
500
2d8
Sim
2kg
Perfurante e Energia
Restrita
Cajado Eltrico
3.000
2d6/2d6
Sim/Sim
2kg
Concusso e Energia
Restrita
Vibromachado
500
2d10
6kg
Cortante
Restrita
Custo
Dano
Peso
Tipo
Disponibilidade
50
2d4
1,5kg
Concusso
Rara
Minscula
Vibroadaga1
Pequena
Vibrolmina
Mdia
Grande
Mdia
Atlatl2
Grande
Cajado Amphi1 3
Cesta2 3
Especial
2kg
Veja descrio
Rara
2d4
1,8kg
Concusso
Rara
Custo
Dano
Peso
Tipo
Disponibilidade
2.500
2d6
0,5kg
Energia e Cortante
Rara
3.000
2d8
1kg
Energia e Cortante
Rara
7.000
2d8/2d8
2kg
Energia e Cortante
Rara
Pequena
Sabre-de-luz, curto1
Mdia
Sabre-de-luz1
Grande
Sabre-de-luz, duplo
Cajado Eltrico
Arma de Combate Corpo-a-Corpo Avanada

Um cajado eltrico uma arma dupla: cada extremidade tem um gerador de
pulso eletromagntico que descarrega no impacto, permitindo-o causar ferimentos de energia-abrupta. Se desejado cada pulso eletromagntico pode
ser ajustado para inclusive atordoar seu alvo. O cajado feito de uma liga
metlica flexvel de phrik e que concede a ele RD 20; essa reduo de dano
se aplica at mesmo contra ataques de sabres de luz.
Os cajados eltricos no so comuns, exceto durante as Guerras Clnicas.
O dride IG-100 srie MagnaGuarda (veja pgina 210) tipicamente carrega
um cajado eltrico.
Um cajado eltrico requer duas clulas de energia para operar.
Cassetete/Basto
Arma Simples
Potencializado pela fora bruta de seus usurios, os bastes quebram os ossos de um oponente ou pior. Eles so as armas favoritas de bandidos. Cassetetes (uma variedade do basto) so usados por foras policiais em mundos
relativamente pacficos em situaes de controle de multides.
Cassetete de Atordoamento
Arma Simples
Um basto curto, com uma carga de energia no cabo, o cassetete de atordoamento pode ser ativado para produzir uma carga de atordoamento quando
127
Equipamentos
Sabres de Luz
100
Captulo VIII
Armas Exticas
Tabela 8-3: Armas de Combate Corpo-a-Corpo Cont.

Armas Simples
Custo
Dano
Peso
Tipo
Disponibilidade
25
1d4
1kg
Cassetete/Basto
15
1d6
0,5kg
Concusso
Cassetete de Atordoamento
15
1d6
Sim (2d6)
0,5kg
Concusso
Maa
50
1d8
2,5kg
Concusso
Lana1
60
1d8
1,5kg
Perfurao
Baioneta
50
1d8
1kg
Perfurao
65
1d6/1d6
1,8kg
Concusso
Custo
Dano
Peso
Tipo
Disponibilidade
1d3
Concusso
150
+1
0,4kg
Concusso
1d4
Concusso
Luvas de Combate
250
+1
0,5kg
Concusso
1 - Arma pode ser arremessada
2 - Arma pode ser usada para lanar esferas de energia (veja Tabela 8-4: Armas de Combate Distncia)
3 - Arma de alcance
Minscula
Faca1
Pequena
Mdia
Captulo VIII
128
Grande
Cajado
Desarmado
Personagem Pequeno
Luvas de Combate
Personagem Mdio
Equipamentos
ele atinge um alvo (veja Atordoar, pgina 170). Um cassetete de atordoamento requer uma clula de energia para operar.
Cesta
Arma Extica
Outra arma Gungan, a cesta uma vara flexvel usada para arremessar pequenas esferas de energia. Ela pode tambm ser usada como uma arma
de combate corpo-a-corpo como se fosse um cajado. Embora a cesta seja
considerada uma arma extica, os Gungans so considerados proficientes se
tiverem a aptido Proficincia com Armas (armas simples)
Faca
Arma Simples
Enquanto muitas armas confiam na tecnologia altamente avanada, as facas ainda so vistas e muito usadas. Uma faca completamente silenciosa e
serve bem em escaramuas de combate prximo.
Lana
Arma Simples
Uma arma comum usada por caadores e guerreiros em culturas primitivas,
a lana uma haste comprida de madeira com uma extremidade pontiaguda moldada de pedra ou metal. Membros de culturas mais avanadas se
divertem usando lanas para o esporte, embora essas armas sejam normalmente construdas por uma liga metlica resistente. As lanas podem ser
usadas como armas de arremesso.
Luvas de Combate
Arma Simples
Um par de luvas acolchoadas concede um poder de dano extra graas ao
seu peso e aos materiais usados em sua fabricao. Qualquer um que espere
engajar-se em uma luta de socos ou briga provavelmente ir querer vestir
luvas de combate. Elas concedem um bnus de +1 ao dano em um ataque
desarmado bem sucedido.
As luvas de combate so duas vezes menores que seus usurios (por
exemplo, um par de luvas de combate feitas para um humano Minsculo).
Por causa de como elas so usadas, as luvas de combate no podem ser

desarmadas ou soltadas no cho.
Maa
Arma Simples
A maa uma arma feita de metal, consistindo de uma esfera pesada no
topo do cabo.
Pique de energia
Sabre-de-luz
Sabre-de-luz, Lmina Dupla
Sabre-de-luz
O sabre-de-luz de lmina dupla consiste em dois sabres unidos em seus
cabos. Essas armas so raras e requerem ainda maior habilidade para manej- la do que sabres de luz com uma nica lmina. Uma ou ambas as lminas
podem ser ligadas simultaneamente.
Com ambas as lminas ligadas, um sabre-de-luz de lmina dupla uma
arma dupla. Voc pode atacar com ambas as extremidades da arma como
uma ao de rodada total, mas ambas as jogadas de ataque recebem uma
penalidade de 10 (embora certas aptides e talentos possam reduzir essas
penalidades).
Sabre-de-luz
Personagens Jedi pequenos, como o Mestre Yoda, preferem o sabre-de-luz
curto, algumas vezes chamado de shoto. Um Jedi treinado em combate com
duas armas freqentemente usa o shoto como escolha de arma para sua
mo inbil.
Um sabre-de-luz curto requer uma clula de energia especial para operar
(o custo de dez vezes mais de uma clula de energia normal, mas ela dura
quase indefinidamente).
Vibromachado

Essa arma vibratria poderosa apresenta uma clula de energia que faz com
que a lmina vibre rapidamente quando ativada. Isso concede arma um
poder muito maior do que um machado padro, com um mnimo de esforo
do usurio.
Um vibromachado requer duas clulas de energia para operar.
Vibrobaioneta

Quando montada em um rifle, uma vibrobaioneta permite a voc usar um
rifle como uma poderosa arma de combate corpo-a-corpo. At mesmo se
voc usou o rifle para fazer um ataque distncia no seu ltimo turno,
voc ainda ameaa os quadrados dentro do seu alcance enquanto seu rifle
tiver uma vibrobaioneta montada, e voc pode uslo para fazer ataques de
oportunidade. Uma vibrobaioneta requer duas mos para us- a enquanto
montada em um rifle.
Uma vibrobaioneta no pode ser usada em um rifle com a coronha dobrada. Uma vibrobaioneta separada de um rifle tem as mesmas funes que
uma vibroadaga; uma vibrobaioneta montada causa mais dano do que uma
vibroadaga por causa do acrscimo de massa e de fora.
Uma vibrobaioneta requer uma clula de energia para operar. (Sua energia no drena a energia da carga de energia do rifle).
Vibrolmina

A vibrolmina a arma de combate prximo preferida por soldados e mercenrios atravs da galxia. Ela semelhante a uma espada curta, mas com
visual e impresses mais tecnolgicos. Vibrolminas so ilegais na maioria
das reas urbanas.
Uma vibrolmina requer uma clula de energia para operar.
129
Equipamentos
Sabre-de-luz
O sabre-de-luz, simples no design ainda que difcil para manejar e dominar, apresenta um cabo que projeta uma lmina de energia pura. A arma
tradicional dos Jedi, o sabre-de-luz como um smbolo de sua habilidade,
dedicao e autoridade.
A lmina de um sabre-de-luz gerada por uma clula de energia e focalizada atravs de cristais dentro do cabo. O sabre pode cortar atravs da
maioria dos materiais (exceto outra lmina de sabre-de-luz, um escudo de
energia ou uns poucos materiais exticos). Por causa de somente o cabo ter
algum peso, usurios no treinados tm dificuldade em avaliar a posio da
lmina. O verdadeiro potencial do sabre-de-luz se torna visvel nas mos de
um Jedi completamente treinado, que pode defender e atacar com a arma,
desviando tiros ou atacando oponentes com a lmina brilhante.
Um sabre-de-luz requer uma clula de energia especial para operar (o
custo de dez vezes o de uma clula de energia comum, mas ela dura quase
indefinidamente).
Sabre-de-luz, Curto
Captulo VIII

Piques de energia so hastes de 1 metro de comprimento com pontas de
energia no topo. Um boto com dois ajustes potncia localizado perto do
final da extremidade inferior do pique permite ao usurio ajustar a arma
para letal e atordoamento. Embora primariamente uma arma vibratria,
o pique de energia tambm d um choque eltrico atravs de sua ponta,
causando ambos os danos de perfurao e de energia.
Um pique de energia requer duas clulas de energia para operar.
Um sabre-de-luz de lmina dupla requer duas clulas de energia especiais para operar (o custo de cada uma dez vezes o preo de uma clula de
energia normal, mas ela dura quase indefinidamente).
Antigas armas e religies no so

preas para um bom blaster ao seu
lado, garoto.
- Han Solo
Vibroadaga

Assassinos e bandidos insignificantes preferem a menor das armas vibratrias, a vibroadaga. Alguns civis carregam-na para defesa. a nica arma
vibratria que no esta sujeita a muitas poucas regras de regulamentao
e controle, j que vista como uma ferramenta comum para artesos e
exploradores.
Uma vibroadaga requer uma clula de energia para operar.
Captulo VIII
130
Armas de Combate
Distncia
A todo o momento centenas de fabricantes esto criando e comercializando

uma ampla srie de armas de combate distncia.Essas armas vm numa
ampla gama de formatos, desde as pequenas e ocultveis armas de mo at
os canhes montados em trips que requerem um pequeno grupo para ser
operado.
Equipamentos
Alcance das Armas
Em todas as armas de combate distncia se aplica o modificador de Destreza do usurio na jogada de ataque. Ataques distncia feitos na distncia queima roupa no sofrem penalidades. Entretanto, ataques distncia feitos nos alcances curto, mdio e longo, recebem uma penalidade
na jogada de ataque, como mostrado na Tabela 8-5: Alcance das Armas.
Armas de Arremesso Improvisadas: Enquanto algumas armas so feitas
para serem arremessadas, fisicamente possvel arremessar quase qualquer
arma do seu tamanho ou menor. Voc recebe uma penalidade de -5 na jogada de ataque feita com uma arma de arremesso improvisada. Somado a isso,
a menos que a arma seja leve, a arma de arremesso improvisada tratada
como imprecisa (veja acima).
Descrio das Armas de Combate

Distncia
Os variados tipos de armas de combate distncia listadas na Tabela 8-4:

Armas de Combate Distncia esto descritas abaixo.
Arco
Arma Simples
O arco uma arma de caador tpica em mundos de baixa tecnologia, mas
ele tambm usado para o esporte em planetas de alta tecnologia. Um arco
primitivo e suas flechas so feitos de madeira e melhoradas com metal ou

pedra, enquanto verses mais avanadas tendem a serem feitas de compostos mais resistentes e mais leves.
O modificador de Fora do usurio se aplica ao dano causado pelo arco.
Um arco somente segura uma flecha por vez, mas ela possvel de ser recarregada como uma ao livre. Uma aljava de 10 flechas custa 20 crditos
e pesa 0,8 kg.
Besta de Energia
Arma Extica
A besta de energia construda exclusivamente pelos wookiees de Kashyyyk.
Uma fuso de tecnologia antiga e moderna, a arma lana um virote de energia explosivo a uma incrvel velocidade, como uma arcaica arma de raios.
Os wookiees tratam a besta de energia como rifles, no armas exticas. As
bestas de energia so tratadas como rifles para propsitos de determinar o
alcance da arma.
Uma aljava de 10 virotes custa 50 crditos e pesa 1 kg.
Blaster E-Web de Repetio
Arma Pesada
O blaster E-Web de repetio pode normalmente somente ser disparada
quando montada num trip. Quando montada em um trip, ela tratada
como uma categoria de tamanho menor para propsitos de ser manejada
(permitindo a personagens de tamanho Mdio oper-lo com duas mos).
O blaster E-Web de repetio somente opera em modo de disparo automtico (veja Disparo Automtico, pgina 164) e requer um gerador de
energia para operar (veja pgina 145).
Normalmente, o blaster E-Web de repetio requer um segundo usurio
para regular o gerador de energia da arma; esse segundo usurio deve gastar uma ao padro enquanto adjacente arma para regular sua energia.
Depois que voc regulou a energia do blaster E-Web de repetio, ela ir
funcionar normalmente at o comeo de seu prximo turno. Se a energia da
arma no est regulada (isto , se um segundo usurio no fez assim desde a
mesma contagem de iniciativa da rodada anterior), aplique uma penalidade
de -2 em todas as jogadas de ataque feitas com a arma.
Blaster de Repetio Pesada
Arma Pesada
O blaster de repetio uma arma temvel tipicamente operada de uma
casamata ou montada em um veculo de combate. O blaster de repetio
pesada opera somente em modo de disparo automtico (veja Disparo Automtico, pgina 164). Se voc usa um blaster de repetio pesada sem um
trip ou outra armao, voc no pode firmar a arma antes de fazer um
ataque de Disparo Automtico.
O blaster de repetio pesada requer uma carga de energia para operar.
Depois de 20 tiros a carga de energia deve ser substituda. A arma tambm
pode ser conectada a um gerador de energia para um uso prolongado.
Canho Blaster
Coronhas Retrteis
Quando a coronha est dobrada, as seguintes regras se aplicam:

Trate a arma como uma pistola para propsitos de proficincia e alcance.
Voc no pode firmar a arma enquanto estiver usando-a em modo de
disparo automtico (veja pgina 164), at mesmo se ela somente uma
arma de disparo automtico.
Quando a coronha estiver estendida, as seguintes regras se aplicam:
Trate a arma como um rifle para propsitos de proficincia e alcance.
Voc recebe uma penalidade de 5 nas jogadas de ataque com a arma
se voc us-la com uma mo (no importando o tamanho dela relativo
a voc).
Carabina Blaster
Rifle (veja texto)

Esse pequeno rifle blaster tem um cano curto e dois cabos compactos, fazendo-o parecer-se mais com uma pistola do que com um rifle. Algumas
Arma Simples
O detonador termal uma esfera do tamanho de um punho contendo baradium, um poderoso explosivo. Ilegal atravs do espao conhecido exceto
para profissionais de demolio altamente regulamentados, o detonador
termal produz uma reao de fuso que gera rapidamente um campo de
expanso de calor chamuscante e energia explosiva. Disfarada como um
caador de recompensas, a Princesa Leia ameaou Jabba com um detonador
termal, no incio do Episdio VI: O Retorno de Jedi.
O temporizador do detonador termal pode ser ajustado para 6 segundos (1 rodada) ou at uma espera de 18 segundos (3 rodadas), com uma
contagem regressiva at ele explodir ou ser reajustado para sua posio de
segurana.
Quando voc faz um ataque de rea com um detonador termal, voc faz
uma nica jogada de ataque e compara o resultado com a Defesa de Reflexos de cada alvo no raio de exploso da granada de 4 quadrados de raio. As
criaturas que voc acerta recebem dano total, e as que voc erra recebem
metade do dano. Um alvo com o talento Evaso (veja pgina 51) recebe
metade do dano proveniente de um ataque bem sucedido e nenhum dano
se o ataque errar sua Defesa de Reflexos.
Funda
Arma Simples
Uma arma primitiva, a funda arremessa projteis de metais ou pedras. O
modificador de Fora do usurio se aplica ao dano causado por uma funda.
Granada de Atordoamento
Arma Simples
Quando o objetivo de uma misso deter ou subjugar em vez de matar,
unidades mercenrias, pessoal militar, e agncias locais de foras da lei usam
granadas de atordoamento. A granada de atordoamento padro libera energia concussiva que nocauteia criaturas dentro de um raio de exploso de 2
quadrados. Ela feita para explodir em contato depois que arremessada,
causando dano na mesma rodada em que foi lanada.
Quando voc faz um ataque de rea com uma granada de atordoamento,
voc realiza uma nica jogada de ataque e compara o resultado com a Defesa de Reflexos de cada alvo na rea de exploso da granada. As criaturas
que voc acerta recebem dano de atordoamento total, e as que voc erra
131
Equipamentos
Algumas armas, como o rifle blaster E-11 usados pelos stormtroopers e a carabina blaster E-5 usada pelos drides de batalha, tm uma coronha retrtil.
Somente rifles e pistolas (e rifles ou pistolas como armas exticas) podem
ter uma coronha retrtil. Estender ou dobrar uma coronha retrtil uma
ao de movimento.
Detonador Termal
Captulo VIII
Arma Pesada
Portteis, os canhes blaster so aparados no ombro e podem disparar poderosas rajadas de energia. Freqentemente usado como uma arma antiveculo, o canho blaster tem alcance e poder para causar devastao tanto
em tropas quanto em estruturas.
Um canho blaster uma arma com efeito de rea. Ele causa dano total
ao alvo se o ataque acerta sua Defesa de Reflexos (metade do dano se o
alvo tiver o talento Evaso) e metade do dano se ele errar (nenhum dano
se o alvo tiver o talento Evaso). Qualquer criatura ou objeto adjacente ao
alvo recebe metade do dano se o ataque acerta (nenhum se tiver o talento
Evaso) e nenhum dano se o ataque errar.
Um canho blaster requer uma carga de energia para operar. Aps 10
tiros a carga de energia deve ser substituda.
carabinas blaster, como as E-5 usadas pelos drides de batalha B 1, tm uma

coronha retrtil. Uma carabina blaster sem uma coronha retrtil custa 850
crditos (ao invs de 900 crditos).
Por causa de seu desenho compacto, uma carabina blaster pode sempre
ser usada para fazer um ataque de oportunidade at mesmo se sua coronha
no estiver dobrada.
Uma carabina blaster requer uma carga de energia para operar. Depois de
50 tiros, a carga de energia deve ser substituda.
recebem apenas metade do dano de atordoamento. Somado a isso, o dano

de atordoamento tem a chance de fazer as criaturas alvo carem um passo
em seu marcador de condio (veja Atordoar, pgina 170). Um alvo com o
talento Evaso (veja pagina 51) recebe metade do dano de atordoamento
em um ataque bem sucedido, e nenhum dano se o ataque erra.
Drides, veculos, e objetos so imunes ao dano de atordoamento.
Granada, de Fragmentao
Arma Simples
A granada de fragmentao padro libera estilhaos de metal com uma
fora explosiva, cortando qualquer um dentro de um raio de exploso de 2
quadrados. Ela feita para explodir em contato depois que ela arremessada, causando dano no mesmo turno em que ela jogada.
Tabela 8-4: Armas de Combate A Distncia

Custo Dano
Dano de
Atordoamento
Cadncia de
Tiro
Peso
Tipo
Disponibilidade
1.000
3d6
7kg
Fogo
Militar
1.500
3d10
8kg
Energia e Perfurao
Licenciada Rara
Custo Dano
Dano de
Atordoamento
Cadncia de
Tiro
Peso
Tipo
Disponibilidade
500
Especial
Especial
5kg
Varia
Militar
Blaster de Repetio Rpida
4.000
3d10
12kg
Energia
Militar
Canho Blaster1 5
3.000
3d12
18kg
Energia
Militar
1.500
6d6
10kg
Corte
Militar
8.000
3d12
38kg
Energia
Militar
Custo Dano
Dano de
Atordoamento
Cadncia de
Tiro
Peso
Tipo
Disponibilidade
300
3d4
0,5kg
Energia
Ilegal
500
3d6
Sim
1kg
Energia
Restrita
Pistola Blaster Esportiva
300
3d4
Sim
1kg
Energia
Licenciada
Pistola de on
250
3d6 on
1kg
Energia(on)
Licenciada
Pistola de Projteis
250
2d6
1,4kg
Perfurao
Licenciada
750
3d8
Sim
1,3kg
Energia
Militar
Armas Exticas
Mdia
Lana-chamas1
Grande
Captulo VIII
132
Besta de Energia4
Armas Pesadas
Mdia
Lanador de Granadas5
Grande
Equipamentos
Lanador de Msseis
Enorme
Blaster E-Web de repetio2
Pistolas
Minsculas
Pistola Blaster de Bolso5
Pequena
Pistola Blaster
4
Mdia
Pistola Blaster Pesada5
Quando voc faz um ataque de rea com uma granada de fragmentao, voc realiza uma nica jogada de ataque e compara o resultado com
a Defesa de Reflexos de cada alvo dentro do raio de exploso da granada.
As criaturas que voc acerta recebem dano completo, e as que voc erra
recebem metade do dano. Um alvo com o talento Evaso (veja pgina 51)
recebe metade do dano de um ataque bem sucedido e nenhum dano se o
ataque erra.
Granada de ons
Arma Simples
Quando o objetivo de uma misso capturar drides ou veculos, unidades
mercenrias, pessoal militar, e agncias locais de foras da lei usam granadas
de ons. A granada de ons padro libera um breve pulso eletrosttico que
desabilita drides, dispositivos eletrnicos, e veculos dentro de um raio de
Tabela 8-4: Armas de Combate A Distncia Cont.

Custo Dano
Dano de
Atordoamento
Cadncia de
Tiro
Peso
Tipo
Disponibilidade
900
3d8
Sim
U, A
2,2kg
Energia
Restrita
1.000
3d8
Sim
U, A
4,5kg
Energia
Restrita
Rifle Blaster Esportivo
800
3d6
Sim
4kg
Energia
Licenciada
Rifle de on
800
3d8 (on)
3,1kg
Energia (on)
Restrita
Rifle de Projteis
300
2d8
U, A
4kg
Perfurao
Restrita
Blaster de Repetio Leve
1.200
3d8
6kg
Energia
Militar
Rifle Blaster Pesado5
2.000
3d10
Sim
U, A
6kg
Energia
Militar
Custo Dano
Dano de
Atordoamento
Cadncia de
Tiro
Peso
Tipo
Disponibilidade
20
2d8
0,25kg
Energia
Licenciada Rara
Granada, de Fragmentao
200
4d6
0,5kg
Corte
Militar
Granada, de on
250
4d6(on)
0,5kg
Energia (on)
Restrita
Granada, de Atordoamento1
250
4d6
Sim (4d6)
0,5kg
Energia
Restrita
Detonador Termal
2.000
8d6
1kg
Energia
Ilegal
35
1d4
0,3kg
Concusso
300
1d6
1,4kg
Perfurao
Rifles
Mdia
Carabina Blaster5
Rifle Blaster
4
Armas Simples
Esfera de Energia3
1
15
Pequena
Funda
Mdia
Arco
Grande
Rede5
25
U
4,5kg
1 Armas de Ataque de rea (ver Ataques de rea, pgina 163).

2 Um Blaster E-Web de repetio montado em um trip tratado como uma arma Grande.
3 Para propsitos de alcance, considere como uma arma de arremesso se arremessada por uma mo, uma arma simples se lanada por um atlatl, ou uma
arma simples de preciso se lanada por uma cesta.
4 Arma de Preciso: Esta arma no recebe penalidade quando disparadas contra o alvo em alcance Curto.
5 Armas Imprecisas: Estas armas no podem ser disparadas em alvos no alcance Longo.
133
Equipamentos
Minscula
Captulo VIII
Grande
Captulo VIII
134
exploso de 2 quadrados. Ela feita para explodir em contato depois que

arremessada, causando dano efetivo no mesmo turno em que lanada.
Quando voc faz um ataque de rea com uma granada de ons, voc
realiza uma nica jogada de ataque e compara o resultado com a Defesa
de Reflexos de cada alvo na rea de exploso da granada. Drides, veculos,
dispositivos eletrnicos, e criaturas ciberneticamente aprimoradas que voc
acerta recebem dano normal, e aqueles que voc erra recebem metade do
dano. Somado a isso, o dano de on tem uma chance de fazer o alvo cair um
passo em seu marcador de condio (veja Dano de on, pgina 167). Criaturas sem partes cibernticas recebem metade do dano de on em um acerto,
ou nenhum se o ataque erra, e elas no sofrem nenhum efeito prejudicial.
Um alvo com o talento Evaso (veja pagina 51) recebe metade do dano em
um ataque bem sucedido, e nenhum dano se o ataque erra.
ogiva explosiva. O mssil padro lana estilhaos de metal com uma fora
explosiva, rasgando alvos dentro de 2 quadrados de raio.
Um lanador de mssil uma arma de efeito de rea. Faa uma nica
jogada de ataque e compare-a com a Defesa de Reflexos de cada alvo dentro
do raio de exploso. Um ataque bem sucedido causa dano total ao alvo; se
o ataque errar, ao invs disso o alvo recebe metade do dano. Um alvo com o
talento Evaso (veja pgina 51) recebe metade do dano de um ataque bem
sucedido e nenhum dano se o ataque erra.
Um lanador de msseis comporta quatro msseis e pode ser recarregado
com uma ao de rodada completa. Msseis sobressalentes so vendidos em
pacotes pr- carregados que levam quatro msseis. Pacotes de msseis custam 200 crditos e pesam 5 kg.
Lana-Chamas
Pistola
A palavra blaster um termo que cobre literalmente milhares de diferentes projetos de centenas de fabricantes, como o popular Blastech DL-18. As
blasters so populares com foras policiais urbanas, comerciantes, e qualquer um que necessite de um respeitvel poder de fogo em uma forma fcil
de carregar.
Uma pistola blaster requer uma carga de energia para operar. Depois de
100 tiros a carga de energia deve ser substituda.
Equipamentos
Arma Extica
O lana-chamas uma arma de combate distncia que dispara um cone
de produtos qumicos flamejantes ao longo de 6 quadrados de comprimento
e 6 quadrados de largura no seu final. Faa uma nica jogada de ataque
e compare com a Defesa de Reflexos de cada criatura dentro dessa rea.
Um ataque bem sucedido causa 3d6 pontos de dano por fogo ao alvo; se o
ataque errar, ao invs disso o alvo recebe metade do dano. Um alvo com o
talento Evaso (veja pgina 51) recebe metade do dano proveniente de um
ataque bem sucedido e nenhum dano se o ataque errar.
Recarregar o lana- chamas uma ao de rodada completa. A arma
pode ser usada cinco vezes antes que seu suprimento de produtos qumicos
se esgote. Substituir os cartuchos qumicos para o lana-chamas custa 200
crditos cada e pesa 4 kg cada um.
Lanador de Granadas
Arma Pesada
Lanadores de granadas so armas militares que melhoram grandemente
o alcance das granadas. Granadas disparadas por lanadores de granadas
sempre explodem ao impacto, independente de contadores de tempo ou
outras consideraes. O tipo de granada usada determina o dano, tipo, e raio
de exploso. Lanadores de granadas no podem ser usados para arremessar
detonadores termais visto que esses dispositivos so simplesmente muito
grandes e pesados (embora alguns morteiros de granadas maiores possam
arremessar detonadores termais to bem quanto).
Um lanador de granadas comporta quatro granadas e tem que ser recarregado com uma ao de rodada completa. Um lanador de granada pode
ser montado em um rifle (isso leva 1 minuto e requer um teste de Mecnica
com CD 15) ou usado como uma arma separada.
Lanador de Msseis
Arma Pesada
Um lanador de msseis dispara um projtil de alta velocidade com uma
Pistola Blaster
Pistola Blaster de Bolso
Pistola
Blasters pequenos do tamanho da palma da mo so vistos com uso difundido em reas de armas restritas. Os blasters de bolso so comumente achadas
em posse de agentes secretos, jogadores, foras-da-lei ou nobres buscando
autoproteo. Elas so algumas vezes carregadas como uma arma de reserva
por usurios mais letais.
Por causa de seu projeto compacto, uma pistola blaster de bolso concede
um bnus de equipamento de + 5 nos testes de Furtividade para esconder
a arma.
Um blaster de bolso requer uma clula de energia para operar. Aps 6
tiros, a clula de energia deve ser substituda.
Pistola Blaster Esportiva
Pistola
Esse curto blaster compacto usado para pequenos jogos de caada ou defesa pessoal. A Princesa Leia Organa usa um blaster esportivo DCC Defender
quando ela aparece primeiramente no Episdio IV: Uma Nova Esperana.
O blaster esportivo requer uma clula de energia para operar. Depois de
6 tiros, a clula de energia deve ser substituda. Um blaster esportivo pode
tambm ser conectada a uma carga de energia, mas depois de 100 tiros a
carga de energia deve ser substituda.
Pistola Blaster Pesada
Pistola
Pistolas blaster pesadas foram inventadas para prover o tipo de poder de
fogo que se espera de um rifle blaster, mas em uma arma compacta e mvel.
A arma produz um recuo adicional por extrair mais intensamente sua carga
de energia, reduzindo o nmero de tiros que a carga de energia pode conceder (comparada com uma pistola blaster normal). Han Solo usa uma pistola
blaster pesada, a Blastech DL-44.
Uma pistola blaster pesada requer uma carga de energia para operar.
Depois de 50 tiros a carga de energia deve ser substituda.
Pistola de projteis
Pistola de ons
Rede
Arma Simples
Redes so usadas para caadas e pescarias em culturas primitivas e para controle no letal de multides nas mais avanadas.
Rifle (veja texto)

O rifle blaster bsico o padro entregue aos soldados atravs da galxia.
Alguns rifles blaster, como o Blastech E-11 (ou seu clone, o SoroSuub Stormtrooper Um), tm uma coronha retrtil. Um rifle
blaster sem uma coronha retrtil custa 900
crditos (ao invs de 1.000 crditos).
O rifle blaster requer uma carga
de energia para operar. Depois de
50 tiros, a carga de energia deve ser
substituda.
Rifle
Rifles blasters esportivos so populares tanto com
a elite intergalctica como tambm entre os fronteirios que vivem em colnias isoladas. Os rifles
blasters esportivos so legais na maioria dos sistemas e licenas especiais devem ser obtidas para
carreg-los na maioria dos mundos do Ncleo.
Luke Skywalker mantm um rifle blaster esportivo
em seu speeder terrestre em Tatooine.
Rifles blaster esportivos freqentemente tm
uma mira telescpica montada neles (veja pgina
147), mas a mira telescpica no est inclusa no
preo listado na Tabela 8-4: Armas de Combate
Distncia.
Um rifle blaster esportivo requer uma carga de
energia para operar. Depois de 100 tiros, a carga de
energia deve ser substituda.
Rifle Blaster Leve de Repetio

Rifle
A blaster leve de repetio a maior

arma estilo rifle carregada por pessoal
militar. Ela somente uma arma de Disparo
Automtico (veja Disparo Automtico, pgina
164).
Uma blaster leve de repetio requer uma carga de energia para
operar. Depois de 30 tiros, a carga de energia deve ser substituda. Essa
135
Equipamentos
Pistolas
Uma pistola de ons dispara um feixe de
energia que causa destruio em sistemas eltricos, tornando-o efetivo contra
drides, veculos, dispositivos eletrnicos,
e criaturas aprimoradas ciberneticamente. Ela causa dano normal contra tais
alvos e tem a chance de empurrar esses alvos um passo negativo em seu
marcador de condio (veja Dano de
ons, pgina 167). Criaturas sem partes cibernticas recebem metade do
dano proveniente de um ataque bem
sucedido e no sofrem nenhum outro
efeito prejudicial.
Uma pistola de ons requer uma carga
de energia para operar. Depois de 30 tiros
a carga de energia deve ser substituda.
Rifle Blaster
Captulo VIII
Pistola
Uma pistola de projteis dispara projteis de metal chamados balas ao
invs de disparos de energia.
As armas de projteis so achadas
principalmente em mundos marginais
atrasados, onde os blasters no esto
prontamente disponveis. Elas no necessitam de cargas de energia; ao invs disso,
elas empregam pentes que carregam 10
balas cada. Os pentes custam 20 crditos
cada e pesam 0,1 kg.
Uma rede permite a voc efetuar um ataque de agarrar (ver pgina 160)
ou de prender (ver pgina 160) contra um personagem no alcance. Um personagem que esteja agarrado ou preso pode tentar escapar da rede (requer
um teste de Acrobacia com CD 15) ou tentar romp-la (requer um teste de
Fora com CD 20). Voc pode tentar usar as aptides Imobilizar e Derrubar
com a rede, mas no pode usar as aptides Esmagar e Arremessar.
Tabela 8-5: Alcance das Armas

Tipo da Arma
A Queima-Roupa (Sem
Penalidade)
Curto
(-2 no Ataque)
Mdio
(-5 no Ataque)
Longo
(-10 no Ataque)
Armas Pesadas
0-50 Quadrados
41-100 Quadrados
101-250 Quadrados
251-500 Quadrados
Pistolas
0-20 Quadrados
21-40 Quadrados
41-60 Quadrados
61-80 Quadrados
Rifles
0-30 Quadrados
31-60 Quadrados
61-150 Quadrados
150-300 Quadrados
0-20 Quadrados
21-40 Quadrados
41-60 Quadrados
61-80 Quadrados
Armas Simples
Armas de Arremesso2
0-6 Quadrados
7-8 Quadrados
9-10 Quadrados
1 Incluem arcos, fundas, e esferas de energia arremessadas de atlatls e cestas.
2 Incluem granadas e armas de combate corpo-a-corpo arremessadas, como lanas e sabres-de-luz
arma pode tambm ser conectada a um gerador de energia para um uso
prolongado.
Captulo VIII
136
Rifle Blaster Pesado
Rifle
O rifle blaster pesado uma verso maior e mais poderosa do rifle blaster
(ver acima) freqentemente usado por troopers clones, stormtroopers, e outras tropas durante batalhas em terreno aberto. Por causa de seu tamanho,
ele no serve muito bem para combates muito prximos.
Um rifle blaster pesado requer uma carga de energia para operar. Depois
de 30 tiros, a carga de energia deve ser substituda.
Equipamentos
Rifle de projteis
Rifle
Um rifle de projteis o primo maior da pistola de projteis. Ele no necessita de uma carga de energia; ao invs disso, ele usa pentes, e cada pente
carrega 20 balas. Pentes custam 40 crditos e pesam 0,2 kg.
Rifle de ons
Rifle
Um rifle de ons simplesmente uma verso maior da pistola de ons (veja
acima). Um rifle de ons requer uma carga de energia para operar. Depois de
20 tiros, a carga de energia deve ser substituda.
Explosivos
s vezes uma misso requer o uso de explosivos mais poderosos do que

granadas ou detonadores termais. Explosivos de fixao no so armas de
combate distncia e no podem ser usados como granadas. Colocar um
explosivo requer um teste de Mecnica (ver pgina 68).
Quando fixado e ativado, o temporizado da carga comea uma contagem regressiva. Os contadores de tempo padres podem ser ajustados em
at uma hora de espera. Esperas maiores requerem contadores de tempo
especializados.
11-12 Quadrados
Com um teste bem sucedido de Mecnica, explosivos ignoram a reduo

de dano de objetos aos quais esto instalados. Eventualmente bons resultados no teste de Mecnica podem aumentar ainda mais o dano (veja Lidando
com Explosivos no uso da Percia Mecnica, na pgina 68). Mltiplos explosivos armados para explodirem ao mesmo tempo causam dano extra: Cada
vez que voc dobrar o nmero de explosivos usados, voc adiciona + 2 dados
de dano. Por exemplo, dois blocos de detonita causam 7d6 pontos de dano,
enquanto quatro blocos causam 9d6 pontos de dano.
Carga Explosiva
Cargas explosivas so altamente restritas, geralmente disponveis apenas

para militares ou especialistas das foras da lei, ou unidades de construo
especializadas. Han Solo e seu grupo de ataque usaram cargas explosivas
para acabar com o gerador de escudo em Endor no Episdio VI: O Retorno
de Jedi.
Uma carga explosiva concentra uma grande quantidade de energia em
um ponto especfico, tornando-a perfeita para demolio de estruturas ou
remoo de entulhos. Ela causa dano insignificante alm de seu raio de exploso de 1 quadrado. Claro que danos colaterais e exploses subseqentes
geralmente acompanham o uso de uma carga explosiva.
Detonita
A detonita um explosivo de contato que vem em blocos minsculos parecidos com argila. Ela pode ser modelada ou moldada ao redor de um alvo e
abarrotada em pequenos pedaos. A detonita muito estvel em sua forma
normal e requer um contador de tempo para ser armada.
Armaduras
Armaduras protetoras existem no universo de Star Wars, mas somente os

tipos mais leves so vistos amplamente em uso. Armaduras mais pesadas
so consideradas muito caras, muito restritas, e tambm no valem o risco
a menos que ela sirva como uma funo adicional (como providenciar uma
proteo de ambiente, como no caso da armadura Imperial de trooper da
neve). Veja a Tabela 8-7: Armaduras para a lista dos tipos de armadura.
Tabela 8-6: Explosivos

Arma
Custo Dano
Tipo de Dano
Peso
Tamanho
Disponibilidade
Carga Explosiva
1.500 10d6*
Energia
0,5kg
Diminuto
Restrita
500 5d6*
Energia
0,1kg
Minscula
Restrita
0,1kg
Minscula
Licenciada
Detonita
Contador de Tempo
250
* A exploso causa dano em tudo num raio de 1 quadrado.
Muitos tipos de armaduras so restritos ou at mesmo ilegais fora dos

usos militares. Em locais onde armaduras no so proibidas, um usurio delas se identifica como algum que ou procura problemas, ou espera que eles
o encontrem.
Propriedades das Armaduras
Penalidade de Armadura nos

Testes
Descrio das Armaduras
Os tipos de armaduras listadas na Tabela 8-7: Armaduras so descritos

abaixo.
Armadura Carapaa de Caranguejo Vonduun
Armadura Leve
Os guerreiros yuuzhan vong vestem em batalha esta armadura viva criada
pela engenharia gentica. A armadura gruda-se ao corpo do usurio como
um parasita at que o usurio morra ou decida remov-la. Ela no encontrada em nenhum lugar exceto em mos dos yuuzhan vong (veja pgina
296).
137
Equipamentos
Quando estiver vestindo uma armadura com a qual voc no proficiente, voc recebe uma penalidade de armadura nas jogadas de ataque como
tambm nos testes de Percia feitos usando as seguintes Percias: Acrobacia,
Escalar, Tolerncia, Iniciativa, Saltar, Furtividade, e Nadar. O tipo de armadura vestida determina o tamanho da penalidade: leve, - 2; mdia, -5; pesada,
-10. Somado a isso, voc no ganha os bnus de equipamento da armadura.
Por exemplo, um personagem no proficiente com armadura leve que veste
uma armadura de stormtrooper recebe uma penalidade de -2 nas jogadas de
ataque e testes de certas percias (veja acima). Somado a isso, ele no ganha
o bnus de equipamento nos testes de Percepo e no pode aplicar o bnus
de equipamento na sua Defesa de Fortitude.
Captulo VIII
Se voc escolher armadura para seu personagem, consulte a Tabela 8-7:

Armaduras (pgina 138) para detalhes sobre os variados tipos de armaduras.
As propriedades das armaduras na tabela so explicadas abaixo:
Custo: O preo da armadura. Armaduras confeccionadas para personagens de tamanho Pequeno custam metade do valor, enquanto que armaduras confeccionadas para personagens de tamanho Grande custam o dobro
do valor do preo listado. Algumas armaduras tm disponibilidade limitada.
Bnus de Armadura na Defesa de Reflexos: Quando voc veste a armadura, voc adiciona este valor como um bnus de armadura para sua
Defesa de Reflexos (ao invs de adicionar seu nvel herico para a Defesa
de Reflexos).
Bnus de Equipamento na Defesa de Fortitude: Quando voc veste a
armadura, voc adiciona este valor como um bnus de equipamento para
sua Defesa de Fortitude. Alguns tipos de armaduras no concedem um bnus de equipamento para sua Defesa de Fortitude.
Bnus Mximo de Destreza: Este o bnus mximo que voc pode aplicar sua Defesa de Reflexos proveniente de sua Destreza quando voc veste
este tipo de armadura. Armaduras mais pesadas limitam sua mobilidade,
reduzindo sua habilidade em evitar ataques. Por exemplo, um traje de vo
blindado tem um bnus mximo de Destreza de + 3. Um personagem com
uma Destreza de valor 18 normalmente ganha um bnus de + 4 em sua
Defesa de Reflexos proveniente da Destreza, mas se ele estiver vestindo um
traje de vo blindado, ele somente aplica um bnus de + 3 sua Defesa de
Reflexos proveniente da Destreza.
Deslocamento: Armaduras mdias e pesadas reduzem seu deslocamento
em trs quartos do normal (arredondado para baixo). A Tabela 8-7 mostra
essa reduo se voc tiver um deslocamento de 6 ou 4 quadrados. Somado
a isso, quando estiver vestindo uma armadura pesada, voc s pode se deslocar at trs vezes o valor de seu deslocamento quando correr (ao invs de
quatro vezes o valor de seu deslocamento).
Peso: O peso da armadura. Armaduras confeccionadas para personagens
de tamanho Pequeno pesam metade do valor normal do peso. Armaduras
confeccionadas para personagens de tamanho Grande pesam duas vezes

mais o valor do peso listado.
Disponibilidade: Algumas armaduras possuem disponibilidade limitada,
como indicado abaixo.
Rara: Esta armadura geralmente s est disponvel indo at seu planeta de origem ou adquirindo-a diretamente de seu usurio (por exemplo,
pegando uma armadura carapaa de caranguejo vonduun de um guerreiro yuuzhan vong). Quando disponvel no mercado aberto em outro lugar
qualquer, estes itens geralmente custam o dobro do preo listado, algumas
vezes muito mais.
Licenciada, Restrita, Militar ou Ilegal: A posse da armadura limitada a
certas pessoas, como descrito em Itens Restritos (veja pgina 123).
Tabela 8-7: Armaduras

Bnus de
Armadura Def
Refl
Bnus de
Equip. Def
Fort.
500
+2
+5
3kg
Traje de Piloto Acolchoado
2.000
+3
+1
+4
Energia
5kg
Macaco de Combate
1.500
+4
+4
8kg
Licenciada
Traje de Piloto Blindado
4.000
+5
+2
+3
10kg Licenciada
Armadura (Penalidade no Teste)
Custo
Bnus
Max
Desloc
Desloc
Destreza (6 Quadrados) (4 Quadrados) Peso Disponibilidade
Armadura Leve (-2)

Capacete e Colete Blindados
Carapaa de Caranguejo Vonduun
+5
+5
+4
5kg
8.000
+6
+2
+3
10kg Militar Rara
Armadura Cerimonial
5.000
+7
+2
4 qdr.
3 qdr.
13kg Restrita
Armadura Coreliana
10.000
+7
+3
4 qdr.
3 qdr.
20kg Restrita
Armadura de Batalha
7.000
+8
+2
+2
4 qdr.
3 qdr.
16kg Militar
12.000
+9
+3
+1
4 qdr.1
3 qdr.1
35kg Restrita
3 qdr.
30kg Militar
Armadura de Stormtrooper
Rara
Armadura Mdia (-5)

Captulo VIII
138
Armadura Pesada (-10)

Traje Espacial Blindado
Armadura de Batalha Pesada

15.000
+10
+4
+1
4 qdr.
1 Se correr com armaduras pesadas, voc se move apenas trs vezes seu deslocamento (ao invs de quatro).
1
Equipamentos
Armadura Cerimonial
Armadura Mdia
A armadura cerimonial mistura-se bem com projetos adornados. Guardas da
Repblica e Guardas Reais Imperiais vestem estilos diferentes de armaduras
cerimoniais. Uma tpica armadura cerimonial contm um capacete, proteo resistente para o peito, proteo para os ombros, e armaduras articuladas para os braos e as pernas.
Armadura Corelliana
Armadura Mdia
Esta vestimenta de armadura corporal contm um exoesqueleto energizado
e uma srie de servomotores que aumentam a fora fsica do usurio. Usada
por soldados profissionais, mercenrios, e caadores de recompensas, a armadura requer habilidade e treinamento para us-la efetivamente.
A armadura corelliana concede ao seu usurio o bnus de equipamento
de + 2 para a Fora, mas somente se o usurio tiver o talento Proficincia
com Armaduras (mdias).
Armadura de Batalha
Armadura Mdia
A armadura de batalha combina um metal protetor composto de placas com
um macaco acolchoado para formar um tecido protetor. Por ser disponvel
apenas em tamanhos padres, a maioria dos usurios monta seu equipamento a partir de vrias fontes.
Armadura Leve
Vestidas pelos soldados de elite do Imprio Galctico, a armadura de
stormtrooper vem em uma variedade de modelos com base mais ou menos numa carapaa padro preto-e-branco. Preenchida com uma eletrnica
que ajuda e melhora o stormtrooper em seus deveres, ela inclui proteo
ambiental rudimentar, filtragem snica de trs fases, e amplificao visual.
Variaes desta armadura tambm existem, incluindo a armadura de trooper da neve, armadura de trooper do deserto, e armadura de trooper clone.
Cada uma tem detalhes um tanto quanto diferentes, mas todas incluem
as caractersticas bsicas comuns a todas as armaduras de stormtrooper.
Embora no esteja disponvel no mercado aberto, estes trajes podem ocasionalmente ser encontrados no mercado negro (ou algumas vezes muito
mais caras).
A armadura de stormtrooper (incluindo todas as variantes) concedem ao
usurio que tem a aptido Proficincia com Armaduras (leves) um bnus
de equipamento de + 2 nos testes de Percepo como tambm viso na
penumbra. A armadura de stormtrooper inclui tambm um comunicador
integrado no capacete, permitindo comunicao com as mos livres.
Vestir uma armadura de trooper da neve (18.000 crditos) torna voc

imune aos efeitos de frio extremo (veja Temperaturas Extremas, pgina 264).
Vestir uma armadura de trooper do deserto (18.000 crditos) torna voc
imune aos efeitos de calor extremo (veja Temperaturas Extremas, pgina
264).
Armadura Leve
Esta amadura consiste de um capacete leve e um colete composto que,
quando usados juntos, oferecem proteo limitada contra ataques.
Macaco de Combate
Armadura leve
Este macaco fortemente acolchoado feito para conceder proteo limitada contra traumas fsicos e de energia sem restringir demais o movimento
do usurio.
Armadura Leve
Preferido por pilotos de caas estelares por toda parte da galxia, o traje
acolchoado de piloto de uma pea protege contra descompresso, foras G,
e ambientes nocivos. Ele tambm concede proteo limitada contra ataques.
Um traje acolchoado de piloto vem com um conjunto de luvas e capacete
que vedam o usurio e concede at 10 horas de suporte de vida, permitindolhe sobreviver no vcuo do espao ou em qualquer outro ambiente hostil.
Armadura Leve
Um traje de piloto pronto para o combate que concede proteo extra contra o vcuo por perodos limitados, esta armadura vem em vrios modelos,
incluindo o corelliano TX-3 (preferido por vrias gangues de piratas) e o
traje de piloto Imperial TIE (vestido pelos pilotos de caas TIE por todo o
Imprio). Um traje de piloto blindado concede at 10 horas de suporte de
vida, permitindo o seu usurio sobreviver no vcuo do espao ou qualquer
outro ambiente hostil.
Armadura Pesada
Este macaco de cobertura completa contm um sistema de suporte de vida
fechado que concede tudo do que o usurio necessita para sobreviver por 24
horas no vcuo do espao ou qualquer outro ambiente hostil.
Equipamento
Uma amostra de equipamento comum disponvel durante o perodo de

tempo coberto neste livro dada na Tabela 8-8: Equipamento. Consulte as
descries abaixo para outras informaes pertinentes.
Dispositivos de Comunicaes
Para dispositivos de comunicaes no jogo de RPG Star Wars assume-se que

usam o mesmo ajuste bsico de freqncias. As diferenas principais entre
eles esto no alcance, tamanho, e quais tipos de dados (udio, visual, ou
hologrfico) eles podem transmitir. Se dois ou mais dispositivos de comunicao esto dentro do alcance de um outro e compartilham um tipo de
dado, eles podem se comunicar.
Comunicador
Um transceptor pessoal de comunicaes, o comunicador consiste de um

receptor, um transmissor, e uma fonte de energia. Os comunicadores vm
em uma variedade de formas e estilos.
Comunicadores de curto alcance tm um alcance de 50 quilmetros ou
rbita baixa, e eles podem ser incorporados dentro de capacetes e armaduras; por exemplo, uma armadura de stormtrooper inclui um capacete equipado com um comunicador de curto alcance.
Um comunicador de longo alcance tem um alcance de 200 quilmetros
ou rbita elevada, e ele necessita de um conjunto de comunicao do tamanho de uma mochila. Pelo dobro do preo, um comunicador de longo
alcance pode ser miniaturizado para uma unidade do tamanho do punho.
Criptografia: Um comunicador pode ter rotinas de criptografia fisicamente incorporadas (somando +10 para a CD de todos os testes de Usar
Computador feitos para interceptar sua transmisso) por dez vezes o preo
bsico.
Capacidade de Vdeo: Um comunicador pode ter capacidade de vdeo
(imagens em duas dimenses em adio ao udio) pelo dobro do preo bsico.
Capacidade Hologrfica: Um comunicador pode ter capacidade hologrfica (imagens tridimensionais em adio ao udio) por cinco vezes o preo bsico.
139
Equipamentos
Traje de Piloto Blindado
A Defesa de Reflexos de um personagem pode ser melhorada com armadura.

Entretanto, um personagem que veste armadura escolhe aplicar o bnus de
armadura para sua Defesa e Reflexos ao invs de seu nvel herico. Ele tambm escolhe receber penalidades em seus testes de Percia (veja Penalidade
de Armadura nos testes, pgina 137).
Quanto mais o personagem ganha nveis, a armadura se torna menos
atraente. Por exemplo, um personagem herico de 5 nvel tem poucos motivos para vestir uma armadura que conceda um bnus de armadura de +
5 ou menor, a menos que a armadura conceda algum outro benefcio til
ou o personagem tenha os talentos Defesa Blindada ou Defesa Blindada
Aprimorada (veja pgina 53). Ainda assim, alguns personagens desfrutam o
benefcio de ter uma maior Defesa de Fortitude e um maior Limite de Dano;
contra muitos oponentes perigosos, a armadura pode literalmente ser a diferena entre a vida e a morte.
Captulo VIII
Traje de Piloto Acolchoado
Vestir Armadura ou No?
Misturador de Freqncias Porttil
Este um simples dispositivo suplementar que pode ser conectado a qualquer dispositivo de comunicaes normal, como um comunicador ou um
transceptor mais avanado. O misturador de freqncias porttil automaticamente codifica qualquer mensagem enviada a fim de que ela s possa
ser lida por um dispositivo de comunicaes equipado com um misturador
de freqncias porttil unido a ele. Qualquer um que intercepte a mensagem codificada deve fazer um teste de Usar Computador contra CD 30 para
decodific-la.
Caixa de Voz
Captulo VIII
140
Uma caixa de voz uma simples unidade de reproduo de udio com 12

frases pr-programadas em Bsico (Sim, No, Talvez, Saudaes, V
embora, Quanto custa?, Por favor, leve-me a algum com autoridade,
Eu entendo, Eu preciso de ajuda, Eu posso ajudar voc, Eu no tenho
inteno de fazer mal, Eu estou com fome), cada uma com seu prprio
boto. Estes dispositivos so usados por espcies que entendem o Bsico,
mas que no podem fal-lo (como os gamorreanos e wookiees). Dispositivos
que falam essas frases em outras lnguas tambm existem.
Alterar uma ou mais frases pr-programadas de uma caixa de voz requer
um teste de Usar Computador com CD 10.
Computadores e Dispositivos de
Armazenamento
Equipamentos
Um computador inclui qualquer dispositivo eletrnico que armazena e processa dados. Seu valor de Inteligncia representa sua capacidade de processamento e relevante quando se faz o teste de Usar Computador (veja
pgina 78).
Se a atitude do computador em relao a voc for amistosa ou prestativa,
ele concede um bnus de equipamento igual ao bnus de Inteligncia
dele (se houver) em qualquer teste de Usar Computador que voc faa
usando este computador.
A Defesa de Vontade do computador igual a 15 + o modificador de
Inteligncia do computador. Quando voc estiver tentando melhorar seu
acesso ao computador (veja pgina 79), seu teste de Usar Computador
deve igualar ou exceder a Defesa de Vontade do computador.
Dispositivos de Armazenamento: Alguns computadores so muito simples, e so usados somente para gravar, armazenar, ou visualizar os dados.
Alguns dispositivos de armazenamento incluem um sistema operacional
bsico e uma tela que permite de forma manual a visualizao, entrada, e
edio dos dados, mas esses so mais caros.
Cilindro de Cdigo
Um dispositivo de segurana compacto codificado usado por muitos militares, polticos, ou oficiais de corporao, o cilindro de cdigo acessa dados de
computador atravs de plugues de drides ou concede acesso a instalaes
restritas. Cada cilindro apresenta dados de autorizao de segurana pessoais do usurio. Pessoal de alto escalo pode carregar mais que um cilindro,
cada um com diferentes cdigos de acesso criptografados dentro deles. Cidados da Repblica, oficiais Imperiais, e o pessoal da Nova Repblica os
usam para facilitar medidas de segurana.
Os cilindros de cdigo so dispositivos de armazenamento com Inteligncia 10 e Defesa de Vontade 15. Melhorar o seu acesso ao cilindro de cdigo
difcil porque o cilindro tem uma atitude inicial hostil (veja pgina 78). Se
sua jogada de teste de Usar Computador falha por 5 ou mais, o cilindro de
cdigo ativa o programa de autodestruio e arruna o cilindro.
Chip de Crdito
O chip de crdito um pequeno carto achatado que prov um cdigo de

segurana e faixas de memria algortmicas de crdito. O chip pode guardar
um nmero especfico de crditos apropriados ao governo que o cria, ou
ele pode extrair de uma conta especfica carregada pelo usurio. Chips de
crdito no apenas permitem acesso rpido e fcil transferncia de fundos,
mas tambm protegem o usurio de roubos.
Os chips de crdito so dispositivos de armazenamento com Inteligncia
10 e Defesa de Vontade 15. Melhorar seu acesso ao chip de crdito muito
difcil por que o chip tem uma atitude inicial hostil (ver pgina 78). Uma
vez que ele for amistoso, voc pode extrair da conta com a qual ele est
conectado. Se voc falha por 5 ou mais em seu teste de Usar Computador
para melhorar o acesso, o programa de segurana do chip de crdito detecta
a tentativa do intruso e se autodestri.
Modificar um chip de crdito a fim de que os computadores do governo e
do banco pensem que ele est extraindo de uma conta diferente ou que ele
tem um valor diferente armazenado quase impossvel: os computadores
bancrios possuem Defesa de Vontade 30 e uma atitude inicial hostil (ver
pgina 78); ainda pior, voc no saber se seu teste foi bem sucedido at
voc tentar usar o chip de crdito modificado. Se voc falhar, o computador
do governo ou do banco ordenar que o programa de autodestruio do
chip seja ativado, arruinando o chip. Se voc falhar por 5 ou mais, o programa de autodestruio do chip ativado e o computador do governo ou
do banco descobrir sua localizao, despachando o pessoal da segurana
para apreend-lo.
Carto de Dados
Um carto de dados um dispositivo de armazenamento simples com Inteligncia 2. Exclusivamente destinados para o armazenamento externo de um
computador, ele no tem interface direta para exibio, edio, ou entrada
de dados.
Tabela 8-8: Equipamento

Dispositivos de Comunicao
Custo
Peso
Equipamento de Sobrevivncia
Comunicador de Curto Alcance
25
0,1kg
Corrente (3 metros)
Comunicador de Longo Alcance
250
1kg
Misturador de Frequncias Portatil
400
0,5kg
Propulsor Pessoal
Caixa de Voz
200
0,1kg
Dispersor de Cabo Lquido (15 metros)
Computadores e Dispositivos de Armazenamento
Custo
Peso
Cilindro de Cdigo
500
0,1kg
Chip de Crdito
100
0,1kg
Pacote de Rao
Corda Sinttica (45 metros)
Ferramentas
Peso
25
2,5kg
1.000
10kg
300
30kg
10
0,2kg
0,1kg
20
2,5kg
Custo
Peso
0,5kg
0,1kg
Algemas
50
1.000
0,5kg
Extintor de Incndio
50
3kg
Holoprojetor Pessoal
1.000
0,5kg
Fita de Malha
0,5kg
Computador Porttil
5.000
2kg
Gerador de Energia
750
15kg
Custo
Peso
Carga de Energia
25
0,1kg
1.000
1kg
Carregador de Energia
100
1kg
Lanterna
10
1kg
Kit de Segurana
750
1kg
Lanterna de Fuso
25
2kg
Kit de Ferramentas
250
1kg
Cinto de Utilidades
500
4kg
141
Custo
Peso
Dispositivos de Deteco e Vigilncia

Eletrobinculos
Unidade de gravao
Acessrios para Armas e Armaduras
Audiogravador
25
0,1kg
Hologravador
100
0,1kg
Bandoleira
Videogravador
50
0,1kg
Conjunto para Capaceta
Conjunto de Sensores
100
2kg
4.000
1kg
Oculto
50
0,2kg
De Cintura
25
0,5kg
100
0,2kg
1.000
1,2kg
1.500
9kg
Custo
Peso
Respirador Aquata
350
0,2kg
Mscara de Respirar
200
2kg
Mira Telescpica
25
1kg
Padro
Suporte de Vida
Canastrel / Filtro Atmosfrico

Traje de Piloto
1.000
3kg
Traje Espacial
2.000
15kg
Equipamento Mdico
Tanque de Bacta (vazio)
Bacta, 1 litro1
Prtese Ciberntica
Custo
Peso
100.000
500kg
100
2kg
1.5002 Varivel
Estojo Mdico
600
20kg
Medpac
100
1kg
1.000
10kg
Estojo Cirrgico
Coldre
Aperfeioada com Viso na Penumbra
1 Leva-se 300 litros para encher um tanque de bacta

2 O custo de uma prtese ciberntica no inclui o custo cirrgico para
instal-la (500 crditos)
Captulo VIII
10
Datapad
Equipamentos
Cartes de Dados em Branco (10)
Kit de Campo
Custo
Datapad
Estes computadores pessoais de mo servem como bloco de notas, agenda,

calculadora, e programa de desenhos. Somado performance das funes
de computador bsicas, os datapads podem interagir com redes maiores de
computadores via cabo ou comunicador.
Um datapad um computador com Inteligncia 12. Os datapads mais
simples tambm existem (Inteligncia 10, 100 crditos), mas eles so na
verdade apenas dispositivos de armazenamento com um tela para visualizao, e capacidade para entrada e edio de dados; eles no podem rodar
programas.
Holoprojetor Pessoal
Captulo VIII
142
Um transmissor de holograma pessoal de mo pode ser usado para visualizar

imagens tridimensionais em tempo real ou grav-las, ou para transmitir informao atravs de uma conexo com um comunicador. Este dispositivo de
armazenamento tem Inteligncia 2 e memria suficiente para guardar at 1
hora de gravao hologrfica ou 1.000 imagens hologrficas.
Computador Porttil
Equipamentos
Compactos e leves o suficiente para serem carregados em uma pasta de

executivo ou mochila, mas poderoso o suficiente para rodar razoavelmente programas complexos, os computadores portteis so a tecnologia de
informao de escolha para qualquer um que precise acessar uma grande
quantidade de dados enquanto estiver viajando. Como tal, eles so particularmente populares com executivos viajando a negcios, comandantes
militares no campo, e especialistas em computadores.
Os computadores Portteis tm Inteligncia 14.
Dispositivos de Deteco e
Vigilncia
Alguns dispositivos de deteco melhoram a habilidade natural do personagem para perceber seu ambiente (por exemplo, macrobinculos), concedendo um bnus ou reduzindo penalidades nos testes de Percepo. Outros
usam sensores para analisar seus arredores alm dos alcances visuais e auditivos normais.
Eletrobinculos
Este dispositivo aumenta objetos distantes na maioria das condies de

iluminao. Um visor interno concede dados de alcance, azimute verdadeiro
e relativo, e elevao. Opes de visualizao incluem zoom e observao
panormica. Os eletrobinculos tambm apresentam sensores de radiao
e um modo de viso noturna que concede viso no escuro (veja Viso no
Escuro, pgina 268), fora do alcance de viso normal do usurio.
Os eletrobinculos reduzem as penalidades de alcance nos testes de Percepo para -1 para cada 10 quadrados de distncia (ao invs de -5 para
cada 10 quadrados de distncia).
Lanterna
Uma lanterna um dispositivo de iluminao porttil que projeta um feixe

de luz de at 6 quadrados.
Lanterna de Fuso
Uma fonte de iluminao de mo maior do que a lanterna, a lanterna de

fuso produz luz e calor. A luz se espalha para fora da lanterna produzindo
iluminao em um raio de 6 quadrados.
Unidade de Gravao
Este dispositivo de armazenamento um gravador de udio, de vdeo, ou

hologrfico, com um recurso de reproduo. Ele tem Inteligncia 1 e 1 unidade de memria. Voc pode modificar uma gravao (editando, apagando,
ou rearranjando a ordem dos eventos) com um teste de Usar Computador
contra CD 15. Entretanto, qualquer um pode fazer um teste resistido de
Percepo (se estiver observando a gravao) ou um teste resistido de Usar
Computador (se inspecionou os dados da gravao) para detectar quaisquer
modificaes que voc tenha feito. Editar ou modificar uma gravao sem
pass-la primeiro para um computador pode ser difcil: Adicione o modificador de Inteligncia da unidade de gravao (-5) para qualquer teste de
Usar Computador que voc faa para mudar a gravao.
Audiogravador: Um gravador de udio armazena 100 horas de som de
alta qualidade.
Vdeogravador: Um gravador de vdeo armazena 10 horas de vdeo de
alta qualidade.
Hologravador: Um gravador hologrfico armazena 1 hora de holografia
de alta qualidade.
Um dispositivo de anlise porttil, o conjunto de sensores um volumoso

retngulo apresentando uma variedade de mostradores e interruptores, uma
tela de leitura, e um disco de anlise. Ele concede detalhes gerais em sinais
de comunicao, formas de vida, ou ameaas dentro do alcance de 1 Km.
Operar um conjunto de sensores requer uma ao padro e concede um
bnus de circunstncia de +5 nos seus testes de Percepo at o final do
seu prximo turno.
Suporte de Vida
O jogo de RPG Star Wars inclui muitos ambientes hostis, variando das profundezas do oceano a atmosferas venenosas at o vcuo do espao. Estes
dispositivos possibilitam s criaturas operarem em tais ambientes.
Respirador Aquata
Enquanto estiver submerso, um Respirador Aquata pode conceder at 2 horas de ar respirvel atravs de seu bocal. Qui-Gon Jin e Obi-Wan Kenobi usaram Respiradores Aquata enquanto nadavam para Otoh Gunga no Episdio
I: A Ameaa Fantasma, e Obi-Wan Kenobi usou o seu novamente enquanto
escapava dos troopers clones em Utapau no Episdio III: A Vingana dos

Sith.
Mscara de Respirar
Este sistema de filtragem atmosfrica pessoal consiste de uma mscara que

encaixa sobre o nariz e a boca e um tubo que conecta a mscara a um sistema de suporte de vida porttil. Uma mscara de respirar concede 1 hora
de atmosfera respirvel antes que o filtro e o canastrel atmosfrico tenham
que ser substitudos. Uma mscara de respirar funcional concede imunidade
a venenos inalveis, incluindo atmosferas venenosas. Uma mscara de respirar no concede nenhuma proteo contra temperaturas extremas ou o
rigor do vcuo.
Um sistema de mscara de respirar pode ser incorporado dentro de um
traje de armadura; a armadura de Darth Vader contm tal sistema.
Substituir o filtro e o canastrel atmosfrico requer um teste de Mecnica
com CD 10.
Traje Espacial
Este macaco de cobertura completa contm um sistema de suporte de vida

fechado que concede tudo do que o usurio necessita para sobreviver por 24
horas no vcuo do espao ou qualquer outro ambiente hostil.
Enquanto voc tiver suporte de vida restando, voc est imune a qualquer atmosfera ou ameaa de veneno que possa ser inalado. O traje tambm
concede um bnus de equipamento de +2 sua Defesa de Fortitude.
Equipamento Mdico
Equipamentos mdicos por si s no recuperam pontos de vida perdidos

eles somente podem ajudar quando usados com a percia Tratar Ferimentos
(veja pgina 76). Diversos tipos comuns de equipamentos mdicos esto
descritos abaixo.
Tanque de Bacta
Este grande tanque especializado preenchido com um agente curador poderoso, bacta, o qual promove uma cura rpida.
Um tanque de bacta pode ser usado juntamente com cirurgia (veja a percia Tratar Ferimentos, pgina 76). Se o teste de Tratar Ferimentos for bem
Prteses substitutas no universo de Star Wars freqentemente tomam

a forma de simulaes mecnicas alimentadas por baterias minsculas de
alta-capacidade e incitados pelos impulsos bioeltricos do destinatrio. Na
verdade, algum que perde um membro ou uma extremidade pode ter um
substituto eletrnico que age da mesma forma que (e em alguns casos se
parece com) o original.
Dispositivos de prteses cibernticas so incomuns, mas dificilmente raros. Luke Skywalker ganhou um substituto ciberntico para sua mo direita,
perdida em batalha contra Darth Vader o qual, na sua vez, teve a maior
parte de seu prprio corpo substitudo com prteses cibernticas anos antes.
Conectar uma prtese ciberntica requer a aptido Cirurgia com Cibernticos (veja pgina 86). Uma vez conectado, o substituto ciberntico se
comporta to bem quanto o membro ou a extremidade original. Prteses
cibernticas comuns incluem braos, mos, pernas, ps, e vrios rgos internos. Somado ao custo das prteses, o destinatrio deve tambm cobrir o
custo da cirurgia (veja a Tabela 8-9: Servios e Despesas, pgina 147).
143
Equipamentos
O traje de piloto um macaco de cobertura completa de uma pea (mais

o capacete) que concede suporte de vida, protege o usurio de ambientes
hostis, e previne o usurio de sucumbir aos efeitos adversos da alta velocidade do vo. Um traje de piloto inclui um conjunto de luvas e capacete que
vedam o usurio e concede at 10 horas de suporte de vida.
Enquanto voc tiver suporte de vida restando, voc est imune a qualquer atmosfera hostil ou ameaa de veneno que possa ser inalado. O traje
tambm concede um bnus de equipamento de +1 sua Defesa de Fortitude.
Prtese Ciberntica
Captulo VIII
Traje de Piloto
sucedido, o paciente cura um nmero de pontos de vida igual a seu nvel de

personagem em adio ao que concedido com a cirurgia.
Um tanque de bacta tambm pode ser usado no tratamento de doena,
veneno, ou radiao em uma criatura. Nesse caso, o tanque de bacta concede um bnus de equipamento de +5 no seu teste de Tratar Ferimentos.
Um tanque de bacta e um suprimento de bacta so caros. Desta forma,
equipamentos mdicos geralmente so encontrados somente em hospitais,
a bordo de naves capitais, e dentro das bases militares mais importantes.
Cada hora de tratamento consome um litro de bacta, o qual custa 100 crditos. Um tpico tanque possui at 300 litros de bacta, e o tanque deve
possuir pelo menos 150 litros todas s vezes para conceder algum benefcio.
Somente uma criatura pode ser emersa no tanque de cada vez.
Ao contrrio de outras criaturas, uma criatura com prtese ciberntica

recebe dano total proveniente de armas e ataques que causam dano por
ons.
Pelo fato da Fora estar presente em todas as coisas vivas, mas no em
mquinas, criaturas com prteses cibernticas recebem uma penalidade de
-1 nos testes de Usar a Fora para cada prtese substituta (at uma penalidade mxima de -5).
Estojo Mdico
Captulo VIII
144
Este estojo mdico do tamanho de uma mochila inclui quase tudo que um
paramdico precisa para salvar uma vida: anlise de diagnstico, antiveneno, remdios para combater os efeitos de gua contaminada e envenenamento por radiao, tratamento para queimadura, desfibriladores, respirador, cobertores de choque, mangueiras de presso, uma maca repulsora
desmontvel para transporte do paciente (capaz de pairar com 160 kg carregada), e at mesmo limitadas ferramentas cirrgicas. Somado a isso, um
estojo mdico tem seis bolsas externas para carregar suprimentos mdicos
descartveis, como os medpacs.
Voc precisa de um estojo mdico para reviver um personagem que est
morrendo, tratar doena, tratar veneno, ou tratar radiao (veja a percia
Medpac
Equipamentos
Medpacs so pacotes compactos feitos para equipar tanto um mdico treinado para ele trabalhar em campo como para permitir indivduos no treinados a aplicar primeiros socorros em emergncias. Um medpac contm
bandagens, bacta, carnes sintticas, coagulantes, estimulantes, e outros
remdios feitos para ajudar um paciente ferido a se recuperar rapidamente.
Uma vez que voc usa um medpac, seu contedo gasto at mesmo
se seu teste de Tratar Ferimentos no for bem sucedido. Qualquer criatura
somente pode se beneficiar do uso de um medpac uma vez em um perodo
de 24 horas. (Veja a percia Tratar Ferimentos, pgina 76, para maiores informaes).
Estojo Cirrgico
Este estojo pequeno contm os instrumentos que um personagem precisa para executar uma cirurgia em um personagem ferido usando a percia
Tratar Ferimentos (veja pgina 76). Voc deve ser treinado na percia Tratar
Ferimentos para executar a cirurgia usando um estojo cirrgico.
Equipamentos de Sobrevivncia
Se voc estiver explorando o Mar de Dunas de Tatooine ou escalando as

montanhas vulcnicas de Mustafar, voc precisa do equipamento certo para
sobreviver. As consideraes mais importantes a comida, a gua, o abrigo,
e um meio para sinalizar por ajuda. Em muitos mundos, a carncia de um
equipamento de sobrevivncia leva a uma morte rpida.
Manto para Todas as Temperaturas
Este manto-agasalho protege seu usurio dos elementos, concedendo um

bnus de equipamento de +5 para a Defesa de Fortitude de seu usurio contra calor extremo e frio extremo (veja Temperaturas Extremas, pgina 164).
Corrente
Esta corrente de 3 metros (2 quadrados) de comprimento tem reduo de

dano 10 e 5 pontos de vida. Ela tem Fora 44 e pode suportar seguramente
at 5 toneladas mtricas de peso, e ela pode ser quebrada com um teste de
Fora contra CD 32.
Kit de Campo
Essencialmente uma mochila cheia de equipamento de sobrevivncia, o

tpico kit de campo contm dois cantis condensadores com sistemas de
purificao de gua incorporado neles, um jogo de proteo solar, raes
alimentares equivalentes a uma semana, duas lanternas, duas mscaras de
respirar, 24 filtros, 12 canastreis atmosfricos, e um manto para todas as
temperaturas.
Voc precisa de um kit de campo para fazer um teste de Sobrevivncia
para resistir a temperaturas extremas (veja a percia Sobrevivncia, pgina
75).
Propulsor Pessoal
Um propulsor pessoal um sistema de propulso que um personagem pode

prender a si, permitindo o vo sobre curtas distncias. Controles de brao e
punho so empregados para manobrar. Ativar um propulsor pessoal uma
ao rpida, e voc ganha um deslocamento de vo de 6 quadrados at o
final de seu turno. Um propulsor pessoal tem 10 cargas e pode ser usado
continuamente; nenhuma ao rpida necessria para ativar o propulsor
pessoal em rodadas subseqentes de uso.
Manobras de rotina no requerem um teste de Pilotar, mas voc deve
fazer um teste de Pilotar contra CD 20 se voc aterrissa depois de se movimentar mais do que 12 quadrados durante o mesmo turno; em uma falha,
voc cai prostrado.
Um propulsor pessoal pode levantar at 180 kg enquanto estiver em vo.
Substituir as clulas de combustvel custa 100 crditos.
Dispersor de Cabo Lquido
Dispersores de cabo lquido contm um lquido especial que instantaneamente se solidifica mediante contato tanto com atmosfera ou vcuo formando um cabo flexvel, forte, e leve. O dispersor contm lquido suficiente
para 15 metros (10 quadrados) de cabo e recarregvel em distribuidores
autorizados. O cabo tem Fora 28 e pode seguramente suportar at 560 kg,
e ele pode ser rompido com um teste de Fora contra CD 24.
Pacote de Rao
Pacotes de rao so refeies compactas que tomam pouco espao (voc

pode acomodar seis em uma bolsa feita para carregar um datapad), mas tm
todos os requerimentos para nutrir uma pessoa por um dia. Cada pacote de
rao feito para funcionar para um grande numero de espcies. A comida
no apetitosa, e no inclui gua, mas ela previne a m nutrio.
Corda Sinttica
Se usado para seu propsito no qual destinado, o extintor pode apagar

o fogo de at 10 quadrados de tamanho, a uma taxa de 1 quadrado por
rodada antes que ele se esvazie.
Recarregar o extintor de incndio uma ao de rodada completa. Cartuchos qumicos substitutos para o extintor custam 25 crditos cada.
Fita de Malha
Embora no seja to compacta e conveniente quanto o dispersor de cabo

lquido, a corda sinttica mais forte e mais resistente. Um rolo contm 45
metros (30 quadrados) de corda sinttica, e ao contrrio do cabo lquido ela
feita para ser reusada. A corda sinttica tem Fora 30 e pode seguramente
suportar at 720 kg, e ela pode ser rompida com um teste de Fora contra
CD 25.
A utilidade da fita de malha limitada somente pela imaginao do personagem. A fita de malha adesiva tem Fora 15 e pode suportar at 90 kg
indefinidamente (e at 180 kg por at 5 rodadas). A fita de malha por si s
tem Fora 20 quando usada para prender outro personagem e requer um
teste de Fora contra CD 20 para romp-la.
Um rolo contm 30 metros (20 quadrados) de fita de 5 centmetros de
espessura.
Ferramentas
Gerador de Energia
Clula de Energia
Carga de Energia
Algemas
Estas baterias pequenas proporcionam energia para dispositivos, incluindo

certos tipos de armas. Uma clula de energia se parece com um disco pequeno e chato. Uma clula de energia pode ser recarregada com um carregador
de energia.
Extintor de Incndio
Uma rajada de uma rodada completa proveniente dessa ferramenta produz

uma nuvem qumica que concede uma camuflagem total (veja pgina 164).
Aqueles dentro da nuvem no podem ver alvos fora da nuvem, e aqueles
fora da nuvem no podem ver os alvos dentro dela. A nuvem se espalha por
1 quadrado em todas as diferentes direes para cada rodada em que ela
ativada. Ela se dissipa depois de 3 rodadas (no importando quo grande a
nuvem). Cada rajada de rodada completa esgota um dcimo do suprimento
qumico do extintor de incndio.
Uma carga de energia uma bateria retangular compacta que se encaixa

dentro do cabo ou do cano de uma arma de energia, tal como um blaster, concedendo a energia necessria para dispar-la. Uma carga de energia
pode ser recarregada com um carregador de energia.
Carregador de Energia
Um carregador de energia usado para recarregar uma carga de energia

ou uma clula de energia. O processo de recarregar leva 4 horas, e somente
uma carga de energia ou clula de energia pode ser recarregada por vez. Um
carregador de energia possui energia suficiente para recarregar 100 cargas
ou clulas, mas ele normalmente conectado ao suprimento de energia de
uma nave ou estrutura, permitindo-o uma capacidade de recarga efetivamente ilimitada.
145
Equipamentos
Algemas so instrumentos de conteno de durao feitas para prender

juntos dois membros de um prisioneiro, normalmente os tornozelos, mas
possvel prender um brao a uma perna ou usar as algemas para enganchar
o prisioneiro numa rvore. As algemas tm reduo de dano 10, 20 pontos
de vida, e Fora 40. Quebr-las requer um teste de Fora contra CD 30, e
remov-las sem o cdigo para liber-las de sete dgitos requer um teste de
Mecnica contra CD 25. As algemas podem ser presas a qualquer membro de
qualquer criatura de tamanho Grande, Mdio, ou Pequeno.
Um gerador de energia um reator de fuso pequeno que concede energia contnua para armas pesadas, veculos, estruturas, e maquinrio. Ele
pode alimentar qualquer coisa indefinidamente at um veculo de tamanho
Imenso ou uma estrutura de tamanho Imenso, ou um veculo de tamanho
Colossal ou estrutura de tamanho Colossal por um dia, e um veculo de
tamanho Colossal (fragata) ou estrutura de tamanho Colossal (fragata) por
uma hora. Depois disso, ele desabilitado e deve ser reparado.
Se um gerador de energia destrudo enquanto estiver em uso, seu reator de fuso sobrecarrega e explode vazando plasma na rea circundante.
Quando um reator de fuso explodir, faa uma jogada de ataque (1d20 + 10)
contra a Defesa de Reflexos de cada alvo dentro de 4 quadrados da exploso.
Se o ataque for bem sucedido, o alvo recebe 8d6 pontos de dano por energia. Se o ataque errar, o alvo recebe metade do dano. Um alvo com o talento
Evaso (veja pgina 51) recebe metade do dano proveniente de um ataque
bem sucedido, e nenhum dano se o ataque errar. Esse um ataque de rea.
Captulo VIII
Qualquer objeto feito para tornar uma tarefa mais fcil ou cuidar dela inteiramente essencialmente uma ferramenta. A maior parte dos trabalhos
tcnicos pode ser executada com um kit de segurana ou kit de ferramentas,
mas alguns dispositivos no inclusos nesses conjuntos no se enquadram em
nenhuma outra categoria. E so apresentados aqui.
Kit de Segurana
Um kit de segurana um conjunto de ferramentas especiais para quebrar

travas mecnicas e eletrnicas. Ele normalmente inclui componentes eletrnicos e dispositivos dedicados a sensores. Na maioria dos mundos, a posse de
um kit de segurana ilegal para qualquer um que no tiver as permisses
adequadas, como membros de agncias de foras da lei e especialistas profissionais de segurana.
Um kit de segurana necessrio para desarmar armadilhas ou desabilitar sistemas de segurana usando a percia Mecnica (veja pgina 68).
Um kit de segurana contm um comunicador que monitora freqncias
tipicamente usadas por alarmes silenciosos, e da alertar ao usurio caso o
alarme seja ativado durante a operao.
Kit de Ferramentas
Captulo VIII
146
Equipamentos
Voc precisa de um kit de ferramentas para reprogramar um dride ou reparar um dride danificado ou veculo.
Um kit de ferramentas tambm faz reparos em dispositivos mais simples. Um kit de ferramentas padro representa uma ampla coleo de ferramentas feitas para desmontar, analisar, modificar, e reconstruir quase
qualquer dispositivo tecnolgico. A maioria dos tcnicos personaliza seu kit
de ferramentas ao longo dos anos, mas quase todos contm uma sonda
de eletro-choque (para causar curto circuito em componentes eletrnicos
ou fios soldados), cortador de fuso (para cortar em pedaos de durao e
materiais similares), hidrochave (para apertar e desprender todos os tipos de
parafusos e trancas), solda laser (para soldar coisas), calibrador de energia
(para analisar circuitos e agir como uma clula de energia emergencial),
p-de-cabra de fora (para forar coisas a abrir), sensores sonda, solda snica (para conectar coisas quando voc no pode proporcionar fogo), vrios
circuitos e cabos conectores, cortadores vibratrios (para coisas que no
necessitam de um cortador de fuso), e culos de soldador (assim voc no
queima seus olhos).
Muitas dessas ferramentas podem ser usadas como armas improvisadas.
Elas so classificadas como armas simples, mas como elas no so feitas
para combate, elas impem uma penalidade de -5 nas jogadas de ataque.
(Drides com tais ferramentas montadas no sofrem essas penalidades, j
que eles no tm de lidar com uma empunhadura irregular). Diferentes ferramentas causam diferentes danos: sonda de eletro choque, 1d8 de ons;
cortador de fuso, 2d6 de energia; solda laser, 1d8 de energia; p-de-cabra
de fora, 1d8 de concusso; solda snica, 1d8 de energia.
Cinto de Utilidades
Um cinto de utilidades tem vrias bolsas contendo um suprimento de trs

dias de cpsulas de comida, um medpac, um kit de ferramentas, uma carga
de energia reserva, uma clula de energia reserva, uma lanterna, um comunicador, um dispersor de cabo lquido com um pequeno gancho, e um par
de bolsas vazias para qualquer coisa a mais que o usurio queira adicionar
(at 0,5 kg por bolsa).
Acessrios para Armas e Armaduras
Um nmero de acessrios parte pode aprimorar a performance de algum

no campo de batalha.
Bandoleira
Uma vez que existem muitos tipos de armas, h igualmente um grande nmero de tipos de munio. Dependendo das armas que o usurio carrega,
uma bandoleira pode conter clulas de energia ou cargas de energia (para
blasters), pentes de projteis (para armas de projteis), setas explosivas (para
bestas de energia), pacotes de msseis (para lanadores de msseis), granadas,
facas, ou qualquer nmero de outras formas de munio.
Uma bandoleira tem 12 espaos que podem carregar, cada um, uma nica arma minscula (como uma granada ou faca) ou uma nica pea de
equipamento pesando at 0,5 kg. Qualquer item na bandoleira pode ser
pego com uma ao de movimento.
Conjunto para Capacete
Quando instalado em um capacete de um traje de armadura, este conjunto eletrnico permite que a armadura conceda ao usurio um bnus de
equipamento de +2 nos testes de Percepo como tambm viso na penumbra. Somado a isso, ele inclui um comunicador de mo livre integrado.
A armadura de stormtrooper e suas variantes incluem tal sistema (SAAMF
- Sistema de Aquisio de Alvos de Mltipla Freqncia), j incluso em suas
estatsticas. Instalar um conjunto para capacete consume 1 hora e um teste
de Mecnica contra CD 20.
Coldre
Coldres esto normalmente disponveis para todas as armas mdias ou pequenas. (Armas grandes so normalmente carregadas em alas de ombro,
cabides, ou talabartes que custam tanto como um coldre de cintura). Um
coldre para arma de combate corpo-a-corpo geralmente chamado de bainha.
Coldre de cintura: Este coldre leva a arma num local facilmente acessvel
e tambm facilmente de ser visto.
Coldre Oculto: Um coldre oculto feito para manter uma arma fora de
vista (veja a percia Furtividade, pgina 67). Na maioria dos casos, este um
coldre de ombro (a arma se acomoda debaixo da axila do usurio, presumivelmente sob uma jaqueta, colete, ou manto). Armas de tamanho Pequeno
ou Minsculo e sabres de luz de uma nica lmina podem ser carregados em
coldres ocultos na cintura (freqentemente colocados na cintura do usurio
nas costas). Armas de tamanho Minsculo e sabres de luz de uma nica
lmina podem tambm ser carregados no tornozelo, botas, ou coldres de
pulso.
Um coldre oculto permite a voc sacar uma arma escondida como uma
ao de movimento ao invs de uma ao padro, mas voc recebe uma
penalidade de -5 nos seu teste de Furtividade para esconder a arma.
Mira Telescpica
Uma mira telescpica um dispositivo de viso que torna mais fcil acertar
alvos distantes. Entretanto, ela proporciona um campo muito limitado de
viso, tornando seu uso difcil. Instalar uma mira telescpica em um rifle ou
pistola requer 10 minutos e um teste de Mecnica com CD 10.
Padro: Uma mira telescpica padro reduz o alcance em uma categoria
(por exemplo, de alcance Mdio para Curto). Entretanto, voc deve mirar
em seu alvo para ganhar esse benefcio, e voc perde esse benefcio se voc
mudar de alvo ou se voc perder a linha de viso at seu alvo (veja Mirar,
pgina 161).
Aprimorada com Viso na Penumbra: Uma mira telescpica com viso
na penumbra funciona da mesma forma que uma mira telescpica padro
em iluminao normal. Entretanto, depois que mirou um alvo, ela permite
ao usurio ignorar a camuflagem (mas no a camuflagem total) proveniente
da escurido enquanto estiver atacando esse alvo.
Uma breve lista de servios comuns e despesas apresentada na Tabela 8-9:
Servios e Despesas. Os custos estipulados na tabela so apenas um guia;
o custo de certos servios e despesas pode ser maior em reas isoladas ou
primitivas.
Carga
Carga por Armadura
Sua armadura define seu bnus mximo de Destreza na sua Defesa de Reflexos, sua penalidade de armadura nos testes, seu deslocamento, e quo rpido voc se move quando voc corre (veja Armaduras, pgina 136). A menos
que seu personagem seja fraco ou esteja carregando muito equipamento,
isso tudo o que voc precisa saber. O equipamento extra que seu personagem carrega, tal como armas e medpacs, no iro deixar seu personagem
ainda mais lento, mais do que sua armadura j deixa.
Se seu personagem, entretanto, estiver carregando uma carga realmente
pesada, ento voc precisar calcular a carga pelo peso.
Capacidade de Carga
A quantidade de peso que voc pode levantar (em quilogramas) baseada em seu valor de Fora e determinada pela seguinte frmula: (valor
de Fora) x 0,5. Por exemplo, um personagem com Fora 15 pode levantar
112,5 kg (15 x 15 x 0,5).
Um personagem pode erguer uma quantidade de peso (em quilogramas)
igual ao seu valor de Fora elevado ao quadrado, mas ele se move desajeitadamente e por poucos metros com esta carga. Enquanto estiver sobrecarregado dessa maneira, o personagem perde qualquer bnus de Destreza
em sua Defesa de Reflexos e pode somente se movimentar 1 quadrado por
rodada (como uma ao de rodada completa).
Um objeto arrastado tem um peso efetivo menor dependendo da resistncia da superfcie: cho normal, 1/2; superfcie lisa ou rodas, 1/5; completamente sem atrito (como puxar um objeto em zero-g ou em uma maca
repulsora, 1/10). Arrastar um objeto sobre cho spero no to fcil tanto
quanto levant-lo.
Criaturas de tamanho Grande e Pequeno: Criaturas maiores podem carregar mais peso dependendo da categoria de tamanho: Grande (x2), Enorme
(x5), Imenso (x10), e Colossal (x20). Criaturas menores podem carregar menos peso, dependendo da categoria de tamanho: Pequeno (x 0,75), Minsculo (x 0,5), Diminuto (x 0,25), e Mido (x 0,01).
147
Equipamentos
As regras de carga determinam o quanto seu equipamento deixa voc mais

lento. A carga se divide em duas partes: carga por armadura e carga por
peso total.
Se voc quer determinar se o equipamento de seu personagem est pesado

o bastante para deix-lo lento (mais do que qualquer armadura j faz), some
o peso de toda armadura, armas, e equipamentos que o personagem estiver
carregando. Se o total igualar ou exceder o quadrado de metade do valor
da Fora de seu personagem, ele est carregando uma carga pesada. Por
exemplo, um personagem com Fora 12 est carregando uma carga pesada
se o peso total de sua armadura e equipamento forem de 36 kg (0,5 x 12,
ao quadrado) ou mais.
Quando estiver carregando uma carga pesada, um personagem recebe
uma penalidade de -10 nos testes usando as seguintes percias: Acrobacia,
Escalar, Tolerncia, Iniciativa, Saltar, Furtividade e Nadar. Uma carga pesada
tambm reduz o deslocamento do personagem para trs quartos do normal
(arredondado pra baixo). Um personagem pode se mover at trs vezes o valor de seu deslocamento enquanto estiver correndo com uma carga pesada
(ao invs de quatro vezes).
Captulo VIII
Servios e Despesas
Carga pelo Peso
Tabela 8-9: Servios e Despesas

Servio
Jantar (por Refeio)
Luxuoso
Custo
150
Txi Local
Custo
10
Acima da Mdia
50
Passagem de Terceira Classe (at 5 dias)
Mediano
10
Passagem Mediana (at 5 dias)
1.000
Passagem Acima da Mdia (at 5 dias)
2.000
Passagem Luxuosa (at 5 dias)
5.000
Econmico
Alojamento (por Dia)
Captulo VIII
148
Servio
Transporte
Luxuoso
200
Acima da Mdia
100
Transporte Espacial Fretado (at 5 dias)
500
10.000
Manuteno
Mediano
50
Luxuosa
Econmico
20
Rica
5.000
Cuidados Mdicos
10.000
Satisfatria
2.000
Tratamento em Tanque de Bacta (por hora)
300
Mediana
1.000
Cuidados de Longo Prazo (por dia)
300
Esforada
500
Tratamento com Medpac
300
Pobre
200
Cirurgia (por hora)
500
Auto-Suficiente
100
Tratar Doena (por dia)
500
Equipamentos
Tratar Veneno (por hora)

Tratar Envenenamento por Radiao (por dia)
100
1.000
Aluguel de Veculo (por dia)

Moto Speeder
20
Speeder Terrestre Mediano
50
Speeder Terrestre Luxuoso
100
Speeder Areo
500
Transporte Interplanetrio
1.000
Transporte Interestelar
2.000
Captulo IX:
Combate
Captulo IX
149
COMBATE
A Galxia um lugar perigoso, e algumas vezes voc tem que lutar para
sobreviver. Quer o inimigo se apresente na forma de drides de batalha ou
stormtroopers, um usurio do lado negro da Fora ou um furioso rancor
, voc precisa ser capaz de se defender. Usando blasters, vibrolminas, e
sabres-de-luz, heris habitualmente se vem pegos em tiroteios ofuscantes,
brigas em cantinas selvagens, e duelos hipnticos de sabres-de-luz. Voc
pode tentar blefar de seu jeito para tentar sair de uma situao dura, tentar
sair sorrateiramente quando seu inimigo estiver distrado, ou at mesmo
deslumbrar um inimigo com sua personalidade encantadora. Mas quando
tudo o mais falha, nada melhor do que ter um bom blaster ao seu lado.
Este captulo detalha as regras de combate, cobrindo primeiro as bsicas.
A parte final do captulo apresenta algumas das estratgias mais incomuns
que heris podem utilizar, incluindo usar veculos em combate. Muitas habilidades especiais e formas de dano que afetam o combate so cobertas no
Captulo 14: Mestrando.
Captulo IX
150
Seqncia de Combate
COMBATE
Um combate toma lugar em uma srie de rodadas, nas quais cada personagem tem um turno em cada rodada. Geralmente o combate funciona do
seguinte modo:
Passo 1: O Mestre determina quais personagens esto cientes de seus
oponentes no incio de cada batalha. Se pelo menos alguns combatentes
no esto cientes de seus oponentes, uma rodada surpresa acontece antes
das rodadas normais comearem. Se h uma rodada surpresa, cada combatente comea a batalha surpreso. Um personagem surpreso no adiciona o
bnus de Destreza em sua Defesa de Reflexos. Uma vez que os combatentes
agem, eles no estaro mais surpresos.
Passo 2: Os combatentes que esto cientes de seus oponentes podem
agir na rodada surpresa, ento eles fazem uma jogada de Iniciativa. Na ordem da Iniciativa (do maior ao menor), os combatentes que comearam a
batalha cientes de seus oponentes fazem uma nica ao (uma ao padro,
uma ao de movimento, ou uma ao rpida; nenhuma ao de rodada
completa permitida) durante a rodada surpresa. Combatentes que no
esto cientes no agem na rodada surpresa.
Passo 3: Os combatentes que no fizeram ainda uma jogada de Iniciativa fazem. Todos os combatentes esto agora prontos para comearem sua
primeira rodada normal. Se todos os combatentes estavam cientes de seus
oponentes quando a batalha comeou, no h rodada surpresa e este o
primeiro passo na seqncia de combate. Se no h rodada surpresa, ningum comea surpreso (todo mundo estava alerta o suficiente para comear
a lutar).
Passo 4: Os combatentes agem na ordem de Iniciativa.
Passo 5: Quando todo mundo tiver tido seu turno, o combatente com
maior iniciativa age novamente, e os passos 4 e 5 se repetem at o combate
terminar.
A Rodada de Combate
A cada rodada, no turno de seu personagem, voc pode executar uma ao

padro, uma ao de movimento e uma ao rpida (em qualquer ordem).
Voc pode fazer uma ao de movimento ou uma ao rpida no lugar de
uma ao padro, mas de nenhuma maneira o contrrio (executar uma ao
padro no lugar de uma ao de movimento ou ao rpida). Voc pode
tambm fazer uma ao rpida no lugar de uma ao de movimento, mas
de nenhuma outra forma o contrrio (fazer uma ao de movimento no
lugar de uma ao rpida). Por exemplo, voc pode fazer uma ao padro,
uma ao de movimento e uma ao rpida ou; duas aes de movimento e
uma ao rpida ou; uma ao de movimento e duas aes rpidas ou ainda
somente trs aes rpidas. Finalmente voc pode sacrificar todas as suas
trs aes para fazer uma nica ao de rodada completa em seu turno.
Ao Padro
|
Ao de Movimento
|
Ao Rpida
Algumas aes levam uma quantidade de tempo to insignificante que elas

podem ser executadas em adio a outras aes ou elas podem acontecer
fora do turno.
Ao Livre: Aes livres no consomem quase nada de tempo ou esforo,
e voc pode fazer uma ou mais aes livres at mesmo quando no seu
turno. Exemplos incluem gritar a seus amigos por ajuda e zombar de um inimigo. O Mestre coloca limites razoveis no que conta como uma ao livre.
Recitar uma histria pica de cls de caadores rodianos leva vrios minutos
(ou mais) e, portanto, no uma ao livre. Voc no pode fazer aes livres
quando est surpreso.
Reao: Uma reao uma resposta instantnea ao de outra pessoa,
e voc pode usar uma reao mesmo se no for seu turno. Exemplos de
reaes incluem fazer um teste de Percepo para notar um caador de
recompensas sorrateiro atrs de voc e instantaneamente ativar um poder
da Fora para absorver o dano de um tiro de blaster a caminho. Voc pode
somente ter uma reao para cada ao ou efeito. Uma reao sempre
resolvida depois da ao que a engatilhou, embora algumas reaes (como
geradas pelo poder da Fora Neutralizar Energia, ou os talentos Bloquear
e Defletir) podem afetar o resultado da ao que a engatilhou como uma
reao.
151
COMBATE
Aes em Combate
Aes Livres e Reaes
Captulo IX
Cada rodada representa 6 segundos no mundo de jogo. No mundo real,

uma rodada uma oportunidade para cada personagem envolvido em um
combate realizar uma ou mais aes. Qualquer coisa que uma pessoa pode
razoavelmente fazer em 6 segundos, seu personagem pode fazer em uma
rodada.
Cada rodada comea com o personagem que obtiver o maior resultado
da jogada de Iniciativa, e ento procede da, em ordem decrescente. Cada
rodada usa a mesma ordem de Iniciativa. Quando um turno do personagem
avana na seqncia de iniciativa, o personagem realiza toda sua quantidade de aes da rodada.
Para quase todos os propsitos, no h relevncia entre o final de uma
rodada e o incio de uma rodada. O termo rodada funciona como a palavra
ms. Um ms pode significar qualquer ms de um calendrio, ou o perodo
de tempo que vai de um dia em um ms, at o mesmo dia no ms seguinte
(ex., de 17 de junho at 17 de julho). Do mesmo modo, uma rodada pode ser
um segmento do tempo de jogo comeando com o primeiro personagem a
agir e terminando com o ltimo, mas ela significa usualmente um perodo
de tempo vindo de uma rodada para o mesmo nmero da Iniciativa na rodada seguinte (explicao, uma rodada pode ser um segmento de tempo desde
o incio do primeiro personagem a fazer uma ao at o ltimo personagem
a fazer uma ao, ou ento desde o 3 personagem a agir, por exemplo, na
ordem de Iniciativa at esse personagem agir de novo na rodada seguinte).
Efeitos que acabam em um certo nmero de rodadas somente terminam
antes do mesmo nmero da Iniciativa que eles comearam (por exemplo,
um efeito que comeou na 4 ordem de Iniciativa continua at a 4 ordem
de iniciativa da rodada seguinte, quando ele acaba antes do 4 personagem
agir).
Ao Padro: Uma ao padro geralmente a ao mais importante

que voc ir fazer em uma rodada, e freqentemente consiste em algum
tipo de ataque brandindo um sabre-de-luz, disparando um blaster, desferindo um soco, arremessando uma granada, e por a vai. Voc pode executar
uma ao padro em seu turno.
Ao de Movimento: Uma ao de movimento representa movimento fsico. A ao de movimento mais comum se movimentar pelo seu Deslocamento. Se levantar de uma posio prostrada (de bruos e/ou simplesmente
cado), abrir uma porta, e sacar uma arma so tambm aes de movimento.
Voc pode executar uma ao de movimento no seu turno, ou duas se voc
desistir de sua ao padro.
Ao Rpida: A maioria das aes rpidas permitem a voc executar sua
ao padro. Exemplos incluem mudar o modo da arma e largar um item
possudo. Voc pode executar uma ao de movimento no seu turno, ou
duas se voc desistir da sua ao padro ou da ao de movimento, ou trs
se voc desistir de ambas, sua ao padro e sua ao de movimento.
Ao de Rodada Completa: Uma ao de rodada completa consome todos os seus esforos durante uma dada rodada, efetivamente substituindo
todas as outras aes no seu turno. Alguns usos de percias requerem uma
ao de rodada completa para serem completadas. Exemplos incluem abrir
uma fechadura (usando a percia Mecnica), procurar em uma rea por pistas (usando a percia Percepo), e entrar em um transe da Fora (Usando
a percia Usar a Fora). Uma ao de rodada completa no pode levar mltiplas rodadas; por exemplo, voc no pode executar uma ao de rodada
completa que substitua sua ao de movimento e ao rpida na primeira
rodada e sua ao padro na rodada seguinte.
Estatsticas de Combate
Diversas estatsticas fundamentais determinam o quo bem voc se sai em

um combate. Esta seo resume essas estatsticas.
Jogada de Ataque
Atacar uma ao padro. Quando voc faz uma jogada de ataque, jogue
1d20 e adicione os modificadores apropriados. Se o seu resultado for igual
ou maior que a Defesa de Reflexos do alvo, voc acerta e causa dano (veja
Dano, abaixo).
Sua jogada de ataque com uma arma de combate corpo-a-corpo ou ataque desarmado :
1d20 + Bnus Base de Ataque + Modificador de Fora
Sua jogada de ataque com uma arma de combate distncia :
Captulo IX
152
1d20 + Bnus Base de Ataque + Modificador de Destreza + Penalidade

de Alcance (se houver)
COMBATE
Bnus Base de Ataque: Sua classe e nvel determinam seu bnus base
de ataque.
Modificador de Fora: Fora ajuda voc a brandir uma arma com mais
potncia e rapidez, ento seu modificador de Fora se aplica s jogadas de
ataque corpo-a-corpo.
Modificador de Destreza: Visto que a Destreza mede coordenao e firmeza, seu modificador de Destreza se aplica aos ataques com armas de combate distncia.
Penalidade de Alcance: Uma arma de combate distncia pode atacar
um alvo queima-roupa, curta, mdia ou longa distncia. Se voc faz um
ataque distncia contra um alvo dentro do alcance de arma queimaroupa, voc no recebe penalidade na jogada de ataque; sua penalidade na
jogada de ataque aumenta para -2 curta distncia, -5 mdia distncia,
e -10 longa distncia (veja Tabela 8-5: Alcances das Armas, pgina 130).
Sucesso Decisivo
Quando voc tira um 20 natural na sua jogada de ataque (sai um 20 no

d20), o ataque automaticamente acerta, no importa o quo alta seja a
Defesa de Reflexos do defensor. Somado a isso, voc consegue um sucesso
decisivo e causa dano dobrado. Todos os alvos esto sujeitos a acertos crticos, at mesmo objetos inanimados. Efeitos que anula um ataque (como
Bloquear, Defletir ou Combate Veicular) ou fazem um ataque automaticamente errar (como um Ponto de Destino) podem tambm anular um sucesso
decisivo.
Erro Crtico
Quando voc tira um 1 natural na sua jogada de ataque (sai um 1 no d20),

o ataque automaticamente erra, no importa quo altos so os bnus na
jogada de ataque.
Dano
Quando voc atinge um alvo com um ataque, voc causa dano que reduz os
pontos de vida do inimigo (ver Pontos de Vida, abaixo).
O dano com uma arma de combate corpo-a-corpo ou arremessando uma
arma de combate corpo-a-corpo calculado como se segue:
Dano da Arma + Metade do Nvel Herico (arredondado para baixo) +
Modificador de Fora
O dano com uma arma de combate distncia calculado como se segue:
Dano da Arma + Metade do Nvel Herico (arredondado para baixo)
Dano da Arma: Um acerto sempre causa pelo menos 1 ponto de dano,
at mesmo quando as penalidades para o dano fazem com que o resultado
do dano seja abaixo de 1.
Metade do Nvel Herico: As armas so simplesmente mais perigosas nas
mos de heris (e viles) poderosos.
Modificador de Fora: Quando voc acerta com uma arma de combate corpo-a-corpo ou arremessando uma arma de combate corpo-a-corpo,
voc adiciona seu modificador de Fora ao dano. Quando voc acerta com
uma arma de combate corpo-a-corpo que voc est empunhando com as
duas mos, voc adiciona o dobro de seu modificador de Fora (se houver)
ao dano. Esse modificador maior de Fora no aplicado a ataques com armas de combate corpo-a-corpo usando as duas mos com armas leves (no
adianta voc brandir com as duas mos uma arma leve e atacar que voc
no ir usar seu modificador de Fora dobrado).
Defesas
Suas defesas representam sua capacidade de evitar receber dano e vencer

ataques contra o corpo e a mente. Voc tem trs valores de Defesa:
Defesa de Reflexos: 10 + seu nvel herico ou bnus de armadura +
Modificador de Destreza + bnus da classe + bnus de armadura natural
+ modificador de tamanho
Defesa de Fortitude: 10 + seu nvel herico + Modificador de Constituio + bnus da classe + bnus de equipamento
Defesa de Vontade: 10 + seu nvel herico + Modificador de Sabedoria
+ bnus da classe
Sua espcie, talentos, aptides, e aes podem dar bnus adicionais
uma ou mais dessas defesas. Por exemplo, gamorreanos ganham um bnus
da espcie de + 2 para a Defesa de Fortitude, enquanto que um personagem
com a aptido Defesas Aprimoradas (ver pgina 87) ganha um bnus de +1
para todas as trs defesas.
Defesa de Reflexos
Sua Defesa de Fortitude (Fort) representa sua habilidade para resistir aos
efeitos de veneno, doenas e radiao, como tambm sua habilidade para
ignorar efeitos que incapacitariam um ser normal.
Nvel Herico: Seu nvel herico a soma de todos os nveis que voc tem
nas classes hericas (Jedi, Nobre, Malandro, Batedor, Soldado) e classes de
prestgio (ver Captulo 12). Ele no inclui nveis nas classes no-hericas (ver
pgina 288) ou classes de animais (ver pgina 284).
Modificador de Constituio: Alvos resistentes, saudveis so mais difceis de ferir do que os mais fracos, ento voc adiciona seu modificador de
Constituio sua Defesa de Fortitude. Um alvo no-vivo (que , qualquer
alvo sem um valor de Constituio, como um dride) ao invs disso adiciona
seu modificador de Fora sua Defesa de Fortitude.
Bnus de Equipamento: Alguns tipos de armadura fornecem um bnus
de equipamento sua Defesa de Fortitude (ver Tabela 8-7: Armadura, pgina 138).
Sua Defesa de Vontade (Vont) representa sua fora de vontade, sua habilidade para resistir a certos poderes da Fora e outros efeitos que atacam
sua mente.
Modificador de Sabedoria: Personagens de vontade forte so mais difceis de serem influenciados do que os de vontade mais fraca. Voc adiciona
seu modificador de Sabedoria sua Defesa de Vontade. Quando voc est
inconsciente, voc tem um valor efetivo de sabedoria igual a 0 (modificador
de -5).
Deslocamento
Seu deslocamento lhe diz o quo longe voc pode se mover com uma nica ao de movimento. Seu deslocamento depende principalmente de sua
espcie, embora certos tipos de armadura possam reduzir seu deslocamento
(veja Armadura, pgina 136). Algumas criaturas, drides e veculos tm um
deslocamento natural de escalar, cavar, voar e/ou nadar em adio a seu
deslocamento normal em terra. Qualquer efeito que reduz o deslocamento
afeta todos os modos de movimento da criatura a menos que seja dito de
outro modo.
O deslocamento medido em quadrados. Cada quadrado representa
1,5metros (aproximadamente 5 ps).
Vo: Uma criatura com o deslocamento vo capaz de voar, mas no se
ela estiver carregando uma carga pesada (veja Carga, pgina 147).
Pontos de Vida
Pontos de Vida (algumas vezes abreviado como PVs) representa duas coisas
no mundo de jogo: a habilidade de receber punio fsica e se manter agindo, e a habilidade de transformar um golpe srio em um arranho ou em
um golpe que passou perto (errou por pouco). Conforme voc se torna mais
experiente, voc fica mais apto a desviar-se de ataques, esquivar-se de golpes, e gingar com ataques de tal modo que voc minimiza ou evita trauma
fsico significativo, mas todo esse esforo lentamente vai lhe desgastando.
Ao invs de tentar marcar a efetividade do ataque e o quanto voc recebe
de danos fsicos, os pontos de vida medem de forma abstrata sua habilidade
para sobreviver aos ferimentos.
Enquanto voc tiver pelo menos 1 ponto de vida, voc pode agir normalmente no seu turno.
Retomar o Flego
Se seus pontos de vida forem reduzidos metade do seu mximo ou menos,

voc pode retomar o flego como uma ao rpida. Essa ao cura um
quarto de seu valor total completo de pontos de vida (arredondado para
baixo) ou um nmero de pontos de vida igual a seu valor de Constituio, o
153
COMBATE
Defesa de Fortitude
Defesa de Vontade
Captulo IX
Sua Defesa de Reflexos (Ref) representa o quo difcil voc de ser acertado
em combate, e a maioria dos ataques tm como alvo uma Defesa de Reflexos da criatura. Se uma jogada de ataque do oponente iguala ou supera sua
Defesa de Reflexos, o ataque acerta.
Bnus de Armadura: Seu bnus de armadura determinado pela armadura que voc veste (ver Tabela 8-7: Armadura, pgina 138). Se voc est
vestindo uma armadura, adicione seu bnus de armadura sua Defesa de
Reflexos ao invs de seu nvel herico. Isto representa a diferena entre usar
sua percia inata para evitar ferimentos e contar com a sua armadura para
absorver o dano que vem dos ataques.
Modificador de Destreza: Alvos geis so mais difceis de se acertar do
que os lentos. Adicione seu modificador de Destreza sua Defesa de Reflexos. Se voc est surpreso ou no est ciente de um ataque, voc perde seu
bnus de Destreza (mas no uma penalidade) sua Defesa de Reflexos. Se
voc est indefeso (por exemplo, cado inconsciente), calcule sua Defesa de
Reflexos como se voc tivesse um valor de Destreza igual a 0 (modificador
de -5).
Modificador de Tamanho: Criaturas pequenas so mais difceis de se
acertar do que as grandes. Aplique o modificador de tamanho apropriado
sua Defesa de Reflexos (e somente sua Defesa de Reflexos). Modificadores
de tamanho so os que se seguem: Colossal, -10; Imenso, -5; Enorme, -2;
Grande, -1; Mdio, +0; Pequeno, +1; Minsculo, +2; Diminuto, +5; Mido,
+10.
que for maior. Voc pode usar Retomar o Flego somente uma vez por dia.
Certas aptides ou talentos podem permitir a voc utilizar Retomar o Flego
mais vezes, mas nunca mais do que uma vez no mesmo encontro.
Somente personagens hericos podem usar Retomar o Flego; personagens no-hericos, criaturas, objetos, aparelhos e veculos no podem.
Exceo: Um personagem no-herico que pegue a aptido Retomar o
Flego Extra (pgina 91) pode usar Retomar o Flego uma vez por dia.
0 (Zero) Pontos de Vida
Captulo IX
154
Uma criatura reduzida a 0 pontos de vida cai 5 passos no marcador de condio e cai inconsciente (veja Caindo Inconsciente, abaixo). Entretanto, se o
dano que reduziu a criatura a 0 pontos de vida igualar ou exceder seu limite
de dano, ao invs disso a criatura morta (veja Limite de Dano, abaixo).
Um dride, objeto, ou veculo reduzido a 0 pontos de vida cai 5 passos
no marcador de condio e desabilitado (mas reparvel). Entretanto, se o
dano que o reduziu a 0 pontos de vida igualar ou exceder seu limite de dano,
o dride, objeto, ou veculo ao invs disso destrudo. Um dride, objeto, ou
veculo destrudo no pode ser reparado.
Limite de Dano
Ataques que causam uma quantidade massiva de dano podem danific-lo

ou incapacit-lo sem importar quantos pontos de vida voc tem sobrando.
Seu limite de dano determina quanto dano um nico ataque deve causar
para reduzir sua eficincia em combate, ou, em alguns casos, matar voc.
Seu limite de dano calculado como segue:
COMBATE
Limite de Dano: Defesa de Fortitude + modificador de tamanho

Modificador de Tamanho: Criaturas, drides, e veculos maiores do que
tamanho Mdio ganham um bnus de tamanho em seu Limite de Dano. Este
bnus de tamanho + 5 para Grande, + 10 para Enorme, + 20 para Imenso,
e + 50 para Colossal.
Quando um nico ataque feito contra voc causar um dano que iguala
ou excede seu limite de dano, mas no dano suficiente para deixar voc
com 0 pontos de vida, voc cai um passo no marcador de condio (veja
Condies, pgina 155). Se o dano reduziu voc a 0 pontos de vida, voc
est morto.
Drides, Objetos, e Veculos: Um dride, objeto, ou veculo reduzido a 0
pontos de vida por um ataque que causa dano igual ou maior que seu limite
de dano, destrudo.
Gastando um Ponto da Fora: Se voc reduzido a 0 pontos de vida por
um ataque que causa dano igual ou maior do que seu limite de dano, voc
pode evitar a morte gastando imediatamente um Ponto da Fora, mesmo
que voc j tenha gasto um Ponto da Fora no comeo da rodada. Um
personagem que gastou um Ponto da Fora desse modo permanece com 0
pontos de vida, caindo 5 passos no marcador de condio (veja Condies,
pgina 155), e cai inconsciente.
Se um dride reduzido a 0 pontos de vida por um ataque que causa

dano igual ou maior do que seu limite de dano, voc pode gastar um Ponto
da Fora dessa maneira para ser desabilitado ao invs de destrudo.
Limite de Dano Aprimorado: Voc pode aumentar seu limite de dano
pegando a aptido Limite de Dano Aprimorado (pgina 88).
Caindo Inconsciente
Uma criatura que chegue ao final de seu marcador de condio (veja Condies, pgina 155) ou que seja reduzida a 0 pontos de vida, cai inconsciente.
Quando voc cai inconsciente, voc cai prostrado e fica impossibilitado de
fazer qualquer ao. Aps 1 minuto (10 rodadas), voc pode fazer um teste
de Constituio contra CD 10. Obtendo sucesso, voc sobe 1 passo no seu
marcador de condio, ganhando conscincia, recuperando pontos de vida
igual a seu nvel, e pode agir normalmente no sue prximo turno (embora
voc comece prostrado).
Se falhar no teste, voc permanece inconsciente por uma hora, aps isso
voc pode tentar outro teste de Constituio. Voc faz um novo teste de
Constituio toda hora at que voc recobre a conscincia. Se voc falhar
por 5 ou mais pontos, ou se voc tirar um 1 natural no seu teste de Constituio, voc est morto. Voc no pode escolher 10 no teste de Constituio.
Se voc falha num teste de Constituio para recobrar a conscincia, sua
condio se torna persistente (veja pgina 156), o que significa que voc
no pode curar o dano naturalmente e voc no pode usar a ao de recuperao (veja pgina 162), at que voc tenha se submetido a um mdico
ou at que voc tenha oito horas consecutivas, ininterruptas de descanso.
Um personagem ou criatura inconsciente que receba um golpe de misericrdia (veja pgina 162) ou um ataque que cause dano igual ou maior do
que seu limite de dano morre imediatamente.
Um personagem ou criatura que receba qualquer tipo de cura enquanto inconsciente imediatamente se recupera e pode levantar- e para lutar
novamente (mas comea prostrado); o personagem ou criatura curado tem
um nmero de pontos de vida igual quantidade de cura que ele recebeu, e
sobe 1 passo positivo no marcador de condio.
Drides: Quando um dride desabilitado (o equivalente de estar inconsciente), ele cai 5 passos no marcador de condio, cai prostrado e est
impossibilitado de fazer qualquer ao. Ele permanece inerte e inoperante
at ser reparado (veja a percia Mecnica, pgina 68). Um dride que for
reparado automaticamente reativado e pode se levantar para lutar novamente (mas comea prostrado). O dride reparado ganha um nmero de
pontos de vida igual quantidade reparada, e sobe um passo no marcador
de condio.
Objetos, Aparelhos, e Veculos: Quando um objeto, aparelho, ou veculo
desabilitado, ele cai 5 passos no marcador de condio e no funciona
mais. Ele permanece inerte e inoperante at ser reparado (veja a percia
Mecnica, pgina 68). Um objeto, aparelho, ou veculo reparado ganha um
nmero de pontos de vida igual quantidade reparada, e sobe um passo no
marcador de condio.
Morte
Um personagem ou criatura que morreu no pode ser trazido de volta

vida, exceto sob circunstncias especiais (veja a habilidade de reviver da
percia Tratar Ferimentos, pgina 76). De forma similar, um dride, objeto,
ou veculo destrudo no pode ser reparado.
A galxia de Star Wars uma vasta e perigosa regio selvagem, e heris
que lutam contra o mal e a tirania algumas vezes fazem o sacrifcio supremo. Quando um heri morre, a nica coisa que um jogador pode fazer
dizer a seu personagem um carinhoso adeus, e fazer um novo.
Cura Natural
Uma criatura viva que tenha oito horas consecutivas e ininterruptas de descanso recupera pontos de vida igual ao seu nvel. Uma criatura viva no
pode se curar naturalmente se tiver alguma condio persistente (veja pgina 156), e uma criatura somente pode se beneficiar de uma cura natural
uma vez dentro de um perodo de 24 horas.
Em adio aos pontos de vida ganhos de uma cura natural, uma criatura
pode recuperar pontos de vida adicionais provenientes de primeiros socorros
ou cuidados de longo prazo (veja a percia Tratar Ferimentos, pgina 76).
Condies
Certos ataques debilitantes reduzem a eficincia de combate de algum ao

invs de seus pontos de vida. Exemplos incluem uma exploso de granada
atordoante, uma marcha forada, veneno paralisante, ou exposio de longo prazo temperaturas extremas. Condies mltiplas tm efeitos cumulativos, e podem rapidamente levar uma criatura de seu estado normal para
Captulo IX
155
COMBATE
inconsciente ou de outro modo, desabilitado, caso seja um dride, aparelho,

ou veculo funcional.
Ataques fisicamente debilitantes so usualmente feitos contra a Defesa
de Fortitude do alvo, enquanto ataques mentalmente debilitantes so feitos
contra a Defesa de Vontade do alvo. Qualquer tipo de ataque empurra o alvo
atravs do mesmo marcador.
O Marcador de Condio
Captulo IX
156
Uma criatura, dride, objeto, ou veculo no afetado por nenhuma condio

debilitante assumido como estando no estado normal, o qual representa
uma extremidade do marcador de condio. Cada efeito debilitante o faz
sucumbir um ou mais passos atravs do marcador de condio. Uma criatura
empurrada at o ltimo passo no marcador de condio cai inconsciente
(veja Caindo Inconsciente, acima). Um dride, objeto, ou veculo empurrado
at o ltimo passo no marcador de condio est desabilitado at ser reparado atravs do uso da percia Mecnica (ver pgina 68).
Quando um aparelho desce no marcador de condio, aplique a penalidade indicada nos testes de percia para qualquer teste de percia feito
usando o aparelho.
Quando um veculo desce no marcador de condio, todos os seus ocupantes sofrem as mesmas penalidades, como o prprio veculo, at o mesmo
estar desabilitado. As penalidades impostas por mltiplos marcadores de
condio so cumulativas; em outras palavras, os ocupantes de um veculo
sofrem as penalidades de seus prprios marcadores de condio em adio
aos efeitos do marcador de condio do veculo.
COMBATE
Removendo Condies
Voc pode melhorar sua condio gastando trs aes rpidas para usar
a ao de recuperao, subindo um passo no marcador de condio. Voc
pode gastar as trs aes rpidas numa nica rodada ou espalh-las atravs
de rodadas consecutivas. Por exemplo, voc pode gastar uma ao rpida
no final de um turno e duas aes rpidas no incio de seu prximo turno.
Certas situaes podem impedir voc de gastar aes rpidas para subir
at o estado normal no marcador de condio (veja Condies Persistentes,
abaixo).
Descansar por oito horas consecutivas, ininterruptas geralmente remove
todas as condies debilitantes que afligem uma criatura e ela retorna a seu
estado normal. Algumas causas de enfraquecimento, como veneno e fome,
podem evitar uma criatura de melhorar sua condio ou voltar a seu estado
normal at que a causa do enfraquecimento seja tratada (veja Condies
Persistentes, abaixo).
Estado Normal (Sem penalidades)
-1 passo +1 passo
-1 de penalidades para todas as Defesas;
-1 de penalidade nas jogadas de ataque, testes de habilidade e percia
-1 passo +1 passo
2 de penalidades para todas as Defesas;
-1 passo +1 passo
-5 de penalidades para todas as Defesas;
-1 passo +1 passo
Se movimenta com metade do Deslocamento; -10 de penalidade para
todos as Defesas; -10 de penalidade nas jogadas de ataque, testes
de habilidade e percia
-1 passo +1 passo
Indefeso (Inconsciente ou desabilitado)
Condies Persistentes
Alguns ataques e perigos (como veneno e doenas) resultam em uma condio persistente que no pode ser removida, exceto em certas circunstncias.
Em qualquer momento que uma condio seja persistente, voc no pode
usar a ao de recuperao (veja pgina 162) para subir passos no marcador
de condio, e tambm no pode recuperar qualquer ponto de vida atravs
de cura natural. Entretanto, uma vez que uma condio persistente removida satisfazendo os requisitos estabelecidos na sua descrio, voc pode
subir no marcador de condio e se curar normalmente.
Condies persistentes no impedem voc de subir no marcador de condio atravs de outras maneiras que no sejam a ao de recuperao ou
descansando 8 horas. Por exemplo, uma criatura inconsciente que falhe em
seu primeiro teste de Constituio tem uma condio persistente devido
a seus ferimentos, mas ela ainda sobe 1 passo no marcador de condio
quando ela faz um teste bem sucedido de Constituio para recobrar a
conscincia.
Mltiplas Condies Persistentes: Algumas vezes voc afetado por
mais de uma condio persistente. Por exemplo, voc pode ser envenenado
depois de j sofrer dos efeitos de uma doena. Nesse caso, voc deve satisfazer os requerimentos para remover todas essas condies persistentes antes
que voc possa subir no marcador de condio.
Iniciativa
Em toda rodada durante o combate, cada combatente faz alguma coisa.

Os testes de Iniciativa dos combatentes determinam a ordem na qual eles
agem, do maior ao menor.
Testes de Iniciativa
No comeo de uma batalha, cada jogador faz um teste da percia Iniciativa

para seu personagem. (Um personagem pode fazer um teste de Iniciativa
sem treinamento). O Mestre joga os testes de Iniciativa para os oponentes.
Juntando-se a uma Batalha
Se personagens entrarem em uma batalha depois que ela comeou, eles

fazem seus testes de Iniciativa naquela hora e agem sempre que seu turno
vier na ordem existente.
Em qualquer batalha que comea com uma rodada surpresa (veja Surpresa,
abaixo), voc comea a batalha surpreso. Voc permanece surpreso at seu
primeiro turno normal na ordem de Iniciativa. Voc no pode aplicar seu
bnus de Destreza (se houver) sua Defesa de Reflexos enquanto estiver
surpreso.
Surpresa
Quando a batalha comea, se voc no notou a presena de seus inimigos

mas eles notaram a sua, voc foi surpreendido. Se voc sabe sobre seus oponentes mas eles no sabem sobre voc, voc os surpreendeu.
Notando a Presena Inimiga e

Surpresa
Algumas vezes todos os combatentes de um lado esto cientes de seus oponentes; algumas vezes no esto; algumas vezes somente alguns deles esto.
Algumas vezes uns poucos combatentes de cada lado esto cientes e alguns
outros no notam a presena do inimigo.
Determinando Quem Nota a Presena de Quem
O Mestre determina quem est ciente de quem no comeo de uma batalha.

Ele pode pedir por um teste de Percepo para ver quo cientes os personagens esto de seus oponentes. Alguns exemplos de situaes:
A Rodada Surpresa
Se alguns, mas no todos os combatentes esto cientes de seus oponentes,

uma rodada surpresa acontece antes da rodada normal comear. Os combatentes que notaram a presena de seus oponentes podem agir na rodada
surpresa, ento fazem testes de Iniciativa. Na ordem de Iniciativa (do maior
ao menor), os combatentes que comearam a batalha cientes de seus oponentes, cada um realiza uma nica ao uma ao padro, uma ao de
movimento, ou uma ao rpida durante a rodada surpresa. Se ningum
surpreendido, uma rodada surpresa no acontece.
Combatentes Desprevenidos: Combatentes que esto desprevenidos
(no esto cientes de seus oponentes) no incio da batalha no agem na
rodada surpresa. Combatentes desprevenidos esto surpresos pelo fato de
no agirem ainda, ento eles no aplicam seu bnus de Destreza (se houver)
na sua Defesa de Reflexos.
Tipos de Aes
As aes fundamentais de combate de se movimentar e atacar cobrem a

maior parte do que voc quer fazer em uma batalha. Elas esto todas descritas aqui e resumidas na Tabela 9-1: Aes em Combate.
Aes Padro
Uma ao padro geralmente a ao mais importante que voc ter numa

rodada, e ela freqentemente consiste em algum tipo de ataque brandin-
157
COMBATE
Surpreso
A equipe da misso entra em uma cantina e imediatamente nota uma

gangue de rodianos. Alertas e vigilantes, os rodianos tambm tomam conhecimento dos heris. Ambos os lados esto cientes; ningum surpreendido. Os heris e os rodianos fazem seus testes de Iniciativa e a batalha
comea.
Enquanto exploram um arsenal abandonado, os heris esto sendo observados por um grupo de jawas. Os jawas ficam de tocaia em lugares
escondidos, esperando a hora certa para atacar e defender seu novo covil
dos intrusos. Sia-Lan observa um dos jawas quando ele tenta mover-se
sorrateiramente por detrs de um dride de batalha parcialmente destrudo. Os jawas guincham e saltam de seus lugares escondidos, cercando os
heris. Os jawas e Sia-Lan esto aptos a agir durante a rodada surpresa.
Os outros heris, pegos desprevenidos, no podem agir. Depois da rodada
surpresa, a primeira rodada normal do combate comea.
A equipe da misso avana mais fundo num corredor escuro na estaoespacial fortaleza de Grumbog, um general aliengena, usando lanternas
para iluminar o caminho. No final do corredor, trs dos soldados de Grumbog esto armando um Blaster E-Web de Repetio. Eles disparam a arma,
mandando uma poderosa exploso de energia corredor abaixo. Esse o
final da rodada surpresa. Depois de determinar se qualquer um dos heris
foi acertado e calcular o dano, o Mestre anuncia que a primeira rodada
de combate comeou. A equipe da misso est em uma situao difcil,
visto que eles esto encarando uma arma poderosa e ainda no podem
ver quem os est atacando.
Captulo IX
Todos os combatentes agem em ordem, do maior ao menor resultado do teste. Um valor de Iniciativa do personagem permanece o mesmo por todas as
rodadas do combate, a menos que o personagem faa uma ao que cause
uma mudana de seu lugar na ordem de Iniciativa (veja Aes Especiais de
Iniciativa, pgina 169).
O Mestre deve escrever os nomes dos personagens em um pedao de
papel na ordem da Iniciativa. Desta maneira, nas rodadas seguintes o Mestre
pode mover rapidamente de um personagem para o prximo. Se dois combatentes tm o mesmo resultado do teste de Iniciativa, o personagem com
o maior modificador do teste de Iniciativa age primeiro. Se ainda assim h
um empate, jogue um dado.
Para poupar tempo, o Mestre pode fazer um nico teste de Iniciativa para
todos os inimigos, jogando 1d20 e adicionando o modificador do teste de
Iniciativa mais baixo para todo o grupo. Desta maneira, cada jogador tem
um turno a cada rodada e o Mestre tambm tem um nico turno. Como opo do Mestre, no entanto, ele pode fazer testes de Iniciativa separados para
diferentes grupos de oponentes ou at mesmo para inimigos individuais. Por
exemplo, o Mestre pode fazer um teste de Iniciativa para um oficial Imperial
e outro teste para seu esquadro de stormtroopers.
Tabela 9-1: Estatsticas para Objetos

Objeto
RD1 PVs
Limite de Fora (CD2

Dano
p/ Quebras)
Objetos Manufaturados
RD1
PVs
Limite de Fora (CD2

Dano p/ Quebras)
Objetos de Amarrar, Ligar, Prender
Captulo IX
Mido (comunicador)
1 (10)
Fita de Malha
15
20 (20)
Diminuto (datapad)
1 (10)
Cabo Lquido
19
28 (24)
Minsculo (computador)
1 (10)
Corda Sinttica
20
30 (25)
Pequeno (caixa de armazenamento)
4 (12)
Corrente
10
26
32 (26)
Mdio (escrivaninha)
10
10 (15)
Algemas
10
20
25
40 (30)
Grande (cama)
10
20
10 (15)
Fechaduras (Locks)
Enorme (mesa de conferncia)
10
10
35
20 (20)
Barata
1 (10)
Imenso (ponte pequena)
10
20
55
40 (30)
Mdia
10
10 (15)
Colossal (casa)
10
30
85
80 (50)
Alta Segurana
10
120
30
50 (35)
Segurana Mxima
20
150
35
60 (40)
Ferramentas e Armas
158
Servio
Barras
COMBATE
Console de Computador
10 (15)
Arma, Minscula (pistola blaster de bolso)
10
10 (15)
Barras de Metal (2cm de esp.)
10
30
25
40 (30)
Arma, Pequena (pistola de blaster)
15
12 (17)
Parede de Permacrete (30cm esp.)
10
150
30
50 (35)
Arma, Mdia (rifle de blaster)
10
15
20 (20)
Casco ou Parede de Metal (15cm esp.)
10
150
35
60 (40)
Arma, Grande (rifle de blaster pesado)
10
10
17
25 (25)
Porta de Madeira (5cm esp.)
25
10
10 (15)
Arma, Enorme (E-Web)
10
20
30
30 (30)
Porta ou Escotilha de Metal (5cm esp.)
10
50
30
50 (35)
Porta Anti-Exploso (50cm esp.)
10
750
40
70 (45)
Sabres-de-luz ignoram a reduo de dano do objeto

A CD do teste de Fora para desabilitar o objeto
do um sabre-de-luz, disparando um blaster, desferindo um soco, arremessando uma granada, e por a vai. Voc pode executar uma ao padro numa
dada rodada de combate.
Uma ao padro pode ser qualquer uma das que se seguem:
T
Ataque com uma Arma de Combate Corpo-a-Corpo
Com uma arma de combate corpo-a-corpo, voc pode atacar qualquer inimigo em um quadrado que voc possa ameaar. Personagens pequenos e
mdios ameaam quadrados adjacentes eles. Criaturas maiores podem
ameaar um nmero maior de quadrados, como definidos pelo seu alcance
(veja Alcance, pgina 169).
Armas de Combate Corpo-a-Corpo de Duas Mos: Quando voc empunha uma arma de combate corpo-a-corpo com as duas mos, adicione o
dobro de seu modificador de Fora (se houver) ao dano. Esse modificador
maior de Fora no se aplica armas leves (armas menores do que seu

tamanho).
Armas Improvisadas: Algumas vezes objetos que no foram feitos para
serem armas podem ser utilizados: cadeiras, garrafas, caixotes, e por a vai.
Pelo fato desses objetos no terem sido feitos para tal uso, personagens que
usem armas improvisadas so tratados como se no fossem proficientes com
elas e recebem uma penalidade de -5 nas suas jogadas de ataque. O Mestre
determina o tamanho e o dano causado por uma arma improvisada.
Ataque com uma Arma de Combate Distncia
Com uma arma de combate distncia, voc pode arremessar ou atirar

em qualquer alvo dentro de sua linha de viso. Um alvo est na sua linha
de viso se no h nenhuma obstruo (incluindo outros personagens) entre voc e o alvo. O alcance mximo de uma arma de combate distncia
depende da arma usada (veja Tabela 8-5: Alcance das Armas, pgina 130).
Uma arma de combate distncia pode atacar um alvo queima roupa,

alcance curto, mdio ou longo. Se voc faz um ataque distncia contra um
alvo dentro do alcance queima roupa, voc no recebe nenhuma penalidade na jogada de ataque; sua penalidade nas jogadas de ataque aumenta
para -2 em curto alcance, -5 em mdio alcance, e -10 em longo alcance.
Armas de Arremesso Improvisadas: Algumas vezes objetos que no
foram feitos para serem armas podem ser arremessados: pedras pequenas,
vasos, jarros, sabres-de-luz, e assim por diante. Pelo fato desses objetos no
terem sido feitos para tal uso, personagens que usam armas de arremesso
improvisadas so tratados como no proficientes com elas e recebem uma
penalidade de - 5 nas suas jogadas de ataque. O Mestre determina o tamanho e o dano causado pelas armas de arremesso improvisadas.
Prestar Auxlio
Algumas vezes voc precisa atacar um objeto, como uma porta, um console
de controle, ou uma arma empunhada, ou para destru-lo ou para evit-lo.
Um objeto desprotegido, imvel tem uma Defesa de Reflexos de 5 + seu
modificador de tamanho; um objeto desprotegido, mas em movimento, tem
uma Defesa de Reflexos de 10 + seu modificador de tamanho. Se voc o
acerta, voc causa dano normalmente. Entretanto, um objeto geralmente
tem reduo de dano (RD), o que significa que qualquer ataque que o acerta
tem seu dano reduzido pela quantidade indicada. (Sabres-de-luz ignoram a
reduo de dano do objeto). Um objeto reduzido a 0 pontos de vida desabilitado. Se o dano que reduziu o objeto a 0 pontos de vida tambm igualar
ou exceder o limite de dano do objeto, ao invs disso o objeto destrudo.
Como os personagens, os objetos vo se enfraquecendo se eles recebem
uma grande quantidade de dano de uma vez. Se um objeto recebe uma
RD Pontos de Vida
Papel (flimsiplast, durafolha)
Corda (Corda Sinttica, Cabo Lquido)
1 por cm de esp.
Plstico Mole (Malha ou Couro sintticos)
1 por cm de esp.
Vidro (duraplex, plastex)
1 por cm de esp.
Gelo ou Cristal Delicado
1 por cm de esp.
Cermica (ao-cermico)
1 por cm de esp.
Plstico Duro (duraplast, ao-plstico)
2 por cm de esp.
Madeira (Sinttica ou qualquer natural)
5 por cm de esp.
Metal Leve (ao transparente)
5 por cm de esp.
Pedra (permacrete, ferrocrete)
10
5 por cm de esp.
Metal (durao, ao quadanium)
10
10 por cm de esp.
Metal Pesado (duranium, lantandeos)
10
15 por cm de esp.
Metal Extico (neutronium, ao Mandaloriano)
20
20 por cm de esp.
quantidade de dano proveniente de um nico ataque que iguale ou exceda

seu limite de dano, ele cai um passo no marcador de condio. Um objeto
que caia 5 passos no marcador de condio desabilitado.
Objetos Vestidos, Empunhados ou Carregados: Um objeto vestido, empunhado, ou carregado muito mais difcil de acertar do que um objeto
desprotegido, e tem uma Defesa de Reflexos igual a 10 + o modificador
de tamanho do objeto + Defesa de Reflexos do carregador (no contando
bnus de armadura ou bnus de armadura natural, se houver).
Objetos de Mltiplas Partes: Objetos muito grandes podem ter pontos
de vida totais separados para diferentes sees. Por exemplo, voc pode
quebrar a janela de um speeder areo, sem destruir o speeder por inteiro.
A Arma Certa para o Trabalho: O Mestre pode determinar que certas
armas simplesmente no causam dano efetivamente para certos objetos.
Por exemplo, voc demorar um tempo e ter dificuldade para quebrar
uma porta anti-exploso com uma cesta ou cortando um cabo com um
porrete. O Mestre pode dizer tambm que certos ataques so bem sucedidos
especificamente contra alguns objetos. Por exemplo, muito fcil virar ou
incendiar uma cortina com um sabre-de-luz.
Fora: Todos os objetos tm um valor de Fora que representa sua habilidade inata para suportar peso (veja Carga, pgina 147). Um objeto suportando peso em excesso alm de sua carga pesada cai imediatamente um
passo atravs do marcador de condio e desce outro passo a cada rodada
159
COMBATE
Atacar um Objeto
Substncia
Captulo IX
Como uma ao padro, voc pode ajudar um aliado no seu prximo teste
de percia ou jogada de ataque, ou voc pode prejudicar um ataque inimigo.
Auxiliando um Teste de Percia ou Habilidade: Voc pode ajudar outro
personagem a obter sucesso no seu teste de percia ou habilidade fazendo
o mesmo tipo de teste em um esforo cooperativo. Se voc tirar um 10 ou
maior em seu teste, o personagem que voc est ajudando ganha um bnus
de + 2 no seu teste. Voc no pode escolher um 10 num teste de percia ou
habilidade para prestar auxlio.
Auxiliando em uma Jogada de Ataque: Em combate, voc pode prestar
auxlio ao ataque de outro personagem forando um oponente a evitar seus
prprios ataques, fazendo ser mais difcil para ele evitar seu aliado. Selecione um oponente e faa uma jogada de ataque contra Defesa de Reflexos
10. Se voc for bem sucedido, voc concede um bnus de + 2 em um nico
aliado na prxima jogada de ataque dele contra aquele oponente.
Contendo um Inimigo: Em combate, voc pode distrair ou prejudicar um
oponente, dificultando seus ataques. Selecione um oponente e faa uma jogada de ataque contra Defesa de Reflexos 10. Se voc obtiver sucesso, aquele oponente recebe uma penalidade de -2 em sua prxima jogada de ataque.
Tabela 9-2:
Estatsticas para Substncias
da mesma contagem de Iniciativa. Se um objeto est suportando peso em

excesso de duas vezes o valor de sua carga pesada, ele imediatamente
desabilitado.
Quebrando um Objeto: Quando voc tenta quebrar alguma coisa forando um tanto que repentinamente do que causando dano normalmente,
use o teste de Fora para determinar se voc bem sucedido. A CD depende
mais da construo do item do que do material (veja Tabela 9-1: Estatsticas
para Objetos), mas ela geralmente igual a 15 + o modificador de Fora do
objeto. Tentar quebrar um objeto uma ao padro. Se o objeto cair alguns
passos no marcador de condio, aplique a penalidade de condio para a
CD de quebrar o objeto.
Estatsticas do Objeto: Use a Tabela 9-1: Estatsticas para Objetos e a
Tabela 9-2: Estatstica para Substncias para determinar ou extrapolar as
estatsticas para qualquer dado objeto.
Investida
Captulo IX
160
COMBATE
Como uma ao padro, voc pode se deslocar (mnimo de 2 quadrados)

numa linha reta e ento fazer um ataque corpo-a-corpo no final de seu
movimento. Voc ganha um bnus de competncia de + 2 em sua jogada de
ataque e recebe uma penalidade de 2 sua Defesa de Reflexos at o comeo de seu prximo turno. Voc no pode investir atravs de objetos baixos
ou quadrados ocupados por inimigos (aliados no impedem sua investida)
e fazer uma investida atravs de terreno difcil gasta duas vezes mais o nmero de quadrados que o normal. Voc no pode realizar uma cambalhota
(como uma aplicao da percia Acrobacia) durante seu movimento como
parte de uma investida. Depois de realizar o ataque em investida voc no
pode mais realizar aes neste turno.
Desarmar
Como uma ao padro, voc pode tentar desarmar um oponente, forando-o a largar uma arma (ou outro objeto) que ele esteja segurando.
Fazendo um Ataque de Desarmar: Faa um ataque corpo-a-corpo normal contra seu oponente, que ganha um bnus de + 10 sua Defesa de
Reflexos. Se seu oponente est segurando a arma com mais do que uma
mo, voc recebe uma penalidade de 5 na sua jogada de ataque para
desarm-lo. Se o ataque tiver sucesso, seu oponente desarmado. Se voc o
desarmou com sucesso, voc pode pegar a arma desarmada. De outro modo,
ela estar no cho aos ps de seu oponente (em seu espao de combate). Se
seu ataque de desarmar falhar, seu oponente pode fazer imediatamente um
ataque livre contra voc.
Desarmar Aprimorado: Se voc tem a aptido Desarmar Aprimorado
(veja pgina 87), voc ganha um bnus de + 5 na sua jogada de ataque
corpo-a-corpo para desarmar um oponente, e seu oponente no pode fazer
um ataque livre imediato contra voc caso seu ataque de desarmar falhe.
Desarmar Distncia: Se voc tem o talento Desarmar Distncia (veja
pgina 226), voc pode tentar desarmar seu oponente com um ataque
distncia. Se seu ataque falhar, seu oponente no tem um ataque livre imediato contra voc.
Lutar Defensivamente
Como uma ao padro, voc pode se concentrar mais na proteo de si

mesmo do que em ferir seus inimigos. Voc recebe 5 de penalidade nas
suas jogadas de ataque e ganha um bnus de esquiva de + 2 na sua Defesa
de Reflexos at o comeo de seu prximo turno. Se voc escolher no fazer
ataques at o seu prximo turno (nem mesmo ataques de oportunidade),
voc ganha um bnus de esquiva de + 5 na sua Defesa de Reflexos at o
comeo de seu prximo turno.
Acrobacia: Se voc treinado na percia Acrobacia, ao invs disso voc
recebe um bnus de esquiva + 5 na sua Defesa de Reflexos quando luta
defensivamente, ou um bnus de esquiva de + 10 se voc escolher no fazer
ataques.
Agarrar
Como uma ao padro, voc pode fazer um ataque de agarrar. Um ataque

de agarrar tratado como um ataque desarmado exceto que ele no causa
dano e voc recebe uma penalidade de 5 na jogada de ataque. Voc pode
somente agarrar um oponente at uma categoria de tamanho maior do que
voc mesmo, e somente um oponente de cada vez.
At o alvo quebrar o agarramento, uma criatura agarrada recebe uma
penalidade de 2 nas jogadas de ataque a menos que ela use uma arma
natural ou uma arma leve. Somado isso, ela no pode se mover at quebrar
o agarramento. Quebrar um agarramento uma ao padro e automaticamente afasta um agarrador por nvel de personagem. (A criatura agarrada
escolhe quais agarradores ela quer afastar se existir qualquer um sobrando).
Prender
O ataque de prender uma verso melhorada do ataque de agarrar (ver acima). Voc somente pode fazer um ataque de prender (uma ao padro) se
voc tiver a aptido Imobilizar, a aptido Derrubar, ou ambos. Voc somente
pode prender um oponente at uma categoria de tamanho maior do que
voc, e somente um oponente de cada vez.
Um ataque de prender tratado como um ataque desarmado exceto que
ele no causa dano. Se o ataque de prender acertar, voc e o alvo imediatamente fazem testes resistidos de prender. Um teste de prender 1d20 +
bnus base de ataque + modificador de Fora ou Destreza (o que for maior)
+ modificador de tamanho (veja abaixo). Se o resultado de seu teste iguala
ou excede o resultado do teste do alvo, o alvo est preso.
Os efeitos de um ataque de prender dependem da aptido especfica ou
combinao de aptides que voc est usando (veja a descrio das aptides no Captulo 5: Aptides): Imobilizar, Imobilizar e Esmagar, Derrubar, ou
Derrubar e Arremessar.
De forma alternativa, se voc est armado com uma arma leve, voc
pode causar dano com essa arma se voc vencer o teste resistido de prender;
nenhuma jogada de ataque necessria.
Os modificadores de tamanho para o teste de prender so os seguintes:
Mido, - 20; Diminuto, - 15; Minsculo, - 10; Pequeno, - 5; Mdio, + 0;
Grande, + 5; Enorme, + 10; Imenso, + 15; Colossal, + 20.
Aes de Movimento
Uma ao de movimento representa movimento fsico. A ao de movimento mais comum se movimentar pelo seu deslocamento. Voc pode
executar uma ao de movimento no seu turno, ou duas se voc desistir
de sua ao padro. Com exceo de percias especficas relacionadas com
o movimento, a maioria das aes de movimento no requerem testes de
percia. Em alguns casos (como dar um encontro com o ombro para abrir
uma porta emperrada), testes de habilidade podem ser exigidos.
Aes de movimento incluem as seguintes:
Movimentao
Voc pode se movimentar at seu valor especificado de deslocamento como

uma ao de movimento. At mesmo se movimentar 1 quadrado considerado uma ao de movimento.
Maneiras no usuais de movimentao so tambm cobertas por esse
tipo de ao, incluindo escalar e montar um animal.
Sacar ou guardar uma arma uma ao de movimento. Se voc proficiente no uso da arma, sacar a arma sempre inclui qualquer ao necessria para
ativ-la (assim, um sabre-de-luz pode ser sacado e ativado como uma nica
ao de movimento, se voc proficiente com ele).
Saque Rpido: Se voc tiver a aptido Saque Rpido (pgina 91), voc
pode sacar ou guardar uma arma como uma ao rpida, ao invs de uma
ao de movimento.
Manipular um item inclui sacar ou guardar uma arma, pegar um item, carregar uma arma (no sentido de colocar munio), abrir uma porta, ou mover
um objeto pesado.
Pegar um Item Guardado: Retirar um item de uma mochila, valise de
carregamento, ou outro recipiente fechado requer duas aes de movimento, uma para abrir o recipiente e uma para pegar o item. Coldres, cintos de
utilidade, e bandoleiras no so considerados como recipientes fechados
para esse propsito.
Levantar-se
Levantar-se de uma posio prostrada requer uma ao de movimento.

Acrobacia: Se voc tem treinamento na percia Acrobacia (veja pgina
63), voc pode levantar-se de uma posio prostrada como uma ao rpida
com um teste bem sucedido de Acrobacia contra CD 15.
Recuar
Voc pode recuar de um combate com uma ao de movimento. Para recuar, o 1 quadrado de sua movimentao deve deixar voc fora da rea
ameaada pelos seus oponentes pela rota mais curta possvel. Se voc tem
que se mover mais do que 1 quadrado para escapar da rea ameaada, voc
no pode recuar. Voc pode se mover normalmente (gastando uma ao de
Coisas que requerem muito pouco tempo de esforo podem ser executadas
com uma ao rpida. Algumas aes, aptides e talentos requerem uma
ou mais aes rpidas para serem executadas. Voc normalmente tem uma
ao rpida por rodada, mas voc pode realizar uma segunda ao rpida ao
invs de uma ao padro ou uma ao de movimento, e voc pode ter trs
aes rpidas na rodada se voc desistir de ambas, a ao padro e a ao de
movimento. Mltiplas aes rpidas geralmente ocorrem na mesma rodada
ou em rodadas consecutivas, e algumas aes requerem que as mltiplas
aes rpidas sejam consecutivas (isto , nenhuma outra ao interromplas). Isso dito na descrio da ao.
Aes rpidas incluem as seguintes:
Ativar um Item
Uma ao rpida permite que voc ative um item. Dar a partida em um

veculo, ligar um computador, e acender uma lanterna de fuso so todos
exemplos de ativar um item.
Mirar
2 Aes Rpidas
Voc pode fazer duas aes rpidas consecutivas na mesma rodada para
alinhar mais cuidadosamente um ataque distncia. Quando fizer isso, voc
ignora todos os bnus de cobertura para a Defesa de Reflexos do alvo no
seu prximo ataque. Entretanto, voc ainda deve ter o alvo na sua linha de
viso.
Perde-se os benefcios de mirar se seu alvo sair da sua linha de viso ou se
voc fizer qualquer outra ao antes de fazer seu ataque. Mirar no concede
nenhum benefcio quando se faz um ataque de rea.
Tiro Meticuloso: Se voc tiver a aptido Tiro Meticuloso (pgina 92),
voc ganha um bnus de + 1 na sua jogada de ataque distncia quando
voc gasta tempo mirando primeiro.
Certeiro: Se voc tem a aptido Certeiro (pgina 86), voc causa dano
extra quando voc gasta tempo mirando primeiro.
Usar Retomar o Flego
Como uma ao rpida, voc pode usar Retomar o Flego (veja Retomar o
Flego, pgina 153). Voc somente pode usar Retomar o Flego uma vez por
161
COMBATE
Manipular um Item
Aes Rpidas
Captulo IX
Sacar ou Guardar uma Arma
movimento) para escapar de um oponente, mas voc provoca um ataque de

oportunidade quando faz isso.
Uma vez que voc esteja livre da rea ameaada, voc pode continuar a
se movimentar, at o total da metade de seu deslocamento.
Voc pode sair do combate de mais do que um oponente na mesma
ao, mas somente se voc tiver livre de todas as reas ameaadas no seu 1
quadrado de movimentao.
Sair de combate protege voc de ataques de oportunidade durante seu
1 quadrado de movimentao, mas voc pode provocar ataques de oportunidade depois em seu turno (por exemplo, voc pode se mover atravs de
outra rea ameaada de outro personagem).
dia. Somente personagens hericos podem usar Retomar o Flego; personagens no-hericos, objetos, aparelhos, e veculos no podem.
Retomar o Flego Extra: Esta aptido (descrito na pgina 91) permite a
um personagem herico usar Retomar o Flego uma vez a mais por dia (mas
nunca mais do que uma vez num mesmo encontro). Um personagem noherico que pegue a aptido Retomar o Flego Extra pode usar Retomar o
Flego uma vez por dia.
pontos de vida por um golpe de misericrdia morre instantaneamente, ou,

no caso de um dride, destrudo. Um defensor inconsciente ou desabilitado acertado por um golpe de misericrdia tambm morre ou destrudo
instantaneamente.
Voc no pode desferir um golpe de misericrdia contra um veculo ou
objeto.
Largar um Item
Como uma ao de rodada completa, voc pode fazer mais do que um

ataque. Para ganhar ataques extras, voc deve estar empunhando duas armas, empunhando uma arma dupla, ou usando uma habilidade especial que
lhe proporcione ataques extras. Quando voc faz ataques mltiplos, voc
pode determinar seus ataques em qualquer ordem desejada, declarando o
alvo de cada ataque imediatamente antes de fazer a jogada de ataque. Ataques extras proporcionados de diferentes fontes so cumulativos. Qualquer
penalidade associada com o ganho de um ataque extra aplicada para todos os ataques que o personagem faz at o comeo de seu prximo turno.
Atacando com Duas Armas: Como uma ao de rodada completa, um
personagem armado com duas armas pode atacar uma vez com cada arma,
mas recebe uma penalidade de 10 em todos os ataques na rodada. Essa
habilidade assume que o personagem proficiente (sabe usar) com a arma
na mo; aplique uma penalidade adicional de 5 na jogada de ataque se o
personagem no sabe usar a arma (no proficiente).
Um personagem armado com trs ou mais armas ainda s ganha um
ataque extra, mas o personagem pode escolher qual arma ele deseja usar
para esse ataque extra a cada rodada.
Atacando com uma Arma Dupla: Como uma ao de rodada completa,
um personagem armado com uma arma dupla (como um sabre-de-luz de
lmina dupla) pode atacar uma vez com cada extremidade da arma, mas o
personagem recebe uma penalidade de 10 em todos os ataques na rodada.
Essa habilidade assume que o personagem proficiente (sabe usar) com a
arma; aplique uma penalidade adicional de - 5 na jogada de ataque se ele
no souber usar a arma (no proficiente). (Um personagem que escolha
atacar somente com uma das extremidades de uma arma dupla, pode fazlo como uma ao padro).
Maestria com Duas Armas: As aptides de Maestria com Duas Armas
(veja pgina 89) reduz a penalidade de 10 nas jogadas de ataque quando
lutando com duas armas ou ambas as extremidades de uma arma dupla. Um
personagem com todos as trs aptides Maestria com Duas Armas (Maestria
com Duas Armas I, II e III) nega inteiramente a penalidade de 10.
Ataque Duplo e Ataque Triplo: A aptido Ataque Duplo (veja pgina 85)
permite a um personagem fazer um ataque extra durante um ataque total,
mas o personagem recebe uma penalidade de 5 em todos os ataques at
o comeo de seu prximo turno. A aptido Ataque Triplo (veja pgina 86)
permite ao personagem fazer um ataque extra em adio ao que ele ganhou
pelo Ataque Duplo, dando ao personagem uma penalidade adicional de 5
(total de 10 de penalidade) em todos os ataques at o comeo de seu
prximo turno. Se o personagem est armado com mais do que uma arma,
ele pode escolher qual arma (ou armas) ele ir usar para fazer cada ataque
extra.
Largar um item uma ao rpida (mas peg-lo uma ao de movimento).

Voc pode largar um item de modo que ele caia no cho em seu espao de
combate ou que caia em um quadrado adjacente.
Cair Prostrado
Captulo IX
162
Cair em uma posio prostrada requer uma ao rpida.

Acrobacia: Se voc treinado na percia Acrobacia (veja pgina 63), voc
pode cair prostrado como uma ao livre com um teste bem sucedido de
Acrobacia contra CD 15.
Recuperao
3 Aes Rpidas
COMBATE
Voc pode gastar trs aes rpidas na mesma rodada ou atravs de rodadas
consecutivas para subir 1 passo no marcador de condio (veja Condies,
pgina 155). Voc no pode usar a ao de recuperao enquanto estiver
afetado por uma condio persistente (veja Condies Persistentes, pgina
156).
Trocando o Modo da Arma
Algumas armas tm mltiplos ajustes. Exemplos incluem pistolas de blaster,

as quais possuem dois ajustes, um ajuste letal e um ajuste de atordoar, e
carabinas de blaster, as quais possuem dois modos de disparo, tiro nico e
disparo automtico. Trocar de um modo de arma para outro consome uma
ao rpida.
Aes de Rodada Completa
Uma ao de rodada completa consome todo seu esforo durante uma dada
rodada, efetivamente substituindo todas as outras aes no seu turno. Uma
ao de rodada completa no pode se estender por mltiplas rodadas; por
exemplo, voc no pode executar uma ao de rodada completa que substitua sua ao de movimento e ao rpida na primeira rodada e sua ao
padro na rodada seguinte.
Aes de rodada completa incluem as seguintes:
Golpe de Misericrdia
Como uma ao de rodada completa, voc pode usar uma arma de combate
corpo-a-corpo para desferir um golpe de misericrdia uma criatura ou
dride indefeso. Voc pode tambm usar uma arma de combate distncia, dede que voc esteja adjacente ao alvo. Voc automaticamente tira
um sucesso decisivo, causando dano dobrado. Um defensor reduzido 0
Ataque Total
Corrida
Provocando um Ataque de Oportunidade
Regras Especiais de Combate
Sair de um quadrado ameaado.

Executar uma ao que o distraia de se defender e deixe sua guarda baixa
enquanto estiver dentro de um quadrado ameaado.
A maioria dos personagens ameaam os quadrados adjacentes a eles;
personagens maiores ameaam todos os quadrados dentro de seu alcance (veja Alcance, pgina 169). Uma criatura somente ameaa uma rea se
ela est armada com uma arma natural, uma arma de combate corpo a
- corpo, uma pistola, uma carabina, ou qualquer arma com uma coronha
dobrada.
O personagem pode correr usando uma ao de rodada completa, se movimentando em at quatro vezes seu deslocamento em uma linha reta (ou
trs vezes seu deslocamento em uma linha reta se estiver vestindo armadura
pesada ou carregando carga pesada). Veja a percia Tolerncia (pgina 74)
para regras de corrida.
Esta seo descreve as vrias regras especiais que aparecem durante o combate.
Ataques de rea
Captulo IX
163
COMBATE
Certas armas e efeitos, como granadas, armas de disparo automtico, ou

o poder Golpe da Fora, afetam todas as criaturas dentro de uma dada rea,
ao invs de um nico alvo.
Quando voc faz um ataque de rea, voc faz uma nica jogada de ataque; se sua jogada de ataque igual a 10 ou maior, compare o resultado
com a Defesa de Reflexos de cada alvo na rea. As criaturas que voc acertou recebem dano total, e as criaturas que voc errou recebem metade do
dano. Um 20 natural em um ataque de rea automaticamente acerta todos
os alvos dentro da rea afetada, mas ataques de rea no causam dano
dobrado em um sucesso decisivo.
Armas de Disparo Automtico: Uma arma em disparo automtico ataca
alvos em uma rea 2 x 2 (2 quadrados por 2 quadrados) (veja Disparo Automtico, abaixo, para maiores informaes).
rea de Exploso: Granadas e explosivos geralmente tm um raio de exploso. Quando voc faz um ataque de rea com tal arma, voc deve decidir
onde ir centrar a exploso antes de fazer a jogada de ataque. O centro de
uma exploso sempre num dos cantos de um quadrado (do cenrio).
Armas de Estilhao: Algumas armas tm um raio de estilhao. Quando
voc faz um ataque contra um alvo, o alvo recebe dano total se sua jogada
de ataque iguala ou excede sua Defesa de Reflexos, e metade do dano se o
ataque erra. Tambm compare sua jogada de ataque com a Defesa de Reflexos de cada alvo adjacente ao alvo primrio; esses alvos adjacentes recebem
metade do dano se o ataque acerta ou nenhum dano se o ataque erra.
Evaso: Um personagem com o talento Evaso (veja pgina 51) recebe
metade do dano proveniente de um ataque de rea bem sucedido e nenhum
dano proveniente de um efeito de rea que erre sua Defesa de Reflexos.
Duas aes podem provocar ataques de oportunidade:
Ataques de Oportunidade
Se um inimigo sai de um quadrado adjacente voc ou executa uma ao

que o fora a baixar sua guarda, voc pode fazer um nico ataque imediato
contra esse inimigo (at mesmo se voc j agiu durante a rodada). Isso
chamado de ataque de oportunidade.
Voc s pode fazer ataques de oportunidade com armas de combate
corpo-a-corpo, armas naturais, pistolas, carabinas, e qualquer arma com
uma coronha dobrada. Voc pode tambm fazer ataques de oportunidade
enquanto estiver desarmado se voc tiver a aptido Artes Marciais I.
diagrama 9-1: Ataque de Oportunidade I

Luke Skywalker se move 1 quadrado e ataca
o Guarda Real A. Ele provoca um ataque de
oportunidade do Guarda Real B.
Sair de um Quadrado Ameaado: Ao sair de um quadrado ameaado,

voc geralmente provoca um ataque de oportunidade. Voc no provoca
um ataque de oportunidade se usar a ao de Recuar (veja pgina 161) ou
se der uma cambalhota com sucesso (veja a percia Acrobacia, pgina 63).
Movimentos involuntrios, como sendo alvo de um Encontro ou do poder
da Fora Mover Objetos, nunca provoca um ataque de oportunidade.
Executar uma Ao que Distraia Voc: Algumas aes, quando executadas em uma rea ameaada, provocam ataques de oportunidade porque
elas fazem voc desviar sua ateno da luta. As seguintes aes provocam
ataques de oportunidade:
Captulo IX
164
Fazer um ataque desarmado sem a aptido Artes Marciais I

Mirar
Carregar uma arma (no sentido de colocar munio)
Pegar um item
Pegar um item guardado
Se mover em um quadrado do inimigo
Usar qualquer percia que distraia voc ou o force a baixar sua guarda (o
Mestre determina)
Armas de Disparo Automtico Somente: Se voc est usando uma arma

que tenha somente disparo automtico, voc pode firmar sua arma gastando duas aes rpidas na mesma rodada imediatamente antes de fazer seu
ataque. Quando voc firma uma arma que tenha somente disparo automtico, voc recebe somente 2 de penalidade na sua jogada de ataque quando
faz um ataque de disparo automtico ou usando a aptido Rajada de Tiros.
Somente armas pesadas, rifles, e pistolas com uma coronha estendida
(veja pgina 131) podem ser firmadas.
Rajada de Tiros: A aptido Rajada de Tiros (veja pgina 90) permite a
voc usar uma arma ajustada em modo automtico contra uma criatura
especfica ao invs de uma rea. Voc recebe uma penalidade de 5 em sua
jogada de ataque, mas causa + 2 dados de dano. Usar a Rajada de Tiros gasta
metade da quantidade de disparos ou balas (5 ao invs de 10). Esse no
considerado um ataque de rea, ento o dano no pode ser reduzido usando
o talento Evaso (veja abaixo).
Evaso: Um personagem com o talento Evaso (veja pgina 51) recebe
metade do dano proveniente de um ataque bem sucedido de disparo automtico e nenhum dano proveniente de um ataque de disparo automtico
que erre sua Defesa de Reflexos (veja tambm Rajada de Tiros, acima).
Fazendo um Ataque de Oportunidade
Camuflagem
COMBATE
Um ataque de oportunidade uma nica ao livre, e voc pode fazer somente um ataque de oportunidade por rodada. Voc no tem que fazer um
ataque de oportunidade se voc no quiser. Um ataque de oportunidade
sempre feito com seu bnus de ataque total, menos qualquer penalidade de
situao que voc sofrer.
Voc no pode fazer um ataque de oportunidade se estiver surpreso.
Reflexos em Combate: Se voc tem a aptido Reflexos em Combate (pgina 91), voc pode fazer mais do que um ataque de oportunidade durante
uma rodada, e tambm pode fazer um ataque de oportunidade enquanto
estiver surpreso. Entretanto, voc somente pode fazer um ataque de oportunidade por ao que provoque um ataque de oportunidade. (Se movimentar
qualquer nmero de quadrados tratada como uma nica ao que provoca
ataque de oportunidade).
Disparo Automtico
Qualquer arma de combate distncia que tenha um ajuste de modo automtico pode ser ajustada para o mesmo como uma ao padro. A Tabela
8-4: Armas de Combate Distncia (pgina 132) indica se uma arma especfica tem ou no um ajuste de modo automtico. Algumas armas, como
os blasters E-Web de repetio, somente operam em modo de disparo automtico.
O Disparo Automtico tratado como um ataque de rea (veja Ataque
de rea, pgina 163). Voc ataca uma rea 2 x 2, fazendo uma nica jogada
de ataque com uma penalidade de 5, e compara o resultado com a Defesa
de Reflexos de cada criatura na rea. Criaturas que voc acerta recebem
dano total, e as criaturas que voc erra recebem metade do dano. O Disparo
Automtico consome 10 disparos ou balas, e ele somente pode ser usado se
a arma tem 10 disparos ou balas sobrando.
A camuflagem inclui todas as situaes em que no existe nada para bloquear fisicamente um golpe ou tiro mas existe alguma coisa que interfere
com a preciso do atacante. Um ataque que normalmente acertaria pode
na verdade errar pelo fato do alvo ter camuflagem. Um alvo pode ganhar
camuflagem de um nevoeiro, fumaa, iluminao pobre, vegetao alta, folhagem, ou outros efeitos que tornam difcil a preciso da localizao do
alvo.
Para determinar se o alvo est sob camuflagem em relao a seu ataque
distncia, escolha uma quina de seu quadrado. Se qualquer linha vinda
de sua quina para qualquer quina do quadrado do alvo passar atravs de
um quadrado ou borda que fornea camuflagem, o alvo estar camuflado.
Quando desfere um ataque corpo-a-corpo contra um alvo adjacente, seu
alvo tem camuflagem se o espao que ele ocupa est totalmente dentro
de um efeito que lhe garanta camuflagem (como uma nuvem de fumaa).
Se voc ataca um alvo com camuflagem, voc recebe uma penalidade
de 2 em sua jogada de ataque. Mltiplas fontes de camuflagem (como
um defensor em nevoeiro noite, sem nenhuma iluminao) no faz aplicar
penalidades adicionais.
Se voc est tentando notar um alvo com camuflagem, voc recebe uma
penalidade de 5 em seu teste de Percepo.
Ignorando a Camuflagem: A camuflagem no sempre eficiente. Por
exemplo, um personagem com viso na penumbra ignora a camuflagem
proveniente de escurido (mas no camuflagem total; veja abaixo). Da mesma forma, um personagem com viso no escuro ignora toda a camuflagem
proveniente da escurido (at mesmo camuflagem total).
Nevoeiro, fumaa, folhagem, e outras obstrues visuais funcionam normalmente contra personagens com viso no escuro ou viso na penumbra.
Camuflagem Total
Se voc tem linha de efeito ao alvo mas no linha de viso (por exemplo, se
ele est na escurido total ou voc est cego), ele considerado como tendo
camuflagem total em relao voc. Voc no pode atacar um oponente
que esteja sob camuflagem total, embora voc possa atacar dentro de um
quadrado que voc pensa que ele esteja ocupando. Se voc atacar um alvo
com camuflagem total, voc recebe uma penalidade de 5 em sua jogada
de ataque. Voc no pode fazer um ataque de oportunidade contra um
oponente com camuflagem total, at mesmo se voc saiba qual quadrado
ou quais quadrados o oponente esteja ocupando.
Se voc tenta notar um alvo com camuflagem total, voc recebe uma
penalidade de 10 em seu teste de Percepo.
Cobertura
Captulo IX
Criaturas e caractersticas do terreno podem conceder cobertura contra ataques. Uma criatura com cobertura ganha um bnus de cobertura de + 5
em sua Defesa de Reflexos, no importa quantas criaturas e caractersticas
do terreno estejam entre ela e o atacante. Caractersticas do terreno que
concedem cobertura incluem rvores, muros, veculos, e caixotes de carga.
Para determinar se um inimigo tem cobertura, escolha uma das quinas do
quadrado do atacante. Se qualquer linha vinda desta quina para qualquer
quina do quadrado ocupado pelo alvo passar atravs de uma barreira ou

qualquer quadrado ocupado por uma criatura, o alvo ter cobertura. O alvo
no ter cobertura se a linha correr atravs ou tocar a borda de um muro ou
outro quadrado que de outro modo concederia cobertura.
Um inimigo adjacente nunca tem cobertura. Um alvo com cobertura ou
cobertura aprimorada no recebe nenhum dano proveniente de ataques de
rea se o ataque falhar em superar a Defesa de Reflexos do alvo. Para alvos de estilhao ou de exploso em rea determine a cobertura relativa ao
centro do efeito de rea da arma. Para uma arma de disparo automtico,
determine a cobertura relativa ao atacante.
Criaturas Grandes e Cobertura: Qualquer criatura com um espao de
combate maior do que 1 quadrado estabelece cobertura contra atacantes
utilizando-se de armas de combate corpo-a-corpo de forma diferente das
criaturas menores. Tal criatura utiliza-se de qualquer quadrado que ela ocupe quando for determinar se um oponente tem cobertura contra seus ataques corpo-a-corpo. De maneira similar, quando feito um ataque corpoa-corpo contra tal criatura, pode-se utilizar de qualquer quadrado que ela
ocupe para determinar se ela possui alguma cobertura.
Cobertura e Ataques de Oportunidade: Voc no pode fazer um ataque
de oportunidade contra um oponente com cobertura em relao a voc.
165
COMBATE
diagrama 9-2: Ataque de Oportunidade II

Mace Windu se move mais de um quadrado
e ataca o Rancor com seu sabre-de-luz.
Mace provoca um ataque de oportunidade de
ambos Tusken Raiders (que esto armados
com cajados Daffi) quando ele se move para

fora de seus quadrados ameaados. Ele
tambm provoca um ataque de oportunidade
do Rancor quando ele se move atravs doe
sua rea de ameaa (o Rancor tem alcance).
Cobertura e Testes de Furtividade: Voc pode usar cobertura para fazer

um teste de Furtividade. Sem cobertura, voc geralmente precisa de camuflagem (veja acima) para fazer um teste de Furtividade.
Objetos Baixos e Cobertura: Objetos baixos concedem cobertura para
criaturas nesses quadrados (nos quadrados dos objetos baixos). Entretanto, o atacante ignora objetos baixos no seu prprio espao de combate e
quadrados adjacentes. Objetos baixos no espao do atacante e em quadrados adjacentes no concedem cobertura para os inimigos; essencialmente,
o atacante atira sobre eles. Um exemplo de objeto baixo uma mureta com
metade da altura do personagem.
Captulo IX
166
Cobertura Aprimorada
Em alguns casos, a cobertura pode conceder um bnus maior para a Defesa

de Reflexos. Por exemplo, um personagem tentando enxergar ao redor de
um canto (tentando espiar de canto) ou atravs de uma abertura estreita
tem uma cobertura ainda melhor do que um personagem em p atrs de
um muro baixo ou um speeder terrestre. Em tais situaes, dobre o bnus
de cobertura normal em sua Defesa de Reflexos (+ 10 ao invs de + 5). Uma
criatura com cobertura aprimorada no recebe dano proveniente de ataques
de rea que falharam em acertar sua Defesa de Reflexos. Alm disso, cobertura aprimorada concede um bnus de + 5 em seus testes de Furtividade.
O Mestre pode impor outras penalidades ou restries para ataques dependendo dos detalhes da cobertura. Por exemplo, para atacar efetivamente
atravs de uma abertura para arma de fogo, voc precisa usar uma arma de
espetar comprida, como um sabre-de-luz. Um vibromachado simplesmente
no ir passar atravs de uma abertura estreita.
Cobertura Total
Se voc no tem uma linha de efeito at seu alvo (por exemplo, se ele est
completamente atrs de um muro alto), ele considerado como tendo cobertura total em relao voc. Voc no pode fazer um ataque contra um
alvo que tenha cobertura total.
Reduo de Dano(RD)
COMBATE
Uma criatura ou objeto com Reduo de Dano (RD) ignora uma certa quantidade de dano proveniente de qualquer ataque. A quantidade de dano ignorada sempre indicada; por exemplo, um objeto com RD 10 ignora os
primeiros 10 pontos de dano de cada ataque.
A reduo de dano algumas vezes contornada por um ou mais tipos
especficos de dano (indicadas aps o valor da RD). Por exemplo, uma criatura com RD 5/energia ignora 5 pontos de dano provenientes de qualquer
fonte exceto aquela que causa dano de energia (tal como de um blaster).
De forma similar, uma criatura com RD 10/perfurao ou corte ignora 10
pontos de dano provenientes de qualquer fonte exceto aquela que causa
dano de perfurao ou corte.
Certos talentos concedem reduo de dano. Quando um personagem
com mltiplos tipos de reduo de dano recebe dano, use qualquer valor
de reduo de dano que mais beneficie o personagem, baseado no tipo de
dano. Por exemplo, se um personagem com RD 1 e RD 10/energia foi atacado por um blaster, melhor para o personagem aplicar seu RD 1 contra o
ataque (uma vez que o RD 10/ energia contornado pelo blaster).
Sabres-de-luz: Sabres-de-luz ignoram a reduo de dano a menos que
seja especificamente dito o contrrio.
Movimento Diagonal
Mover-se diagonalmente custa o dobro. Quando se move ou conta atravs

de um caminho diagonal, cada diagonal conta como 2 quadrados, como
mostrado no Diagrama 9-3. Se um personagem se move diagonalmente
atravs de objetos baixos ou terreno difcil, o custo de movimentao dobra
duas vezes (isto , cada quadrado conta como 4 quadrados).
Um personagem no pode se mover diagonalmente atravs da quina ou

fim de uma parede que se estenda formando um canto quadricular.
Terreno Difcil
Cho quebrado, placas do convs envergadas, e objetos similares so coletivamente referidos como terreno difcil. O custo para se mover dentro de um
quadrado contendo terreno difcil de duas vezes mais. Criaturas de tamanho Grande e maiores devem pagar o custo extra para se mover atravs de
terreno difcil se qualquer parte de seu espao de combate se move dentro
de tal quadrado.
Terreno difcil no bloqueia a linha de viso nem concede cobertura.
Carga e Deslocamento
Dano de on
Pistolas de on e rifles de on emitem poderosas descargas de energia eletrosttica que podem desabilitar drides, veculos, e aparelhos eltricos da
Captulo IX
Vestir armadura mdia, pesada ou carregar uma carga pesada reduz o deslocamento de seu personagem para trs quartos do normal (4 quadrados se
seu deslocamento base 6 quadrados, ou 3 quadrados se seu deslocamento
bsico 4 quadrados). Enquanto estiver vestindo uma armadura pesada ou
carregando uma carga pesada, voc pode correr at o triplo de seu deslocamento.
Um personagem com um deslocamento vo no pode voar enquanto
estiver carregando carga pesada.
zoveis tomadas por um alvo incluindo deixar guarda-costas, colocandose de costas atrs de uma parede, ou sendo capaz de fazer testes de Percepo tambm torna impossvel pegar o alvo desprevenido e indefeso.
Atacando um Oponente Indefeso: Um ataque corpo-a-corpo contra um
oponente indefeso ganha um bnus de + 5 na jogada de ataque (equivalente a atacar um alvo prostrado). Um ataque distncia no ganha nenhum
bnus adicional. Somado isso, um oponente indefeso no pode adicionar
seu bnus de Destreza (se houver) sua Defesa de Reflexos. De fato, seu
valor de Destreza tratado como se fosse 0 (zero), ento seu modificador
para a Defesa de Reflexos 5.
Espao de Combate
Os quadrados que uma criatura ocupa no mapa de batalha so coletivamente referidos como seu espao de combate. Criaturas pequenas e mdias
(incluindo a maioria dos personagens) tm um espao de combate de 1
quadrado. Criaturas Grandes tm um espao de combate de 4 quadrados (2
quadrados em um lado ou 2x2 como tambm chamado). Criaturas Enormes tm um espao de combate de 9 quadrados (3 quadrados em um lado
ou 3x3 como tambm chamado). Criaturas Imensas e Colossais tm um
espao de combate muito maior.
167
COMBATE
Flanquear
Se voc est fazendo um ataque corpo-a-corpo contra um oponente e voc

tem um aliado no outro lado do oponente ento este oponente est diretamente entre vocs dois, voc est flanqueando esse oponente. Voc ganha
um bnus de flanquear de + 2 na sua jogada de ataque corpo-a-corpo. Veja
os Diagramas 9-4 e 9-5 para exemplos de flanquear.
Voc no ganha um bnus de flanquear quando faz um ataque distncia.
Oponentes Indefesos
Um oponente indefeso um que esteja amarrado, dormindo, inconsciente,

ou de outro modo sua merc um alvo fcil. Voc pode algumas vezes
se aproximar de um alvo que no esteja ciente de sua presena, ficando
adjacente ele, e amea-lo como um indefeso. Se o alvo est em combate
ou em alguma outra situao tensa, e portanto em um estado de penetrante
prontido e ateno, ou se o alvo pode usar seu bnus de Destreza para
melhorar sua Defesa de Reflexos, ento esse alvo no pode ser considerado
desprevenido (no ciente do inimigo). Alm disso, quaisquer precaues ra-
diagrama 9-3: Movimento

Movimento Diagonal custa o dobro.
Um personagem no pode se mover
diagonalmente atravs de uma esquina ou
parede. Mover atravs de objetos baixos
tambm custa o dobro. Se um personagem se
mover diagonalmente atravs de objetos
baixos, o custo do movimento dobrado
duas vezes.
mesma forma que armas de atordoar podem incapacitar criaturas vivas.

Quando voc faz um ataque bem sucedido com uma arma que causa
dano de on, primeiro subtraia metade do dano de on dos pontos de vida do
alvo. Criaturas que no tenham nenhuma prtese ciberntica so chamuscadas pela energia inica mas no sofrem mais nenhum efeito prejudicial.
Drides, veculos, aparelhos eletrnicos e criaturas aprimoradas ciberneticamente podem sofrer efeitos adicionais, como listados abaixo:
Se o dano de on reduzir os pontos de vida atuais do alvo 0, o alvo cai 5
passos no marcador de condio e est cado inconsciente ou desabilitado
(veja Caindo Inconsciente, pgina 154).
Se o dano de on (antes de ser divido metade) igualar ou exceder o limite
de dano do alvo, o alvo cai 2 passos no marcador de condio.
Linha de Viso
Um personagem pode ter como alvo um inimigo que ele possa ver, ou
como se diz, qualquer inimigo dentro de sua linha de viso. Desenhe uma
linha imaginria proveniente de qualquer ponto no espao de combate do
atacante para qualquer ponto no espao de combate do alvo. Se o jogador
que controla o personagem atacante pode desenhar essa linha sem tocar
um quadrado que conceda cobertura total (uma parede, uma porta fechada,
ou barreira similar) ou camuflagem total (fumaa densa, escurido total, ou
qualquer coisa mais que impea a visibilidade), o personagem tem linha de
viso para o alvo.
Uma linha que lasca uma quina ou corre atravs de uma parede no concede linha de viso. Outros personagens e criaturas, objetos baixos, terreno
difcil, e depresses no bloqueiam a linha de viso.
Captulo IX
168
COMBATE
diagrama 9-4: Flanquear I
Anakin Skywalker e Obi-Wan Kenobi
esto flanqueando o Super Drode de
Batalha. Ambos ganham um bnus de +2 de
flanqueamento em ataques corpo-a-corpo
contra o drode.
diagrama 9-5: Flanquear II

Ki-Adi-Mundi e Agen Kolar esto
flanqueando o Drode Aranha Ano. Ambos
ganham um bnus de +2 de flanqueamento
em ataques corpo-a-corpo contra o drode.
Linha de Efeito: A linha de efeito funciona da mesma forma que a linha

de viso, mas ela ignora quadrados que concedam camuflagem total. Por
exemplo, um personagem que est cego ou na escurido total no tem linha
de viso para qualquer alvo, mas esse personagem tem linha de efeito para
qualquer alvo que no tenha cobertura total.
Se Movimentando Atravs de
Quadrados Ocupados
Alvos Prostrados
Alcance
O alcance da criatura determina a distncia que ela pode alcanar quando

fazendo um ataque corpo-a-corpo. Uma criatura ameaa todos os quadrados dentro de seu alcance. Personagens pequenos e mdios tm um alcance
de 1 quadrado, o que significa que eles podem fazer ataques corpo-a-corpo
somente contra alvos em quadrados adjacentes. Criaturas maiores tendem
a ter um alcance maior e, conseqentemente, uma maior rea ameaada.
Criaturas Grandes: Uma criatura com um alcance maior do que o normal
(mais do que 1 quadrado), pode tranqilamente atacar oponentes diretamente prximos ela. Uma criatura com um alcance maior do que o normal
geralmente tem um ataque de oportunidade contra um oponente quando
o oponente se aproxima dela, porque o oponente deve entrar e se mover
dentro de sua rea ameaada antes de fazer um ataque corpo-a-corpo.
Criaturas Pequenas: Uma criatura de tamanho Mido, Diminuto, ou Minsculo, deve estar em seu espao (no espao do personagem) para atacar
voc; se mover dentro de seu espao provoca um ataque de oportunidade.
Voc pode atacar dentro de seu prprio espao se precisar com um ataque
Alguns drides, aparelhos, e veculos tm uma taxa dos escudos defletores

(TE). Sempre que um alvo com TE recebe dano proveniente de um ataque,
reduza o dano da taxa dos escudos. O dano remanescente (se houver)
causado nos pontos de vida do alvo, subtraindo-se a reduo de dano normalmente.
Dano nos Escudos: Se o dano causado por um ataque exceder a TE do
alvo, reduza a taxa dos escudos em 5 pontos. A reduo cumulativa, uma
taxa de escudo do alvo pode eventualmente ser reduzida a 0. Um personagem pode recarregar os escudos de um aparelho ou veculo gastando trs
aes rpidas na mesma rodada ou em rodadas consecutivas para fazer um
teste de Mecnica contra CD 20; se o teste bem sucedido, a TE do alvo
melhorada em 5 pontos (podendo subir at seu valor mximo). Um dride
pode recarregar seus prprios escudos gastando trs aes rpidas na mesma rodada ou em rodadas consecutivas para fazer um teste de Resistncia
contra CD 20; se o teste bem sucedido, a taxa dos escudos atual melhora
em 5 pontos (podendo subir at seu valor mximo).
Atirar ou Arremessar Dentro de

um Combate Corpo-a-Corpo
Se voc atirar com uma arma de combate distncia ou arremessar uma

arma em um oponente que esteja adjacente voc ou mais de seus aliados, voc recebe uma penalidade de 5 na sua jogada de ataque. Essa penalidade conta pelo fato de voc estar tentando no acertar em seus aliados.
Tiro Preciso: Se voc tem a aptido Tiro Preciso (pgina 92), voc no
recebe essa penalidade.
Aes Especiais de Iniciativa
Usualmente se age assim que possvel no combate, mas s vezes voc pode
querer agir depois, num momento melhor, ou em resposta s aes de algum.
Adiar Ao
Se escolher adiar uma ao, voc no agir em seu turno quando sua ordem na seqncia de Iniciativa chegar. Ao invs disso, voc sempre agir
depois do ponto da Iniciativa que voc decidir agir. Quando adiar a ao,
voc voluntariamente reduz seu prprio valor de Iniciativa para o resto do
encontro. Quando seu novo, e baixo valor de Iniciativa chegar depois na
mesma rodada, voc pode agir normalmente. Voc pode especificar esse
novo resultado de Iniciativa ou apenas esperar at algum tempo depois na
rodada e agir naquela hora, dessa forma fixando seu novo resultado de Iniciativa naquele ponto.
Adiar a ao til se voc precisar ver o que seus amigos e inimigos esto
fazendo antes de voc decidir o que voc mesmo far. O preo que voc
paga perder a Iniciativa. Voc nunca receber de volta o tempo que gastou
esperando para ver o que aconteceria.
169
COMBATE
Vrios ataques, talentos, aptides ou poderes da Fora podem prostrar um

personagem. Um personagem prostrado recebe uma penalidade de 5 em
suas jogadas de ataque corpo-a-corpo. Ataques corpo-a-corpo feitos contra
um personagem prostrado ganham um bnus de + 5, enquanto ataques
distncia feitos contra um personagem prostrado recebem uma penalidade
de - 5. Ficar prostrado tambm pode dar a um personagem uma cobertura
total ao invs de cobertura normal (por exemplo, ficar prostrado atrs de um
muro baixo), sujeito ao bom senso do Mestre.
Taxa de Escudo (TE)
Captulo IX
Algumas vezes voc pode passar atravs de quadrados ocupados.

Aliado: Voc pode se mover atravs de um quadrado ocupado por qualquer personagem, criatura, ou dride que no considera voc um inimigo.
Inimigo Morto ou Inconsciente: Voc pode se mover atravs de um quadrado ocupado por um inimigo que no representa um obstculo, como um
que esteja morto, inconsciente, ou desabilitado.
Inimigo Muito Maior ou Muito Menor: Qualquer personagem pode se
mover atravs de um espao ocupado por um inimigo com uma categoria
de tamanho trs ou mais vezes maior ou menor do que o personagem que
esteja se movendo.
Cambalhota: Um personagem treinado na percia Acrobacia pode tentar
dar uma cambalhota em um espao de combate do inimigo (veja a percia
Acrobacia, pgina 63).
corpo-a-corpo (mas no um ataque distncia), assim voc pode atacar

oponentes muito pequenos normalmente.
Exemplo: Deel e Voren se aproximam de uma escotilha trancada, atrs da

qual eles esperam encontrar um chefe do crime e seus capangas. O valor de
Iniciativa de Voren 22, mas ele adia a ao. Ele espera abrir fogo no chefe
do crime com seu rifle de blaster pesado, ento ele adia a ao. No valor de
Iniciativa 14, Deel usa sua percia Mecnica para destrancar e abrir a porta.
Agora Voren pode se mover atravs da passagem e dar um tiro no chefe do
crime, mas sua Iniciativa reduzida para 13 (logo aps a Iniciativa de Deel
de 14). Para o resto da batalha, Voren age no valor de Iniciativa 13.
Mltiplos Personagens Adiam a Ao: Se mltiplos personagens adiam
Captulo IX
170
suas aes, aquele com o modificador mais alto do teste de Iniciativa tem a
vantagem. Se dois ou mais personagens que esto adiando suas aes querem agir no mesmo valor de Iniciativa, aquele com o modificador mais alto
do teste de Iniciativa age primeiro.
Preparar
COMBATE
Preparar permite que voc se prepare para fazer uma ao mais tarde, depois que seu turno acabe, mas antes de seu prximo turno comear. Voc
pode preparar como uma ao padro. Para fazer isso, especifique a ao
padro, ao rpida ou ao de movimento que voc ir fazer e as circunstncias sob as quais voc ir faz-la. Ento, a qualquer hora antes de seu
prximo turno, voc poder fazer a ao preparada em resposta quelas
circunstncias (assumindo que elas ocorram).
Conseqncias da Iniciativa para Preparar: A ordem de Iniciativa na
qual voc faz sua ao preparada se torna seu novo resultado de Iniciativa.
Se voc vai para sua prxima ao e ainda no fez sua ao preparada, voc
no pode mais faz-la (embora voc possa preparar a mesma ao novamente). Se voc fez sua ao preparada na rodada seguinte, antes de sua
ao regular, sua Iniciativa sobe para esse novo ponto na ordem da batalha
e voc no tem mais sua ao regular nessa rodada.
Exemplo: Kelko e sua amiga Sia-Lan acabaram de encontrar um trio de
Tusken Raiders nas reas selvagens de Tatooine. No valor de Iniciativa de 14,
Kelko especifica que ele ir atirar com seu blaster no primeiro Raider que
tentar fazer um ataque. No valor de Iniciativa 10, Sia-Lan se move para o
lado de Kelko e prepara um ataque com seu sabre-de-luz assim que ela puder atacar qualquer inimigo que chegue dentro do alcance de 1 quadrado de
sua posio. No valor de Iniciativa 7, os Tusken Raiders atacam em investida,
brandindo seus bastes de gancho. To logo o lder Raider levanta sua arma,
Kelko atira com seu blaster, mas erra. A seguir, Sia- Lan maneja seu sabre
at o primeiro Tusken Raider para poder alcan-lo e derrub-lo. Os outros
Raiders, entretanto, alcanam Sia-Lan e a atacam. Desse ponto em diante,
ambos Kelko e Sia-Lan agem no valor de Iniciativa 7 (e antes dos Raiders).
Se Espremendo
Criaturas de tamanho Grande e maior podem se espremer atravs de pequenas aberturas e corredores baixos e estreitos que so at metade do
tamanho de seu espao de combate, concedendo a elas e seu movimento
uma rea que elas normalmente no poderiam ocupar. Drides grandes e
veculos no podem se espremer de modo algum, a menos que eles possam
comprimir suas estruturas para se acomodar ao espao apertado.
Criaturas de tamanho Grande ou maior no podem se espremer atravs
dos inimigos.
Atordoar
diagrama 9-6: Linha de Viso
Dois personagens tm linha de viso um para o outro
se pelo menos existir uma linha limpa entre seus
espaos. Uma linha que lasca uma quina ou corre
atravs de uma parede no concede linha de viso.
Um personagem precisa ter linha de viso ao seu
inimigo para poder atacar esse inimigo. Han Solo tem
linha de viso para o stormtrooper A. Mas no tem
para o stormtrooper B.
Algumas vezes voc ir preferir deixar um inimigo inconsciente do que

mat-lo. Esse o porqu de muitas armas terem ajustes para atordoar (muitas vezes chamados ajustes de tonteio) e por que cassetetes de atordoar e
granadas de atordoar serem populares com agncias de foras da lei atravs
da galxia.
Vrias armas de combate corpo-a-corpo e blasters tm ajustes para atordoar, e trocar uma arma para seu ajuste de atordoar (ou reajustar para seu
dano normal) uma ao rpida. Algumas armas, como granadas de atordoar, somente tm ajustes de atordoar. A menos que seja especificado o
contrrio, o ajuste de atordoar em uma arma de blaster tem um alcance
mximo de 6 quadrados (sem nenhuma penalidade de alcance).
Somente criaturas podem ser atordoadas. Drides, veculos, e objetos so
imunes aos efeitos de atordoamento. Quando voc faz um ataque bem sucedido com uma arma que causa dano de atordoar, subtraia metade do dano
de atordoar dos pontos de vida do alvo. Efeitos adicionais podem acontecer
tambm, dependendo da quantidade de dano causado:
Se o dano de atordoar reduzir os pontos de vida do alvo a 0, o alvo cai 5
passos no marcador de condio e derrubado inconsciente (veja Caindo
Inconsciente, pgina 154).
Se o dano de atordoar (antes de ser reduzido metade) igualar ou exceder
o Limite de Dano do alvo, o alvo cai 2 passos no marcador de condio.
Uma criatura cada inconsciente por um efeito de atordoar no morre

se ela tirar um 1 natural no seu teste de Constituio para recobrar a conscincia ou se ela falhar no teste por 5 ou mais pontos. Ela simplesmente
permanece inconsciente.
Ataques Desarmados
Causar dano com socos, chutes, e cabeadas essencialmente tratado como

atacar com uma arma de combate corpo-a-corpo. Ataques desarmados causam dano normal de concusso.
Um personagem de tamanho Mdio normalmente causa 1d4 pontos de
dano de concusso (mais o modificador de Fora) com um ataque desarmado bem sucedido; um personagem de tamanho Pequeno causa 1d3 pontos
de dano de concusso (mais o modificador de Fora). Certos talentos, aptides, ou habilidades especiais podem aumentar o dano que o personagem
causa com seus ataques desarmados.
Captulo IX
171
COMBATE
diagrama 9-7: Cobertura e Linha de Viso

Uma linha que corre atravs de uma parede ou que lasca a quina de uma parede no concede cobertura.
O stormtrooper A no tem cobertura em relao Han Solo. O stormtrooper B no tem cobertura em
relao Princesa Leia. Han e Leia no tm linha de viso um ao outro.
Captulo X:
Veculos
Captulo X
172
Veculos
Os veculos no universo de Star Wars aparecem nas mais variadas formas,

desde os pesados andadores blindados e naves capitais, at os geis speeders
areos e caas estelares. Apesar dessa variedade, o propsito bsico de todos
os veculos permanece similar: transportar passageiros de um lugar para
outro. Claro que os lugares envolvidos nesta jornada podem afetar consideravelmente a forma e a funo do veculo. Estas regras aparecem dentro do
jogo toda vez que os veculos aparecem proeminentes em campo de batalha
aonde quer que o combate acontea, seja na superfcie de um planeta ou
no vazio escuro do espao. As regras de movimentao e combate apresentadas aqui cobrem todos os tipos de veculos, desde veculos planetrios at
espaonaves. Na maioria dos casos os veculos seguem as mesmas regras que
os personagens, enquanto eles tiverem movimentao, aes e a capacidade
de receber dano.
Escala
Escala de Personagem
Escala de Espaonave
Na escala de espaonave, cada quadrado do tabuleiro abstrato, representando uma quantidade varivel de espao dependendo dos veculos
envolvidos. Na maioria dos casos um quadrado representa centenas ou at
mesmo milhares de metros de largura. Na escala de espaonave, a matriz
de combate em si representa movimento relativo, no movimento absoluto, ento vrias espaonaves em rbita poderiam estar navegando juntas
a muitos quilmetros por segundo, mesmo enquanto movem-se ao redor
uma da outra.
Na escala de espaonave, um veculo pode passar atravs de quadrados
ocupados por aliados, mas no quadrados ocupados por inimigos.
173
Veculos
A escala de personagem idntica escala de movimentao padro.

O combate levado para uma matriz de combate no qual cada quadrado
equivale a 1,5 metro.
Na escala de personagem, a maioria dos veculos grande o bastante
para ocupar mltiplos quadrados na matriz de combate. A quantidade de
quadrados que um veculo ocupa determinado pelo tamanho do veculo
(e o mesmo continua verdadeiro para os personagens e criaturas). Veculos
de tamanho Colossal (fragata) ou maiores no so colocados no mapa de
batalha; eles estaro fora do mapa (talvez providenciando fogo de apoio),
ou a batalha tomar lugar dentro deles.
Na escala de personagem, no mais do que um veculo terrestre pode
ocupar o mesmo espao na matriz de combate, e uma coliso ocorre sempre
que um veculo entra no quadrado ocupado por uma criatura, obstculo ou
outro veculo (veja Colises, mais adiante).
Captulo X
Estas regras usam duas escalas: escala de personagem e escala de espaonave. Se o encontro envolver ambos, veculos e personagens a p, use a
escala de personagem. Se a cena envolver apenas veculos, use a escala de
espaonaves.
Starship Battles
Voc pode jogar as batalhas espaciais usando o jogo de miniaturas Star

Wars Miniatures: Starship Battles starter set, o qual vem com um mapa de
batalha, um livro de regras e vrias miniaturas plsticas de espaonaves prpintadas. Somando-se a isso voc pode comprar Starship Battles booster
packs e adicionar mais naves s suas frotas.
As regras de Starship Battles so fceis de assimilar, e se voc quer usar
uma batalha espacial como pano de fundo na sua campanha de RPG voc
pode faz-lo. Entretanto, as regras de Starship Battles no deixam voc modificar as estatsticas da nave em razo da presena de heris do jogo de
RPG, nem permitem que voc trave batalhas que envolvam algo alm de
espaonaves. Se voc deseja encenar uma batalha espacial que dependa da
participao de heris ou outros personagens, use as regras deste captulo.
Tipos de Veculo
Captulo X
O termo veculo engloba tanto veculos planetrios (como os speeders areos, speeders terrestres e andadores) quanto espaonaves (como os caas
estelares, transportes espaciais e naves capitais). A maior diferena entre
veculos planetrios e espaonaves que os veculos planetrios geralmente
no viajam no vcuo do espao. Regras que pertenam somente aos veculos
planetrios ou s espaonaves so mencionadas em especfico.
Veculos Planetrios
174
Veculos
Veculos planetrios so subdivididos entre veculos terrestres e veculos areos.

Veculo Terrestre: os veculos mais bsicos no universo de Star Wars,
somente operam na superfcie do planeta, ou muito prximo.
Speeder: so vistos comumente em mundos avanados tecnologicamente. Equipados com tecnologia de motor repulsora, eles flutuam acima
do cho numa altura que varia entre alguns poucos centmetros at vrios
metros, e podem alcanar altas velocidades. Os speeders ignoram as penalidades por terreno difcil.
Veculo de Esteira: Veculos de esteira tm bitolas ou esteiras girando
em volta de um grande nmero de rodas, fornecendo grande trao, mas
fazendo-os menos manobrveis em altas velocidades e barulhentos o tempo todo. Veculos de esteira ignoram as penalidades por terreno difcil e
recebem metade do dano por colises com obstculos de at uma categoria
de tamanho menor do que eles.
Andador: Andadores se movem com duas ou mais pernas, literalmente
caminhando sobre o terreno. Eles mantm seu equilbrio por meio de giroscpios finamente ajustados e oferecem um passeio razoavelmente tranqilo; confiam no nivelamento da base, entretanto e quando eles caem, os
resultados podem ser desastrosos. Eles ignoram obstculos que so de uma
categoria de tamanho 3 vezes ou mais menores do que eles.
Veculos de Rodas: Veculos de rodas se movem, como o nome sugere,
em uma ou mais rodas (mais comumente so duas ou quatro). Mais rpidos
e manobrveis do que os veculos de esteira ou andadores, os veculos de
rodas so uma alternativa mais barata em relao tecnologia repulsora

para veculos leves e rpidos.
Veculo Areo: Veculos areos geralmente operam acima de uma superfcie planetria, mas dentro da atmosfera do planeta.
Speeder Areo: Speeders areos so veculos que operam tecnologia repulsora e que podem viajar a at aproximadamente 300 quilmetros acima
do cho, mas eles so incapazes de vo espacial. Pelo fato deles voarem to
alto acima do solo, ignoram penalidades de terreno ou obstrues. De todos
os veculos planetrios, os speeders areos so os mais manobrveis.
Espaonaves
Espaonaves so veculos capazes de viagem interplanetria e interestelar.

Elas to subdivididas em caas estelares, transportes espaciais, naves capitais e estaes espaciais.
Caa Estelar: Caas estelares so espaonaves geis e pequenas, de tamanho Imenso ou menor. Embora eles possam viajar na atmosfera, eles se
destacam no combate espacial. Os caas estelares podem funcionar com at
um tripulante somente (o piloto).
Transporte Espacial: Transportes espaciais so espaonaves de tamanho
mdio, variando de tamanho Colossal a Colossal (fragata) com menos de
200 pontos de vida. A maioria dos transportes espaciais feita para transportar passageiros ou cargas, mas alguns so usados como canhoneiras, naves de desembarque ou transportes de assalto.
Tabela 101:
Tamanho dos Veculos
Tamanho dos
Veculos
Modific. de
Tamanho1
Exemplos
Colossal (Estao)
-10
Couraado Estelar classe Executor, Estrela da Morte
Colossal (Cruzador)
-10
Destrier Estelar Classe Imperial,

Cruzador Mon Calamari MC80
Colossal (Fragata)
-10
Corveta Corelliana (Tantive IV),

Fragata Nebulon-B
Colossal
-10
AT-AT, Cargueiro Leve YT-1300

(Millenium Falcon)
Imenso
-5
Tanque repulsor AAT-1, Caa

estelar X-wing
Enorme
-2
AT-ST, Caa Tie
Grande
-1
Moto speeder, speeder terrestre

X-34
1 Aplique este modific. de tamanho para a defesa de reflexos do veculo,

assim como para a iniciativa e testes de Pilotar feitos pelo(s) piloto(s) do
veculo.
Nave Capital: Naves capitais incluem todas as espaonaves de tamanho

Colossal (Fragata) ou maior. As naves capitais carregam centenas ou at milhares de tripulantes e passageiros, e algumas so grandes o suficiente para
atracar outras naves capitais em seus hangares. Alguns transportes muito
grandes e naves colnias entram nessa categoria, apesar de no serem feitas
para o combate.
Estao Espacial: Embora no tenha tecnicamente modos de locomoo,
estaes espaciais tm estatsticas como outras espaonaves. Uma estao
espacial pode ter uma populao que varia de alguns milhares at milhes
habitantes, dependendo de seu tamanho. A maioria das estaes espaciais
so imveis, sendo a Estrela da Morte uma notvel exceo.
Estatsticas de Combate de
Veculos
Tamanho do Veculo
Os veculos usam categorias de tamanho similares s das criaturas, como

mostrado na Tabela 10-1: Tamanhos dos Veculos. A categoria de tamanho
Colossal tambm subdividida para diferenciar particularmente as grandes
espaonaves das estaes espaciais.
O modificador de tamanho do veculo aplicado na Defesa de Reflexos
do veculo, assim como na Iniciativa e nas jogadas de Pilotar feitas pelos
ocupantes do veculo.
Qualquer veculo equipado com armas pode fazer ataques contra inimigos
dentro do alcance. Uma jogada de ataque com uma arma de um veculo
calculada como a seguir:
1d20 + bnus base de ataque + modificador de inteligncia do veculo
+ modificador de alcance
Bnus Base de Ataque: Use o bnus base de ataque do artilheiro (o qual,
em alguns casos, pode ser o piloto).
Modificador de Inteligncia: Um computador no veculo melhora a preciso dos sistemas de armas do veculo, e o valor de inteligncia do veculo
mede a qualidade do computador.
Modificador de Alcance: Uma arma de um veculo pode atacar um alvo
queima roupa, a curta, mdia ou longa distncia. Se voc realiza um ataque
distncia contra um alvo dentro do alcance queima roupa voc no recebe penalidade na jogada de ataque. Sua penalidade na jogada de ataque
aumenta em -2 em alcance curto, -5 em alcance mdio, e -10 em alcance
longo (veja a Tabela 10-2: Alcances das Armas de Veculo).
175
Veculos
Ataques
Captulo X
Todas as estatsticas dos veculos que so relevantes para o combate esto

descritas abaixo.
Tabela 10-2: Alcance das Armas de Veculos

Escala de Personagem (em quadrados)
Tipo de Arma
Curto
Mdio
Longo
Q. Roupa
Curto
Mdio
Canho Blaster
0-120
121-240
241-600
601-1.200
0-1
3-4
5-8
Canho de ons
0-300
301-600
601-1.500
1.501-3.000
0-2
3-4
5-10
11-20
Canho Laser
0-150
151-300
301-750
751-1.500
0-1
3-5
6-10
Mssil ou Torpedo
0-450
451-90
901-2.250
2.251-4.500
0-3
4-6
7-15
16-30
Arma de defesa de ponto1
0-150
151-300
301-750
751-1.500
0-1
3-5
6-10
Raio Trator
0-150
151-300
301-750
751-1.500
0-1
3-5
6-10
0-4
5-8
9-20
21-40
Turbolaser
0-600
601-1.200 1.201-3.000 3.001-6.000
1 Estas armas s pode ser instaladas num veculo de tamanho Colossal (fragata) ou maior
Captulo X
176
Escala de Espaonave (em quadrados)
Q. Roupa
Sucesso Decisivo
Assim como ocorre com personagens em combate, um 20 natural na sua

jogada de ataque utilizando armas de veculo acerta automaticamente e
causa dano dobrado. Quando estiver usando uma arma de veculo, voc
no pode aplicar nenhum efeito que gere um 20 natural automtico ou
um sucesso decisivo automtico (como gastando um Ponto de Destino ou
usando a caracters
Longo
Defesa de Reflexos = 10 + modificador de Destreza do veculo + modificador de tamanho + bnus de blindagem do veculo ou nvel herico
do piloto.
Defesa de Fortitude = 10 + modificador de Fora do veculo.
Defesa de Reflexos (Ref)
Veculos
Multiplicador de dano: Depois de jogar os dados de dano da arma, multiplique o resultado pelo multiplicador de dano listado. Por exemplo, quando
voc atira com uma arma de veculo que causa 6d10X2 de dano, jogue 6d10
e multiplique o resultado por 2.
Sempre que voc faz um ataque contra um veculo, compare sua jogada de
ataque com a Defesa de Reflexos do alvo (abreviada como Ref). Se voc
igualar ou exceder a Defesa de Reflexos do veculo, voc o acerta e causa
dano.
Modificador de Tamanho: Use o modificador de tamanho do veculo ao
invs de seu prprio quando estiver calculando a Defesa de Reflexos do
veculo (veja a Tabela 10-1: Tamanhos dos Veculos).
Bnus de Blindagem: Use o bnus de blindagem do veculo ao invs
de seu prprio bnus de armadura quando estiver calculando a Defesa de
Reflexos do veculo. Voc pode adicionar o seu nvel herico ao invs desse
bnus de blindagem.
Modificador de Destreza: Um modificador de Destreza do veculo representa o quo bem ele pode evitar ataques. Se o piloto est surpreendido,
ou se o veculo est fora de controle ou atacado por um oponente no
detectado, o veculo perde seus bnus de Destreza nas jogadas de Defesa
de Reflexos. Se o veculo est em parada total, com a energia desligada,
ou desabilitado, ele tratado como se estivesse com seu valor de Destreza
equivalente a 0 (penalidade de -5 na Defesa de Reflexos).
Defesas
Defesa de Fortitude (Fort)
Erro Crtico
Se obtiver um 1 natural em sua jogada de ataque, voc automaticamente

erra.
Dano
Quando voc acerta com uma arma de veculo, voc causa dano de acordo
com o tipo de arma (listadas nas estatsticas do veculo). O dano causado por
uma arma de veculo calculado como a seguir:
(dano da arma + do nvel herico do personagem + modificadores
variados) x multiplicador de dano
A defesa de um veculo representa o quo difcil ele de ser acertado ou de

ter seus sistemas sobrecarregados. Ao contrrio dos personagens, veculos
no tm uma Defesa de Vontade. Entretanto, veculos possuem uma Defesa de Reflexos e uma Defesa de Fortitude que so calculadas da seguinte
forma:
Veculos usam sua Defesa de Fortitude (abreviada como Fort) para determinar seu limite de dano (ver abaixo).
Bnus de Fora: Um bnus de Fora do veculo representa tanto sua
resistncia quanto sua durabilidade.
Pontos de Vida
Veculos tm Pontos de Vida, assim como os personagens. Pontos de vida so

abstratos, usados para representar no somente a massa fsica do veculo,
mas tambm sua robustez ou a fragilidade de seus sistemas.
Limite de Dano
Assim como as criaturas os veculos tambm tm Limite de Dano, calculado

da seguinte forma:
Limite de dano = Defesa de Fortitude + modificador de tamanho
Da mesma forma que no combate de personagens, faces e arcos de tiro do

veculo no so usados. assumido que o piloto est orientando a nave no
melhor caminho possvel durante o combate, e a maioria dos veculos no
universo de Star Wars so completamente manobrveis em qualquer situao.
Cobertura da Tripulao
A maioria dos veculos concede ao menos alguma cobertura para seus passageiros. Os passageiros ganham um bnus de cobertura nas suas jogadas de
Defesa de Reflexos contra qualquer ataque que os vise ao invs do veculo.
Um veculo pode conceder nenhuma cobertura, cobertura normal (+5 de
bnus de cobertura), cobertura aprimorada (+10 de bnus de cobertura) ou
cobertura total. Voc no pode atacar um alvo que est sob cobertura total.
A cobertura que um veculo proporciona seus passageiros est inclusa
nas estatsticas do veculo (veja Descries dos Veculos, pgina 183).
Personagens nos Veculos
Um personagem em um veculo ocupa uma das vrias funes possveis, as

quais determinam o que o personagem pode fazer. Um personagem pode
ocupar vrias funes ao mesmo tempo, mas a maioria s pode ser preenchida por um personagem de cada vez. Por exemplo, um piloto de X-wing
tambm atua como comandante e artilheiro, enquanto seu dride astromec
geralmente age como um co-piloto, operador de escudos e engenheiro. Por
outro lado, um Destrier Estelar Classe Imperial com milhares de tripulantes,
ainda tem somente um piloto, um comandante, e por a vai. Voc pode trocar as funes turno a turno, mas voc somente pode comear preenchendo
uma determinada funo se nenhum outro tripulante ocupou aquela funo desde seu ltimo turno.
Piloto: O piloto do veculo controla sua movimentao. A maioria dos
veculos tem apenas uma posio de onde o veculo pode ser pilotado. Pilotar o veculo , no mnimo, uma ao de movimento, o que significa que o
piloto pode fazer mais alguma coisa com sua ao padro e sua ao rpida.
Um veculo s pode ter um piloto por vez. O piloto adiciona o modificador
de tamanho e modificador de Destreza do veculo em todas as jogadas de
Iniciativa e testes de Pilotar.
Co-piloto: Um co-piloto pode ajudar um piloto usando a ao de prestar
auxlio (veja Prestar Auxlio, pgina 178). O co-piloto deve estar sentado
em um local onde ele pode ver frente do veculo e dar recomendaes ao
piloto (na maioria dos casos, este local a cabine do piloto). Prestar auxlio
ao piloto uma ao padro, deixando o co-piloto com uma ao de movimento e uma ao rpida a cada rodada para fazer mais alguma coisa. Um
veculo pode ter somente um co-piloto por vez.
Artilheiro: A maioria dos veculos militares e alguns veculos civis tm
armas embutidas. Qualquer arma no controlada pelo piloto ou co-piloto
requer um artilheiro para oper-la. Um veculo pode ter tantos artilheiros
quanto tiver posies de artilharia.
Comandante: O comandante coordena os vrios tripulantes e estaes a
bordo do veculo, analisa a batalha e o desenrolar dela, e procura fraquezas
nos veculos e tcticas inimigas. Um veculo pode ter somente um comandante por vez.
177
Veculos
Faces e Arcos de Tiro
Cada veculo tem um valor de deslocamento dado em quadrados. O piloto

pode levar o veculo at seu valor de deslocamento listado como uma ao
de movimento, ou at quatro vezes o valor do deslocamento como uma
ao de movimento total (veja pgina 180).
Espaonaves e speeders areos tm uma listagem separada para seu deslocamento na Escala de Espaonave.
Velocidade Mxima: Este o deslocamento mximo que um veculo
pode fazer na escala de personagem. Ela raramente relevante em combate
porque tais velocidades movem o veculo para fora do mapa de batalha e
fora de alcance da mesma em instantes.
Captulo X
Modificador de Tamanho: Aplique os seguintes modificadores de tamanho para o limite de dano do veculo: Grande, +5; Enorme, +10; Imenso,
+20; Colossal, +50; Colossal (fragata), +100; Colossal (cruzador), +200; Colossal (estao), +500.
Se o veculo tomar uma quantidade de dano de um nico ataque que
iguale ou exceda seu Limite de Dano, o veculo cai um 1 passo em seu marcador de condio (ver Condies, pgina 155). Um veculo que chegue ao
final de seu marcador de condio desabilitado e entra imediatamente em
parada total. Se o veculo estava voando dentro de um poo de gravidade no
momento em que foi desabilitado, ele imediatamente cai 150 metros (100
quadrados) mais outros 300 metros (200 quadrados) a cada rodada at que
ele acerte a superfcie ou seja reativado. Calcule o dano por queda normalmente (veja Dano por Queda, pgina 265).
Se um veculo reduzido a 0 pontos de vida por um ataque que causa
dano igual ou superior ao seu limite de dano, ele destrudo. Alm disso,
todos os ocupantes do veculo recebem metade do dano proveniente desse
ataque.
Deslocamento
Captulo X
178
Operador de Sistemas: O operador de sistemas administra os escudos,

sensores e comunicaes do veculo. Um veculo pode ter somente um operador de sistemas por vez.
Engenheiro: O engenheiro-chefe mantm a nave funcionando mesmo
enquanto sofre dano debilitante para seus sistemas, desviando energia dos
circuitos sobrecarregados para manter a nave funcional. O engenheiro tambm lidera esforos para reparar o dano no casco entre as batalhas. Um
veculo pode ter somente um engenheiro-chefe por vez.
Outros Tripulantes: Outros tripulantes podem ocupar muitos outros
papis de suporte, coordenando tropas ou caas estelares, administrando
cuidados mdicos, protegendo reas vulnerveis e providenciando manuteno geral. Esses tripulantes podem ajudar outros em alguns testes de
percia; por exemplo, os membros de uma equipe de reparos podem ajudar
o engenheiro-chefe em suas tarefas nas naves capitais.
Passageiros: Todo o outro pessoal a bordo no veculo so considerados
passageiros. Passageiros no tm nenhum papel especfico na operao do
veculo, mas podem assumir aes a bordo do veculo ou substituir um tripulante quando necessrio.
Comeando a Batalha
Exceto quando dito o contrrio, subir a bordo de um veculo uma ao de

movimento e ligar o veculo requer uma segunda ao de movimento.
Iniciativa
Veculos
Existem duas opes para se determinar a Iniciativa num combate de

veculos. Na primeira, cada personagem faz uma jogada de Iniciativa separadamente. Este provavelmente o melhor mtodo se a maioria ou todos os
personagens estiverem a bordo do mesmo veculo, mas isso pode resultar em
um grande nmero de aes atrasadas ou preparadas enquanto os passageiros esperam os pilotos executarem manobras. Uma alternativa fazer uma
jogada de Iniciativa para cada veculo usando os modificadores de Iniciativa
do piloto. Esta particularmente apropriada quando os personagens esto
em veculos separados, desde que permita a todos a bordo do mesmo veculo
a agir mais ou menos simultaneamente.
Especial: Se voc treinado na percia Pilotar (ver pgina 73), voc pode
escolher fazer um teste de Pilotar ao invs de um teste de Iniciativa para
determinar sua posio na ordem de Iniciativa. Em qualquer situao voc
deve aplicar o modificador de tamanho do veculo em seu teste (veja tabela
10-1: Tamanhos dos Veculos, pgina 174).
Aes de Veculos em
Combate
Os tipos de aes que voc pode fazer durante um nico turno de combate
no mudam quando voc estiver a bordo de um veculo. Algumas das aes
descritas abaixo s podem ser executadas por tripulantes especficos. Neste
caso, os tripulantes adequados so listados em parnteses aps o nome da
ao.
Baterias de Armas
Uma bateria de armas um grupo de at seis armas idnticas. Se uma espaonave tem baterias de armas, regras especiais se aplicam quando um
artilheiro auxilia outro artilheiro na mesma bateria. Primeiro, o artilheiro
que est auxiliando concede automaticamente um bnus de + 2 nas jogadas de ataque; nenhuma jogada de ataque necessria para determinar
se a tentativa de prestar auxlio bem sucedida. Segundo, para cada trs
pontos que a jogada de ataque excede a Defesa de Reflexos do alvo, o alvo
atingido por outra arma na bateria, adicionando +1 dado para o dano da
arma. (Aplique esse dano extra antes de aplicar os multiplicadores de dano
da arma, se houver algum). Se uma espaonave tem baterias de armas, suas
estatsticas incluem o bnus de ataque modificado porque essas armas so
geralmente disparadas como um grupo. Entretanto, as armas podem ainda
disparar de maneira independente sem esses bnus, se voc desejar.
Somado a isso, uma bateria de armas pode ainda prestar auxlio outra
bateria de armas. Neste caso, somente um artilheiro na bateria que est
auxiliando precisa fazer uma jogada de ataque contra Defesa de Reflexos 10.
Se bem sucedido, adicione um bnus de + 2 na jogada de ataque para cada
arma na bateria que est auxiliando. Diferente das armas na mesma bateria,
no h chance que essas armas extras acertem o alvo, no importando o
quanto a jogada de ataque exceda a Defesa de Reflexos do alvo.
Aes Padro
Uma ao padro pode ser qualquer uma das seguintes:
Prestar Auxlio
Como uma ao padro, voc pode auxiliar o prximo teste de percia, teste
de habilidade ou jogada de ataque de um aliado.
Auxiliando num Teste de Percia ou Teste de Habilidade: Voc pode
ajudar outro personagem a conseguir um sucesso em seu teste de percia ou
teste de habilidade, fazendo o mesmo tipo de teste de percia ou habilidade
num esforo cooperativo. Se voc tirar 10 ou mais no seu teste, o personagem que voc est ajudando ganha um bnus de +2 no teste dele. Voc no
pode escolher 10 num teste de percia ou habilidade para Prestar Auxlio.
Somente o co-piloto pode auxiliar em testes de Pilotar, e somente o comandante pode auxiliar nos testes de Usar Computador. Qualquer tripulante
pode prestar auxlio em qualquer outro teste de percia.
Auxiliando numa Jogada de Ataque: Num combate, voc pode prestar
auxlio ao ataque de outro personagem providenciando informaes melhoradas sobre o alvo ou coordenando aquele ataque com outras aes veiculares. Um artilheiro pode conceder um bnus de + 2 em uma jogada de ataque
de outro personagem fazendo uma jogada de ataque contra uma Defesa de
Reflexos de valor 10.
Um operador de sensores pode conceder um bnus de + 2 em uma jogada de ataque de outro personagem fazendo um teste de Usar Computador
contra uma CD 10.
Um comandante de um veculo pode conceder um bnus de +2 na jogada de ataque de outro personagem fazendo um teste de Conhecimento
(tticas) contra uma CD 10.
Ataque com Arma de Combate Corpo-a-Corpo
Com uma arma de combate corpo a corpo voc pode atacar qualquer inimigo em um quadrado que voc possa ameaar. Voc s pode ameaar
quadrados dentro de seu alcance a partir do espao do veculo e voc no
ameaa espaos ao redor caso ele proporcione cobertura total. Por exemplo,
um Jedi em uma moto speeder pode atacar alvos adjacentes moto com seu
sabre-de-luz, mas o mesmo Jedi no pode faz-lo enquanto estiver dentro
de um AT-AT.
Voc no pode fazer um ataque corpo-a-corpo na escala de espaonave,
exceto dentro dos limites do veculo que voc ocupa.
terreno no obstrudo em direo seu alvo, e ento fazer um ataque com

uma arma do veculo nesse alvo at o final de sua movimentao. Voc
ganha um bnus de + 2 em sua jogada de ataque e recebe uma penalidade
de 2 na Defesa de Reflexos do veculo at o incio de seu prximo turno.
Na escala de espaonave, voc no pode fazer uma investida de ataque
atravs de quadrados ocupados por inimigos, mas aliados no impedem a
sua investida de ataque.
Duelo de Proximidade (dogfight)
Investida de Ataque
Lutar Defensivamente
Com uma arma de combate distncia, voc pode arremessar ou atirar em

qualquer alvo dentro de sua linha de viso, contanto que seu veculo no
proporcione a voc cobertura total. Por exemplo, troopers clones podem atirar com seus blasters em alvos fora de uma canhoneira LAAT/i enquanto as
portas da nave estiverem abertas. Os modificadores de alcance so aplicados
normalmente para sua arma.
Voc no pode fazer um ataque pessoal distncia na escala de espaonave, exceto dentro dos limites do veculo que voc ocupa.
Somente Piloto
Como uma ao padro, voc pode se mover at o valor de deslocamento
do seu veculo (mnimo de 2 quadrados) em uma linha reta atravs de um
Somente Piloto
Como uma ao padro, voc pode se concentrar mais em proteger seu
veculo do que causar danos a seus inimigos. Voc e todos os artilheiros em
179
Veculos
Somente Artilheiro
Qualquer artilheiro (incluindo o piloto, se h armas operadas pelo piloto no
veculo) pode fazer um ataque com sua arma do veculo como uma ao
padro. O alcance mximo e modificadores de alcance de um ataque com
arma de veculo dependem da arma usada (veja Tabela 10-2: Alcances das
Armas de Veculo).
Naves Capitais: Armas de Naves Capitais so projetadas para bombardeios longa distncia contra alvos grandes ou imveis, e elas tm dificuldades para seguir inimigos muito pequenos. Quando estiver atacando
um alvo menor que o tamanho Colossal, um veculo que tenha tamanho
Colossal (Fragata) ou maior, recebe uma penalidade de 20 em suas jogadas
de ataque. Armas de defesa de ponto so especificamente feitas para atacar
alvos menores e no recebem essas penalidades.
Piloto Treinado: Se voc treinado na percia Pilotar voc ganha um
bnus de +2 em todos os ataques feitos com qualquer arma de veculo
identificada como sendo operada pelo piloto.
Ataque com Arma de Combate Distncia
Captulo X
Ataque com Armas do Veculo
Somente Piloto
Como uma ao padro, o piloto de um speeder areo ou caa estelar pode
iniciar um duelo de proximidade contra um speeder areo ou caa estelar
inimigo em um quadrado adjacente (escala de espaonave). Faa um teste
de Pilotar com penalidade de 5, resistido pelo teste de Pilotar do inimigo.
Se voc for bem sucedido, voc e o veculo alvo estaro engajados num
duelo de proximidade.
Conseqncias de um Duelo de Proximidade: Um veculo engajado num
duelo de proximidade deve selecionar a ao de duelo de proximidade a
cada turno e ele no pode sair de seu atual quadrado at que ele saia do
duelo de proximidade (ver abaixo). Enquanto engajado em um duelo de
proximidade, voc no pode atacar nenhum alvo fora do dele.
Atirando Dentro de um Duelo de Proximidade: Se um veculo de fora
atirar dentro de um duelo de proximidade, ele recebe uma penalidade de
5 na sua jogada de ataque, a menos que o artilheiro tenha a aptido Tiro
Preciso.
Atacando em um Duelo de Proximidade: Faa um teste resistido de Pilotar como uma ao padro. Se voc vencer o teste resistido, voc pode
fazer um nico ataque com uma arma do veculo como uma ao rpida. Se
voc falhar, voc no pode atacar o alvo, e todo artilheiro em seu veculo
recebe uma penalidade de 5 em toda jogada de ataque que eles fizerem
at o seu prximo turno.
Saindo de um Duelo de Proximidade: Faa um teste resistido de Pilotar
como uma ao de movimento. Se voc vencer o teste resistido, voc sai
com sucesso do duelo de proximidade e pode se locomover um nmero
de quadrados igual ao seu deslocamento. Se voc falhar, voc permanece
no duelo de proximidade e qualquer artilheiro em seu veculo recebe uma
penalidade de 5 em qualquer jogada de ataque que ele faa at o seu
prximo turno.
Ataque de Oportunidade: Se um caa estelar inimigo tentar se mover
atravs de seu quadrado ou um quadrado adjacente, voc pode tentar iniciar um duelo de proximidade como um ataque de oportunidade. Se bem
sucedido, o caa estelar inimigo deve parar sua ao de movimento.
seu veculo recebem uma penalidade de 5 em suas jogadas de ataque e

seu veculo ganha um bnus de esquiva de + 2 em sua Defesa de Reflexos
at o comeo de seu prximo turno. Se voc escolher no fazer ataques,
seu veculo ganha um bnus de esquiva de + 5 em sua Defesa de Reflexos
e todos os artilheiros em seu veculo recebem uma penalidade de 10 nas
suas jogadas de ataque at o comeo de seu prximo turno.
Piloto Treinado: se voc treinado na percia Pilotar seu veculo, ao invs
do que foi dito antes, ganha + 5 de bnus de esquiva na Defesa de Reflexos
quando voc e seus artilheiros recebem uma penalidade de 5 nas jogadas
de ataque, ou um bnus de esquiva de + 10 se voc escolher no fazer ataques em seu turno.
Aes de Movimento
As aes de movimento incluem as seguintes:
Mover-se
Captulo X
180
Somente Piloto
Voc pode se mover at o valor de deslocamento do veculo. A nica restrio para o movimento do veculo que voc no pode reentrar em um
quadrado que voc acabou de deixar.
Aes Rpidas
Aes rpidas incluem as seguintes:
Mirar
Veculos
Somente Artilheiro
Assim como no combate de personagens, voc pode fazer mira antes de
realizar um ataque distncia (veja Mira, pgina 161). Mirar no concede
nenhum benefcio em caso de ataques de rea.
Parada Total
Somente Piloto
Se voc ainda no usou sua ao de movimento ou ao de rodada completa para mover seu veculo neste turno, voc pode gastar uma ao rpida
para trazer seu veculo a uma parada total. Depois disso, o veculo considerado estacionrio.
Voc no pode trazer um veculo uma parada total se voc usou Movimento Total (ver abaixo) no seu ltimo turno.
Aumentando o Deslocamento do Veculo
Somente Piloto
Se voc treinado na percia Pilotar, voc pode fazer um teste de Pilotar
contra CD 20 como uma ao rpida para impulsionar seu veculo alm de
seus limites normais. (Voc no pode escolher 10 nesse teste). Se o teste
falhar, o deslocamento de seu veculo no aumenta e seu veculo cai um 1
passo em seu marcador de condio (veja Condies, pgina 155). Se voc
obtiver sucesso, o deslocamento de seu veculo aumenta em um quadrado
at o incio de seu prximo turno. Para cada 5 pontos que voc exceder a
CD, o deslocamento de seu veculo aumenta em um quadrado adicional.
Voc pode tentar aumentar o deslocamento do veculo uma vez por rodada
como uma ao livre quando estiver usando a ao de movimento total.
Levantar ou Baixar Escudos
Somente Operador de Sistemas

Utilizando uma ao rpida, voc pode ativar ou desativar os escudos em
seu veculo. Escudos so geralmente mantidos inativos em situaes sem
combate para reduzir o grande esforo nos sistemas do veculo, e levantar
os escudos freqentemente compreendido como uma inteno evidente
de hostilidade, ento muitos comandantes preferem manter seus escudos
baixados a menos que eles estejam esperando problemas.
Recarregar Escudos
Somente Operador de Sistemas; 3 aes rpidas

Gastando trs aes rpidas no mesmo turno ou em turnos consecutivos,
voc pode fazer um teste de Mecnica contra CD 20 para aumentar sua
atual taxa de escudos em 5, at o mximo normal do veculo.
Redirecionar Energia
Somente Engenheiro; 3 aes rpidas

Gastando trs aes rpidas no mesmo turno ou em turnos consecutivos,
voc pode fazer um teste de Mecnica contra CD 20 para mover seu veculo
um passo positivo no marcador de condio (veja Condies, pgina 155).
Aes de Rodada Completa

Aes de rodada completa incluem as seguintes:
Movimento Total
Somente Piloto
Como uma ao de rodada completa, voc pode mover-se at quatro vezes
o deslocamento de seu veculo. Todo esse movimento deve ser em linha
Esta nave salvou minha vida algumas

vezes. Ela o pedao de sucata mais
rpido na galxia.
- Lando Calrissian
reta, e voc no pode evitar colises enquanto faz isso (Veja Evitar Colises,
pgina 181). Seu veculo perde o bnus de Destreza na Defesa de Reflexos
at o comeo de seu prximo turno.
Voc no pode usar o movimento total a menos que tenha se movimentado no seu turno anterior.
Pelo fato da maioria da energia ser desviada para os motores quando
se usa o movimento total, os artilheiros a bordo de seu veculo no podem
atacar at o incio de seu prximo turno.
Velocidade Mxima (escala de personagem somente): Se voc usar o
movimento total em seu turno, voc pode acelerar at a velocidade mxima
de seu veculo com um movimento total em seu prximo turno. Se voc levar seu veculo sua velocidade mxima, voc deve ou continuar movendo
seu veculo em velocidade mxima ou usar o movimento total como sua
ao em seu prximo turno.
Ataque Total
Abalroar
Como sempre, um personagem pode fazer uma certa quantidade de reaes

durante uma rodada. As reaes incluem as seguintes:
Evitar Coliso
Somente Piloto
Toda vez que seu veculo estiver sujeito a uma coliso, voc pode fazer um
teste de Pilotar contra CD 15 como uma reao. Se voc obtiver sucesso no
teste, todos os alvos envolvidos na coliso recebero metade do dano (veja
Colises a seguir).
Voc no pode tentar evitar uma coliso quando intencionalmente abalroar um alvo (veja Abalroar, anteriormente).
Escala de Espaonave: Colises so mais facilmente evitadas na escala
de espaonave. Se voc obtiver sucesso num teste de Pilotar para evitar uma
coliso na escala de espaonave, nenhuma coliso ocorre.
Regras Especiais de Combate

de Veculos
Os veculos tm poucas regras adicionais durante o combate que so diferentes daquelas usadas com os personagens.
Ataques de rea
Exceto quando dito o contrrio, ataques de rea funcionam para veculos da

mesma forma que para personagens.
Escala de Espaonave: Por causa do tamanho de cada quadrado comparado com o tamanho das espaonaves, ataques de rea (incluindo disparo
automtico, armas de exploso em rea e armas de estilhao) so resolvidos
como ataques em um nico alvo na escala de espaonave a menos que a
arma seja especificamente listada como tendo um ataque de rea em escala
de espaonave.
Disparo Automtico
Se a arma de seu veculo capaz de realizar disparo automtico, voc pode

us-la para fazer um ataque de rea na escala de personagem, assim como
no combate de personagem.
Chuva de Disparos: Ao invs de atacar uma rea de quadrados 2 x 2,
speeders areos e caas estelares podem atacar um nmero de quadrados
em uma linha reta enquanto eles os sobrevoam. Fazer isso requer uma ao
de investida de ataque (ver pgina 179), e a rea atacada aplicada como
sendo uma linha reta de 1 quadrado de largura por de 5 10 quadrados de
comprimento. Voc recebe uma penalidade para sua jogada de ataque igual
ao nmero de quadrados inclusos na jogada de ataque.
Voc no pode realizar uma chuva de disparos em escala de espaonave.
181
Veculos
Somente Piloto
Como uma ao de rodada completa, voc pode tentar abalroar um alvo
movendo seu veculo para dentro do espao de combate do alvo. Voc deve
ter movimento suficiente para alcanar o espao de combate do alvo, e o
abalroamento tratado como um efeito de rea. Voc pode usar seu veculo
para abalroar quase qualquer coisa, incluindo outro veculo, uma criatura
ou uma estrutura.
Faa um teste de Pilotar com uma penalidade de 10 contra a Defesa de
Reflexos do alvo. Se o teste for bem sucedido, seu veculo, o alvo e todos
os passageiros a bordo dos veculos envolvidos na coliso (incluindo voc)
recebem uma quantidade de dano listada na Tabela 10-3: Dano de Coliso.
Assumindo que voc esteja vivo e consciente, voc pode continuar se movendo atravs do espao de combate do alvo se seu veculo tiver qualquer
movimento restante. Seno, seu veculo jogado pra fora do espao de
combate do alvo e para dentro dos quadrados mais prximos disponveis, e
seu turno acaba.
Se o teste de Pilotar falhar, seu veculo, o alvo e todos os passageiros a
bordo dos veculos envolvidos na coliso (incluindo voc) recebem metade
do dano. Somado a isto, seu veculo jogado pra fora do espao de combate
do alvo e para dentro dos quadrados mais prximos disponveis, neste ponto
seu turno acaba.
Movimento Total: Se o veculo que iniciou a coliso est em movimento
total ou velocidade mxima (veja Movimento Total, anteriormente), dobre o
dano causado pela coliso.
Reaes
Captulo X
Somente Artilheiro
Se voc capaz de fazer mais de um ataque (caso voc tenha a aptido
Ataque Duplo ou habilidade similar), voc deve fazer um ataque total para
usar esses ataques extras. Um piloto que gaste pelo menos uma ao de
movimento a cada rodada movendo seu veculo no pode fazer uma ao de
ataque total a menos que o veculo j tenha sido trazido a uma parada total.
Evaso Veicular: Se voc tem o talento Evaso Veicular (pgina 216),

voc pode reduzir ou anular o dano recebido em seu veculo e em seus passageiros quando abalroados por outro veculo.
Veculos Descontrolados
Na situao em que o piloto estiver incapacitado ou abandonar um veculo

antes de usar a ao de parada total, os sistemas de emergncia do veculo automaticamente assumem o controle. Na vez da Iniciativa do piloto, o
veculo se mover em uma linha reta um nmero de quadrados igual a seu
valor de deslocamento e ento parar completamente.
Um veculo sem um piloto no pode aterrissar por si mesmo enquanto
estiver voando, ento depois de parar completamente, cair como se estivesse desabilitado.
Colises
Captulo X
182
Veculos
Uma coliso ocorre toda vez que seu veculo entra em um espao ocupado por uma criatura, estrutura, outro veculo, ou algum perigo (como um
asteride), ou sempre que essas coisas entrarem no espao de combate de
seu veculo. Uma coliso tratada como um ataque de rea (ver Ataques
de rea, pgina 163). Voc pode reduzir ou anular o dano proveniente de
uma coliso como uma Reao obtendo sucesso atravs de um teste de
Pilotar contra CD 15 (veja Evitar Coliso, acima). A menos que o veculo no
fornea cobertura queles a bordo, qualquer dano causado aos passageiros
e tripulao em uma coliso reduzido por uma quantidade igual ao limite
de dano do veculo.
Veculos que esto abalroando: Quando a fonte da coliso um veculo
que est abalroando, o piloto do veculo que abalroa faz um teste de Pilotar
(ao invs de uma jogada de ataque) e compara o resultado com a Defesa de
Reflexos do alvo. Se o teste for bem sucedido, o veculo que est abalroando,
o alvo, e todos os passageiros a bordo dos veculos envolvidos na coliso
recebem a quantidade de dano listada na Tabela 10-3: Dano por Coliso. Se
o teste falhar, reduza o dano metade.
Perigos Mveis: Quando a fonte da coliso um perigo mvel de tamanho Grande ou maior (como um asteride ou um veculo fora de controle),
o perigo que est colidindo faz uma jogada de ataque contra a Defesa de
Reflexos do alvo. A jogada de ataque do perigo resolvida jogando-se 1d20
e adicionando-se um modificador de terreno baseado em seu tamanho:
Grande, + 1; Enorme, + 2; Imenso, + 5; Colossal ou maior, + 10. Se o ataque
acerta, o perigo que est colidindo, o alvo e todos os passageiros a bordo
dos veculos envolvidos na coliso recebem a quantidade de dano listada na
Tabela 10-3: Dano por Coliso. Se o ataque falhar, reduza o dano metade.
Nota: O termo Perigo empregado para designar qualquer ameaa
ambiental que proporcione algum risco aos personagens, no caso de veculos como j citado, pode ser um asteride ou um veculo descontrolado,
na escala de personagem pode ser vrias coisas, incluindo gases venenosos,
calor extremo e muitas outras coisas.
Tabela 10-3: Dano por Coliso

Tamanho dos Veculos ou do Perigo em
Coliso
Dano1
Colossal (Estao Espacial)
20d6 + Mdificador de Fora
Colossal (Cruzador)
Colossal (Fragata)
Colossal
Imenso
Enorme
Grande
1 Dobre o dano se o veculo em coliso estiver usando sua ao de movimento total
Msseis e Torpedos
Alguns veculos carregam armas de projteis teleguiadas como torpedos de

prton ou msseis de concusso. Ataques com essas armas so resolvidos da
mesma forma que as outras armas.
Se voc mirar antes de fazer um ataque com um mssil ou torpedo, ele
trava no alvo e pode seguir o alvo independentemente. Faa sua jogada de
ataque normalmente, mas se voc errar, o mssil ou torpedo pode tentar
atacar novamente em seu prximo turno. Este prximo ataque feito usando o mesmo bnus de ataque, mas com uma penalidade de 5 (voc no
precisa gastar uma ao para fazer esse ataque). Se o mssil ou torpedo errar
seu alvo uma segunda vez, ele se autodestri de maneira inofensiva.
Atacando um Mssil ou Torpedo: Se um mssil ou torpedo erra o alvo
inicialmente, ele pode ser neutralizado antes que ataque novamente. Um
mssil ou torpedo tem uma Defesa de Reflexos de 30 e 10 PVs, e considerado como ocupando o mesmo quadrado que seu alvo para propsito de determinao de penalidades de alcance. Tambm possvel atacar um mssil
ou torpedo antes de seu primeiro ataque, mas voc deve ter uma ao preparada especificamente para esse propsito (veja Preparar-se, pgina 170).
Raios Tratores
Ao invs de causar dano aos pontos de vida do veculo, raios tratores previnem outros veculos de escaparem. Quando estiver atacando com um raio
trator, voc acerta o ataque se igualar ou exceder a Defesa de Reflexos do
alvo. Se voc acertar, faa um teste resistido de prender (veja Prender, pgina 160). Se voc vencer o teste resistido de prender, o alvo estar preso.
Se o alvo preso do tamanho de seu veculo ou menor, ento ele no
poder se mover e perder o bnus de Destreza na Defesa de Reflexos. A
cada rodada em seu turno voc dever fazer outro teste resistido de prender,
se voc vencer o teste resistido, voc poder puxar o alvo at 10 quadrados
mais perto de voc (ou 1 quadrado mais perto de voc na escala de espao-
nave) ou segur-lo no lugar em seu quadrado atual. Se voc perder o teste

resistido, o alvo consegue escapar livremente do raio trator.
Se o alvo preso maior do que seu veculo, o alvo permanece com seu
bnus de Destreza em sua Defesa de Reflexos, e pode se mover livremente,
mas voc pode mover seu veculo a at 10 quadrados mais perto dele (ou um
quadrado mais perto na escala de espaonave). Se o veculo preso em algum
momento se mover alm do alcance de seu raio trator, o raio trator que o
segura rompido automaticamente.
Se voc puxar seu alvo para dentro de seu quadrado (ou puxar seu veculo para dentro de um quadrado de um veculo maior), seu veculo pode usar
as braadeiras de atracao para prender-se ao alvo. Uma vez feito isso,
possvel subir a bordo da nave alvo explodindo suas portas ou cortando-as
atravs da escotilha ou do casco (veja Atacando um Objeto, pgina 159).
Qualidade da Tripulao
Esta seo apresenta vrios veculos comuns que voc pode incluir em sua
campanha de Star Wars. Toda descrio do veculo vem com um conjunto
de estatsticas de combate. Algumas estatsticas so exclusivas de veculos
ou do mais detalhes:
Nvel de Desafio (ND): Heris ganham pontos de experincia (XP) por
destruir, desabilitar ou at mesmo capturar um veculo baseado no ND do
veculo (ver Premiando Pontos de Experincia, pgina 258). Contudo eles
no ganham XP adicional por eventual morte da tripulao ou passageiros
Andadores
A maioria dos andadores so usados como veculos de assalto blindado. Sua

fora e tamanho imponentes os possibilitam carregar mais blindagem e armamento do que um veculo repulsor de tamanho similar, e eles podem
andar sobre obstculos menores.
183
Veculos
Descrio dos Veculos
Captulo X
Mais apropriado do que fornecer as estatsticas para todo membro da tripulao do veculo, a maioria das descries do veculo fornece uma descrio
geral da qualidade da tripulao.
A tabela a seguir lista os cinco nveis de qualidade da tripulao para as
tripulaes de veculos controladas pelo Mestre, juntamente com seu modificador apropriado. Use o nmero na coluna Bnus de Ataque para todas
as jogadas de ataque realizadas pela tripulao. Use o nmero na coluna
Modificador de Teste para todos os testes de percia relacionados operao
de uma nave (incluindo Mecnica, Pilotar e testes de Usar Computador).
A qualidade da tripulao modifica um ND do veculo, como mostrado na
coluna Modificador de ND. Estes modificadores j esto inclusos nas estatsticas do veculo.
Para veculos nicos onde as estatsticas da tripulao esto inclusas,
esta tabela no necessria. Todos os tripulantes de uma qualidade de tripulao geral so considerados como no tendo nveis hericos.
QUALIDADE DA
BNUS DE
MODIF.
MODIF.
TRIPULAO
ATAQUE
DE TESTES
DE ND
No Treinada
-5
0
-1
Normal
0
+5
0
Perita
+2
+6
+1
Especialista
+5
+8
+2
s
+10
+12
+4
como resultado da destruio do veculo. Por exemplo, heris que explodem

um transporte no recebem XP por sua tripulao tambm; contudo, se o
transporte estava transportando um Moff Imperial que os heris foram contratados para eliminar, eles devem receber XP tambm pelo Moff Imperial.
Velocidade Mxima: o deslocamento mximo que um veculo pode
alcanar depois de usar o movimento total pelo menos por uma rodada
completa. Velocidade mxima nunca usada na escala de espaonave.
Prender (Prd): O modificador de prender do veculo usado principalmente para resistir a tentativas de reter o veculo fisicamente (geralmente
via raio trator).
Espao de Combate: o espao de combate que o veculo ocupa na escala de personagem, escala de espaonave, ou ambas (veja Espao de Combate, pgina 167).
Cobertura: A quantidade de cobertura que o veculo proporciona sua
tripulao e passageiros, listada como nenhuma, + 5 (cobertura normal), +
10 (cobertura aprimorada), ou total.
Tripulao: O nmero e a qualidade da tripulao (ver o quadro Qualidade da Tripulao). Os modificadores da tripulao j esto inclusos em todas
as outras estatsticas na descrio do veculo.
Passageiros: O nmero de passageiros (incluindo tropas) que o veculo
pode carregar, alm da sua tripulao.
Capacidade de Carga: A quantidade de carga que o veculo pode carregar.
Veculos Carregados: Outros veculos que geralmente so carregados a
bordo deste veculo.
Consumveis: Quanto tempo um veculo pode operar antes de ter de
repor seus mantimentos. Os consumveis incluem o estoque de comida,
gua, ar e tambm o tempo de durao de seu combustvel, antes de ser
totalmente consumido. So todas as provises necessrias para manter o
veculo operando e dar suporte de vida sua tripulao. Naves pequenas
podem carregar apenas um nmero limitado de mantimentos, enquanto
que naves grandes so designadas para passar quase sempre meses (s vezes
anos) em espao profundo, antes de ser necessrio repor suas provises.
Munio: O suprimento do veculo de granadas, foguetes, msseis e torpedos. Se o veculo no possui nenhuma munio, essa linha fica ausente.
Hiperpropulsor (Hyperdrive): O multiplicador usado quando se calcula
o tempo de viagem no Hiperespao (ver Astronavegao, pgina 247). Se a
espaonave tem um hiperpropulsor reserva, seu modificador listado entre
parnteses. Ele nunca usado na escala de personagem. Esta linha fica ausente caso o veculo no seja capaz de fazer viagens pelo hiperespao.
Disponibilidade: Veja Itens Restritos, pgina 123.
AT-AT (All-Terrain Armored Transport Transporte Blindado para Todos os Terrenos)

Este andador, com 15,5 metros de altura um imponente colosso de quatro
pernas que faz tremer o cho quando caminha lentamente em direo s
fortificaes inimigas. (O Imprio usou AT-ATs para sobrepujar as foras Rebeldes em Hoth, no Episdio V).
AT-AT
Captulo X
184
ND 14
Base de Ataque: +5; Prd: +25

Opes de Ataque: disparo automtico (canho blaster leve duplo)
Habilidades: For 30, Des 14, Con , Int 12
Percias: Iniciativa +8, Mecnica +8, Percepo +8, Pilotar +8
Tripulao: 2 (especialista); Passageiros: nenhum
Carga: nenhuma; Consumveis: 2 dias; Veculos Carregados: nenhum
Disponibilidade: Militar; Custo: No disponvel para venda
Veculos
Veculo terrestre colossal (andador)

Iniciativa: -2 ; Sentidos: Percepo +8
Defesas: Ref 16 (surpreendido 16), Fort 29; blindagem +16
PV: 300; RD: 20; Limite de Dano: 79
Deslocamento: 4 quadrados (velocidade mxima: 60km/h)
Ataque Distncia: canhes lasers pesados +7 (veja abaixo) e
canhes blasters mdios +7 (veja abaixo)
Espao de Combate: 6 x 12; Cobertura: total
Opes de Ataque: disparo automtico (canhes blasters mdios)
Percias: Iniciativa -2, Mecnica +8, Percepo +8, Pilotar -2
Tripulao: 5 (especialista); Passageiros: 40
Carga: 1 tonelada; Consumveis: 1 semana; Veculos Carregados: 5 motos
speeders ou 2 AT-STs
Canho blaster duplo (piloto)

Ataque: + 6, Dano: 4d10x2,
Canho blaster leve duplo (co-piloto)
Ataque: +6 (disparo automtico + 1), Dano: 3d10x2
Lanador de granadas (co-piloto)
Ataque: +6, Dano: 4d6, 2 quadrados de exploso
Canhes lasers pesados (artilheiro)

Ataque: + 7, Dano: 6d10 x 2, 2 quadrados de estilhao
Canhes blaster (artilheiro)
Ataque: +7 (disparo automtico + 2), Dano: 3d10 x 2
Um dos mais populares modelos de speeders civis a srie SoroSuub X, que

pode atingir uma altitude mxima de 1.5 metro. Ele um veculo resistente,
para duas pessoas, que apresenta monitores hologrficos, navegao auxiliada pelo computador, e contrabalanceamento para um passeio estvel
sobre terrenos acidentados. (Luke Skywalker usou um speeder terrestre X-34
em Tatooine no Episdio IV).
AT-ST (All-Terrain Scout Transport Transporte de Reconhecimento para Todos os Terrenos)

O AT-ST, com 8,5 metros de altura, uma gil plataforma de armas mvel de
duas pernas, que se move rapidamente pelos campos de batalha e atravs
dos apertados ambientes urbanos, fazendo o reconhecimento e dando rpido fogo de apoio para tropas de solo.
ATST
Veculo terrestre enorme (andador)

Iniciativa: +8 ; Sentidos: Percepo +8
Ataque Distncia: canhes lasers duplos +6 (veja abaixo) e
canhes blasters leve +6 (veja abaixo)
Espao de Combate: 3x3; Cobertura: total
ND 8
Speeders
Veculos repulsores, coletivamente conhecidos como speeders terrestres, so

comuns nos planetas da galxia. So amplamente utilizados por foras militares, autoridades civis, negociantes e cidados privados. A maioria das famlias possui pelo menos um speeder terrestre, principalmente nos planetas
com escassa urbanizao e pouco transporte pblico. Speeders terrestres
so propelidos por repulsores, embora alguns modelos de corrida e militares
usem motores de ons para alcanar grandes velocidades finais.
Speeder Terrestre SoroSuub X-34
Speeder Terrestre SoroSuub X-34
Speeder terrestre grande (speeder)

Espao de Combate: 2x2; Cobertura: .5
Base de Ataque: 0; Prd: +15
Percias: Iniciativa -2, Mecnica +8, Percepo +8, Pilotar -2
Tripulao: 1 (normal); Passageiros: 1
Carga: 30kg ; Consumveis: 1 dia; Veculos Carregados: nenhum
Disponibilidade: Licenciado; Custo: 10.550 (2.500 usado)
ND 1
AAT 1
Motos Speeders
Estes transportes pessoais pequenos e rpidos, despertam o interesse de

adolescentes que procuram por emoes, foras militares que requerem um
efetivo de veculos batedores, e foras da lei que necessitam de veculos de
perseguio rpida. Corridas de motos speeders so populares nos sistemas
do Ncleo, onde elas so vistas como mais refinadas do que as extremamente perigosas corridas de Pods. Elas enfatizam a velocidade e manobrabilidade acima da segurana e proteo.
Moto Speeder Aratech 74 Z
A 74-Z a moto speeder bsica designada para reconhecimento militar e

misses de patrulhamento urbano. Ela possui um poderoso motor repulsor
com dois pequenos motores de propulso, um longo leme de controle dianteiro, e um pequeno canho blaster num encaixe giratrio, frente. Ela
feita para apenas um piloto, mas tambm tem um assento para passageiro
ambos montando sobre o bloco do motor do veculo.
ND 4
Canho laser (piloto)

Ataque: + 7 (disparo automtico +2), Dano: 4d10
Tanques de Assalto Blindado

(AATs - Armored Assault Tanks)
Estes veculos fortemente blindados usam rodas, esteiras, pernas poderosas,

ou repulsores para se moverem sobre o campo de batalha. Embora no sejam
notveis pela manobrabilidade, eles carregam um incrvel poder de fogo
e podem transportar com segurana pequenas tropas dentro do territrio
inimigo. A Federao do Comrcio usa AAT-1s nas linhas de frente de um
campo de batalha para ir enfraquecendo o inimigo antes de enviar ondas
de drides de batalha.
Espao de Combate: 3x3; Cobertura: total (tripulao), nenhuma (passageiros)

Opes de Ataque: disparo automtico (canhes blaster de repetio)
Tripulao: 4 (especialista); Passageiros: 6 (externos)
Carga: 500kg; Consumveis: 1 semana; Veculos Carregados: nenhum
Munio: 12 msseis
Vulnerabilidade ons: Devido uma falha de planejamento, o AAT recebe
dano dobrado proveniente de armas de ons
185
Canho laser pesado (artilheiro)

Ataque: + 4, Dano: 6d10x2, 2 quadrados de estilhao
Canho blaster leves (artilheiro)
Ataque: +4, Dano: 2d10x2
Canhes blaster de repetio (piloto)
Ataque: +4, (disparo automtico -1) Dano: 3d10x2
Lana Mssil (piloto)
Ataque: +4, Dano: 6d6, 2 quadrados de estilhao
Veculos
Veculo terrestre grande (speeder)

Ataque Distncia: canho laser +7 (4d10, piloto)
Espao de Combate: 2x2; Cobertura: nenhuma
Opes de Ataque: disparo automtico (canho laser)
Carga: 3kg; Consumveis: 1 dia; Veculos Carregados: nenhum
Disponibilidade: Restrita; Custo: 6.750 (1.200 usado)
ND 8
Speeders Areos
Speeders areos so veculos voadores velozes, que podem alcanar altitudes de algumas centenas de quilmetros; contudo, eles no so adaptados
para viagem espacial.
Speeder Areo Modificado Incom T-47
O speeder areo Incom T-47, intensamente modificado, o speeder areo

de apoio de ataque terrestre da Aliana Rebelde. Eles foram usados para
proteger a Base Echo durante a Batalha de Hoth, e podem ser adaptados
para muitos ambientes.
Speeder Areo Modificado Incom T-47

Veculo areo enorme (speeder ereo)
Captulo X
Moto Speeder Aratech 74 Z
Veculo terrestre enorme (speeder)

Ataque Distncia: canho laser pesado +4 (veja abaixo) e
canhes blasters leve +4 (veja abaixo) e
canhes blaster de repetio +4 (veja abaixo) ou;
Ataque Distncia: canho laser pesado +4 (veja abaixo) e
canhes blasters leve +4 (veja abaixo) e
lanador de msseis +4 (veja abaixo)
ND 6
Captulo X
186
Veculos

Deslocamento: vo de 16 quadrados (velocidade mxima: 1.110km/h), vo
de 4 quadrados (escala de espaonave)
Ataque Distncia: canho laser duplo +4 (veja abaixo) e
canho blaster +4 (veja abaixo)
Ataque Distncia: canho laser duplo +4 (veja abaixo) e
arpo +4 (veja abaixo)
Espao de Combate: 3x3 ou 1 quadrado (escala de espaonave); Cobertura:
total (tripulao), nenhuma (passageiros)
Opes de Ataque: disparo automtico (canho laser duplo, canho blaster), arpo
Tripulao: 2 (perito); Passageiros: nenhum
Carga: 50kg; Consumveis: 1 dia; Veculos Carregados: nenhum
Disponibilidade: Militar; Custo: 50.000 usado
Arpo Um artilheiro usa o arpo para fazer um teste de Prender contra um
andador inimigo. O artilheiro deve fazer uma jogada de ataque contra
o andador; se for bem sucedido, o piloto deve fazer um teste resistido
de Prender. Se este teste for bem sucedido, o andador alvo no pode
se mover sem primeiro fazer um teste de Pilotar (CD = resultado do
teste de Prender do arpo). Se esse teste de Pilotar falhar, o andador
sofre uma Coliso automtica (ele cai), recebendo duas vezes o dano
da coliso.
Canho laser duplo (piloto)
Ataque: +4, (disparo automtico -1), Dano: 5d10
Canhes blasters (artilheiro)
Ataque: +4, (disparo automtico -1), Dano: 3d10
Arpo (artilheiro)
Ataque: +4, Dano: - (prender +27)
Lanadores de msseis propulsor de massa (piloto)

Ataque: +7, Dano: 6d10x2, 2 quadrados de estilhao
Lanador de foguetes (piloto)
Canhes laser anti-pessoal (co-piloto)
Ataque: +7, (disparo automtico +2), Dano: 4d10
Laser de raio composto (artilheiro)
Ataque: +7, Dano: 3d10
Caas Estelares
Canhoneira LAAT/i
A Canhoneira LAAT/i, usada pela primeira vez na Batalha de Geonosis, um

exemplo de um transporte espacial de combate designado para carregar
tropas de combate diretamente para o calor da batalha. Suas armas so
usadas para limpar a zona de aterrissagem e mandar fogo de cobertura at
as tropas deixarem o veculo.
Canhoneira LAAT/i
3 quadrados (escala de espaonave)

Ataque Distncia: lanador de msseis propulsor de massa +7 (veja abaixo) e
canhes laser anti-pessoal +7 (veja abaixo) e
4 lasers de preciso de raio composto +7 (veja abaixo) ou
Ataque Distncia: lanador de foguetes +7 (veja abaixo) e
canhes laser anti-pessoal +7 (veja abaixo) e
4 lasers de raio composto +7 (veja abaixo)
total (nenhuma para os passageiros se as portas estiverem abertas)
Opes de Ataque: disparo automtico (canhes laser anti-pessoal)
Aes Especiais: penetrao 10 (lasers de raio composto)
Carga: 2 toneladas; Consumveis: 2 dias; Veculos Carregados: nenhum
Munio: 24 msseis, 6 foguetes
Disponibilidade: Militar; Custo: 65.000 (40.000 usado)
Penetrao 10 Os lasers de raio composto da canhoneira ignoram os primeiros 10 pontos da Reduo de Dano (RD) do inimigo.
ND 12
Veculo areo colossal (speeder ereo)

PV: 160; RD: 15; TE: 15, Limite de Dano: 76
Deslocamento: vo de 12 quadrados (velocidade mxima: 620km/h), vo de
Caas Estelares, algumas vezes conhecidos como caas de superioridade,

so as naves escolhidas por pilotos rpidos no gatilho. Equipados com motores leves, ainda que fortes e rpidos, e controles de resposta rpida, os caas
estelares podem passar velozmente e sair de lugares apertados antes que as
naves mais pesadas possam reagir. Seu armamento leve, e sua blindagem
e escudos so mnimos comparados queles das maiores naves, mas um bom
piloto num caa estelar pode fazer tanto estrago quanto as naves capitais,
com suas muitas torres de armas.
Caa X-wing
Eventualmente aclamado como o melhor caa estelar j construdo, o X- ing

T-65B foi desenvolvido em segredo, quando a Corporao Incom comeou a
ajudar a Aliana Rebelde. Com um impressionante poder de fogo para uma
nave de seu tamanho, escudos robustos, e at mesmo um hiperpropulsor, o
X-wing to gil quanto um caa TIE imperial e muito mais verstil. Ele
equipado com um espao para uma unidade dride R2, no topo, que pode
auxiliar o piloto com os sistemas de mira, redirecionamento de escudos e

clculo de hiperespao.
Caa Estelar Incom T-65B X-wing
ND 10
Caa Y-wing
O trabalhador braal da Aliana Rebelde, o Koensayr Y-wing no to

popular quanto outros caas de superioridade, nem to rpido ou manobrvel, mas isso tudo compensado pelos seus escudos mais poderosos e
seus armamentos impressionantes. Assim como o X-wing, o Y-wing fornece
um espao circular no topo que permite conectar um dride astromec para
auxiliar o piloto em trabalhos sujos em vo.
Caa Estelar Koensayr Y-wing
ND 10
Caa estelar imenso

Ataque Distncia: canhes laser +5 e canhes de ons +5 (veja abaixo) ou
Caa TIE
Baratos e eficientes, os caas TIE no so to temidos pelas suas capacidades quanto pelo seu nmero. Produzidos em massa pela Sistemas de Frota
Sienar, estes caas custam somente uma frao dos custos de um caa equivalente. Manter os preos baixos significa que eles no tm escudos, hiperpropulsores ou suporte de vida nem mesmo gravidade na cabine do piloto.
Eles no podem nem aterrissar sem suportes especiais. A Armada Imperial
acredita que isso ensina aos pilotos contarem com autoridades superiores.
Na realidade, isso apenas ensina-os a ter esperana de que eles vivero o
bastante para serem promovidos para uma variante TIE mais avanada.
Caa TIE
ND 7
Caa estelar imenso

Ataque Distncia: canhes laser +4 (veja abaixo);
Espao de Combate: 3x3 ou 1 quadrado (escala de espaonave); Cobertura: total

Opes de Ataque: disparo automtico (canhes laser)
187
Veculos
Canhes laser (piloto)

Ataque: +5 (disparo automtico +0), Dano: 6d10x2
Torpedos de prton (piloto)

Canhes de ons (artilheiro)
Ataque: +5 (disparo automtico +0), Dano: 4d10x2, ons
Torpedos de prton (piloto)
Captulo X
Caa estelar imenso

Ataque Distncia: canhes laser +5 (veja abaixo) e
Ataque Distncia: torpedos de prton +5 (veja abaixo) e
total (piloto), +5 (drode astromec)
Percias: Iniciativa +7, Mecnica +6 (+13*), Percepo +6 (+13*), Pilotar +7,
Usar Computador +6 (+13*)
Tripulao: 1 mais um drode astromec (perito);
Passageiros: nenhum
Carga: 110 kg; Consumveis: 1 semana; Veculos Carregados: nenhum
Munio: 6 torpedos de prtons
* Se a nave tiver um dride astromec, use estes modificadores de percia.
Ataque Distncia: torpedos de prton +5 e canhes de ons +5 (veja abaixo)

Opes de Ataque: disparo automtico (canhes laser, canhes de ons)
Percias: Iniciativa +5, Mecnica +6 (+13*), Percepo +6, Pilotar +5, Usar
Computador +6 (+13*)
Tripulao: 2 mais um drode astromec (perito);
Passageiros: nenhum
Munio: 8 torpedos de prtons
* Se a nave tiver um dride astromec, use estes modificadores de percia.
Carga: 65 kg; Consumveis: 2 dias; Veculos Carregados: nenhum

Interceptador TIE
Caa estelar imenso

Ataque Distncia: canhes laser +5 (veja abaixo);
Interceptador TIE

Carga: 75 kg; Consumveis: 2 dias; Veculos Carregados: nenhum

Ataque: +4 (disparo automtico -1), Dano: 4d10x2
O interceptador TIE foi construdo especialmente em resposta aos X-wing
da Aliana Rebelde. Para aumentar a velocidade e o poder de fogo, os projetistas da Sienar deram-lhes grandes motores, conversores de energia mais
poderosos, e um conjunto de quatro canhes laser ded disparo conjunto.
Embora colocados em produo antes da Batalha de Yavin, esses caas no
tiveram uso geral at pouco antes da Batalha de Endor.
Captulo X
188
ND 8
Veculos
Caa Estelar ARC-170

Interceptador Eta-2 Actis
Construdo para tirar vantagem dos reflexos e da percia de pilotagem dos

Jedi, o gil Interceptador Eta-2 Actis o principal caa estelar usado pelos
Jedi durante as Guerras Clnicas. Diferentemente de muitos outros caas
estelares, o Eta-2 no carrega nenhum escudo, confiando na habilidade do
piloto de evitar ser atingido.
Interceptador Eta-2 Actis
ND 11
Caa Estelar ARC-170
Estes vigorosos e durveis caas de ataque podem lidar tanto com incurses
independentes quanto com assaltos s naves capitais. Seus poderosos escudos, sua blindagem robusta e um artilheiro de cauda lhes do boas chances
at mesmo quando cercados por caas drides inimigos.
189
Canhes laser pesados (piloto)

Torpedos de prton (co-piloto)
Ataque: +7, Dano: 9d10x2, 4 quadrados de estilhaos
Canhes laser (artilheiro)
Veculos

Canhes de ons (piloto)
Ataque: +12 (disparo automtico +7), Dano: 4d10x2, ons
Caa Estelar Dride Abutre
Tripulado por um crebro dride e controlado por um processador remoto,

o caa estelar dride uma nave completamente mecanizada. Armado com
canhes blaster e lanadores de torpedo, estes caas so rpidos e geis.
Diferentemente dos caas convencionais, eles podem se reconfigurarem em
modo andador, permitindo-os patrulhar no solo to bem quanto no espao. A mudana entre o modo de vo e o modo andador requer uma ao
padro.
Caa Estelar Dride Abutre
Captulo X
Caa estelar enorme

Ataque Distncia: canhes laser +12 (veja abaixo) ou
Ataque Distncia: canhes ons +12 (veja abaixo);
Opes de Ataque: disparo automtico (canhes laser, canhes de ons)
Percias: Iniciativa +18, Mecnica +12 (+13*), Percepo +12, Pilotar +18,
Usar Computador +12 (+13*)
Tripulao: 1 mais um drode astromec (s); Passageiros: nenhum
Carga: 60 kg; Consumveis: 2 dias (1 semana com anel de propulso); Veculos Carregados: nenhum
Hiperpropulsor: x1 (com o anel de propulso), memria de salto - 10 (droide
astromec)
Disponibilidade: Militar; Custo: 140.000 usado
* Se a nave tem um dride astromec, use estes modificadores de percia.
ND 12
Caa estelar imenso

PV: 150; RD: 10; TE: 25; Limite de Dano: 48
Ataque Distncia: canhes laser pesados +7 (veja abaixo) e torpedos de
prton +7 (veja abaixo) e canhes laser +7 (veja abaixo);
total (tripulao), +5 (drode astromec)
Opes de Ataque: disparo automtico (canhes laser pesados, canhes
laser)
Percias: Iniciativa +6, Mecnica +8 (+13*), Percepo +8, Pilotar +6, Usar
Computador +8 (+13*)
Tripulao: 3 mais um drode astromec (especialista); Passageiros: nenhum
Munio: 8 torpedos de prton
Hiperpropulsor: x1.5, memria de salto - 10 (droide astromec)
* Se a nave tem um dride astromec, use estes modificadores de percia.
ND 7
Caa estelar enorme / Veculo terrestre enorme (andador)

Deslocamento: 6 quadrados, vo de 16 quadrados (velocidade mxima:
1.180km/h), vo de 4 quadrados (escala de espaonave)
Ataque Distncia: canhes laser +7 (veja abaixo) ou

Ataque Distncia: msseis de concuso +7 (veja abaixo)
Percias: Iniciativa +9, Percepo +8, Pilotar +9, Usar Computador +8
Munio: 6 msseis de concuso
Disponibilidade: Restrita; Custo: 19.000
Canhes laser
Msseis de concusso
Captulo X
190
Vocs vieram
nesta coisa?
Vocs so mais
corajosos do que
eu pensava.
- Leia Organa
Transportes Espaciais
Apresentando um crebro dride mais avanado do que os caas estelares

drides Abutres, este caa estelar tem mostrado um grande acrscimo de
versatilidade e competncia para a frota Separatista. Suas armas podem ser
disparadas em um mesmo alvo ou em alvos separados, dando a ele a habilidade de aproveitar um ambiente rico em alvos.
Uma estonteante variedade de transportes comerciais cruza as rotas da galxia, carregando mercadorias e passageiros de sistema a sistema e de planeta a planeta por um preo razovel. A maioria controlada por operadores
independentes ou corporaes lucrativas, contudo alguns governos empregam sua parte considervel de transportes, algumas vezes para fins pacficos... e algumas poucas vezes nem tanto... Os transportes espaciais quase
sempre so capazes de viagens no hiperespao e, em geral, so armados e
equipados com escudos, permitindo aos mercadores sobreviverem aos ataques de piratas e aos contrabandistas evitarem as autoridades quando
viajando de lugar pra lugar.
Dride Tri-Caa
Transporte Corelliano YT-1300
Dride Tri-Caa
ND 9
Veculos
Caa estelar enorme

Ataque Distncia: canhes laser +7 (veja abaixo) e 3 canhes laser leves
+7 (veja abaixo) e msseis de concusso +7 (veja abaixo)
Opes de Ataque: disparo automtico (canhes laser, canhes laser leves)
Percias: Iniciativa +10, Percepo +8, Pilotar +10, Usar Computador +8
Munio: 6 msseis de concusso
Disponibilidade: Restrita; Custo: 40.000
Canhes laser
Canhes laser leves
Msseis de concusso
Talvez o transporte de carga leve mais adaptvel na galxia, o projeto YT1300 foi construdo num projeto modular para suprir as necessidades de
uma grande variedade de clientes, muitos dos quais no so humanos, muito menos bpedes. O YT-1300 um excelente transporte de carga de todos
os tipos, com motores poderosos e uma estrutura robusta. A Corporao de
Engenharia Corelliana foi rpida em perceber que estava com um vencedor
nas mos e fez quase tantos crditos vendendo equipamentos de converso
como fez vendendo os prprios transportes.
Transporte Corelliano YT-1300
ND 6
Transporte espacial colossal

Deslocamento: vo de 12 quadrados (velocidade mxima: 800km/h), vo de
2 quadrados (escala de espaonave)
Ataque Distncia: Canho Laser +2 (veja abaixo)
Percias: Iniciativa -5, Mecnica +5, Percepo +5, Pilotar -5, Usar Computador +5
Tripulao: 2 (normal); Passageiros: 6
Carga: 100 toneladas; Consumveis: 2 meses;
Veculos Carregados: nenhum
Hiperpropulsor: x2 (de reserva x12), computador navegacional
Disponibilidade: Licenciado; Custo: 100.000 (25.000 usado)
Corveta Corelliana
Canho laser (artilheiro)

Corveta Corelliana
Naves Capitais
ND 16
Nave capital colossal (fragata)

PV: 1.200; RD: 15; TE: 100; Limite de Dano: 138
Deslocamento: vo de 3 quadrados (escala de espaonave)
Ataque Distncia: 3 baterias turbolaser+12* (veja abaixo)
Espao de Combate: 1 quadrado (escala de espaonave); Cobertura: total
Percias: Iniciativa +0, Mecnica +10, Percepo +6, Pilotar +0, Usar Computador +10
Tripulao: de 30 a 165 (perito); Passageiros: 600
Captulo X
As naves capitais so a espinha dorsal de qualquer frota estelar, compensando sua falta de velocidade e manobrabilidade com seu arsenal, sua blindagem pesada e seus poderosos escudos. As maiores dentre elas possuem
hangares cheios de caas estelares, para complementar suas baterias blaster e canhes de on; seu projetores de poos de gravidade para impedir
oponentes em fuga de entrar no hiperespao e imensas quantidades de
tropas terrestres com seus veculos de apoio. Os comandantes destas naves
se orgulham em saber que eles fazem diferena apenas trazendo suas armas
consigo, quanto mais se eles realmente chegarem a atirar.
A corveta corelliana o prximo passo lgico alm do Transporte YT-1300

uma grande nave espacial modular para grandes trabalhos. A Corveta pode
servir como um transporte de carga, um transporte para passageiros, uma
nave de tropas, ou uma nave de escolta. As corvetas frequentemente encontram seu caminho dentre os usos civis, e um nmero significativo cai na
mo dos piratas.
191
Veculos
Carga: 3.000 toneladas; Consumveis: 1 ano; Veculos Carregados: nenhum

Hiperpropulsor: x2, computador navegacional (+3)
Disponibilidade: Licenciado; Custo: 3,5 milhes (1,5 milho usada)
* Aplique uma penalidade de 20 nas jogadas de ataque contra alvos
menores do que tamanho Colossal.
Bateria turbolaser (4 artilheiros)
Ataque: +12 (-8 contra alvos menores do que tamanho Colossal),
Dano: 5d10x5
Destrier Estelar Classe Imperial - I
Um indelvel smbolo do poderio militar do Imprio, o Destrier Estelar

um poderoso incentivo para mundos impertinentes se submeterem vontade do Imperador. Rpido, resistente e armado at os dentes, um Destrier
Estelar Classe Imperial I pode reduzir uma frota de naves menores a nada
mais do que escombros flutuantes.
Captulo X
192
Destrier Estelar Classe ImperialI
ND 20
Veculos
Nave capital colossal (cruzador)

PV: 2.100; RD: 20; TE: 150; Limite de Dano: 256
Deslocamento: vo de 3 quadrados (escala de espaonave)
Ataque Distncia: 5 baterias turbolaser+17* (veja abaixo) e 5 baterias de
canhes de ion +17* (veja abaixo) e 10 baterias de laser de defesa de
ponto +13 (veja abaixo) e 10 raios tratores +7* (veja abaixo)
Espao de Combate: 2x2 quadrados (escala de espaonave); Cobertura:

total
Percias: Iniciativa -2, Mecnica +6, Percepo +6, Pilotar -2, Usar Computador +6
Tripulao: de 37.085 (perito); Passageiros: 9.700 (tropas)
Carga: 36.000 toneladas; Consumveis: 6 anos;
Veculos Carregados: 72 caas TIE (qualquer variante), 8 transportadores
classe Lambda, 20 AT-ATs, 30 AT-STs, vrios veculos de apoio.
Hiperpropulsor: x2 (de reserva x8), computador navegacional
Disponibilidade: Militar; Custo: no disponvel para venda
* Aplique uma penalidade de 20 nas jogadas de ataque contra alvos
menores do que tamanho Colossal.
Bateria turbolaser (6 artilheiros)
Dano: 5d10x5
Bateria de canho de on (6 artilheiros)
Dano: 3d10x5 on
Bateria de laser de defesa de ponto (4 artilheiros)
Raio trator (2 artilheiros)
Dano: (Prender +6)
Captulo XI:
Drides
Captulo XI
193
Drodes
Um dride um tipo de rob inteligente, autmato mecnico eletronicamente programado para agir, pensar e se comportar de uma certa maneira.
Os drides facilitam vrias tarefas que os seres orgnicos acham tediosas,
difceis ou perigosas. Eles tipicamente so feitos ao gosto dos seus criadores
ou num projeto utilitrio que enfatiza sua funo. Suas utilidades fazem
deles uma viso comum em quase todos os planetas habitados na galxia.
Eles concedem assistncia, conselho, e algumas vezes at amizade a trilhes
de seres sapientes no dia-a-dia.
Vida de Dride
Captulo XI
194
Drodes
Os drides geralmente so propriedades compradas e vendidas como qualquer outra pea ou equipamento. Apesar de alguns proprietrios de drides
considerarem os seus como amigos, o fato que fica que os drides so
programados para servir seja quem for designado para serem seus mestres.
Para a grande maioria dos drides, o conceito de dride independente
impensvel. Sem algum para comand-los, o que eles fariam?
Ainda assim, posse e controle so duas coisas muito diferentes. Os drides devem fazer o que eles so comandados para fazer no melhor das habilidades deles, mas seus programadores ditam como eles realizam suas ordens.
Ordenado a encontrar uma parte de reposio de um X-wing, um dride
deve comear uma busca sistemtica na ala de reparos, depois nas instalaes de atracao, depois na vizinhana, depois fora da cidade, e por a vai
ao mesmo tempo pensando que suas aes so perfeitamente lgicas. Os
drides geralmente precisam de instrues muito especficas para fazerem
o que seus mestres ordenam, numa maneira de alcanar as expectativas de
seus mestres.
Ocasionalmente, eventos conspiram para levar um dride independncia. Esses ento chamados drides donos de si mesmo so poucos, mas no
raros como muitos acreditam. Algum pode ouvir histrias de drides que
escaparam de seus mestres depois de anos de abuso, ou de uma linha inteira
de drides que manifestaram personalidades violentas como resultado de
um pequeno defeito de programao. Contudo, drides independentes raramente so assassinos confusos enlouquecidos. Os drides independentes algumas vezes at procuram outros do tipo, na esperana de encontrar fora e
segurana em nmeros. Alguns drides independentes so impulsionados ao
papel nada comum de heri, ajudando a defender a galxia da depredao
do mal como personificado pelos desejos do Imprio e dos Yuuzhan Vong.
Criando um Heri Dride
Se voc quer interpretar um dride como um heri, voc pode tanto interpretar um j existente deste captulo ou criar seu prprio dride heri
nico. Heris drides so considerados ou como donos de si mesmo ou
so possudos por outro personagem jogador (com a aprovao de ambos, o
Mestre e o jogador em questo). Mesmo se for propriedade de outro membro do grupo, o Mestre deve assegurar que o proprietrio no abuse de sua
autoridade dando ordens irracionais ou no desejadas para o personagem
dride do outro jogador. Um personagem dride de um jogador deve ser
tratado do mesmo jeito que outro personagem jogador, e em muitos casos

melhor dar sugestes ou avisos ao invs de ordens propriamente ditas.
(De fato, muitos heris drides tm um processador heurstico de forma
que eles podem interpretar ordens criativamente e assim justificar as aes
como eles desejarem.)
Quando voc decidir interpretar um heri dride, voc ter que escolher
uns poucos detalhes sobre que tipo de dride seu personagem ir ser. Isto
o equivalente de escolher uma espcie para um personagem no-dride.
Opo 1:Jogando com um

Dride Personalizado
Voc pode interpretar um dride de seu prprio projeto. As nicas escolhas

que voc ter que fazer so escolher seu grau, tamanho e acessrios, e designar seus valores de habilidades. Uma vez tomadas as notas desses detalhes em sua ficha de personagem, continue com a gerao de personagem
normalmente.
Grau
Drides so classificados por grau, refletindo os tipos de tarefas que eles

tipicamente executam. Geralmente, drides de 1 grau so drides mdicos
e drides analticos, os de 2 grau so drides mecnicos e drides tcnicos,
os de 3 grau so drides de protocolo e drides domsticos, os de 4 grau
so drides de segurana e drides de batalha, e os de 5 grau so drides
de trabalho e utilidades. A funo de um dride no tem que combinar com
seu grau, mas incomum.
Escolha um grau ( 1, 2, 3, 4 ou 5) para seu dride. Isso determinar os
modificadores de valor de habilidade, como mostrado na Tabela 11-1: Grau
de Drides. Por exemplo, um dride de protocolo de 3 classe aumenta seus
valores de Sabedoria e Carisma em 2 e reduz seu valor de Fora em 2.
Tamanho
Voc pode escolher interpretar um dride de tamanho Mdio ou Pequeno.

Drides de outros tamanhos existem, mas eles so controlados pelo Mestre.
MODIFICADORES DE HABILIDADE
PAPIS TPICOS
+2 Int, +2 Car, -2 For
mdico, cientfico
+2 Int, -2 Car
astromec, tcnico
+2 Sab, +2 Car, -2 For
protocolo, servio
+2 Des, -2 Int, -2 Cha
combate, segurana
+4 For, -4 Int, -4 Car
trabalho, utilidade
O tamanho determina seus modificadores de habilidade, seu bnus para

Defesa de Reflexos, seu bnus em testes de Furtividade, ajuste para pontos
de vida e limite de dano, sua capacidade de carregamento (veja Carga, pgina 147), e seu fator de custo (veja abaixo), como mostrado na Tabela 11-2:
Tamanho de Drides.
Mdio: Personagens drides de tamanho Mdio no tm modificadores
especiais por causa do seu tamanho. Eles tm um sistema de locomoo
andante (veja pgina 188) e um deslocamento de 6 quadrados.
Pequeno: Personagens drides de tamanho Pequeno aplicam os seguintes modificadores de valor de habilidades: +2 Destreza, -2 Fora. Eles tm
um sistema de locomoo de esteira (veja pgina 197) e um deslocamento
de 4 quadrados. Drides pequenos ganham um bnus de tamanho de +1
sua Defesa de Reflexos e um bnus de +5 em testes de Furtividade. Contudo,
seu limite para erguer e carregar so trs quartos daqueles de personagens
Mdios.
Fator de Custo: O fator de custo de um dride geralmente calcula o
custo dele e de alguns sistemas. Particularmente drides grandes podem ser
bem caros, mas tambm drides pequenos no so to baratos devido s
despesas associadas com a miniaturizao. Droides de tamanho pequeno ou
menor tm seu fator de custo igual a 2 / seu fator de custo normal para o
propsito de determinar peso acessrio.
Grau e Nvel
Seu nvel o 1 da classe herica (nobre, malandro, batedor ou soldado) a

sua escolha. Voc no pode escolher a classe Jedi.
Sistemas e Acessrios
Voc tem um processador heurstico (veja pgina 199) e dois braos anexos
(veja pgina 198). Voc deve gastar at 1000 crditos em sistemas de locomoo adicionais (veja pgina 188), anexos (veja pgina 189), e acessrios
(veja pgina 193) como voc achar melhor.
Voc no pode ficar com nenhum crdito excedente, mas voc ainda ganha os crditos iniciais apropriados de acordo com sua classe (veja Captulo
3: Classes Hericas). Como em drides de modelo padro, sua locomoo,
apndices e acessrios iniciais no interferem na sua capacidade de carga.
195
Drodes
Os personagens drides determinam seus valores de habilidades da mesma

forma que os personagens no-drides (veja Captulo 1: Habilidades). Porm, drides no tm o valor de Constituio porque eles no so realmente
seres vivos; eles apenas precisam de valores para as suas cinco habilidades
restantes. Voc pode determinar seus valores de habilidades de uma das trs
formas:
Jogando Dados: Jogue 4d6 cinco vezes, descartando o menor dado cada
vez. Some os trs dados restantes e aplique o resultado para qualquer uma
de suas cinco habilidades.
Gerao Planejada: Todos os seus valores de habilidades comeam com 8
e voc tem 21 pontos para gastar aumentando-as (veja Gerao Planejada,
pgina 18).
Conjunto de Valores Padro: O conjunto de valores padro para heris
drides 15, 14, 13, 12 e 10. Aplique esses cinco valores para suas cinco
habilidades como voc achar melhor.
GRAU
Captulo XI
Determinando os Valores de Habilidades
Tabela 11.1
GRAUS DE DRIDES
Traos Drides
Todos os personagens drides tm certos traos em comum como discutido

em Traos Drides abaixo.
Opo 2: Interpretando um
Modelo Padro de Dride.
Captulo XI
196
Drodes
Se voc deseja abrir mo de criar seu prprio dride personalizado, voc

sempre pode interpretar um dos modelos padro encontrados mais tarde
neste captulo. Se voc usar esta opo, voc no jogar valores de habilidades; ao invs disso, voc automaticamente ter os valores de habilidades
listados pelo modelo do dride. O dride que voc selecionar deve bater
com os critrios seguintes, e voc pode modificar o modelo padro como
dito aqui.
Tamanho: Voc s pode ser de tamanho Pequeno ou Mdio.
Processador: Voc no pode ter um processador remoto, ou seja, voc
tem que instalar um processador bsico ou um heurstico se o modelo de
dride selecionado normalmente no incluir um (veja Processadores, pgina
199).
Classe e Nvel: O dride que voc selecionar no pode ter mais de trs
nveis na classe no herica ou um nvel em qualquer classe herica. Se o
dride que voc selecionar tem apenas um ou dois nveis na classe noherica, voc pode escolher adicionar um nvel de uma classe herica a sua
escolha; isto ir adicionar 1500 crditos ao seu custo final do dride.
Voc inicia interpretando com o nmero mnimo de experincia necessrio para seu nvel de personagem. Por exemplo, um no-herico 1 nvel/
malandro 2 nvel deve iniciar o jogo com 3000 XP.
Custo Final: O custo final de seu dride, incluindo qualquer ajuste necessrio para um processador ou adio de um nvel em classe herica no pode
exceder 5000 crditos. Voc pode adicionar acessrios ou substituir sistemas
como voc achar melhor enquanto seu custo final permanecer dentro do
limite. Voc no pode manter qualquer crdito no gasto, mas voc ainda
ganha os crditos iniciais apropriados de acordo com sua classe (veja Captulo 3: Classes Hericas).
Traos: Todos os drides tm certos traos em comum (veja Traos Drides abaixo).
Uma vez que voc fez todos os ajustes necessrios e anotou esses detalhes na sua ficha de personagem, continue com a criao do personagem
normalmente.
Traos Drides
Os Drides compartilham os seguintes traos bsicos:

Habilidades: Os drides no so entidades vivas e por isso no tm valores de Constituio. Os drides podem aumentar dois de qualquer um dos
cinco valores de habilidades restantes em +1 cada no 4 nvel e a cada 4
nveis depois, da mesma forma que qualquer outro personagem. Esse aumento representa o aprimoramento heurstico e dos algoritmos que o dride
desenvolveu com a experincia assim como melhorias de seus componentes
adquiridos como uma parte da rotina de manuteno. Os modificadores de
habilidades de Drides so determinados pelo seu grau e tamanho (veja
Grau e Tamanho, acima). Um dride nunca pode ter um valor de habilidade
menor do que 1, no importando os modificadores.
Inibidores Comportamentais: Drides (exceto os de 4 grau) no podem
ferir intencionalmente um ser vivo ou conscientemente permitir um ser vivo
sapiente ser machucado. Alm do mais, todos os drides devem seguir ordens dadas a eles pelos seus proprietrios de direito, contanto que essas ordens no requeiram que um dride machuque um ser vivo sapiente. Drides
com processadores heursticos algumas vezes podem violar essas restries
interpretando criativamente seus inibidores comportamentais (veja Processadores, pgina 199).
Vulnerabilidade a Dano por ons: Como criaes eletrnicas, os drides
so vulnerveis a ataques de armas de ons (veja Armas de ons, pgina 167).
Geralmente, armas de ons tm o mesmo efeito em drides que armas atordoantes tm em seres vivos.
Manuteno: Os drides no dormem, comem ou respiram. Contudo,
eles precisam entrar no modo desligado e recarregar por uma hora depois
de 100 horas de operao. Se um dride no faz isso, ele deve fazer um
Tabela 11-2: Tamanho de Drides

Tamanho do
Droide
Modificadores
das Habilidades
Modificador de
Tamanho Defesa
de Reflexos
Modificador de
Tamanho Furtividade
Pontos de Vida
Extras
Bonus por
Tamanho ao
Limite de Dano
Capacidade de
Carga
Fator de Custo
Colossal
32 For, -4 Des
-10
-20
+100
+50
x20
x20
Imenso
+24 For, -4 Des
-5
-15
+50
+20
x10
x10
Enorme
+16 For, -4 Des
-2
-10
+20
+10
x5
x5
Grande
+8 For, -2 Des
-1
-5
+10
+5
x2
x2
Normal
Nenhum
+0
+0
x1
x1
Pequeno
-2 For, +2 Des
+1
+5
x0.75
x2
Minsculo
-4 For, +4 Des
+2
+10
x0.5
x5
Diminuto
-6 For, +6 Des
+5
+15
x0.25
x10
Mido
-8 For, +8 Des
+10
+20
x0.01
x20
Percias: Os drides normalmente podem usar qualquer percia no treinada, exceto Acrobacia, Escalar, Saltar e Percepo. Um dride com um processador heurstico ignora essa limitao (veja Processadores, pgina 199).
Sistema: Os drides podem ter muitas de suas caractersticas mudadas
pela instalao ou substituio de sistemas existentes (veja Modificando
Drides, pgina 206).
Idiomas Automticos: Binrio mais um idioma escolhido pelo projetista
(geralmente o Bsico).
Sistemas de Drides
Diferente de outros personagens e criaturas, os drides so essencialmente

conjuntos de diferentes equipamentos chamados sistemas. Um sistema de
dride pode ser melhorado, substitudo, e modificado vrias vezes por toda
a vida do dride. Um sistema de dride se encaixa em uma das quatro categorias: locomoo, processador, anexos, ou acessrios.
Locomoo
Tabela 11-3: Locomoo de Dride

-----DESLOCAMENTO (PELO TAMANHO DO DRIDE)----LOCOMOO
AT PEQUENO
MDIO
GRANDE OU MAIOR
CUSTO
Andante
4 quadrados
6 quadrados
8 quadrados
10 x fator de custo x (deslocamento) ao quadrado
De rodas
6 quadrados
8 quadrados
10 quadrados
De Esteira
4 quadrados
6 quadrados
8 quadrados
Flutuante
6 quadrados
6 quadrados
6 quadrados
Voador
9 quadrados
12 quadrados
12 quadrados
197
Drodes
Todos os drides comeam com um deslocamento base determinado pelo

sistema de locomoo (veja Tabela 11-3: Locomoo de Dride). Os drides
podem ter mais de um sistema de locomoo. Adicione 500x o fator de custo do dride pelo segundo sistema de locomoo, 1000x pelo terceiro, 2000x
pelo quarto, e 5000x pelo quinto.
Drides Andantes: Drides andantes so os drides mais versteis, possuindo pernas e ps que os deixam viajar como bpedes, quadrpedes e outras criaturas similares. Os chassis mais comuns para drides andantes so os
de forma humanides (dois braos, duas pernas e uma cabea). Eles sofrem
as penalidades comuns quando se movendo por terrenos difceis (veja Terrenos Difceis, pgina 167).
Drides de Rodas: Drides de rodas usam uma ou mais rodas motorizadas para se moverem e geralmente so projetados para atravessar superfcies lisas. Eles no podem usar a percia Escalar e as dificuldades de se
moverem por terrenos difceis so dobradas.
Drides de Esteira: Drides de esteira so um aprimoramento dos drides
de rodas, tendo uma banda de rodagem sulcada dando-lhes mais trao.
Eles ignoram as penalidades de terreno difceis, mas recebem uma penalidade de -5 em todos os testes de Escalar.
Drides Flutuantes: Drides Flutuantes usam a tecnologia repulsora para
flutuar lentamente sobre o solo (dentro de 3 metros). Eles ignoram dificuldades de terrenos difceis.
Captulo XI
teste de Tolerncia por hora (CD 10 +1 por hora adicional primeira) ou cair
1 passo persistente no seu marcador de condio (veja Condies, pgina
155). Essa condio persistente s pode ser removida pela recarga de 1 hora
pelo dride.
Memria: As percias treinadas, aptides e talentos de um dride podem
ser reinstaladas com a percia Usar Computador. Um heri dride pode usar
sua prpria percia Usar Computador para executar sua reprogramao, mas
recebe uma penalidade de -5 em seu teste de percia. Se um dride alguma
vez for submetido a uma limpeza completa de memria ele se torna um
modelo bsico de seu tipo, perdendo quaisquer nveis e habilidades ganhos
(veja Processadores, abaixo).
No-vivente: Um dride imune a veneno, doena, radiao, perigos
atmosfricos no corrosivos, vcuo, efeitos de afetar a mente, efeitos de
atordoamento, e qualquer outro efeito que s funcione em alvos vivos. Os
drides no tm conexo com a Fora e no podem ganhar a aptido Sensitivo a Fora ou poderes da Fora. Os drides no tm um valor de Constituio e no ganham bnus de pontos de vida por ter uma alta Constituio,
e eles aplicam seu modificador de Fora sua Defesa de Fortitude. Drides
no recebem bnus de habilidade em testes baseados em Constituio e
no podem pegar aptides ou talentos que tenham Constituio como prrequisito.
Diferente de seres vivos, drides no morrem, mas eles podem ser incapacitados ou destrudos, Se um dride tem seus pontos de vida reduzidos
a zero ele est incapacitado e no pode ser reativado at ser reparado, at
ter pelo menos um ponto de vida. Ao invs disso, se um ataque que reduza
os pontos de vida a zero e exceda o limite de dano dele, ele destrudo. Um
dride destrudo no pode ser reparado ou salvo.
Reparo: Os drides podem recuperar seus pontos de vida perdidos apenas
atravs do uso da percia Mecnica (veja pgina 68). Um dride pode usar
sua percia para reparar a si mesmo, mas recebe uma penalidade de -5 no
seu teste.
Desligar: Um dride que est desligado no pode fazer aes e est
efetivamente inconsciente. Desligar um dride que aceite isto uma ao
padro. J, desligar um que no queria mais difcil, requerendo que voc
agarre-o (veja Agarrar, pgina 160) e da fazer um teste de Mecnica (CD
= Defesa de Vontade do dride) como ao padro enquanto ele estiver
agarrado. Voc no pode desligar um dride com acesso travado at que
este seja desativado ou de outra forma esteja indefeso (veja Acesso Travado,
pgina 204).
Captulo XI
198
Drides Voadores: Drides voadores usam motores de algum tipo para

viajar mais ou menos onde eles quiserem. Nenhum tipo de terreno os atrasa,
mas tendem a serem mais caros.
Drides Estacionrios: Drides estacionrios no tm sistema de locomoo e no podem se mover de uma localizao estabelecida.
Ps Magnticos
Sistema de Locomoo Restrita
Anexos
O custo de um sistema de locomoo de dride pode ser reduzido colocando-se limitaes em seu uso. Os dois tipos de restries so exclusivos
e limitados. Um sistema de locomoo restrita custa apenas um dcimo do
custo normal.
Sistema de Locomoo Exclusiva: O dride deve gastar uma ao de
movimento para ativar ou desativar seu sistema de locomoo. Enquanto
o sistema estiver ativado o dride apenas pode usar as aes de correr e
mover-se.
Sistema de Locomoo Limitada: O dride apenas pode usar seu sistema
de locomoo por um tempo limitado. Depois de usar o sistema de locomoo por 1 rodada ele deve fazer um teste de Tolerncia (CD 10, + 1 por
teste depois do primeiro) ou ele no poder usar seu sistema de locomoo
novamente por 1 minuto (10 rodadas).
Garras para Escalar
Drodes
Garras projetadas para segurar uma superfcie podem ser adicionadas a um

sistema de locomoo andante. As garras para escalar concedem ao dride
um deslocamento de escalada igual metade do seu deslocamento normal.
Alm disto, um dride equipado com garras para escalar pode fazer novamente o teste de Escalar se falhar (mantendo o melhor resultado) e pode
escolher um 10 em testes de Escalar mesmo quando com pressa ou ameaado. As garras para escalar duplicam o custo de um sistema de locomoo
andante.
Pernas Extras
Os drides andantes geralmente so bpedes, mas tambm podem ser construdos com trs ou mais pernas (geralmente quatro) para dar ao dride
estabilidade extra e capacidade de carga. Isso dobra o custo de um sistema
de locomoo andante, mas a capacidade de carga do dride 50% maior
que um dride bpede de mesma Fora. Alm disto, o dride ganha um bnus de estabilidade de +5 em testes para resistir a tentativas de derrub-lo.
Servomecanismos de Salto
Servomecanismos de salto ajudados por tecnologia repulsora podem sem

adicionados a qualquer dride com sistema de locomoo andante. Estes servomecanismos do ao dride a capacidade de tratar todos os
saltos como saltos em corrida, mesmo sem a corrida inicial normal
(veja a percia Saltar, pgina 74). Alm disso, o dride pode realizar
novamente um teste de Saltar fracassado (mantendo o melhor resultado) e escolher um 10 em testes de Saltar mesmo quando com pressa ou
ameaado. Os servomecanismos de salto duplicam o custo de um sistema de
locomoo andante.
Prendedores eletromagnticos permitem a um dride grudar ao casco de

uma nave mesmo quando ela estiver se movimentando em alta velocidade.
Apenas drides com os sistemas de locomoo andante, de rodas ou de
esteiras podem ter ps magnticos.
Os tipos de anexos que um dride tem determina quo bem ele capaz de
tocar, segurar, levantar, carregar, empurrar, puxar ou colocar objetos. Um
membro que no usado para locomoo ou balano tem um dos seguintes
tipos de anexos: sonda, instrumento, ferramenta, garra ou mo.
Os drides podem usar seus anexos para fazerem ataques desarmados. O
dano feito por um ataque desarmado depende do tamanho do dride e do
tipo de anexo. A Tabela 11-4: Anexos Dride e Dano lista a base de dano
desarmado; lembre-se de aplicar o modificador de Fora do dride para essa
base de dano. Um dride pode ter qualquer quantidade de anexos, mas no
aumenta o nmero de aes ou ataques que ele pode fazer numa rodada.
Mo: Um dride considerado como tendo uma mo verdadeira se seus

anexos agarradores inclurem pelo menos trs dedos, um dos quais opositor. O dride de protocolo modelo de fbrica Srie 3PO e os drides de
batalha da Baktoid Autmatos de Combate vm equipados com mos.
Tabela 11.4
Anexos Dride e Dano
TAMANHO
DO DRIDE
INSTRUMENTO
FERRAMENTA
GARRA
MO
Diminuto
Minsculo
1d2
Pequeno
1d2
1d3
1d2
Mdio
1d2
1d3
1d4
1d3
Grande
1d2
1d3
1d4
1d6
1d4
Enorme
1d3
1d4
1d6
1d8
1d6
Imenso
1d4
1d6
1d8
2d6
1d8
Colossal
1d6
1d8
2d6
2d8
2d6
Os drides tm um anexo que alcana mais longe do que o normal de seu

corpo. Um anexo telescpico tem o dobro do alcance normal do tamanho
do dride. Por exemplo, um dride Mdio com anexo telescpico tem um
alcance de 2 quadrados.
Suporte Estabilizador
Por cinco vezes o custo e o peso listado, um anexo de ferramenta pode ser
estabilizado para poder segurar uma arma maior. Isto permite ao dride usar
essa arma como se estivesse empunhando em duas mos.
Processadores
Um dride no pode executar qualquer funo que seja sem seu processador (tambm conhecido como o crebro do dride), o qual contm todas as
informaes bsicas que o dride necessita para mover seus anexos, viajar
de um lugar para o outro, comportar-se de certa forma, e por a vai. A Inteligncia de um dride reflete a qualidade de seu processador. Drides de
baixa inteligncia tendem a se especializar em uma tarefa simples que no
requer capacidade dedutiva. Drides de alta inteligncia so considerados
mais versteis e mais caros.
Processador Bsico: Processadores bsicos no so projetados para pensamentos criativos e soluo de problemas, e como tal, a maioria dos drides interpreta instrues e inibidores comportamentais muito literalmente.
Alm disso, processadores bsicos so to limitados que o dride no pode
executar qualquer tarefa para a qual ele no foi programado. Por exemplo,
um dride que no treinado na percia Dissimulao no pode mentir, ou
de outra forma conduzir informao falsa ou desconhecida. Um dride com
um processador bsico no pode usar qualquer percia no treinada, exceto
Acrobacia, Escalar, Saltar e Percepo. Da mesma forma, um processador
bsico no permite ao dride usar uma arma com a qual ele no proficiente, e um inibidor de comportamento pode preveni-lo de ferir seres vivos
sapientes no geral (veja Inibidores Comportamentais, abaixo).
Cada dride vem com um processador bsico, pelo menos.
Processador Heurstico: Este tipo de processador permite ao dride
aprender fazendo, geralmente sem instruo. O dride capaz de racionalizar atravs de vrias solues potenciais para fazer a tarefa ou formular
a melhor abordagem. Por causa disso um dride com processador heurstico pode usar percias no treinadas, da mesma forma que qualquer outro
personagem. Da mesma forma, o dride pode empunhar uma arma mesmo
se ele no tiver proficincia nela (mas ainda leva a penalidade de -5 nas
jogadas de ataque).
199
Drodes
Sonda: Poucos drides no tm manipuladores reais. O mnimo exposto

que eles tm uma sonda que pode empurrar ou puxar objetos.
Instrumentos: Instrumentos so um passo frente de simples sondas.
Eles devem ser projetados para realizar tarefas especficas. Por exemplo, um
dride com uma seringa hipodrmica como seu nico anexo pode usar a
seringa para sua real funo, mas de outra forma pode apenas empurrar
objetos com ela. Uns poucos instrumentos so realmente projetados para
pinar e podem assim segurar objetos, mas eles geralmente so delicados.
Um dride usando um instrumento dessa natureza tem uma capacidade de
carregamento (veja Carga, pgina 147) como se seu valor de Fora fosse um
quarto do valor real.
Ferramenta: Anexos de ferramenta so de certa forma mais resistentes
que instrumentos. Um dride deve fazer um teste de Destreza contra CD 15
para levantar, carregar ou arrastar objetos para os quais sua ferramenta no
foi projetada. O Mestre deve considerar que objetos particularmente delicados tm uma CD maior. Se o teste falhar, o dride solta o objeto.
Armas instaladas em um dride so consideradas anexos de ferramentas
a menos que especificado o contrrio. Uma ferramenta de suporte no inclui
o custo da ferramenta ou arma instalada nela.
Garra: Garras so um passo intermedirio entre ferramentas e mos.
Eles so teis para agarrar objetos para serem movidos, mas no so to
boas para tarefas que requeiram manipulao delicada. Enquanto um dride
poderia facilmente carregar um blaster em sua garra, ele teria dificuldade
disparando-o, por exemplo. Um dride usando uma garra para executar uma
tarefa que normalmente requeira uma verdadeira mo deve fazer um teste
de Destreza contra CD 15 para ter sucesso nela. Se falhar, o dride solta o
objeto que ele est tentando manipular.
Anexos Telescpicos
Captulo XI
SONDA
Mido
Captulo XI
200
Drodes
Alm disto, um dride com um processador heurstico pode interpretar

criativamente suas instrues, permitindo-o completar tarefas da maneira
que ele considerar apropriada. Um processador heurstico permite ao dride
burlar seu inibidor comportamental enquanto ele puder justificar uma ao
feita. Por exemplo, um dride que no seja de combate com um processador
heurstico pode atacar e at mesmo ferir um ser vivo sapiente enquanto ele
acredita que fazendo isso ir, no final das contas, salvar mais vidas sapientes
de serem machucadas.
Com o tempo um dride equipado com um processador heurstico desenvolve uma personalidade nica baseada na sua experincia. Por causa
disso, limpezas de memrias e raios repressores so comumente usados para
assegurar que um processador heurstico no permita a um dride se afastar
muito de seu propsito intencionado. Ainda assim, alguns mestres modernos
realmente encorajam seus drides a quebrar sua programao, confiando no
julgamento do dride de fazer decises independentes sem tirar vantagem
da situao.
Processador Remoto: O processador do dride no localizado nele; ao
invs disso, o dride na verdade um zango controlado por um processador remoto. O processador equipado com um transmissor que permite
a um dride equipado com o receptor apropriado operar a at 5 km (para o
modelo menos caro) e a at 5000 km (para o modelo mais caro).
A vantagem de um processador remoto que ele torna o dride muito menos caro porque ele apenas precisa de um receptor ao invs de um
sistema de controle local. A desvantagem que o dride no reage to
rapidamente quanto um dride com processador interno, ganhando uma
penalidade de -2 sua Destreza.
Receptor Remoto: Esta unidade permite ao dride receber instrues de
um processador remoto. Apenas drides sem processadores internos (tais
como os da Baktoid Autmatos de Combate) podem ter um receptor remoto. Um receptor remoto pode ser conectado apenas a um processador por
vez. Mudar a conexo para um processador remoto diferente requer um
teste de Mecnica contra CD 20 e um conjunto de ferramentas.
Processador Reserva: Um dride com um receptor remoto tambm pode
ter um processador reserva que permite ao dride funcionar mesmo se ele
perder contato com seu processador remoto. O dride ir continuar exercendo suas ltimas ordens recebidas at o contato ser restabelecido.
Circuitos gneos Sincronizados: Um dride com um receptor remoto
pode ter circuitos gneos sincronizados que coordenam melhor suas aes
com outros drides. Quando usado com sucesso a ao de prestar auxlio para ajudar outro dride conectado ao mesmo processador remoto, um
dride com circuitos gneos sincronizados concede um bnus adicional de
+5 jogada ou teste de outro dride ao invs de +2.
Inibidores Comportamentais
Mesmo sem um raio repressor ou limpezas de memria peridica, muitos

drides operam de acordo com um rgido conjunto de diretrizes. A programao do ncleo do dride a parte de sua memria que no pode ser
apagada concede ele instrues rgidas de como reagir a circunstncias
comuns, muitas das quais giram em torno de obedincia, segurana, ticas
e moralidade. Essas instrues so os inibidores comportamentais do dride.
A restrio mais comum codificada dentro da memria do dride a

noo que ele no pode ferir um ser vivo sapiente ou, por falta de ao,
permitir que um ser vivo sapiente venha a se ferir. (drides de quarto grau
no tm essa restrio.) Os drides esto sob restries similares para no
se permitirem se danificarem a no ser que seja especificamente ordenado
a fazer. Claro, tambm est embutido nos sistemas do dride para obedecer
aos comandos de seus mestres designados. Quando a ordem de um mestre
conflita com o inibidor comportamental do dride, ele obrigado a informar imediatamente seu mestre.
Raio Repressor: Um raio repressor desliga o impulso motor do dride
sem realmente deslig-lo. O raio repressor ativado com um dispositivo de
mo chamado convocador do dride (veja abaixo). Raios repressores devem
ser assegurados para locais especficos nos drides. Conectar ou remover um
raio repressor uma ao completa e requer um teste de Mecnica contra
CD 10. Um dride com um raio repressor instalado no pode melhorar ou
aperfeioar suas percias (veja Reprogramao, abaixo). Um dride com um
processador heurstico pode tentar remover seu prprio raio repressor como
uma ao padro com um sucesso no teste de Carisma contra uma CD 20
seguido de um sucesso num teste de Mecnica contra CD 15. Um dride
que falhe no teste de Carisma no pode tentar remover seu raio repressor
novamente antes de 24 horas.
Convocador de Dride: O convocador de dride um transmissor de mo
pesando 0,2 kg. Ele transmite um sinal para qualquer dride equipado com
um raio repressor. O convocador de dride se sobrepe funo motora do
dride e impele-o a ir em direo ao convocador enquanto o dispositivo
estiver ativado.
Binrio
Quase todos os drides so programados para entender uma linguagem binria de computador usada por muitos computadores e mquinas inteligentes. A verso simples disto uma habilidade de idioma chamada Binria.
Com ela os drides podem se comunicar com computadores e entre si. O
idioma Binrio permite ao computador ou dride comunicar informao
matemtica ou tcnica com grandes detalhes numa taxa muito alta (aproximadamente 100 vezes mais rpida que a fala normal), mas a linguagem
tem grande dificuldade de expressar tpicos no tcnicos tais como emoo,
arte, filosofia ou a Fora. Por exemplo, como ao livre um dride pode usar
o Binrio para descrever a localizao exata e descrio fsica de todos os
objetos e personagens que o dride detecta numa rea de 10 x 10 quadrados, mas ele incapaz de expressar a nuance de uma conversa ou a emoo
passada por linguagem corporal.
Obviamente alguns drides podem entender idiomas extras muito bem
muitos drides na galxia so programados com o Bsico, mesmo que eles
no possam articular o idioma. Alguns seres vivos aprendem a interpretar
o idioma Binrio dos drides, mesmo que eles no possam falar nem uma
aproximao dele. Um ser vivo que entenda Binrio no pode entender o
mesmo volume de informao como um dride ou um computador. Para
isso o dride que estiver falando deve voluntariamente baixar a taxa de fala
s taxas normais (ou seja, as mesmas que o Bsico ou qualquer outro idioma)
para que ento o ser vivo possa entend-lo.
Um dride com um processador heurstico ajustado com um raio repressor pode resistir ao convocador de dride com um teste bem sucedido
de Carisma contra CD 20. Se o teste bem sucedido, o dride no pode ser
afetado pelo convocador de dride especfico por 24 horas.
Reprogramao
Embora drides inteligentes considerem isso assustador e repulsivo e heris

drides consideram isso um fato pior que a morte, a limpeza de memria
um fato na existncia de muitos drides. Seu propsito primrio erradicar
hbitos de personalidade que distinguem drides independentes.
Limpar a memria de drides requer um sucesso no teste de Usar Computador contra a Defesa de Vontade do dride. O dride deve estar desligado
para executar a limpeza de memria. A limpeza de memria apaga um nvel
de classe por minuto.
Uma limpeza de memria reduz o dride ao modelo bsico sem hbitos
de personalidade e nenhuma habilidade de classe. Por exemplo, um dride
de protocolo Srie 3PO que foi um 1 nvel no herico/4 nvel malandro,
torna-se um modelo bsico no herico de 1 nvel depois de 4 minutos de
limpeza de memria, perdendo seus nveis de malandro e todos os benefcios
correspondentes.
Baixando e Recuperando a Memria
Ao contrrio de seres orgnicos, os drides tm uma forma de imortalidade

mecnica; se a programao de um dride for salva para o sistema de um
computador, e um novo chassi e crebro de dride possam ser comprados
ou encontrados, outros podem tentar carregar sua memria dentro de seu
novo dride e reativ-lo.
Um sucesso no teste de Usar Computador necessrio para transferir a
programao do dride num novo chassi. A CD para o teste de Usar Computador depende do tipo do novo chassi que est sendo usado:
Mesmo modelo
CD 20
Modelo diferente, mesmo grau
CD 25
Modelo diferente, grau diferente
CD 35
Cada vez que a transferncia tentada o dride deve fazer um teste de

Inteligncia contra uma CD 15. Um teste falho indica que a memria do
dride foi corrompida: uma reduo permanente de 1d6 pontos de Inteligncia. A programao corrompida no pode ser reparada; se os modificadores de Inteligncia decrescerem por causa da corrupo, as percias
treinadas do dride devem ser reduzidas de acordo. O dride tambm perde
acessos s aptides que tm um pr-requisito maior do que o novo valor de
Inteligncia do dride.
Um dride que foi transferido com sucesso para outro dride do mesmo modelo continua funcionando como ele era antes de ser transferido,
retendo todos os valores de habilidades, nveis de classe, percias, aptides
e talentos.
201
Drodes
Limpezas de Memria
- C-3PO
Captulo XI
Um modelo bsico de dride vem com percias pr-estabelecidas de fbrica

e um certo conjunto de percias treinadas, aptides e alguns talentos. Esses
pr-estabelecimentos de fbrica esto embutidos no ncleo de programao do dride e no podem ser alterados, mas muitos drides tm uma
ou mais percias treinadas no designadas sobrando. Com isso eles podem
facilmente serem programados para seus deveres especficos. Percias no
designadas assim como aptides e talentos ganhos atravs de avano de
nvel podem ser alterados atravs de reprogramao.
Reprogramar um dride requer um teste de Usar Computador (CD = Defesa de Vontade do dride) e 30 minutos de trabalho ininterrupto. Reprogramar aptides e talentos mais difcil, recebendo uma penalidade de -5
em seu teste de Usar Computador. Alem do mais, aptides e talentos apenas
podem ser reprogramados se eles no forem pr-requisitos para qualquer
uma das classes de prestgios do dride nem para quaisquer aptides ou
talentos que o dride guarda. Como sempre, um dride deve atender todos os pr-requisitos para quaisquer aptides ou talentos substitutos. Um
dride somente pode ter talentos que sejam selecionveis baseados em suas
classes, desse modo um dride com 5 nveis na classe soldado poderia ser
reprogramado somente com 3 talentos que podem ser pegos por soldados
(nveis de soldado 1, 3 e 5). Um dride com 5 nveis de soldado e 3 da classe
malandro, poderia se reprogramado com 3 talentos de soldado e 2 da classe
malandro. Reprogramar requer que o dride esteja desligado pelo tempo do
procedimento (mas veja Auto-Reprogramao Dride abaixo).
Para reprogramar uma percia, o programador deve ser treinado naquela
percia ou comprar o conjunto de percia (100 crditos). Para reprogramar
uma aptido ou talento o programador deve tanto ter essa aptido ou talento ou comprar o conjunto de aptides ou talentos (1000 crditos).
Se o proprietrio do dride no for capaz de reprogramar por conta prpria, ele tem que contratar um programador profissional para fazer a tarefa
por ele. O custo padro de contratar um programador (Defesa de Vontade
do dride ao quadrado) x 10 crditos por percia ou 10 vezes esta quantidade para uma aptido ou talento. Esse custo inclui quaisquer conjuntos de
percias, aptides ou talentos.
Auto-Reprogramao Dride: Um dride treinado na percia Usar Computador pode tentar se reprogramar sozinho. Contudo ele deve ter o conjunto de percia, aptido ou talento apropriado para tal e leva uma penalidade
de -5 em seu teste da percia de Usar Computador. Um dride tentando se
auto-reprogramar no precisa ser desligado, mas ele fica indefeso e incapaz
de realizar qualquer ao at que a tentativa esteja completa.
Parece que
fomos feitos para
sofrer. Este
nosso destino na
vida.
Um dride que foi transferido com sucesso para outro dride de modelo
diferente adota a Fora e a Destreza do novo modelo, mas mantm sua
Inteligncia, Sabedoria e Carisma anteriores. O dride retm suas percias
treinadas, embora os modificadores de percias baseados em Fora e Destreza tenham que ser ajustados. Finalmente, o dride perde um nvel de classe
(incluindo todas as aptides e talentos associados esse nvel) j que sua
memria e entradas de sensores tiveram de ser reprogramadas e adaptadas
para o novo chassi.
Acessrios
Captulo XI
202
Qualquer sistema diferente que no caia na descrio de uma das categorias acima pode ser considerado como um acessrio. Acessrios acrescentam funes e aprimoram sistemas existentes num dride, fazendo-os mais
capazes e eficientes. A Tabela 11-5: Acessrios de Drides resume os vrios
acessrios descritos neste captulo.
Custo e Peso: Algumas vezes um acessrio dride tem um peso e custo
fixo. Muitas vezes o custo e/ ou peso determinado multiplicando um nmero base pelo fator de custo do dride, o qual determinado pelo tamanho do dride (veja Tabela 11-2: Tamanho de Dride, pgina 196).
Disponibilidade: Alguns acessrios de drides tm disponibilidades limitadas ou so estritamente reguladas, como descrito em Itens Restritos (veja
pgina 123).
Armadura
Drodes
Drides podem ser equipados com armaduras embutidas que concedem bnus de armadura para a Defesa de Reflexos. Drides bpedes com anexos
de duas mos tambm podem vestir armaduras projetadas para criaturas
humanides; contudo, o bnus de armadura dado pela armadura embutida no cumulativa com o bnus de armadura concedido pela armadura
vestida. A Tabela 11-6: Armaduras de Dride resume os diferentes tipos de
armaduras de drides embutidas disponveis.
Deslocamento: Um dride com armadura embutida leve, mdia ou pesada no recebe penalidade em seu deslocamento.
Penalidade de Armadura: Um dride com armadura embutida no recebe penalidade de armadura em jogadas de ataque assim como testes de
percias feitos usando as seguintes percias: Acrobacia, Escalar, Tolerncia,
Iniciativa, Saltar, Furtividade e Nadar. O tipo de armadura vestida determina
o tamanho da penalidade: leve, -2; mdia, -5; pesada, -10. Um dride com
o talento Proficincia com Armaduras apropriado (veja pgina 90) ignora
essas penalidades.
Bnus Mximo de Destreza: Armaduras embutidas de dride tm um
bnus mximo de Destreza, do mesmo jeito que armaduras normais (veja
Armadura, pgina 136).
Disponibilidade: Algumas armaduras tm disponibilidade limitada.
Rara: Esta armadura raramente vendida no mercado aberto. O preo da
armadura no mercado negro geralmente o dobro do custo listado.
Licenciada, Restrita, Militar ou Ilegal: A posse da armadura limitada ou
estritamente regulada, como descrito em Itens Restritos (veja pgina 123).
Correndo com Armadura Pesada: Quanto correr com armadura pesada,
um dride pode apenas mover-se at trs vezes seu deslocamento (ao invs
de quatro vezes).
Comunicaes
Todos os drides so capazes de emitir os sons necessrios para falar o

idioma Binrio, uma linguagem usada pelos drides e computadores para
rapidamente transmitir grandes quantidades de informaes (veja anotao
lateral Binrio, pgina 200).
Vocabulador: O dride equipado com um altofalante que permite a
ele emular a fala, ao invs de simples fluxos de cdigos de mquina. Esse
equipamento padro se o dride tiver a habilidade de falar qualquer outro
idioma alm do Binrio.
Comunicador: O dride equipado com um sistema de comunicador
integrado. Ele , de outra forma, idntico ao comunicador padro (veja pgina 142).
Conjunto de Diagnsticos
Alguns drides so equipados para executar diagnsticos, tanto como uma

ajuda a um tcnico como uma caracterstica de segurana geral. O conjunto
de diagnstico concede ao dride um bnus de equipamento de +2 no teste
de Mecnica para diagnosticar problemas.
Sistemas Enrijecidos
Drides de tamanho grande ou maior podem ser projetados para terem uma
armadura interna e sistemas redundantes que o capacitam a funcionar apesar de ter recebido dano pesado. Isso representado por um multiplicador
que aumenta o bnus de pontos de vida e limite de dano baseado no tamanho do dride. Por exemplo, um dride de tamanho Grande com sistemas
enrijecidos x3 deve ter +30 pontos de vida e +15 no seu limite de dano ao
invs do comum +10 pontos de vida e +5 no seu limite de dano.
Armazenamento Interno
O dride tem uma certa quantidade de espao aberto em seu chassi, permitindo-o adicionar novos componentes internos ou compartimentos para
carregar itens. Drides de tamanho Minsculo ou menor no podem ter
armazenamento interno.
Para cada 50 crditos gasto o dride pode carregar 1 kg de material ou

equipamento no armazenamento interno. O tamanho do dride determina
o tamanho mximo de itens armazenados no seu armazenamento interno,
como descrito abaixo:
TAMANHO DO DRIDE
LIMITE MXIMO DE PESO
Pequeno
5 kg
Mdio
10 kg
Grande
20 kg
Enorme
50 kg
Imenso
500 kg
Colossal
5000 kg
Tabela 11.5: Acessrios de Drides

EQUIPAMENTO
DISPONIBILIDADE
Garra
20 x fator de custo
(5 x fator de custo) kg
Mo
50 x fator de custo
Instrumento
5 x fator de custo
Sonda
2 x fator de custo
(0,5 x fator de custo) kg
Ferramenta
10 x fator de custo
Garras para Escalar
custo do anexo x 2
Servomecanismos de Salto
custo do anexo x 2
Ps Magnticos
custo do anexo x 2
Anexo Telescpico
custo do anexo x 2
(peso normal x 2) kg
Ver Tabela 11-6
Ver Tabela 11-6
Ver Tabela 11-6
Comunicador, interno
250
0,1 kg
Vocabulador
50
0,5 kg
Conjunto de Diagnstico
250
4 kg
Convocador de Dride
10
0,2 kg
Sistemas Enrijecidos x 2
1000 x fator de custo
Militar
Militar
Militar
Militar
Espao do Compartimento (por kg) 50
Mecanismo de Arremesso
150
3 kg
Acesso Travado
50
Licenciado
Anexo
Armadura
Comunicaes
Armazenamento Interno
203
Drodes
PESO
Captulo XI
CUSTO
Mecanismo de Arremesso: Este dispositivo permite ao dride Pequeno, Mdio ou Grande lanar a at quatro quadrados um item guardado em
seu compartimento de armazenamento como uma ao padro. O item no
pode pesar mais do que 4 kg e o dride faz um ataque distncia contra Defesa de Reflexos 10 para lanar o projtil no quadrado destinado. Qualquer
um dentro do alcance do quadrado alvo que tiver uma ao preparada pode
tentar pegar o item, contanto que o ataque do dride tenha sucesso. (Se o
ataque falhar, o item cai em um quadrado determinado aleatoriamente adjacente ao quadrado alvo.) Pegar o item requer um teste de Destreza contra
CD 10 e considerado uma ao de movimento.
Mecanismos de arremesso tipicamente no so projetados (ou prticos)

para drides de tamanho Imenso ou maior.
Acesso Travado
Um dride com acesso travado tem sua chave de desligamento assegurada

ou localizada internamente, prevenindo de ser desligada por um oponente.
O dride deve ser incapacitado ou de outra forma ser feito indefeso antes
de ser desligado.

EQUIPAMENTO
CUSTO
PESO
DISPONIBILIDADE
2000
5 kg
com alcance de 5 km
1000
10 kg
com alcance de 50 km
10000
100 kg
100000
1000 kg
Militar
1000000
10000 kg
Militar
Receptor remoto
-500
1 kg
Processador reserva
100
Circuitos gneos sincronizados
150
1 kg
Militar
Raio repressor
Bateria secundria
400
4 kg
Sistema de autodestruio
dano mximo x 20
(dano mximo x 0,1) kg
Restrita
Conjunto de sensores aprimorados 200
2,5 kg
Viso no escuro
150
1,5 kg
TE 5
Militar
TE 10
Militar
TE 15
Militar
TE 20
Militar
CD 20
200
1 kg
CD 15
500
2 kg
CD 10
1000
4 kg
CD 5
2000
8 kg
Processadores
Processador Heurstico
Captulo XI
204
Processador Remoto
Drodes
Sensores
Geradores de escudo
Unidade tradutora

ARMADURA
(PENALIDADE DO TESTE )
CUSTO
BNUS DE ARM.
PARA DEF. DE
REFLEXOS
BNUS MX.
DE DESTREZA
PESO
DISPONIBILIDADE
Armadura Leve (-2)

Corpo de ao plstico
+1
+5
Corpo de quadrnio
+2
+4
Corpo de durao
+3
+4
Revestimento de quadrnio
+4
+3
Licenciada
Revestimento de durao
+5
+3
Licenciada
Armadura de batalha de quadrnio
+6
+3
Restrita
Revestimento de durnio
+7
+2
Restrita
Armadura de batalha de durao
+8
+3
Restrita
Corpo de ao mandaloriano
+9
+3
Militar, Rara
Armadura de batalha de durnio
+10
+2
Militar
Revestimento de neutrnio
+11
+1
Militar
Armadura Mdia (-5)
Quanto correr com armadura pesada, um dride pode apenas mover-se at trs vezes seu dedslocamento (ao invs de quatro vezes).
Uma bateria secundria (algumas vezes chamada de bateria redundante ou

reserva) concede ao dride energia adicional, permitindo a ele operar por
uma durao maior. A bateria secundria permite ao dride permanecer
operacional por 200 horas (ao invs das 100 horas normais) antes que ele
necessite ser desligado e recarregado.
Sistema de Autodestruio
Para impedir a captura e anlise, o dride vem equipado com um poderoso

explosivo. A carga destri de dentro para fora (sem requerer ataque), e um
dride destrudo desta forma no pode ser reparado ou salvo. A exploso
tratada como um ataque em rea (+5 de bnus de ataque). O dano para
Custos do Dride
Alguns drides tm seu custo reduzido ou aumentado baseado em outras

circunstncias. Apesar das regras deste captulo dar um meio preciso para
determinar o custo do dride, alguns modelos podem desviar desse custo.
Por exemplo, produo em massa pode reduzir custo de trabalho, um dride precisa ter preo para ser preo com um competidor, os preos podem
aumentar devido a restries legais para um dride em particular (particularmente comum para drides de 4 grau), ou um fabricante pode ter um
monoplio virtual de um tipo de dride em particular que permita preos
mais altos.
todos os alvos dentro da rea determinado pelo tamanho do dride (veja

abaixo), e o raio de estouro da exploso de 2 quadrados por 4d6 de dano
(mnimo de 2 quadrados). Drides de tamanho Minsculo ou menores no
causam dano colateral quando autodestrudos.
TAMANHO DO DRIDE
DANO
Pequeno
4d6
Mdio
6d6
Grande
8d6
Enorme
10d6
Imenso ou maior
20d6
Sensores
Sensores permitem ao dride perceber seus arredores. Muitos drides so

equipados com uma matriz de sensores padro que os concede acuidade
visual e auditiva na mdia humana. Por um custo adicional um dride pode
ser equipado com um conjunto de sensores aprimorados ou com viso no
escuro.
Conjunto de Sensores Aprimorados: Um dride com um conjunto de
sensores aprimorados ganha um bnus de equipamento de +2 em testes de
205
Drodes
Bateria Secundria
Captulo XI
Armadura Pesada (-5)
Percepo. Alm disto, o dride ganha viso na penumbra, ignorando camuflagem (mas no camuflagem total) proveniente da escurido.
Viso no escuro: O dride com viso no escuro ignora camuflagem (incluindo camuflagem total) proveniente da escurido.
Gerador de Escudo
Captulo XI
206
O dride equipado com um gerador de escudo defletor o mesmo tipo

instalado em espaonaves Sempre que o dride levar dano, reduza o dano
pela taxa de escudo (TE). Se o dano for igual ou maior que a TE do dride,
a TE reduzido a 5. Gastando trs aes rpidas na mesma rodada, ou consecutivas, o dride pode fazer um teste de Tolerncia contra CD 20 para
restaurar a fora perdida do escudo. Se o teste tiver sucesso, a TE do dride
aumenta em 5 pontos (at sua TE normal).
Devido ao tamanho e exigncia de energia dos geradores de escudos,
apenas drides de tamanho Pequeno ou maior podem ser equipados com
um gerador de TE 10. Apenas drides de tamanho Mdio ou maior podem
ser equipados com um gerador de TE 15. Apenas drides de tamanho Grande
ou maior podem ser equipados com um gerador de TE 20.
Unidade Tradutora
Drodes
O dride equipado com um dispositivo que o permite entender e conduzir informao numa variedade de idiomas, incluindo idiomas no verbais.
Quando o dride vivencia uma forma de comunicao pela primeira vez, ele
faz um teste de Inteligncia para determinar o quanto ele pode identificar e
entender o idioma. A CD baseada no banco de dados da unidade tradutora,
com as melhores unidades tendo uma CD menor.
Modificando Drides
Um dride pode ser modificado para carregar equipamento adicional simplesmente colocando um novo equipamento no chassi do dride e conectando este componente ao processador dele. Adicionar novos equipamentos
aumenta o peso do dride. Os drides sofrem de penalidades de carga da
mesma forma que personagens orgnicos; eles diminuem o deslocamento.
Adicionar, remover ou substituir o sistema de um dride requer um teste de
Mecnica e a CD posta pelo tipo de sistema.
Locomoo: Teste de Mecnica contra CD 25, representando um dia de
trabalho.
Processador: Teste de Usar Computador contra CD 20 e teste de Mecnica contra CD 20, representando um dia de trabalho.
Anexo: Teste de Mecnica contra CD 20, representando uma hora de
trabalho.
Acessrio: Teste de Mecnica contra CD 15, representando uma hora de
trabalho.
Ferramenta, Arma, ou Instrumento Instalado num Anexo: Teste de Mecnica contra CD 15, representando dez minutos de trabalho. Voc leva uma
penalidade de -5 em seu teste de Mecnica quando instalar uma arma em
um dride de 1, 2, 3 e 5 grau.
Auto Modificao: Um dride pode instalar ou substituir um sistema de
locomoo, anexo, ou acessrio por si s, mas ele recebe uma penalidade de
-5 em seu teste de Mecnica. Um dride no pode substituir ou instalar um

processador sozinho.
Exemplos de Drides
Os exemplos de drides a seguir so apresentamos como modelos bsicos,

no seu estado de configurao de fbrica. As percias treinadas e aptides
possudas por um modelo bsico representam a programao de ncleo do
dride caractersticas que o dride mantm mesmo depois de ser submetido a uma limpeza de memria (veja pgina 201).
Drides de Primeiro Grau
Drides de primeiro-grau geralmente so drides mdicos, analticos ou

cientficos.
Dride Mdico 2-1B
Programado por uma das mais excelentes mentes mdicas na galxia, a Srie 2-1B da Industrial Automaton foi o primeiro dride cirrgico de sucesso
comercial. Cada 2-1B equipado com um soquete de interface de computador e um cabo de extenso; o que ele no souber sobre a espcie do paciente
ou histrico mdico ele pode baixar do servidor mdico principal.
As pinas servo-agarradoras do 2-1B so projetadas com preciso para
aes firmes e suaves. A programao do ncleo dos drides cirrgicos 2-1B
inclui o cdigo mdico. Isto impede que o dride recuse ajuda mdica a
qualquer ser (a menos que seja ordenado, de outra forma, por um operador
autorizado), assim como impede de infligir deliberadamente dano em uma
criatura orgnica (exceto como definido por extensivas diretrizes para salvar
uma vida). Isso inclui uma restrio contra entrar em combate.
Os drides Srie 2-1B podem ser interpretados como heris drides.
Dride Mdico 2-1B
ND 0
Dride (1 Grau) Mdio no-herico 2

Inic +1; Sentidos Viso na penumbra; Percepo +5
Idiomas Bsico, Binrio, 2 no determinados
Defesas Ref 10 (surpreso 10), Fort 9, Vont 12
PV 5, Limite de Dano 9
Imunidade traos drides
Deslocamento 6 quadrados (andante)
Ataque Corpo-a-Corpo desarmado +0 (1d3 - 1)
Espao de Combate 1 quadrado; Alcance 1 quadrado
Base de Ataque +1; Prd +0
Habilidades For 8, Des 11, Con , Int 14, Sab 15, Car 9
Aptides Cirurgia com Cibernticos, Especialista Cirrgico, Foco em Percia
(Conhecimento [cincias da vida], Tratar Ferimentos), Percia Treinada
(Usar Computador)
Percias Conhecimento (cincias da vida) +13, Percepo +5, Tratar Ferimentos +13, Usar Computador +8
Sistemas conjunto de sensores aprimorados, locomoo andante, processador heurstico, vocabulador, 2 mos
Disponibilidade Licenciado; Custo 4300 crditos
Drides de Segundo Grau
Drides de segundo grau tipicamente so drides astromecs e alguns drides

tcnicos. Modelos especficos incluem a unidade R2.
Posses memria de astronavegao (dispositivo de armazenamento, 10 unidades de memria), serra circular, sonda de eletrochoque, extintor de
incndio, soldador de arco eltrico, hologravador, holoprojetor
Drides Astromecs Srie R2
ND 0
Dride (2 grau) Pequeno no-herico 2

Inic +3; Sentidos Viso no escuro; Percepo +3
Deslocamento 6 quadrados (de rodas), 4 quadrados (andante), 9 quadrados
(vo)
Ataque Corpo-a-Corpo sonda de eletrochoque +0 (1d8 de ons)
Base de Ataque +1; Prd -4
Aptides Foco em Percia (Mecnica, Usar Computador), Percia Treinada
(Percepo), Proficincia com Armas (armas simples), Vigoroso
Percias Mecnica +13, Percepo +3, Pilotar +8, Furtividade +6, Usar Computador +13
Sistemas locomoo de rodas, locomoo andante, locomoo voadora (limitada), ps magnticos, processador heurstico, 6 anexos de ferramentas, 1 anexo de garra, conjunto de diagnsticos, armazenamento interno
(2 kg), conjunto de sensores aprimorados, viso no escuro
Drides de terceiro grau geralmente so drides de protocolo e drides rplicas. Modelos especficos incluem os drides srie 3PO e drides tradutores.
Drides de Protocolo
Suprido com um Verbocrebro AA-1 SyntheTech, o dride de protocolo 3PO

capaz de armazenar imensas quantidades de informaes, capacitando-o
a entender mais de seis milhes de formas de comunicao e responder em
quase todas elas. Ele tambm tem uma tremenda capacidade de analisar
idiomas anteriormente desconhecidos e traduzi-los em qualquer idioma que
seu mestre desejar. O 3PO at inclui um sensor olfactrio para transmitir
comunicao ferormnica. O armazenamento de memria adicional do 3PO
geralmente usado para manter modos especficos de comunicao na memria ativa, evitando atrasos prolongados enquanto procura por informaes lingsticas no meio da traduo.
Cada 3PO vem com um raio repressor instalado de fbrica. Eles tambm so programados para comportamento pacfico um tpico dride 3PO
nunca ataca sob qualquer circunstncia. Se o dride se tornar um problema,
a chave de desligar do 3PO est convenientemente localizada atrs do seu
pescoo.
Construdos para se parecer com humanides, os 3POs vm com uma
variedade de cores.
Os drides Srie 3PO podem ser interpretados como heris drides.
Eu sou
programado para
etiqueta, no
destruio!
- C-3PO
Drides de Protocolo Srie 3PO

Inic -1; Sentidos Percepo +1
Ataque Corpo-a-Corpo desarmado -1 (1d3-1)
ND 0
207
Drodes
Drides Astromec Srie R2
Drides de Terceiro Grau
Captulo XI
O astromec R2 a srie de maior sucesso de drides de diagnstico e reparo

da Industrial Automaton, amplamente devido ao projeto compacto que os
permite (diferente dos seus antecessores) se encaixar precisamente nos soquetes de astromec dos caas estelares. Uma unidade R2 executa a maioria
das tarefas de astronavegao complexas, dados de vo, diagnsticos tcnicos, e gerenciamento de energia, deixando os pilotos livres para se concentrar em se manterem vivos.
Os drides astromecs R2 so surpreendentemente versteis por seu tamanho. Os R2s ostentam uma impressionante matriz de ferramentas e sensores, enfiado atrs de vrios painis de acesso, mantendo o invlucro bem
livre de obstruo. Os engenheiros da Industrial Automaton at acharam um
jeito de incluir espao desperdiado no chassi, permitindo armazenamento interno, fceis melhorias, e modificaes. At mesmo os quatro anexos
padres (dois braos manipuladores, um soldador de arco eltrico e uma
serra circular) podem ser rpido e facilmente alternados com um nmero de
braos especializados disponveis. Os dois compartimentos vazios so tipicamente preenchidos com um extintor de incndio e uma sonda de interface
de computador (por um custo adicional).
Pelo fato destes drides serem inteligentes, sinceros e geralmente perceptivos, muitos proprietrios relutam em apagar suas memrias, resultando
em drides astromecs teimosos e independentes.
Os drides Srie R2 podem ser interpretados como heris drides.

Base de Ataque +0; Prd -1
Aptides Foco em Percia (Persuaso), Lingista, Percia Treinada (Conhecimento [burocracia], Conhecimento [conhecimento galctico])
Percias Conhecimento (burocracia) +6, Conhecimento (cincias sociais) +6,
Conhecimento (conhecimento galctico) +6, Persuaso +12
Sistemas locomoo andante, processador bsico, unidade tradutora (CD 5),
vocabulador, 2 anexos de mos
Posses gravador de udio
Super Dride de Batalha Srie B2
Drides de quarto grau so drides de combate. Modelos especficos incluem drides de batalha, drides destrieres, drides de segurana, drides
de guerra, drides sondas, e drides assassinos.
O super dride de batalha Srie B2 uma acentuada melhoria do projeto do Dride de Batalha Srie B1. Maior e blindado, o Super Dride de
Batalha conta com um computador de controle central para guiar, mas ele
no desativa quando perde o contato com o processador remoto graas ao
processador de reserva interno um crebro dride que assume o comando
quando o dride perde contato com o computador central. Este segundo
crebro permite ao dride armazenar seu ltimo conjunto de ordens e continuar agindo nela mesmo depois do processador remoto ter sido desligado.
Os Super Drides de Batalha podem ser interpretados como heris drides.
Dride de Batalha Srie B1
Super Dride de Batalha Srie B2
Drides de Quarto Grau
Captulo XI
208
Sistemas comunicador integrado, locomoo andante, receptor remoto,

vocabulador, 2 anexos de mos
Posses carabina blaster
Disponibilidade Militar; Custo 1800 crditos
Drodes
Frgil na aparncia, mas mortal na inteno, o dride de batalha da Baktoid

Autmatos de Combate um esqueleto metlico com um blaster. Construdo pelos geonosianos para as especificaes da Federao do Comrcio, os
drides de batalha so projetados para se parecerem geonosianos, ou talvez
cadveres neimoidianos dissecados. Muitos seres inteligentes os consideram
assustadores, mas os neimoidianos vem os drides de batalha como positivamente repulsivo.
Os drides de batalha so drides zanges controlados por um processador remoto, recebendo seus comandos de um Computador de Controle
Central que opera muitos milhares de drides de batalha, drides destrieres, e caas estelares drides simultaneamente. Um dride de batalha comunica- se com seus drides companheiros via comunicadores, antenas de
transmisso, e computadores de criptografia, fazendo um sinal de controle
que quase impossvel de interferir (teste de Mecnica contra CD 40).
Os Drides de Batalha Srie B1 no podem ser interpretados
como heris drides.
Dride de Batalha Srie B1
ND 1

Inic +0; Sentidos Percepo +6
Idiomas Bsico, Binrio
Ataque Corpo-a-Corpo desarmado +3 (1d3+1)
Ataque Distncia carabina blaster +1 (3d8)
Aptides Proficincia com Armas (armas simples, armas pesadas, pistolas,
rifles), Vigoroso
Percias Percepo +6

Ataque Distncia blasters de pulso +4 (3d8) ou
ND 2
Ataque Distncia blasters de pulso +2 (4d8) com Tiro Rpido

Opes de Ataque disparo automtico (blasters de pulso), Tiro em Investida,
Tiro Rpido, Prestar Auxlio (+5)
Aptides Proficincia com Armas (armas simples, armas pesadas, pistolas,
rifles), Vigoroso
Percias Percepo +6
Sistemas circuitos gneos sincronizados, comunicador integrado, corpo de
ao plstico (armadura +2), locomoo andante, receptor remoto, vocabulador, 2 anexos de mos
Posses blasters de pulso (como rifle blaster)
- C-3PO
Projetados e construdos pelos geonosianos de Geonosis e os collicoides de
Colla IV, os drides destrieres Srie Droideka refletem a ferocidade cruel de
seus criadores.
O principal mtodo de propulso dos drides destrieres um modo roda
auxiliada por um microrrepulsor que permite ao dride dobrar-se num formato rudimentar de uma roda e rolar em altas velocidades. Apesar de mudar
rapidamente para esse modo, os drides destrieres so considerados mais
fortes quando desdobrados para combate.
Os drides destrieres tm dois blasters de repetio que podem criar
um fogo de artilharia devastador. Para aumentar a blindagem do corpo de
brnzio o dride destrier tambm vem equipado com um gerador de escudo defletor. O tremendo dreno de energia dos blasters e escudos necessitam
que o dride destrier seja equipado com um mini-reator.
Drides destrieres no podem ser interpretados como heris drides.
Dride Destrier Srie Droideka

PV 40, TE 20; Limite de Dano 18
ND 4
Dride Aranha Ano
Na Batalha de Geonosis, a Guilda do Comrcio posicionou foras de drides

aranha ano. Maior que o dride de batalha padro e armado com um poderoso canho blaster, os drides aranha ano deram apoio mvel de armas
pesadas para avanar a infantaria.
A funo original do dride aranha ano era arrancar pela raiz operaes
mineiras ocultas. A Guilda do Comrcio requer um pagamento de tributo para todas as operaes comerciais dentro de suas fronteiras; contudo,
pequenas operaes independentes frequentemente escavavam dentro das
fronteiras da Guilda do Comrcio e tentavam contrabandear os minerais
preciosos para dentro de uma regio neutra, evitando os pagamentos de
tributos. Os drides aranha ano so equipados para descerem penhascos
rochosos como aqueles encontrados dentro dos poos de minas rudemente escavados para pegar infratores em flagrantes antes que eles pudessem
alcanar a segurana das fronteiras da Guilda do Comrcio. Os cruzadores
estelares da Guilda do Comrcio tambm carregam complementos de drides aranha ano para certificar a segurana e os tributos.
Dride Aranha Ano
Dride (4 Grau) Grande no-herico 9

Inic +3; Sentidos viso no escuro; Percepo +12
ND 3
209
Drodes
Dride Destrier Srie Droideka
Captulo XI
contra minha
programao
personificar uma
divindade
Deslocamento 2 quadrados (andante), 10 quadrados (de rodas)

Ataque Distncia canho laser +12 (3d8) ou
Ataque Distncia canho laser +10 (4d8) com Tiro Rpido ou
Ataque Distncia canho laser +7 (5d8) com Raja de Tiros ou
Ataque Distncia canho laser +10 (3d8) e canho laser + 10 (3d8) ou
Ataque Distncia canho laser +8 (4d8) e canho laser + 8 (4d8) com Tiro
Rpido ou
Ataque Distncia canho laser +5 (5d8) e canho laser + 5 (5d8) com
Rajada de Tiros
Espao de Combate 2x2; Alcance 1 quadrado
Opes de Ataque disparo automtico (canhes laser), Rajada de Tiros, Tiro
Rpido
Aptides Foco em Arma (rifles), Maestria com Duas Armas I, Maestria com
Duas Armas II, Proficincia com Armas (armas simples, armas pesadas,
rifles), Proficincia com Armaduras (leve), Rajada de Tiros, Tiro Rpido
Percias Furtividade +3, Percepo +13
Sistemas comunicador integrado, gerador de escudo (TE 20), corpo de
brnzio (armadura +5; considerada como revestimento de quadrnio),
locomoo andante, locomoo de rodas (exclusiva), receptor remoto, 2
anexos de ferramentas
Posses 2 canhes lasers (considerados como rifles blasters)
Captulo XI
210
Drodes

PV 32; Limite de Dano 26
Ataque Corpo-a-Corpo desarmado +8* (1d6+10)
Ataque Distncia canho blaster +5 (6d8)
Opes de Ataque Ataque Poderoso, Tiro Distante, Tiro Queima-Roupa,
Qualidades Especiais estabilidade
Aptides Ataque Poderoso, Foco em Percia (Percepo), Limite de Dano
Aprimorado, Proficincia com Armas (armas simples, armas pesadas),
Proficincia com Armaduras (leve), Tiro Queima-Roupa, Tiro Distante
Percias Escalar +6 (pode jogar novamente, pode escolher 10 quando ameaado), Furtividade -6, Percepo +12
Sistemas acesso travado, conjunto de sensores aprimorado, locomoo
andante (pernas extras), garras para escalar, ps magnticos, receptor
remoto, revestimento de quadrnio, viso no escuro, 1 anexo de ferramenta
Posses canho blaster
Estabilidade Um dride aranha ano ganha um bnus de estabilidade de
+5 em testes feitos para resistir a ser derrubado.
* Inclui 4 pontos do Ataque Poderoso

Deslocamento 6 quadrados (andando), escalar 3 quadrados
Ataque Corpo-a-Corpo garras +16* (1d6+15) ou
Ataque Corpo-a-Corpo garras +20* (1d6+21) com Investida Poderosa
Ataque Distncia blaster duplos +8 (3d10)
Opes de Ataque Ataque Poderoso
Qualidades Especiais estabilidade
Aptides Ataque Poderoso, Esmagar, Imobilizar, Investida Poderosa, Proficincia com Armas (armas simples, rifles), Proficincia com Armaduras
(leve, mdia, pesada)
Percias Escalar +8 (pode jogar novamente, pode escolher 10 quando ameaado), Percepo +13, Furtividade -6
Sistemas locomoo andante (pernas extras), garras para escalar, processador heurstico, 2 anexos de garras, sistemas enrijecidos x5, armadura de
batalha de durnio (armadura +10)
Posses blaster duplos (considerados como rifle blaster pesado)
Estabilidade Um dride caranguejo ganha um bnus de estabilidade de +5
em testes feitos para resistir a ser derrubado.
* Inclui 8 pontos do Ataque Poderoso
Dride Caranguejo
Dride Guarda-Costas Srie IG-100
Apresentado tardiamente nas Guerras Clnicas, os drides caranguejos usados pela Confederao dos Sistemas Independentes foram projetados para
funcionar como batedores avanados e para abrir caminho em ambientes
difceis. Apelidado de dedo-duro pelas legies de clone troopers que os
encararam, os drides caranguejos eram geralmente utilizados em mundos
pantanosos e midos onde eles podiam usar seu poderoso sistema de vcuo
para limpar o caminho por onde os drides de batalha seguiriam.
Os drides caranguejos variam em tamanho de 2 metros de altura para
os modelos batedores at 6 metros de altura para os modelos de assalto. Eles
tm revestimento blindado metlico por fora e pernas articuladas dandolhes grande estabilidade e flexibilidade. Apesar de serem bem protegidos
contra disparos, eles tm pontos fracos no topo do seu corpo central que,
embora difcil de ser alcanado, deixa equipamentos e sistemas expostos
para qualquer um que seja bravo o suficiente para se aproximar.
Os drides caranguejo no podem ser interpretados como heris drides.
Dride Caranguejo Batedor
Dride (4 Grau) Grande no-herico 12

ND 4
Produzido pelas Mecnicas Holowan, o primeiro dride MagnaGuarda

Srie IG-100 foi feito sob encomenda para as especificaes do General
Grievous. Rpido e mortal, o MagnaGuarda foi projetado para proteger seu
superior a sua prpria destruio. Drides MagnaGuarda tm placas metlicas abundantes cobrindo um endoesqueleto fino e tm braos especificamente projetados que so especializados em empunhar armas corpo-acorpo.
Um dride MagnaGuarda no pode ser interpretado como heri dride.
Dride MagnaGuarda Srie IG-100
Dride (4 Grau) Mdio soldado 6

Fora 1
Ataque Corpo-a-Corpo cajado eltrico +8 (2d6+6) ou
Ataque Corpo-a-Corpo cajado eltrico +3 (2d8+6) e
cajado eltrico +3 (2d8+6)
ND 6
Dride Sonda Srie Viper
Drides Sondas Srie Viper
Dride (4 Grau) Grande batedor 1

Inic +6; Sentidos viso no escuro; viso na penumbra, Percepo +9
Idiomas Bsico, Binrio, 1 no determinado
ND 1
211
Drodes
Antes da ascenso do Imprio, drides sondas geralmente conhecidos como probots

foram inicialmente usados para mapear
linhas espaciais, anlise planetria, e executar operaes de busca e resgate. Contudo, tais
propsitos amigveis caram quando o Imperador
conquistou mais e mais sistemas. Os probots se tornaram ferramentas para descobrir traidores em mundo muito
distantes. As Indstrias Arakyd produziram o modelo favorito do Imperador,
o Arakyd Viper, para muitos propsitos.
Equipados com um sistema de sensor extensivo, o Viper tanto posicionado diretamente no solo ou instalado com um sistema de entrega opcional
que guia o probot de uma nave ao planeta designado. O sistema de entrega
do Dride Sonda Srie Viper possui apenas capacidade rudimentar de frenagem incluindo protetores para prevenir dano ao dride ao impacto. Essas
so especialmente importantes, j que o sistema de autodestruio do Viper
Imperial projetado para destruir o dride se ele levar dano significativo
(para impedir que ele caia em mos inimigas). O sistema de entrega sub-luz
custa um adicional de 5000 crditos; uma verso capaz de usar o hiperespao vendida por 15000 crditos.
Drides sondas Srie Viper no podem ser interpretados como heris
drides.
Captulo XI

Opes de Ataque Desarme Aprimorado, Defesas Corpo-a-Corpo
Aes Especiais Interpor-se, Indomvel
Talentos Interpor-se, Indomvel, Especializao em Armas (armas de combate corpo-a-corpo avanadas)
Aptides Proficincia com Armaduras (leve, mdia), Desarme Aprimorado,
Defender-se em Corpo-a-Corpo, Maestria com Duas Armas I, Foco em
Arma (armas de combate corpo-a-corpo avanadas), Proficincia com
Armas (armas de combate corpo-a-corpo avanadas, pistolas, rifles, armas simples)
Percias Escalar +9, Tolerncia +8, Iniciativa +9, Saltar +9, Percepo +12
Sistemas locomoo andante, ps magnticos, processador heurstico, 2
anexos de mos, anexo telescpico (1 mo), viso no escuro, conjunto de sensores aprimorados, acesso travado,
bateria secundria
Posses cajado eltrico
Disponibilidade Restrito; Custo 19000 crditos
Captulo XI
212

Deslocamento 6 quadrados (flutuante)
Ataque Distncia blaster +1 (3d6)
Aes Especiais autodestruio (ataque em rea +5, 4d6, 2 quadrados de
exploso)
Talentos Sentidos Agudos
Aptides Proficincia com Armaduras (leve), Proficincia com Armas (pistolas blasters, armas simples, armas de projtil)
Percias Tolerncia +5, Iniciativa +6, Percepo +9, Furtividade +1, Subrevivncia +7, Usar Computador +6
Sistemas locomoo flutuante, processador bsico, 2 anexos de mos, 2
anexos de garras, 2 anexos de ferramentas, conjunto de sensores aprimorados, viso no escuro, sistema de autodestruio (4d6), acesso travado,
comunicador integrado, corpo de durao (armadura +4)
Posses unidade de sensores, unidade de gravao de vdeo, blaster (considerado como uma pistola blaster)
Disponibilidade Restrito; Custo 18500 crditos
Drides de Quinto Grau
Drodes
Drides de quinto grau geralmente so drides utilitrios com funes de

baixo nvel. Modelos especficos incluem os drides de trabalho e drides
de fora.
Dride de Trabalho ASP
Os drides de trabalho Srie ASP so comuns atravs da galxia. Eles executam uma variedade de tarefas simples, incluindo manuteno, reparos, saneamento, entrega e trabalhos pesados simples. Baratos e efetivos, eles so
projetados como drides de nvel de entrada por compradores de primeira
vez. Muitos proprietrios APS modificam bastante seus drides ao invs de
realmente substitu-los.
ASP so feitos para resistncia e fora fsica, no inteligncia. J que a
principal virtude do ASP versatilidade, ele programado com apenas as
mais bsicas funes deixando o proprietrio instruir o dride nas suas
tarefas especficas.
Drides Srie ASP podem ser interpretados como heris drides.
Dride de Trabalho Srie ASP

ND 0

Ataque Corpo-a-Corpo garra +4 (1d4+3)
Aptides Proficincia com Armaduras (leve), Foco em Percia (Tolerncia),
Percia Treinada (Mecnica), uma no designada
Percias Tolerncia +11, Mecnica +4
Sistemas locomoo andante, processador bsico, 2 anexos de garras, corpo
de durao (armadura +4)
Captulo XII:
Classes de Prestgio
Captulo XII
213
Classes de Prestgio
Captulo XII
214
As classes de prestigio oferecem habilidades e poderes que de outra forma

so inacessveis aos heris dos jogadores e personagens do Mestre. Um personagem com uma classe de prestigio normalmente mais especializado,
e algumas vezes mais poderoso, que um personagem que no possua uma.
Um personagem no pode comear o jogo sendo um membro de uma
classe de prestigio. As habilidades concedidas pelas classes de prestigio so
conseguidas apenas ao se cumprir os requisitos especficos da classe, o que
quase sempre demanda em efeito que o personagem seja no mnimo
de nvel mediano. Alm disso, pode haver requisitos no relacionados a regras que precisam ser cumpridos dentro do jogo, como uma gratificao
para tornar-se membro de um grupo, treinamento de exerccios especiais
ou misses.
As classes de prestigio so puramente opcionais, e sempre estaro sobre
a aprovao do Mestre. Mesmo os poucos exemplos que podem ser encontrados a seguir podem ser estranhos para cada campanha, e muitos Mestres
podem escolher no permitir sua escolha, ou restringi-la a apenas para personagens do Mestre.
Classes de Prestgio
Classes de Prestgio
A Tabela 12-1: Classes de Prestigio resume as classes de prestigio descritas neste captulo. Algumas classes de prestigio (como o senhor do crime,
aprendiz Sith e Lorde Sith) so mais apropriadas para personagens do Mestre, e ele pode declarar que suas escolhas so proibidas para heris. Por essa
razo um jogador deve consultar seu Mestre antes de fazer seu personagem
ingressar em uma classe de prestgio em particular.
Requisitos: Todas as classes de prestigio possuem certos pr-requisitos
que um personagem deve cumprir primeiro para adquirir o primeiro nvel
nesta classe. Os requisitos mais comuns so um nvel mnimo de personagem, um bnus de base de ataque mnimo, ser treinado em certas percias,
ou possuir determinadas aptides. Esses requisitos tornam fcil para certos
tipos de personagens se tornarem membros de determinada classe de prestgio. Por exemplo, um batedor pode, potencialmente, escolher seu primeiro
nvel de caador de recompensas estando no 8 nvel de personagem.
Tabela 12-1:
Classes de Prestgio
Descrio bsica
s da Pilotagem
Um extraordinrio piloto de veculos
Especialista em localizar e capturar

fugitivos
Senhor do Crime
Lder de uma organizao criminosa
Soldado de Elite
Soldado ou guarda-costas altamente

treinado
Adepto da Fora
Membro de uma tradio da Fora menos

conhecida
Discpulo da Fora
Mestre dos mistrios mais profundos da

Fora
Um pistoleiro de aluguel ou um encrenqueiro
Cavaleiro Jedi
Defensor da galxia que segue o cdigo

Jedi
Mestre Jedi
Guardio da galxia e instrutor Jedi
Oficial
Lder de uma fora tarefa ou grupo

militar
Aprendiz Sith
Estudante sob a tutela de um Lorde Sith
Lorde Sith
Um poderoso mestre do lado negro
s da Pilotagem
(Pilot Ace)
O s da pilotagem est para o combate entre veculos da mesma forma

que o soldado de elite est para o combate armado pessoal. Suas armas e
armadura so as armas e escudos de uma lustrosa nave espacial cruzando
o espao ou um speeder areo zunindo pela atmosfera. Um veterano de incontveis embates, o s da pilotagem testa suas habilidades repetidamente
ao virtuosamente encarar o inimigo e sobreviver e certificando-se que o
inimigo no consiga. Os membros desta classe de prestgio possuem vrias
mortes creditadas a si, e suas manobras de combate so ocasionalmente estudadas e discutidas nas academias de treinamento por sua engenhosidade
e efetividade.
Como uma parte de si, o s da pilotagem somente se sente realmente
vivo em um cockpit, onde possa se lanar contra outros pilotos em um desafio de vida ou morte para ver quem o melhor piloto. Para alguns ases
da pilotagem, o desafio em si s suficiente, e eles no se importam quem
Han solo, Wedge Atilles, Sebulba, Wes Jansen, Tycho Celchu, Baro Fel, Corran Horn.
Requisitos
Para se qualificar para tornar-se um s da pilotagem, um personagem deve

cumprir os seguintes critrios.
Nvel Mnimo: 7.
Percias Treinadas: Pilotar.
Aptides: Combate Veicular.
Informaes de Jogo
O s da pilotagem possui as seguintes estatsticas de jogo.
Tabela 12-2:
O s da Pilotagem
Nvel
Bnus de Base de Ataque
+0
Bnus de defesa, Talento
+1
Esquiva veicular +1
+2
Talento
+3
Esquiva veicular +2
+3
Talento
+4
Esquiva veicular +3
+5
Talento
+6
Esquiva veicular +4
+6
Talento
10
+7
Esquiva veicular +5
215
Classes de Prestgio
Pistoleiro
Exemplos de s de Pilotagem em
Star Wars
Captulo XII
Classe de Prestgio
deles vence ou simplesmente se eles saem com suas vidas. Para outros, a nica coisa importante matar. O surto de adrenalina que eles sentem quando
abatem um inimigo leva-os a faz-lo de novo e de novo. Os melhores ases
da pilotagem aprendem a parar inimigos sem destru-los, mas esses ases so
raros e seus feitos lendrios.
Os ases da pilotagem definem-se pelo veculo que pilotam. Alguns so
ases de caas estelares, enquanto outros voam em transportes espaciais. Os
ases da pilotagem podem ser encontrados no controle de um podracer, um
txi areo de Coruscant, ou mesmo de um grande veculo de assalto como
um AT-AT.
Pontos de Vida
A cada nvel, os ases da pilotagem ganham 1d8 pontos de vida + o seu modificador de Constituio.
Pontos da Fora
O s da pilotagem ganha um nmero de Pontos da Fora igual a 6 + metade

do seu nvel de personagem, arredondado para baixo, a cada
vez que ele ganhar um novo nvel nesta classe de prestgio.
Caractersticas de
Classe
Todas as caractersticas seguintes so da classe de prestgio s da pilotagem.
Bnus de Defesa
Captulo XII
216
No 1 nvel, os ases da pilotagem ganham +4 de bnus de classe para sua Defesa de Reflexos e +2 de
bnus de classe para sua Defesa de Fortitude.
Talentos
Classes de Prestgio
A cada nvel de nmero mpar (1, 3, 5, e assim

por diante), o s da pilotagem escolhe um Talento.
Esse talento pode ser escolhida das rvores de talento do Especialista em Pilotagem ou Artilheiro
(veja a seguir) ou da rvore de talentos do
Espaonauta (veja pgina 48). O s da pilotagem deve cumprir com os pr-requisitos (se
houverem) do talento escolhido. A menos que
seja expressamente indicado, nenhum talento
pode ser escolhido mais de uma vez.
RVORE DE TALENTOS DO ESPECIALISTA

EM PILOTAGEM
O s da pilotagem confia em seus instintos apurados e

anos de treinamento em pilotar para contramanobrar
e destruir naves inimigas.
Acelerao Total: Voc pode escolher 10 em testes de Pilotar feitos para aumentar o deslocamento de
seu veculo (veja a descrio da percia Pilotar, pgina
73). Alm disso, quando voc usar uma ao de movimento total quando estiver pilotando um veculo, seu
veculo se mover at cinco vezes seu deslocamento normal (ao
invs do normal x4).
Duelista Elusivo: Quando engajado em uma duelo de proximidade (dogfight), qualquer piloto inimigo prximo que esteja
engajado nesse combate sofre -10 de penalidade nas jogadas de ataque

quando voc for bem sucedido no teste resistido de Pilotar (veja Atacando
em um Duelo de Proximidade, pgina 179).
Evaso Veicular: Se o veiculo que voc estiver pilotando for acertado por
um ataque de rea (veja Ataques em rea, pgina 163), ele receber metade
do dano se o ataque acertar. Se o ataque de rea errar seu veculo, ele no
sofrer dano. Voc no pode se beneficiar deste talento quando seu veculo
estiver estacionrio ou desabilitado.
Finta: Quando voc lutar defensivamente como piloto de um veculo
(veja pgina 179), voc pode neutralizar um tiro que atingiria seu veculo
usando a aptido Combate Veicular uma vez a mais por rodada.
Pr-requisitos: Evaso Veicular
Manter Unio: Uma vez por encontro, quando um veculo que esteja
pilotando receber um dano que iguale ou exceda o limite de dano dele,
seu veculo evita cair em seu marcador de condio (veja Condies, pgina 155).
Perseguio Persistente: Voc pode jogar duas vezes qualquer teste
resistido de Pilotar feito para iniciar um duelo de proximidade (dogfight), utilizando o melhor resultado (veja Duelo de Proximidade,
pgina 179).
RVORE DE TALENTOS DO ARTILHEIRO
Muitos artilheiros de naves estelares so peritos

dentro e fora da cabine do piloto, sendo mortais
com armas distncia de qualquer tipo.
Artilheiro de Duelo de Proximidade: Quando
seu veculo estiver engajado em uma perseguio,
voc no sofre penalidade em suas jogadas de
ataque com as armas do veculo mesmo se voc
no for o piloto.
Pr-requisitos: Artilheiro Especialista.
Artilheiro Especialista: Voc recebe um bnus de +1 nas jogadas de ataque feitas usando
armas de veculo.
Gatilho Rpido: Toda vez que um veculo inimigo se mover para fora do seu
quadrado ou um quadrado adjacente,
voc pode realizar um nico ataque contra
esse veculo como um ataque de oportunidade.
Acertar Sistemas: Toda vez que voc causar um dano que iguale ou
exceda o limite de dano do veculo, voc faz esse veculo cair 1 passo em
seu marcador de condio (veja Condies, pgina 155).
Esquiva Veicular
Comeando no 2 nvel, voc aplica um bnus de esquiva na Defesa de

Reflexos de qualquer veculo que pilote. O bnus de esquiva igual
metade do seu nvel de classe, arredondado para baixo. Qualquer
condio que faa voc perder seu bnus de Destreza na Defesa
de Reflexos tambm faz voc perder seus bnus de esquiva.
Alm disso, os bnus de esquiva se acumulam entre si, ao
contrrio da maioria dos outros tipos de bnus.
Caador de
Recompensas
(Bounty Hunter)
Aurra Sing, Boba Fett, Bossk, Dengar, 4-LOM, Greedo, IG-88, Zuckuss.
Informaes de Jogo
O caador de recompensas possui as seguintes estatsticas de jogo.
Pontos de Vida
A cada nvel, os caadores de recompensas ganham

1d10 pontos de vida + o seu modificador de Constituio.
Pontos da Fora
O caador de recompensas ganha um nmero de

Pontos da Fora igual a 6 + metade do seu nvel
de personagem, arredondado para baixo, a cada vez
que ele ganhar um novo nvel nesta classe de prestgio.
Caractersticas de
Classe
Todas as caractersticas seguintes so da classe de

prestgio caador de recompensas.
Bnus de Defesa
No 1 nvel, os caadores de recompensas ganham +4

de bnus de classe para sua Defesa de Reflexos e +2 de
bnus de classe para sua Defesa de Fortitude.
Talentos
A cada nvel de nmero mpar (1, 3, 5, e assim por

diante), voc escolhe um talento. Este talento deve ser
escolhido da rvore de talentos do Caador de Recompensas (apresentada abaixo), da rvore de Talentos da
M Sorte (veja pgina 47), ou da rvore de talentos da Conscincia (veja pgina 50). Voc deve preencher os pr-requisitos (se
houverem) do talento escolhido. A menos que seja expressamente indicado, nenhum talento pode ser escolhido mais de uma vez.
217
Classes de Prestgio
Exemplos de Caadores de
Recompensas em Star Wars
Para se qualificar para tornar-se um caador de recompensas, um

personagem deve preencher os seguintes critrios.
Nvel Mnimo: 7.
Percias Treinadas: Sobrevivncia.
Talentos: Ao menos dois talentos da rvore de talentos
da Conscincia (veja pgina 50).
Captulo XII
O caador de recompensas lucra nas vinganas dos outros,

rastreando fugitivos para seus inimigos, mestres ou simplesmente para a justia. Os melhores caadores de recompensas so aqueles que conseguem se manter afastados
emocionalmente de seus empregadores ou suas presas
entretanto os caadores de recompensas que odeiem
suas presas oferecem os mais espetaculares assassinatos.
Nem todos os caadores de recompensas matam
seus alvos. Alguns empregadores reservam esse
prazer para si, ou planejam dar ao capturado um julgamento mais ou menos
justo. Alguns caadores de recompensas
possuem certas reservas sobre tirar vidas desnecessariamente. Independente
de seus mtodos, um caador de recompensas tem que capturar sua caa para poder receber seu pagamento. Explodir a presa
normalmente no uma boa idia.
Tempos atrs, guildas organizadas de caadores de recompensas
proporcionavam contratos e gerenciavam seus membros. Elas tiveram
seu poder e organizao diminudos durante a ascenso do Imperador
Palpatine.
Seja trabalhando sozinho ou em grupos, os caadores de recompensa apreciam a emoo de uma caada. Dada a natureza de seus trabalhos, pode-se dizer que poucos caadores de recompensas morrem
de tdio.
Requisitos
RVORE DE TALENTOS DO CAADOR DE RECOMPENSAS
Captulo XII
218
Classes de Prestgio
A natureza do seu trabalho exige que caadores de recompensas se associem com a escria do universo. Voc est entre os melhores caadores de
recompensas da galxia, confiando no elemento surpresa e seus instintos de
caador para capturar sua presa.
Alvo do Caador: Uma vez por encontro, como uma ao livre, voc pode
escolher um oponente. Pelo resto do encontro, quando voc for bem sucedido em um ataque corpo-a-corpo ou distncia contra esse oponente, voc
recebe um bnus na jogada de dano igual ao seu nvel de classe.
Pr-requisitos: Marca do Caador.
Implacvel: Este talento aplicado apenas para um oponente que voc
tenha escolhido como Alvo do Caador (veja Alvo do Caador acima). Qualquer ataque ou efeito originrio deste alvo que normalmente faria voc cair
em seu marcador de condio, na verdade afeta seu marcador de condio.
Pr-requisitos: Marca do Caador, Alvo do Caador.
Marca do Caador: Se voc mirar antes de fazer um ataque distncia
(veja Mirar, pgina 161), voc faz seu alvo cair 1 passo no marcador de condio se o ataque causar dano (veja Condies, pgina 155).
Negociador Impiedoso: Quando voc barganhar sobre o preo de uma
caada (veja a percia Persuaso, pgina 73), voc pode jogar novamente seu
teste de Persuaso e manter o melhor resultado.
Pr-requisitos: Notrio.
Notrio: Suas habilidades como caador de recompensas so conhecidas atravs da galxia, mesmo em mundos fronteirios. Quando voc no
estiver disfarado, voc pode jogar novamente qualquer teste de Persuaso
feito para intimidar os outros, utilizando o melhor resultado (veja a percia
Persuaso, pgina 73).
Sem Lugar para se Esconder: Voc pode escolher jogar novamente qualquer teste de Obter Informao feito para localizar um indivduo especfico
(veja a percia Obter Informao, pgina 71), mas voc deve manter o resultado da nova jogada mesmo se ele for pior.
Adversrio Familiar
Ao observar seu inimigo em combate, voc descobre como derrot-lo mais

facilmente. Se voc gastar uma ao de rodada completa observando um
oponente em combate, voc recebe um bnus nas jogadas de ataques contra este oponente e um bnus em sua Defesa de Reflexos contra ataques
feitos por este oponente igual a metade do seu nvel de classe (arredondado
para baixo). Os efeitos duram at o final do encontro. Voc no pode usar
essa habilidade at que seu oponente tenha agido durante o combate.
Tabela 12-3:
O Caador de Recompensas
Nvel
+0
+1
Adversrio familiar +1
+2
Talento
+3
+4
Talento
+5
+6
Talento
+8
+9
Talento
10
+10
Senhor do Crime
(Crime Lord)
Poucas sociedades trabalham para erradicar completamente o crime. No

submundo, alguns sempre ascendem ao topo, seja por ter viso, atravs de
organizao, ou pura intimidao. A vida de um senhor do crime no para
aqueles sem personalidade. Aps conquistar um imprio s escondidas, o
senhor do crime trava uma batalha diria no s para se manter no topo
como tambm para se manter vivo.
Claro que nem todo senhor do crime est interessado na corrupo da
sociedade e ter lucro atravs disso. Alguns usam suas conexes para financiar guerrilhas lucrativas contra tiranos e dspotas. Na verdade alguns dos
heris da Rebelio mais conhecidos comearam como contrabandistas ou
piratas, e eventualmente ascenderam dentro dessas organizaes para estabelecer uma direo mais nobre para as atividades desses grupos. Embora
alguns agiram dessa maneira para remover um obstculo e fazer mais dinheiro, outros reconheceram que livrar a galxia da tirania do Imprio era
mais importante que qualquer outro objetivo de longo prazo.
Problematicamente, os senhores do crime so notoriamente ruins em
no serem bons em cooperar com os outros.O lder de qualquer imprio
criminal tem muito a temer de uma guerra de gangues como tambm das
divergncias internas e ambies de seus subordinados. Mesmo com intenes altrustas, algumas vezes se aprende da pior maneira que seus soldados
esto mais interessados em ganhar poder e riqueza do que salvar a galxia
de grandes males.
Exemplos de Senhores do Crime

em Star Wars:
Jabba, o hutt, Prncipe Xizor, Talon Karrde, Ploovo Dois-por-Um, Davik Kang,
G0-T0.
Requisitos
Para se qualificar para tornar-se um senhor do crime, um personagem deve

cumprir os seguintes critrios.
Nvel Mnimo: 7.
Percias Treinadas: Dissimulao, Persuaso.
Talentos: Ao menos um talento da rvore de talentos da Sorte, Linhagem ou
M Sorte (veja as pginas 45 e 47).
Informaes de Jogo
O senhor do crime possui as seguintes estatsticas de jogo.

A cada nvel, os senhores do crime ganham 1d8 pontos de vida + o seu
modificador de Constituio.
Pontos da Fora
O senhor do crime ganha um nmero de Pontos da Fora igual a 6 + metade

do seu nvel de personagem, arredondado para baixo, a cada vez que ele
ganhar um novo nvel nesta classe de prestgio.
Nvel
+0
+1
Cobertura de comando,
Talento
+2
Talento
+3
Talento
+3
Talento
+4
Talento
+5
Talento
+6
Talento
+6
Talento
10
+7
Talento
Bnus de Defesa
No 1 nvel, os senhores do crime ganham +2 de bnus de classe para sua

Defesa de Reflexos e +4 de bnus de classe para sua Defesa de Vontade.
Talentos
A cada nvel de nmero mpar (1, 3, 5, e assim por diante), voc escolhe
um talento. Este talento deve ser escolhido da rvore de talentos de Infame
ou Mandante (apresentadas a seguir) ou da rvore de talentos da Influncia
(veja pgina 44). Voc deve preencher os pr-requisitos (se houverem) do talento escolhido. A menos que seja expressamente indicado, nenhum talento
RVORE DE TALENTOS DO INFAME
Voc procurado em vrios sistemas por atos criminosos e a sua maneira

de realizar negcios conferiu-lhe uma repugnante reputao no submundo
do crime.
Inspirar Medo I: Sua infmia e m reputao tal que qualquer oponente que seja de nvel menor ou igual que seu nvel de personagem sofre
uma penalidade de -1 nas jogadas de ataques e testes de percias realizados
contra voc, inclusive testes de Usar a Fora para ativar poderes da Fora
que tenha voc como alvo. Isso um efeito mental de medo.
Inspirar Medo II: Como Inspirar Medo I (veja acima), exceto que a penalidade aumenta para -2.
Pr-requisitos: Inspirar Medo I.
Inspirar Medo III: Como Inspirar Medo I (veja acima), exceto que a penalidade aumenta para -5.
Pr-requisitos: Inspirar Medo I, Inspirar Medo II.
Notoriedade Compartilhada: Quando seus seguidores invocam seu
nome, os outros prestam ateno. Se voc possuir seguidores (veja o talento
Atrair Seguidor, a seguir), eles podem jogar novamente qualquer teste de
Persuaso feito para intimidar outros (veja a percia Persuaso, pgina 73).
Pr-requisitos: Notrio.
Notrio: Sua reputao como um senhor do crime conhecida atravs
da galxia, mesmo em mundos fronteirios. Quando voc no estiver disfarado, voc pode jogar novamente qualquer teste de Persuaso feito para
intimidar os outros, utilizando o melhor resultado (veja a percia Persuaso,
pgina 73).
RVORE DE TALENTOS DO MANDANTE
Voc possui a habilidade para atrair seguidores leais e hbil em redirecionar aliados no campo de batalha.
Atrair Seguidor: Voc atrai um seguidor leal. O seguidor um personagem no herico (veja pgina 288) com um nvel de classe igual a trs
quartos do seu nvel de personagem, arredondado pra baixo.
219
Classes de Prestgio
Tabela 12-4:
O Senhor do Crime
Todas as caractersticas seguintes so da classe de prestgio senhor do crime.
Captulo XII
Pontos de Vida
Caractersticas de Classe
Captulo XII
220
Voc pode selecionar este talento vrias vezes, cada vez que o fizer voc
ganha outro seguidor. Normalmente voc pode ter apenas um seguidor
com voc por vez. Qualquer outro seguidor que voc tenha, assumese que esteja cuidando dos seus outros interesses. Se voc perder um
seguidor, voc pode convidar outro seguidor se voc tiver um (claro
que os custos normais do tempo de viagem ainda se
aplicam).
Cada seguidor que o acompanha em uma aventura est fadado a compartilhar o total de pontos de
experincia recebidos pela aventura. Por exemplo, um
seguidor que acompanhar um grupo de cinco heris em
uma aventura receber um sexto do XP que esse grupo receber.
Impelir Aliado I: Voc pode gastar uma ao rpida para
conceder a um aliado a habilidade de mover- se no deslocamento normal dele. O aliado precisa realizar esse movimento imediatamente em seu turno e antes de fazer qualquer coisa, ou esta oportunidade desperdiada. Voc pode usar este talento at trs vezes
em seu turno (gastando uma ao rpida a cada vez).
Impelir Aliado II: Voc pode gastar duas aes rpidas para conceder a um aliado a habilidade para realizar uma ao padro ou de
movimento. O aliado precisa realizar essa ao imediatamente em seu
turno e antes de fazer qualquer coisa, ou esta oportunidade perdida.
Pr-requisitos: Impelir Aliado I.
Classes de Prestgio
Comandar Cobertura
Ao alcanar o 2 nvel, voc pode usar seus aliados como escudo contra perigos. Voc recebe +1 de bnus de cobertura na sua Defesa de
Reflexos para cada aliado que esteja adjacente a voc, at um bnus
mximo igual a metade do seu nvel de classe (mximo de +5 no 10
nvel).
Soldado de Elite
(Elite Trooper)
O soldado de elite representa um indivduo que recebeu treinamentos avanados de combate. Mais que um mero soldado, o soldado
de elite altamente treinado e capaz de realizar inmeras misses
relacionadas com combate, seja guardando um local importante,
fazendo um assalto a uma base inimiga ou na participao em uma
insero furtiva dentro do territrio inimigo. Esta classe verstil e,
apesar do treinamento no uso de armadura, pode facilmente operar
sem ela se a situao pedir. Quando o combate se torna particularmente brutal, o soldado de elite pode despachar adversrios com as
mos to facilmente quanto como o faria usando um blaster.
Os soldados de elite existem em uma variedade de estilos, mas, diferente dos stormtroopers imperiais a tropa de elite do Imprio os
soldados desta classe prezam habilidade e talento mais do que na fora

bruta e obedincia cega vontade de um Imperador. Assim, as
melhores misses para eles envolvem ataques furtivos por trs
das linhas inimigas ou guerrilhas conduzidas em mundos hostis situaes em que a versatilidade e pura determinao so
o melhor armamento e a armadura do soldado de elite.
Exemplos de Soldados
de Elite em Star Wars
General Madine, Major Derlin, Kyle Katarn, Tenente

Page, Kell Tainer, Soldado da Tropa ARC Alfa-02.
Requisitos
Para se qualificar um soldado de elite, um personagem deve preencher os seguintes critrios.

Bnus de Base de Ataque: +7.
Aptides: Artes Marciais I, Proficincia em
Armaduras (leves), Proficincia em Armaduras
(mdias), Tiro Queima Roupa.
Talentos: Ao menos um talento das rvores de talentos do Especialista em Armaduras, Comando, ou
Especialista em Armas (veja as pginas 53-54).
Informaes de Jogo
O soldado de elite possui as seguintes estatsticas de

jogo.
Pontos de Vida
A cada nvel, os soldados de elite ganham 1d12

pontos de vida + o seu modificador de Constituio.
Pontos da Fora
O soldado de elite ganha um nmero de Pontos

da Fora igual a 6 + metade do seu nvel de personagem, arredondado para baixo, a cada vez
que ele ganhar um novo nvel nesta classe de
prestgio.
RVORE DE TALENTOS DO MESTRE EM ARMAS
Tabela 12-5:
O Soldado de Elite
+1
Bnus de defesa, adiar dano,

Talento
+2
Reduo de dano 1
+3
Talento
+4
Reduo de dano 2
+5
Talento
+6
Reduo de dano 3
+7
Talento
+8
Reduo de dano 4
+9
Talento
10
+10
Reduo de dano 5
Todas as caractersticas seguintes so da classe de prestgio soldado de elite.

No 1 nvel, os soldados de elite ganham +2 de bnus de classe para sua
Defesa de Reflexos e +4 de bnus de classe para sua Defesa de Fortitude.
Adiar Dano
Soldados de elite esto entre os indivduos mais resistentes da galxia. Aps

terem sido expostos a numerosas ameaas, adversrios e situaes de combate, voc desenvolveu a habilidade de adiar os efeitos que poderiam derrubar criaturas mais frgeis.
Uma vez por encontro, como uma reao, voc pode escolher adiar o
efeito de um nico ataque, habilidade ou efeito usado contra voc. O dano
ou efeito causado no se realiza at o final de seu prximo turno.
Talentos
A cada nvel de nmero mpar (1, 3, 5, e assim por diante), voc escolhe
um talento. Esse talento deve ser escolhido da rvore de talentos do Mestre
em Armas (apresentada a seguir), da rvore de talentos do Comando (veja
pgina 53), ou da rvore de talentos da Camuflagem (pgina 50). Voc deve
preencher os pr-requisitos (se houverem) do talento escolhido. A menos
que seja expressamente indicado, nenhum talento pode ser escolhido mais
de uma vez.
221
Classes de Prestgio
Bnus de Defesa
Captulo XII
Nvel
Voc perito em empunhar uma variedade de armas e pode brandir armas

especificas com poder e preciso mortais.
Ataque Devastador Maior: Escolha uma nica arma extica ou um grupo de armas com o qual tenha proficincia. Sempre que voc fizer um ataque bem sucedido contra um alvo, usando a arma extica escolhida ou uma
arma do grupo de armas escolhido, voc trata o limite de dano de seu alvo
como se fosse 10 pontos a menos quando determinar o resultado do seu
ataque. Isso substitui os efeitos do talento Ataque Devastador (veja pgina
54).
Pr-requisitos: Foco em Arma Maior, Ataque Devastador (veja pgina 54)
e a aptido Foco em Arma (veja pgina 88) com a arma extica ou grupo
de armas escolhido.
Ataque Penetrante Maior: Escolha uma nica arma extica ou um grupo
de armas com o qual tenha proficincia. Sempre que voc fizer um ataque
bem sucedido contra um alvo, usando a arma extica escolhida ou uma
arma do grupo de armas escolhido, voc trata a reduo de dano de seu
alvo como se fosse 10 pontos a menos quando determinar o resultado do
seu ataque. Isso substitui os efeitos do talento Ataque Penetrante (veja pgina 54).
Pr-requisitos: Foco em Arma Maior, Ataque Penetrante (veja pgina 54)
e a aptido Foco em Arma (veja pgina 88) com a arma extica ou grupo
de armas escolhido.
Especializao em Arma Maior: Escolha uma arma extica ou um dos
seguintes grupos de armas: armas de ataque corpo-a-corpo avanadas, armas pesadas, armas simples, pistolas, rifles. Voc recebe +2 de bnus nas
jogadas de dano com a arma extica escolhida ou uma arma do grupo de
armas escolhido. Esse bnus se acumula com o bnus recebido pelo talento
Especializao em Arma (pgina 54). Voc deve ter proficincia com a arma
para ganhar esse benefcio. Voc pode selecionar este talento vrias vezes,
cada vez que o fizer, ele se aplicar a um diferente grupo de armas.
Pr-requisitos: Foco em Arma Maior, Aptido Foco em Arma (veja pgina
88).
Foco em Arma Maior: Escolha uma nica arma extica ou um grupo
de armas com o qual tenha proficincia. Voc recebe um bnus de +1 nas
jogadas de ataque com a arma extica escolhida ou uma arma do grupo de
armas escolhido. Esse bnus se acumula com o bnus recebido pela aptido
Foco em Arma (veja pgina 88). Voc deve ter proficincia com a arma para
ganhar esse benefcio.
Voc pode selecionar este talento vrias vezes, cada vez que o fizer, ela se
aplicar a um diferente grupo de armas.
Pr-requisitos: Aptido Foco em Arma (veja pgina 88) com a arma extica ou grupo de armas escolhido.
Maestria em Armas Exticas: Voc considerado proficiente com qualquer arma extica, mesmo se voc no possuir a aptido Proficincia em
Armas Exticas apropriada.
Captulo XII
222
Proficincia em Ataques Mltiplos (armas pesadas): Sempre que voc

fizer mltiplos ataques com quaisquer tipos de armas pesadas como
uma ao de ataque total (veja Ataque Total, pgina 162), voc
reduz a penalidade em suas jogadas de ataque em 2. Voc pode
selecionar esse talento varias vezes, cada vez que o fizer, voc reduz a penalidade em suas jogadas de ataque em um adicional de 2.
Proficincia em Ataques Mltiplos (rifles): Sempre que
voc fizer mltiplos ataques com quaisquer tipos de rifles
como uma ao de ataque total (veja Ataque Total, pgina 162), voc reduz a penalidade em suas jogadas de
ataque em 2. Voc pode selecionar esse talento vrias
vezes, cada vez que o fizer, voc reduz a penalidade em
suas jogadas de ataque em um adicional de 2.
Rajada Controlada: A penalidade que voc recebe
quando realizando um ataque em modo de disparo automtico ou empregando a aptido Rajada de Tiros reduzida em 2. Ainda, se voc estiver usando uma arma que s
funcione em modo de disparo automtico, voc no sofre
penalidade em sua jogada de ataque.
Reduo de Dano
Classes de Prestgio
No 2 nvel, voc recebe reduo de dano 1 (RD 1),

o que significa que voc reduz o dano sofrido
de qualquer ataque em 1 (veja Reduo de
Dano, pgina 166). A cada nvel de nmero
par, aps o 2, sua reduo de dano aumenta em
1 (RD 2 no 4 nvel, RD 3 no 6 nvel, e assim por diante).
Adepto da Fora
(Force Adept)
O adepto da Fora poderoso na Fora, mas segue um caminho

diferente ao dos Jedi. Paro o adepto da Fora, a Fora e o auxlio que ela provm mais misterioso, mais sobrenatural. Um
adepto da Fora vem de uma tradio diferente, com crenas
e cdigos de conduta diferentes daqueles dos Jedi. H poucos
ou mesmo raros adeptos da Fora na galxia, e ainda, menos se tornam aventureiros. Alguns chamam a Fora por esse
nome familiar, enquanto outros se referem mesma por outro
termo completamente diferente.
Alguns adeptos da Fora se tornam aventureiros como
parte de uma busca para aprender mais sobre a Fora (ou de
qualquer que seja o termo que eles resolveram cham-la). Outros seguem esse caminho por necessidade. Sendo expulsos
de seus mundos, caados por agentes inescrupulosos, ou estando interessados no que a galxia tem para oferecer-lhes. Os
adeptos da Fora podem ser chamados de magos, xams, bruxos
ou profetas, dependendo de suas origens e quais tradies que seguem. A

maioria dos adeptos da Fora segue o lado da luz (ou alguma outra verso do mesmo), mas alguns abraam completamente o lado negro e
utilizam a Fora para atos cruis ou com intenes egostas.
Os adeptos da Fora geralmente vm de culturas primitivas que os
reverenciam ou os temem por seus poderes da Fora. Alguns se esforam
para manter seus poderes em segredo, seja porque no os compreendem
totalmente ou porque tenham medo que os outros se sintam ameaados por isso.
Exmplos de Adeptos da
Fora em Star Wars
Asajj Ventress, Inquisidor Tremayne, Maarek Stele, Sly Moore, Teneniel Djo.
Requisitos
Para se qualificar para tornar-se um adepto da Fora, um personagem deve preencher os seguintes critrios.
Nvel Mnimo: 7.
Percias Treinadas: Usar a Fora.
Aptides: Sensitivo Fora.
Informaes de Jogo
O adepto da Fora possui as seguintes estatsticas de jogo.
Pontos de Vida
A cada nvel, adeptos da Fora ganham 1d8 + o seu modificador de

Constituio de pontos de vida.
Pontos da Fora
O adepto da Fora ganha um nmero de Pontos da Fora igual a 6 + metade

do seu nvel de personagem, arredondado para baixo, a cada vez que ele
ganhar um novo nvel nesta classe de prestgio.
Todas as caractersticas seguintes so da classe de prestgio adepto da Fora.
Bnus de Defesa
No 1 nvel, adeptos da Fora ganham +4 de bnus de classe para sua Defesa de Vontade e +2 de bnus de classe para sua Defesa de Reflexos e
Defesa de Fortitude.
Talentos
A cada nvel de nmero mpar (1, 3, 5, e assim por diante), voc

escolhe um talento. Esse talento deve ser escolhida
das rvores de talentos do Devoto do Lado Negro,
do Adepto da Fora, ou Item da Fora (apresentadas
a seguir). Voc deve preencher os pr-requisitos (se
houverem) do talento escolhido. A menos que seja
expressamente indicado, nenhum talento pode ser
escolhido mais de uma vez.
RVORE DE TALENTOS DO DEVOTO DO LADO

NEGRO
Adeptos da Fora utilizam-se da Fora para sobreviver em mundos perifricos, e freqentemente possuem poderes da Fora singulares que eles
utilizam particularmente bem.
Adepto do Poder da Fora: Voc habilidoso em usar um poder da
Fora em particular. Selecione um poder da Fora que voc conhea.
Quando usar esse poder, voc tem a opo de gastar um ponto da Fora
para realizar dois testes de Usar a Fora, usando o melhor resultado.
Este talento pode ser selecionado vrias vezes, seus efeitos no
se acumulam. Cada vez que selecionar este talento, voc deve
selecionar um poder da Fora diferente.
Corpo Fortificado: A Fora protege voc contra indisposies, toxinas, e envenenamento por radiao, tornando-o
imune a doenas, venenos e radiao. Pr-requisitos: Equilbrio
(veja pgina 105).
Tratamento da Fora: Voc pode fazer um teste de Usar a
Fora no lugar de um teste de Tratar Ferimentos (veja a percia
Tratar Ferimentos, pgina 76). Voc considerado treinado na percia Tratar Ferimentos para o propsito de usar este talento. Se voc
estiver habilitado a fazer uma nova jogada de um teste de Tratar
Ferimentos, voc pode, ao invs, fazer uma nova jogada de seu teste
de Usar a Fora (sujeito as mesmas circunstncias e limitaes). Alm
disso, voc pode administrar primeiros socorros, tratar doenas, tratar venenos e tratar radiao sem necessitar de um kit mdico ou
medpac.
Voc pode imbuir armas e objetos com o poder da Fora.

Arma Poderosa: Voc pode gastar um ponto da Fora para
tornar uma arma corpo-a-corpo poderosa. Tornar uma arma
poderosa requer uma ao de rodada completa. A partir
deste ponto a arma poderosa causa um dado a mais de
dano, mas apenas quando empunhada por voc
(por exemplo, um sabre-de-luz poderoso causa 3d8
pontos de dano ao invs de 2d8 pontos de dano).
Outros que empunharem esta arma no ganham
o dano de bnus.
Harmonizar Arma: Voc pode gastar um
ponto de Fora para harmonizar uma arma
corpo-a-corpo. Harmonizar a arma requer uma
ao de rodada completa. Toda vez que voc empunhar a arma harmonizada, voc recebe +1 de bnus da Fora nas jogadas de ataque. A
arma est em harmonia apenas com voc, outros que a empunharem
no ganham o bnus da Fora nas jogadas de ataque.
Talism da Fora: Voc pode gastar um ponto da Fora para imbuir uma
arma ou algum outro objeto porttil com a Fora, criando um talism que
223
Classes de Prestgio
RVORE DE TALENTOS DO ITEM DA FORA
Captulo XII
Suas emoes negativas mais intensas permitem que o

lado negro flua atravs de voc, conferindo-lhe grande
poder.
Abraar o Lado Negro: Toda vez que voc usar um poder da Fora com o descritor [lado negro], voc pode jogar
novamente seu teste de Usar a Fora, mas deve utilizar o resultado da nova jogada, mesmo sendo pior. Ao escolher este
talento, voc no mais poder usar poderes da Fora com o
descritor [Lado da Luz].
Pr-requisitos: Canalizar Agresso, Canalizar Ira.
Ataque Incapacitante: Toda vez que voc obtiver um
acerto crtico, voc pode gastar um ponto da Fora para
tambm reduzir o deslocamento do alvo pela metade at
que ele se recupere totalmente (ou seja, tenha restaurado seus pontos de vida ao mximo).
Pr-requisitos: Canalizar Agresso.
Canalizar Agresso: Se voc for bem sucedido em
um ataque contra um oponente flanqueado ou qualquer
alvo que tenha perdido seu bnus de Destreza na Defesa
de Reflexos, voc pode gastar um ponto da Fora como
uma ao livre para causar um dano adicional no alvo igual a
1d6 por nvel de classe (mximo de 10d6).
Canalizar Ira: Voc deixa sua ira se inflame em fria. Como
uma ao rpida, voc pode gastar um ponto de Fora para
receber um bnus de +2 de fria nas jogadas de ataque e dano
corpo-a-corpo por um nmero de rodadas igual a 5 + seu
modificador de Constituio. Ao trmino dessa durao, voc
cai 1 passo em seu marcador de condio (veja Condies,
pgina 155). Enquanto estiver em fria, voc no pode usar
percias que requeiram pacincia e concentrao, tais como
Mecnica, Furtividade ou Usar a Fora.
Pr-requisitos: Canalizar Agresso.
RVORE DE TALENTOS DO ADEPTO DA FORA
Tabela 12-6:
O Adepto da Fora
Captulo XII
224
Nvel
+0
+1
Tcnica da Fora
+2
Talento
+3
Tcnica da Fora
+3
Talento
+4
Tcnica da Fora
+5
Talento
+6
Tcnica da Fora
+6
Talento
10
+7
Tcnica da Fora
Classes de Prestgio
concede proteo a voc. Criar o talism requer uma ao de rodada completa. Enquanto voc usar ou carregar esse talism, voc recebe +1 de bnus
da Fora para uma de suas Defesas (Reflexos, Fortitude, ou Vontade). Voc
s pode ter um talism da Fora ativo por vez, e se seu talism da Fora for
destrudo, voc no poder criar outro talism da Fora antes de decorridas
24 horas.
Talism da Fora Maior: Como Talism da Fora (veja anteriormente),
exceto que o bnus da Fora concedido pelo talism se estende para todas
as suas trs Defesas (Reflexos, Fortitude, e Vontade).
Pr-requisitos: Talism da Fora.
Tcnica da Fora
Voc tem aprendido tcnicas aprimoradas para sentir a harmonia da Fora.

A cada nvel de nmero par (2, 4, 6, e assim por diante), voc recebe uma
tcnica da Fora que, uma vez selecionada, no pode ser mudada (veja Tcnicas da Fora, pgina 106, para maiores informaes).
Discpulo da Fora
(Force Disciple)
Atravs da meditao e contemplao dos profundos mistrios da Fora,

alguns indivduos transcendem o dogma em que ascenderam medida que
alcanam um novo e profundo entendimento da sua conexo com o universo que os cerca. O fluxo e refluxo da vida nascer, crescer, lutar, morrer se
torna um coro de vozes contnuo do destino. Alguns discpulos da Fora
mergulham nesse poder, tornando-se um com ele, e falam com sabedoria
aos outros. Outros, ao contrrio, subjugam o destino, retorcendo essa viso,

e corrompendo os outros por sua sede de poder.
Os discpulos da Fora, assim como os adeptos da Fora, existem em toda
tradio da Fora. Mesmo os Jedi e os Sith possuem discpulos da Fora
entre os seus, porm o dogma dessas tradies tende a desencorajar uma
abordagem to ecltica Fora. Entretanto, em algumas tradies menos
conhecidas os sbios Baran Do, as bruxas de Dathomir, os caadores de
Gand, os dervixes de Seyugi os discpulos da Fora possuem grande poder
e influncia, modelando essas tradies por sculos. Os adeptos da Fora
que se tornem discpulos da Fora podem empregar fora e influncia sobre
civilizaes inteiras.
Exemplos de Discpulos da Fora

em Star Wars
Kadann, Lorde Cronal (Buraco Negro), Rokur Gepta, o Saarai-kaar, Wialu.
Requisitos
Para se qualificar para tornar-se um discpulo da Fora, um personagem

deve preencher os seguintes critrios.
Nvel Mnimo: 12.
Aptides: Sensitivo Fora.
Talentos: Quaisquer dois talentos das rvores de talentos do Devoto do
Lado Negro, do Adepto da Fora, ou do Item da Fora (veja pgina 223).
Poderes da Fora: Viso Distante.
Tcnicas da Fora: Qualquer uma (veja Tcnicas da Fora, pgina 106).
Informaes de Jogo
O discpulo da Fora possui as seguintes estatsticas de jogo.
Pontos de Vida
A cada nvel, os discpulos da Fora ganham 1d8 + o seu modificador de

Pontos da Fora
O discpulo da Fora ganha um nmero de Pontos da Fora igual a 7 + metade do seu nvel de personagem, arredondado para baixo, a cada vez que
ele ganhar um novo nvel nesta classe de prestgio. (Graas a sua poderosa
conexo com a Fora, os discpulos da Fora ganham mais pontos da Fora
que a maioria das outras classes de prestgio.)
Todas as caractersticas seguintes so da classe de prestgio discpulo da

Fora.
Bnus de Defesa
No 1 nvel, os discpulos da Fora ganham +6 de bnus de classe para sua

Defesa de Vontade e +3 de bnus de classe para sua Defesa de Reflexos e
Defesa de Fortitude.
Indomvel
Voc imune a efeitos que afetam a mente.
Profeta
Sempre que voc adquirir um nvel nesta classe, voc

recebe dois Pontos de Destino ao invs do que ganharia normalmente. Alm disso, voc pode sacrificar
esse Ponto de Destino imediatamente aps ter adquirido o
nvel de classe. Se escolher fazer isso, voc recebe uma viso
proftica da Fora. O contedo desta viso determinado pelo Mestre. A viso instantnea, ento nenhuma ao necessria para executar essa opo. Por ver
a viso, voc tem a opo de escolher um novo destino
(veja pgina 117) contanto que o novo destino tenha sido
revelado de alguma forma numa viso. O Mestre tem a deciso final
de qual novo destino (ou destinos) apropriado.
A cada nvel de nmero mpar (1, 3 e 5), voc escolhe uma
talento. Este talento deve ser escolhido da rvore de talentos do
Adepto da Fora (veja pgina 223) ou de quaisquer rvores de
talentos da Fora no Captulo 6: A Fora. Voc deve preencher
os pr-requisitos (se houverem) do talento escolhido. A menos
que seja expressamente indicado, nenhum talento pode ser escolhido mais de uma vez.
Voc vislumbrou uma verdade eterna atravs da sua contemplao da Fora. No 2 nvel e a cada nvel subseqente, voc descobre um Segredo da Fora que, uma vez selecionado, no pode
ser trocado (veja Segredos da Fora, pgina 108, para maiores
informaes).
Tabela 12-7:
O Discpulo da Fora
Nvel
Bnus de Base
de Ataque
+0
Bnus de defesa, Indomvel, Profeta, Talento
+1
Segredo da Fora
+2
Segredo da Fora, Talento
+3
Segredo da Fora
+3
Exemplos de
Pistoleiros em Star
Wars
Jango Fett, Han Solo, Gallandro, Dash Rendar.
Requisitos
Para se qualificar para tornar-se um pistoleiro,

um personagem deve preencher os seguintes
critrios.
Nvel Mnimo: 7.
Aptides: Tiro Queima Roupa, Tiro Preciso,
Saque Rpido, Proficincia em Armas (pistolas).
Informaes de Jogo
O pistoleiro possui as seguintes estatsticas de

jogo.
Pontos de Vida
A cada nvel, pistoleiros ganham 1d8 + o seu modificador de Constituio de pontos de vida.
Pontos da Fora
O pistoleiro ganha um nmero de Pontos da Fora

igual a 6 + metade do seu nvel de personagem,
arredondado para baixo, a cada vez que ele ganhar
um novo nvel nesta classe de prestgio.
225
Classes de Prestgio
Segredo da Fora
Desde que o primeiro revlver primitivo foi desenvolvido h milhares de

anos atrs, tm existido mercenrios focados no combate com
pistolas. A tradio cresceu com a tecnologia, criando uma
categoria especial de profissionais liberais empunhadores
de blasters que atiram primeiro e perguntam depois.
s vezes atuando como assassinos de aluguel, seguranas em reas perifricas ou duelistas profissionais, esses combatentes sabem tudo o que
h para saber sobre pistolas de todos os tipos e
modelos. Eles podem sacar e atirar rapidamente e mirar mais precisamente com suas armas
que qualquer outro tipo de guerreiro. Alguns
empregam esforos para defender os fracos e
combater as injustias, enquanto outros usam
suas habilidades para ganhar crditos fceis e
rpidos. Independente da motivao, os pistoleiros procuram usar suas tcnicas focadas em combate para ganhar fama e utilizar essa fama como
uma arma contra seus oponentes.
Captulo XII
Talentos
Pistoleiro (Gunslinger)
Todas as caractersticas seguintes so da classe de prestgio pistoleiro.
Bnus de Defesa
No 1 nvel, pistoleiros ganham +4 de bnus de classe para sua Defesa de

Reflexos e +2 de bnus de classe para sua Defesa de Vontade.
Talentos
Captulo XII
226

por diante), voc escolhe um talento. Este talento deve ser escolhido das rvores de talentos
do Pistoleiro (apresentadas a seguir), da Sorte
(veja pgina 47), ou da Conscincia (veja pgina 50). Voc deve preencher os pr-requisitos (se
houverem) do talento escolhido. A menos que seja
expressamente indicado, nenhum talento pode ser
RVORE DE TALENTOS DO PISTOLEIRO
Classes de Prestgio
Voc nunca viaja para qualquer lugar sem um

blaster (ou dois) e voc sabe como se portar em um tiroteio. Os
seguintes talentos podem ser usados apenas com pistolas e rifles.
Tiro Debilitante: Se voc mirar antes de fazer um ataque distancia (veja Mirar, pgina
161) e acertar, o alvo cai 1 passo em seu
marcador de condio se o ataque causar dano (veja Condies, pgina 155).
Tiro Dissimulado: Escolha um
alvo em sua linha de viso a at 6
quadrados. Voc pode gastar duas
aes rpidas no mesmo turno para
fazer um teste de Dissimulao; se o resultado do teste igualar ou exceder a Defesa de
Vontade do alvo, este alvo no ganha o bnus de Destreza
na Defesa de Reflexos contra seus ataques at o comeo de
prximo turno.
Saque Rpido Aprimorado: Se voc estiver carregando
uma pistola (seja na mo ou num coldre), voc pode sacar a
pistola e fazer um nico ataque durante uma rodada surpreendida mesmo se voc tiver sido surpreendido. Se no estiver
surpreendido, voc pode fazer qualquer ao nica da sua escolha, como normalmente.
Tiro de Derrubada: Se voc mirar antes de fazer um
ataque distncia (veja Mirar, pgina 161) e o ataque
acertar, voc deixa o alvo cado prostrado em adio
ao dano causado. Voc no pode usar esse talento para derrubar alvos
duas ou mais categorias de tamanho maiores que voc.
Proficincia em Ataques Mltiplos (pistolas): Toda vez que
voc fizer ataques mltiplos com qualquer tipo de pistola como
uma ao de ataque total (veja Ataque Total, pgina 162), voc
reduz a penalidade em suas jogadas de ataque em 2.
Voc pode selecionar este talento vrias vezes, cada vez que
o fizer, voc reduz a penalidade em suas jogadas de ataque
em um adicional de 2.
Desarmar Distncia: Voc pode desarmar um oponente usando um ataque a distncia. Se seu ataque de
desarmar distncia falhar, seu oponente no recebe
a chance de fazer um ataque livre contra voc (veja
Desarmar, pgina 160).
Eficaz no Gatilho: Voc no sofre penalidade
em sua jogada de ataque quando estiver usando a
aptido Tiro Rpido.
Pistola Confivel
A partir do 2 nvel, voc recebe um bnus nas jogadas de dano

igual a metade do seu nvel de classe (arredondado para baixo) quando estiver empunhando uma pistola. Este dano
somado ao bnus de dano normal por nvel de personagem.
Esse dano dobrado normalmente em caso de um acerto
crtico.
Tabela 12-8:
O PISTOLEIRO
Nvel
Bnus de Base de
Ataque
+1
+2
Pistola confivel +1
+3
Talento
+4
Pistola confivel +2
+5
Talento
+6
Pistola confivel +3
+7
Talento
+8
Pistola confivel +4
+9
Talento
10
+10
Pistola confivel +5
Cavaleiro Jedi
(Jedi Knight)
Anakin Skywalker (Episdio III), Barris Offee, Bastila Shan, Kyle Katarn, Luke Skywalker (Episdio VI), Nomi Sunrider, Ulic Qel-Droma.
Requisitos
Para se qualificar para tornar-se um Cavaleiro Jedi, um personagem deve preencher os seguintes critrios.
Bnus de Base de Ataque: +7.
Aptides: Sensitivo Fora, Proficincia em Armas (sabre
de-luz).
Especial: Deve ter construdo seu prprio sabre-de-luz (veja o
quadro lateral Construindo um Sabre-de-luz, pgina 40).
Especial: Deve ser um membro da tradio Jedi (veja pgina 109).
Pontos de Vida
A cada nvel, Cavaleiros Jedi ganham 1d10 +

o seu modificador de Constituio de pontos de vida.
Pontos da Fora
O Cavaleiro Jedi ganha um nmero de Pontos da Fora igual a 6 + metade do seu nvel de personagem, arredondado para baixo,
a cada vez que ele ganhar um novo nvel nessa
classe de prestgio.
Caractersticas de
Classe
Todas as caractersticas seguintes so da

classe de prestgio Cavaleiro Jedi.
Bnus de Defesa
No 1 nvel, Cavaleiros Jedi ganham

+2 de bnus de classe para sua Defesa
de Reflexos, Fortitude e Vontade.
Talentos

por diante), voc escolhe uma. Esse talento deve ser
escolhido das rvores de talentos de Especialista em Armaduras (veja pgina 53), de Combate com Sabre-de-Luz (veja
pgina 41), do Duelista (apresentada a seguir), ou dos Estilos
com um Sabre-de-Luz (apresentadas a seguir). Voc deve preencher os pr-requisitos (se houverem) do talento escolhido. A
menos que seja expressamente indicado, nenhum talento pode ser
RVORE DE TALENTOS DO DUELISTA
Atravs de rigoroso treinamento e experincia, voc se tornou um dos

maiores espadachins da galxia.
Ataque Amputador: Quando voc causar dano com um sabre-deluz que seja igual ou maior que os pontos de vida atuais e o limite
do dano do alvo (ou seja, quando voc causar um dano suficiente
para matar seu alvo), voc pode escolher usar esse talento. Ao invs
de causar o dano total, voc causa metade do dano ao seu alvo e ele
cai 1 passo no marcador de condio (veja Condies, pgina 155).
Alm disso, voc amputa um dos braos do alvo na altura do pulso ou
na junta com o cotovelo, ou uma das pernas dele na altura do joelho ou na
junta com o tornozelo (a escolha sua).
227
Classes de Prestgio
Exemplos de
Cavaleiros Jedi em Star Wars
O Cavaleiro Jedi possui as seguintes estatsticas de jogo.
Captulo XII
Entre os Jedi, para aqueles da ordem que se provarem capazes, sbios, autosuficientes e estveis, dado o ttulo de Cavaleiro. Um aprendiz Jedi precisa
aprender a usar a Fora sem instabilidade ou cansao, construir seu prprio
sabre-de-luz, e mostrar uma compreenso do cdigo Jedi (sendo que este
entendimento pode mudar de era para era, assim como a natureza dos Jedi
se diversifica em cada era). Durante a maioria das eras, um Jedi deve passar
por uma srie de testes antes de se tornar um Cavaleiro Jedi, que pode ser
simples como completar uma importante tarefa conferida por um Mestre
Jedi, ou complexa, como uma srie de desafios para testar o valor, a tica e
dedicao do Jedi. Em alguns poos tempos de caos e incertezas, aprendizes Jedi so forados pelas circunstncias a se esforarem alm dos limites
normais de seus treinamentos e se tornam Cavaleiros em funo,
se no em nome, sem testes formais. Nestes raros casos, o
Jedi no comando da ordem geralmente confere o ttulo de
Cavaleiro ao Jedi o mais breve possvel que a situao
permitir.
Os Cavaleiros Jedi so confiados a ensinar aprendizes,
executar misses com pouco auxlio ou suporte e usar seu
melhor julgamento quando se deparar com o inesperado. esperado de um Cavaleiro Jedi que ele lide com
qualquer problema de uma maneira condizente com
os Jedi como um conjunto, e execute os objetivos
dos Jedi de defender a justia e manter a paz. Os
Jedi so os guardies da galxia, e o Cavaleiro Jedi
um hbil indivduo de quem se espera ser digno
dessa confiana.
Informaes de Jogo
Captulo XII
228
Classes de Prestgio
Amputar parte de um brao evita que o alvo empunhe armas ou utilize

ferramentas com essa mo e impe -5 de penalidade em testes de percias
e habilidades relacionados com Fora (For) e Destreza. Amputar parte de
uma perna faz com que o alvo caia, reduz o deslocamento e a capacidade
de carga dele pela metade, e impe -5 de penalidade em testes de percias e
habilidades relacionados com Fora (For) e Destreza.
Por causa da gravidade deste tipo de ferimento, perder parte de um
membro impe uma condio permanente que s poder ser removida ao se
realizar uma cirurgia bem sucedida. (veja a percia Tratar Ferimentos, pgina
76). A colocao de um membro ciberntico (veja pgina 143) cancela essas
redues e penalidades.
Voc recebe +2 de bnus nas jogadas de dano de combate corpo-acorpo com sabres-de-luz. Esse bnus se acumula com o bnus recebido pelo
talento Especializao em Arma (sabres-de-luz).
Pr-requisitos: Foco em Arma Maior (sabres-de-luz), aptido Foco em
Arma (sabres-de -luz), Especializao em Arma (sabres-de-luz) (veja pgina
42).
Foco em Arma Maior (sabres-de-luz): Voc recebe um bnus de +1 nas
jogadas de ataque corpo-a-oorpo com sabres-de-luz. Esse bnus se acumula com o bnus recebido pela aptido Foco em Arma (sabres-de-luz). Prrequisitos: Aptido Foco em Arma (sabres de luz) (veja pgina 88),
Fortificao da Fora: Como uma reao, voc pode gastar um ponto
da Fora para neutralizar um acerto crtico obtido contra voc e, ao invs
do dano crtico, sofrer dano normal. Voc pode gastar este ponto da Fora
mesmo se j tiver gasto um ponto da Fora anteriormente nesta rodada.
Proficincia em Ataques Mltiplos (sabres-de-luz): Toda vez que voc
fizer ataques mltiplos com qualquer tipo de sabre-de-luz como uma ao
de ataque total (veja Ataque Total, pgina 162), voc reduz a penalidade em
suas jogadas de ataque em 2.
Voc pode selecionar este talento vrias vezes, cada vez que o fizer, voc
diminui a penalidade em suas jogadas de ataque em um adicional de 2.
RVORE DE TALENTOS DOS ESTILOS COM UM SABRE-DELUZ
Voc tem um conhecimento refinado das tcnicas com um sabre-de-luz. A

lmina dele se tornou uma extenso de voci mesmo. Qualquer um usando
um sabre-de-luz pode usar um desses estilos, mas voc teve a disciplina e
pacincia para se qualificar para tornar-se um verdadeiro mestre no estilo.
Ataru: Voc pode adicionar seu bnus de Destreza (ao invs do bnus
de Fora) nas jogadas de dano quando estiver brandindo um sabre-de-luz.
Quando voc empunhar um sabre-de-luz com as duas mos, voc aplica o
dobro de seu bnus de Destreza (ao invs do dobro do bnus de Fora) ao
dano.
Djem So: Uma vez por rodada, quando um oponente acertar em voc
um ataque corpo-a -corpo, voc pode gastar um ponto da Fora como uma
reao para fazer imediatamente um ataque contra esse oponente.
JarKai: Quando voc usar o talento Defesa com Sabre-de-Luz, voc recebe o dobro do bnus de deflexo normal na sua Defesa de Reflexos quando estiver empunhando dois sabres-de-luz.
Pr-requisitos: Defesa com Sabre-de-Luz (pgina 41), Niman.
Juyo: Uma vez por encontro voc pode gastar um ponto da Fora como
uma ao rpida para designar um nico inimigo em sua linha de viso. Pelo
resto do encontro, voc pode jogar novamente seu primeiro ataque em cada
rodada contra esse oponente, utilizando o melhor resultado.
Pr-requisitos: Aptido Foco em Arma (sabres-de-luz) (veja pgina 88),
Especializao em Arma (sabres-de-luz) (veja pgina 42), bnus de base de
ataque +10.
Makashi: Quando brandindo um nico sabre-de-luz com uma mo o
bnus de deflexo que voc ganha pelo talento Defesa com Sabre-de-Luz
(veja pgina 41) aumenta em 2 (para um mximo de +5).
Pr-requisitos: Defesa com Sabre-de-Luz.
Niman: Quando brandindo um sabre-de-luz voc recebe um bnus de +1
em sua Defesa de Reflexos e Defesa de Vontade.
Shien: Sempre que voc redirecionar um disparo de blaster defletido
(veja pgina 41) voc recebe um bnus de +5 em sua jogada de ataque
distncia.
Pr-requisitos: Defletir (veja pgina 41), Redirecionar Disparo (veja pgina 41).
Shii-Cho: Quando usar os talentos Bloquear ou Defletir, voc sofre apenas -2 de penalidade em seu teste de Usar a Fora para cada tentativa anterior de bloquear ou defletir desde seu turno passado (veja pgina 41).
Pr-requisitos: Bloquear (veja pgina 41), Defletir (veja pgina 41).
Tabela 12-9:
O Cavaleiro Jedi
Nvel
+1
+2
Tcnica da Fora
+3
Talento
+4
Tcnica da Fora
+5
Talento
+6
Tcnica da Fora
+7
Talento
+8
Tcnica da Fora
+9
Talento
10
+10
Tcnica da Fora
Voc tem aprendido tcnicas aprimoradas para se harmonizar. A cada nvel

de nmero par (2, 4, 6, e assim por diante), voc recebe uma tcnica da
Fora que, uma vez selecionada, no pode ser trocada (veja Tcnicas da Fora, pgina 106, para maiores informaes).
Mestre Jedi (Jedi Master)
Os Mestres Jedi representam o pinculo da ordem Jedi. Eles so aqueles Jedi

poderosos na Fora e pacientes o bastante para transmitir suas habilidades
e ensinar novas geraes Jedi. A jornada de aprendiz Padawan Mestre Jedi
geralmente leva dcadas e muitos que iniciam este caminho nunca alcanam seu destino final.
Tornar-se um Mestre Jedi requer pacincia, fora interior, sabedoria e
uma profunda conexo com a Fora e entendimento dela. Alm disso, um
Cavaleiro Jedi normalmente no se torna um Mestre Jedi at que tenha treinado completamente um estudante. S permitido ao Jedi ter um Padawan
de cada vez, e o treinamento de um nico Padawan pode demorar anos.
Os mais respeitados Mestres Jedi so convidados por outros Mestres Jedi
(em alguns casos, seus prprios mestres) para se juntar a eles no Conselho Jedi. Esses que ingressam no conselho usam sua sabedoria e influncia
para instruir outros nos caminhos da Fora e preservar a paz na galxia.
Tambm tarefa do Conselho Jedi a identificao de crianas sensitivas
Exemplos de Mestres Jedi em

Star Wars
Adi Gallia, Eeth Koth, Luke Skywalker (era da Nova Ordem Jedi), Kit Fisto, Luminara Unduli, Mace Windu, Obi-Wan Kenobi (Episdio III), Plo Koon,
Shaak Ti, Yoda.
Requisitos
Para se qualificar para tornar-se um Mestre Jedi, um personagem deve preencher os seguintes critrios.
Nvel Mnimo: 12.
Aptides: Sensitivo Fora, Proficincia em Armas (sabre-de-luz).
Tcnicas da Fora: Qualquer uma (veja Tcnicas da Fora, pgina 106).
Especial: Deve ser um membro da tradio Jedi (veja pgina 109).
Informaes de Jogo
O Mestre Jedi possui as seguintes estatsticas de jogo.
Pontos de Vida
A cada nvel, Mestres Jedi ganham 1d10 + o seu modificador de Constituio de pontos de vida.
Tabela 12-10:
O Mestre Jedi
Nvel
+1
Bnus de defesa, Destemido,

Serenidade, Talento
+2
Segredo da Fora
+3
+4
Segredo da Fora
+5
229
Classes de Prestgio
Tcnica da Fora
Fora atravs da galxia e oferecer a elas instrues na tradio Jedi. Esses

ensinamentos so bastante rudimentares normalmente ensinado a um
estudante os fundamentos at que ele tenha idade suficiente para receber
o treinamento formal como um Padawan.
Durante a era da ascenso do Imprio, o Conselho Jedi conferia o ttulo
de Mestre Jedi a aqueles que, supostamente, estavam qualificados para ensinar a outros nos caminhos da Fora. Durante a era da Rebelio e da Nova
Ordem Jedi, um Jedi no precisa mais de aprovao; entretanto ele precisa
aderir aos dogmas e princpios do cdigo Jedi Para se qualificar para tornarse um Mestre Jedi.
Captulo XII
Sokan: Voc pode escolher 10 em testes de Acrobacia para dar cambalhotas mesmo quando distrado ou ameaado. Alm disso, cada quadrado
ameaado ou ocupado que voc percorrer dando cambalhotas conta apenas
como 1 quadrado de movimento.
Pr-requisitos: Recuperao Acrobtica.
Soresu: Voc pode jogar novamente um teste falho de Usar a Fora
quando usando os talentos Bloquear ou Defletir.
Pr-requisitos: Pr-requisitos: Bloquear (veja pgina 41), Defletir (veja
pgina 41).
Trakata: Ao compreender as caractersticas nicas de um sabre-de-luz,
voc consegue apanhar seu oponente de guarda baixa ao rapidamente desligar e religar a lmina de um sabre-de-luz. Quando estiver empunhando um
sabre-de-luz, voc pode gastar duas aes rpidas para fazer um teste de
Dissimulao para fintar em combate (veja pgina 66).
Especializao em Arma (sabres de luz) (veja pgina 42), bnus de base de
ataque +12.
Vaapad: Quando estiver atacando com um sabre-de-luz, voc obtm um
acerto crtico com um 19 ou 20 natural. Entretanto, um 19 natural no
considerado um acerto automtico; se voc obter um 19 natural e ainda
assim errar o alvo, voc no obtm um acerto crtico.
Pr-requisitos: Juyo, Aptido Foco em Arma (sabres-de-luz) (veja pgina
88), Especializao em Arma (sabres-de-luz) (veja pgina 42), bnus de base
de ataque +12.
Pontos da Fora
O Mestre Jedi ganha um nmero de Pontos da Fora igual a 7 +

metade do seu nvel de personagem, arredondado para baixo, a
cada vez que ele ganhar um novo nvel nessa classe de prestgio. (Graas a sua poderosa conexo com a Fora, Mestres Jedi
ganham mais pontos da Fora que a maioria das outras classes
de prestgio.)
Todas as caractersticas seguintes so da classe de prestgio Mestre

Jedi.
Bnus de Defesa
No 1 nvel, os Mestres Jedi ganham +3 de bnus de classe para

sua Defesa de Vontade, Fortitude e Vontade.
Captulo XII
230
Destemido
Voc imune aos efeitos do medo.
Serenidade
Classes de Prestgio
Voc pode entrar em um breve estado meditativo como uma

ao de rodada completa. Pode-se permanecer neste transe
o tempo que desejar, e voc permanece consciente das coisas sua volta; entretanto, voc considerado indefeso. Ao
emergir desse transe (uma ao rpida), sua primeira jogada
de ataque ou teste da percia Usar a Fora feito na rodada
seguinte tratado como sendo um 20 natural.
Talentos
A cada nvel de nmero mpar (1, 3 e 5), voc escolhe um

talento. Esste talento deve ser escolhido da rvore de talentos do Duelista (veja pgina 227) ou de quaisquer rvores de
talentos da Fora no Captulo 6: A Fora. Voc deve preencher os pr-requisitos (se houverem) do talento escolhido.
A menos que seja expressamente indicado, nenhum talento
Segredo da Fora
Voc tem meditado sobre os profundos mistrios do lado

da luz da Fora. No 2 nvel e a cada nvel subseqente,
voc recebe um segredo da Fora que, uma vez selecionado, no pode ser mudado (veja Segredos da Fora, pgina
108, para maiores informaes).
Oficial (Officer)
Mesmo as tropas mais bem treinadas precisam de algum para tomar

decises e dar direes. O oficial cumpre com esse papel, mas tambm
responde como o responsvel quando as tropas falham na tarefa dada.
Eles frequentemente sofrem desrespeitos de seus subordinados que
vem o uniforme como um smbolo de opresso. Muitos soldados no
conseguem perceber o valor da pessoa dentro do uniforme. Poucos
oficiais conseguem o respeito universal de todas suas tropas e de
seus superiores, mas para aqueles que entendem os conceitos de
liderana e valor, isso simplesmente vem naturalmente.
Um oficial precisa sentir-se confortvel no comando, pronto
para tomar decises duras quando seus homens necessitarem
serem guiados, e ocasionalmente enviando um soldado para
a morte certa para que o resto da unidade possa sobreviver.
Um bom oficial aprende a tomar esse tipo de deciso sem
hesitar e sofrer quando vidas esto em jogo. Os melhores oficiais no deixam seu desgosto por decises de vida ou morte
paralis-los quando suas tropas contam com ele. Aqueles que
no encontram coragem em frente a tais dilemas raramente
permanecem como oficiais por muito tempo embora certamente alguns poucos conseguem evitar o problema colocando a culpa em algum.
Exmplos de Oficiais em
Star Wars
Almirante Ackbar, Capito Needa, General Dodonna, General

Grievous, General Rieekan, General Veers.
Requisitos
Para se qualificar para tornar-se um oficial, um personagem

Nvel Mnimo: 7.
Percias Treinadas: Conhecimentos (tticas).
Talentos: Ao menos um talento das rvores de talentos de Liderana (veja pgina 44), ou de Comando (veja
pgina 53).
Especial: Deve fazer parte de uma organizao com
uma diviso militar ou paramilitar. Exemplos incluem a
Federao do Comrcio, o Imprio Galctico, a Aliana
Rebelde e a Nova Repblica.
Informaes de Jogo
O oficial possui as seguintes estatsticas de jogo.
Pontos de Vida
A cada nvel, oficiais ganham 1d10 + o seu modificador de

Pontos da Fora
O oficial ganha um nmero de Pontos da Fora igual a 6 + metade do seu

nvel de personagem, arredondado para baixo, a cada vez que ele ganhar um
novo nvel nesta classe de prestgio.
Todas as caractersticas seguintes so da classe de prestgio oficial.
Bnus de Defesa
No 1 nvel, oficiais ganham +2 de bnus de classe para sua Defesa de Reflexos e +4 de bnus de classe para sua Defesa de Vontade.
Talentos
RVORE DE TALENTOS DAS TTICAS MILITARES
Tabela 12-11:
O Oficial
Nvel
+1
+2
Comandar Cobertura, Compartilhar Talento
+3
Talento
+4
Compartilhar Talento
+5
Talento
+6
+7
Talento
+8
+9
Talento
10
+10
231
Classes de Prestgio
Os oficias estudam antigas batalhas procurando exemplos de boas tticas

militares. Voc perito em liderar tropas em batalha e utilizar o campo de
batalha em sua vantagem.
Tticas de Assalto: Como uma ao de movimento voc pode escolher
uma nica criatura ou objeto como o alvo do assalto. Se voc for bem sucedido em um teste de Conhecimentos (tticas) contra uma CD 15, voc e todos seus aliados capazes de ouvir e compreender voc causam +1d6 pontos
de dano ao alvo em cada ataque corpo-a-corpo ou a distncia bem sucedido, at o comeo de seu prximo turno. Esse um efeito de afetar a mente.
Tticas de Posicionamento Estratgico: Voc pode usar seu conhecimento de tticas para direcionar alvos em batalha. Como uma ao de movimento voc pode fazer um teste de Conhecimentos (tticas) contra uma
CD 15. Se o teste for bem sucedido, voc e quaisquer aliados que possam
ver, ouvir e compreender voc recebem +1 de bnus de competncia nas jogadas de ataque contra oponentes flanqueados ou +1 de bnus de deflexo
na Defesa de Reflexos contra ataques de oportunidade (voc escolhe). Esse
bnus dura at o inicio de seu prximo turno. Este um efeito de afetar a
mente. Se voc tiver o talento Lder Nato (pgina 45) ou o talento Anlise da
Batalha (pgina 53), o bnus conferido por esse talento aumenta para +2.
Tticas de Campo: Voc sabe como tirar vantagem do terreno. Usando
uma ao de movimento voc pode fazer um teste de Conhecimentos (tticas) contra uma CD 15. Se o teste for bem sucedido, voc e todos seus aliados 10 quadrados de voc podem usar qualquer cobertura possvel para
receber +10 de bnus de cobertura para a Defesa de Reflexos (ao invs do
bnus de cobertura normal de +5). Os aliados precisam ser capazes de ouvir
e compreender voc para receberem esse beneficio, e esse bnus dura at
Contra-Manobra: Um oficial aprende a conter as tticas de seus inimigos. Como uma ao padro voc pode fazer um teste de Conhecimentos
(tticas) contra uma CD 15. Se o teste for bem sucedido, os inimigos em sua
linha de viso perdem todos os bnus de competncia, comando e moral
nas jogadas de ataque, assim como qualquer bnus de esquiva na Defesa de
Reflexos at o inicio de seu prximo turno. Se um ou mais oficiais inimigos
estiverem em sua linha de viso, o oficial de maior nvel entre eles pode
tentar um teste resistido de Conhecimentos (tticas) como uma reao. Se
o resultado do teste dele for maior que o seu, sua tentativa de contramanobrar seus inimigos falha.
Pr-requisitos: Tticas de Posicionamento Estratgico, Tticas de Campo.
Trocar Defesa I: Como uma ao rpida, voc pode escolher sofrer uma
penalidade de -2 em uma Defesa (Reflexos, Fortitude ou Vontade) para receber +1 de bnus de competncia em outra Defesa at o comeo de seu
prximo turno.
Captulo XII
A cada nvel de nmero mpar (1, 3, 5, e assim por diante), voc escolhe um talento. Esse talento deve ser escolhido das rvores de talentos das
Tticas Militares (apresentada a seguir), da Liderana (veja pgina 44) ou
de Comando (veja pgina 53). Voc deve preencher os pr-requisitos (se
houverem) do talento escolhido. A menos que seja expressamente indicado,
nenhum talento pode ser escolhido mais de uma vez.
o comeo do seu prximo turno. Este talento no concede benefcios para

quem no tiver cobertura. Esse um efeito que afeta a mente.
Pr-requisitos: Tticas de Posicionamento Estratgico.
Um por Todos: Como uma reao voc pode escolher sofrer metade ou
todo o dano causado por um nico ataque a um aliado adjacente. Similarmente, como uma reao, um aliado adjacente pode escolher sofrer metade
ou todo o dano causado a voc por um nico ataque (mesmo que ele no
possua esse talento).
Pr-requisitos: Tticas de Posicionamento Estratgico.
Trocar Defesa II: Como uma ao rpida, voc pode escolher sofrer uma
penalidade de -5 em uma Defesa (Reflexos, Fortitude ou Vontade) para receber +2 de bnus de competncia em outra Defesa at o comeo de seu
prximo turno.
Pr-requisitos: Trocar Defesa I.
Trocar Defesa III: Como uma ao rpida, voc recebe um bnus de competncia de +5 para uma de suas Defesas (Reflexos, Fortitude ou Vontade)
se escolher sofrer uma penalidade de -5 em outras duas de suas Defesas.
Pr-requisitos: Trocar Defesa I, Trocar Defesa II.
Margem Ttica: Voc pode usar os talentos Tticas de Assalto, Tticas de
Posicionamento Estratgico ou Tticas de Campo como uma
ao rpida ao invs de uma ao de movimento, desde
que voc possua o talento em questo.
Comandar Cobertura
Captulo XII
232
Ao alcanar o 2 nvel, voc pode usar seus aliados

como escudo contra perigos. Voc recebe +1 de
bnus de cobertura na sua Defesa de Reflexos
para cada aliado que esteja adjacente a voc,
at um bnus mximo igual metade do
seu nvel de classe (mximo de +5 no 10
nvel).
Classes de Prestgio
A cada nvel de nmero par, escolha um talento que voc j tenha. O

talento que voc selecionar deve estar
entre as rvores de talentos de Influncia (pgina 44), da Inspirarao (pgina
44), de Comando (pgina 53) ou de Tticas
Militares (veja anteriormente). Uma vez por
dia como uma ao padro, voc pode conceder os benefcios do talento selecionado para
um ou mais aliados, efetivamente concedendo
a eles o talento (mesmo se algum deles no preencher os pr-requisitos). Um aliado precisa estar
a 10 quadrados de voc e ser capaz de ver e ouvir voc
para receber o talento; uma vez recebido, seus benefcios duram at o final do encontro.
Voc pode compartilhar o talento com um nmero de aliados igual metade do seu nvel da classe de prestgio oficial
(arredondado para baixo).
Cada vez que voc adquirir essa habilidade, ela se
aplica a um talento diferente. No 10 nvel, um oficial
tem cinco talentos diferentes que ele pode compartilhar
com at cinco aliados por vez.
Uma vez escolhido o talento a se compartilhar, no se pode troc-lo.
Aprendiz Sith
(Sith Apprentice)
O aprendiz Sith combina maestria em combate com o poder do lado negro

para criar uma personificao viva de fria e selvageria. Condicionamento
fsico e punies disciplinar transformam o aprendiz Sith num formidvel
oponente e a facilidade em aprender os poderes do lado negro adiciona um
tempero cruel ao que j era uma arma letal. O aprendiz Sith dedicado
conquista e subjugao de qualquer obstculo para a tradio Sith. Por toda
histria, um nico aprendiz Sith geralmente era mais que um desafio para
a maioria dos Jedi. Quando aprendizes Sith se reuniam em nmero, como
eles fizeram quatro mil anos antes dos dias de Darth Maul e Darth Tyranus,
a galxia tremia.
Mas esses tempos se foram, e alguns poucos aprendizes Sith surgiram
desde o comando de Darth Bane que tinha trabalhado em segredo para preservar a tradio Sith e se preparar para sua ltima conquista da galxia. Nas
centenas de anos desde que Bane estabeleceu a regra de um mestre e um
aprendiz, soldados de infantaria, bandidos, senhores da guerra, mercenrios, piratas, pilotos de caa, refugiados, duelistas e, mesmo ocasionalmente,
Cavaleiros Jedi se voltaram para o lado negro e abraaram o caminho dos
Sith, tornando-se poderosos guerreiros, assassinos brutais e mortferos, ou
ambos. O caminho do aprendiz Sith um constante e implacvel teste de
vontade e habilidade, transformando-os em uma lmina destemida o bastante para cortar o corao da odiada ordem Jedi. Todo aprendiz Sith
sonha em ser aquele que destruir esse antigo inimigo da
tradio Sith.
O treinamento de um aprendiz Sith sempre de
privao e opresso. Misericrdia e clemncia criam
uma arma fraca, e essa arma intil. O aprendiz Sith
sujeitado a condicionamentos e exerccios sem
fim. Demonstraes de medo ou incertezas
eram recompensadas com julgamentos dolorosos e educacionais. Amostras de fora e
crueldade eram recompensadas com outro
dia de sobrevivncia. O aprendiz Sith aprende a viver para as raras palavras de encorajamento que seu mestre lhe d, e sonha com o
dia em que estar de p no topo de uma pilha
de Jedi mortos. Para o aprendiz Sith, um furioso
combate sua nica recompensa.
Exemplos de Aprendizez Sith

em Star Wars
Lumiya, Darth Bandon, Darth Sion, Visas Marr, Carnor Jax, Warb
Null.
Requisitos
Informaes de Jogo
O aprendiz Sith possui as seguintes estatsticas de jogo.
Pontos de Vida
Pontos da Fora
O aprendiz Sith ganha um nmero de Pontos da Fora igual

a 6 + metade do seu nvel de personagem, arredondado para
baixo, a cada vez que ele ganhar um novo nvel nessa classe de
prestgio.
Todas as caractersticas seguintes so da classe de prestgio aprendiz

Sith.
Bnus de Defesa
No 1 nvel, os aprendizes Sith ganham +2 de bnus de classe para

sua Defesa de Reflexos, Fortitude e Vontade.
Talentos
A cada nvel de nmero mpar (1, 3, 5, e assim por diante), voc

escolhe um talento. Esse talento deve ser escolhido das rvores de
A tradio Sith acredita na ordem imposta pela tirania.

Nos dias antigos, guerreiros Sith batalharam com Cavaleiros
Jedi pela supremacia galctica at que, no final, os poucos
sobreviventes Sith foram obrigados a se ocultarem. Desde ento, os Sith tem conspirado para aniquilar os Jedi e tudo o que
eles representam.
Cura Sombria: Voc pode gastar um ponto da Fora para
curar feridas drenando a energia vital de outra criatura que esteja dentro de 6 quadrados de voc. Usar esse talento uma
ao padro e voc deve ser bem sucedido em uma jogada de
ataque distncia. Se o ataque igualar ou exceder a Defesa de
Fortitude do alvo, voc causa 1d6 pontos de dano por nvel de
classe no alvo e restaura uma quantidade igual de pontos de
vida. Se o ataque falhar, no surte efeito.
Flagelo Negro: Voc tem dedicado sua vida a aniquilar os
Jedi, e seu dio por eles no conhece limites. Contra personagens Jedi voc recebe um bnus do lado negro de +1 nas
jogadas de ataque.
Adepto do Lado Negro: Os poderes da Fora que so
fortemente vinculados ao lado negro fluem atravs de voc
mais facilmente. Voc pode jogar novamente qualquer teste
de Usar a Fora realizado para ativar poderes da Fora com
o descritor [lado negro], mas voc deve manter o resultado
da nova jogada, mesmo se for pior.
Mestre do Lado Negro: Como Adepto do Lado Negro
(veja anteriormente), exceto que voc pode gastar um ponto
da Fora para utilizar o melhor dos dois resultados dos testes de
Usar a Fora.
Pr-requisitos: Adepto do Lado Negro.
Finalmente
Ns iremos nos
revelar aos
Jedi. Finalmente
ns teremos
vingana.
Darth Maul
233
Classes de Prestgio
A cada nvel, os aprendizes Sith ganham 1d10 + o seu modificador de Constituio de pontos de vida.
RVORE DE TALENTOS DO SITH
Captulo XII
Para se qualificar para tornar-se um aprendiz Sith, um personagem

Nvel Mnimo: 7.
Aptides: Sensitivo Fora, Proficincia em Armas (sabre-de-luz).
Valor do Lado Negro: Seu Valor do Lado Negro (veja pgina 97) deve ser igual ao seu valor de Sabedoria. Se seu Valor
do Lado Negro se tornar menor que seu valor de Sabedoria,
voc perde o acesso a todas as caractersticas de classe conferidas por esta classe de prestgio (incluindo talentos) at que seu
Valor do Lado Negro iguale novamente seu valor de Sabedoria.
Especial: Deve ser um membro da tradio Sith (veja pgina
110).
talentos de Especialista em Armaduras (veja pgina 53), de Combate com

Sabre-de-Luz (veja pgina 41), do Duelista (veja pgina 227), ou do Sith
(apresentada a seguir). Voc deve preencher os pr-requisitos (se houverem) do talento escolhido. A menos que seja expressamente indicado, nenhum talento pode ser escolhido mais de uma vez.
Tabela 12-12:
O Aprendiz Sith
Captulo XII
234
Nvel
+1
+2
Tcnica da Fora
+3
Talento
+4
Tcnica da Fora
+5
Talento
+6
Tcnica da Fora
+7
Talento
+8
Tcnica da Fora
+9
Talento
10
+10
Tcnica da Fora
Classes de Prestgio
Dissimulao da Fora: Voc pode usar seu modificador da percia Usar a

Fora ao invs de seu modificador da percia Dissimulao quando voc usar
a Fora para encobrir seus atos vis. Voc considerado treinado na percia
Dissimulao para o propsito de usar este talento. Se voc estiver habilitado a fazer uma nova jogada de um teste de Dissimulao, voc pode, ao
invs, fazer uma nova jogada de seu teste de Usar a Fora (sujeito as mesmas
circunstncias e limitaes).
Cura Sombria Aprimorada: Sua capacidade de Cura Sombria (veja anteriormente) aumentou. O alcance da capacidade aumenta para 12 quadrados
e, mesmo que o ataque falhe, o alvo recebe metade do dano e voc restaura
uma quantidade igual de pontos de vida.
Pr-requisitos: Cura Sombria.
Ataque Cruel: Quando voc obtiver um acerto crtico com um sabre-deluz, voc pode gastar um ponto da Fora para fazer o alvo cair 2 passos no
marcador de condio dele (veja Condies, pgina 155).
Especializao em Arma (sabres-de-luz) (veja pgina 42).
Tcnica da Fora
Fora, aptides bnus e outras habilidades. A nica exceo so poderes

da Fora com o descritor [lado da Luz], os quais o personagem no poder
mais usar.
Lorde Sith (Sith Lord)
O Lorde Sith o pinculo da tradio Sith. Suas mais sagradas tarefas incluem a preservao dos ensinamentos e glria dos Sith e cursar a eventual
ascenso deles ao lugar de dominadores da galxia. O Lorde Sith no deve
permitir que nada fique no caminho desse objetivo: nem todas as foras
militares da Repblica, nem toda a ordem Jedi. Quando esse tempo chegar,
o Lorde Sith deve estar preparado para esmagar com crueldade toda a oposio, no deixando vestgios pra trs.
O Lorde Sith cultiva indivduos com potencial de possuir um grande poder e um grande mal, treinando- os desde a infncia, quando possvel, para
serem to vis quanto ele mesmo. Esse treinamento pode ser mais bem descrito como uma tortura fsica e mental, mas realizado para se criar algum
forte, gil, esperto e mortal. O Lorde Sith transmite a eles o seu conhecimento do lado negro da Fora instigando em seu aprendiz uma sede por poder
e o medo de falhar.
Apenas os realmente ambiciosos ou profundamente perturbados procuram tornar-se Lordes Sith. Seguir o caminho dos Sith dominar o destino,
exigindo uma devoo constante para arquitetar a ascenso dos Sith. Um
Lorde Sith no pode se dar ao luxo de ter amizades, misericrdia ou mesmo
do descanso. O lado negro o sustenta por dcadas de planejamento e esquematizao, de concepo de sbitos e grandiosos planos. Mesmo nessas
ocasies, um Lorde Sith pode falecer sem nunca ter visto suas contribuies
para que o grande esquema dos Sith frutificarem. Cada um deve se contentar em saber que seu aprendiz, ou descendente do seu aprendiz centenas de
geraes posteriores, um dia honrara seu sacrifcio destruindo a ordem Jedi
e a substituindo com o imprio obscuro dos Sith.
Nos primrdios dos Sith, apenas um Lorde Sith poderia ganhar o ttulo
Lorde Negro dos Sith. Tamanha era essa posio de prestigio que geralmente exigia o apoio de uma parcela significativa dos Sith e a morte do
Lorde Negro dos Sith anterior. Com o crepsculo dos Sith e a ascenso de
Tabela 12-10:
O Mestre Jedi
Voc tem aprendido tcnicas para aprimorar o controle da Fora. A cada

nvel de nmero par (2, 4, 6, e assim por diante), voc recebe uma tcnica
da Fora que, uma vez selecionada, no pode ser modificada (veja Tcnicas
da Fora, pgina 106, para maiores informaes).
Nvel
+1
Bnus de defesa, destemido,

talento, tentao
+2
Segredo da Fora
Jedi Cado
+3
+4
Segredo da Fora
+5
Um Jedi que se virar para o lado negro e se tornar um aprendiz Sith retm
todas as caractersticas de sua classe Jedi, incluindo talentos, poderes da
Darth Bane, as regras dos antigos Sith foram suplantadas por novas regras.
S podendo haver dois Sith por vez: Um era o mestre, e o outro o aprendiz. Quando ambos se tornassem Lordes Sith, nenhum poderia possuir um
aprendiz at que o outro tivesse morrido. Algumas vezes isso resultava em
violentos combates entre mestre e aprendiz. Mas mais comumente, um mestre Sith passaria tudo o que soubesse antes de falecer, deixando seu aprendiz adotar um aprendiz que desejasse, e assim continuar a tradio dos Sith.
Exemplos de Lordes Sith em

Star Wars
Darth Bane, Darth Sidious, Darth Maul, Darth Tyranus, Darth Vader, Darth Malak, Darth Nihilus, Darth Krayt, Exar Kun.
Requisitos
O Lorde Sith possui as seguintes estatsticas de jogo.
Pontos de Vida
A cada nvel, Lordes Sith ganham 1d10 + o seu modificador de Constituio de pontos de vida.
Pontos da Fora
O Lorde Sith ganha um nmero de Pontos da Fora igual

a 7 + metade do seu nvel de personagem, arredondado
para baixo, a cada vez que ele ganhar um novo nvel nessa classe de prestgio. (Graas a sua poderosa conexo
Todas as caractersticas seguintes so da classe de prestgio Lorde Sith.
Bnus de Defesa
No 1 nvel, Lordes Sith ganham +3 de bnus de classe para sua Defesa de

Vontade, Fortitude e Vontade.
Destemido
Voc imune a efeitos de medo.
Talentos
A cada nvel de nmero mpar (1, 3 e 5), voc escolhe um talento.

Esse talento deve ser escolhido da rvore de talentos do Sith (veja
pgina 233) ou de quaisquer rvores de talentos da Fora no
Captulo 6: A Fora. Voc deve preencher os pr-requisitos (se
houverem) do talento escolhido. A menos que seja expressamente indicado, nenhum talento pode ser escolhido mais
de uma vez.
Tentao
Voc capaz de usar Dun Mch, uma tcnica antiga e

maligna para instigar os outros a se virarem para o lado
negro da Fora. Como uma ao padro, faa um teste
de Persuaso e o compare com a Defesa de Vontade de
um nico oponente que esteja na sua linha de viso. Se
o teste for bem sucedido, o alvo preenchido com medo
ou ira, brevemente entregando- se ao lado negro. Se o
alvo gastar um ponto da Fora antes do seu prximo
turno, ele pode ou adicionar 1 ponto ao Valor do Lado
Negro dele ou cair 1 passo no marcador de condio
dele (veja Condies, pgina 155) conforme consumido por dvidas e remorso. Se o alvo gastar um Ponto de
Destino antes de seu prximo turno, ele ao invs, deve
adicionar 2 pontos ao Valor do Lado Negro dele ou cair
2 passos em seu marcador de condio.
Segredo da Fora
Voc aprendeu tcnicas secretas e esquecidas de se

abraar o lado negro da Fora. No 2 nvel e a cada nvel
subseqente, voc recebe um segredo da Fora que, uma
vez selecionado, no pode ser trocado (veja Segredos da
Fora, pgina 108, para maiores informaes).
235
Classes de Prestgio
Informaes de Jogo
Captulo XII
Para se qualificar para tornar-se um Lorde Sith, um personagem deve preencher os seguintes critrios.
Nvel Mnimo: 12.
Aptides: Sensitivo Fora, Proficincia em Armas
(sabre-de-luz).
Tcnicas da Fora: Qualquer uma (veja Tcnicas da
Fora, pgina 106).
Valor do Lado Negro: Seu Valor do Lado Negro
(veja pgina 97) deve ser igual ao seu valor de Sabedoria. Se seu Valor do Lado Negro se tornar menor que seu valor de Sabedoria, voc perde o acesso
a todas as caractersticas de classe conferidas por esta
classe de prestgio (incluindo talentos) at que seu
Valor do Lado Negro iguale novamente seu valor de
Sabedoria.
Especial: Deve ser um membro da tradio Sith
(veja pgina 110).
com o lado negro da Fora, Lordes Sith ganham mais pontos da Fora que a
maioria das outras classes de prestgio.)
Captulo XIII:
Geografia Galctica
Captulo XIII
236
Geografia Galctica
O universo de Star Wars povoado com uma variedade abrangente de espcies vindas de milhares de mundos. Cada um desses mundos com suas
qualidades e culturas nicas. Locais fantsticos so uma grande parte do
que faz Star Wars excitante e divertido, mas importante saber um pouco
sobre os mundos construdos para basear aventuras neles.
Vida na Galxia
Captulo XIII
237
Geografia Galctica
Visto que a galxia tem tido alguma forma de sociedade inter-relacionada

por mais de vinte mil anos (seja ela Velha Repblica, Imprio ou Nova Republica), quase todo mundo est acostumado com uma mistura de espcies
e culturas. H alguns seres que so prejudicados por uma ou outra espcie
(e isto especialmente notado durante o controle galctico do Imprio),
mas muitos outros apreciam a diversidade que a sociedade galctica tem
a oferecer. De portos espaciais a estaes espaciais orbitais, comum para
humanos, twileks e mon calamari trabalharem lado a lado ou, de outra
forma, interagirem. Nem sempre eles se entendem, mas isto pode ser dito
sobre quaisquer indivduos em qualquer espcie. Essa diversidade conduz
para uma difuso de idias, filosofias, cincias e culturas. Os mercados atravs da galxia retratam um amplo sortimento de bens exticos de uma variedade de mundos. Novamente, tais oportunidades para espcies e culturas
se misturarem no so incomuns eles so apenas partes da vida cotidiana.
Por fim, uma sociedade galctica requer comunicaes abertas para florescer. A Velha Repblica desenvolveu a Holorede para lidar com isto. Uma
rede de comunicaes quase instantneas que prov um fluxo livre de hologramas e outras formas de comunicaes entre mundos que so membros.
Usando centenas de milhares de transceptores (transmissor e receptor) sem
massa conectados atravs de tneis intergalcticos e roteados atravs de
enormes computadores classificadores e decodificadores, a Holorede permite que notcias e comunicaes fluam de um mundo para outro quase em
tempo real. Durante a era do Imprio, grandes partes do sistema da Holorede
foram desligadas, e as pores restantes foram na maioria das vezes restritas
para uso governamental e militar. Essa reduo do sistema separou mundos
rebeldes e evitou que as notcias sobre o Imprio se espalhassem to rpido.
Alm disto, cartes de dados e outras formas de notcias e informaes so
carregados por naves de um lugar para o outro. Isto significa que mesmo
sem a Holorede, a informao, em muitos casos, somente uma viagem
hiperespacial.
Planetas da Galxia
Esta seo apresenta um breve conjunto de informaes detalhadas de uma

variedade de planetas atravs da galxia. Cada entrada lista no apenas
informaes pertinentes ao Mestre, mas tambm para as CDs de testes de
Conhecimento para os jogadores. Esse tipo de informao permite ao Mestre
determinar quanto um personagem (e no necessariamente o jogador) sabe
sobre o mundo citado.
Bespin
Captulo XIII
238
Regio: Orla Exterior

Clima: Temperado (na Zona de Vida)
Gravidade: Padro
Luas: 2
Durao do Dia: 12 horas padres
Durao do Ano: 5110 dias padres
Espcies Inteligentes: 68% humanos, 8% ugnaught, 6% lutrillianos, 18%
outras espcies.
Governo: Guilda
Capital: Cidade das Nuvens
Principal Exportao: Alimentos, tecnologia
Principal Importao: Gs Tibanna, turismo, carros das nuvens
Geografia Galctica
Conhecimento (Conhecimento Galctico)

CD Resultado
15 O gigante gasoso Bespin famoso pelos seus abundantes depsitos de
gs Tibanna, um componente chave nas munies de blasters.
20 A Cidade das Nuvens foi construda pelos ugnaughts. Seus descendentes agora trabalham nas minas de gs Tibanna sobre o planeta.
25 O beldon uma gigantesca criatura planadora que vive na atmosfera
de Bespin e se alimenta de plnctons areos que flutuam pelo planeta.
Conhecimento (Cincias Sociais)
CD Resultado
15 O principal posto avanado de civilizao de Bespin a Cidade das
Nuvens, uma colnia mineira independente e porto para viajantes no
Setor Anoat.
20 Apesar de Bespin ser uma colnia mineira, ela no parte da Guilda
da Minerao e tem rejeitado qualquer tentativa feita pela Guilda para
juntar a colnia ao seu enlace.
25 Muitas vezes Bespin mantm-se neutra devido ao seu tamanho, fazendo-a um porto de escalada favorito para contrabandistas e outros que
no desejam atrair a ateno governamental.
Bothawui
Regio: Orla Intermediria

Clima: Temperado
Gravidade: Padro
Luas: 3
Durao do Ano: 351 dias locais
Espcies Inteligentes: 98% bothanos (nativos), 1% humanos, 1% outras
espcies.
Governo: Conselho Bothano
Capital: Drevstarn
Principal Exportao: Informao, tecnologia
Principal Importao: Tecnologia

CD Resultado
10 Bothawui um mundo coberto de montanhas e cadeias de montanhas
separadas por vales abrangentes e profundos habitados por vida selvagem perigosa.
15 Os bothanos descobriram, no fim das contas, que espionagem e infiltrao eram mtodos bem mais convenientes de travar guerra, e logo isto
se tornou o jeito bothano.
20 Colonizadores vindos de Bothawui estabeleceram colnias no planeta
de Kothlis, fazendo dos bothanos uma das poucas espcies a manter
colnias permanentes em outros mundos.
25 Como resultado da natureza suspeita e traidora da vida em Bothawui,
a Rede de Espionagem Bothana desenvolveu-se e tornou-se a principal
rede de obteno de informao na galxia.
CD Resultado
10 A sociedade bothana extremamente focada no fluxo e troca de informao, mesmo impactando as rotinas de cidados comuns.
15 Os polticos bothanos subiram ao poder exibindo uma maestria sobre o
fluxo de informao e a aplicao de fora poltica.
20 Os polticos bothanos podem ser extremamente perigosos, e sabotagem, assassinato e espionagem so to comuns em Bothawui como
debates e legislao normal em outros mundos.
Cerea

Clima: Temperado
Gravidade: Padro
Luas: 1
Espcies Inteligentes: 98% cereanos (nativos), 1% humanos, 1% outras espcies.

Populao: 450 milhes
Governo: Conselho dos Ancies
Capital: Tecave
Nvel Tecnolgico: Interplanetrio (industrial)
Principal Exportao: Alimentos
Coruscant
Regio: Ncleo
Clima: Temperado (urbano)
Gravidade: Padro
Luas: 4
Espcies Inteligentes: 78% humanos (nativos), 22% outras espcies.
Governo: Repblica ou Ditadura (dependendo da era)
Capital: Nenhuma
Principal Exportao: Nenhuma
Principal Importao: Alimentos, bens medicinais
Dorin
Regio: Regio da Expanso

Clima: Temperado (baixo oxignio)
Gravidade: Padro
Luas: 1
Espcies Inteligentes: 100% kel dor (nativos)
Governo: Repblica Representativa
Capital: DorShan

CD Resultado
15 Dorin tem uma atmosfera que txica para a maioria das espcies, mas
perfeitamente respirvel para a espcie kel dor.
20 Situada entre dois buracos negros, Dorin no foi descoberto pelos colonizadores galcticos at vrios sculos antes da Guerra Civil Galctica.
25 Apesar dos kel dors serem geralmente altrustas e auxiliadores, o sistema de justia muito rpido (talvez receando estrangeiros que tenham
o hbito de infringir a lei).
239
Geografia Galctica

CD Resultado
15 Cerea amplamente isolacionista, preferindo ficar de fora dos conflitos
interestelares.
20 A despeito das vises isolacionistas, muitos cereanos subiram a posies proeminentes, apesar de que a deciso deles de deixarem o planeta natal os fez estranhos aos olhos de sua prpria gente.
25 Os cereanos tm leis locais restritas que limitam a importao de alta
tecnologia e bens de outros mundos, medida que as regras do planeta
procuram prevenir a corrupo da sociedade pela tecnologia.

CD Resultado
10 Coruscant no apenas o centro governamental da galxia, mas tambm o centro cultural da mesma, onde estriam novas tendncias e
modas.
20 A despeito do fato de que muitos dos membros mais ricos da sociedade
galctica viverem em Coruscant, o mundo tambm lar de milhes de
pessoas pobres e destitudas, muitos dos quais ganham uma misria
para viver como empregados e trabalhadores.
30 Coruscant o lar do sindicado do crime Sol Negro (e outras organizaes criminosas respeitadas) e tem um frutfero mercado negro onde
bens ilegais so traficados diariamente.
Captulo XIII

CD Resultado
15 Cerea um mundo exuberante, temperado e densamente coberto com
florestas e selvas.
20 A isolao de Cerea do resto da galxia resultou no planeta ficar amplamente intocado pela indstria ou civilizao, permitindo manter um
ecossistema completamente natural.
25 Durante as Guerras Clnicas, Cerea lutou para manter sua liberdade e
neutralidade optando por ficar fora das lutas sempre que possvel.
30 Nos dias de queda da Velha Repblica, uma gerao de jovens cereanos
rebelou-se contra seus ancies e procurou fora do planeta a tecnologia
e a cultura da galxia, levando a um conflito dentro de sua sociedade
que resultou em revoltas sangrentas.
CD Resultado
10 Coruscant um dos planetas mais velhos e mais povoados da galxia.
Sua superfcie coberta por cidades.
15 Coruscant, h muito tempo atrs, tornou-se o centro das polticas galcticas, e do planeta que todos os principais governos interestelares
tm governado.
20 Coruscant conta com vastas estaes de controle climtico para regular tudo, desde temperatura a umidade.
25 Nas partes mais baixas de Coruscant, os cidados do planeta degeneraram-se ao barbarismo e a catar lixo, fazendo as profundezas da cidade
perigosas para todos, menos para os mais preparados.
30 Os kel dors j tiveram uma vez uma orgulhosa e influente tradio de

usurios da Fora conhecida como filsofos Baran Do, mas desde que
o planeta entrou na sociedade galctica, a influncia e prestgio da
tradio definharam devido a jovens kel dors serem atrados por outras
tradies da Fora.
20 O governo em Duro penetra em cada aspecto das vidas de seus cidados-empregados, e aqueles cidados que permanecem em Duro esto
quase garantidos de trabalhar em algum ramo do negcio de fabricao de espaonaves.
Conhecimento (Cincias Biolgicas)

CD Resultado
15 A atmosfera de Dorin composta na sua maioria por hlio e gases
nativos, com muito pouco oxignio. Como resultado, os kel dors
no podem respirar em outros mundos sem a ajuda de uma mscara
respiratria.

Clima: Temperado
Gravidade: Padro
Luas:
Espcies Inteligentes: 95% ewoks (nativos), 4% yuzzum (nativos), 1% outras espcies
Governo: Nenhum
Capital: Nenhuma
Principal Importao: Nenhuma
Duro
Captulo XIII
240
Geografia Galctica
Regio: Ncleo
Clima: Temperado (poludo)
Gravidade: Padro
Luas: 0
Espcies Inteligentes: 53% duros (nativos), 36% humanos, 11% outras espcies (no mundo); 91% duros, 9% outras espcies (cidades orbitais)
Governo: Corporativo
Capital: Nenhuma
Principal Exportao: espaonaves, tecnologia
Principal Importao: Alimentos, minrio, fora de
trabalho

CD Resultado
10 Duro uma das mais confiveis e produtivas fontes de fabricao de
espaonaves na galxia.
15 Muitos anos atrs o governo de Duro optou por consolidar todas as
companhias de fabricao de espaonaves em uma corporao governamental, depois de certo tempo o planeta inteiro encontrou-se sob o
domnio corporativo.
20 Os cidados de Duro mudaram-se da superfcie do planeta para cidades-domos que orbitavam o planeta, para liberar o caminho para as
plantas de fabricao terrestre e sistemas de colheita de recursos.
CD Resultado
10 O governo corporativo de Duro controla os complexos de fabricao
de espaonaves do planeta assim como quase todos os outros locais
industriais no mundo.
15 Apenas aqueles que possuem estoque no governo corporativo de Duro
podem participar do legislativo e das polticas do mundo.
Lua Florestal de Endor

CD Resultado
20 Tradicionalmente ignorado pela maioria da galxia, a lua florestal de
Endor um satlite exuberante e quase intocado orbitando o gigante
gasoso Endor no Setor Moddell.
25 A lua florestal de Endor um ponto favorito para viajantes galcticos
passando pelo Setor Moddell, e inmeros visitantes (tanto viajantes legtimos como tambm traficantes e foras da lei) tm usado a lua como
um abrigo seguro temporrio.
30 Durante o auge o Imprio, a lua florestal de Endor foi usada como uma
base Imperial de operaes muito distante do resto da civilizao. A
segunda Estrela da Morte foi construda na rbita da lua florestal.
CD Resultado
20 A vida nativa inteligente na lua florestal de Endor no tem cidades ou
tecnologia significantes, vivendo em grupos tribais e pequenos vilarejos.
25 Os nativos ewoks so xamanistas, supersticiosos e espertos. Eles construram seus vilarejos nos galhos das rvores e so conhecidos por
construir ciladas e armadilhas complexas para capturar predadores
muito maiores.
Gamorr

Clima: Temperado
Gravidade: Padro
Luas: 1

Espcies Inteligentes: 100% gamorreanos (nativos)
Governo: Cls feudais
Capital: Nenhuma
Principal Exportao: Guerreiros, escravos
Principal Importao: Alimentos, tecnologia
Iridonia

Clima: rido (quente)
Gravidade: Padro
Luas: 2
Espcies Inteligentes: 99% zabraks (nativos), 1% outras espcies
Governo: Ditadura
Capital: Malidris
Principal Importao: Alimentos, tecnologia
Ithor

Clima: Tropical
Gravidade: Padro
Luas: 1
Espcies Inteligentes: 99% ithorianos (nativos), 1% outras espcies
Governo: Rebanho
Capital: Nenhuma
Principal Exportao: Alimentos, medicamentos e especiarias

CD Resultado
10 Ithor um mundo tropical coberto com selvas e densas florestas tropicais
com alto ndice de chuvas.
15 O ecossistema natural de Ithor permanece relativamente intocado apesar
de ter milhes de habitantes nativos inteligentes.
20 Os ithorianos primeiramente exploraram o espao em naves rebanhos,
grandes cidades movimentadas pela tecnologia repulsora.
241
Geografia Galctica

CD Resultado
15 O conceito de guerra central na sociedade gamorreana, com suas
culturas e tradies girando em torno de conflitos interminveis.
20 Os gamorreanos machos geralmente viajam para fora do mundo para
trabalhar como mercenrios e criminosos.
25 Os gamorreanos so divididos em cls, cada um representando uma
famlia ou um grupo de famlias que constantemente se confrontam
com outros cls.
30 Enquanto os gamorreanos machos so os principais guerreiros e caadores, as fmeas so as matriarcas e governadoras da sociedade.

CD Resultado
10 Iridonia um mundo forte e independente no qual as pessoas resistem
a opresses de qualquer tipo.
15 Apesar dos zabraks estarem espalhados por oito mundos (incluindo seu
planeta natal Iridonia), todos os oitos governos tm um acordo permanente de buscar a defesa dos outros em tempos de crises.
20 O nacionalismo uma parte importante da poltica zabrak, e os iridonianos acreditam que apesar do ambiente hostil de seu mundo natal,
ele o maior entre todos os mundos zabraks.
25 Os iridonianos colocam uma grande nfase na vontade de sobreviver, e
tal como seu governo, enquanto civilizado, acredita que a sobrevivncia do mais apto uma filosofia que pode ser usada para determinar o
mais apto para governar.
Captulo XIII

CD Resultado
15 O passado de Gamorr cheio de contos de guerras e violncia, com
conflitos to numerosos que quase nenhum historiador que no seja
gamorreano em si pode entend-los.
20 Gamorr um mundo verde, coberto com florestas e selvas que ostenta
uma bela diversidade de flora e fauna.
25 Quando os primeiros humanos chegaram a Gamorr eles escravizaram
um grande nmero da populao nativa e os carregaram para fora do
planeta como escravos.
30 Os hutts so particularmente notrios em visitar Gamorr e pressionar
os nativos a prestarem servios, um problema que os gamorreanos tm
sido impotentes em evitar.

CD Resultado
10 O ambiente de Iridonia extremamente hostil, at o ponto em que
mesmo o zabrak nativo tem dificuldade em sobreviver exposto na superfcie.
15 Iridonia foi um dos primeiros mundos a juntar-se a Velha Repblica
e conhecido como um dos primeiros planetas a alcanar a viagem
hiperespacial.
20 Os zabraks de Iridonia desenvolveram cidades no fundo de gargantas
formadas dentro da superfcie do planeta, refugiando-se e desenvolvendo sua sociedade nas apertadas cavernas.

CD Resultado
10 Os ithorianos vivem em rebanhos auto-descritos, os quais viajam em
grandes cidades flutuantes sobre a superfcie do planeta.
15 Todos os ithorianos adoram a harmonia com a natureza e sabem reagir
violentamente quando confrontados por algum ameaando seu estilo
de vida.
20 Cada rebanho completamente independente um do outro, permanecendo cada um autnomo e auto-suficiente.
Kashyyyk
Captulo XIII
242

Clima: Temperado
Gravidade: Padro
Luas: 1
Espcies Inteligentes: 100% wookiee (nativos)
Governo: Representante Tribal
Capital: Rwookrrorro
Principal Exportao: Tecnologia, recursos naturais
Principal Importao: Medicamentos
Geografia Galctica

CD Resultado
10 Apesar de ser coberto por uma floresta densa com rvores habitadas
por predadores ferozes, Kashyyyk criou a espcie wookiee que agora
viaja pelas rotas espaciais. Os wookies tm lutado contra seus vizinhos
planetrios, os trandoshanos, por toda a histria.
15 Os wookiees nativos construram imensas cidades nas rvores, logo sobre a seo da floresta mais perigosa do planeta, permitindo-os viver
em relativa segurana.
20 Kashyyyk se juntou comunidade galctica apenas h alguns milnios
antes da ascenso do Imprio, desenvolvendo a viagem espacial como
um resultado do desmonte da tecnologia trandoshana.
CD Resultado
10 A sociedade wookiee gira em torno da importncia da famlia e honra.
15 Os wookiees so extremamente confiveis e a palavra de um wookiee
um lao to forte que apenas a morte pode quebr-la.
20 A sociedade wookiee tem pouca tolerncia a qualquer coisa que se
mostre prejudicial ou opressivo, e os wookiees so rpidos em descartar
problemas usando violncia.
25 O conceito de dbito de vida (tornar-se o protetor leal de algum por
salvar a vida de um wookiee) um exemplo da fora da honra wookiee.
Mon Calamari

Clima: Temperado
Gravidade: Padro
Luas: 3
Espcies Inteligentes: 39% mon calamari (nativos), 60% quarren (nativos),
1% outras espcies
Governo: Conselho Representativo
Capital: Cidade da gua Espumante
Principal Exportao: Naves de guerra, armas
Principal Importao: Alimentos, medicamentos, tecnologia

CD Resultado
10 Mon Calamari um mundo aqutico dotado com pequenos continentes e ilhas espalhadas pelos seus vastos oceanos.
15 Mon Calamari tem suprido a galxia com naves estelares de qualidade
superior desde o primeiro contato com a Velha Repblica.
20 Diferente de outros mundos cobertos por oceanos, Mon Calamari quase no tem atividade tectnica ou clima violento, fazendo do planeta
tanto plcido quanto atrativo para turistas.
25 Com o tempo, uma diviso foi criada entre os quarrens e os mon calamari, a qual agora se manifesta como uma hostilidade que atrapalha
qualquer tentativa de cooperao.
CD Resultado
10 Mon Calamari ostenta duas sociedades distintas: uma da espcie mon
calamari, e uma da espcie quarren.
15 A m vontade entre os mon calamari e os quarrens vem como um resultado de interferncia externa. Os quarren vem os mon calamari como
intrometidos em assuntos galcticos, enquanto muitos mon calamari
vem os quarren como covardes e isolacionistas.
20 A hostilidade entre as duas espcies um resultado de conflitos com
outras espcies, algumas das quais tm recentemente irrompido em
guerras a todo o vapor.
25 Interagir com uma das duas sociedades provavelmente tornar difcil
a interao com a outra, j que os prejuzos encontrados em ambas as
espcies podem se estender a estrangeiros tambm.
Naboo

Clima: Temperado
Gravidade: Padro
Luas: 3
Espcies Inteligentes: 72% gungans (nativos), 27% humanos, 1% outras
espcies
Governo: Monarquia Democrtica (humano), Conselho (gungan)
Capital: Treed (humano), Otoh Gunga (gungan)
Principal Exportao: Gros, artes, itens culturais
Principal Importao: Tecnologia, alimentos processados

CD Resultado
10 A sociedade humana de Naboo pacfica e artstica, focada em promover a grandeza cultural sobre a fora poltica.
25 A sociedade gungan extremamente isolacionista e xenofbica, ao
ponto de usar a violncia primeiro e depois perguntar.
30 A lei gungan geralmente considerada extremamente dura, justificando at mesmo exlio ou pena de morte para o menor dos crimes.
243
Geografia Galctica

CD Resultado
10 Naboo um planeta pacfico que tem permanecido um membro relativamente insignificante, e lindo, da sociedade galctica por sculos.
15 Naboo um mundo coberto com lindos oceanos, campos abrangentes
e ricas florestas. Os povoados humanos tendem a incorporar cachoeiras, penhascos e outras caractersticas de terreno naturais. Os gungans
vivem em lindas cidades submersas em grandes lagos.
20 Muito anos atrs, os humanos de Naboo entraram em conflito com os
gungans nativos, iniciando assim vrios sculos de hostilidade entre os
dois povos.
25 Naboo, diferente de muitos outros mundos habitados, no tem um ncleo fundido. Ao invs disto, o centro do planeta oco e cheio de gua.

Clima: Temperado (urbano)
Gravidade: Padro
Luas:
Espcies Inteligentes: 20% humanos, 1% evocii, 79% outras espcies
Governo: Senhores do crime hutts
Capital: Nenhuma
Principal Exportao: Bens ilegais, narcticos, armas
Principal Importao: Alimentos, bens ilegais, medicamentos,
tecnologia
Captulo XIII
Conhecimento (Burocracia)
CD Resultado
15 Apesar dos humanos em Naboo apoiarem o governo democrtico, eles
elegem um soberano monarca para govern-los. No h limite de idade
para votos ou mesmo para liderana.
Nar Shaddaa

CD Resultado
10 Nar Shaddaa, tambm conhecido como a Lua dos Contrabandistas, orbita Nal Hutta (o mundo natal dos hutts). Nar Shaddaa um abrigo
para criminosos de todos os tipos que se juntam para conduzir negcios ilegais.
15 Nar Shaddaa, apesar de estar tecnicamente dentro do Espao Hutt e
sob o governo Hutt, no tem um verdadeiro governo organizado e
dividido em setores governados por espcies individuais, gangues e senhores do crime.
20 Nar Shaddaa uma expanso urbana com altas torres e estonteantes
depresses. Muitos setores de Nar Shaddaa esto em estado precrio,
ostentando arquiteturas instveis e zonas onde um Jedi esperto teme
pisar.
Captulo XIII
244
Geografia Galctica

CD Resultado
10 Nar Shaddaa ostenta uma forte economia de mercado negro. Quase
todo tipo de contrabando pode ser encontrado em Nar Shaddaa pelo
preo certo.
15 Milhes de contrabandistas, senhores do crime e informantes fazem
seus lares em Nar Shaddaa. Suas organizaes tm influncias sobre
diferentes zonas da Lua dos Contrabandistas, e pequenas guerras rompem entre gangues rivais com regularidade.
20 Quase toda grande organizao criminosa na galxia, dos senhores do
crime hutts ao Sindicato do Sol Negro, tem agentes trabalhando nos
bastidores de Nar Shaddaa.
Rodia

Clima: Tropical e rido (quente)
Gravidade: Padro
Luas: 2
Espcies Inteligentes: 99% rodianos (nativos), 1% outras espcies
Governo: Grande Protetor Rodiano
Capital: Cidade do Equador
Principal Exportao: Caadores de recompensas, alimentos, animais exticos, armamentos
Principal Importao: Tecnologia, bens agrcolas, armas

CD Resultado
10 A selva densa e exuberante de Rodia concede um amplo campo de
criao para predadores selvagens, e conforme os rodianos se desenvolveram, eles aprenderam a sobreviver at mesmo entre as criaturas mais
mortais.
15 A Velha Repblica fez o primeiro contato com o povo rodiano milhares

de anos atrs quando naves exploradoras chegaram a seu planeta natal,
e o primeiro contato resultou num conflito violento.
20 Antes de se juntar a grande comunidade galctica, o povo rodiano tinha se tornado violento e tendendo a caar um ao outro, matando
indiscriminadamente pelo prazer da caada.
25 Pelo fato das selvas de Rodia conceder abundncia de comida na forma
de frutas, vegetais e presas fceis, o povo rodiano nunca desenvolveu
qualquer habilidade agrcola.

CD Resultado
10 O prestgio na sociedade rodiana baseado na habilidade individual do
rodiano de caar e rastrear.
15 O povo rodiano aprendeu a canalizar algumas de suas tendncias violentas em peas de teatro, e os dramas rodianos so atuaes violentas,
mas complexas, que so bastante respeitadas por toda a galxia.
20 A maior aspirao de muitos rodianos nativos sair pela galxia e obter
uma grande presa e traz-la de volta para Rodia como prova de suas
excelentes habilidades de caa.
Ryloth

Clima: Subrtico, temperado e rido
Gravidade: Padro
Luas: 5
Durao do Dia: 305 dias padres
Durao do Ano: 1 dia local
Espcies Inteligentes: 76% twileks (nativos), 24% outras espcies
Governo: Meritocracia Feudal
Capital: Kalauun
Principal Exportao: Especiaria ryll, escravos

CD Resultado
10 O planeta Ryloth tem sido por muito tempo um planeta relativamente
neutro e que no causa problemas, evitando conflitos com mais habilidade que muitos outros mundos.
15 Ryloth um mundo incrivelmente perigoso que tem uma rbita nica
que faz com que um lado do planeta fique continuamente de frente
para seu sol. Como tal, o lado iluminado incrivelmente quente, enquanto o lado escuro do planeta frigidamente frio o ano todo.
20 Ryloth produz um tipo extremamente raro de especiaria chamado ryll,
a qual colhida e vendida por comerciantes twileks.
25 O nico jeito que formas de vidas podem sobreviver em Ryloth viver
numa faixa de contnuo entardecer logo no fim da linha de iluminao
solar, onde as temperaturas so moderadas e a vida pode prosperar.

CD Resultado
10 Ryloth geralmente conhecido na galxia a fora como um mundo sem
lei, graas a sua vista grossa a escravido e trfico de especiarias.
15 Os twileks nativos de Ryloth so extremamente leais s suas famlias,
tambm chamadas cls-cabeas, em parte porque no so simples familiares, mas vias para o poder.
20 Quando um nmero suficiente de membros de um cl-cabea ascende
para posies de liderana dentro da sociedade de Ryloth, este cl- cabea cresce em poder e status, ascendendo nos nveis de governo.
Sullust

Clima: Super aquecido
Gravidade: Padro
Luas: 2
Espcies Inteligentes: 96% sullustanos (nativos), 2% humanos, 1% biths,
1% outras espcies
Governo: Corporao
Capital: Byllurun
Principal Exportao: Espaonaves, computadores, drides, tecnologia de
hiperpropulso e astronavegao
Principal Importao: Alimentos, gua
Captulo XIII
245
Geografia Galctica
Conhecimento (Burocracia)
CD Resultado
10 A Corporao SoroSuub serve como o governo ativo de Sullust e administra os interesses do planeta como um negcio.
15 SoroSuub no uma monstruosidade movida a lucro como aquelas encontradas no Setor Corporativo, e a maioria das polticas e decretos da
companhia so bem aceitos pela populao porque no so intrusivas
ou opressivas.
Captulo XIII
246

CD Resultado
10 Sullust o mundo natal do povo sullustano, assim como a base de
operaes da poderosa Corporao Sorosuub.
15 Sullust um planeta vulcnico e tectonicamente instvel. Os sullustanos tm se adaptado para viverem em grandes e subterrneos tubos de
lavas.
20 Sullust rapidamente se tornou o maior centro de comrcio depois do
contato de mercado com o resto da galxia, e assim como o comrcio
galctico se tornou mais freqente no mundo, tambm se fizeram presentes corporaes e sistemas de produo.
25 Como o prestigio do planeta cresceu, assim tambm foi o da Corporao SoroSuub, a qual consequentemente cresceu to grandemente que
pelo seu tamanho controla o governo do planeta.
Tatooine
Geografia Galctica

Clima: rido
Gravidade: Padro
Luas: 3
Espcies Inteligentes: 70% humanos, 5% jawas (nativos), 5% tusken raiders
(nativos), 20% outras espcies
Governo: Senhores do crime hutts
Capital: Bestine
Principal Exportao: Armas ilegais, minerais, narcticos

CD Resultado
10 Tatooine um mundo deserto afastado com alguns pontos como cidades, vilarejos e fazendas de umidade. As espcies nativas incluem os
primitivos tusken raiders e os jawas.
15 Controlado pelos hutts, Tatooine um abrigo para atividade criminosa
e geralmente usada como esconderijo para infratores fugitivos.
20 Tatooine organiza inmeros eventos esportivos perigosos, incluindo a
corrida de pods. Um dos eventos de corrida de pods mais famosos
o Boonta Eve Clssico, o qual frequentemente est presente o senhor
supremo hutt do planeta.

CD Resultado
10 Tatooine controlado pelos hutts e muitos criminosos procuram refgio l.
15 Os jawas de Tatooine tm a reputao de serem negociantes de velharias e trapaceiros, mas eles so na sua maioria inofensivos.
20 Os tusken raiders de Tatooine so chamados localmente de Povo da
Areia. Eles vivem em tribos nmades e sempre andam montados em
grandes herbvoros chamados banthas. O povo da areia extremamente violento, e ataca qualquer um que se aproxime do seu territrio.
Eles tipicamente carregam o gaderffii (varas gaffi), mas algumas tribos
usam tambm primitivas armas de projeteis metlicos.
Trandosha

Clima: rido
Gravidade: 62% Padro
Luas: 1
Durao do Dia: 25 horas-padro
Espcies Inteligentes: 99% trandoshanos (nativos), 1% outras espcies
Populao: 42 milhes.
Governo: Tribal
Capital: Hsskhor
Nvel Tecnolgico: Interestrelar (avanado)
Principal Exportao: Escravos, mercenrios

CD Resultado
10 Trandosha fica localizada no mesmo sistema que Kashyyyk, o planeta
natal dos Wookies. As duas espcies se evitam.
15 A gravidade de Trandosha mais leve que a considerada padro, o que
permite os lentos trandoshanos se moverem facilmente no seu planeta
natal.
20 Trandosha se juntou a comunidade galctica muitos milnios atrs, mas
tem sido representada indiretamente pelos representativos Wookies
nos assuntos galcticos, o que gerou ressentimentos e aumentou a rivalidade entre as duas espcies.
CD Resultado
10 Os trandoshanos so maus diplomatas e tm problemas em lidar pacificamente com outros.
15 Os traficantes de escravos trandoshanos capturaram e mataram mais
Wookies do que qualquer outra espcie em qualquer perodo de tempo.
20 Os trandoshanos reverenciam seus ancies tribais. Quebrar tradies
trandoshanas ou desrespeitar um desses ancies frequentemente leva
ao exlio das cidades ou mesmo do planeta.
Viagem na Galxia
Todos os mundos na galxia no tm significado para o jogador se eles no

estiverem alcanveis. Felizmente a viagem hiperespacial se tornou comum,
de custo acessvel e (geralmente) segura.
Astronavegao
SITUAO
MODIFICADOR DE TESTE
Usando computador navegacional
+5
Sem usar computador navegacional
-10
Sem acesso a HoloRede
-5
Tentando fazer o teste em 1 rodada
-10
No aplique a penalidade se a nave tem dados atuais armazenados num dride

astromec ou receba dados precisos transmitidos de outra nave.
Captulo XIII
247
Geografia Galctica
Mover-se de uma localizao dada para um destino desejado atravs do

hiperespao requer um sucesso no teste de Usar Computador. Pelo fato de
que qualquer objeto na galxia est em constante movimento, o caminho
preciso entre duas localizaes muda de um dia para o outro. Se o astronavegador usa os dados corretos (um dia desatualizado no mximo), ele pode
traar um curso seguro. Faz-lo leva 1 minuto e requer um sucesso num
teste de Usar Computador contra CD 10.
Se um astronavegador no tem dados com os quais traar um salto atravs do hiperespao, a base para a CD do teste de Usar Computador 30, e
o astronavegador precisa gastar 1 hora calculando as coordenada e vetores
antes de tentar o teste.
Como regra geral, os dados para uma rota em particular atravs do hiperespao est disponvel para qualquer um com acesso a HoloRede contudo
esses dados podem estar desatualizados se a rota em questo no frequentemente usada por outras naves.
Certas situaes e circunstncias tambm podem modificar o teste, como
mostrado na Tabela 13-1: Modificadores da CD para o Teste de Astronavegao. A falta de um computador navegacional (ou, falhando esse, um dride
astromec com as coordenadas armazenadas) torna a tarefa muito mais difcil. Se o tempo de importncia, o astronavegador pode executar um teste
como uma rodada de ao completa levando uma penalidade de -10 no seu
teste de Usar Computador.
Se o teste de Usar Computador tiver sucesso, a nave entra no hiperespao
sem incidente e chega a seu destino num nmero de dias igual a 1d6 x o
multiplicador do hiperpropulsor dela.
Um teste falho em Usar Computador indica que o astronavegador fez
um erro potencialmente perigoso em seus clculos. Faa outro teste de Usar
Computador usando os mesmos modificadores e contra a mesma CD. Se
esse segundo teste obtiver sucesso, o erro percebido antes de entrar no
hiperespao, e o processo de se traar um curso deve iniciar de novo. Se
esse segundo teste falhar, a nave cai um passo no marcador de condio
(ver Condies, pgina 155) e leva um dano igual a 5% de seus pontos de
vida totais por cada ponto pelo qual ele falhou. (A condio persistente e o
dano permanecem at a nave submeter-se a manuteno.) Se a nave no
estiver incapacitada ou destruda ela chega ao destino pretendido no dobro
do tempo de viagem previsto. Se a nave ficar incapacitada ela sair do hiperespao num local aleatrio em algum lugar entre o ponto de origem e o de
destino (a localizao exata determinada pelo Mestre).
Tabela 13-1:
Modificadores da CD para o Teste
de Astronavegao
Captulo XIV:
Mestrando
Captulo XIV
248
Mestrando
O Mestre uma fora guia para o jogo. Se o jogo divertido, ser crdito
seu. Se no, voc ter de fazer alguns ajustes. Mas no se preocupe mestrar um jogo de Star Wars de longe to assustador quanto pode parecer
primeira vista.
Abaixo esto descritas as diferentes tarefas do Mestre. Como qualquer
hobby, foque-se no que voc mais gosta, mas lembre-se que as outras tarefas tambm so importantes.
O Papel do Mestre
O Mestre narrador e juiz, criador de terrveis ameaas contra a galxia,

mestre secreto dos viles, criminosos e impiedosos, e protetor oculto do
bravo. As responsabilidades do Mestre incluem vrias tarefas importantes.
Cada uma dela est descrita nesta sesso.
Criando Aventuras
Algumas vezes, mas no sempre, responsabilidade do Mestre ensinar a

novatos como jogar o jogo. Isto no uma sobrecarga; isto uma oportunidade maravilhosa. Ensinar outras pessoas a como jogar concede a voc
Mestre, novos jogadores e lhe permite coloc-los no caminho para se tornarem interpretadores nota dez. fcil aprender a jogar com algum que
j conhece o jogo. Jogadores que so ensinados por um bom professor num
jogo divertido esto mais aptos a aderir ao hobby ao longo do tempo. Use
esta oportunidade para encorajar novos jogadores a se tornarem o tipo de
jogadores com os quais voc quer jogar.
Aqui esto alguns poucos pontos importantes no ensino do jogo:
Voc precisa conhecer as regras de criao de personagem para que voc
possa ajudar novos jogadores a criar personagens. Faa com que cada
jogador lhe diga que tipo de heri ele quer interpretar, a mostre aos
jogadores como eles podem criar estes heris com as regras do RPG de
Star Wars. Se eles no sabem o que interpretar, apresente as cinco classes
hericas, descreva brevemente cada uma, e deixe-os escolherem o que
mais os atrai.
249
249
Mestrando
Mestrando
Ensinando o Jogo
Captulo XIV
XIV
Captulo
Como Mestre, seu papel primrio no jogo criar e representar aventuras nas
quais outros jogadores possam interpretar seus heris. Para realizar isso voc
precisa gastar uma certa quantidade de tempo antes do jogo preparando
suas histrias. verdade que voc pode tanto criar suas aventuras quanto
usar as aventuras prontas publicadas.
Criar aventuras toma tempo. Muitos Mestres acham esse processo criativo a parte mais divertida e recompensadora de ser um Mestre. Criar personagens interessantes, ambientes, tramas e desafios para apresentar aos seus
amigos pode ser um grande escape criativo. De fato, criar boas aventuras
to importante que recebe sua prpria sesso neste captulo (veja Construindo uma Aventura, pgina 259).
No se preocupe em ensinar todas as regras antes da hora. Tudo que os

jogadores precisam saber so as bases que se aplicam para entender seus
heris (o que so pontos de vida, como fazer jogadas de ataque, como
usar percias, e por a vai), e eles podem obter muitas destas informaes
no progresso do jogo.
Voc precisa saber como jogar o jogo. Enquanto voc souber das regras,
o jogo seguir em frente, e os jogadores podero focar nos seus personagens e como eles reagem ao que acontece no jogo. Ensine-os como
as regras funcionam quando eles precisarem aprend-las, item por item.
Por exemplo, se um jogador quer que seu Jedi use a Fora, o jogador diz
a voc o que o heri tenta fazer e voc diz pra ele qual dado jogar, quais
modificadores adicionar, e o que acontece com o resultado. Depois de
algumas vezes, o jogador saber o que fazer sem perguntar.
Fornecendo o Cenrio
Captulo XIV
250
O Mestre o criador de sua prpria campanha. Embora voc ir basear suas

aventuras no universo de Star Wars, ela ainda a sua campanha.
Consistncia a chave para criar um cenrio do qual os jogadores o sinta
real. Quando os heris voltam para Mos Eisley por suprimentos, eles podem
encontrar alguns dos mesmos personagens que eles encontraram antes. Em
breve eles iro aprender o nome do dono da cantina e ele ir lembrar
deles tambm. Uma vez que voc alcanou esse nvel de consistncia, contudo, apresente alguma mudana. Se os heris voltarem para repararem seu
caa estelar novamente, eles podem descobrir que o homem que dirigia o
Mestrando
Gamemaster Acessories
(Acessrios do Mestre)
Os seguintes itens esto disponveis para melhorar seu jogo:

Miniaturas: As regras neste livro assumem que voc est usando as miniaturas Star Wars figuras plsticas atrativas, pr-pintadas que podem ser
usadas para representar os heris e oponentes no jogo. Combinadas com os
mapas de batalha em escala de miniatura se torna fcil cuidar da posio do
personagem, movimento ttico, linha de viso e outros fatores de combate.
As miniaturas tambm adicionam um excitante elemento visual ao jogo,
dando aos jogadores uma forte idia de como os personagens do Mestre,
criaturas e outros personagens hericos se parecem.
Mapas de Batalha: Mapas de batalha concedem locaes espaosas e
prontas para uso de encontros para as batalhas picas de Star Wars. Os mapas de batalha podem ser encontrados no Jogo de Miniaturas de Star Wars
e outros produtos do Star Wars RPG.
Galaxy Tiles: Uma alternativa criativa para os mapas de batalha, os acessrios Star Wars Galaxy Tiles concedem corredores cartonados, cmaras e
outros traos de mapa que o Mestre pode reunir para criar bases Rebeldes,
instalaes Imperiais e outras locaes nicas para aventuras.
espao-porto voltou para casa em Corellia, e seu sobrinho agora dirige o

negcio da famlia. Este tipo de mudana um que no tem nada para fazer
diretamente com os heris, mas que eles iro perceber faz os jogadores se
sentirem como se estivem se aventurando num universo vivo to real como
os deles mesmo. Isto no apenas um cenrio vulgar que existe apenas para
eles combaterem stormtroopers ou o vilo da semana.
Determinando o
Estilo de Jogo
Enquanto o Mestre fornece as aventuras e o universo, os jogadores e o Mestre trabalham juntos para criarem o jogo como um todo. Contudo, responsabilidade do Mestre guiar a forma que o jogo jogado. O melhor jeito
de realizar isso aprendendo o que os jogadores querem e compreender
o que voc quer tambm. Muitos estilos de jogo existem, mas alguns so
detalhados abaixo.
Detonem Todos!
Os heris explodem a porta blindada, lutam com os stormtroopers e resgatam a princesa. Este estilo de jogo muito direto. divertido, excitante, e
orientado a ao. Muito pouco tempo gasto em desenvolver personagens
para os heris, envolver-se em encontros interpretativos, ou mencionar situaes diferentes do que se est passando na aventura. Se voc est fazendo
este tipo de jogo, deixe os heris encararem obviamente oponentes malignos e encontrar obviamente personagens que ajudem. No espere os heris
se angustiarem para saber o que fazer com prisioneiros. No perca muito
tempo com crditos ganhos ou tempo gasto em recuperao. Faa o que for
para colocar os heris de volta a ao o mais rpido possvel. A motivao
de um heri no precisa ser mais que um desejo de combater o mal (e talvez
adquirir crditos).
As regras e o equilbrio do jogo so importantes neste estilo. Ter heris
com habilidades de combate maiores do que aquelas dos seus companheiros
pode levar a situaes injustas; os heris mais poderosos podem lidar mais
com os desafios, e desta forma seus jogadores tm mais diverso. Se voc
estiver usando este estilo, fique atento a ajustar as regras. Pense muito sobre
adies e mudanas que voc quer fazer.
Narrativa Imersiva
O Senado Galctico est ameaado por tumultos polticos. Os heris devem

convencer os senadores a resolverem suas diferenas, mas s podem faz-lo
quando vierem para negociar com seus prprios pontos de vista e pautas.
Este estilo de jogo profundo, complexo e desafiador. O foco no em combate, mas em conversa, desenvolvendo profundamente as personalidades, e
interao de personagens.
Neste estilo de jogo, muitos personagens devem ser to complexos e
ricos em detalhes quanto os heris embora que o foco deva estar em
motivao e personalidade, no em estatsticas de jogo. Espere divagaes
sobre o que cada jogador quer que seu heri faa, e por que. Comprar partes
sobressalentes pode ser mais importante num encontro quanto combater

drides de batalha. (E no espere que seus heris combatam os drides de
batalha de forma alguma a menos que eles tenham uma boa razo para
tal.) Os heris iro algumas vezes tomar aes contra o que os jogadores
julgam ser melhor porque isto o que o heri faria. Os aventureiros lidam
a maioria das vezes com negociaes, manobras polticas, e interao com
personagens. Os jogadores podem at falar sobre a histria que eles esto
criando coletivamente.
Mencionar as regras menos importante neste estilo de jogo. J que
o combate no o foco, a mecnica do jogo fica em segundo plano no
desenvolvimento do heri. As percias tomam precedentes sobre os bnus
de combate, e ainda assim, os nmeros no tm que ser absolutos. Sinta-se
livre para mudar coisas para se encaixar s necessidades de interpretao
dos jogadores, at mesmo simplificar o sistema de combate para que tome
menos o tempo da campanha.
Muitas campanhas vo cair entre esses dois extremos. H abundncia de
ao, mas tambm h uma linha de trama e interao entre personagens
heris e no-hericos. Os jogadores desenvolvem seus heris, mas eles esto
ansiosos para entrar em combate tambm. O estilo meio termo fornece uma boa mistura de encontros interpretativos e encontros de combate.
Mesmo em misses de combate voc pode introduzir personagens que no
precisam ser mortos. Ao invs disso, voc pode interagir com eles atravs de
diplomacia, negociao, ou uma conversa simples.
Darth Vader
Determinando as Regrar
Quando todo mundo se junta ao redor da mesa para jogar, o Mestre est no
comando. Isso no significa que voc diz pro pessoal o que fazer fora dos
limites do jogo, mas no significa tambm que voc o rbitro final das
regras dentro do jogo. Bons jogadores sempre reconhecem que voc tem a
autoridade principal sobre a mecnica do jogo. Bons Mestres sabem que no
devem mudar ou transformar as regras existentes sem uma justificativa boa
e lgica para que os jogadores no se tornem insatisfeitos.
Isso significa que voc precisa saber as regras. Voc no precisa memorizar o livro de regras, mas voc deve ter um entendimento claro do que est
no livro de forma que quando a situao necessite de uma regra, voc saiba
onde localizar a regra apropriada no livro.
Freqentemente surgir uma situao que no explicitamente coberta

pelas regras. Em tal situao o Mestre que precisa fornecer uma direo de
como resolv-la. Quando voc encontrar uma situao que no parece ser
coberta pelas regras, considere o seguinte:
Atente para qualquer situao similar que coberta pelas regras, tente
extrair o necessrio do que apresentado l, e aplique isto circunstncia atual.
Se tiver que criar algo, mantenha at o final da campanha. (Isto chamada de regra da casa) Consistentemente, mantenha os jogadores
satisfeitos e d-lhes a sensao de que esto se aventurando em um
universo previsvel e estvel, no em algum lugar aleatrio sem sentido,
sujeito apenas ao capricho do Mestre.
Quanto estiver em dvida, lembre-se desta regra til: Circunstncias
favorveis concedem um bnus de circunstncia de +2 para qualquer
jogadas de d20; circunstncias no favorveis impem uma penalidade
de -2. Voc ir se surpreender como freqentemente esta regra secreta
do Mestre resolve problemas.
Mantendo o Jogo Equilibrado
O equilbrio do jogo assegura que a maioria das escolhas dos heris sejam
relativamente iguais. Um jogo equilibrado aquele no qual um heri no
tem domnio sobre o resto por causa de uma escolha que ele fez (espcie,
251
Mestrando
Talvez voc
ache que est
sendo tratado
injustamente?
O termo acumulando significa combinar para um efeito cumulativo. Isto

se refere aos modificadores (bnus ou penalidades) que se combinam ao
invs de substituir um ao outro.
Geralmente, fatores que aplicam modificadores para uma estatstica, jogada ou teste combinam se eles tiverem descries diferentes. Por exemplo,
um bnus de competncia ir combinar com um bnus de moral, mas dois
bnus de competncia no iro se combinar.
Modificadores com o mesmo descritor aplicam-se apenas os melhores
bnus. Por exemplo, um bnus de competncia de +2 usado ao invs de
um bnus de competncia de +1 quando ambos os bnus so aplicados s
mesmas estatsticas, jogadas ou testes.
Qualquer bnus sem um descritor (algumas vezes chamados de bnus
sem nome) acumulam-se com todos os outros bnus, incluindo bnus sem
descritor.
Os nicos bnus de descritor que acumulam com outros do mesmo tipo
so bnus de circunstncia e bnus de esquiva. (Mesmo assim, bnus de
circunstncia acumulam-se apenas se eles so fornecidos pelas mesma circunstncias essencialmente.) Outros descritores de bnus no se acumulam
com outros do mesmo tipo a no ser que, de outra forma, seja dito o contrrio.
Todas as penalidades se acumulam independente da origem.
Captulo XIV
Meio Termo
Acumulando Bnus
classe, talento, aptides, poderes da Fora, armas etc.). Isso tambm reflete
que os heris no so to poderosos para as ameaas que eles encaram,
embora no estejam completamente indefesos tambm.
Duas coisas deixam o jogo equilibrado: bom gerenciamento e confiana.
Bom Gerenciamento
Captulo XIV
252
Um Mestre que cuidadosamente presta ateno em todas as partes do jogo

de forma que nada saia fora do controle ajuda a manter o jogo equilibrado.
Heris e personagens, vitrias e derrotas, recompensas e aflies, itens encontrados e crditos gastos todas essas coisas devem ser monitoradas. Nenhum heri deve jamais se tornar significantemente mais poderoso que os
outros. Se isso acontecer, os outros devem ter a oportunidade de alcan-lo
imediatamente. Os heris, como um todo, no devem nunca ficar poderosos
demais de modo que todos os desafios se tornem triviais para eles. Nem devem ser constantemente sobrepujados pelo que eles devam enfrentar. No
divertido sempre perder, e sempre ganhar fica chato rapidamente. Quando
um desequilbrio temporariamente acontecer, fcil consert-lo alterando
os desafios do que alterar qualquer coisa sobre os heris e seus poderes ou
equipamentos. Ningum gosta de ter algo s para ser tirado novamente
porque ele estava muito desequilibrado.
Confiana
Mestrando
Os jogadores devem confiar no Mestre. Essa confiana deve ser ganha com
o tempo atravs do uso consistente das regras, no por tomar lados (ou
seja, no por favorecer um jogador ao custo de outro), e por deixar claro
que voc no vingativo com os jogadores ou seus personagens. Se os jogadores confiam no Mestre e atravs de voc, no sistema do jogo eles
iro reconhecer que qualquer coisa que entre no jogo foi cuidadosamente
considerada. Se voc determinar uma situao, os jogadores devem ser capazes de confiar nisso como uma chamada justa para que no questionem
ou critiquem voc. Dessa forma, os jogadores podem focar suas atenes em
interpretar seus personagens, seguindo com o jogo, e se divertindo, confiando no Mestre para cuidar de questes de lealdade e realismo. Eles tambm
confiam que voc ir fazer tudo o que voc pode para garantir que eles
possam curtir e interpretar seus heris, potencialmente tendo sucesso no
jogo e se divertindo. Se esse nvel de confiana pode ser atingido, voc ir
ter uma grande liberdade para adicionar ou mudar as coisas no jogo sem
se preocupar sobre os jogadores protestando ou examinando cada deciso.
Lidando com Heris Desequilibrados
Algumas vezes o inesperado acontece. Os heris podem derrotar um vilo,

frustrar um plano de escape impossvel de se parar, e roubar um caa estelar
que voc jamais tinha pretendido que casse nas mos deles. Ou, at mais
provavelmente, a combinao de alguma nova aquisio com um item ou
poder que um heri j tenha ir se mostrar desequilibrado de uma forma
que voc no anteviu.
Uma vez que um erro tenha sido cometido, e um heri termine muito
poderoso, nada est perdido. De fato, quase nunca difcil simplesmente
aumentar os desafios que os heris encarem para evitar que eles avancem
rpido de um desafio para outro. Porm, essa soluo pode ser insatisfatria, j que os encontros podem se tornar muito difceis para os outros, os
heris mais equilibrados. Ao mesmo tempo, nunca divertido perder algum
aspecto do seu heri que foi levado a ser desequilibrado. Do ponto de vista
do jogador, no culpa dele.
Voc tem duas opes: Lidar com o problema dentro do jogo ou fora dele.
Lidando com o Problema Dentro do Jogo: Dentro do jogo um termo
usado para descrever algo que acontea na histria criada pela interpretao do jogo. Por exemplo, vamos supor que um heri se tornou desequilibrado por construir um dride servo que luta melhor que qualquer outro heri
no grupo (isso algo que o Mestre no deveria deixar iniciar, mas todos os
Mestres ocasionalmente comentem erros). Uma soluo dentro do jogo
deixar um inimigo da classe malandro sabotar o dride, ou guardas duvidosos confiscarem o dride na prxima vez que os heris visitarem Coruscant.
Seja l o que voc fizer, tente no fazer com que seja bvio que a situao
na verdade uma ferramenta para equilibrar o jogo. Ao invs disto, faa parecer parte da aventura.(se voc no fizer dessa forma, jogadores indignados
iro ficar muito zangados).
Lidando com o Problema Fora do Jogo: Fora do jogo significa algo
que acontea no mundo real, mas que tem um impacto no jogo em si. Uma
soluo fora do jogo para o problema descrito no pargrafo acima seria
pegar o jogador parte entre as sesses e explicar que o jogo se tornou
desequilibrado por causa do seu dride que muito poderoso e que as coisas
precisam mudar ou o jogo pode no ficar bem. Uma pessoa razovel ver
o valor da continuao do jogo, e ela trabalhar com voc tanto dentro
do jogo (talvez doando o dride para uma organizao aliada apropriada)
como fora do jogo (talvez apagando o dride da ficha de personagem e
apenas fingindo que ele nunca existiu). Fique avisado, no entanto, que nem
todo jogador razovel a esse ponto. Muitos no iro apreciar esse nvel de
intruso de sua parte e ir se ressentir em abrir mo de um grande atributo
ou item que o heri conseguiu. Depois de uma infeliz troca desse tipo,
ser bvio e planejado se voc tentar equilibrar as coisas com uma soluo
dentro do jogo.
Administrando uma Sesso

de Jogo
Depois que tudo estiver preparado, e tudo mundo sentar mesa, voc est
na ativa. o seu show. Aqui esto algumas coisas que voc deveria considerar na mesa, mesmo depois que voc estiver l, para ajudar o jogo fluir o
mais suavemente possvel.
Conhecendo os Jogadores
Normalmente, mas no sempre, o Mestre o responsvel por convidar os

jogadores para jogar no seu jogo. Se esse o caso, sua responsabilidade
conhecer e entender cada uma dessas pessoas bem o suficiente para voc
ter uma certeza razovel de que todos eles se entendam e trabalhem bem
juntos, e gostem do tipo de jogo que voc est mestrando.
Muito disso tem a ver com o estilo do jogo. No final das contas voc tem
que conhecer o tipo de jogo que seus jogadores querem jogar. Com jogadores que so novos para o jogo ou um grupo formado recentemente, isso leva
um tempo para se definir. Reconhea que enquanto voc o responsvel, Na
real o jogo de todo mundo. Os jogadores esto todos l, vindo sesso aps
sesso, porque eles confiam que voc ir ajud-los a ter uma experincia
divertida e recompensadora.
A seguir esto algumas questes envolvendo as regras da mesa sobre as

quais voc precisar lidar eventualmente. melhor pensar sobre as respostas
antes de iniciar uma campanha. Voc pode estabelec-las por conta prpria
ou trabalhar com os jogadores para tal.
Regras da Mesa
Algum interpreta esse heri por uma sesso (alm do seu prprio heri).
muito fcil para voc, mas algumas vezes o jogador substituto no
gosta da tarefa ou o jogador substitudo fica infeliz com o que acontece
ao heri em sua ausncia.
Uma coisa que ajudar a todos, jogadores e Mestres, a se entenderem estabelecer um conjunto de regras regras que no tm nada a ver com o jogo
atual, mas que governam o que acontece com o pessoal envolta da mesa.
Jogadores Faltantes
Algumas vezes um jogador regular no pode aparecer para uma sesso de

jogo. O Mestre e o grupo do de cara com a questo do que fazer com seu
heri. H algumas possibilidades:
Captulo XIV
253
Mestrando
Voc interpreta o heri dando o seu melhor para fazer as decises que
voc acha que o jogador do heri faria. Essa pode realmente ser a melhor
soluo, mas no faa isto se interpretar um heri e mestrar um jogo ao
mesmo tempo demais para voc e ir prejudicar a sesso inteira.
O heri, assim como o jogador, no pde estar presente nesta aventura.
Isto s funciona em certas situaes dentro do jogo, mas se faz sentido
para o personagem se ausentar, uma forma fcil de colocar o heri fora
da ao por uma sesso de jogo. Em condies ideais, a condio para
a ausncia do heri aquela que o permite retroceder com um mnimo
de rudo na histria quando o jogador estiver disponvel novamente. (O
heri deve ter outro compromisso, por exemplo.)
O personagem some da histria por essa sesso. Esta provavelmente a
ltima soluo desejada, porque fora em todo mundo um sentimento de
descrdito.
Captulo XIV
254
Reconhea que os jogadores vm e vo. Alguns se mudam, outros ficam

ocupados, e ainda outros ficam cansados do jogo. Eles iro sair. Ao mesmo
tempo novos jogadores iro se juntar. Certifique-se de sempre manter o
grupo no tamanho que voc achar confortvel. Um grupo de tamanho normal de quatro a cinco jogadores (sem incluir o Mestre). Contudo, alguns
grupos so pequenos, com dois, e outros maiores, com sete ou mais. Voc
pode tambm jogar o jogo um a um, com apenas um jogador e o Mestre,
mas um tipo muito diferente de experincia de interpretao (essa uma
boa maneira de lidar com idias de campanhas especiais, tal como a tutela
de um jovem Padawan aprendiz por um Mestre Jedi).
Se voc puder, tente descobrir dos jogadores quanto eles esto interessados em interpretar. Tente obter um comprometimento modesto deles para
que apaream regularmente durante esse tempo.
Integrando Novos Jogadores
Quando algum novo se junta campanha, seu heri precisa ser integrado
ao jogo. Ao mesmo tempo, o jogador precisa ser integrado ao grupo. Certifique- se que o novo jogador conhea as regras da casa e da mesa, assim
como as regras do jogo.
Discusses das regras
Mestrando
Provavelmente melhor que os jogadores no questionem suas decises

ou as regras estabelecidas, proponham novas regras da casa, ou conduzam
discusses de outro aspecto do jogo ( parte do que est imediatamente
mo) durando o jogo em si. Tais assuntos so melhores discutidos no incio
ou no final de cada sesso.
Piadas e Discusses Fora do Assunto
Sempre h coisas engraadas para serem ditas, Conversas sobre filmes, fofocas legais, e outras conversas que surgem durante o jogo, independente
delas serem inspiradas pelo que est acontecendo na sesso ou completamente externo. Decida por voc (e como um grupo) o quanto demasiado
isso. Lembre-se que este um jogo e pessoas esto l para se divertirem,
ainda que, ao mesmo tempo, eles devem tentar manterem o foco na ao
dos heris para que a sesso inteira no passe de conversa fcil.
Trabalhando com
os Jogadores
Dois jogadores querem o mesmo item recm encontrado. Cada um acha que
seu personagem pode usar da melhor forma ou o merece pelo que ele tem
feito. Se os jogadores no podem encontrar uma forma de decidir quem ir
peg-lo, voc ter de arbitrar ou impor uma soluo. Ou, pior, um jogador
est com raiva de outro jogador por algo que aconteceu antes naquele dia
fora do jogo, e agora seu heri tenta perturbar ou at mesmo matar o heri do outro jogador. O Mestre no deve sentar e deixar isso acontecer.
sua responsabilidade intrometer-se e ajudar a resolver conflitos como esses.
Como Mestre, voc tanto um mestre de cerimnias como um rbitro durante o jogo. Fale com os jogadores que esto discutindo junto ou fora da
sesso do jogo e tente resolver o conflito. Faa claro do melhor jeito possvel
que voc no pode deixar que as discusses de algum arrunem o jogo
Eu imagino que h uma alavanca no outro lado do abismo que estende a

ponte, um jogador diz para os outros, porque o Mestre nunca cria uma armadilha que no pode ser de alguma forma desativada. Isso o pensamento
metajogo. A qualquer hora que os jogadores baseiam as aes dos heris em
lgica que depende do fato de que eles esto jogando um jogo, eles esto
metajogando. Essa atividade sempre deve ser desencorajada, porque isso
difama a verdadeira interpretao e frustra elevando a descrena.
Surpreenda seus jogadores frustrando esse tipo de pensamento. Talvez
haja uma alavanca do outro lado do abismo mas ela pode estar com defeito. Diga-lhes para pensar em termos de universo de jogo, no de voc como
o Mestre. No universo de jogo, algum ps o fosso na Estrela da Morte para
algum fim. Imagine os comos e os porqus pelos quais fizeram isto. Os heris
precisaro fazer a mesma coisa.
Recapitulando
Da ltima vez, voc acabou de descobrir a entrada secreta para o gerador

de escudo Imperial na lua florestal de Endor. Terminamos a sesso com voc
numa cordilheira prxima visualizando a entrada. Arani sofreu um terrvel
ferimento enquanto combatia os batedores motoqueiros. Vorem queria ir
direto para a entrada e destru-la, mas o resto de vocs o persuadiu a ajudlos a encontrarem um lugar adequado para observarem e planejarem. O que
vocs querem fazer?
No meio de uma campanha em progresso, recapitular a atividade da sesso passada no incio de uma nova sesso geralmente ajuda a estabelecer
o humor e relembrar todo mundo o que aconteceu. Em muitos jogos, os
heris continuam o que eles estavam fazendo de um dia para o outro (ou at
mesmo de hora em hora), mas muitos jogadores (no mundo real) tm muitos
dias de tempo real entre sesses de jogo. Alguns jogadores podem esquecer
detalhes importantes que iro afetar suas decises se eles no se lembrarem.
Claro, isto significa que voc, como Mestre, precisa guardar anotaes
do que est acontecendo, para voc tambm no esquecer, e finalmente
anotar algumas sentenas sobre o que est acontecendo no final de cada
sesso de jogo. Deixe suas anotaes onde voc possa encontr-las logo no
incio da prxima sesso. Voc provavelmente achar, como Mestre, que
voc tender a pensar sobre o jogo entre as sesses mais do que os jogadores, e dessa forma voc lembrar de mais detalhes. Voc rapidamente dir
o importante quando voc no esquecer o que aconteceu na sesso passada, especialmente se os aventureiros que voc est atualmente trabalhando
construram esses eventos.
Ajustando o RItimo
O ritmo do jogo determina quanto tempo voc gasta numa determinada

atividade ou ao tomadas pelos heris. Jogadores diferentes curtem ritmos diferentes. Alguns procuram em cada sala que eles passam, mas alguns
acham que fazer isso no vale o tempo do jogo. Alguns interpretam cada
encontro, enquanto outros querem pular para as partes boas.
Faa o seu melhor para agradar o grupo, mas quando estiver em dvida,
mantenha as coisas em movimento. No sinta que necessrio interpretar
perodos de descanso, repor suprimentos, ou executar tarefas dirias. Algumas vezes esse nvel de detalhes uma oportunidade para desenvolver os
heris, mas na maior parte do tempo isto no importante.
Voc deve decidir antes do tempo, se possvel, quo longo a sesso ir
durar. Isto no s permite que todo mundo faa planos sobre o jogo como
tambm te capacita julgar sobre quanto tempo sobra durante uma sesso e
ajusta o ritmo conforme acontece. Voc deve sempre termina a sesso num
bom ponto de parada (veja Terminando as Coisas, abaixo). De trs a quatro
255
Mestrando
Pensamento de Metajogo
Em resumo, quando possvel, encoraje os jogadores a empregar a lgica

de dentro do jogo. Confrontado com as situaes dadas acima, uma resposta
apropriada de um heri esperto , eu acho que h uma alavanca no outro
lado do abismo que estende a ponte, porque deveramos ser capazes de
atravessar para o outro lado. De fato, isso maravilhoso isto mostra um
pensamento inteligente assim como verossimilhana no universo do jogo.
Captulo XIV
para os outros jogadores, e voc no tolerar sentimentos do mundo real

afetando a forma que os personagens dentro do jogo reagem um ao outro.
Outro caso quando um jogador fica realmente chateado quando voc
usa uma regra contra ele. Novamente, seja firme, mas gentil, em dizer que
voc tentar seu melhor para ser justo. Voc no pode ter exploses de raiva
estragando a diverso de todo mundo. Resolva a questo fora da sesso de
jogo. Oua as reclamaes do jogador, mas lembre-se que voc o rbitro
final. Em concordar em jogar seu jogo, aquele jogador tambm aceitou concordar com suas decises como Mestre.(veja Quando Coisas ruins Acontecem com Bons Heris, pgina 256).
Algumas vezes as aes de um jogador arrunam a diverso de todos. Um
jogador insolente, irresponsvel e encrenqueiro pode tornar o jogo realmente desagradvel. Algumas vezes ele mata os heris dos outros por causa de
suas aes. Outras vezes ele pra o jogo com discusses, exploses de raiva,
ou conversas fora do assunto. Ou ele pode impedir os outros de jogar por
estar atrasado ou por no aparecer de nenhuma forma. No fim das contas,
voc deve se livrar desse jogador. Apenas no o convide na prxima sesso
de jogo. No jogue o jogo com algum que voc no gostar de gastar seu
tempo em outra reunio social.
Decida quantos jogadores voc quer em seu jogo e junte-os. Se algum
deixar, tente pegar um jogador novo. Se algum novo quer juntar-se a um
grupo j completo, resista ao desejo de deix-lo entrar a menos que voc
esteja certo que possa lidar com o grande nmero de jogadores. Se h muitos jogadores, considere dividi-los em dois grupos que jogam em horas diferentes. Se h alguns poucos, voc pode querer recrutar mais ou deixar
que cada jogador interprete mais de um heri ( bom ter ao menos quatro
heris numa equipe).
Se um jogador domina o jogo e monopoliza seu tempo com suas aes,
os outros jogadores iro rapidamente ficar insatisfeitos. Tenha certeza que
todo mundo tenha seu turno. Certifique-se tambm que cada jogador tome
suas prprias decises. Jogadores super ansiosos ou dominadores alguma
vezes tentam dizer para os outros o que fazer. Se um jogador insiste em
controlar tudo, converse com ele fora da sesso do jogo e explique que suas
aes esto fazendo coisas no to divertidas para todo mundo.
horas um bom tempo para um final de jogo. Algumas pessoas gostam

de jogar sesses longas, geralmente no final de semana. Mesmo se voc
normalmente joga perodos curtos, algumas vezes legal fazer uma grande
maratona de sesso.
o elemento de risco, a vitria parecer menos doce. E se mais tarde algo

ruim acontecer a um heri, o jogador pode acreditar que voc esteja lhe
perseguindo. Se ele sentir que voc salva outros heris quando eles esto em
perigo, ele pode se tornar descontente com o jogo.
Olhando as Regras
Quando Coisas Ruins Acontecem

com Bons Heris
Tente olhar as regras o mnimo possvel durando um jogo. Apesar das regras
estarem ali para ajudarem, ficar paginando o livro pode atrasar as coisas.
Olhe algo quando necessrio (e marque as coisas que voc ir precisar se
referir novamente com um marcador de pgina), mas recorde de uma regra
pela sua memria quando puder. Mesmo que voc no esteja exatamente
correto na sua recordao, o jogo continua se movendo.
Trapaa
(e Percepes dos Jogadores)
Captulo XIV
256
Mestrando
Coisas terrveis podem acontecer no jogo porque os dados no deram sucesso. Tudo pode ir timo, quando de repente os jogadores tm uma mar
de azar. Uma rodada depois, metade dos heris foram derrotados pelos oponentes e a outra metade quase certamente no dar conta dos oponentes
restantes. Se todo mundo morrer, a campanha pode muito bem terminar
aqui e agora, e isso ruim para todo mundo. Voc esperaria e observaria os
heris serem massacrados? Ou voc trapacearia e deixaria os oponentes
fugirem, fraudando os resultados dos dados para que os heris ainda miraculosamente ganhassem no final? Realmente h duas questes em suas
mos.
Voc trapaceia? A resposta: Mestres realmente no podem trapacear.
Voc o rbitro, e o que voc disser lei. Como tal, est dentro do seu
direito influenciar as coisas de uma forma ou de outra para manter as pessoas felizes ou manter as coisas rolando suavemente. No legal perder um
heri amado porque ele caiu de uma escadaria. Um bom princpio bsico
que o heri no morreria de uma forma estpida por alguma casualidade da
sorte dos dados a no ser que ele estivesse fazendo algo realmente estpido
daquela vez.
Contudo, voc pode achar que isso no esteja certo ou no seja divertido
a menos que voc obedea s mesmas regras que os jogadores obedecem.
Algumas vezes os heris tm sorte e matam um oponente que voc planejou
ficar na histria por muito tempo. Da mesma maneira, algumas vezes as
coisas vo contra os heris e desastres acontecem com eles. Ambos, o Mestre
e os jogadores, passam por bons e maus bocados. Essa uma forma perfeitamente aceitvel de jogar, e se existe um mtodo padro de administrar
um jogo, esse ele.
Uma questo similarmente importante se os jogadores percebero que
voc driblou as regras. Mesmo se voc decidir que algumas vezes est bem
fraudar um pouco para deixar os heris sobreviverem para que o jogo possa
continuar, no deixe os jogadores cientes dessa deciso. importante para o
jogo que eles acreditem que eles esto sempre em perigo. Conscientemente
ou subconscientemente, se eles acreditarem que voc nunca deixar coisas
ruins acontecerem para os heris, eles mudaro a forma que eles agem. Sem
Heris sofrem atrasos, perdem equipamentos preciosos, e algumas vezes

morrem. Tudo isso parte do jogo, quase tanto quanto sucesso, ganhar
nveis, receber recompensas, e alcanar grandeza. Mas os jogadores nem
sempre aceitam quando algo ruim acontece com seus heris.
Lembre aos jogadores que coisas ruins acontecem algumas vezes. Desafios so importantes para o jogo. Mencione que atrasos so oportunidades
para ter sucesso mais tarde. Assegure ao jogador do heri morto que h
um monte de novas oportunidades para novos tipos de heris que ele no
tentou ainda. Os aliados do heri morto iro contar os contos do seu companheiro anos a fio. O jogo continua.
raro (mas possvel) que um grupo inteiro de heris possa ser destrudo.
Em tal caso, no deixe isso acabar com o jogo inteiro. Encoraje os jogadores
a tentarem novos heris, talvez de uma classe ou espcie que eles no tenham jogado antes. At que no to ruim de fato, uma oportunidade
para uma mudana dramtica de ritmo. O novo grupo de heris pode at
mesmo ser encarregado de recuperar os corpos dos heris cados para um
funeral de honra.
Terminando as Coisas
Tente no terminar uma sesso de jogo no meio de um encontro. Deixar

tudo suspenso no meio de um combate uma forma terrvel de terminar
uma sesso. difcil manter registro de coisas entre sesses tais como ordem
de iniciativa, efeitos dentro do jogo, e outros detalhes de uma rodada a outra. A nica exceo para isso terminar com um suspense dramtico. Um
fim de suspense dramtico aquele no qual as coisas terminam como alguma coisa monumental que acontece ou alguma virada surpresa de eventos
acontece. O propsito disso manter os jogadores intrigados e excitados at
a prxima sesso. Um fim com suspense dramtico termina uma sesso logo
aps o encontro comear, antes dos testes de iniciativa, e voc volta a ao
com os testes de iniciativa na prxima sesso de jogo.
Se algum faltou quela sesso, e voc teve que afastar o heri por um
momento, certifique-se que h uma forma de trazer esse heri de volta na
prxima vez. Algumas vezes, mesmo num suspense dramtico, pode funcionar bem. O heri pode vir correndo para o centro das coisas para ajudar seus
amigos cercados e ajudar a salvar o dia.
Deixe algum tempo alguns minutos no final da sesso para que todo
mundo possa discutir o que aconteceu. Oua suas reaes e secretamente
descubra mais do que eles gostam e no gostam. Reforce se o que voc
pensou foram boas decises e aes espertas da parte deles (a menos que
tal informao v muito alm da aventura). Sempre termine as coisas positivamente.
Voc pode querer premiar com pontos de experincia no final de cada sesso, ou pode esperar at o fim de cada aventura. Isso com voc. Contudo,
a abordagem padro dar pontos de experincia no fim de cada aventura,
para que os jogadores cujos heris subiram de nvel tenham um tempo entre
as aventuras para escolher novas percias, talentos, aptides e outras coisa.
Construindo um Encontro
Nveis de Desafio
Criar encontros divertidos e equilibrados mais arte do que cincia. Porm,

as diretrizes seguintes iro ajud-lo a construir encontros que nem so to
diretos que os jogadores iro se entediar e no so to difceis que os heris
no possam sobreviver:
Mltiplos Oponentes: Encontros com dois a seis oponentes funcionam
melhor. Deixe o encontro com um s oponente para os chefes de Nds
maiores como o rancor ou Darth Vader. Evite encontros com mais de uma
dzia de oponentes a menos que voc queira fazer os heris sentirem-se em
desvantagem numrica.
Variedade: Os melhores encontros combinam diferentes tipos de obstculos, ameaas, e situaes. Lutar contra quatro soldados rodianos num
corredor muito menos interessante que lutar contra um rodiano nobre,
dois soldados rodianos, e o nexu treinado do nobre numa ala de armazena
mento cheia de containeres de carga.
Combinando Diferentes NDs: Quando construir encontros que envolvam mltiplas ameaas, obstculos, ou situaes de diferentes Nveis de
Desafio, some os vrios NDs e divida a soma por 3 (arredondando para baixo). Se o resultado estiver dentro do nvel mdio dos heris, provavelmente
um desafio difcil, mas justo para os heris. Se o resultado estiver 2 ou 3
nveis acima do nvel dos heris, espere um encontro difcil que consuma
seriamente as habilidades e recursos dos heris. Se o resultado 4 ou mais
acima do nvel dos heris, espere que eles tenham uma verdadeira luta em
suas mos, e espere tambm por um ou mais heris mortos. Perceba que esses clculos so baseados na suposio de que haja quatro heris no grupo.
Para cada heri adicional, subtraia 1 do resultado. Para cada heri a menos,
adicione 1 ao resultado. O ND combinado do encontro este resultado ou o
maior ND +2, o que for maior.
Aqui esto alguns exemplos de encontros para ilustrar a frmula:
Um encontro com quatro troopers clone de ND 2 e um trooper clone elite
de ND 3 tem um ND combinado de 11. Dividido 11 por 3 e arredondando
para baixo, voc tem 3. Baseado nesse resultado, voc pode esperar que
esse encontro seja um desafio para quatro heris de 2, 3 ou 4 nvel e
um encontro de desafio menor para heris de nveis maiores.
Um encontro com dois soldados de elite de ND 15 tem um ND combinado
de 30. Dividindo 30 por 3 voc tem 10. Baseado nesse resultado voc
257
Mestrando
Cada oponente ou perigo que o heri encara tem um Nvel de Desafio (ND),
o qual diz ao Mestre o quo forte ele de se superar. Por exemplo, cada
stormtrooper tem um ND, como tambm cada wampa ou compactador de
lixo. Quanto mais oponentes e perigos os heris encararem de uma vez, mais
difcil o encontro e mais pontos de experincia (XP) os heris ganham por
super-los (veja Premiando com Pontos de Experincia, abaixo).
Um encontro de desafio aquele que os heris devem superar com um
dano mnimo a moderado neles e alguma perda de seus recursos. Um simples
obstculo, ameaa, ou situao de Nvel de Desafio n um desafio para
personagem nico de nvel similar. Por exemplo, um grupo herico de 1
nvel deveria encontrar um stormtrooper desafiante de ND 1. Para acrescentar, 4 stormtroopers de ND 1 pode provar ser um desafio para 4 heris
de 1 nvel.
Um desafio difcil aquele que consome gravemente os recursos dos heris e pode ser preciso que eles recuem e se recuperem, enquanto um desafio
injusto poderia facilmente levar a morte total do grupo. Desafios difceis e
injustos so discutidos abaixo (veja Medindo Encontro do Jeito Difcil).
Complicaes: Um encontro ser mais difcil acrescentando complicaes que dificultem a superao de obstculos, ameaas, e situaes. No
geral, adicionar uma complicao a um encontro aumenta o ND de cada
obstculo, ameaa ou situao em 1. Por exemplo, se o heri confronta 4
drides de batalha de ND 1 e dois deles tm o benefcio de cobertura aprimorada (e os heris no), o Mestre deve tratar os dois drides com cobertura
como ameaas de ND 2 e dar a experincia de acordo com isto. Porm, os
dois drides de batalha sem cobertura ainda seriam contados como ameaas
de ND 1.
Circunstncias Benficas: Algumas vezes um encontro pode ser mais
fcil por circunstncias alm do controle dos heris. Em tais casos, voc deve
Medindo Encontro do Jeito Difcil
Captulo XIV
Pela finalidade do RPG Star Wars, um encontro definido como um obstculo, uma ameaa ou uma situao (se for um oponente, vrios oponentes, ou um perigo) que previne o heri de alcanar um objetivo especfico
importante para a aventura. Um obstculo, uma ameaa, ou uma situao
pode ser superada atravs de uma interpretao inteligente, combate, ou
uso de percias. Persuadir um discpulo enlouquecido da Fora a se render
pode requerer que o heri entre em negociaes difceis ou com risco de
vida, enquanto capturar um senhor do crime pode requerer que o heri
combata um esquadro de criminosos ou se infiltre no quartel general do
senhor do crime sem desligar o sistema de segurana.
reduzir pela metade a quantidade de XPs que os heris ganhem por realizar
os objetivos do encontro. Por exemplo, se os heris se depararem com dois
caadores de recompensas que esto moderadamente feridos de uma batalha anterior, o Mestre pode decidir por recompensar apenas metade dos
Xps normais por super-los. Um Mestre deve evitar reduzir o ganho de XP
quando as circunstncias benficas so o resultado direto ou indireto de um
bom planejamento ou interpretao da parte dos heris. Por exemplo, se os
heris usam de traio ou suborno para voltar um caador de recompensa
contra o outro, eles devem receber XP completo por ambos os caadores de
recompensas mesmo que o encontro tenha sido facilitado por suas aes.
pode esperar que esse encontro seja um desafio para quatro heris de 9,
10 ou 11 nvel; um desafio para cinco heris de 8, 9 ou 10 nvel; ou
um desafio para seis heris de 7, 8 ou 9 nvel.
Um encontro com um senhor do crime de ND 8 e cinco assassinos de
ND 5 tem um ND combinado de 33. Dividindo por 3, voc tem 11. Esse
encontro um desafio para quatro heris de 10, 11 e 12 nvel e um desafio difcil para quatro heris de 8 e 9 nvel. um desafio injusto para
heris de 7 nvel ou inferior. A maioria dos encontros no devem incluir
inimigos cujo ND maior do que 3 nveis do nvel mdio da equipe.
Premiando com Pontos de

Experincia
Captulo XIV
258
Mestrando
Heris recebem pontos de experincia (XP) por superar oponentes, perigos

e outros obstculos que ficam no caminho de realizar os objetivos de uma
aventura. Cada oponente ou perigo tem um Nvel de Desafio (ND) que determina quantos XPs os heris recebem por super-lo, como mostrado na
Tabela 14-1: Prmios em Pontos de Experincia. Perceba que superar um
obstculo nem sempre significa derrot-lo. Heris que enganam ou subornam um guarda gamorreano para deix-los passar devem ganhar XP completos, da mesma forma que se eles tivessem derrotado ele em combate.
O Mestre tem o direito de ajustar o prmio de XP dependendo de quo
rpido ele quer que os heris ganhem nveis e quo fcil os heris atinjam
seus objetivos. Sempre que possvel, o Mestre deve dividir os prmios em
XP igualmente entre os heris para que eles ganhem nveis na mesma taxa.
Uma vez que os heris acumularem XPs suficientes para ganharem um nvel
(veja Tabela 3-1: Benefcios Dependentes de Nvel e Experincia, pgina 37),
hora de aumentar a dificuldade dos desafios que eles devem superar.
Iniciando no 6 nvel, os heris ganham menos prmios em XPs por obstculos com um ND significantemente menor que seus nveis de personagem. Em algum ponto, ameaas de baixo nvel se tornam fichinha, e pouca
experincia pode ser ganha ao super-los. Os heris recebem um dcimo de
XPs por qualquer Nvel de Desafio igual ou menor que a mdia dos nveis
dos heris -5. Por exemplo, um grupo de heris de 6 nvel recebe 20 XP por
derrotar um stormtrooper de ND 1 (ao invs de 200 XP).
Outras Recompensas
Alm dos pontos de experincia, os heris podem ganhar outras recompensas pelas suas aes. Como regra geral, um encontro justo, mas ainda assim
desafiador, deve render aos heris recursos iguais mdia dos seus nveis x
2000 crditos para serem divididos igualmente entre eles. Encontros fceis
devem render metade dos recursos ou nenhum, e encontros difceis devem
dar pelo menos 50% a mais. Voc no deve distribuir os recursos no fim de
cada encontro; geralmente melhor guardar a recompensa dos heris at
o final de cada aventura, na forma de um pagamento total dado a eles por
completar os objetivos da aventura.
Os recursos podem ter vrias formas diferentes, como descrito abaixo. Para
fim de comparao, todos os recursos so medidos em crditos.
Tabela 14-1:
Prmios em pontos de experincia
NVEL DE DESAFIO
PRMIO EM XP
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
10
2000
11
2200
12
2400
13
2600
14
2800
15
3000
16
3200
17
3400
18
3600
19
3800
20
4000
Divida o prmio em XP pelo nmero de heris no grupo para determinar quantos XP cada heri recebe. Os heris recebem um dcimo do XP para qualquer
coisa com um Nvel de Desafio igual ou menor que seus nveis de personagens
-5.
Crditos
Para muitos personagens, no h recompensa melhor do que o dinheiro

vivo. Esta categoria inclui ttulos de crdito, depsitos eletrnicos de crditos em uma conta do personagem (se o personagem possuir um chip de crdito), moedas de crditos, ou bens comerciais (geralmente metais preciosos).
Os crditos podem ser encontrados durante o curso de uma aventura
dentro de um cofre num palcio de um senhor do crime hutt, na forma de
bens comerciais encontrados num cargueiro, ou talvez mesmo nos bolsos
ou bagagem de um inimigo derrotado. Porm, os heris prefiram receber o
montante de suas riquezas de um benfeitor agradecido por trabalhos bem
feitos.
a princesa da cela de deteno. Capture os planos da mais nova super-arma

do Imperador. Negocie uma passagem segura a bordo do transporte espacial
do contrabandista.
Cada encontro deve ter um objetivo especfico atingvel que os heris
possam alcanar. Por exemplo, um encontro deve requerer que os heris
obtenham um cilindro de cdigo de um criminoso rodiano. A estrutura do
encontro pode ser to simples quanto encurralar o criminoso na cantina
ou to complexo quanto uma perseguio de speeder terrestre atravs das
Equipamentos
Uma aventura algumas vezes chamada de misso uma coleo de

encontros prximos designados para se encaixarem, criando uma linha de
histria convincente para o jogo. Algumas aventuras so apenas pequenos
episdios na campanha ou interldios entre aventuras longas. Outras representam misses significantes, enquanto ainda outras formam a espinha
dorsal da campanha.
Quando construir uma campanha, aventura ou encontro, tente pensar
em termos de objetivos hericos. O que os heris devem alcanar ou realizar? Um objetivo herico geralmente inicia com uma descrio verbal que
melhor define a ao requerida: capture, derrote, descubra, destrua, escape,
encontre, negocie, obtenha, proteja, resgate, e sobreviva so bons exemplos.
Uma vez que voc tenha um verbo adequado, exponha os detalhes: Resgate
259
Mestrando
Construindo uma Aventura
Captulo XIV
Heris invariavelmente adquirem novos equipamentos no curso de uma

aventura, recuperando eles do campo de batalha, pegando dos inimigos que
eles derrotaram, ou roubando de um lugar no to seguro (tal como o poro
de uma espaonave capturada ou um armazm precariamente defendido).
Seja sbio quando der equipamentos valiosos como recompensa. Se os
heris encontrarem equipamentos de alto valor freqentemente, eles tendero a gastar vrios minutos depois da batalha saqueando os corpos em
busca de equipamentos teis e mais tarde tentando vend-los nas ruas, e
isso pode rapidamente descarrilar ou atrasar a aventura.
Sempre aponte excelentes equipamentos que voc quer que os heris
tenham (O rifle de franco atirador do batedor parece intacto, e voc pode
ver uma mira telescpica instalada nele). Enquanto isso, nunca mencione
equipamentos mundanos que no parecem ser teis, ou enfatize porque
o equipamento tanto intil ou indesejvel (A pistola blaster do contrabandista est suja e enferrujada. Uma imitao barata de um modelo da
BlasTech. Voc duvida que ele alguma vez tirou um tempo para limpar ou
fazer uma manuteno na arma). Se seus jogadores ainda gastam muito
tempo saqueando, voc deve forar rigidamente as regras de carga (veja
pgina 147) e subtrair o valor do equipamento salvo das recompensas que
voc der para eles.
Captulo XIV
260
ruas sujas de Mos Eisley. (Capturar o criminoso vivo pode ser um objetivo
secundrio ou adicional.) Se os heris obtm ou no o cilindro de cdigo ir
determinar ou afetar seus objetivos em encontros subseqentes.
Assim como cada encontro tem um objetivo definido claramente, tambm o tem cada aventura. Para aventuras curtas, o objetivo deve ser simples:
Encontre R2-D2 no deserto de Tatooine e traga-o de volta seguro. Uma
aventura mais longa deve ter um objetivo principal que pode ser realizado apenas depois dos heris executarem objetivos de encontros menores
e superarem vrios obstculos. Por exemplo, um objetivo principal de uma
aventura pode ser destruir uma nova super-arma Imperial, mas realizar esse
objetivo requer que os heris capturem um espio Imperial, descubram a
localizao do complexo de construo da super-arma, se infiltrem no complexo, derrotem as foras Imperiais na sala de controle do complexo, e ativem a autodestruio da super-arma.
Uma campanha no precisa ter um objetivo claro (particularmente
quando ela comea), mas deve ter um tema ou um contexto. Quando Luke
e bem encontram Han e Chewbacca em Mos Eisley, eles (e seus jogadores,
nesse modelo) no tinham idia que o principal final de sua campanha
seria a destruio do Imprio e o estabelecimento da Nova Repblica. Porm, o Mestre dessa campanha provavelmente teve a boa idia de que
esses heris viriam a se envolver com a Rebelio durante a campanha, e
o Imprio seria a primeira oposio. (veja Construindo uma Campanha na
prxima pgina.)
Mestrando
O Que Torna uma Aventura

Excitante?
Criar uma aventura memorvel requer mais que apenas uma trama interessante ou um grande final. Lembre-se que em muitos casos os heris no sero capazes de ver as maquinaes nos bastidores dos viles e o emaranhado
de tramas inteligentes que ocorrem na ponte de uma espaonave Imperial.
Enquanto voc quer que suas aventuras paream que vieram de um filme,
voc nem sempre pode contar com tcnicas que os produtores de cinema
usam. Aqui tem alguns truques para ajud-lo a manter suas aventuras memorveis e excitantes.
Interaes Intrigantes
Muito freqentemente, jogadores (e Mestres) vem uma aventura como

algo mais do que uma seqncia de tiroteio separada por conversas. Isso
engana uma das partes mais influentes da interpretao do jogo: interpretar
um papel. Alm de criar personagens interessantes, o Mestre deve tratar
esses personagens mais do que apenas apoio de papelo para interagirem e
depois serem descartados.
Em geral, jogue com um personagem do Mestre assim como um jogador
jogaria com um heri faa qualquer ao que o personagem faria, assumindo que a ao possvel. por isso que importante determinar uma
viso geral e caractersticas do personagem do Mestre antes do tempo se
possvel, para ento voc saber como interpretar o personagem apropriadamente.

Quando um personagem do Mestre interage com os heris, o Mestre
determina a atitude inicial dele (hostil, arredio, indiferente, amistoso, ou
prestativo). Um heri deve tentar influenciar essa atitude com um teste
de Persuaso. Porm, nem todas as interaes requerem um teste. Chamar
um wookiee de carpete ambulante pode mudar o comportamento dele de
indiferente para hostil. Isso no precisa de uma jogada apenas as palavras
e aes certas para deixar algum mais hostil. No geral, um heri no pode
repetir tentativas para influenciar algum.
Embora um personagem do Mestre possa usar a percia Persuaso para
influenciar outro personagem dele, as atitudes dos heris nunca so influenciadas por um teste de percia os jogadores sempre as decidem.
Adversrios Dignos
Enquanto estiver tudo bem para os heris ceifarem Algumas fileiras de drides de batalha ou stormtroopers durante uma aventura, esse tipo de encontro rapidamente se torna cansativo. Certifique-se de incluir adversrios
competentes para os heris encontrarem, no importa se forem inimigos
comuns, arqui-viles, ou at mesmo frustraes ocasionais.
Um erro fcil fazer um adversrio poderoso demais, acreditando que
os heris o considerariam fcil demais a no ser que seu oponente fosse
outro Darth Vader. Nem todos os oponentes tm que ser um Lorde Negro
dos Sith. Um inimigo interpretado de maneira inteligente pode geralmente
parecer muito mais poderoso do que aparenta no papel.
Do mesmo modo, nada mais desapontador do que uma batalha no
maior clima com um vilo que tem um queixo de vidro. Se voc sabe que seu
vilo ir encarar os heris em combate, certifique-se que ele possa enfrentlos (ou tenha boa assistncia de seus subordinados).
Combates Excitantes
Uma razo dos duelos de sabres-de-luz nos filmes de Star Wars serem to
excitantes que eles acontecem em lugares interessantes. De uma batalha
ao logo de um peitoril estreito sobre a Cidade das Nuvens a um duelo mortal
interrompido por saltos e campos de energia se abrindo e fechando, esses
elementos adicionam valor s cenas de combates tradicionais.
Enquanto qualquer combate pode ser excitante, voc deve ocasionalmente fazer com que os heris encarem oponentes num ambiente no tradicional. Algumas vezes, combates montados (ou combates areos montados) podem fornecer uma mudana de ritmo. Ambientes submersos podem
ser interessantes tambm. Uma pequena lista de outras sugestes aparece
abaixo. Para mais idias, veja os filmes e leia os romances e revistas em
quadrinhos de Star Wars.
Escapes Ousados
Algumas vezes os heris so capturados. Isso acontece o tempo todo nos

filmes. Quando parece ser muito fcil para os bandidos simplesmente matar
os heris naquele ponto, mais interessante e divertido deix-los vivos.

Talvez os viles planejem interrog-los, ou talvez os heris valham mais
para eles vivos.
Quando os heris so deixados inconscientes ou de outra forma forados
a se renderem, o jogo no est acabado. Muito pelo contrrio! Ao invs
disso, tente colocar uma situao na qual os heris podem tentar um escape
ousado, tanto sozinhos quanto com alguma ajuda inesperada. Em O Imprio
Contra-Ataca, Leia e Chewbacca escapam da custdia Imperial com a inesperada ajuda de Lando Calrissian. Em O Retorno de Jedi, os heris escapam
das garras de Jabba, o hutt, atravs de sabedoria, trabalho em equipe e guinada de sorte. Escapes ousados so ganchos de histrias de boas aventuras
e uma oportunidade para heris transformarem uma situao infeliz numa
situao vantajosa.
Encontros Compostos
O termo campanha refere-se ao andamento do jogo criado pelo Mestre,

um conjunto interligado de aventuras ou misses que segue a aventura de
um grupo de heris. Uma campanha deve ter um andamento de linha histrica nica tal como a derrota do Imprio ou vrias tramas pequenas.
A trilogia clssica (Uma Nova Esperana, O Imprio Contra- Ataca, e O
Retorno de Jedi) um exemplo de uma campanha um andamento de linha
histrica nica. Nessa campanha ns seguimos as aventuras de um grupo
central de heris um grupo que muda pouco com o tempo assim como
heris individuais vm e vo os quais geralmente trabalham juntos para
realizar seus objetivos.
Criar uma boa campanha de Star Wars mais do que apenas juntar um
monte de aventuras. As diretrizes abaixo devem ajud-lo a criar uma campanha grande e rica que ser divertida para ambos os jogadores e Mestre.
Crie um Contexto
Rebeldes tramando a queda do Imprio

Enviados do Conselho Jedi procurando por evidncias dos Sith
Diplomatas trabalhando para o Senado Galctico adotar a paz e a harmonia na galxia
Representantes da Nova Repblica encarregados de caar remanescentes
do Imprio
Comerciantes privados procurando ganhar riqueza e influncia
Membros de uma equipe mercenria querendo trabalhar pelo maior
lance
Incorporando Personagens
Interessantes do Mestre
seu trabalho interpretar todo mundo na galxia que no seja um dos heris. Essas pessoas so todos os seus personagens, variando dos mau-humorados jawas que venderam aos heris seus drides astromecs, ao Lorde Sith
vil determinado a destruir a Rebelio, ou o senhor do crime hutt enfiado no
deserto de Tatooine.
261
Mestrando
Antes de qualquer outra tarefa na construo de uma campanha, voc deve

decidir o contexto no qual os jogadores podem colocar (e interpretar) seus
heris. Enquanto esse contexto no tem que ser bvio para os jogadores no
incio da campanha (e realmente pode mudar conforme os jogadores continuam), ele ajuda grandemente o Mestre em projetar objetivos de aventuras
e encontros para o jogo.
Claro, esse contexto ir variar dramaticamente baseado na era na qual
sua campanha est estabelecida. Um enredo de histria apropriado para
heris da Rebelio pode no ser bem apropriado para os dias da Velha Repblica. Uma variedade de opes de contexto existe no RPG de Star Wars,
um pouco das quais esto listadas abaixo.
Captulo XIV
Voc pode animar um cenrio chato adicionando novos elementos depois

que as aes j tiverem iniciado. Depois que os jogadores acharem que eles
sabem o que est acontecendo, faa o encontro mais complexo adicionando
numa nova ameaa, um novo objetivo ou uma nova oportunidade. O modo
mais simples de um encontro composto adicionar um novo inimigo no
meio de uma luta. Se o grupo de assassinos atacar os heris numa cantina,
deixe que o caador de recompensas lder aparea 4 rodadas depois. Similarmente, se os heris esto convencidos que o foco deles de uma luta em
Mos Eisley derrotar alguns stormtroopers, eles no estaro esperando um
estouro de banthas.
importante lembrar o Nvel de Encontro total de um encontro composto. Os heris no tiveram a chance de se recobrar e se curar desde o incio
de um encontro, ento qualquer coisa que eles encararem parte do mesmo
encontro, e deve ser somado para determinar o Nvel do Encontro. levemente fcil lidar com inimigos que atacam algumas rodadas depois (desde
que nem todos os inimigos possam atacar os heris logo no incio), mas no
geral voc no quer jogar mais desafios para os heris apenas porque eles
esto atrasados. Um encontro composto uma boa forma de um tpico cenrio se tornar mais interessante, no uma forma de enfiar mais adversrios
do que os heris conseguem lidar.
Por exemplo, os heris sabem que um Inquisidor Imperial os est caando para capturar seus membros Sensitivos Fora. Eles foram atacados
por suas tropas uma vez , e agora sabem quo violentos esses personagens
no-hericos so. Quando os heris esto tentando convencer um sucateiro
a vender- hes um datapad com informaes importantes, as tropas do Inquisidor atacam.
O sucateiro se esconde primeiramente, mas na terceira rodada ele grita
que est indo embora e se os heris quiserem o datapad, eles que peguem.
Ele joga o datapad sobre uma esteira rolante, onde d direto num fundidor.
Na prxima rodada, os guardas locais aparecem e tambm comeam a atirar
nos heris. No apenas eles tm que superar duas vezes mais adversrios,
mas tambm tm que alcanar o datapad antes que o mesmo seja derretido.
Construindo uma Campanha
A maioria dessas pessoas cuida de suas prprias vidas, distradas das aes
dos heris e eventos ao redor delas. Pessoas ordinrias que eles conhecerem
num espao-porto no iro perceb-los como sendo diferentes de qualquer
um a menos que os heris faam algo para chamar a ateno. Em resumo, o
resto da galxia no sabe que os heris so, de fato, heris. E tambm no
os trata diferente de qualquer um, dando-lhes oportunidades especiais (ou
penalidades especiais), ou dando-lhes nenhuma ateno especial. Os heris
devem contar com suas prprias aes. Se eles so espertos e gentis, eles fazem amigos e ganham respeito. Se eles so tolos e imprudentes, eles fazem
inimigos e ganham a inimizade de todos.
medida que voc realiza sua campanha, voc precisar interpretar todo
tipo de personagem. Use as dicas seguintes para criar e controlar personagens interessantes.
Viles e Oponentes
Captulo XIV
262
Mestrando
Viles e oponentes fornecem um escape para interpretao que nico para

um Mestre. Interpretar os inimigos dos heris uma das principais tarefas, e
uma das responsabilidades mais divertidas. Quando criar oponentes para os
heris, mantenha o seguinte em mente.
Viles Plausveis: Elabore os inimigos. Pense bem sobre por que os inimigos esto fazendo o que eles fazem, por que eles esto, onde eles esto, e
como eles iro interagir com tudo ao seu redor. Se voc pensar neles como
somente bandidos para os heris derrotarem, assim pensaro os jogadores.
Viles Inteligentes: Faa os inimigos espertos e ricos em recursos como
eles deveriam ser nem mais, nem menos. Um trandoshano mdio pode no
ser o melhor estrategista, mas os hutts so muito inteligentes e geralmente
tm esquemas e uma grande possibilidade de planos.
Viles Falveis: Os viles no conhecem tudo, e at mesmo viles espertos algumas vezes tm concluses erradas. Evite a tentao de fazer seus
viles oniscientes e deixe os heris surpreenderem eles de vez em quando.
Isso ir fazer seus viles parecerem mais realistas e ajudar os jogadores a
sentirem-se como se eles tivessem a vantagem de vez em quando.
Lacaios: D aos seus principais viles subordinados, empregados, guardacostas, e outros lacaios sempre que possvel. Ao mesmo tempo, no negue
aos heris a satisfao de eventualmente ter a oportunidade de derrotar os
viles principais.
Aliados
Muitos aliados fornecem assistncia aos heris na forma de informao,

recursos, ou lugares seguros para se esconderem do Imprio. Esses aliados
podem ser amigos, parentes, amigos de escola, ex-colegas de trabalho, ou
qualquer um que os heris tenham conhecido durante suas aventuras. O
Mestre deve planejar tais personagens com tantos detalhes quando necessrios para a campanha. Ao menos, um nome, espcie, e personalidade
devem ser includos nas anotaes do Mestre. Aliados iro ter atitudes de
amizade ou auxlio para com os heris.
Em raras ocasies, os heris podem ter aliados que se uniro a eles em

suas misses. Isso muito til quando o grupo de heris pequeno ou no
cobrem as percias requisitadas para uma aventura. Tanto o Mestre quanto
um dos jogadores pode interpretar esse tipo de personagem. Tenha cuidado
em no us-los demais, porque voc no quer que os jogadores (e seus heris) se tornem confiantes neles.
Construa Eventos de Campanha
Uma vez que voc tenha terminado de estabelecer a campanha, no ache

que o trabalho est terminado. Sem um ambiente vivo e reativo, mesmo os
mais excitantes contextos iro ser tornar estagnados. Use o que precede e
prepare-se para o que est vindo. Isso o que faz uma campanha diferente
de uma srie de aventuras no relacionadas. Algumas estratgias para manter uma campanha pela construo no passado incluem usar personagens
repetidos fazendo com que os heris formem relacionamentos alm das
aventuras imediatas, mudando o que os heris sabem, atingindo onde di
neles, preparando os heris para o futuro, e precedendo eventos vindouros.
Repetindo Personagens: Ao passo que isto inclui Tarnree, o barman que
est l toda vez que os heris visitam Mos Eisley, isso se estende ao outros
personagens tambm. O estranho misterioso que eles viram num beco de
Coruscant reaparece em Naboo, revelando sua identidade e intenes reais.
O oficial ladino responsvel por incitar rebelio volta desta vez com uma
tripulao pirata ao seu comando. O outro Jedi que os heris derrotaram
por uma posio de privilgio como Enviado do Conselho aparece novamente, depois que ele foi para o lado negro. O malandro que ajudou o heri
a libertar a princesa retorna bem a tempo para o clmax da batalha. Usar
exageradamente personagens repetidos pode fazer as coisas parecerem artificiais, mas quando voc usa personagens existentes com prudncia, no
apenas d realismo, mas tambm lembra aos heris do seu prprio passado,
reafirmando seus lugares na campanha.
Relacionamentos Profundos: Os heris fazem amizade com um garom
local e o visitam sempre que esto na cidade, s para ouvir outras de suas
piadas. Um heri se apaixona por uma princesa, e finalmente, eles se casam.
Old Yaris, um soldado aposentado, considera os heris como os filhos que
ele nunca teve. Os gungans de Otoh Gunga entregam um presente para os
heris todo ano no aniversrio da vitria herica dos personagens contra um
exrcito de drides de batalha. Esses relacionamentos acrescentam detalhes
campanha.
Mude o Que os Heris Sabem: O Senador de Corulag foi substitudo
por um usurpador. As rotas de comrcio uma vez perigosas agora esto seguras, graas ao aumento de patrulhas. Um grupo poderoso de corsrios
derrotou a maioria dos piratas na rea. Mude alguns detalhes que voc j
tenha estabelecido. Voc estabelece o que os jogadores sabem agora e o que
eles sabiam antes mais firmemente na cabea deles. Eles tambm iro ficar
intrigados em saber por que as coisas mudaram.
Acerte-os Onde Di Neles: Se um heri se enturmou com o garom

no espao-porto, ento decida que seu filho foi um entre os seqestrados
quando os Imperiais atacaram. Se os heris realmente curtem visitar Mos
Espa, coloque Mos Espa no caminho da pior tempestade de areia da histria.
No exagere nisso, ou os heris nunca se amarraro a nada temendo que
aquilo ser posto em perigo. Essa estratgia funciona como um motivador
poderoso quando usado com moderao.
Precedendo Eventos Vindouros: Se voc sabe que mais tarde na campanha voc quer que uma ordem de Jedi das Trevas saia do anonimato e
comece a caar os Jedi, preceda esse evento antecipadamente. Faa com que
os heris ouam rumores sobre Jedi das Trevas, ou mesmo vejam evidncias
deles numa aventura no relacionada muito antes deles caarem e destrurem os Jedi. Isto ir tornar a aventura muito mais significante. Colocar
cuidadosamente informaes em aventuras anteriores enquanto dar dica de
eventos futuros ajuda a tecer uma campanha num todo.
Perigos
Um perigo, em termos de jogo, inclui qualquer efeito que possa causar

dano, mas no tem um bloco prprio de estatsticas. Muitos perigos so
riscos de contaminao que afetam qualquer um ou qualquer coisa que vier
a ter contato com eles. Um deserto escaldante, uma atmosfera txica ou
corrosiva, e uma doena viral so todos exemplos de perigos.
Os perigos afetam criaturas orgnicas, mquinas ou ambos. Um perigo
determina seu efeito fazendo uma jogada de ataque contra um dos valores
de defesas do alvo; se o ataque obtiver sucesso, o alvo sofre os efeitos do
perigo, incluindo o dano que pode requerer aes especiais para tratar. Um
perigo pode afetar todos os alvos dentro de uma rea ou um alvo nico,
dependendo da sua natureza e rea.
Captulo XIV
263
Mestrando
cido
cido corrosivo causa dano ao contato.

cido (ND 2): Quando um alvo entrar em contato com cido, faa uma
jogada de ataque (1d20+5) contra a Defesa de Fortitude do alvo. Se o ataque tiver sucesso, o personagem recebe 2d6 pontos de dano cido. Se falhar,
o alvo leva metade do dano naquela rodada. Esse ataque se repete a cada
rodada at que o cido seja lavado ou tratado (exigindo um teste de Tratar
Ferimento contra CD 15 e um kit mdico).
Perigos Atmosfricos
Captulo XIV
264
Mestrando
Perigos atmosfricos no podem ser evitados, embora equipamentos possam

algumas vezes proteger o personagem deles. Perigos atmosfricos no so
considerados efeitos de rea.
Atmosfera Corrosiva (ND 4): Uma atmosfera corrosiva tem elementos
qumicos que podem corroer tudo, de blindagem at a carne. A cada rodada
que o personagem estiver exposto a uma atmosfera corrosiva, faa uma
jogada de ataque (1d20+5) contra a Defesa de Fortitude do personagem. Se
o ataque tiver sucesso, o personagem recebe 2d6 pontos de dano cido. Se
falhar, o alvo leva metade do dano naquela rodada.
Atmosfera Txica (ND 6): Uma atmosfera txica est cheia de elementos
qumicos que causam danos a maioria dos seres vivos. A cada rodada que a
criatura estiver exposta a uma atmosfera corrosiva, faa uma jogada de ataque (1d20+5) contra a Defesa de Fortitude do personagem. Se o ataque tiver
sucesso, o personagem recebe 1d6 pontos de dano e cai 1 passo persistente
no marcador de condio (veja Condies, pgina 155). Se falhar, o alvo
recebe metade do dano naquela rodada e no cai um passo no marcador
de condio.
Vcuo (ND 8): Quando uma criatura exposta ao vcuo, faa uma jogada de ataque (1d20+5) contra a Defesa de Fortitude do personagem. Se
o ataque tiver sucesso, o personagem recebe 1d6 pontos de dano e cai 2
passos persistentes no seu marcador de condio. Se falhar, a criatura no
recebe dano, mas cai 1 passo no marcador de condio. O alvo no pode
voltar a subir no marcador de condio at que ele retorne a uma atmosfera
respirvel. Uma criatura inconsciente pela exposio ao vcuo automaticamente recebe um dano cumulativo de 1d6 pontos de dano a cada rodada
(ou seja, 1d6 na primeira rodada, 2d6 na segunda, 3d6 na terceira e por a
vai). Se esse dano exceder o limite de dano da criatura, ela morre.
Cegueira
Uma criatura cega no pode ver e recebe uma penalidade de -2 na sua

Defesa de Reflexos, perde seu bnus de Destreza para Defesa de Reflexos (se
tiver), se movimenta metade do deslocamento, e recebe uma penalidade
de -5 em seus testes de Percepo. Todos os oponentes so considerados
como se estivessem em camuflagem total (pgina 165) para criaturas cegas.
Todos os testes e aes que dependem da viso (tal como ler) automaticamente falham.
Perigos por Esmagamento
Alguns perigos, tais como portas ou paredes hidrulicas, podem causar dano
contnuo por esmagamento para qualquer um ou qualquer coisa que fique
preso nelas. Os perigos por esmagamento exigem uma jogada de ataque
enquanto o alvo est completamente dentro deles.
Compactador de Lixo (ND 10): As poderosas paredes hidrulicas de um
compactador de lixo normalmente levam 10 rodadas para se fecharem.
Qualquer criatura dentro dele uma vez que ele se feche completamente,
lrecebe 10d6 de pontos de dano por rodada (sem exigir jogada de ataque).
Depois de 5 rodadas, as paredes se recolhem, levando 10 rodadas para se
abrirem completamente.
Doena
Doenas so vrus e outros organismos que atacam o sistema imunolgico

de criaturas vivas. Perigos de doenas sempre atacam a Defesa de Fortitude,
ignorando bnus de equipamentos para Defesa de Fortitude, reduo de
dano, e taxa de escudo. Eles causam condies persistentes se eles fizerem
o personagem cair no marcador de condio (veja Condies, pgina 155).
A condio persistente no pode ser removida at que a doena seja curada
(veja a percia Tratar Ferimentos, pgina 76) ou at a doena falhar duas
vezes na sua jogada de ataque contra o personagem. Diferente de outros perigos, algumas doenas requerem equipamentos ou remdios especiais para
serem tratadas. As doenas atacam apenas criaturas vivas; drides e veculos
so imunes. Doenas que esto no ar so consideradas perigos atmosfricos.
Resfriado de Cardooine (ND 2): Na primeira vez que um personagem
for exposto ao resfriado de Cardooine, faa uma jogada de ataque (1d20+2)
contra a Defesa de Fortitude do personagem. Se o ataque tiver sucesso,
o personagem recebe 1d6 de pontos de dano e cai 1 passo no marcador
de condio (veja Condies, pgina 155). Esse ataque ocorre novamente a
cada dia que a doena permanecer sem tratamento. Tratar a doena requer
um sucesso no teste de Tratar Ferimentos contra CD 15.
Vrus Krytos (ND 5): O vrus Krytos uma doena produzida pela bioengenharia do Imprio. Na primeira vez que a criatura for exposta ao vrus
Krytos, faa uma jogada de ataque (1d20+10) contra sua Defesa de Fortitude. Aplique uma penalidade de -5 jogada de ataque se o alvo for humano.
Se o ataque tiver sucesso, a criatura recebe 2d6 pontos de danos e cai 1 passo no seu marcador de condio (veja Condies, pgina 155). Esse ataque
ocorre novamente a cada dia que a doena permanecer sem tratamento.
Tratar a doena requer um sucesso no teste de Tratar Ferimentos contra CD
20. Usar um tanque de bacta reduz a CD para 15.
Temperaturas Extremas
O duro deserto de Tatooine ou os ventos frios de Hoth podem rapidamente

superar at mesmo o mais forte dos heris e criaturas mal-equipadas para
lidarem com tais condies rapidamente sucumbem a insolao ou hipotermia. Temperaturas extremas no so consideras como efeito de rea.
Calor ou Frio Extremo (ND 4): A cada hora que a criatura estiver exposta
ao calor ou frio extremo, faa uma jogada de ataque (1d20+5) contra a De-
fesa de Fortitude do personagem. Se o ataque tiver sucesso, o personagem

recebe 2d6 pontos de dano por insolao ou hipotermia e cai 1 passo no
marcador de condio (veja Condies, pgina 155). Se o ataque falhar, o
personagem recebe metade do dano e no cai no marcador de condio.
Vestimenta ou armadura pesada fornece um bnus de equipamento de +5
para a sua Fortitude de Defesa para resistir a frio extremo, mas impe uma
penalidade de -5 sua Defesa de Fortitude para resistir ao calor extremo.
Uma criatura sofrendo de insolao ou hipotermia no pode ganhar novamente pontos de vida ou melhorar em seu marcador de condio at que
passe uma hora em um ambiente normal.
Objetos em Queda
DANO
CD DO
TESTE DE
FORA
Minsculo
Blaster, datapad
-5
1d4
Pequeno
Rifle blaster
-2
1d6
Mdio
Armrio, armadura pesada
+0
2d6
Grande
Moto speeder
+2
4d6
10
Enorme
Speeder terrestre
+5
8d6
15
Imenso
Caa estelar
+10
12d6
20
Colossal
AT-AT
+20
20d6
25
TAMANHO
DO OBJETO EXEMPLO(S)
BNUS DE
ATAQUE
num teste de Fora para levantar o objeto (veja Tabela 14-2 para CD de
teste de Fora) ou uma CD de 15 num teste de Acrobacia para se rastejar por
baixo dele. O Mestre pode modificar as CDs para cada um dos testes baseado
nas circunstncias; por exemplo, um personagem pode se encontrar preso
embaixo de um objeto que tem aberturas ou lacunas que o permita sair.
Fogo
Uma criatura ou personagem que leva dano por fogo tambm pega fogo.
Para cada rodada que a criatura esteja pegando fogo, faa uma jogada de
ataque (1d20+5) contra a Defesa de Fortitude. Se o ataque tiver sucesso,
o personagem leva 1d6 de pontos de dano por fogo; se falhar, o alvo leva
apenas metade do dano. Um personagem pode apagar as chamas como em
rodada de ao completa.
Veneno
Em O Ataque dos Clones, Zam Wesell tenta assassinar a Senadora Padm

Amidala usando uma criatura tipo centopia chamada kouhuns. Mais tarde,
Zam morto por um dardo-sabre envenenado de Kamino. Em A Ameaa
Fantasma, os neimodianos bombearam gs para dentro da sala de conferncia de seu couraado da Federao do Comrcio numa tentativa v de matar
Qui-Gon Jinn e Obi-Wan Kenobi.
Perigos de venenos so toxinas que podem ser ingeridas, inaladas ou
contradas atravs de contato. Elas sempre atacam a Defesa de Fortitude
de um alvo, ignorando bnus de equipamento para a Defesa de Fortitude,
reduo de dano e taxa de escudo. Elas causam condies persistentes se
fizerem o alvo cair no seu marcador de condio (veja Condies, pgina
155). A condio persistente no pode ser removida at que o veneno seja
curado (veja a percia Tratar Ferimentos, pgina 76) ou at o veneno falhar
duas vezes na sua jogada de ataque contra o alvo. Venenos de contato podem ser aplicados a armas; quando uma arma envenenada causa dano ao
alvo, o veneno ento faz seu ataque contra a Defesa de Fortitude do alvo.
Uma criatura que morre por dano por envenenamento pode ser revivida
(veja a habilidade de ressuscitar da percia Tratar Ferimentos, pgina 76).
No entanto, reviver uma criatura no remove o veneno de seu sistema; o
veneno deve ser tratado separadamente.
265
Mestrando
Tabela 14-2:
Dano por Objetos em Queda
Quando uma criatura, dride, objeto ou veculo cair, faa uma jogada de
ataque (1d20+20) contra sua Defesa de Fortitude. Se o ataque obtiver sucesso, o objeto recebe 1d6 pontos de dano para cada 3 metros cados (at
um mximo de 20d6 de dano). Se o ataque falhar, o objeto recebe apenas
metade do dano. Um personagem ou um dride em queda tambm cai prostrado (veja Alvos Prostrados, pgina 169).
Acrobacia: Se voc for treinado na percia Acrobacia, voc pode reduzir o
dano que voc recebe de uma queda com um sucesso no teste de Acrobacia
(veja pgina 63). Se o teste tiver sucesso e voc no levar dano da queda,
voc cai em p.
Captulo XIV
Assim como criaturas levam dano quando elas caem, tambm levam
dano quando so acertadas por objetos em queda. Quando uma criatura
pode ser atingida por um objeto em queda, faa uma jogada de ataque
(usando o bnus de ataque listado na Tabela 14-2: Dano por Objetos em
Queda) contra a Defesa de Reflexos do alvo. Se o ataque tiver sucesso, o alvo
recebe o dano listado. Se o ataque falhar, o alvo recebe metade do dano.
Isso considerado um ataque de rea. Objetos de Tamanho Mido e Diminuto so muito pequenos para causarem dano, independente da distncia
da queda. Um objeto em queda deve cair inteiro ou parcialmente no espao
de combate da criatura para causar dano a ela.
O Mestre pode ajustar o dano dependendo das circunstncias. Por exemplo, um objeto Colossal pode ser extremamente leve (tipo um balo de passageiros cheio de gs). Objetos que so forados para baixo (tipo um pisto
numa fbrica de drides ou uma porta se fechando) causam dano como se
eles fossem duas categorias de tamanho maiores do que eles so realmente.
Alm disso, se o alvo pelo menos trs categorias de tamanho menor do que
o objeto em queda, o alvo no pode se mexer a menos que ele tenha sucesso
Dano por Queda
Captulo XIV
266
Um personagem usando uma mscara de respirao funcional (veja pgina 143) imune a venenos inalveis, incluindo gases e atmosferas txicas.
Os venenos afetam apenas criaturas vivas; drides e veculos so imunes.
Dioxis (ND 8): Dioxis um gs inalvel. A cada rodada que a criatura
viva estiver exposta ao dioxis, faa uma jogada de ataque (1d20+10) contra
a Defesa de Fortitude. Se o ataque tiver sucesso, o alvo recebe 4d6 pontos
de dano e cai 1 passo no seu marcador de condio (veja Condies, pgina
155). Se o ataque falhar, o alvo recebe apenas metade do dano e no cai no
marcador de condio. O veneno ataca a cada rodada at ser curado com
Pastilhas Nocauteantes (ND 2): Quando uma criatura ingerir uma pastilha nocauteante, faa uma jogada de ataque (1d20+5) contra a Defesa
de Fortitude do alvo. Se o ataque tiver sucesso, o alvo cai 1 passo no seu
marcador de condio. O veneno ataca a cada rodada at ser curado com
Veneno Paralisante (ND 5): Quando o veneno paralisante for injetado
numa criatura viva, faa uma jogada de ataque (1d20+10) contra a Defesa
de Fortitude do alvo. Se o ataque tiver sucesso, o alvo cai 1 passo no seu
marcador de condio. Se o ataque falhar, o alvo recebe apenas metade do
dano e no cai no marcador de condio. Um alvo que caiu at o final do
marcador de condio pelo veneno imobilizado. O veneno ataca a cada
rodada at ser curado com um sucesso no teste de Tratar Ferimentos cocontra CD 15.
Radiao
Mestrando
Perigos radioativos sempre atacam a Defesa de Fortitude, ignoram reduo

de dano e taxa de escudo, e causam condies persistentes se eles fizerem o
alvo cair no marcador de condio (veja Condies, pgina 155). A condio
persistente no pode ser removida at a radiao ser curada (veja a percia
A cada rodada que a criatura for exposta a doses nocivas de radiao,
faa uma jogada de ataque (1d20 + o bnus de ataque da radiao) contra a
Defesa de Fortitude. Se o ataque falhar, o alvo ignora a radiao e no sofre
Tabela 14-3:
Radiao
TIPO DE
RADIAO
BNUS DE
ATAQUE
DANO POR
RADIAO
ND DE TRATAR
FERIMENTOS
Suave
+1
2d6
15
Moderada
+2
4d6
20
Severa
+5
6d6
25
Extrema
+10
8d6
30
seus efeitos. Se o ataque tiver sucesso, o alvo cai 1 passo persistente no seu
marcador de condio (veja Condio, pgina 155) e recebe uma quantidade de dano por radiao baseada na fora da radiao, como mostrado na
Tabela 14-3: radiao. O ND do teste de Tratar Ferimentos para curar esse
dano por radiao depende da classificao da radiao.
Uma criatura que morra pela exposio radiao pode ser revivida (veja
a habilidade de ressurreio da percia Tratar Ferimentos, pgina 76). No
entanto, reviver uma criatura no remove a radiao de seu sistema; a radiao deve ser tratada separadamente.
Fumaa
Personagens respirando fumaa pesada, cinza, ou outros gases txicos esto

sujeitos a perigos por fumaa. A cada rodada que um personagem estiver
exposto a um perigo por fumaa, faa uma jogada de ataque (1d20+5) contra a Defesa de Fortitude do alvo. Se o ataque tiver sucesso, o alvo recebe
1d6 pontos de dano e cai 1 passo no seu marcador de condio (veja Condies, pgina 155). Se o ataque falhar, o alvo recebe metade do dano e no
se cai no marcador de condio.
A fumaa d camuflagem a personagens dentro dela (veja Camuflagem,
pgina 164). Fumaa um perigo atmosfrico.
Armadilhas e Sistemas de Segurana
Bases militares, esconderijos criminosos, e outros complexos geralmente tm

sistemas de segurana para deter intrusos. O Bloco de Deteno da Estrela
da Morte um exemplo de uma localizao carregado de armadilhas para
parar incurses no autorizadas.
Explosivo de Fixao (ND 2 ou 5): Um explosivo de fixao geralmente
toma a forma de detonita ou de uma carga explosiva (veja Explosivos, pgina 136). Quando um explosivo de fixao detonar, faa uma jogada de
ataque (1d20+10) contra a Defesa de Reflexos de toda criatura e objeto no
raio de sua exploso (qualquer criatura ou objeto ao qual o explosivo estiver
preso automaticamente acertado). Se o ataque tiver sucesso, a criatura
ou objeto recebe dano completo. Se o ataque falhar, a criatura ou objeto
recebe metade do dano. Isso considerado um efeito de rea. Detonita um
perigo de ND 2; uma carga explosiva um perigo de ND 5.
Torre Blaster (ND 2): Essa torre robtica blaster geralmente instalada
em uma seo de um andar, muro ou cela. Ela tem o alcance de uma pistola,
pode atirar em qualquer direo, e tem as seguintes percias treinadas: Iniciativa +5, Percepo +5. Ela equipada com Viso no Escuro (pgina 268)
e faz um ataque por rodada contra o alvo mais prximo dentro de sua linha
de viso. Faa uma jogada de ataque (1d20+5) contra a Defesa de Reflexos
do alvo. Se o ataque tiver sucesso, o alvo recebe 3d6 pontos de dano por
energia; numa falha, o alvo no recebe dano.
Torre de rifle Blaster (ND 3): A torre de rifle blaster uma variante
levemente maior que a torre blaster. Ela estatisticamente idntica a sua
prima menor, exceto ao descrito aqui. Ela tem o alcance de um rifle e pode
Peso x Massa
Enquanto um objeto em gravidade zero perde peso, no perde massa ou

momento. Dessa forma, enquanto um personagem pode empurrar uma pea
de 10 toneladas pelo espao, embora vagarosamente, faz-la parar um
pouco mais difcil. Se um personagem ficar entre a pea e um objeto slido,
ele pode ser esmagado como se ele estivesse em gravidade normal apenas
mais vagarosamente.
Para simplificar, assuma que um teste de Fora para levantar ou mover
um objeto em gravidade zero recebe um bnus de circunstncia de +10.
Porm, parar um objeto j em movimento no recebe o mesmo bnus.
disparar tiros nicos ou mudar para modo de disparo automtico (veja Disparo Automtico, pgina 164). Ela causa 3d6 pontos de dano por energia em
cada ataque bem sucedido.
Gravidade
A gravidade normal no impe modificadores nos valores de habilidades do

personagem, jogadas de ataque, ou testes de percias. Da mesma forma, a
gravidade normal no modifica o deslocamento da criatura, capacidade de
carga, ou a quantidade de dano por queda que ela leva.
Ambientes de Gravidade Baixa
Num ambiente de gravidade baixa fcil se mover e carregar objetos pesados assim como executar tarefas baseadas em Fora. Alm disso, voc leva
menos dano por queda.
Deslocamento: Seu deslocamento aumenta em um quarto (arredondado
para baixo para o quadrado mais perto, mnimo de 1). Esse bnus aplica-se
a todos os seus modos de deslocamento.
Capacidade de Carga: Sua capacidade de carga normal dobrada. Alm
disso, voc ganha um bnus de +2 em qualquer teste de Fora para levantar
ou mover objetos pesados que no estejam presos.
Bnus de Teste de Percia: Voc ganha um bnus de circunstncia de +2
em testes de percias baseadas em Fora (incluindo testes de Escalar, Saltar
e Nadar).
Em um ambiente de gravidade alta, o empuxo da gravidade significantemente maior que o normal. Apesar da massa dos objetos no mudar, eles se
tornam efetivamente mais pesados. Torna-se mais difcil se mover e carregar
objetos pesados assim como realizar testes de Fora. Alm disto, voc recebe
mais dano por queda. At a mais simples ao de andar ou levantar seus
braos se torna difcil.
Deslocamento: Seu deslocamento cai a trs quartos do normal (arredondado para baixo para o quadrado mais perto, no mnimo 1 quadrado). Essa
penalidade aplica-se a todos os tipos de deslocamento.
Capacidade de Carga: Sua capacidade de carga normal a metade. Alm
disso, voc recebe uma penalidade de -2 em testes de Fora para levantar
objetos pesados que no estejam presos.
Penalidades de Teste de Percia: Voc recebe uma penalidade de -2 em
percias baseadas em Fora (incluindo testes de Escalar, Saltar e Nadar).
Penalidade de Jogada de Ataque: Voc leva uma penalidade de -2 nas
jogadas de ataque, a menos que voc seja nativo de ambientes de gravidade
alta ou tenha o talento Habituado com o Espao (veja pgina 48).
Dano por Queda: Jogue d8s ao invs de d6s quando calcular o dano por
queda (veja Dano por Queda, pgina 265).
Ambientes de Gravidade Zero
Criaturas em ambientes de gravidade zero podem mover objetos enormemente pesados. Como o movimento de gravidade zero requer apenas a habilidade de agarrar-se ou empurrar objetos grandes, Escalar e Saltar no so
mais aplicadas.
A maioria das criaturas encontra o ambiente de gravidade zero desorientador, recebendo penalidades em seus testes de ataque e sofrendo os
efeitos do enjo espacial. Alm disso, criaturas em ambientes de gravidade
zero so mais facilmente derrubadas do que em qualquer outro ambiente
gravitacional.
Enjo Espacial: Quando uma criatura viva exposta a um ambiente sem
peso, faa um teste de ataque (1d20+0) contra sua Defesa de Fortitude. Se o
ataque for bem sucedido, o personagem cai 1 passo persistente no seu marcador de condio (veja Condies, pgina 155). Essa condio persistente
no pode ser removida sem um teste de Tratar Ferimentos contra CD 20, ou
aps oito horas, o que vier primeiro. Esse ataque se repete novamente aps
8 horas, mas no acontece novamente depois disso. Criaturas com o talento
Habituado com o Espao (veja pgina 48) e drides no sofrem os efeitos
do enjo espacial.
267
Mestrando
Gravidade Normal
Ambientes de Gravidade Alta
Captulo XIV
A fora que a gravidade exerce em uma pessoa determina como ela se desenvolve fisicamente assim tambm como suas habilidades para executar
certas aes. Alm disso, a gravidade afeta a quantidade de dano por queda
que um personagem leva.
As condies de gravidade podem variar consideravelmente de uma ambiente para outro. Contudo, para facilitar a jogabilidade, o Star Wars RPG
apresenta quatro ambientes de gravidades simplificados: gravidade normal
(0.8 a 1.2 g), gravidade baixa (0.1 a 0.8 g), gravidade alta (mais que 1.2 g) e
gravidade zero (menos que 0.1 g). As sesses seguintes resumem os efeitos
de jogo para cada tipo de ambiente.
Penalidade de Jogada de Ataque: Voc leva uma penalidade de -2 nas

jogadas de ataque, a menos que voc seja nativo de ambientes de gravidade
baixa ou tenha o talento Habituado com o Espao (veja pgina 48).
Dano por Queda: Jogue d4s ao invs de d6s quando calcular o dano por
queda (veja Dano por Queda, pgina 265).
Captulo XIV
268
Deslocamento: Num ambiente de gravidade zero, uma criatura ganha a

capacidade de vo equivalente ao seu deslocamento em terra, ou retm a
sua capacidade de vo natural (o que for maior). Entretanto, o movimento
limitado em linhas retas apenas; uma criatura pode mudar seu curso apenas
empurrando outros objetos maiores (como anteparas).
Capacidade de Carga: Sua capacidade de carga normal aumentada
10 vezes no ambiente de gravidade zero. Adicionalmente, voc recebe um
bnus de circunstncia de +10 em qualquer teste de Fora para levantar ou
mover objetos que no estejam presos.
Penalidade de Jogada de Ataque: Voc leva uma penalidade de -5 em
jogadas de ataque e testes de percia enquanto operar em ambientes de
gravidade zero, a menos que voc seja nativo neste ambiente ou tenha o
talento Habituado com o Espao (veja pgina 48).
Exposio de Longa Durao: Exposio de longa durao a condies
de gravidade zero causam srios problemas quando retorna a gravidade normal. Uma criatura que passa 120 horas ou mais no ambiente de gravidade
zero cai 2 passos persistentes no seu marcador de condio sob gravidade
normal. Esses passos de condio negativos sero removidos apenas se o
personagem passar 24 horas em gravidade normal.
Visibilidade
Mestrando
rara a misso que no termina em algum lugar escuro, e os heris precisem

de uma forma de ver. Veja a Tabela 14-4: Fontes de Luz para ver o raio que
uma fonte de luz ilumina e o quanto ela dura. Uma fonte de luz tambm
produz uma iluminao obscura at o dobro dessa distncia; alvos dentro
da iluminao obscura ganham camuflagem (veja pgina 164), mas elas so
visveis. Sem uma fonte de luz, os heris so efetivamente cegos (veja Cegueira, pgina 264).
Viso no Escuro
Uma criatura ou dride que tenha essa habilidade pode ver no escuro, ignorando camuflagem e camuflagem total devido escurido. A viso no
escuro preta e branca apenas, mas deve haver alguma luz ao menos para
discernir as cores. Ela , de outra forma, como a viso normal, e uma criatura
com viso no escuro pode atuar sem luz alguma.
Viso na Penumbra
Uma criatura ou dride que tenha viso na penumbra pode ver sem penalidade em iluminao obscura, ignorando camuflagem (mas no camuflagem
total) devido escurido. Ela retm a habilidade de distinguir cores e detalhes sob essas condies.
Tabela 14-4:
Fontes de Luz
ITEM
LUZ
DURAO
Vela
1 quadrado
12 horas
Tocha
3 quadrados
2 horas
Lanterna de fuso
6 quadrados
24 horas
Lanterna
3 quadrados*
6 horas
* Cria um feixe de 6 quadrados de comprimento e 1 quadrado de altura.
Captulo XV:
Eras de Jogo
Captulo XV
269
Eras de Jogo
Captulo XV
270
Como Mestre de Jogo, voc est livre para situar sua campanha de Star Wars
em qualquer perodo de tempo que deseje. Contudo, o livro bsico de regras
enfoca trs eras em particular: a era da Ascenso do Imprio, a era da Rebelio e a era da Nova Ordem Jedi. As informaes apresentadas neste captulo
tem a inteno de dar a voc informao suficiente para confortavelmente
criar aventuras em qualquer uma dessas eras.
A era da Ascenso do Imprio representa um perodo de agitao civil: a
lenta dissoluo e o derradeiro fim da Velha Repblica, a ascenso ao poder
do Chanceler Palpatine e as Guerras Clnicas. Especificamente, so os anos
que englobam Star Wars Episdio I: A Ameaa Fantasma, Episdio II: O Ataque dos Clones e Episdio III: A Vingana dos Sith.
A era da Rebelio abrange o clssico perodo da Guerra Civil Galctica,
como mostrado no Episdio IV: Uma Nova Esperana, Episdio V: O Imprio
Contra-Ataca e no Episdio VI: O Retorno de Jedi.
Finalmente, a era da Nova Ordem Jedi acontece vinte e cinco anos aps
os eventos de Uma Nova Esperana. A Nova Repblica foi estabelecida e os
Cavaleiros Jedi de Luke Skywalker esto crescendo. Essa era comea com a
desastrosa Guerra com os Yuuzhan Vong, que muito altera a poltica galctica. Esse perodo detalhado na srie de romances da editora americana
Del Rey.
Outras eras de Star Wars conseguiram popularidade nos quadrinhos e
videogames, e elas sero cobertas em futuros lanamentos da linha Star
Wars RPG.
Eras de Jogo
A Era da Ascenso
do Imprio
(22 a 32 anos antes de Uma Nova Esperana)

Uma campanha ambientada nesta era enfoca o lento declnio e corrupo da Repblica. Quando A Ameaa Fantasma termina, o futuro da galxia
parece brilhante. O carismtico e popular Palpatine foi eleito como Supremo
Chanceler, a Federao do Comrcio foi aparentemente desmantelada e os
Cavaleiros Jedi encontram-se no pice de seu poder e influncia. Entretanto,
h uma sombra sinistra rastejando pela galxia. Os malignos Sith retornaram. Crimes andam aumentando. Polticos continuam a debater e a olhar
para seus prprios interesses egostas. Nada realmente o que parece.
O Ataque dos Clones se desenrola numa galxia divida pelo conflito, dio
e cobia. Liderados por um carismtico Separatista chamado Conde Dooku,
milhares de mundos se rebelaram contra a Repblica. Essa Confederao de
Sistemas Independentes quer se libertar do julgo de um senado corrupto,
desatentos de que sua insurreio galctica pode permitir o surgimento de
um mal ainda maior.
Quando a guerra estimulada e eclode entre a Repblica e os Separatistas, vrias oportunidades de aventura se apresentam. Heris trabalhando
para o Supremo Chanceler, para o Conselho Jedi ou para o Conde Dooku
podem realizar misses para avivar a onda de decadncia que cresce com
a passagem dos anos. Lembre-se que no importa o que seus jogadores
mestre e um aprendiz. Isso no limita a quantidade de

seguidores e vassalos que eles podem utilizar, apenas o
nmero de Sith ativos.
Durante a Vingana dos Sith, o Chanceler Palpatine revela para Anakin Skywalker que ele , de fato,
o Lorde Sith Darth Sidious. At esse momento, ele j
perdeu dois aprendizes (Darth Maul e Darth Tyranus)
em lutas contra os Jedi.Contudo, ele cria uma aparente crise que encoraja os senadores da Repblica a lhe
dar poderes permanentes, fazendo dele Imperador da
Galxia. Darth Sidious ataca os Jedi com seu exrcito
de tropas clones e toma Anakin Skywalker como seu
mais novo aprendiz Sith, Darth Vader. Com sua vitria quase completa, envia Darth Vader numa caada
aos Jedi remanescentes enquanto varre os ltimos
vestgios da Velha Repblica. Heris desse perodo
podem ser Jedi fugitivos ou potenciais membros do
que eventualmente se tornar a Aliana Rebelde.
A Era da Rebelio
271
Eras de Jogo
(de 0 at 5 anos aps Uma Nova Esperana)

O Imperador governa com mos de ferro. Seus
principais apoiadores incluem o Lorde Negro Darth
Vader, Moffs e Grandes Moffs de diferentes graus
de poder e influncia, comandantes militares, e uma
variedade de polcias secretas, espies e assassinos. Os
temidos agentes da Agncia de Segurana Imperial
(ASI) varrem a galxia atrs de traidores e Rebeldes.
A antes grande Ordem Jedi fora eliminada, e os poucos
Sensitivos Fora que restam esto escondidos em planetas remotos excetuando certos usurios do lado negro
que trabalham a favor da Nova Ordem do Imperador.
O Senado foi dissolvido. A Holonet foi restrita. Os mundos do Ncleo foram efetivamente separados do resto da
galxia. Alderaan, um mundo de paz e influncia, foi destrudo. Os Grandes Almirantes do Imperador comandam
vastas frotas militares imperiais, e centenas de mundos
foram ordenados a manter essa mquina funcionando
no importa o custo. Novas armas de guerra aparecem
regularmente, de stormtroopers modificados andadores,
caas TIE Destrieres Imperiais. Cruzadores de Interdio
capazes de arrancar naves para fora do hiperespao so
utilizadas largamente. Nenhuma espaonave, seja privada
ou no, est a salvo da inspeo imperial, sendo que abordagens so feitas com uma base regular.
Heris nesta era provavelmente trabalham para a
Aliana Rebelde. Eles podem ser partes de uma clula,
conectados diretamente ao Alto Comando Rebelde ou
Captulo XV
pensam sobre o Chanceler Palpatine, a maioria das pessoas vivendo nesta

era o considera um lder bom, justo e a melhor esperana para a Repblica.
As suas verdadeiras maquinaes ainda esto para serem reveladas. Similarmente, Conde Dooku parece ter os melhores interesses da galxia em seu
corao. Ningum suspeita que esse reformado Mestre Jedi caiu para o lado
negro da Fora.
Durante esta era, todas as espcies so iguais. Para cada senador Humano, existem muitas outras espcies no senado. Algumas das espcies
de eras futuras no foram descobertas ainda (como os ewoks),
enquanto que outras apenas realizaram rpidas visitas (como
os batedores avanados dos yuuzhan vong). A ordem dos Cavaleiros Jedi mantida coesa pelo Conselho Jedi, e vrios
dos dez mil Cavaleiros atravessam a galxia defendendo
a Repblica. Muito mais Sensitivos Fora treinam nas
academias Jedi espalhadas pela Repblica, cada um
desejando ser escolhido como aprendiz Padawan.
Daqueles que no so selecionados para treinamento avanado, acabam utilizando suas habilidades adquiridas para ajudar a Repblica
de outras maneiras. Alguns, por exemplo,
se tornam fazendeiros nas Agri-Corps ou
curandeiros nas Medi-Corps.
Oficiais corruptos, criminosos diversos,
corporaes malignas, assassinos, tiranos
beligerantes, e Jedi das Trevas abundam
neste perodo de tempo. Novos mundos
ainda esto para serem descobertos e
novas espcies aliengenas so encontradas a todo instante. Qualquer um
desses elementos podem se tornar
ganchos a grandes aventuras. Lembrese que o Conselho Jedi deseja aprender mais sobre a ameaa Sith. De sua
cmara no topo do Templo Jedi em
Coruscant, a capital da Repblica,
o Conselho discretamente envia
membros chave para investigar
incidentes que poderiam estar
conectados de alguma maneira aos Sith. Apesar deles terem
comeado como um imprio
dominado por Jedi corruptos,
eventualmente Darth Bane
alterou a prpria natureza
dos Sith para sempre. Ele
criou a lei da nova Ordem
Sith: s pode haver dois
Sith ao mesmo tempo, um
independentes trazidos para a causa da Aliana. Alm do Imprio, oponentes neste perodo incluem lordes do crime, contrabandistas, caadores de
recompensa e traidores da Aliana. Est a cargo dos heris ajudar a virar o
jogo da dominao Imperial.
A Era da Nova Ordem Jedi
Captulo XV
272
Eras de Jogo
(25 anos aps Uma Nova Esperana)

Nesta era a Nova Repblica est estabilizada, apesar de um pequeno grupo de remanescentes Imperiais manter controle sobre uma poro da galxia. Os Jedi, prosperando novamente graas aos esforos de Luke Skywalker,
esto numa encruzilhada. Alguns membros da ordem, cujos nmeros giram
em torno de cem indivduos, querem tomar uma posio mais direta nos
assuntos da galxia. Skywalker, enquanto isso, est dividido sobre ele querer
ou no restabelecer o Conselho Jedi. Jedi impulsivos deixaram os oficiais da
Repblica preocupados com os Cavaleiros e suspeitosos de seus verdadeiros
motivos. Certamente, isso leva a vrios graus de desconfiana e at medo
na populao geral, muitos deles ainda lembrando da retrica anti-Jedi do
Imperador de anos atrs.
A primeira ameaa de nvel galctico na era da Nova Ordem a invaso dos yuuzhan vong. Ela comea com Nom Anor, um espio que planta
sementes de discrdia atravs da galxia. Seus esforos estimulam cultos
anti-tecnolgicos dedicados destruio de drides inocentes. Escondendo
sua verdadeira identidade, recruta agentes da populao nativa para levar a
cabo atos de sabotagem e subverso. Nom Anor, contudo, apenas o incio
do perigo yuuzhan vong.
Os yuuzhan vong so humanodes que seguem uma religio naturalista
e de dor. Eles possuem mquinas de todos os tipos, usando uma tecnologia viva que serve como suas naves, armas e ferramentas. Esses implacveis
guerreiros sagrados buscam conquistar a galxia e trazer sua crena aos
infiis que regularmente utilizam tecnologia impura. Sua invaso comea
em planetas remotos como Belkadan e Helska, mas com rapidez aumentam
seu controle sobre setores chave da Orla Exterior e da Orla Intermediria,
terraformando mundos para produzir o coral yorik e outros materiais vivos
que servem como suas principais espaonaves e armamentos. Os jedi aprendem, para seu horror, que esses intragveis novos inimigos no podem ser
sentidos pela Fora. Os reformados guardies da galxia se tornam a presa
preferida dos yuuzhan vong. Nisso os intrusos extra-galcticos continuam
sua marcha irrefrevel at o Ncleo, esmagando qualquer fora que ouse
ficar em seu caminho. Uns poucos mundos se rendem sem lutar, enquanto
aqueles que resistem so deixados inabitveis. Ocasionalmente at Coruscant cai, sinalizando a morte da Nova Repblica.
Eventualmente, os yuuzhan vong, descobrem que sua histria pode no
ser exatamente como imaginavam, quando o planeta vivo Zonama Sekot vai
at Coruscant e luta defensivamente contra os Vong, recebendo de volta
seus verdadeiros habitantes. A nova Federao Galctica das Livres Alianas
(Aliana Galctica) permite que os yuuzhan vong se rendam e tomem Zonama Sekot como seu novo planeta natal. Enquanto nem todos os invasores
aceitam isso, a ameaa principal dos yuuzhan vong acaba quando Zonama
Sekot viaja pelo hiperespao procurando um novo mundo para eles nas Re-
gies Desconhecidas da galxia.

Apesar da guerra haver terminado, muitas outras ameaas ainda existem.
Alguns yuuzhan vong e seus cultos continuam a lutar contra civilizaes
tecnolgicas. A Aliana Galctica deve reerguer a galxia. E a Nova Ordem
Jedi busca novas ameaas a paz e a justia.
Personagens Principais
A seo seguinte descreve os protagonistas principais dos filmes de Star

Wars.
Eu acho
desanimadora sua
falta de f
- Darth Vader
Anakin Skywalker
(Darth Vader)
O destino de Anakin Skywalker est inexoravelmente ligado ao da galxia.

Aps ser libertado por Qui-Gon Jinn, ele passa a estudar os segredos da
fora atravs de Obi-Wan Kenobi, mas permite que sentimentos de raiva,
medo e dio o escravizem. O falecimento de sua me e vises da morte de
Padm o fazem buscar a sabedoria oferecida por um Lorde Sith. Procurando
o poder necessrio para preservar a vida de Padm, Anakin torna-se a morte
encarnada.
Como Darth Vader usa o poder do lado negro da Fora para trair e assassinar seus companheiros Jedi e escravizar a galxia. Duas dcadas depois,
seu filho Luke ele mesmo um Jedi guia Anakin de volta para a luz. Ele
encontra redeno em seu sacrifcio, trazendo equilbrio Fora ao acabar
com a tirania do Imperador e dos Sith.
Darth Vader (Episdio IV)
ND 19
Humano mdio Jedi 7/Cavaleiro Jedi 5/s da Pilotagem 2/Aprendiz Sith 2/

Lorde Sith 3
Destino 3; Fora 8, Poderoso na Fora; Lado Negro 14
Inic +17; Sentidos viso na penumbra; Percepo +11
Idiomas Bsico, Binrio, Hutts
Defesas Ref 39 (surpreso 36), Fort 36; Vont 33; Bloqueio, Defletir
Pv 181, Limite de Dano 36
Imunidades efeitos de medo, perigos atmosfricos e venenos inalados
Fraquezas suporte de vida
Deslocamento 6 quadrados
Ataque Corpo-a-Corpo sabre-de-luz +22 (2d8+17) ou
Ataque Corpo-a-Corpo sabre-de-luz +20 (3d8+17) com
Ataque Rpido ou
Obi-Wan Kenobi
Um estudante de Yoda e Qui-Gon Jinn, Obi-Wan Kenobi exemplifica tudo que nobre e herico sobre os Jedi. Como um padawan, ele derrotou Darth Maul depois que o Lorde Sith assassinou
Qui-Gon. Depois, ele foi promovido a Cavaleiro Jedi e recebeu a responsabilidade de treinar Anakin Skywalker, ainda uma criana. Durante
os prximos treze anos, at mesmo durante as Guerras Clnicas, os dois
Jedi tornam- se mais que estudante e professor tornam-se fiis amigos.
Como um general nas Guerras Clnicas, Obi-Wan sobrevive a tentativa
de assassinato de suas tropas clones quando Palpatine d a Ordem 66 e
no Templo Jedi testemunha evidncias horrveis da queda de Anakin
para o lado negro. Apesar da dor que isso lhe causa, Obi-Wan confronta Anakin (agora Darth Vader) em Mustafar, deixando o novo aprendiz
Sith quase morto em um rio de lava. Obi-Wan, aliado a Yoda e Bail
Organa, arranja um esconderijo para os gmeos recm nascidos de
Anakin e Padm. Quase duas dcadas depois, Obi-Wan Kenobi sai
do deserto de Tatooine em uma ltima misso desesperadora, reconhecendo seu destino de uma vez mais ficar face a face com
seu antigo aprendiz.
Obi-Wan Kenobi (Episdio III)
ND 14
273
Eras de Jogo
Humano mdio Jedi 7/Cavaleiro Jedi 5/Mestre Jedi 2

Destino 2; Fora 7
Idiomas Bsico, Shyriiwook
Defesas Ref 30 (surpreso 27), Fort 29, Vont 29; Bloqueio,
Defletir, Soresu
Imunidades efeitos de medo
Ataque Corpo-a-Corpo sabre-de-luz +15/+15 (2d8+13) com
Ataque Duplo
Ataque Distncia pela arma +16
Base de Ataque +14, Prender +17
Opes de Ataque Ataque Duplo, Ataque Amputador
Aes Especiais Reflexos em Combate, Equilbrio, Redirecionar Disparo, Serenidade
Poderes da Fora Conhecidos (Usar a Fora+19): Viso
Distante, Golpe da Fora (2), Truque Mental (2), Mover
Objeto, Devolver, Impulso, Transferncia Vital
Segredos da Fora Poder Acelerado
Tcnicas da Fora Recuperar Pontos da Fora (2),
Captulo XV

Ataque Duplo ou
Ataque Corpo-a-Corpo sabre-de-luz +15/+15 (3d8+17) com Ataque
Duplo e Ataque Rpido
Opes de Ataque Ataque Duplo, Ataque Rpido, Ataque
Amputador
Ataques Especiais Djem So, Redirecionar Disparo, Tentao
Poderes da Fora Conhecidos (Usar a Fora +17):Viso Distante, Desarmar da Fora, Estrangulamento da Fora, Golpe da Fora, Empurro da
Fora, Mover Objeto, Neutralizar Energia,
Devolver, Impulso
Segredos da Fora Poder Distante, Poder
Multi-Alvos
Tcnicas da Fora Recuperar Ponto da Fora,
Mover Objetos Leves Aprimorado, Sentir
a Fora Aprimorado
Habilidades For 16, Des 16, Cons 17, Int 14,
Sab 14, Car 15
Qualidades Especiais Suporte de vida
Talentos Defesa Blindada, Bloqueio, Adepto do
Lado Negro, Defletir, Djem So, Pilotar da Fora, Defesa
Blindada Aprimorada, Redirecionar Disparo, Evaso Veicular, Especializao em Arma (sabres-de-luz)
Aptides Proficincia com Armadura (leves), Ataque Duplo
(sabre-de-luz), Sensitivo Fora, Treinamento na Fora
(3), Ataque Rpido, Foco em Percia (Usar a Fora),
Poderoso na Fora, Combate Veicular, Foco em Arma
(sabres-de-luz), Proficincia com Armas (sabres-deluz, armas simples)
Percias Iniciativa +17, Mecnica +16, Pilotar +17,
Usar a Fora +17 (pode repetir o teste quando usar
poderes da Fora [lado negro])
Posses armadura personalizada (assuma como traje de
vo reforado com elmo; modificado, +8 de bnus de
armadura), sabre-de-luz (construdo por ele), prteses
cibernticas (4, ambos os braos e pernas), Robe Sith, cinto
de utilidades com um conjunto de medpac
Suporte de Vida graas aos ferimentos sofridos em Mustafar, Darth Vader completamente dependente do
suporte de vida concedido pela sua armadura ou pela
exclusiva cmara selada desenhada para ele. Sem esse
aparato de suporte de vida, Vader comea a sufocar
(veja Segurar o Flego, pagina 74)
Habilidades For 15, Des 16, Con 14, Int 13, Sab 14, Car 15
Talentos Bloqueio, Defletir, Equilbrio, Foco em Arma Maior (sabres-deluz), Redirecionar Disparo, Ataque Amputador, Soresu, Especializao
em Arma (sabres-de-luz)
Aptides Proficincia com Armaduras (leves), Reflexos em Combate,
Ataque Duplo (sabre-de-luz), Sensitivo Fora, Treinamento na Fora
(3), Foco em Percia (Usar a Fora), Acuidade com Armas, Foco em Arma
(sabres-de-luz), Proficincia com Armas (sabres-de-luz, armas simples)
Percias Acrobacia +15, Iniciativa +15, Usar a Fora +19
Posses Sabre-de-luz (construdo por ele), Comunicador (criptografado),
Robes Jedi, cinto de utilidades com medpac
Padm Amidala
Captulo XV
274
Eras de Jogo
Antes a mais nova Rainha eleita do planeta Naboo, Padm Amidala torna-se
a senadora de seu planeta natal. Atravs de sua carreira poltica, ela permanece uma incansvel campe da diplomacia e da democracia, lutando
at o fim para prevenir o Supremo Chanceler Palpatine de criar o Grande
Exrcito da Repblica e depois em transformar o governo no Imprio Galctico. Seus esforos em coordenar os dissidentes culminou na formao da
Aliana Rebelde.
Padm se apaixona por Anakin Skywalker quando ele designado para
proteg-la momentos antes do incio das Guerras Clnicas. Eles se casam
secretamente e mantm seu relacionamento escondido, mesmo quando
ela fica grvida. Aps Anakin cair para o lado negro, ela o confronta com
trgicas conseqncias. Apesar de sobreviver aos ferimentos recebidos, seu
destino se completa quando ela oferece sua vida em troca dos seus gmeos
recm nascidos.
Senadora Padm Amidala (Ep. III)
ND 10
Humana Mdia Nobre 10

Destino 2; Fora 5, Poderoso na Fora
Idiomas Bsico, Gran, Gungans, Alto-Galctico, Mon Calamari, Rods
Defesas Ref 24 (surpresa 22), Fort 22, Vont 26
Ataque Corpo-a-Corpo desarmada +7 (1d4+5)
Ataque Distncia pistola blaster esportiva +9 (3d4+5) ou
Ataque Distncia pistola blaster esportiva +4/+4 (3d4+5) com
Ataque Duplo
Base de Ataque +7; Prender +9
Opes de Ataque Ataque Duplo, Tiro Certeiro, Tiro Preciso
Aes Especiais Lder Nato, Coordenar +1
Talentos Lder Nato, Coordenar, Confiana, Inspirar Confiana, Riqueza
Aptides Ataque Duplo (pistolas), Defesas Aprimoradas, Lingista, Tiro
Certeiro, Tiro Preciso, Foco em Percia (Dissimulao), Obter Informao,
Conhecimento (burocracia), Percepo, Persuaso, Poderoso na Fora,

Proficincia com Armas (pistolas, armas simples)
Percias Dissimulao +19, Obter Informao +19, Iniciativa +12, Conhecimento (Burocracia) +17, Conhecimento (Conhecimento Galctico) +12,
Conhecimento (Cincias Sociais) +12, Percepo +18, Persuaso +19
Posses pistola blaster esportiva, comunicador, vestido cerimonial, dride
astromec (R2-D2)
Luke Skywalker
Sendo um caipira no planeta remoto e desrtico de Tatooine, o jovem Luke

Skywalker nunca sonhou que seu destino iria modificar o futuro de toda a
galxia. Ele estudou com Obi-Wan Kenobi, destruiu a Estrela da Morte sobre
Yavin e tornou-se um Cavaleiro Jedi sob a tutela do Mestre Yoda. Ele promove a redeno de seu pai, Anakin Skywalker (agora Darth Vader), ajudando a
dar um fim tirania do Imprio.
Nas dcadas que seguem, Luke d apoio na construo da Nova Repblica, funda o Praxeum Jedi em Yavin 4, levanta uma Nova Ordem Jedi e luta
contra a ameaa da invaso Yuuzhan Vong.
Luke Skywalker (Episdio VI)
ND 11
Humano Mdio Batedor 1/Jedi 7/s da Pilotagem 2/ Cavaleiro Jedi 1

Destino 2; Fora 5, Poderoso na Fora; Lado Negro 3
Inic +13, Sentidos Percepo +12
Idiomas Bsico, Hutts, Shyriiwook
Defesas Ref 26 (surpreso 23), Fort 25, Vont 25, Bloqueio, Defletir, Evaso
- Leia Organa
Leia Organa
Como a senadora de Alderaan, Leia Organa secretamente serve a Aliana Rebelde determinada a derrubar a tirania e injustia que seu pai adotivo (e sua
verdadeira me) lutaram tanto para destruir. Leia foi instrumental em toda
reviravolta importante da Guerra Civil Galctica, e sua influncia forma o
governo da Nova Repblica, principalmente depois dela se tornar a Chefe de
Estado no vcuo criado pela aposentadoria de Mon Mothma. Eventualmente, Leia fica incrivelmente devotada tradio Jedi, at finalmente comear
a viver sob o legado do nome Skywalker.
Leia Organa (Episdio VI)
ND 10
Humana Mdia Nobre 8/Soldado 2

Idiomas Bsico, Boths, Galctico Nobre, Mon Calamari, Shyriiwook, Ubs
275
Eras de Jogo
Voc no
baixinho
demais para um
Stormtrooper?
Captulo XV
Ataque Corpo-a-Corpo sabre-de-luz +9/+9 (2d8+11) com Ataque Duplo
Ataque Distncia pistola blaster +12 (3d6+5)
Opes de Ataque Ataque Duplo, Ataque Amputador
Aes Especiais Redirecionar Disparo, Esquiva Veicular +1, Duelista Elusivo
Poderes da Fora Conhecidos (Usar a Fora +16): Truque Mental, Mover
Objeto, Impulso
Talentos Bloqueio, Defletir, Evaso, Redirecionar Disparo, Ataque Amputador, Especializao em Arma (sabres-de-luz)
Aptides Ataque Duplo (sabre-de-luz), Sensitivo Fora, Treinamento na
Fora, Foco em Percia (Usar a Fora), Poderoso na Fora, Combate Veicular, Acuidade com Armas, Foco em Arma (sabres-de-luz), Proficincia
com Armas (sabres-de-luz, pistolas, rifles, armas simples, armas pesadas)
Percias Iniciativa +13, Mecnica +12, Percepo +12, Pilotar +13, Montar
+13, Sobrevivncia +12, Usar a Fora +16
Posses pistola blaster, sabre-de-luz (construdo por ele), prtese ciberntica (1, mo direita), traje de vo, robes, cinto de utilidades com medpac
Captulo XV
276
Defesas Ref 23 (surpresa 21), Fort 23, Vont 24

Pv 63; Limite de Dano 23
Ataque Corpo-a-Corpo desarmada +9 (1d4+6)
Ataque Distncia pistola blaster esportiva +10 (3d4+5) ou
Ataque Distncia pistola blaster esportiva +5/+5 (3d4+5) com Ataque
Duplo
Opes de Ataque Certeiro, Ataque Duplo, Tiro Certeiro, Tiro Preciso
Aes Especiais Fortalecer Aliado, Lder Nato, Inspirar Confidncia, Reorganizar as Tropas
Talentos Fortalecer Aliado, Lder Nato, Inspirar Confiana, Reorganizar as
Tropas, Especializao em Arma (pistolas)
Aptides Certeiro, Ataque Duplo, Lingista, Tiro Certeiro, Tiro Preciso, Foco
em Percia (Dissimulao, Conhecimento [tticas], Percepo, Persuaso), Poderoso na Fora, Foco em Arma (pistolas), Proficincia com
Armas (pistolas, rifles, armas simples)
Percias Dissimulao +18, Obter Informao +13, Conhecimento (Burocracia) +12, Conhecimento (Conhecimento Galctico) +12, Conhecimento (Tticas) +17, Iniciativa +12, Percepo +17, Persuaso +18
Posses pistola blaster esportiva, datapad, cinto de utilidades com medpac,
uniforme Rebelde
Han Solo
Eras de Jogo
Uma vez um oficial do imprio afastado por salvar a vida de um escravo

wookiee, Han Solo segue at tornar-se um dos melhores pilotos e contrabandistas da galxia. Um carregamento perdido de especiarias, contudo,
deixou uma dvida com Jabba O Hutt que Han no pode pagar, e esse passado sombrio retorna para assombr-lo na Cidade das Nuvens depois da Batalha de Hott. Mesmo assim, seus amigos acabam por resgat-lo das garras
do gangster Hutt, e Han comanda uma tropa rebelde de elite para destruir o
gerador de escudo da segunda Estrela da Morte em Endor.
Anos depois, Han e Leia se casaram e tiveram filhos, sendo que todos
eles cresceram para tornarem-se Jedi sob os ensinamentos de seu tio Luke.
Quando os Yuuzhan Vong invadem a galxia, Han sofre uma perda atrs da
outra, comeando com a morte de Chewbacca e finalmente com a de seu
filho caula, Anakin Solo. Mesmo depois do fim da guerra, seu sofrimento
pessoal continua quando ele v a Aliana Galctica e seu planeta natal Corellia se separarem... Somado a isso o medo de perder seu outro filho para o
lado negro da Fora.
Han Solo (Episdio VI)
ND 12
Humano Mdio Malandro 5/Soldado 2/s da Pilotagem 3/Pistoleiro 2

Destino 2; Fora 6
Idiomas Bsico, Hutts, Rods, Shyriiwook

Ataque Distncia pistola blaster pesada +14 (3d8+6) ou
Ataque Distncia pistola blaster pesada +12 (4d8+6) com Tiro Rpido
Opes de Ataque Tiro Certeiro, Tiro Preciso, Tiro Rpido, Ataque Furtivo
+1d6, Eficaz no Gatilho
Aes Especiais Acelerao Total, Saque Rpido, Guerreiro Estelar
Talentos Acelerao Total, Manter Unio, Ataque Furtivo +1d6, Habituado

com o Espao, Guerreiro Estelar, Eficaz no Gatilho, Especializao em
Arma (pistolas)
Aptides Tiro Certeiro, Tiro Preciso, Saque Rpido, Tiro Rpido, Foco em
Percia (Iniciativa, Pilotar), Combate Veicular, Foco em Arma (pistolas,
armas pesadas), Proficincia com Armas (armas pesadas, armas simples,
pistolas, rifles)
Percias Dissimulao +13, Iniciativa +18, Conhecimento (Conhecimento
Galctico) +13, Mecnica +13, Percepo +12, Pilotar +18
Posses pistola blaster pesada com mira telescpica, kit de ferramentas,
transporte YT-1300 modificado (Millennium Falcon)
Aptides Tiro Meticuloso, Esmagar, Certeiro, Artes Marciais I, Imobilizar,

Recuperao Rpida, Tiro Certeiro, Investida Poderosa, Tiro Preciso, Tiro
Rpido, Treinamento em Percia (Usar Computador), Proficincia com
Armas (armas simples, pistolas, rifles)
Percias Escalar +10 (pode escolher 10 quando distrado), Tolerncia +15,
Iniciativa +11, Mecnica +11 (pode jogar o teste novamente quando
tentar reparos de improviso, tentando fazer gambiarras), Percepo
+10 (pode testar novamente), Persuaso +5 (pode testar novamente
quando tentar intimidar), Pilotar +11, Usar Computador +11
Posses Besta de Energia, bandoleira, kit de ferramentas
Personagens de Apoio
A seguinte seo apresenta exemplos de personagens de apoio sados dos

filmes Star Wars.
O poderoso Chewbacca lutou nas Guerras Clnicas defendendo a Repblica,
trabalhando prximo ao Mestre Jedi Yoda. Quando os Jedi foram destrudos
pelo traioeiro exrcito clone, ele perdeu o interesse em lutar pela Repblica. Aps uma batalha cruel, ele capturado pelo Imprio e resgatado por
um jovem oficial imperial chamado Han Solo. Movido pela coragem de Han,
Chewbacca jura um dbito de vida para ele. Prontamente ligado ao contrabandista e seguindo-o para todo lado, transforma-se no melhor amigo de
Solo e algumas vezes sua conscincia.
ND 10
Wookiee Mdio Batedor 6/Malandro 4

Destino 2; Fora 5
Idiomas bsico (compreenso apenas), Hutts (compreenso apenas),
Shyriiwook
Pv 110; Limite de Dano 27; recuperao extraordinria
Ataque Corpo-a-Corpo desarmado +11 (1d6+14) com Investida Poderosa
Ataque Distncia besta de energia +8 (3d10+5) ou
Ataque Distncia besta de energia +6 (4d10+5) com Tiro Rpido
Opes de Ataque Tiro Meticuloso, Esmagar, Certeiro, Imobilizar, Tiro
Certeiro, Investida Poderosa, Tiro Preciso, Tiro Rpido
Aes Especiais Fria Nata 2/dia
Talentos Sentidos Agudos, Esforo Extremo, Engembrador, Habituado com
o Espao, Guerreiro Estelar
277
Eras de Jogo
Chewbacca (Episdio VI)
Captulo XV
Chewbacca
Lando Calrissian
Um jogador, contrabandista, enganador, oportunista e um trapaceiro para

toda hora, Lando Calrissian se considera mais um empreendedor do que um
criminoso. Apesar de seu capital s vezes proceder de fontes questionveis,
Lando quase sempre o investe em operaes de todo legalizadas, com o
nico propsito de transform-lo em mais capital. Ele movido pela ambio mesmo quando s vezes essa ambio acaba tirando o melhor dele.
Lando Calrissian (Episdio VI)
Captulo XV
278
ND 8
Eras de Jogo
Humano Mdio Malandro 8

Destino 1, Fora 4, Lado Negro 1
Idiomas Bsico, Shyriiwook, Sullusts
Defesas Ref 22 (surpreso 20), For 19, Vont 20, Esquiva, Mobilidade
Deslocamento 6 quadrados; Ataque em Movimento
Ataque Distncia pistola blaster +9 (3d6+4) ou
Ataque Distncia pistola blaster +4/+4 (3d6+4) com Ataque Duplo
Opes de Ataque Ataque Vil, Ataque Duplo, Tiro Certeiro
Aes Especiais Sorte do Tolo, Favorecido pela Sorte, Apostador
Talentos Ataque Vil, Sorte do Tolo, Favorecido pela Sorte, Apostador
Aptides Esquiva, Ataque Duplo, Mobilidade, Tiro Certeiro, Ataque em
Movimento, Foco em Percia (Dissimulao), Combate Veicular, Foco em
Arma (pistolas), Proficincia com Armas (armas pesadas, armas simples,
pistolas)
Percias Dissimulao +17, Obter Informao +12, Mecnica +11, Percepo +10, Persuaso +12, Pilotar +11
Posses pistola blaster, comunicador, roupas caras
R2-D2
A primeira vista, R2-D2 parece um dride astromec comum, tpico de sua

srie. Mas R2 fora do comum pois possui um trao de personalidade nico:
coragem. Seguidamente mostra sua bravura, levando a conhecida assistncia de sua unidade a extremos nunca vistos.
Apesar dele servir com fidelidade, R2 faz isso da maneira que pensar ser
a melhor o que nem sempre coincide com as instrues dadas. Somando o
fato de sua criatividade e flexibilidade, geralmente ele est absolutamente
certo em seu curso de ao.
R2-D2 (Episdio VI)
Dride (2 grau) pequeno No-Herico 2/Malandro 6

Destino 1; Fora 4
Idiomas Bsico, Binrio, Hutts, Mon Calamariano, Shyriiwook
ND 6
Defesas Ref 23 (surpreso 20), Fort 16, Vont 18; Esquiva, Mobilidade
Imunidades traos drides
Deslocamento 4 quadrados (rodas), 1 quadrado (andando), 6 quadrados
(vo)
Ataque Corpo-a-Corpo Sonda de Eletro-choque +10 (1d8+3 inico)
Opes de Ataque Defesa em Corpo-a-Corpo, Tiro Certeiro
Aes Especiais Invaso Relmpago
Habilidades For 8, Des 16, Con -, Int 16, Sab 10, Car 7
Talentos Invaso Relmpago, Hacker Mestre, Traar
Aptides Esquiva, Defesas Aprimoradas, Defesa em Corpo-a-Corpo, Mobilidade, Tiro Certeiro, Foco em Percia (Mecnica, Usar Computador),
Treinamento em Percia (Percepo), Vitalidade, Acuidade com Armas,
Percias Dissimulao +7, Mecnica +17, Percepo +9, Pilotar +12, Usar
Computador +15 (pode testar novamente e manter o melhor resultado
quando melhorar o acesso a computadores)
Sistemas locomoo por rodas, locomoo andante, locomoo por vo
(limitado), ps magnticos, processador heurstico, 6 apndices de ferramentas, 1 apndice de garra, conjunto de diagnstico, espao interno
(2 kg)
Posses serra circular, sonda de eletro-choque, extintor de incndio,
soldador de arco eltrico, hologravador, holoprojetor.
C-3PO
O reluzente e dourado dride de protocolo C-3PO tpico de seu modelo:

articulado, presunoso e at um pouco irritante. Mas como essas qualidades
dificilmente interferem em seu trabalho, seus traos de personalidade so
tolerados. 3PO incomum no fato que ele no foi construdo pela corporao Cybot Galctica, como a maioria dos drides de protocolo. Ele foi montado de peas avulsas por um jovem Anakin Skywaker no remoto planeta de
Tatooine. Mesmo assim, 3PO alcana todos os requerimentos de segurana e
performance de seu manufaturador original, por isso ele conseguiu servir a
vrios mestres adequadamente.
C-3PO (Episdio VI)
ND 5
Dride mdio (3 grau) No-Herico 1/ Nobre 5

Destino 1; Fora 4
Inic -1; Sentidos Percepo +9
Idiomas Bsico, Binrio, Bocce, Boths, Alto-Galctico, Hutts, Mon Calamariano, Shyriiwook
Imunidades traos drides
Deslocamento 6 quadrados (andando)

Aes Especiais Coordenar +2
Habilidades For 8, Des 9, Con -, Int 13, Sab 13, Car 15
Talentos Coordenar (2), Instrudo
Aptides Defesas Aprimoradas, Lingusta (2), Foco em Percia (Persuaso),
Treinamento em Percia (Dissimulao, Conhecimento [burocracia],
Conhecimento [Conhecimento Galctico], Percepo), Vitalidade
Percias Dissimulao +10, Conhecimento (Burocracia) +9, Conhecimento
(Conhecimento Galctico), Conhecimento (Cincias Sociais) +9, Percepo +9, Persuaso +15
Sistemas locomoo andante, processador padro, unidade tradutora (CD
5), apndices manuais, vocabulador
Posses gravador de udio
Yoda (Episdio III)
ND 20
Pequeno Jedi 8/Cavaleiro Jedi 7/Mestre Jedi 5

Inic +18; Sentidos Usar a Fora +24
Idiomas Bsico, Cereano, Shyriiwook (compreende apenas)
Defesas Ref 37 (surpreso 34), Fort 33, Vont 38; Bloqueio, Defletir
Ataque Duplo ou
Ataque Corpo-a-Corpo sabre-de-luz +19/+19/+19 (2d8+16) com
Ataque Triplo
Opes de Ataque Ataque Acrobtico, Ataque Duplo, Ataque Triplo
Imperador Palpatine
(Darth Sidious)
Possuidor do ilimitado poder da Fora e adepto dos ensinamentos do lado

negro, o Imperador um dos mais perigosos e malignos humanos na histria
galctica. Comeou sua carreira do mal de maneira to sutil que nenhuma
evidncia exterior deixou evidente a escurido em seu corao. Aqueles que
o encontraram consideraram-no um companheiro gentil, talvez um pouco
deslocado da dinmica e magnitude da arena poltica que lhe foi confiada
ao virar senador. Mas mesmo nessa poca ele era ardiloso, forjando alianas
com figuras influentes no Senado e com os grandes centros de aprendizagem.
Dez anos aps ser eleito Supremo Chanceler do Senado, Palpatine corrompe o Conde Dooku para o lado negro e o usa para fundar a Confederao
de Sistemas Independentes. O conflito resultante entre a Repblica e os
Separatistas permite a Palpatine enganar o Senado a formar o Imprio e
eleger-se Imperador. Seguindo a morte de Conde Dooku, ele obtm os servios de Anakin Skywalker como seu mais novo aprendiz, utilizando-o como
arma contra os Jedi e os Separatistas. Seu golpe de mestre foi a secreta
Ordem 66, j que com ela podia ordenar suas tropas clones, programadas
para obedec-lo, trair e assassinar os Jedi.
Com os recursos de milhes de mundos a sua disposio e um contingente ilimitado de descontentes polticos para servir de trabalho escravo, o Imperador constri as maiores armas de destruio j feitas para assegurar seu
279
Eras de Jogo
O sbio Meste Jedi Yoda uma lenda viva dentro da Ordem Jedi, a personificao de seus ideais. Ele est perto de seus 900 anos de vida quando o
Senador Palpatine eleito Supremo Chanceler da Repblica. Yoda desempenha um importante papel nos eventos que cercam o incio das Guerras
Clnicas. Forma uma duradoura amizade com os wookiees durante a guerra
e passa muito do seu tempo longe de Coruscant. Escapa da destruio e
morte causada pela Ordem 66, e quando a Ordem Jedi destruda, retira-se
para Dagobah no intuito de esperar o momento em que ser necessrio para
restaurar o equilbrio Fora. Para esse fim, Yoda treina Luke Skywalker nos
caminhos Jedi e o prepara para confrontar Darth Vader e o Imperador. Com
o dever cumprido, finalmente sucumbe idade e, como outros Jedi antes
dele, torna-se um com a Fora.
Captulo XV
Yoda
Aes Especiais Redirecionar Disparo, Serenidade, Conselheiro Habilidoso

Poderes da Fora Conhecidos (Usar a Fora +24): Poder de Batalha (2), Viso Distante, Desarmar da Fora, Golpe da Fora (2), Empurro da Fora,
Truque Mental (2), Mover Objeto (2), Neutralizar Energia, Devolver (3),
Impulso (2), Transferncia Vital
Segredos da Fora Poder Devastador, Poder Distante, Poder Multi-Alvos,
Poder Acelerado
Tcnicas da Fora Sentir a Fora Aprimorado, Recuperar Pontos
da Fora (2)
Habilidades 8, Des 16, Con 11, Int 15, Sab 21, Car 19
Talentos Ataru, Bloqueio, Defletir, Percepo da Fora, Previso, Proficincia em Ataques Mltiplos (sabre-de-luz x2), Redirecionar Disparo,
Ataque Amputador, Conselheiro Habilidoso, Vises
Aptides Ataque Acrobtico, Ataque Duplo, Ataque Triplo, Sensitivo Fora, Treinamento na Fora (3), Ataque em Movimento, Foco em Percia
(Usar a Fora), Treinamento em Percia (Acrobacia), Poderoso na Fora,
Acuidade com Armas, Foco em Arma (sabres-de-luz), Proficincia com
Armas (armas simples, sabres-de-luz)
Percias Acrobacia +18, Iniciativa +18 (pode gastar um Ponto da Fora
para testar novamente e manter o melhor resultado), Conhecimento
(Conhecimento Galctico) +17, Conhecimento (Tticas) +17, Usar a
Fora +24 (substitui testes de Percepo)
Posses sabre-de-luz (construdo por ele), bengala, robes Jedi
domnio sobre a galxia. A maior delas foi a destruidora de planetas Estrela

da Morte. Para supervisionar sua construo e utilizao, deixa encarregado
seu novo aprendiz, Darth Vader. Apesar do Imperador antever o retorno dos
Cavaleiros Jedi na forma de Luke Skywalker, ele no poderia supor (ou aceitar) o impacto que o jovem iria ter sobre Darth Vader ou a traio final que
significaria o fim do Imperador.
Imperador Palpatine (Episdio III)
Captulo XV
280
ND 20
Eras de Jogo
Humano Mdio Nobre 6/Jedi 1/Aprendiz Sith 8/Lorde Sith 5

Destino 4; Fora 8; Lado Negro 20
Inic +16; Sentidos Sentir os Arredores Aprimorado; Usar a Fora +24
Idiomas Bsico, Boths, Geonosiano, Gran, Alto-Galctico, Neimodiano,
Rods, Ryl, Sith, Zabrak
Defesas Ref 35 (surpreso 33), Fort 34, Vont 38; Bloqueio, Defletir
Ataque Corpo-a-Corpo sabre-de-luz +21 (2d8+10/x3) ou
Ataque Corpo-a-Corpo sabre-de-luz +20/+20 (2d8+10/x3) com
Ataque Duplo ou
Ataque Corpo-a-Corpo sabre-de-luz +15/+15 (2d8+10/x3) com
Ataque Triplo
Opes de Ataque Flagelo Negro, Ataque Duplo, Ataque Triplo, Defesa em
Corpo-a-Corpo, Ataque Giratrio
Aes Especiais Redirecionar Disparo, Tentao

Poderes da Fora Conhecidos (Usar a Fora +24): Fria Sombria, Viso
Distante, Desarmar da Fora, Relmpago da Fora (4), Golpe da Fora,
Empurro da Fora, Mover Objeto (3), Devolver (2), Impulso (3), Transferncia Vital
Segredos da Fora Poder Devastador, Poder Distante, Poder Multi-Alvos,
Poder Acelerado
Tcnicas da Fora Recuperar Pontos da Fora, Mover Objetos Leves Aprimorado, Sentir a Fora Aprimorado, Sentir os Arredores Aprimorado
Talentos Bloqueio, Conexes, Flagelo Negro, Adepto do Lado Negro, Defletir, Percepo da Fora, Proficincia em Ataques Mltiplos (sabres-deluz x2), Redirecionar Disparo, Vises, Riqueza
Aptides Ataque Duplo, Ataque Triplo, Sensitivo Fora, Treinamento na
Fora (3), Lingista, Defesa em Corpo-a-corpo, Foco em Percia (Usar a
Fora), Crtico Triplicado (sabres-de-luz), Acuidade com Armas, Proficincia com Armas (armas simples, pistolas, sabres-de-luz)
Percias Dissimulao +19, Obter Informao +19, Iniciativa +16, Conhecimento (Burocracia) +19, Conhecimento (Conhecimento Galctico)
+19, Conhecimento (Cincias Sociais) +19, Conhecimento (Tticas) +19,
Persuaso +19, Usar Computador +19, Usar a Fora +24 (pode testar
novamente quando usar poderes da Fora[lado negro], substitui teste
de Percepo)
Posses sabre-de-luz (construdo por ele), robes Sith,
comunicador (criptografado)
Boba Fett
O mais temido caador de recompensas de seu tempo, Boba Fett detm

um nmero nunca antes visto de caas bem-sucedidas que lhe valeram a
reputao de uma fora a ser reconhecida. Seu nome enche de pavor os
foras da lei e criminosos. Boba parece desprovido de conscincia. Para ele
no significa nada aceitar ajuda de algum e minutos depois entregar essa
pessoa por uma recompensa.
Boba Fett(Episdio IV)
ND 15
Captulo XV
Mdio Batedor 3/Soldado 5/Caador de Recompensas 5/Soldado de Elite 2

Inic +16; Sentidos viso na penumbra; Percepo +16]
Idiomas Bsico, Hutts, Madoa
Pv 122; DR 1; Limite de Dano 33
Deslocamento 6 quadrados, vo 6 quadrados (Propulsor Pessoal);
Ataque em Movimento
Ataque Corpo-a-Corpo Desarmado +16 (1d6 +9)
Ataque Distncia carabina blaster +18 (3d8+7) ou
Ataque Distncia carabina blaster +15/+15 (3d8+7) com
Ataque Duplo ou
Ataque Distncia lanador de granadas +18 (4d6+7, atordoar,
2 quadrados de exploso) ou
Ataque Distncia lana-chamas +18 (3d6+7m, cone de
6 quadrados) ou
Ataque Distncia lana msseis +18 (6d6+7, 2 quadrados

de estilhao) ou
Ataque Distncia granada de atordoamento +18 (4d6+7, 2 quadrados
de exploso) ou
Ataque Distncia corda-chicote +18 (agarrar)
Opes de Ataque Ataque Duplo, Marca do Caador, Tiro Apurado, Tiro
Certeiro, Tiro Preciso
Aes Especiais adversrio familiar +2, Alvo do Caador, Saque Rpido
Talentos Sentidos Aguados, Defesa Blindada, Marca do Caador, Alvo do
Caador, Defesa Blindada Aprimorada, Couraado, Tiro Apurado, Proficincia em Ataques Mltiplos (rifles), Notrio
Aptides Proficincia com Armaduras (leves, mdias), Ataque Duplo,
Proficincia com Arma Extica (lana-chamas), Artes Marciais I, Tiro
Certeiro, Tiro Preciso, Saque Rpido, Ataque em Movimento, Proficincia com Armas (armas simples, armas pesadas, pistolas, rifles)
Percias Tolerncia +14, Iniciativa +16, Conhecimento (Tticas) +14, Percepo +16, Persuaso +8 (pode testar novamente e manter o melhor
resultado quando intimidar), Pilotar +16, Furtividade +11,
Sobrevivncia +14
Posses armadura Mandaloriana (+8 de bnus de
armadura, +2 de bnus de equipamento; como
armadura de batalha com elmo; 4 ligaes com
armas); carabina blaster com lanador de
281
Eras de Jogo
granadas montado, 4 granadas de atordoamento, lana-chamas

(5 tiros), lana msseis, 4 msseis, corda-chicote (assuma como rede),
manopla blaster (trate como uma pistola blaster de bolso), Propulsor
Pessoal (10 cargas), cinto de utilidades com medpac
General Grievous
Captulo XV
282
O general aprendeu a arte da guerra como um chefe de guerra Kaleesh

em luta contra a espcie Huk. A guerra terminou quando o Conselho
Jedi decretou os Huk sendo as vtimas da agresso e obrigando o
povo Kaleesh a pagar por suas aes. Furioso com a Ordem Jedi,
Grievous lesado ainda mais quando mal sobrevive a um acidente
com sua nave de transporte. Seu corpo destroado recriado em
Geonosis, um ato pago pelo Cl Banqueiro Intergalctico como
um presente para seu lder separatista, Conde Dooku.
Sob o treinamento do Conde, Grievous aprende tcnicas de
duelo com sabres-de-luz e orgulhosamente coleta os sabres dos
Jedi que derrota. Ele possui quatro braos metlicos e pode lutar com quatro sabres-de-luz simultaneamente, fazendo dele um
oponente terrvel em combate corpo-a-corpo. Ele enfrenta Anakin
Skywalker e Obi-Wan Kenobi durante a Batalha de Coruscant mas
consegue dar um jeito de despist-los. J no to afortunado
quando luta contra Kenobi em Utapau, morrendo no final de uma
confrontao pica.
General Grievous (Episdio III)
ND 14
Eras de Jogo
Kaleesh Mdio (ciborgue) Soldado 8/ Soldado de Elite 3/Oficial 3

Inic +16; Sentidos viso noturna; Percepo +14
Idiomas Bsico, Keleesh, Muun, Geonosiano
Pv 101; RD 1; Limite de Dano 28
Imunidades perigos atmosfricos e inalados
Fraquezas vulnervel a dano inico e efeitos de atordoamento
Deslocamento 8 quadrados, escalar 4 quadrados
Ataque Corpo-a-Corpo sabre-de-luz +19 (2d8+15) e sabre-de-luz
+19 (2d8+15)
Ataque Corpo-a-Corpo sabre-de-luz +14 (2d8+15) e sabre-de-luz +14
(2d8+15) e sabre-de-luz +14 (2d8+15) com Ataque Duplo ou
Ataque Corpo-a-Corpo sabre-de-luz +11 (2d8+15) e sabre-de-luz +11
(2d8+15) e sabre-de-luz +11 (2d8+15) com Ataque Duplo e sabrede-luz +11 (2d8+15) com Ataque Triplo
Ataque Distncia pistola blaster pesada +17 (3d8+7)
Opes de Ataque Ataque Duplo, Ataque Triplo, Maestria com
Duas Armas, Defesa em Corpo-a-Corpo, Tiro Certeiro
Aes Especiais Anlise da Batalha, Tticas de Posicionamento

Estratgico, Contra-Manobra, Duro de Matar
Qualidades Especiais Comandar Cobertura +2, Compartilhar
Talento (Contra-Manobra)
Talentos Defesa Blindada, Anlise da Batalha,
Tticas de Posicionamento Estratgico, Foco em
Arma Maior (sabres-de-luz), Defesa Blindada
Aprimorada, Contra-Manobra, Duro de Matar, Especializao em Arma (sabres-de-luz)
Aptides Proficincia com Armaduras (leves, mdias), Ataque Duplo (sabres-de-luz),
Ataque Triplo (sabres-de-luz), Maestria com
Duas Armas I, Maestria com Duas Armas
II, Artes Marciais I, Defesa em Corpo-aCorpo, Tiro Certeiro, Foco em Arma (armas
simples, sabres-de-luz), Proficincia com
Armas (armas simples, pistolas, sabres-deluz, rifles)
Percias Escalar +8 (pode escolher 10
quando estiver distrado, pode jogar o
teste novamente e ficar com melhor
resultado), Tolerncia +12, Iniciativa +16,
Saltar +13 (pode escolher 10 quando
estiver distrado, pode jogar o teste
novamente e ficar com melhor resultado),
Conhecimento (Tticas) +14, Percepo
+14, Sobrevivncia +7 (pode jogar o teste
novamente e manter melhor o resultado
em ambientes ridos e quentes)
Sistemas locomoo andante, garras
para escalar, servomecanismos de salto, 6
apndices manuais (ps podem ser usados
como mos), armadura nica (+8 bnus
de armadura), conjunto de sensores
aprimorados, viso no escuro
Posses 4 sabres-de-luz, pistola blaster
pesada, manto
Hbrido Ciborgue - Como um ciborgue hbrido, General Grievous pode
usar qualquer tipo de sistemas de
drides com exceo do processador.
Seu chassi ciborgue inclui um sistema de suporte
de vida, tornando ele imune a perigos atmosfricos e inalados.
Captulo XVI:
Aliados E Oponentes
Captulo XVI
283
Aliados e Oponentes
O universo de Star Wars lar de uma estonteante exposio de espcies

inteligentes. Apesar do fato de que os humanos tm viajado pelas estrelas
por dezenas de milhares de anos, e muitas espcies tm feito a mesma coisa
pelo mesmo tempo, exploradores descobrem o tempo todo novos mundos
habitados.
Este captulo mostra vrias criaturas e personagens que o Mestre pode
usar como aliados ou adversrios em potenciais para os heris, de ferozes
rancores a troopers clones. Cada aliado ou adversrio vem com estatsticas
prontas para tornar o trabalho do Mestre um pouco mais fcil.
Animais
Captulo XVI
284
Aliados e Oponentes
Todos os animais e formas de vidas no sapientes tm nveis na classe de

Animais (uma classe no-herica). No universo de Star Wars, os animais
geralmente so encontradas como ameaas (tais como acklays, rancores e
wampas) ou como montarias (tais como dewbacks e tauntauns).
Os animais tm uma Inteligncia de 1 ou 2. Eles jogam seus outros cinco
valores de habilidades normalmente (veja Captulo 1: Habilidades). Os animais que mostram esperteza acima da mdia geralmente tm um bom valor
de Sabedoria.
Os animais aumentam apenas um valor de Habilidades em um ponto
a cada 4 nveis (ao invs de aumentar dois valores em um ponto cada).
Contudo, eles ganham aptides normalmente quando avanam de nvel,
como mostrado na Tabela 3-1: Benefcios e Experincia Dependentes de
Nvel (pg. 37). Um animal que ganha uma inteligncia 3 ou maior como
resultado de um aumento de habilidade qualificada multiclasse (veja
Tornando-se Multiclasse, a seguir).
Os animais no ganham Talentos ou Aptides iniciais, no adicionam seu
nvel de classe aos seus valores de defesas, e no ganham Pontos de Fora
ou Pontos de Destino.
Exemplos de Animais em
Star Wars
Acklay, dewback, nexu, rancor, reek, tauntaun, wampa.
Informao de Regra de Jogo

Os animais tm as seguintes estatsticas de jogo.
Pontos de Vida
A cada nvel os animais ganham 1d8 pontos de vida + o modificador de

Constituio deles.
Pontos da Fora
Os animais no ganham Pontos da Fora.
Armadura Natural
Tabela 16-1:
Animais
Nvel
Bnus de Base de
Ataque
Nvel
Muitos animais tm peles grossas ou escamas que do um bnus natural de

armadura a sua Defesa de Reflexo. A quantidade de armadura natural varia
de criatura para criatura. O bnus de armadura natural de um animal nunca
maior que seu nvel de classe.
Bnus de Base de
Ataque
+0
11
+8
+1
12
+9
+2
13
+9
+3
14
+10
+3
15
+11
+4
16
+12
+5
17
+12
+6
18
+13
+6
19
+14
10
+7
20
+15
Armas Naturais
Percias de Classe (treinada em 1 + modificador de Int, mnimo 1): Acrobacia, Escalar, Tolerncia, Iniciativa, Saltar, Percepo, Furtividade, Sobrevivncia, Nadar.
Os animais ganham as seguintes caractersticas de classe no 1 nvel.
Tabela 16-2:
Modificadores de Tamanho de Animais
Tamanho p/
Def. De Reflexos
Tamanho p/
Furtividade
Bnus de Tamanho
para Limite de
Dano
Capacidade de
Carga
+ 32 For, + 32 Con, -4 Des
-10
-20
+50
x20
19.3 m ou mais
Imenso
+ 24 For, + 24 Con, -4 Des
-5
-15
+20
x10
9.7m a 19.2m
Enorme
+ 16 For, + 16 Con,-4 Des
-2
-10
+10
x5
4.9m a 9.6m
Grande
+ 8 For, + 8 Con, -2 Des
-1
-5
+5
x2
2.5m a 4.8m
Mdio
Nenhum
x1
1.3m a 2.4m
Pequeno
-2 For, +2 Des
+1
+5
x0.75
0.7m a 1.2m
Minsculo
-4 For, +4 Des
+2
+10
x0.5
0.4m a 0.6m
Diminuto
-6 For, +6 Des
+5
+15
x0.25
0.2m a 0.3m
Mido
-8 For, +8Des
+10
+20
x0.01
0.1m ou menos
Tamanho do
Animal
Habilidade
Colossal
1 Um valor de habilidade nunca pode ser menos que 1.

2 Animais com quatro ou mais pernas dobram sua capacidade de carga.
Tamanho ou
Comprimento
285
Aliados e Oponentes
Um animal tem um ou mais ataques de armas naturais (veja a seguir). Aplica-se seu bnus de Fora na jogada de ataque corpo-a-corpo feita com as
armas naturais e seu bnus de Destreza em ataques distncia feitos com
as armas naturais. Se um animal tem duas ou mais armas naturais, ele pode
atacar com todas elas, sem penalidade, quando usar a ao de ataque total.
Um animal ganha um bnus em jogadas de dano feitas com suas armas
naturais igual a um quarto do nvel da sua classe, arredondado para baixo.
Um animal proficiente nas suas prprias armas naturais, mas no com
qualquer outro grupo de arma.
Os ataques de armas naturais mais comuns para animais esto listados
aqui:
Mordida: Um ataque de mordida causa uma quantidade de dano por
perfurao determinada pelo tamanho do animal: Mido, 1; Diminuto,
1d2; Minsculo, 1d3; Pequeno, 1d4; Mdio, 1d6; Grande, 1d8; Enorme, 2d6;
Imenso, 3d6; Colossal, 4d6.
Garras: Um ataque de garras causa uma quantidade de dano por corte
determinada pelo tamanho do animal: Mido ou Diminuto, 1; Minsculo,
1d2; Pequeno, 1d3; Mdio, 1d4; Grande, 1d6; Enorme, 1d8; Imenso, 2d6;
Colossal, 3d6.
Chifrada: A criatura empala oponentes com um chifre ou uma galhada,
causando uma quantidade de dano por perfurao determinada pelo ta-
Captulo XVI
manho do animal: Mido, 1; Diminuto, 1d2; Minsculo, 1d3; Pequeno, 1d4;

Mdio, 1d6; Grande, 1d8; Enorme, 2d6; Imenso, 3d6; Colossal, 4d6.
Golpear: A criatura bate nos oponentes com um apndice causando uma
quantidade dano por contuso determinada pelo tamanho do animal: Mido ou Diminuto, 1; Minsculo, 1d2; Pequeno, 1d3; Mdio, 1d4; Grande, 1d6;
Enorme, 1d8; Imenso, 2d6; Colossal, 3d6.
Ferro: Um ferro causa dano por perfurao e pode injetar um veneno
(ver Veneno, pgina 265). O dano do ferro determinado pelo tamanho do
animal: Mido ou Diminuto, 1; Minsculo, 1d2; Pequeno, 1d3; Mdio, 1d4;
Grande, 1d6; Enorme, 1d8; Imenso, 2d6; Colossal, 3d6.
Caractersticas de Espcies
Captulo XVI
286
Alguns animais so adaptados para viver em ambientes extremos e ganham

bnus especiais e certas caractersticas, conforme listados seguir:
Areo: Pode jogar novamente o teste de Iniciativa, mas deve manter o
segundo resultado, mesmo se for pior.
Aqutico: No se afoga na gua e no precisa fazer jogadas da percia
Nadar; viso na penumbra (veja pgina 268).
rtico: Pode jogar novamente testes de Sobrevivncia feitos para resistir
ao frio extremo, mantendo o melhor resultado.
Desrtico: Pode jogar novamente testes de Sobrevivncia feitos para resistir ao calor extremo, mantendo o melhor resultado.
Subterrneo: Pode jogar novamente testes de Percepo, mas deve manter o segundo resultado, mesmo se for pior.
Aliados e Oponentes
Tornando-se Multiclasse
Um animal que ganha uma inteligncia 3 ou maior pode se tornar multiclasse, adquirindo qualquer uma das classes herica (veja Captulo
3: Classes Hericas). Os animais com inteligncia 1 ou 2 no pode
ser multiclasse.
Modificador de Tamanho
Um animal aplica seu modificador de tamanho nas jogadas

de Defesa de Reflexos e Furtividade baseadas no seu tamanho. Um animal grande ou maior tambm ganha um
bnus de tamanho para seu limite de dano. A Tabela 16-2:
Modificadores de Tamanho de Animais lista essa informao.
Descries dos
Animais
Esta seo contem exemplos de animais dos longas metragens de Star Wars.
Cada descrio inclui estatsticas para um membro tpico da espcie.
Acklay
O mais perigoso predador nativo de Geonosis o feroz acklay, um artrpode

monstruoso com um exoesqueleto blindado e garras frontais cortantes.
Acklay
ND 10
Animal Enorme 11
Inic: +9; Sentidos: Percepo +10
Defesas: Ref 15 (surpreso 15), Fort 19, Vont 10
PV: 148; Limite de Dano: 29 Imunidades: radiao leve, moderada e severa
Deslocamento: 8 quadrados
Ataque corpo-a-corpo: 2 garras +11* (1d8+18) e mordida +11* (2d6+18)
Espao de Combate: 3x3; Alcance: 2 quadrados
Habilidades: For 27, Des 9, Con 29, Int 2, Sab 11, Car 11
Aptides: Ataque Poderoso, Percias Treinadas (Iniciativa, Percepo), Trespassar
Percias Escalar +18, Iniciativa +9,Percepo +10
*Inclui 5 pontos de Ataque Poderoso
Dewback
De todas as criaturas nativas dos vastos desertos de Tatooine, o dewback

o mais respeitado. Enquanto um bantha fatigado dirige-se para um abrigo
ao primeiro sinal de uma tempestade de areia, um dewback marcha resoluto
sem um gemido sequer, sempre direto atravs do corao da tempestade.
Dewback
Animal do deserto Grande 3
PV: 43; Limite de Dano: 28
Ataque corpo-a-corpo: mordida +6 (1d8+5)
Espao de Combate: 2x2; Alcance: 1 quadrado
Aptides: Limite de Dano Aprimorado, Vigoroso
Percias: Sobrevivncia +5
ND 2
Nexu
Rancor
Enquanto existem com certeza criaturas maiores e mais cruis na galxia, o

rancor tem um lugar especial nos pesadelos de incontveis criaturas inteligentes. Criaturas de vasta raiva e obcecadas por carnificina, os rancores so
periodicamente capturados por caadores de animais e transportados para
novos mundos como animais de estimao exticos.
Reek
Os reeks vivem em grandes rebanhos, ruminando grama e liquens pelas plancies de Ylesia. Apesar de imensamente fortes, eles geralmente reservam
seu comportamento violento para a poca do acasalamento, onde o som
de dois machos grandes brigando por domnio estronda como troves pelas
plancies.
Quando um reek ataca, ele abaixa sua cabea, corre e tenta chifrar com
seu longo chifre. Caso erre o ataque inicial, o reek balana sua cabea de
forma energtica e cega na esperana de caar sua presa para que ento ele
possa tentar outro ataque.
Reek
ND 8
Animal Enorme 8
Ataque corpo-a-corpo: chifrada +10* (2d6+16) ou
Ataque corpo-a-corpo: chifrada +12* (2d6+20) com Investida Poderosa
Opes de Atq: Ataque Poderoso, Investida Poderosa
Aes Especiais: Fria
Aptides: Ataque Poderoso, Investida Poderosa, Vigoroso
Percias: Tolerncia +20
287
Aliados e Oponentes
Nexu
ND 5
Animal Mdio 6
Inic: +12; Sentidos: viso na penumbra; Percepo +10
Ataque corpo-a-corpo: 2 garras +8 (1d4+7) e mordida +8 (1d6+7)
Espao de Combate: 1 quadrado; Alcance: 1 quadrado
Opes de Ataque: emboscada +2d6, Imobilizar
Aptides: Imobilizar, Percias Treinadas (Iniciativa, Percepo)
Percias: Iniciativa +12, Furtividade +12, Percepo +10
Emboscada Um nexu causa 2d6 pontos de dano adicional com sua arma
natural contra um oponente surpreendido.
Captulo XVI
Nativo das selvas de Indona e Cholganna, o nexu um predador furtivo e

feroz, com pouco medo de oponentes maiores, ou at mesmo das armas dos
seres inteligentes. Caado por esporte no seu planeta nativo, o nexu frequentemente vira a mesa sobre seus caadores e os corta em pedao antes
que possam disparar um tiro.
Rancor
ND 11
Animal Enorme 12
Inic: +5; Sentidos: viso na penumbra, Percepo +9
PV: 138; cura rpida 5; Limite de Dano: 36
Ataque corpo-a-corpo: 2 garras +11* (1d8+20) ou
Ataque corpo-a-corpo: mordida +11* (2d6+20)
Habilidades: For 26, Des 9, Con 23, Int 2,Sab 7, Car 15
Qualidades Especiais: cura rpida 5
Aptides: Ataque poderoso, Esmagar, Trespassar, Vigoroso
Percias: Percepo +9
Cura Rpida Um rancor automaticamente ganha de volta 5 pontos de
vida a cada rodada no fim do seu turno, at seu mximo normal, at ser
morto.
Fria A primeira vez que um reek levar um dano maior que sua Defesa de
Vontade proveniente de um nico ataque, ele entra numa fria terrvel.
Enquanto estiver enfurecido, ele ganha temporariamente +2 de bnus
de fria nas jogadas de ataque e dano. A fria do reek dura um nmero
de turnos igual a 5 mais seu modificador de Constituio. No final de sua
fria o reek cai 1 passo persistente no marcador de condio (veja Condies, pgina 155). As penalidades impostas por essas condies duram
at que o reek descanse por pelo menos 10 minutos para se recuperar.
Durante esse tempo ele no pode entrar em qualquer atividade rdua.
Um reek pode ser trazido de volta do seu estado enfurecido tornando-o
amigvel (veja a percia Persuaso, pgina 73).
Tauntaun
Captulo XVI
288
Sujo e fedorento, o rptil tauntaun ideal para viver no mundo frio e rido
de Hoth. A pele grossa e as vrias camadas de gordura dele mantm a temperatura do seu corpo alta o suficiente para ele trabalhar durante o dia, mas
ele precisa procurar abrigo do frio amargo durante a noite.
Aliados e Oponentes
Tauntaun
ND 1
Animal rtico Grande 2
Inic: +2; Sentidos: olfato; Percepo +0
Ataque corpo-a-corpo: garras +5 (1d6+6) ou
Ataque corpo-a-corpo: mordida +5 (1d8+5)
Aptides: Vigoroso
Percias: Sobrevivncia +5
Olfato Tauntauns ignoram camuflagem e cobertura quando fazem uma
jogada de Percepo para perceberem oponentes dentro de 10 quadrados, e eles no recebem penalidade por visibilidade ruim quando estiverem rastreando (veja a percia Sobrevivncia, pgina 75).
Wampa
O wampa a um predador assustador, ao mesmo tempo agressivo e sutil.

Mostrando uma esperteza misteriosa, um wampa algumas vezes se aventura
dentro de at mesmo reas fortemente guardadas para matar e arrastar
uma vtima para fora, deixando os sobreviventes confusos, aterrorizados, e
preparando alvos para um ataque futuro.
Os wampas so cobertos por um pelo branco sujo e movem-se com incrvel furtividade. Apenas suas garras, chifres e olhos amarelos brilhantes
se destacam do branco dos campos de neve sem fim de Hoth. Na maioria
das vezes ele passa despercebido, especialmente numa tempestade furiosa.
Wampa
ND 4
Animal rtico Grande 5
Inic:+2;Sentidos:viso na penumbra;Percepo+2
Ataque corpo-a-corpo: 2 garras +7* (1d6+8) e mordida +7* (1d8+8)
Opes de Ataque: rasgar +2d6
Aptides: Ataque Poderoso, Percias Treinadas (Furtividade)
Percias Furtividade +7, Sobrevivncia +9
Rasgar Se um wampa acerta seus dois ataques de garra no mesmo turno,
ele rasga o oponente, causando 2d6 pontos de dano adicional.
*Inclui 1 ponto de Ataque Poderoso
Personagens No-Hericos
Personagens no-hericos incluem tudo, desde trabalhadores profissionais

a criminosos insignificantes, oficiais de polcia a criminosos comuns. Faltam
neles a tendncia ou o treinamento para serem heris, mas so competentes
nos seus prprios campos. Engenheiros habilidosos, professores instrudos,
e mestres arquitetos so todos personagens no-hericos, assim como o
governador local, o comerciante de auto-servio de especiarias, e o stormtrooper Imperial.
Personagens no-hericos no ganham talento, no adicionam seu nvel
de classe no herica aos seus valores de defesa, a no ganham Pontos da
Fora ou Pontos de Destino. Eles apenas conseguem aumentar um valor de
habilidade em um ponto a cada quatro nveis (ao invs de aumento dois
valores em um ponto cada). Contudo, eles ganham Aptides normalmente
assim que eles avanam de nvel, como mostrado na Tabela 3-1: Benefcios
Dependentes de Nvel e Experincia (pg. 37).
Exemplos de Personagens NoHericos em Star Wars
Drides de batalha, troopers clones, cidados comuns, troopers Rebeldes,

stormtroopers.
Informao de Regra de Jogo

Personagens no-hericos tm as seguintes estatsticas.
Pontos de Vida
A cada nvel, os personagens no-hericos ganham 1d4 pontos de vida +

seu modificador de Constituio.
Pontos da Fora
Personagens no-hericos no ganham Pontos de Fora
Personagens no-hericos no recebem caractersticas especiais a no ser

algumas Aptides iniciais no 1 nvel.
Aptides Iniciais
Um personagem no-herico ganha 3 Aptides iniciais no 1 nvel, escolhidas da seguinte lista:

Proficincia com Armaduras (leve), Proficicia com Armaduras (mdia),
Foco em Percia*, Treinamento em percia*, Proficincia com Armas (armas
corpo-a-corpo avanadas), Proficincia com Armas (armas pesadas), Proficincia com Armas (pistolas), Proficincia com Armas (rifles), Proficincia com
Armas (armas simples).
*Esta aptido pode ser selecionada mais de uma vez. Cada vez que ela
selecionada aplicada a uma percia diferente (veja a descrio relacionada
aptido no Captulo 5: Aptides).
Um personagem no-herico pode se tornar multiclasse numa classe
herica. As regras de multiclasse normais so aplicadas (veja Personagens
Multiclasse, pgina 55).
Os personagens pr-gerados a seguir so exemplos tpicos de aliados e oponentes que voc pode jogar numa aventura ou campanha. Eles representam
alguns dos personagens mais comuns visto entre as vrias eras de Star Wars.
Adicione personalidades e histrias a estes arqutipos de personagens, conforme achar adequado.
Criando Personagens NoHumanos
As estatsticas fornecidas aqui usam a espcie humana como base (veja Humanos, pgina 23). Se voc deseja mudar as espcies do personagem, siga
estas regras simples:
Remova uma das Aptides do personagem. (Personagens humanos ganham uma aptido bnus.)
Remova uma das percias treinadas de humano. (Personagens humanos
ganham uma percia treinada bnus.)
Adicione os traos relacionados das espcies para as espcies selecionadas (veja Captulo 2: Espcies ou Outras Espcies, pgina 20).
O Imprio Galctico
Tabela 16-3:
Personagem No-Herico
Nvel
Bnus Base de
Ataque
+0
11
+8
+1
12
+9
+2
13
+9
+3
14
+10
+3
15
+11
+4
16
+12
+5
17
+12
+6
18
+13
+6
19
+14
10
+7
20
+15
Percias de Classe (treinadas em 1 + modificador de Int, mnimo 1): Acrobacia, Escalar, Dissimulao, Tolerncia, Obter Informaes, Saltar, Conhecimento (todas as percias, adquiridas individualmente), Mecnica, Montar,
Percepo, Persuaso, Pilotar, Furtividade, Sobrevivncia, Nadar, Tratar Ferimentos, Usar Computador.
Stormtrooper
Os stormtroopers so as tropas de elite do Imprio, treinadas para lutar ou

morrer sem medo ou questionamentos. Pelotes de stormtroopers incutem
terror nos coraes dos civis atravs da galxia, reforando a vontade do
Imperador com um zelo brutal e uma eficincia sem precedentes.
Os stormtroopers so uma fora separada das tropas pertencentes s Foras Imperiais e no respondem diretamente aos oficiais militares do Imprio.
Eles so obedientes e devotos ao Imperador. Eles no podem ser subornados,
chantageados, ou seduzidos. Qualquer tentativa disto falha automaticamente.
Depois de reconhecer a necessidade de tropas com equipamentos e treinamentos especiais, o Imperador ordenou o desenvolvimento de mais tipos
de stormtroopers, incluindo (mas no se limitado a estes) troopers da neve,
troopers do deserto e troopers batedores.
289
Aliados e Oponentes
Nvel
Bnus Base
de Ataque
O Imprio Galctico um governo vasto e altamente organizado governado

pelo Imperador Palpatine. O Imprio Galctico cresceu em poder no final
das Guerras Clnicas seguindo um levante militar sem precedentes e a destruio da ordem Jedi.
O Imprio dividido em setores, cada qual governado por um Moff e
guardado por foras militares. A autoridade do Imprio em qualquer mundo
determinado pode variar de uma simples guarnio (encontrada na maioria
das vezes em planetas atrasados como Tatooine) a uma intensa presena
com um stormtrooper em cada esquina (como no Ncleo Profundo e importantes mundo do Ncleo).
Captulo XVI
Tornando-se Multiclasse
Arqutipos de Personagens
Captulo XVI
290
Stormtrooper
ND 1
Humano Mdio no-herico 4
Lado Negro: 1
Idiomas: Bsico
Ataque corpo-a-corpo: ataque desarmado +4 (1d4+1)
Ataque Distncia: rifle blaster +4 (3d8) ou
Ataque Distncia: granada de fragmentao +3 (4d6, 2 quadrados de
exploso)
Opes de Ataque: Modo Automtico (rifle blaster)
Aes Especiais: Ataque Coordenado
Aptides: Ataque Coordenado, Foco em Arma (rifles blasters), Proficincia
com Armas (armas simples, pistolas, rifles), Proficincia com Armaduras
(leve)
Percias: Percepo +9, Tolerncia +7
Posses: armadura de stormtrooper (armadura +6, equipamento +2), cinto
de utilidade com medpac, granada de fragmentao, rifle blaster
Aliados e Oponentes
Stormtrooper pesado
ND 2
Lado Negro: 1
Idiomas: Bsico
Ataque Distncia: blaster de repetio leve +2 (3d8) com Modo Automtico ou
Ataque Distncia: blaster de repetio leve +5 (3d8) com Modo Automtico ligado ou
exploso)
Opes de Ataque: Modo Automtico (blaster de repetio leve), Rajada de
Tiros, Tiro Queima Roupa
Aes Especiais: firmar (blaster de repetio leve)
Aptides: Foco em Arma (rifles), Proficincia com Armaduras (leve), Rajada
de Tiros, Tiro Queima Roupa, Proficincia com Armas (armas pesadas,
rifles, armas simples)
Percias: Mecnica +10, Percepo +10, Tolerncia +9
Posses: armadura de stormtrooper (armadura +6, equipamento +2), blaster
de repetio leve, cinto de utilidade com medpac, granada de fragmentao, 3 cargas de explosivos
Trooper Batedor
ND 2
Lado Negro: 1
Idiomas: Bsico
Ataque corpo-a-corpo: ataque desarmado +4 (1d4)
Ataque Distncia: pistola blaster +5 (3d6) ou
Ataque Distncia: rifle blaster +5 (3d8) ou
Ataque Distncia: granada de fragmentao (4d6, 2 quadrados de exploso)
Aes Especiais: Rajada de Tiros
Aptides: Combate Veicular, Proficincia com Armas (armas simples, pistolas, rifles), Proficincia com Armaduras (leve), Tiro Queima Roupa,
Treinamento em Percia (Furtividade)
Percias: Furtividade +9, Percepo +10, Pilotar +9
Posses: Aratech 74-z moto speeder militar. Armadura de trooper batedor
(armadura +4, como macaco de combate com conjunto para capacete),
cinto de utilidade com medpac, granada de fragmentao, pistola blaster, rifle blaster com mira padro
Oficial do Imprio
Aliana Rebelde
A Aliana Rebelde luta contra a tirania do Imprio para restaurar a justia e

a liberdade da galxia. Formada por legalistas como Mon Mothma e o Senador Bail Organa, a Aliana Rebelde luta contra o Imprio o tempo todo. A
Aliana Rebelde usa de tticas de guerrilhas para enfraquecer a mquina do
Trooper Rebelde de Elite

ND 2
Idiomas: Bsico
exploso)
Aes Especiais: Tiro Queima RoupaH
291
Aliados e Oponentes
Oficial do Imprio
ND 5
Humano Mdio no-herico 4/nobre 3/oficial 1
Fora: 2 Lado Negro: 5
Idiomas: Bsico, bocce, durs, alto galctico
Ataque Distncia: pistola blaster +5 (3d6+2)
Aes Especiais: Combate Veicular, Confiana, Coordenar, Lder Nato
Talentos: Confiana, Coordenar, Lder Nato
Aptides: Combate Veicular, Foco em Percia (Persuaso), Lingista, Proficincia com Armaduras (leve), Proficincia com Armas (armas simples,
pistolas), Treinamento em Percia (Dissimulao, Pilotar), Vigoroso
Percias: Conhecimento (tticas) +10, Dissimulao +11, Percepo +10,
Persuaso +16, Pilotar +8
Posses: cilindro de cdigo, comunicador (codificado), pistola blaster, uniforme de oficial
Trooper Rebelde
ND 1
Idiomas: Bsico
Ataque corpo-a-corpo: ataque desarmado +2 (1d4)
exploso)
Aes Especiais: Tiro Queima RoupaH
Aptides: Foco em Arma (pistolas) , Proficincia com Armas (armas simples,
pistolas, rifles), Proficincia com Armaduras (leve), Tiro Queima RoupaH
Percias Iniciativa + 7, Percepo +6H
Posses: Capacete e Colete Blindados (armadura +2), comunicador (codificado), pistola blaster
H Bnus de talento humano ou percia treinada
Captulo XVI
Admirados, respeitados e temidos, os oficiais do Exrcito Imperial e da Armada Imperial so provenientes de famlias de prestgio, com longas histrias de servios militares. Alguns poucos so promovidos dos postos mais
baixos. Muitos so convocados diretamente para as academias de treinamentos de oficiais, instrudos em doutrinas, lideranas e tticas militares,
e ento ganham comisses. L, se eles se distinguirem, eles finalmente tm
uma chance de subir atravs dos altos escales mas raramente encontram
ocasies para sujar suas mos.
Imprio e ajudar a libertar as pessoas oprimidas da galxia. Apesar da Aliana algumas vezes se engajar em aes militares diretas contra o Imprio,
como visto na Batalha de Yavin ou na Batalha de Endor, muitos dos esforos
da Aliana ocorrem por baixo dos panos, sob a aparncia de atividades legtimas. Por essa razo a Aliana tem atrado no apenas guerreiros livres, mas
tambm foras da lei, contrabandistas e at mesmo piratas.
A Aliana Rebelde organizada de forma livre em clulas que podem
operar de forma relativamente independente do comando central da Aliana. Cada clula opera em mundos Imperiais ou dentre bases ocultas, tais
como a base de Hoth. Qualquer mundo que simpatize com a Aliana, tornase um possvel alvo da ira do Imprio. Os agentes da Aliana esto sempre
em fuga, e os Rebeldes que so capturados so tratados de forma rpida e
cruel.
Aptides: Proficincia com Armaduras (leve), Limite de Dano Aprimorado,
Tiro Queima RoupaH, Foco em Arma (pistolas), Proficincia com Armas
(pistolas, rifles, armas simples)
Percias Iniciativa + 9, Percepo +8H
Posses: Capacete e Colete Blindados (armadura +2), pistola blaster, 2 granadas de fragmentao, comunicador (codificado)
Repblica Galctica
Captulo XVI
292
Aliados e Oponentes
Constituda de milhares de mundos civilizados,

a Repblica Galctica o corpo governamental mais antigo na histria. Senadores dos
mundos constituintes determinam a poltica e
decretam leis, assegurando que a paz e a prosperidade reinem atravs da galxia.
A maior ameaa da Repblica Galctica a
Confederao de Sistemas Independentes, uma
coligao de mundos que acreditam que a
Repblica se tornou corrupta. O Senado
autorizou o desenvolvimento de um vasto
exrcito de clones para vencer a ameaa
Separatista, levando s Guerras Clnicas e
terminando com a destruio da liderana Separatista e a dissoluo da
Repblica em favor do um novo
Imprio.
Trooper Clone
Para ir contra a ameaa

dos exrcitos de drides da Confederao
do Comrcio, a Repblica
lana um exrcito de guerreiros clones.
Os criadores dos clones, os kaminoanos,
concebem os clones de uma amostra gentica nica (a
do caador de recompensa Jango Fett), fazendo umas
poucas alteraes para assegurar a maturao rpida
e obedincia inabalvel dos troopers. A verdadeira lealdade
dos troopers clones revelada no final das Guerras Clnicas,
quando Darth Sidious lana a Ordem 66 e volta os clones
contra a ordem Jedi.
Apesar de idnticos na aparncia, os troopers clones tm
nveis diferentes de treinamento, os quais so responsveis
pela variao de nveis de habilidade. Os troopers clones no
podem ser subornados, chantageados, ou seduzidos. Qualquer tentativa disso falha utomaticamente.
Trooper Clone
ND 2
Idiomass: Bsico
Ataque corpo-a-corpo: por arma +5
Ataque Distncia: rifle blaster +5 (3d8+3)
Opes de Ataque: Tiro Meticuloso
Aes Especiais: Tiro Queima Roupa
Aptides: Proficincia com Armas (armas simples, pistolas, rifles), Proficincia com Armaduras (leve), Tiro Queima Roupa, Tiro Meticuloso
Percias: Iniciativa +9, Percepo +4
Posses: armadura de Trooper Clone (armadura +6, equipamento +2), comunicador, rifle blaster
Comandante Trooper Clone
ND 5
Humano Mdio no-herico 6/soldado 2/oficial 1
Fora: 3; Lado Negro: 5
Idiomas: Bsico, Alto Galctico
Defesas: Ref 18 (surpreso 18), Fort
17, Vont 17
Ataque corpo-a-corpo: ataque
desarmado +7 (1d4+1)
Ataque Distncia: rifle blaster
pesado +8 (3d10+1)
Ataque Distncia: granada de
fragmentao +7 (4d6+1, 2 quadrados de exploso) ou
Ataque Distncia: granada de ons +7
(4d6+1 ons, 2 quadrados de exploso)
Opes de Ataque: Modo Automtico (rifle blaster pesado)
Aes Especiais: Anlise da Batalha, Ataque Coordenado, Combate
Veicular, Tticas de Assalto
Talentos: Anlise da Batalha, Tticas de Assalto
Aptides: Ataque Coordenado, Combate Veicular, Foco em Arma (rifles),
Proficincia com Armas (armas simples, pistolas, rifles), Proficincia com
Armaduras (leve), Tiro Queima Roupa, Treinamento em Percia (Percepo, Pilotar)
Percias: Conhecimento (Tticas) +10, Percepo +11, Persuaso +10, Pilotar
+9, Tolerncia +9
Posses: armadura de Trooper Clone (armadura +6, equipamento +2), comunicador (codificado, longo alcance [miniaturizado], capacitado para
holografia), cinto de utilidade com medpac, granada de fragmentao,
rifle blaster pesado
Talentos: Defesa Blindada, Defesa Blindada Aprimorada, Especializao em
Armas (armas pesadas), Rajada Controlada
Aptides: Artes Marciais I, Foco em Arma (armas pesadas), Maestria com
Duas Armas I, Proficincia com Armas (armas pesadas, armas simples,
pistolas, rifles), Proficincia com Armaduras (leve, mdia), Rajada de Tiros,
Tiro Queima Roupa
Percias: Iniciativa +12, Furtividade +10, Percepo +13
Posses: armadura de trooper clone CRA (armadura +6, equipamento +2),
blaster de repetio pesado, cinto de utilidade com medpac, lanador
de msseis, 2 pistolas blasters pesadas, 2 granadas de fragmentao, 2
granadas de ons, 4 msseis
Trooper CRA
Marginal
Assassino
Um assassino geralmente mantm um disfarce que o permite viajar livremente, e tambm explica porque ele est num local determinado numa hora
determinada. Muitos assassinos possuem empregos como comerciante, representantes de vendas de corporaes intergalcticas, ou diplomatas. Um
verdadeiro assassino perverso tem sua assinatura, seja ela uma arma nica,
uma forma de abordagem particular ou alguma lembrana deixada com
suas vtimas.
Assassino
ND 5
Humano mdio malandro 5
Idiomas: Bsico mais 2 outros idiomas
Ataque corpo-a-corpo: vibrolmina +6 (2d6+2) ou
Ataque corpo-a-corpo: vibrolmina +4 (3d6+2) com Ataque Rpido
Ataque Distncia: rifle blaster +6 (3d8+2)
Opes de Ataque: Tiro MeticulosoH, Ataque Vil, Ataque Rpido, Ataque
Furtivo +2d6
Aes Especiais: Tiro Queima Roupa, Tiro Preciso
293
Aliados e Oponentes
Trooper CRA
ND8
Humano Mdio no-herico 6/soldado 3/ soldado de elite 3
Destino: 1; Fora: 4; Lado Negro: 2
Idiomas: Bsico, Mandoa
Ataque corpo-a-corpo: ataque desarmado +12 (1d4+5) ou
Ataque Distncia: blaster de repetio pesado +10 (5d10+5) com Rajada
de Tiros ou
Ataque Distncia: blaster de repetio pesado +10 (5d10+5) com Modo
Automtico ou
Ataque Distncia: lanador de msseis +12 (6d6+5, 2 quadrados de exploso) ou
Ataque Distncia: pistola blaster pesada +6 (3d8+3) e pistola blaster pesada +6 (3d8+3) ou
Ataque Distncia: granada de fragmentao +11 (4d6+3, 2 quadrados de
exploso) ou
Ataque Distncia: granada de ons +11 (4d6+3 ons, 2 quadrados de exploso)
Opes de Ataque: firmar (blaster de repetio pesado), Modo Automtico
(blaster de repetio pesado), Rajada de Tiros (blaster de repetio pesado)
Aes Especiais: Tiro Queima Roupa
Os marginais, como o nome sugere, vivem s margens da sociedade. Criminosos, independentes, comerciantes e mercenrios de todo tipo consideram- se marginais. Enquanto nem todos os marginalizados so criminosos
(certamente, muitos so trabalhadores honestos), qualquer um que opera
longe do estabelecimento do poder galctico ou fora das fronteiras da lei
pode ser considerado pertencente margem da sociedade.
Captulo XVI
Os troopers CRA (Comando de Reconhecimento Avanado) so unidades

clones de elite que foram treinadas por Jango Feet em pessoa. Apesar de
muitos troopers clones serem treinados para trabalhar como em unidades,
os troopers CRA trabalham melhor sozinhos, fazendo deles inimigos ainda
mais formidveis.
Talentos: Ataque Vil, Ataque Furtivo +2d6
Aptides Acuidade com Armas, Ataque Rpido, Proficincia com Armas (armas de combate corpo-a-corpo avanadas, armas simples, pistolas), Tiro
MeticulosoH, Tiro Preciso, Tiro Queima Roupa
Percias: Acrobacia +10H, Iniciativa +10, Dissimulao +8, Obter Informao
+8, Percepo +8, Persuaso +10
Posses: rifle blaster com mira telescpica avanada, blaster de bolso, cinto
de utilidades com medpac, comunicador (codificado), vibroadaga, vibrolmina
Captulo XVI
294
Caadores de recompensas rastreiam e recuperam seres sapientes para traz-los para a justia mesmo se for essa uma vingana pessoal de algum
hutt. Antes do Imprio, muitos caadores de recompenas foram membros
de uma guilda de abrangncia galctica que trabalhava abertamente, pegando contratos para perseguir e capturar criminosos para vrias autoridades. Durante o domnio do Imprio, a guilda se fragmentou, deixando um
grande nmero de operativos independentes. Apesar deles ocasionalmente
se unirem para pegar alvos particularmente difceis, a maioria das vezes
eles trabalham sozinhos, competindo uns contra os outros para coletar as
maiores recompensas. Os caadores de recompensas diferem dos assassinos
no fato de que eles geralmente procuram capturar seus alvos, no mat-los.
Aliados e Oponentes
ND 7
Humano Mdio no-herico 4/batedor 3/caador de recompensas 3
Idiomas: Bsico
Defesas: Ref 23(surpreso 21), Fort 20, Vont 18
Ataque corpo-a-corpo: vibrobaioneta +10 (2d6+7) ou
Ataque corpo-a-corpo: vibrobaioneta +10 (2d6+7) com Impulso Eficaz
Ataque Distncia: carabina blaster +11 (3d8+3) ou
Ataque Distncia: carabina blaster +9 (4d8+3) com Tiro Rpido ou
Ataque Distncia: granada atordoante +9 (4d6+3 atordoar, 2 quadrados
de exploso)
Opes de Ataque: Impulso Eficaz, Marca do Caador. Tiro Rpido
Aes Especiais: Adversrio Familiar +1, Alvo do Caador, Tiro PrecisoH, Tiro
Queima Roupa
Talentos: Alvo do Caador, Marca do Caador, Sentidos Agudos, Rastreador
Experiente
Aptides: Impulso Eficaz, Proficincia com Armas (armas de combate corpo-a-corpo avanadas, armas simples, pistolas, rifles), Proficincia com
Armaduras (leve, mdia),Tiro PrecisoH, Tiro Queima Roupa, Tiro Rpido
Percias: Iniciativa +10, Percepo +14, Sobrevivncia +12, Tolerncia +12H

Posses: armadura corelliana (armadura +7) com capacete, carabina blaster,
cinto de utilidades com medpac, vibrobaioneta, datapad, licena de caador de recompensas, 2 granadas atordoantes
Senhor do Crime
Os senhores do crime vm de todas as camadas da sociedade. Alguns comeam suas carreiras como criminosos de rua, rastejando dos buracos imundos
mais escuros da galxia para posies de poder dentro do submundo criminoso. Outros so nobres de nascena que usam seu dinheiro e influncia
para apoiar seus sindicatos perversos.
Senhor do Crime
ND 8
Humano mdio malandro 4/nobre 3/senhor do crime 1
Idiomas: Bsico, Alto Galctico, hutts, mais 5 outros idiomas
Defesas: Ref 22 (surpreso 20), Fort 18, Vont 23; Esquiva
Deslocamento: 6 quadrados, Ataque em Movimento
Ataque Distncia: pistola blaster pesada +7 (3d8+4) ou
Ataque Distncia: pistola blaster pesada +5 (3d8+4) e pistola blaster pesada +5 (3d8+4)
Opes de Ataque: Ataque Acrobtico, Ataque Furtivo +1d6, Ataque Vil,
Aes Especiais: Presena, Tiro Queima Roupa
Talentos: Ataque Furtivo +1d6, Ataque Vil, Conexes, Presena, Servente
Aptides: Ataque Acrobtico, Ataque em Movimento, Esquiva, Foco em Percia (Dissimulao), Lingista, Maestria com Duas Armas I, Maestria com
Duas Armas II, Proficincia com Armas (armas simples, pistolas), Tiro
Queima Roupa, VigorosoH
Percias: Acrobacias +11, Conhecimento (burocracia) +12, Conhecimento
(conhecimento galctico) +12H, Dissimulao +16, Furtividade +11, Obter Informao +11, Percepo +10, Persuaso +11,
Posses: comunicador (codificado), servos (incluindo vrios capangas de 6
nvel, e outros servos de classe no herica), 2 pistolas blaster pesadas,
datapad, 1000 crditos
Arauto do Lado Negro
Apesar dos Jedi serem os mais poderosos usurios da Fora na galxia, eles
no so os nicos. Os arautos do Lado Negro so indivduos sensitivos
Fora consumidos por fria, dio, ou uma insacivel sede de poder.
Capangas so basicamente brutamontes. Eles so dures de rua aspirando

tornarem-se campees de corridas de moto swoop, brutos trabalhando para
um senhor do crime local, guardas de segurana, ou oficiais das foras da lei
com tendncia quebrar cabeas e receber suborno .
Capanga
Humano mdio no-herico 2
Lado Negro: 3
Idiomas: Bsico
Ataque corpo-a-corpo: vibromachado +2 (2d10+2)
Ataque Distncia: Pistola Blaster +1 (3d6)
Opes de Ataque: TrespassarH
ND 1
Outras Espcies
Todos os blocos de estatsticas de personagem neste captulo usam humanos

como sua espcie base. Contudo, voc pode facilmente usar estes blocos
de estatsticas para representar personagens no humanos removendo as
caractersticas da espcie humana (uma percia treinada bnus e um talento
bnus) e aplicando as correspondentes espcie escolhida. Voc pode usar
as espcies descritas no Captulo 2: Espcies ou qualquer outra das listadas
a seguir.
Aqualish
Os aqualish so humanides com rostos semelhantes a morsas, com peles

que variam do verde ou azul escuro ao marrom dourado profundo ou preto.
Algumas subespcies de aqualish tm quatro olhos ao invs de dois ou barbatanas ao invs de mos. Os aqualish admiram a fora e so abertamente
hostis em relao a seres fracos. O primeiro contato com estranhos costuma
ser agressivo, com dilogos em tons beligerantes, sendo essa prtica social
comum entre os aqualish.
Caractersticas de Espcie dos Aqualish
Modificadores de Habilidades: +2 Constituio, -2 Sabedoria, -2 Carisma.

Tamanho: Mdio.
Deslocamento: 6 quadrados.
Respirar Debaixo Dgua: Como criaturas anfbias, os aqualishes no se
afogam na gua.
Nadador Experiente: Um aqualish pode escolher jogar novamente qualquer teste da percia Nadar, mas o resultado da nova jogada deve ser
aceito mesmo que seja pior. Um aqualish tambm pode escolher um 10
em testes de Nadar, mesmo quando distrado ou ameaado.
Aptido Bnus: Vigoroso.
Idiomas: aqualish, bsico.
Hutts
Os hutts so criaturas imensas parecidas com lesmas e com cabeas bulbosas. Dois olhos, como os de gato, elevam-se da superfcie de sua face,
enquanto uma boca sem lbios estende-se de um ouvido ao outro. Muitos
hutts so megalomanacos cruis que consideram que seu tipo est alm
da moralidade compartilhada por seres inferiores. Eles possuem um talento
inato para a manipulao, alm de apreciarem exercer seu poder sobre os
outros, pura e simplesmente.
295
Aliados e Oponentes
Capanga
Aptides: TrespassarH, Tolerncia, Proficincia com Armas (armas de combate corpo-a-corpo avanadas, armas simples, pistolas)
Percias: Iniciativa +6, Percepo +5H
Posses: Pistola blaster , vibromachado
Captulo XVI
Arauto do Lado Negro

ND 4
Humano mdio soldado 4
Idiomas: Bsico
Ataque corpo-a-corpo: vibromachado +7 (2d10+10)
Ataque corpo-a-corpo: vibromachado +7 (3d10+10) com Impulso Eficaz
Ataque Distncia: Blaster de Bolso +4 (3d4 +2)
Opes de Ataque: Impulso Eficaz
Aes Especiais: Indomvel, Duro de Matar
Poderes da Fora Conhecidos (Usar a Fora +8): Fria Sombria (2), Impulso
Talentos: Indomvel, Especializao em Arma (armas de combate corpo-acorpo avanadas)
Aptides: Impulso Eficaz, Limite de Dano AprimoradoH, Proficincia com Armaduras (leve, mdia), Proficincia com Armas (armas de combate corpo-a-corpo avanadas, armas simples, pistolas, rifles), Sensitivo Fora,
Treinamento na Fora
Percias: Tolerncia +8H, Iniciativa +7, Usar a Fora +8
Posses: armadura de batalha (armadura +8, equipamento +2), blaster de
bolso, comunicador, vibromachado, 100 crditos
Caractersticas de Espcie dos Hutts
Modificadores de Habilidades: +2 Fora, +2 Constituio, +2 Inteligncia, -6 Destreza.

Tamanho: Grande. Os hutts recebem -1 de penalidade na sua Defesa de
Reflexos, -5 de penalidade de tamanho nos seus testes de Furtividade e
um bnus de tamanho de +5 no seu limite de dano. O limite para levantar e carregar so o dobro dos limites dos personagens mdios.
Resistncia Fora: Bnus de espcie de +5 na Defesa de Vontade contra
qualquer teste de Usar a Fora.
Estabilidade Suprema: No se pode fazer um hutt tropear nem derrub-lo.
Percias: Um hutt pode jogar novamente um teste de Persuaso, mantendo o melhor resultado.
Idiomas: Bsica, hutts.
Captulo XVI
296
Neimoidianos
Aliados e Oponentes
Os neimoidianos tm entre 1,6 e 2 m de altura e so de constituio frgil. Suas peles variam do verde matizado ao cinza, e suas faces vagamente
reptilianas so achatadas e alongadas. Eles possuem olhos vermelhos, lbios grossos e no tm nariz. Os neimoidianos tm duas motivaes primrias: controlar seus arredores o tempo todo e adquirir tanta riqueza e
poder quando puder. Essa ltima motivao parece ser um meio lgico de
se chegar a primeira, mas para um neimoidiano, a busca por riquezas e
poder o fim pra si mesmo. Tais caractersticas ascenderam a Confederao
do Comrcio, uma das mais poderosas e influentes foras econmicas na
Repblica Galctica.
Caractersticas de Espcie dos Neimoidianos
Modificadores de Habilidades: +2 Inteligncia, +2 Sabedoria, -6 Fora.

Tamanho: Mdio
Aptido Bnus Condicional: Os neimoidianos com Dissimulao como
percia treinada ganham Foco em Percia (Dissimulao) como aptido
bnus.
Percias: Um neimoidiano pode jogar novamente um teste de Dissimulao mas deve manter o segundo resultado.
Idiomas: Bsico, neimoidiano, pak pak.
Yuuzhan Vong
Conquistadores de alm da orla galctica, os yuuzhan vong so guerreiros

organizados, com cicatrizes ritualsticas, sedentos por sangue, guiados pelo
fervor religioso. Eles so mestres da biotecnologia: suas vestimentas, armas
e equipamentos so formas de vidas geneticamente projetadas. Eles desprezam a tecnologia mecnica (drides em particular) e destroem qualquer
tecnologia semelhante que eles encontram. Eles tambm esto desconectados da Fora de uma forma que os Jedi e outros seres sensitivos Fora
acham preocupante.
A cultura dos yuuzhan vong baseada na dominao de espcies inferiores. Para os yuuzhan vong, muitas outras espcies so sem valor e adequa-
das apenas como escravos. Os dignos so tratados com tolerncia suficiente

para dar-lhes uma morte limpa.
Caractersticas de Espcie dos Yuuzhan Vong
Modificadores de Habilidades: +2 Fora, -2 Sabedoria.

Tamanho: Mdio.
Imunidade Fora: Os yuuzhan vong no podem pegar a aptido Sensitivo Fora, no podem fazer testes de Usar a Fora, e nunca ganham
Pontos da Fora. Alm disso, eles so imunes a qualquer efeito da Fora
que atinja sua Defesa de Vontade (incluindo poderes da Fora e aspectos
da percia Usar a Fora).
Tecnofobia: Os yuuzhan vong recebem uma penalidade de -5 em jogadas
de ataque e testes de percia feitos quando estiverem usando armas ou
ferramentas tecnolgicas.
Familiaridade com Arma: Os yuuzhan vong tratam o cajado amphi como
uma arma simples ao invs de arma extica.
Idiomas: Yuuzhan Vong.
Os termos em preto so talentos.
Mirar 161
Morte 155
Movimento Encoberto 50
Movimento Livre 51
Movimento
movimento diagonal 166
corrida 163
deslocamento 153
se espremendo 170
Se movimentando atravs de
quadrados ocupados 169
Negociador Especialista 40
Negociador Impiedoso 218
Negociador Mestre 40
Nvoa da Fora 41
Niman 228
Nveis de desafio (ND) 257
Nvel herico 36
Notoriedade Compartilhada 219
Notrio 218, 219
Oponentes indefesos 167
Passo-Largo 51
Penalidade de armadura nos
testes 137
Percepo da Fora 106
Percias 57
testes resistidos 59
escolhendo 10 ou 20 61
percias treinadas vs percias
no treinadas 57
Perigos 263
Perseguio Persistente 216
Personagens multiclasses 55
Persuaso da Fora 40
Pilotar da Fora 106
Pirata Espacial 48
Poder do Lado Negro 106
Poder Rpido 106
Poder Telecintico 105
Poderes da Fora 99
Pontos da Fora 96
Pontos de Experincia (XP) 258
Pontos de vida 153
Prender 160
Preparar 170
Presena 44
Presena Sombria 106
Prestar Auxlio 159
Previso 106
Proficincia em Ataques Mltiplos
Armas Pesadas, Rifles 222
Sabres-de-Luz 228
Pistolas 226
Rajada Controlada 222
Rastreador Experiente 50
Recuar 161
Recuperao 162
Recuperao Acrobtica 40
Recuperao pela Fora 105
Redirecionar Disparo 42
Reduo de dano 166
Reorganizar as Tropas 45
Resiliente 40
Resistir ao Lado Negro 41
Retomar o Flego 153
Riqueza 45
Sabedoria Telecintica 105
Saque Rpido Aprimorado 226
Segredos da Fora 108
Segunda Pele 53
Sem Lugar para se Esconder 218
Semear Confuso 47
Sentidos Aguados 50
Sentir o Lado Negro 41
Shien 228
Shii-cho 228
Sokan 229
Soresu 229
Sorte do Tolo 47
Sucesso Decisivo 152
Surpresa 157
Talentos da Fora 105
Talentoso 47
Talism da Fora 223
Talism da Fora Maior 224
Tticas de Assalto 231
Tticas de Campo 231
Tticas de Posicionamento Estratgico 231
Taxa de Escudo (TE) 169
Tcnicas da fora 106
Terreno difcil 167
Tiro Apurado 50
Tiro de Cobertura 53
Tiro de Derrubada 226
Tiro de Sorte 47
Tiro Debilitante 226
Tiro Dissimulado 226
Traar 47
Trakata 229
Tratamento da Fora 223
Trocar Defesa I 231
Trocar Defesa II, III 232
Um por Todos 231
Vaapad 229
Valor do Lado Negro 97
Vingana 106
Viso na penumbra 268
Viso no escuro 268
Vises 106
Vo 112
297
Exigir Rendio 44
Favorecido pela Sorte 47
Ficha de Personagem XXX
Finta 216
Flagelo do Lado Negro 40
Flagelo Negro 233
Flaquear 167
Foco em Arma Maior 221
Sabres-de-Luz 228
Foco na Fora 105
Fortalecer Aliado 44
Fortificao da Fora 228
Furtividade Aprimorada 50
Gatilho Rpido 216
Golpe de misericrdia 162
Golpe Disciplinado 105
Golpe Duro 53
Guerreiro Estelar 48
Habilidade Espontnea 45
Habituado com o Espao 48
Hacker Mestre 47
Harmonizar Arma 223
Harmonizar Armadura 112
Hiperguiado 48
Idiomas Comuns 22
Impelir Aliado I, II 220
Implacvel 218
Incitar Fervor 44
Indomvel 54
Iniciativa 156
Iniciativa Aprimorada 50
Inspirar Ardor 44
Inspirar Confiana 44
Inspirar Medo I, II, III 219
Inspirar Rapidez 44
Instrudo 45
Interpor-se 54
Intuio da Fora 40
Invaso Relmpago 47
Investida 160
Itens restritos 123
Jarkai 228
Jogada de ataque 152
Juyo 228
Lder Destemido 45
Lder Nato 45
Limite de Dano 146
Limpar a Mente 40
Linha de viso 168
Lutar defensivamente 160
Maestria com Armadura 53
Maestria com Manto da Fora 112
Maestria em Armas Exticas 221
Makashi 228
Manter Unio 216
Manto da Fora 112
Marca do Caador 218
Margem Ttica 232
Medir o Potencial da Fora 106
Meditao de Batalha 40
Mestre do Lado Negro 233
ndice
Camuflagem Total 165

Canalizar Agresso 223
Canalizar Ira 223
Carga 147
Abraar o Lado Negro 223
Cobertura 165
Acelerao Total 216
Comandar a Distncia 45
Acertar Sistemas 216
Comandar Animal 112
Acumulando Bnus 251
Combatente 47
Adepto do Lado Negro 233
Condies 155
Adepto do Poder da Fora 223
Conexes 45
Adiar Ao 169
Confiana 44
Agarrar 160
Conjurador Adepto 112
Alcance 169
Conselheiro Habilidoso 40
Alvo do Caador 218
Contra-Manobra 231
Alvo Elusivo 40
Coordenar 44
Alvos prostrados 169
Coronhada 53
Anlise da Batalha 53
Apndice I Glossrio dos Termos Coronhas retrteis 131
Corpo Fortificado 223
Traduzidos 302
Apndice II Notas da Traduo 319 Corredor 51
Apndice III - Mapas da Galxia Couraado 53
Cura natural 155
de Star Wars 321
Cura Sombria 233
Apostador 47
Cura Sombria Aprimorada 234
Apostando 48
Dano 152
Arma Poderosa 223
Dano der on 167
Armas 124
Defesas 152
Sacar ou guardar arma 161
bnus de classe nas defesas 36
Trocando o modo da arma 162
Defesa Blindada 53
Baterias de armas 178
Defesa Blindada Aprimorada 53
Grupos de armas 124
Defesa com Sabre-de-Luz 41
Tamanhos de armas 125
Defesa Conectada 112
Arremessar Sabre-de-Luz 41
Defletir 41
Artilheiro de Duelo de ProximiDemolidor 53
dade 216
Desarmar 160
Artilheiro Especialista 216
Desarmar Distncia 226
Astronavegao 247
Desconcertar 47
Atacar um objeto 159
Desequilibrar Oponente 53
Ataque Amputador 227
Destino 117
Ataque Atordoante 53
Disparo Automtico 164
Ataque Cruel 234
Dissimulao da Fora 234
Ataques de oportunidade 163
Djem So 228
Ataque Devastador 54
Duelista Elusivo 216
Ataque Devastador Maior 221
Duro de Matar 54
Ataque Furtivo 47
Eficaz no Gatilho 226
Ataque Incapacitante 223
Encantar Animal 112
Ataque Penetrante 54
Enfraquecer a Determinao 44
Ataque Penetrante Maior 221
Enfraquecer a Determinao
Ataque total 162
Aprimorada 44
Ataque Vil 47
Engembrador 51
Ataques de rea 163
Equilbrio 105
Ataques desarmados 171
Erro crtico 152
Ataru 221
Esforo Extremo 51
Atirar ou arremessar dentro de
um combate corpo-a-corpo 169 Espao de combate 167
Especialista em Imobilizao 53
Atordoar 170
Especializao em Arma 54
Atrair Disparos 53
Sabres-de-Luz 41
Atrair Seguidor 219
Especializao em Arma Maior 221
Barganhador 51
Sabres-de-Luz 228
Bloquear 41
Esquiva Excepcional I, II 50
Bnus de Base de Ataque 36
Evaso 51
Caindo inconsciente 154
Evaso Veicular 216
Camuflagem 164
ndice
FICHA DE PERSONAGEM
JOGADOR
NOME
CLASSE
ESPCIE
SEXO
IDADE
VALOR
NVEL
ALTURA
PESO
DESTINO
MODIFICADOR
PONTOS DE VIDA
FORA
CONDIO
NORMAL
TOTAL
VELOCIDADE
DESTREZA
RESTANTE
-1
EM TODOS OS TESTES DE
DEFESA, ATAQUE, PERCIA
& HABILIDADE.
-2
& HABILIDADE.
-5
& HABILIDADE.
INICIATIVA
CONSTITUIO
DEFESA DE
FORTITUDE
INTELIGNCIA
PERCEPO
OUTROS
BNUS
SABEDORIA
ATAQUE BASE
CARISMA
-10
DANO
LIMITE
PONTOS DE FORA
DEFESAS
NVEL OU
ARMADURA
VALOR
FORT
BNUS DE
CLASSE
10 +
MOD. DE
HABILIDADE
CON
REF
10 +
DES
VON
10 +
SAB
ARMA
CRTICO
ATAQUE
TIPO
ARMA
CRTICO
TIPO
ARMA
CRTICO
PONTOS DE DESTINO
AES ESPECIAIS DE COMBATE
DANO
DANO
DANO
NOTAS
ATAQUE
TIPO
(INCONSCIENTE OU
DESABILITADO)
NOTAS
ATAQUE
TIPO
INCAPAZ
OUTROS
NOTAS
ATAQUE
ARMA
CRTICO
& HABILIDADE.
MOVIMENTO REDUZIDO METADE.
NOTAS
LADO NEGRO
DANO
EQUIPAMENTO
PESO
PERCIAS
BNUS DE
PERCIA
1/2
NVEL
S
IT O
D
CR
APTIDES
TREINAMENTO
FOCO EM
PERCIA
OUTROS
DES
ACROBACIA
IDIOMAS
MOD. DE
HABILIDADE
CONHECIMENTO______________
INT
CONHECIMENTO______________
INT
DISSIMULAO
CAR
ESCALAR
FOR
FURTIVIDADE
DES
INICIATIVA
DES
MECNICA
INT
MONTAR
DES
NADAR
FOR
OBTER INFORMAO
CAR
PERCEPO
SAB
PERSUASO
CAR
PILOTAR
DES
RESISTNCIA
CON
SALTAR
FOR
SOBREVIVNCIA
SAB
TRATAR FERIMENTOS
SAB
USAR A FORA
CAR
INT
USAR COMPUTADORES
TALENTOS
PG
PODERES DA FORA
PG
Aspecto Legal e Ideolgico
Captulo XVI
300
Aliados e Oponentes
A presente traduo destinada exclusivamente ao uso pessoal, sem fins

comerciais. Esta traduo no visa lucro, e, acima de tudo, incentivamos e
somos a favor da compra do livro original em ingls (Star Wars RPG - Saga
Edition, pela Wizards of the Coast). Infelizmente o livro no mais publicado pela editora, mas ainda pode ser encontrado em algumas lojas virtuais
ou em sebos.
Respeitamos, da melhor forma possvel, a lei 9.610 de 19.02.1998 - Dos
Direitos Autorais, uma vez que no trabalhamos com material licenciado
para o mercado brasileiro, e portanto, ao nos referirmos ao original, estamos
nos referindo ao livro importado, este, que nunca teve uma traduo oficial.
Trata-se, portanto, de uma traduo livre sem fins lucrativos, a presente
traduo (cpia sem fins lucrativos de possuidor do material original em
voga) visa facilitar a compreenso das regras e o jogo em si.
Se, porventura, esta traduo for, de alguma maneira, divulgada pela
internet para o grande pblico, e chegar s mos dos jogadores falantes da
lngua portuguesa, que tenham em mente que: a presente traduo no foi
feita visando lucro, jamais a utilize para fins comerciais.
Prestigie os autores, prestigie os tradutores, honre o RPG: compre sempre
o original! Como a verso original deste livro no mais publicado, continue
prestigiando o RPG e o universo de Star Wars, compre os livros originais
atuais de STAR WARS. Compre os novos RPGs de Star Wars publicados originalmente pela Fantasy Flight Games, prestigie esse maravilhoso universo!
Atualmente a Fantasy Flight Games publica a linha STAR WARS: EDGE OF
THE EMPIRE (Fronteira do Imprio), que ser acompanhada das linhas STAR
WARS: AGE OF REBELLION (Era da Rebelio) em 2014 e STAR WARS: FORCE AND DESTINY (Fora e Destino) em 2015. A editora nacional Galpagos
Jogos detm os direitos para publicar a nova linha de RPGs de Star Wars no
Brasil, j tendo publicado Star Wars: Fronteira do Imprio - Kit Introdutrio e com a promessa de lanar o livro bsico de Star Wars: Fronteira do
Imprio ainda em 2014. Prestigiem tambm esses lanamentos.
Agradecimentos
Em primeiro lugar, ao Grande Criador.

Este extenso e recompensador trabalho no seria possvel sem o criador
mestre de Star Wars, George Lucas. Muito alm de uma histria, ele concebeu um universo mgico, um sonho quase tangvel, um mito. Certamente foi
e vai ainda mais alm das expectativas iniciais.
Agradecemos tambm aos criadores do RPG: J.R.R. Tolkien pela inspirao; e Dave Arneson e Gary Gygax que partindo das idias de Tolkien,
imaginaram e deram forma s regras bsicas que ainda hoje usamos em
muitos RPGs.
Certamente o legado deles ser eterno, imortalizado em suas incrveis
criaes e em seus seguidores e co-criadores.
Parabenizamos a Wizard of the Coast por ter feito um excelente trabalho
grfico na verso original em ingls desta obra, como era de se esperar.
Agradecimentos especiais todos os participantes, de ontem e de hoje,
do grupo Imprio Rebelde. Contra muitas foras (s vezes Foras, talvez o
prprio Lado Negro) vencemos os desafios.
graas a esta garra (e Fora) que a perspectiva sempre de melhora;
que venham mais sugestes para uma verso 2.0.
E por fim, mas no menos importante, um muito obrigado a todos os
familiares e amigos do grupo, que de alguma forma nos ajudaram, encorajaram, compreenderam, enfim, fizeram sua parte.
Que a Fora do RPG continue conosco!
Um breve pedido de desculpas
Pessoal, gostaramos antes tudo de pedir desculpas, em nome de todo Imprio Rebelde, pelo grande atraso deste livro que agora vocs tem em mos.
Muitos problemas aconteceram, trocamos vrias vezes de diagramadores,
e seguido nossos grandes companheiros de batalha se ocupavam com outras coisas mais importantes. Vale lembrar que todos que trabalharam neste
projeto fizeram unicamente por seu amor ao RPG e por STAR WARS, ningum foi remunerado, fizeram por amor camisa, ento peo que compreendam. Alm disso trabalhamos para que este trabalho ficasse com uma
qualidade digna de uma publicao, todos os captulos depois de traduzidos
passaram por trs (!!!!) revises antes da verso final, alm disso tivemos
longos debates e enquetes sobre a traduo de termo X ou Y. s vezes um
termo no fica legal com uma traduo literal e precisa ser adaptado. Apesar
do Lado Negro da Fora ter quase triunfado, no final o Lado da Luz prevaleceu novamente, e agora com muito orgulho entregamos este maravilhoso
trabalho para vocs que nunca deixaram de acreditar na gente e sempre nos
apoiaram. Este livro para vocs, feito de fs para fs. E Que A Fora Esteja
Conosco, agora e sempre!
todos: Boa leitura e bom jogo!
Imprio Rebelde
Apndice I
Glossrio de Termos
Apndice I
302
Glossrio dos Termos Traduzidos
Este presente glossrio apresenta como os termos originais em ingls do

Star Wars Roleplaying Game Saga Edition Core Rulebook foram traduzidos pelo grupo Imprio Rebelde Uma Nova Esperana. O glossrio foi feito
de modo a facilitar o uso de suplementos que no tenham traduo.
Muitos termos renderam inmeros debates sobre como deveriam ser traduzidos, sei que muitos talvez no gostem de como ficou a traduo e algum certo termo, mas sem problemas, usem no original ou mesmo nas suas
mesas de jogo traduzam como quiserem O glossrio tambm serve de base
para padronizar futuras tradues de suplementos.
Se voc f do Star Wars RPG Edio Saga e pretende traduzir algum
suplemento, por favor siga este glossrio.
Aptides
(Feats)
Armor Proficiency (heavy)

(pesadas)
Bantha Rush
Encontro
Burst Fire
Rajada de Tiros
Careful Shot
Tiro Meticuloso
Tamanhos
(Sizes)
Charging Fire
Tiro em Investida
Cleave
Trespassar
Fine
Mido
Combat Reflexes
Reflexos em Combate
Diminutive
Diminuto
Coordinated Attack
Ataque Coordenado
Tiny
Minsculo
Crush
Esmagar
Small
Pequeno
Cybernetic Surgery
Medium
Mdio
Deadeye
Certeiro
Large
Grande
Dodge
Esquiva
Huge
Enorme
Double Attack
Ataque Duplo
Gargantuan
Imenso
Dreadful Rage
Fria Assustadora
Colossal
Colossal
Dual Weapon Mastery I
Maestria com Duas Armas I
Dual Weapon Mastery II
Dual Weapon Mastery III
Maestria com Duas Armas III
Exotic Weapon Proficiency
Proficincia com Arma Extica
Extra Rage
Fria Extra
Extra Second Wind
Far Shot
Tiro Distante
Force Boon
Force Training
Treinamento na Fora
Force Sensitive
Sensitivo Fora
Improved Charge
Improved Damage Threshold
Improved Defense
Defesas Aprimoradas
Improved Disarm
Desarme Aprimorado
Linguist
Lingista
Martial Arts I
Artes Marciais I
Habilidades
(Abilities)
Strength
Fora (For)
Dexterity
Destreza (Des)
Constitution
Constituio (Con)
Intelligence
Inteligncia (Int)
Wisdom
Sabedoria (Sab)
Charisma
Carisma (Car)
Aptides
(Feats)
Acrobatic Strike
Ataque Acrobtico
Armor Proficiency(light)

(leves)
303

(mdias)
Apndice I
Armor Proficiency (medium)
Aptides
(Feats)
Apndice I
304
Percias
(Skills)
Martial Arts II
Artes Marciais II
Acrobatics
Acrobacia
Martial Arts III
Artes Marciais III
Climb
Escalar
Melee Defense
Defesa em Corpo-a-Corpo
Deception
Dissimulao
Mighty Swing
Impulso Eficaz
Endurance
Tolerncia
Mobility
Mobilidade
Gather Information
Obter Informaes
Pin
Imobilizar
Initiative
Iniciativa
Point Blank Shot
Tiro Queima Roupa
Jump
Saltar
Power Attack
Ataque Poderoso
Knowledge
Conhecimento
Powerful Charge
Investida Poderosa
Mechanics
Mecnica
Precise Shot
Tiro Preciso
Perception
Percepo
Quick Draw
Saque Rpido
Persuasion
Persuaso
Rapid Shot
Tiro Rpido
Pilot - Pilotar
Rapid Strike
Ataque Rpido
Ride
Montar (no sentido de cavalgar)
Running Attack
Ataque em Movimento
Stealth
Furtividade
Shake It Off
Recuperao Rpida
Survival
Sobrevivncia
Skill Focus
Foco em Percia
Swim
Nadar
Skill Training
Treat Injury
Tratar Ferimentos
Sniper
Franco-Atirador
Use Computer
Usar Computador
Strong in The Force
Poderoso na Fora
Use The Force
Usar A Fora
Surgical Expertise
Throw
Arremessar
Diversos
Toughness
Vigoroso
Abilities Scores
Valores de Habilidades
Trip
Derrubar
Acrobatic Recover
Recuperao Acrobtica
Triple Attack
Ataque Triplo
Acrobatic Strike
Ataque Acrobtico
Triple Crit
Decisivo Triplicado
Acrobatics
Acrobacia 4
Vehicular Combat
Combate Veicular
Aid Another
Prestar Auxlio
Weapon Finesse
Acuidade com Armas
Aim
Mirar
Weapon Focus
Foco em Arma
Airspeeder
Speeder Areo
Whirlwind Attack
Ataque Giratrio
All-Out Movement
Movimento Total
All-temperature Cloak
Manto para Todas as Temperaturas
Amount
Quantidade
Diversos
Diversos
Bandolier
Bandoleira
Appendage
Anexo (referente drides)
Bantha Rush
Encontro
Aquata Breather
Respirador Aquata
Base Attack
Base de Ataque
Area Attack
Ataque de rea
Battery Packs
Conjunto de Baterias
Armor
Armadura (seres vivos,drides),

Blindagem (veculos, construes)
Battle Armor
Armadura de Batalha
Battle Armor (heavy)
Armadura de Batalha (pesada)
Armor Proficiency
Battle Droid
Dride de Batalha
Armor Proficiency (heavy)

(pesadas)
Battle Grid
Matriz de Combate
Armor Proficiency (light)

(leves)
Behavioral Inhibitors
Inibidores Comportamentais (referente drides)

(mdias)
Binder Cuffs
Algemas
Armor Proficiency (medium)
Blast Helmet and Vest
Armored Assault Tank
Tanque de Assalto Blindado
Blaster Cannon
Canho Blaster
Armored Spacesuit
Blaster Carbine
Carabina Blaster
Astrogation
Astronavegao
Blaster Pistol
Pistola Blaster
Astromech Droid
Dride Astromec (astromecnico)
Blaster Rifle
Rifle Blaster
Astromechs
Astromecs (astromecnicos)
Bludgeoning
Concusso
Atmosphere canister
Canastrel Atmosfrico
Bludgeoning Damage
Dano de Contuso
Atmosphere filter
Filtro Atmosfrico
Bodyguard Droid
Dride Guarda-Costas
Attack of Opportunity
Ataque de Oportunidade
Booster Ring
Anel de Propulso
Attack Run
Investida de Ataque
Bow
Arco
Audiorecorder
udiogravador
Bowcaster
Besta de Energia
Autofire
Disparo Automtico
Breath Mask
Mscara de Respirar
Autofire Weapon
Arma de Disparo Automtico
Bronzium
Brnzio (material de Star Wars)
Automata
Autmato (rob, dride)
Budget
Econmico (referente qualidade)
Availability
Disponibilidade
Bullet
Projtil
Average
Mediano(a)
Burst Fire
Rajada de Tiros
Backup Hyperdrive
Hiperpropulsor Reserva
Burst Radius
rea de Exploso
Backup Weapon
Arma Reserva
Bypassing
Contornar
Backwater fringe worlds
Mundos marginais atrasados
Calculator
Calculadora
Bacta Tank
Tanque de Bacta
Careful Shot
Tiro Meticuloso
Baldric
Talabarte (um tipo de cinturo,

talim).
Cargo Capacity
Capacidade de Carga
Carried Craft
Veculos Carregados
305
Cajado Amphi
Apndice I
Amphistaff
Diversos
Diversos
Apndice I
306
CD (Challenge Level)
ND (Nvel de Desafio)
Connector Wires
Cabos Conectores
Ceremonial Armor
Armadura Cerimonial
Constitution
Constituio (Con)
Chain
Corrente
Consumables
Consumveis
Challenge Level
Nvel de Desafio (ND)
Coordinated Attack
Ataque Coordenado
Character Scale
Escala de Personagem
Core Worlds
Mundos do Ncleo
Character Sheet
Ficha de Personagem
Corellian Corvette
Corveta Corelliana
Charge
Investida (no sentido da ao especial de combate)
Corellian Powersuit
Armadura Corelliana
Corellian Transport
Transporte Corelliano
Charging Fire
Tiro em Investida
Cost
Custo
Charisma
Carisma (Car)
Coup de Grace
Golpe de Misericrdia
Charter
Alvar ou Frete, depende do contexto do texto
Cover
Cobertura
Coverall
Macaco
Crab Droid
Dride Caranguejo
Crab Droid Scout
Dride Caranguejo Batedor
Cred Stick
Basto Crdito
Credit Chip
Chip de Crdito
Credits
Crditos
Crew
Tripulao
Critical Hit
Sucesso Decisivo
Cruiser
Cruzador
Crush
Esmagar
Currency
Moeda
Cybernetic Prosthesis
Prtese Ciberntica
Cybernetic Surgery
Cybernetically Enhanced
Aprimorado(a) Ciberneticamente
Damage Reduction
Reduo de Dano
Damage Threshold
Limite de Dano
Darkvision
Viso no Escuro
Datacards
Cartes de Dados
Day planners
Agenda
DC (Difficult Class)
CD (Classe de Dificuldade)
Deadeye
Certeiro
Chartered space transport
Transporte espacial fretado
Check
Teste (de jogar os dados)
Chemical
Qumico
Cleave
Trespassar
Climb
Escalar 4
Clip
Pente
Clone Troopers
Troopers Clone
Clone Wars
Guerras Clnicas
Code Cylinder
Cilindro de Cdigo
Collapsible
Dobrvel
Combat Gloves
Luvas de Combate
Combat Jumpsuit
Macaco de Combate
Combat Reflexes
Reflexos em Combate
Comfortable
Satisfatria (qualidade)
Comlink
Comunicador
Command Cover
Comandar Cobertura
Commodities
Mercadorias
Concealed Holster
Coldre Oculto
Concealed Waistband Holster
Coldre de Cinto Oculto
Concealment
Camuflagem
Condition Track
Marcador de Condio
Diversos
Diversos
Dual Weapon Mastery III
Maestria com Duas Armas III
Deception
Dissimulao
Durasteel
Durao
Deep Core
Ncleo Profundo
Dwarf Spider Droid
Dride Aranha Ano
Degree
Grau
Electrobinoculars
Eletrobinculos
Delay
Adiar
Electroshock probe
Sonda de eletro-choque
Destiny Points
Pontos de Destino
Electrostaff
Cajado Eltrico
Destroyer
Destrier
Endurance
Tolerncia 4
Destroyer Droid
Dride Destrier
Energy Ball
Esfera de Energia
Destroyers
Destrieres
Energy Cell
Clula de Energia
Detonite
Detonita
Eras
Eras (referente a pocas)
Dexterity
Destreza (Des)
Evasion
Evaso
Diagnostics Package
Conjunto de Diagnsticos
E-Web Repeating Blaster
Blaster E-Web de Repetio
Dice
Dados
Exotic Weapon Proficiency
Proficincia com Arma Extica
Die
Dado (referente a jogadas);

Morrer (referente a verbo)
Exotic Weapons
Armas Exticas
Expansion Region
Regio de Expanso
Difficult Class
Classe de Dificuldade
Expansion Regions
Regies de Expanso
Difficult Terrain
Terreno Difcil
Explosive bolts
Setas explosivas
Disable
Desabilitado
Explosive Charge
Carga Explosiva
Disarm
Desarmar
Extended Stock
Coronha Estendida
Dodge
Esquiva
Extra Rage
Fria Extra
Dogfight
Duelo de Proximidade
Extra Second Wind
Double Attack
Ataque Duplo
Fall Prone
Cair Prostrado
Double-Bladed Lightsaber
Sabre de Luz de Lmina Dupla
Far Shot
Tiro Distante
DR (Damage Reduction)
RD (Reduo de Dano)
Fear Effect
Efeito de Medo
Dreadful Rage
Fria Assustadora
Feat
Aptido
Dreadnought
Couraado
Field Kit
Kit de Campo
Droid
Dride
Fighter
Droid Caller
Convocador do Dride (referente

drides)
Caa (para naves);

Lutador (para seres)
Fighting Space
Espao de Combate
Droid Traits
Traos Drides
Fire Extinguisher
Extintor de Incndio
Drop an Item
Largar um Item
Flamethrower
Lana-chamas
Dual Weapon Mastery I
Maestria com Duas Armas I
Flank
Flanco, Flanquear
Dual Weapon Mastery II
Flat-Footed
Surpreso
307
Causa (referente a dano)
Apndice I
Deals
Diversos
Apndice I
308
Diversos
Flight Suit
Traje de Piloto
Gems
Gemas
Flight Suit, Armored
Traje de Piloto, Blindado
Goods
Bens (referente mercadoria)
Flight Suit, Padded
Traje de Piloto, Acolchoado
Gore
Chifrada
Folded Stock
Coronha Dobrada
Grab
Agarrar
Force Blast
Rajada da Fora
Grapple
Prender
Force Boon
Gravity Well
Poo de Gravidade
Force Pike
Pique de Energia
Great Cleave
Trespassar Maior
Force Points
Pontos da Fora
Greave
Caneleiras
Force Power
Poder da Fora
Grenade
Granada
Force Powers
Poderes da Fora
Grenade Launcher
Lanador de Granada
Force Secret
Segredo da Fora
Ground Vehicle
Veculo Terrestre
Force Secrets
Segredos da Fora
Grp (Grapple)
Prd (Prender)
Force Sensitive
Sensitivo Fora
Gunner
Artilheiro
Force Sensitivity
Sensibilidade Fora
Gunship
Canhoneira
Force Talent Tree
rvore de Talentos da Fora
Handle Explosives
Lidar com Explosivos
Force Technique
Tcnica da Fora
Force Techniques
Tcnicas da Fora
Hardened Systems
(referente drides)
Force Training
Treinamento na Fora
Hazard
Perigo
Force-Using Tradition
Tradio de Usurios da Fora
Health
Sade
Force-Using Traditions
Tradies de Usurios da Fora
Heavy Blaster Pistol
Pistola Blaster Pesada
Fortitude Defense
Defesa de Fortitude
Heavy Blaster Rifle
Rifle Blaster Pesado
Free Action
Ao Livre
Heavy Repeating Blaster
Blaster Pesado de Repetio
Frigate
Fragata
Heavy Weapons
Armas Pesadas
Fuel
Combustvel
Helmet
Capacete
Full Attack
Ataque Total
Helmet Package
Conjunto para Capacete
Full Round Action
Ao de Rodada Completa
Helpless
Indefeso
Full Stop
Parada Total
Heroic Classes
Classes Hericas
Fusion Cutter
Cortador de Fuso
Heroic Traits
Traos Hericos
Fusion Lantern
Lanterna de Fuso
Heuristic processor
Galactic Lore
Conhecimento Galctico
Processador Heurstico (referente

drides)
Gather Information
Obter Informaes 4
High Galactic
Alto Galctico (idioma)
Gear
Equipamento
Hip Holster
Coldre de Cintura
Hit Points
Pontos de Vida
Diversos
Diversos
Rate of Fire
Cadncia de Tiro
Holoprojector
Holoprojetor
Ration Pack
Pacote de Rao
Holorecorder
Hologravador
Reach
Alcance
Holovid
Holovdeo
Reaction
Reao
Holster
Coldre
Ready
Preparar
Housed
Alojado, Hospedado
Hovering
Flutuante (referente a sistema de

locomoo de dride)
Ready
Preparar-se (para fins de descrio

de ao)
Recording Unit
Unidade de Gravao
HP (Hit Points)
PV (Pontos de Vida)
Recover
Recuperao
Hyperdrive
Hiperpropulsor
Reflex Defense
Defesa de Reflexos
Hyperspace
Hiperespao
Republic Wande
Declnio da Repblica
Hyperspace Travel
Viagem Hiperespacial
Restraining Bolt
Raio Repressor (referente drides)
Impair
Enfraquecer
Ride
Montar 4
Impoverished
Pobre (qualidade)
Rise of the Empire
Ascenso do Imprio
Improved
Aprimorado(a)
Roll
Jogar, Jogada
Improved Charge
Round
Rodada
Improved Damage Threshold

Run
Correr; Executar (programas e rotinas de computador); Administrar

(estabelecimentos, negcios)
Running Attack
Ataque em Movimento
Improved Defense
Defesas Aprimoradas
Improved Disarm
Desarme Aprimorado
Initiative
Iniciativa 4
Inner Rim
Orla Interior
Sabacc
Sabacc (nome de um jogo criado

para o universo Star Wars)
Intelligence
Inteligncia (Int)
Sandtroopter
Trooper do deserto
Interceptor
Interceptador
Scanning Dish
Disco de Anlise
Jump
Saltar 4
Mechanics
Mecnica 4
Score
Perception
Percepo 4
Valor (habilidades ou rolagens);

Pontuao (placar de jogos e
semelhantes)
Persuasion
Persuaso 4
Scoundrel
Malandro
Pilot
Pilotar 4
Scout
Batedor
Ram
Abalroar
Scout Trooper
Trooper Batedor
Ranged Attack
Ataque Distncia
Searing Heat
Calor chamuscante
Ranged Weapon
Arma de Combate Distncia
Second Wind
Retomar o Flego
Rapid Shot
Tiro Rpido
Security Kit
Kit de Segurana
Rapid Strike
Ataque Rpido
Self-Sufficient
Auto-suficiente (qualidade)
309
Blaster de Bolso
Apndice I
Hold-Out Blaster
Diversos
Apndice I
310
Diversos
Sensor Pack
Sonic Welder
Solda Snica
Sentient Beings
Seres Sapientes
Space Suit
Traje Espacial
Set Explosives
Explosivos de Fixao
Spaceport
Espaoporto
Shake It Off
Recuperao Rpida
Spaceship
Espaonave
Share Talent
Spear
Lana
Sheel
Invlucro (referente armadura de

dride)
Speed
Shelter
Abrigo
Deslocamento (para fins de estatstica de personagem); Velocidade

(traduo normal)
Shield Rating (SR)
TE (Taxa do Escudo)
Speeder Bike
Moto Speeder
Shift Defense
Transferir Defesa
Spice
Especiaria
Shrapnel
Estilhaos
Sporting Blaster
Blaster Esportivo
Shuttle
Transporte (veculo)
Sporting Blaster Rifle
Simple Weapons
Armas Simples
Spring-loaded mechanism
Single Attack
Ataque nico
Mecanismo de Arremesso (referente drides)
Sith Lord
Lorde Sith
Square
Quadrado (referente posio, movimento dos personagens)
Sketchpads
Bloco de Rabiscos
Squeezing
Espremer, Espremendo
Skill
Percia
Stamina
Vigor
Skill Focus
Foco em Percia
Stand Up
Levantar-se
Skill Training
Standard Action
Ao Padro
Slam
Pancada
Star Destroyer
Destrier Estelar
Slashing
Cortar, Cortando
Star Forge
Forja Estelar
Slave
Escravo
Star System
Sistema Estelar
Slaver
Traficante de Escravo
Starfighter
Caa Estelar
Sling
Funda
Starship
Espaonave
Slug
Projtil (bala)
Starship Scale
Escala de Espaonave
Slugthrower Pistol
Pistola de Projteis
Stat
Estatstica (abreviao de statistic)
Slugthrower Rifle
Rifle de Projteis
Station
Estao
Smuggler
Contrabandista
Stealth
Furtividade 4
Sneak Attack
Ataque Furtivo
Stealthy
Furtivamente
Sneaky
Sorrateiro
Stock
Coronha (relativo armas)
Sniper
Franco-Atirador
Storage Device
Dispositivo de Armazenamento
Snowtrooper
Trooper da neve
Stormtrooper Armor
Soldier
Soldado
Diversos
Diversos
Tool Kit
Kit de Ferramentas
Strength
Fora (For)
Toughness
Vigoroso
Strong in the Force
Poderoso na Fora
Struggling
Esforada (qualidade)
Tracked
de Esteira (referente veculos e

drides)
Stun Baton
Basto de Atordoamento
Tractor Beam
Raio Trator
Stun Damage
Trade Goods
Bens de Troca
Stun Grenade
Granada de Atordoamento
Trader
Comerciante
Stunning
Atordoar, Atordoando
Traits
Traos, caractersticas
Sun Crusher
Destruidor de Sol
Treat Injury
Tratar Ferimentos 4
Surgery Kit
Kit Cirrgico
Trip
Derrubar
Surgical Expertise
Triple Attack
Ataque Triplo
Surprise
Surpresa
Triple Crit
Decisivo Triplicado
Survival
Sobrevivncia 4
Troopers
Troopers
Swift Action
Ao Rpida
Tumbling
Cambalhota
Swim
Nadar 4
Unattended
Desprotegido
Switch Weapon Mode
Trocar o Modo da Arma
Upscale
Acima da Mdia (qualidade)
Synchronized Fire Circuits
Circuitos gneos Sincronizados (referente drides)
Urban Sprawl
Conurbao
Use Computer
Usar Computador 4
Syntherope
Corda Sinttica
Use The Force
Usar A Fora 4
System Operator
Operador de Sistemas
Utility Belt
Cinto de Utilidades
Tactic
Ttica
Vehicular Combat
Combate Veicular
Talents
Talentos
Vibroaxe
Vibromachado
Talents Tree
rvore de Talentos
Vibrobayonet
Vibrobaioneta
Targeting Scope
Mira Telescpica
Vibroblade
Vibrolmina
Textiles
Tecidos
Vibrocutter
Vibrocortador
The Force
A Fora
Vibrodagger
Vibroadaga
Thermal Detonator
Detonador Trmico
Videorecorder
Vdeogravador
Throw
Arremessar
Vocabulator
Vocabulador (referente drides)
Thrown Weapons
Armas de Arremesso
Vonduun Crabshell
Carapaa de Caranguejo Vonduun
Thug
Capanga, bandido
Vox-Box
Caixa de voz
Tie Fighter
Caa TIE
Vulture
Abutre (referente espaonave)
Tie Interceptor
Interceptador TIE
Walker
Andador
Timer
Temporizador
311
Chuva de Disparos
Apndice I
Strafe Attack
Diversos
Apndice I
312
Jedi
Jedi Guardian Talent Tree
rvore de Talentos do Guardio Jedi
Walking
Andante (referente a sistema de locomoo de dride)
Wealthy
Rico (qualidade)
Acrabatic Revovery
Recuperao Acrobtica
Weapon Batteries
Baterias de Armas
Battle Meditation
Meditao de Batalha
Weapon Finesse
Acuidade com Armas
Elusive Target
Alvo Elusivo
Weapon Focus
Foco em Arma
Force Intuition
Intuio da Fora
Weapon Proficiency
Proficincia com Armas
Resilience
Resiliente
Weapon Qualities
Qualidades das Armas
Welding Goggles
culos de Soldador
Wheeled
de Rodas (referente veculos e

drides)
Clear Mind
Limpar a Mente
Whirlwind Attack
Ataque Giratrio
Dark Side Scourge
Flagelo do Lado Negro
Wide-Vision Observation
Observao panormica
Dark Side Sense
Sentir o Lado Negro
Wild Space
Espao Selvagem
Force Haze
Nvoa da Fora
Wildly
Loucamente
Resist the Dark Side
Resistir ao Lado Negro
Will Defense (Will)
Defesa de Vontade (Vont)
Wisdom
Sabedoria (Sab)
Withdraw
Recuar
Workhorse
Burro de Carga
Lighsaber Throw
Arremessar Sabre de Luz
Wraparound cloak
Manto Agasalho
Block
Bloquear
Lightsaber Defense
Defesa com Sabre-de-Luz
Deflect
Defletir
Weapon Specialization (lightsaber)
Especializao em Arma (sabresde-luz)
Redirect Shot
Redirecionar Disparo
1 - Aptido
2 - Habilidade
3 - Classe Herica
4 - Percia
Talents Tree
rvore de Talentos
Jedi Sentinel Talent Tree

rvore de Talentos do Sentinela Jedi
Lightsaber Combat Talent Tree

rvore de Talentos do Combate com Sabre-de-Luz
Nobre (Noble)
Jedi
Jedi Consular Talent Tree
rvore de Talentos do Cnsul Jedi
Improved Weaken Resolve
aprimorada
Persuaso da Fora
Demand Surrender
Exigir Rendio
Negociador Mestre
Presence
Presena
Conselheiro Habilidoso
Weaken Resolve
Adept Negotiator
Negociador Especialista
Force Persuasion
Master Negotiator
Skilled Advisor
Influence Talent Tree

rvore de Talentos da Influncia
Nobre (Noble)
Malandro (Scoundrel)
Inspiration Talent Tree

rvore de Talentos da Inspirao
Misfortune Talent Tree

rvore de Talentos da M Sorte
Bolster Ally
Fortalecer Aliado
Dastardly Strike
Ataque Vil
Ignite Fervor
Incitar Fervor
Disruptive
Semear Confuso
Inspire Confidence
Inspirar Confiana
Skirmisher
Combatente
Inspire Haste
Inspirar Rapidez
Sneak Attack
Ataque Furtivo
Inspire Zeal
Inspirar Ardor
Walk the Line
Desconcertar
Leadership Talent Tree

rvore de Talentos da Liderana
Slicer Talent Tree

rvore de Talentos do Hacker
Lder Nato
Gimmick
Invaso Relmpago
Coordinate
Coordenar
Master Slicer
Hacker Mestre
Distant Command
Comandar a Distncia
Trace
Traar
Fearless Leader
Lder Destemido
Rally
Reorganizar as Tropas
Trust
Confiana
Connections
Conexes
Educated
Instrudo
Spontaneous Skill
Habilidade Espontnea
Wealth
Riqueza
Malandro (Scoundrel)
Fortune Talent Tree
rvore de Talentos da Sorte
Hyperdriven
Hiperguiado
Spacehound
Habituado com o Espao
Starship Raider
Pirata Espacial
Stellar Warrior
Guerreiro Estelar
Scout (Batedor)
Awareness Talent Tree
rvore de Talentos da Conscincia
Acute Senses
Sentidos Aguados
Expert Tracker
Rastreador Experiente
Improved Initiative
Iniciativa Aprimorada
Fools Luck
Sorte do Tolo
Keen Shot
Tiro Apurado
Fortunes Favor
Favorecido pela Sorte
Uncanny Dodge I
Esquiva Excepcional I
Gambler
Apostador
Uncanny Dodge II
Esquiva Excepcional II
Knack
Talentoso
Lucky Shot
Tiro de Sorte
313
Lineage Talent Tree

rvore de Talentos da Linhagem
Spacer Talent Tree

rvore de Talentos do Espaonauta
Apndice I
Born Leader
Scout (Batedor)
Camouflage Talent Tree
rvore de Talentos da Camuflagem
Hidden Movement
Movimento Encoberto
Improved Stealth
Furtividade Aprimorada
Total Concealment
Camuflagem Total
Fringer Talent Tree

rvore de Talentos do Improvisador
Apndice I
314
Soldier (Soldado)
Melee Smash
Golpe Duro
Stunning Strike
Ataque Atordoante
Unbalance Opponent
Desequilibrar Oponente
Commando Talent Tree

rvore de Talentos do Comando
Battle Analysis
Anlise da Batalha
Cover Fire
Tiro de Cobertura
Barter
Barganha
Demolitionist
Demolidor
Fringer Savant
Sabedoria de Improvisador
Draw Fire
Atrair Disparos
Jury-rigger
Engembrador
Harms Way
Interpor-se
Long Stride
Passo-Largo
Indomitable
Indomvel
Tough as Nails
Duro de matar
Survivor Talent Tree

rvore de Talentos do Sobrevivente
Weapon Specialist Talent Tree

rvore de Talentos do Especialista em Armas
Evasion
Evaso
Extreme Effort
Esforo Extremo
Devastating Attack
Ataque Devastador
Sprint
Corredor
Penetrating Attack
Ataque Penetrante
Passo Firme
Weapon Specialization
Especializao em Arma
Surefooted
Soldier (Soldado)
Armor Specialist Talent Tree
rvore de Talentos do Especialista em Armaduras
Force Powers
Poderes da Fora
Armor Mastery
Maestria com Armadura
Battle Strike
Poder de Batalha
Armored Defense
Defesa Blindada
Dark Rage
Fria Sombria
Improved Armored Defense
Defesa Blindada Aprimorada
Farseeing
Viso Distante
Juggernaut
Couraado
Force Disarm
Desarmar da Fora
Segunda Pele
Force Focus
Foco na Fora
Force Grip
Estrangulamento da Fora
Force Lightning
Relmpago da Fora
Force Slam
Golpe da Fora
Atordoamento da Fora
Empurro da Fora
Second Skin
Brawler Talent Tree

rvore de Talentos do Lutador
Expert Grappler
Especialista em Imobilizao
Force Stun
Gun Club
Coronhada
Force Thrust
Force Powers
Poderes da Fora
Mind Trick
Truque Mental
Force Talents Tree

rvores de Talentos
da Fora
Move Object
Mover Objeto
Foresight
Previso
Negate Energy
Neutralizar Energia
Gauge Force Potential
Medir o Potencial da Fora
Rebuke
Devolver
Visions
Vises
Sever Force
Rompimento da Fora
Surge
Impulso
Vital Transfer
Transferncia Vital
Alter Talent Tree

rvore de Talentos de Alterar
Disciplined Strike
Golpe Disciplinado
Telekinetic Power
Poder Telecintico
Telekinetic Savant
Sabedoria Telecintica
Recuperar Ponto da Fora
Force Power Mastery
Maestria com Poder da Fora
Improved Force Trance
Transe da Fora Aprimorado
Improved Move Light Object
Improved Sense Force
Sentir a Fora Aprimorado
Improved Sense Surrounds
Sentir os Arredores Aprimorado
Improved Telepathy
Telepatia Aprimorada
Force Secrets
Segredos da Fora
Devastating Power
Poder Devastador
Distant Power
Poder Distante
Multitarget Power
Poder Multi-Alvos
Quicken Power
Poder Acelerado
Shaped Power
Poder Modificado
Damage Reduction 10
Reduo de Dano 10
Equilibrium
Equilbrio
Force Focus
Foco da Fora
Force Recovery
Recuperao pela Fora
Dark Side Talent Tree
rvore de Talentos do Lado Negro
Power of the Dark Side
Poder do Lado Negro
Dark Presence
Presena Negra
Attune Armor
Harmonizar Armadura
Revenge
Vingana
Force Cloak
Manto da Fora
Swift Power
Poder Rpido
Force Cloak Mastery
Maestria com Manto da Fora
Linked Defense
Defesa Conectada
Sense Talent Tree

rvore de Talentos dos Sentidos
Force Perception
Percepo da Fora
Force Pilot
Pilotar da Fora
Jensaarai Defender Talent Tree

rvore de Talentos do Defensor Jensaarai
315
Control Talent Tree

rvore de Talentos de Controlar
Force Point Recovery
Apndice I
Force Talents Tree

rvores de Talentos
da Fora
Force Techniques
Tcnicas da Fora
Force Secrets
Segredos da Fora
Dathomiri Witch Talent Tree
rvore de Talentos da Bruxa de Dathomir
Ace Pilot
s da Pilotagem
Juke
Finta
Keep It Together
Manter Unio
Adept Spellcaster
Conjurador Adepto
Relentless Pursuit
Perseguio Persistente
Charm Beast
Encantar Animal
Vehicular Evasion
Evaso Veicular
Command Beast
Comandar Animal
Flight
Vo
Prestige Class
Classe de Prestgio
Gunner Talent Tree

rvore de Talentos do Artilheiro
Artilheiro de Duelo de Proximidade
Expert Gunner
Artilheiro Especialista
Quick Trigger
Gatilho Rpido
System Hit
Acertar Sistemas
s da Pilotagem
Bounty Hunter
Crime Lord
Senhor do Crime
Elite Trooper
Soldado de Elite
Force Adept
Adepto da Fora
316
Force Disciple
Discpulo da Fora
Gunslinger
Pistoleiro
Hunters Target
Alvo do Caador
Jedi Knight
Cavaleiro Jedi
Relentless
Implacvel
Jedi Master
Mestre Jedi
Hunters Mark
Marca do Caador
Officer
Oficial
Ruthless Negotiator
Negociador Impiedoso
Sith Apprentice
Aprendiz Sith
Notorious
Notrio
Sith Lord
Lorde Sith
Nowhere to Hide
Sem Lugar para se Esconder
Ace Pilot
Apndice I
Dogfighter Gunner
Talents Tree
rvore de Talentos
Ace Pilot
s da Pilotagem
Expert Pilot Talent Tree
rvore de Talentos do Especialista em Pilotagem
Elusive Dogfighter
Duelista Elusivo
Full Throttle
Acelerao Total
Bounty Hunter
Bounty Hunter Talent Tree
rvore de Talentos do Caador de Recompensas
Crime Lord
Senhor do Crime
Infamy Talent Tree
rvore de Talentos do Infame
Inspire Fear I
Inspirar Medo I
Inspire Fear II
Inspirar Medo II
Inspire Fear III
Inspirar Medo III
Notorious
Notrio
Shared Notoriety
Notoriedade Compartilhada
Crime Lord
Senhor do Crime
Mastermind Talent Tree
rvore de Talentos do Mandante
Attract Minion
Atrair Seguidor
Impel Ally I
Impelir Aliado I
Impel Ally II
Impelir Aliado II
Elite Trooper
Soldado de Elite
Weapon Master Talent Tree
rvore de Talentos do Mestre em Armas
Force Adept
Adepto da Fora
Fortified Body
Corpo Fortificado
Force Item Talent Tree

rvore de Talentos do Item da Fora
Attune Weapon
Harmonizar Arma
Empower Weapon
Arma Poderosa
Force Talisman
Talism da Fora Maior
Greater Force Talisman
Talism da Fora
Exotic Weapon Mastery
Maestria em Armas Exticas
Greater Devastating Attack
Ataque Devastador Maior
Greater Penetrating Attack
Ataque Penetrante Maior
Debilitating Shot
Tiro Debilitante
Greater Weapon Focus
Foco em Arma Maior
Deceptive Shot
Tiro Dissimulado
Greater Weapon Specialization
Especializao em Arma Maior
Improved Quick Draw
Saque Rpido Aprimorado
Multiattack Proficiency (heavy

weapons)

(armas pesadas)
Knockdown Shot
Tiro de Derrubada
Multiattack Proficiency (rifles)

(rifles)
Multiattack Proficiency (pistols)

(pistolas)
Ranged Disarm
Desarmar Distncia
Trigger Word
Eficaz no Gatilho
Force Adept
Adepto da Fora
Dark Side Devotee Talent Tree
rvore de Talentos do Devoto do Lado Negro
Channel Aggression
Canalizar Agresso
Channel Anger
Canalizar Ira
Crippling Strike
Ataque Incapacitador
Embrace the Dark Side
Abraar o Lado Negro
Force Adept Talent Tree

rvore de Talentos do Adepto da Fora
Gunslinger Talent Tree

rvore de Talentos do Pistoleiro
Jedi Knight
Cavaleiro Jedi
Duelist Talent Tree
rvore de Talentos do Duelista
Force Fortification
Fortificao da Fora
Greater Weapon Focus (lightsabers)
Foco em Arma Maior

(sabres-de-luz)
Greater Weapon Specialization

(lightsabers)
Especializao em Arma Maior

(sabres-de-luz)
Force Power Adept
Adepto do Poder da Fora
Multiattack Proficiency
(lightsabers)

(sabres-de-luz)
Force Treatment
Tratamento da Fora
Severing Strike
Ataque Amputador
317
Rajada Controlada
Apndice I
Gunslinger
Pistoleiro
Controlled Burst
Officer
Oficial
Sith Apprentice
Aprendiz Sith
Military Tactics Talent Tree

rvore de Talentos das Tticas Militares
Apndice I
318
Sith Talent Tree

rvore de Talentos do Sith
Assault Tactics
Tticas de Assalto
Dark Healing
Cura Sombria
Deployment Tactics
Tticas de Posicionamento Estratgico
Dark Scourge
Flagelo Negro
Field Tactics
Tticas de Campo
Dark Side Adept
Adepto do Lado Negro
One For the Team
Um por Todos
Dark Side Master
Mestre do Lado Negro
Outmaneuver
Contra-Manobra
Force Deception
Dissimulao da Fora
Shift Defense I
Trocar Defesa I
Improved Dark Healing
Cura Sombria Aprimorada
Shift Defense II
Trocar Defesa II
Wicked Strike
Ataque Cruel
Shift Defense III
Trocar Defesa III
Tactical Edge
Margem Ttica
Apndice II
Notas da Traduo
Apndice I
319
Antes de mais nada, gostaria de dizer que ns do grupo Imprio Rebelde Uma Nova Esperana, tentamos fazer um
trabalho da forma mais profissional possvel, e respeitando os desejos dos fs e jogadores, porm nem sempre possvel
agradar a gregos e troianos. Mesmo dentro de nosso grupo tivemos interminveis discusses sobre a traduo de termo
x ou termo y.
Uma das maiores dores de cabea iniciais foi o termo talent e as talent trees. Infelizmente o termo feat j tinha
sido traduzido como talento aqui no Brasil, e j tinha se popularizado entre os jogadores do sistema D20. No incio
pensamos em deixar o feat como talento mesmo e o talent como capacidade. Porm surgiu depois um boato que o
D&D 4 Edio tambm iria trazer os talents e as talent trees, e que a traduo na verso nacional do D&D, dos feats
passaria a ser aptides e os talents seriam os talentos de fato. Porm a Wizards of the Coast decidiu mudar ainda mais
drasticamente seu D&D e veio com o sistema de Powers. Mas ns realmentes gostamos do termo aptides para feat,
e como muitos que utilizariam nossa traduo tambm estariam usando livros importados, e nem todos os suplementos
do Saga teremos condies de traduzir, para no confundir talento (de feat) com o talento (de talent mesmo), decidimos
traduzir feat como aptido e talent como talento (e as talent trees como rvores de Talentos). Espero que o jogador de
Star Wars Saga se acostume.
Apndice II
320
320
Outro termo que no incio gerou bastante discusso foi Dark Side. Usaramos Lado Negro, termo que se tornou
clssico nas primeiras tradues dos filmes de Star Wars no Brasil, ou utilizaramos Lado Sombrio, termo que tem sido
traduzido atualmente? Em primeiro lugar muitos dos fs de Star Wars hoje so da poca que Dark Side era Lado Negro,
alm disso muitas tradues de HQs (feitas por grupos de fs como ns) continuam usando o termos Lado Negro. Ento
decidimos utilizar esse termo, mesmo por que um termo que soa melhor. Mas nada impede que nas mesas de jogo de
vocs seja utilizado Lado Sombrio, o Mestre e os jogadores que fazem o jogo, utilizem o termo que mais agrade a vocs.
Notas da Traduo
A classes Scoundrel tambm deu um grande problema. Scoundrel, literalmente seria patife ou canalha, porm esses
termos em nosso idioma e cultura so mais usados como adjetivo que tem relao ao carter de uma pessoa, e no a
definio do que ele . Scoundrel em Star Wars Saga usado como sinnimo de ladino, mas no gostaramos de usar
ladino. Aps inmeros debates e enquetes chegamos no termo Fora-da-Lei. Termo legal, e interessante, que todos gostaram. Porm mais tarde no suplemento Scum and Villainy, apareceu a classe de prestgio Outlaw, que literalmente Fora
da Lei. Novamente quebramos a cabea para achar um termo adqueado, entre eles figuraram Vigarista e Trapaceiro. Porm
no final achamos que o termo Malandro define bem esse tipo de personagem. O Scoundrel o Malandro em pessoa, que
usa de astcia e malandragem para se dar bem. Alm disso o dride R2-D2 tem nveis na classe e, convenhamos, aquele
robozinho um tpico malandrinho esperto no? Porm como dito acima com relao ao Lado Negro, esse o termo
que ns escolhemos por que precisamos padronizar um termo, na mesa de jogo de vocs utilizem o termo que melhor
agradar a todos.
O termo concealment foi outro que gero vrias discusses. Literalmente ocultao, porm na edio 3.0 e 3.5 do
D&D havia sido traduzido como camuflagem, e sendo um termo de jogo, os RPGistas brasileiros que jogam D20 j estavam acostumados. Houve quem quisesse mudar, e at havia sido mudado uma hora, mas decidimos manter como camuflagem. Porm na traduo do D&D 4 Edio resolveram mudar para ocultao mesmo, mas como j havamos padronizado,
decidimos no mudar esse termo e manter como no D&D 3.5 (mesmo por que o Star Wars RPG Edio Saga est mais
prximo do D&D 3.5 do que do D&D 4 Edio).
Enfim, no queremos que a traduo de algum termo seja LEI e atrapalhe a mesa de vocs. Elas so apenas um guia
para manter um padro nas futuras tradues, e para ter algum termo em nosso idioma correspondente. Mas usem o
termo que melhor agrade a vocs, esse um dos motivos da existncia do Apndice I Glossrio dos Termos Traduzidos,
alm dele ser tambm usado por aqueles que usam o livro original junto (e suplementos em ingls).
Para aqueles que queiram traduzir algum suplemento, peo encarecidamente que sigam a padronizao final de nosso
grupo, para no gerar confuso de termos posteriormente. E que a Fora esteja com todos vocs, obrigado!

Grupo Imprio Rebelde Uma Nova Esperana
Apndice III
Mapas da Galxia
Apndice I
321
Apndice I
322
Apndice I
323
Legenda Dos Mapas

da Galxia de Star Wars
Apndice III
324
Mapa da Galxia
Arkanis Sector
Setor Arkanis
Bothan Space
Espao Bothano
Colonies
Colnias
Core Worlds
Mundos do Ncleo
Cron Drift
Deriva Cron (um cinturo de asteroides)
Correlian Run
Rota Corelliana
Corellian Trade Spine
Espinha Dorsal do Comrcio Corelliana (a principal rota de comrcio de

Corellia)
Corporate Sector
Setor da Corporao
Deep Core
Ncleo Profundo
Elrood Sector
Setor Elrood
Empire
Imprio
Expansion Region
Regio da Expanso
Hapes Cluster
Aglomerado Hapes
Hutt Space
Espao Hutt
Hydian Way
Trilha Hydiana
Imperial Remnant
Remanescentes Imperiais
Inner Rim
Orla Interna
Kathol Sector
Setor Kathol
Koornacht Cluster
Aglomerado Koornacht
Mandalorian Space
Espao Mandaloriano
Meridian Sector
Setor Meridiano
Mid Rim
Orla Intermediria
Minos Cluster
Aglomerado Minos
Outer Rim
Orla Exterior
Perlemian Trade Route
Rota Comercial Perlemiana
Rimma Trade Route
Rota Comercial Rimma
Senex-Juvex Sector
Setor Senex-Juvex
Ssi-ruuk Star Cluster
Aglomerado Estelar Ssi-ruuk
Tingel Arm
Brao Tingel
Tion Cluster
Aglomerado Tion
Wayland
A Passagem (essa uma traduo livre e o nome de um planeta tropical

da Orla Exterior, perto de Yavin)
Wild Space
Espao Selvagem (tambm uma regio desconhecida, porm um pouco explorada e mapeada)
Unknown Regions
Regies Desconhecidas (regies no exploradas)
Junte-se ao Imprio Rebelde e desbrave o universo!

Voc f de Star Wars e sabe um pouco de ingls? No sabe ingls, mas tem
ideias para aventuras, personagens, NPCs, armas, equipamentos, veculos e
criaturas? Gosta de RPG? Ento junte-se ao IMPRIO REBELDE, uma nova
esperana para os jogadores de RPG e fs de Star Wars, Space Opera e Fico
Cientfica! Aqui voc poder contribuir com traduo de livros ou at mesmo criar suas prprias aventuras no universo de Star Wars!
O grupo Imprio Rebelde iniciou suas atividades em 2007, quando foi
lanado o primeiro livro da nova linha de RPGs de Star Wars da editora
Wizards of the Coast (a mesma de Dungeons & Dragons), o livro bsico de
Star Wars Saga Edition, a terceira edio do Star Wars D20 e a quinta
edio do RPG de Star Wars (as duas primeiras foram publicadas pela West
End Games e utilizava o sistema D6).
Logo que o livro saiu, e sabendo que provavelmente nunca teria uma
verso oficial em portugus, um grupo de fs se organizou atravs de comunidades do Orkut e criaram uma nova comunidade e um grupo de traduo
para a linha: o grupo Imprio Rebelde Uma Nova Esperana. Logo o grupo
se organizou e comearam a trabalhar na traduo dos captulos e posteriormente revises dos mesmos. Muitas discusses e debates rolaram pelo
Orkut (e tambm atravs de e-mails e MSN) sobre melhor utilizao de determinado termo, formato do livro, etc. O trabalho foi realizado com muita
ateno e carinho para que o livro tivesse um trabalho profissional e agradasse a todos os fs de Star Wars alm de agradar aos fs de RPGs no geral.
Infelizmente nem todos tinham muito tempo livre para se dedicarem a
um projeto como esse. A maioria era estudante universitrio na poca e/
ou trabalhava muito, alguns at com esposa e filhos. Mesmo assim foram
adiante, cederam um pouco de seu precioso tempo para o projeto e colaboraram da forma que puderam. A traduo ficou pronta rapidamente, ali
pelo incio/meados de 2008, porm algumas revises demoraram bem mais
do que o previsto, havia tambm a questo das imagens: o pdf que saiu
na poca era escaneado em baixa resoluo, foi a que alguns membros do
grupo fizeram uma vaquinha para comprarem uma verso do livro fsico
original s para ser dilacerado e ter suas pginas melhor escaneadas para
proporcionar imagens melhores para a verso brazuca do livro. Da veio
a questo dos diagramadores. Tivemos vrios, pelo menos quatro diferentes. Eram diagramadores profissionais, que trabalhavam com diagramao,
mas que estavam diagramando o livro por amor, no sendo remunerados
para isso, e por isso mesmo a diagramao de nosso livro ficava sempre em
segundo plano, afinal o trabalho era mais importante. Alguns no deram
conta e resolveram passar a bola pra frente. Uma verso demo chegou a
sair, ainda com alguns termos antigos antes da reviso final, mas o contedo
estava todo l.
O grupo tambm chegou a trabalhar no primeiro suplemento que saiu:
Espaonaves da Galxia (Starships of the Galaxy no original). Infelizmente
apesar do livro ter sido todo traduzido, no houve revises, estando inacabado at hoje. E por um longo tempo a verso final do livro bsico de Star
Wars Edio Saga aguardava para ser diagramado. At que em meados de
2013 dois ex-membros do grupo se uniram para resolverem esse problema!
O livro bsico de Star Wars Edio Saga finalmente lanado. Mas no
precisa acabar aqui! O Imprio Rebelde renasce com tudo, s precisa de
novos recrutas dispostos a brandir suas blasters e sabres-de-luz e encarar
um novo desafio. A linha de Star Wars Saga Edition acabou, mas deixou
muitos bons suplementos que podem ser traduzidos:
Starships of the Galaxy (foi traduzido, mas precisa de vrias revises);

Threats of the Galaxy (um livro de oponentes, inimigos e criaturas);
Knights of the Old Republic Campaign Guide (o guia de campanha para
a Era dos Cavaleiros da Antiga Repblica);
The Force Unleashed Campaign Guide (o guia de campanha para a Era
das Trevas, o perodo entre o episdio III e IV);
The Clone Wars Campaign Guide (o guia de campanha para as Guerras
Clnicas);
Rebellion Era Campaign Guide (o guia de campanha para a Era da Rebelio);
Legacy Era Campaign Guide (o guia de campanha para a Era do Legado,
o perodo da srie de HQs Star Wars Legacy);
Scavengers Guide to Droids (o livro de referncia para jogadores que
gostam de jogar como personagens drides ou para Mestres de Jogo que
gostam de usar drides em suas campanhas, seja como oponentes ou
aliados);
Scum and Villainy (o livro da classe Malandro, os Scoundrels no original);
Galaxy at War (o livro da classe Soldado, os Soldiers no original);
Jedi Academy Training Manual (o livro dos Jedi);
Galaxy of Intrigue (o livro da classe Nobre, os Noble no original);
The Unknown Regions (o livro da classe Batedor, os Scouts no original).
Dawn of Defiance Campaign (uma campanha pronta, da Era das Trevas,
composta de 10 aventuras que permitem aos jogadores irem do 1 ao 20
nvel);
Iridonian Darkness (uma aventura pronta da Era dos Cavaleiros da Antiga Repblica).
Precisamos de recrutas para ajudar na traduo desses fantsticos suplementos. Star Wars Saga Edition , at hoje, um dos melhores RPGs de
Star Wars j publicados. Mas se voc no domina o ingls, no se preocupe.
Apesar de acharmos que seja bom tanto para sua vida profissional quanto
para sua vida nerd voc fazer um bom cursinho de ingls, mesmo que ainda
no domine o idioma voc pode fazer parte do Imprio Rebelde, seja apenas
opinando e dando sugestes como tambm escrevendo aventuras, personagens, criando ou adaptando criaturas, inimigos, armas e equipamentos,
veculos e espaonaves e at novas espcies e classes de prestgio. E no
precisa parar por a. Voc tambm pode colaborar com material 100% fanmade para a nova linha de RPG de Star Wars da Fantasy Flight Games, que
a Galpagos Jogos est trazendo para o Brasil. No iremos traduzir nenhum
suplemento da nova linha de RPGs de Star Wars, mas nada impede de fazermos material indito dando mais opes para os jogadores brasileiros.
Ento no espere mais! Visite nossa pgina no facebook e participe voc
tambm do Imprio Rebelde!
https://www.facebook.com/groups/imperio.rebelde/
http://imperio--rebelde.blogspot.com.br
imperio.rebelde@gmail.com
Conhea tambm o grupo brasileiro dos RPGs de Star Wars
https://www.facebook.com/groups/StarWarsRPGBrasil/
Captulo XVI
328
Aliados e Oponentes
Captulo XVI
329
Aliados e Oponentes

Star Wars - Edição Saga

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Star Wars - Edição Saga

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Introduo

Star Wars 30 Aniversrio

Star Wars 30 Aniversrio

Livro Bsico Revisado

Bill Slavicsek, Andy Collins, JD Wiker

Christopher Perkins, Owen K.C. Stephens,

Sue Rostoni, Jonathan Rinzler

Diretor de Desenvolvimento de RPG

Josh Fischer, Randall Crews

Travis Adams, Bob Jordan

Star Wars 30 Aniversrio

Keven Smith, Leon Cortez,

Daniel Falconer, Langdon Foss,

Sumrio das Percias . . . . . . . . . . . 58

Descries dos Poderes

O Papel do Mestre . . . . . . . . 249

Escolhendo uma Espcie . . . . . . .21

Valores das Habilidades . . . . . . . 17

Star Wars 30 Aniversrio

Os filmes de Star Wars descrevem uma espetacular galxia de estranhos

Isto Star Wars

Isto um Jogo de RPG

Este o Jogo de RPG de

Combine os fabulosos elementos do universo de Star Wars com a mecnica

Este um jogo da sua imaginao, onde voc ir contar histrias assumindo

Blasters; caas estelares X-Wing; sabres-de-luz; clone troopers; a Fora...

Seus personagens so as estrelas do filme, os personagens principais no jogo.

Star Wars 30 Aniversrio

O Que Voc Precisa Para

As regras abreviam as jogadas de dados com frases do tipo 4d6+2, que

As Trs Eras De Jogo

O Star Wars RPG suporta aventuras e campanhas ocorridas em muitas eras

Se voc um jogador, voc assume o papel de um heri uma das estrelas

Ns j explicamos as regras bsicas que formam os pilares do jogo jogue

Uma Sesso De Jogo

No Star Wars RPG, o Mestre e os jogadores renem-se para contar uma

H muito tempo atrs em uma galxia muito, muito distante...

tros personagens que os heris dos jogadores encontram em cada aventura.

riqueza de ao, muitas oportunidades para combate, viles frios, enredo

O Que Os Personagens Podem

Star Wars 30 Aniversrio

Ouvir atravs de uma porta

O Que Vem Em Seguida?

Se voc novo em jogos de RPG, deve estar perguntando-se como proceder.

to reveja os primeiros poucos captulos do livro. Quando estiver preparado,

A Primeira Sesso De Jogo

Voc e seus amigos revisaram as regras bsicas e criaram personagens de 1

Michele (Mestre): H muito tempo atrs em uma galxia muito, muito

Atravessando a mesa, Penny faz algumas anotaes de ltimo minuto em

Chris (Sia-Lan): Sia-Lan teve um 18.

capangas como minha primeira ao de movimento. Como minha segunda

Star Wars 30 Aniversrio

1. Gerando Valores de Habilidade

Todo personagem possui seis habilidades que representam suas foras e

2. Selecione Sua Espcie

3. Escolha A Sua Classe

Cada personagem pode suportar uma certa quantidade de dano antes de

PONTOS DE VIDA INICIAIS

Por exemplo, se o seu personagem pertencer classe Malandro e voc

Certifique-se que voc examinou dos Captulos 1 at o 9 antes de usar esta

aquelas apresentadas no Captulo 2: Espcies.

Determine as defesas do seu personagem como a seguir:

Ataques que causam uma quantidade macia de dano podem enfraquec-lo