Professional Documents
Culture Documents
DE MONOGRAFAS DE GRADO
Elaborado por:
MONICA ELJAIEK URZOLA
Jefe de Postgrados Facultad de Ingeniera
JAVIER MOUTHN BELLO
Docente Facultad de Ingeniera
CLAUDIA CASTRO FACCETI
Joven Investigadora Grupo GIMA
DEPARTAMENTO DE POSTGRADOS
FACULTAD DE INGENIERA
UNIVERSIDAD DE CARTAGENA
2013
TABLA DE CONTENIDO.
1. MARCO LEGAL.
proteger la
propiedad
intelectual por
el tiempo
y mediante
las formalidades que establezca la ley. Por su parte, el Cdigo Civil de Colombia dicta:
Las producciones del talento o del ingenio son una propiedad de sus autores. Esta especie
de propiedad se regir por leyes especiales.
La Ley 23 de 1982 del Congreso Colombiano, establece cules son los derechos de autor y
que obras cuentan con ellos. En su Artculo No. 2 dicta: Los autores de obras literarias,
cientficas y artsticas gozarn de proteccin para sus obras en la forma prescrita por la
presente Ley y, en cuanto fuere compatible con ella, por el derecho comn. Tambin
protege esta Ley a los intrpretes o ejecutantes, a los productores de fonogramas y a los
organismos de radiodifusin, en sus derechos conexos a los del autor (Congreso de
Colombia, 1982) Estos derechos comprenden la libertad de aprovechar la obra con fines de
lucro o sin l y de difundirla (Artculo 3).
Debe resaltarse que la Ley 23 de 1982 dice: Es permitido citar a un autor transcribiendo
los pasajes necesarios, siempre que stos no sean tantos y seguidos que razonablemente
puedan considerarse como una reproduccin simulada y sustancial, que redunde en
perjuicio del autor de la obra de donde se toman. En cada cita deber mencionarse el
nombre del autor de la obra citada y el ttulo de dicha obra (Congreso de Colombia,
1982). La violacin de alguno de los derechos de autor expuestos en esta ley, incluso este
ltimo, ser causal para sanciones que comprenden de tres a seis meses de prisin o multas
2
por violacin a los derechos establecidos en esta ley (Artculo 232-241). Estas sanciones
estn detalladas en el Ttulo VIII del Cdigo Penal (Congreso de Colombia, 2000).
Existen tambin decretos que rigen sobre los derechos de autor. El Decreto 162 de 1996
relacionada con las Sociedades de Gestin Colectiva de Derechos de Autor o de Derechos
Conexos (Congreso de Colombia, 1996), cuya finalidad es administrar los derechos de los
socios y de los confiados a su gestin, de acuerdo con sus estatutos; procurar los mejores
beneficios y seguridad social para sus socios; y fomentar la produccin intelectual y el
mejoramiento de la cultura nacional.
Otros decretos relacionados con los derechos de autor estn relacionados son el Decreto
1360 de 1989 el cual se relaciona al soporte lgico o software (Congreso de Colombia,
1989) y el Decreto 460 de 1995 sobre el Registro Nacional de Derechos de Autor
(Congreso de Colombia, 1995).
2. DEFINICIN DE MONOGRAFA.
La elaboracin de una monografa requiere una secuencia de pasos, que corresponden a las
siguientes etapas: seleccin del tema, consulta previa sobre este, delimitacin del tema,
consulta detallada sobre el tema en el rea delimitada y por ltimo la redaccin de la
monografa (Vara-Horna, 2010). A continuacin se muestra un esquema que define cada
una de las acciones a tomar en cada una de las etapas para la elaboracin de una
monografa (Figura 1).
PASO 1: Seleccin del tema.
Escoger un tema de inters del que se tenga conocimiento y/o pueda comprenderse a partir de
los conocimientos previos con los que se cuentan.
esto es que la informacin que se ofrezca en el documento sea confiable y verificable, y que
el lector pueda corroborar las fuentes de las cuales se ha extrado la informacin.
Luego de identificar las fuentes de informacin a utilizar debe realizarse una lectura crtica.
Una lectura crtica eficiente cuenta con varios niveles, los cuales son posibles detallar en el
esquema a continuacin (Figura 2).
Revisin
general
Preguntas
previas
Lectura
Realizar un esquema sobre el texto ledo, en el cual se muestren las ideas principal
y secundarias del texto.
Resumir Redactar un pequeo resumen.
Definir una posicin frente al texto ledo y redactarla en unas pocas lneas.
Proponer
Luego de realizar la lectura crtica de los diferentes documentos que se usarn como base
para la monografa se puede proceder a la redaccin. Como garanta de la confiabilidad de
esta deben citarse dentro del texto las fuentes consultadas. Es importante dar crdito a las
ideas de los autores de los documentos consultados, no referenciarlas en la monografa
significa plagio. Para dar dichas referencias se utilizan las normas APA, ya que los
estndares que estas definen facilitan al lector la consulta de las fuentes citadas. Las citas
7
Mencionar el
significado de las
abreviaturas
utilizadas.
No abusar de las
comas.
Elaborar un ndice o
tabla de contenido.
Evitar la repeticin
de palabras en un
mismo prrafo. Usar
sinnimos.
Cuidar la ortografa.
3.4.1. Ttulo.
El ttulo es el primer contacto del lector con la monografa razn por la cual es de gran
importancia que este se seleccione de una manera adecuada de tal manera que informe
sobre el contenido del documento, despierte inters en el lector y genere expectativas en
este.
Al elaborar una monografa es posible que a medida que se van adelantado las diferentes
etapas descritas con anterioridad, el ttulo vaya evolucionando. Generalmente este pasa por
tres etapas, una inicial que corresponde al que se le asigna al seleccionar el tema y que
suele ser vago e impreciso, una etapa secundaria que es posterior a la delimitacin del tema
y puede mantenerse durante la consulta detallada y la redaccin, y la etapa final en la que se
establece el ttulo definitivo de la monografa que presenta de manera concisa el tema a
tratar (Vara-Horna, 2010).
Para seleccionar un buen ttulo debe evitarse el uso de siglas y abreviaturas en el texto,
excesivos signos de puntuacin, errores gramaticales y de sintaxis, la redundancia y el uso
de frases interrogativas o exclamativas. Todo ttulo de monografa debe tratarse de una
oracin afirmativa (Vara-Horna, 2010).
9
3.4.2. Resumen.
El resumen es la presentacin formal del documento. A travs de este se da una descripcin
breve del contenido del texto. Por esta razn, es importante que la introduccin sea
redactada cuando se hayan finalizado las otras partes que componen el documento.
Es a partir del resumen que el lector toma la determinacin de continuar con la lectura o
prescindir de ella. Un resumen debe responder las preguntas: Por qu se ha llevado a cabo
el trabajo? Qu contiene el documento? Cul es la conclusin ms relevante? (Velasco,
Rodrguez, Sordo del Castillo, & Prez, 2008).
La introduccin del resumen debe responder a la primera pregunta (por qu se ha llevado a
cabo el trabajo?). La redaccin de una o dos frases es suficiente generalmente y en ellas se
explican de forma sucinta los antecedentes sobre el tema abordado y el objetivo principal
del estudio (Velasco et. Al., 2008). Posteriormente, se hace un resumen breve del contenido
del documento y la principal conclusin de la investigacin.
3.4.3. Introduccin.
La informacin es la presentacin formal del documento. A travs de ella se da una
descripcin breve del contenido del texto. Por esta razn, es importante que la introduccin
sea redactada cuando se hayan finalizado las otras partes que componen el documento.
Es a partir de la introduccin que el lector toma la determinacin de continuar con la lectura
o prescindir de ella. Es por esta razn que es indispensable que sta contenga no slo el
resumen de los objetivos y contenidos del documento sino que tambin muestre la
importancia de esa informacin que suministra.
Una buena introduccin tiene una extensin proporcional a la del contenido del documento,
expone de qu trata este y por qu se realiz, su importancia, la metodologa utilizada, la
idea general de cada uno de los captulos que la componen y una sntesis de las principales
conclusiones (Vara-Horna, 2010).
10
asegurar su futura implementacin. Una monografa debe tener menos de diez conclusiones
(Vara-Horna, 2010).
12
3. FORMATOS DE EVALUACIN
3.1 PROPUESTA DE MONOGRAFA
FORMATO DE EVALUACION DE MONOGRAFA
FACULTAD DE INGENIERA - POSTGRADOS
Versin 1.0
FEBRERO / 2013
PROPUESTA DE MONOGRAFIA
Titulo de la
propuesta:
Cdigo
Autores:
Propuesta de Investigacin?
Evaluador
Grupo
Director
Lnea
( 0 - 74 ) Aplazado
( 86 - 100 ) Aprobado
E V A L U A C I O N E S
No.
Primera
Segunda
Tercera
COMPONENTE
Puntaje
0
0
0
EVALUADO
Concepto
Mx
1. TITULO
1. I N T R O D U C C I O N
2. D E S C R I P C I N D E L P R O B L E M A
20
4. J U S T I F I C A C I O N
15
5. O B J E T I V O S Y A L C A N C E
3
3
3
3
3
30
Claridad en la redaccin.
7. A S P E C T O S G E N E R A L E S
8. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
10
9. P R E S E N T A C I O N
Ortografa.
Redaccin.
Esttica de la propuesta.
El interlineado es de 1.5
PUNTAJE
Puntos
RESULTADOS
13
Versin 1.0
FEBRERO / 2013
Grupo
Director
Lnea
( 0 - 74 ) Aplazado
( 86 - 100 ) Aprobado
E V A L U A C I O N E S
No.
Primera
Segunda
Tercera
COMPONENTE
Puntaje
0
0
0
EVALUADO
Concepto
Mx
1. R E S U M E N
0.5
0.5
1
2
1
2. I N T R O D U C C I O N
10
50
Contiene los antecedentes del tema a nivel local y las limitaciones que se
encontraron en estos que justifican la continuidad de la investigacin.
Contiene el estado del arte del tema en el mbito nacional e internacional y las
limitaciones que se encontraron en estos que justifican la continuidad de la
investigacin.
Comenta las teoras que se manejan respecto al tema.
10
10
10
20
5. C O N C L U S I O N E S.
20
6
6
4
6. R E F E R E N C I A S B I B L I O G R A F I C A S
10
7. P R E S E N T A C I O N
Ortografa.
Redaccin.
1
1
0.5
El interlineado es de 1.5
0.5
0.5
0.5
3. C U E R P O D E L A M O N O G R A F A.
Esttica de la propuesta.
PUNTAJE
Puntos
RESULTADOS
14
4. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS.
15