Professional Documents
Culture Documents
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content
in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship.
For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
The Society for the Promotion of Hellenic Studies is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to The
Journal of Hellenic Studies.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 147.52.9.57 on Wed, 25 Feb 2015 19:59:12 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
NOTES
76
instead
of 'EK&rTC',
'rE-Tapr9T
MSS.
This, however, is a problem which requires more
discussion than is possible at the moment, and I hope to
be able to consider it in detail on some future occasion.
D. W. REECE.
Dept. of Classics,
King's College,
Aberdeen.
3 iv 155-6.
4 Gomme's words.
5 'AOrr.I. 3.
This content downloaded from 147.52.9.57 on Wed, 25 Feb 2015 19:59:12 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
NOTES
democracy 8 and oligarchy 9 in Herodotus and current
political phraseology at Athens; and the striking way in
which the po6vapXos
is described: nothing could be better
than the one best man, who, being best also in intellectual
ability, would be a blameless guardian of the people's
and whose head would be the safest repository
interest' to10
of the plans for the defeat of the city's enemies
..
Democracy (of the kind described) leads not to rivalry in
the practice of virtue but to conspiracy in the practice of
T
wickedness:- roUro5 TotoTro yiVEral s 6 av wpoord7'as
TOo S flpovU TO1J
EK 8E
ET I OJTOs
TOOTTro urO-ao"y
'OaT-)V
5i (rr6 --o0 5#jpou,
av CAWOCp(a
cocpa6pEvo;5' &v'
&vq powvapXos
E&. In the interpretation of this passage lies the
point
at issue between Gomme and myself. He regards the
language attributed to Darius by Herodotus as ' proper to
the rise of tyranny in Greece '.11 On the other hand it
seems likely to me that Herodotus, in telling this story,
made use of arguments that he had heard used in Athens
for and against the ascendancy of Pericles, and that
although he knew well enough that Pericles' leadership
was in fact quite different from an eastern despotism the
word p6vapxos gave the cue for his topical digression.
Gomme argued that the ideas connected with the words
p6vapXosand povapXi{were so utterly different from those
on which Pericles' ascendancy was based that he could
never have used the terms if he had been thinking of
Pericles. But p6vapXosis the most colourless of all the
words for 'ruler
Admittedly, in most cases it is used
'.12
of an absolute ruler
; but if Herodotus was speaking in
parables, words which were suitable enough in the apparent
context of the Persian story might surely hint at an
ascendancy of which Thucydides could say: ' EiyvT-r6
T
-rEAOYc? [Ev SrTlQoKpc-ria,
Epy5E'
avbp6s apxTI'.
O 1rrpCJTou
This hint would be all the UrrlTO
more easily
taken if Pericles'
enemies had referred to him as P6vapXos. Gomme admitted that ' people talked loosely of Roosevelt, during the
war, as dictator almost in the same breath in which they
spoke of Hitler and Mussolini'. It is not difficult to
imagine similar loose talk about Pericles. There was
in 422, at the moment when
certainly talk of
Povapxaupon his career.13
Alcibiades was embarking
In proof of his point that Herodotus could not have
hinted at Pericles with the word p6vapXosGomme quoted
a number of passages 14 witnessing the conventional contrast
between Greek republic and Persian, or absolute, monarchy.
Such a contrast was undoubtedly drawn. But it is equally
clear from the literature of the fifth century that the age
wrestled with another, and perhaps subtler, problem:
how personal leadership was to be reconciled with democratic institutions. Thus there is the contrast of the good
monarch with the tyrant. Creon in the Antigone and
Oedipus in the Oedipus Rex become tyrants before our
eyes, after an initial appearance as beneficent rulers; and
illustrate the corruption of power. In the Supplices
Euripides presents a solution to the problem. There
Theseus, who is described as ' a young and noble shepherd,
77
Kp&TO"
E &vSp&b)v
oIK&g
apl-Ta
OUAEOVCJpTpa
yiVE0alt.
&v a[o1lrcTCO)sTO\OTrN0OUS.
11I1ETITpOnTEUOl
quote here not from the lecture but from a
EVEUd6pEea.
15 Note
403 iff.
subsequent
14 Aesch. Persae
241-3, Soph. Antig. 736-7, Hdt. viii
24, Thuc. ii 37, Eurip. Supplices404-8.
o y#p apPXETa
?
iv6STrpbs&vbp6s,
&AX'
AVEu0pea
rr6AtS
Sfipos5' &vaata Stacoxia0 v v
apPEI
VIO'aiatOIV . .
86?ai 8E
T68E.
xp'3co Kai 6O
"r
"r&(a)
E0 AovAroS'
&AA&
TrO?6you
&v 8flPOV EUOEVEOTEpOV.
EXOlP'
Kai
yap KCXT?OT-rrlT
Tpoo8,0S
cTV E
SpovpXiav
EAEUOEpCtuaT1-rV'
i` u r ljpqov
6
66EI 08'
This content downloaded from 147.52.9.57 on Wed, 25 Feb 2015 19:59:12 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
rr6?w.