MULTISPORT INDOOR - OLYMPIC

This scoreboard is the evolution of our historical model MS26G program, present in the most important sports
hall of the A series Teams in Italy and in a lot of sports hall of prestigious Teams all over the World. The
luminous digits, 30 cm. high LED technology (10 years warranty).
The Multisport electronics, by means of microprocessors, allows to select all indoor sports disciplines.
The connection between board and control console is made by means of a simple cable of 2 wires, supplied
with the equipment or by remote control.
Timer can be reset at any game time, counting up or down.
The scoreboard is supplied

with a special control console showing, through microdisplays, all the data

displayed by the scoreboard itself. Its use is very simple. Each microdisplay is supplied with two keys: one for
increasing and the other one for decreasing.
Seven-segmented matrix digits, 30 cm. high; each one composed of 22 round lights with LED technology.
C+N/P and C+N/P+E versions have the following additional characteristics:
- Bigger size;
- Display for the points of each player, controlled by the console;
- Display for digital players number, controlled by the console;
- Digital team names, controlled by the console (optional).

Pag. 1

MOD. OLYMPIC - B VERSION

- Timer with minutes, seconds, tenths and hundredths of seconds (tenths and hundredths only at the last
minute of the game);
- 3 digits per team for score up to 199;
- 2 digits per team for team fouls up to 99; in case of penalty, the team fouls displays indicate the number of
the player who committed the penalty and the total of his fouls for about 7 seconds. These indications blink
and alternate the old to the new players foul situation;
- 3 light points per team for time-out;
- 4 light points for periods;
- 1 light point per team for bonus or service;
- Dimensions 200x220 (h) cm.
ART. 2002.20

Pag. 2

MOD. OLYMPIC - C VERSION

- Timer with minutes, seconds, tenths and hundredths of seconds (tenths and hundredths only at the last
minute of the game);
- 3 digits per team for score up to 199;
- 2 digits per team for team fouls up to 99; in case of penalty, the team fouls displays indicate the number of
the player who committed the penalty and the total of his fouls for about 7 seconds. These indications blink
and alternate the old to the new players foul situation;
- 3 light points per team for time-out;
- 4 light points for periods;
- 1 light point per team for bonus or service;
- 3 light points of different colour for hockey on wheels (option);
- 2 additional modules showing the individual fouls through 12 luminous LED displays. In this version the
players numbers are fixed and numbered from 4 to 15 (luminous LED displays optional). In case of penalty,
the individual foul displays of the player blink for about 7 seconds and alternate the old to the new players
foul situation. The indication of the fifth foul appears through a slow blinking to indicate the players expulsion.
- Dimensions 364x300 (h) cm.
ART. 2003.20

Pag. 3

MOD. OLYMPIC - C+N/P VERSION

- Timer with minutes, seconds, tenths and hundredths of seconds (tenths and hundredths only at the last
minute of the game);
- 3 digits per team for score up to 199;
- 2 digits per team for team fouls up to 99; in case of penalty, the team fouls displays indicate the number of
the player who committed the penalty and the total of his fouls for about 7 seconds. These indications blink
and alternate the old to the new players foul situation;
- 3 light points per team for time-out;
- 4 light points for periods;
- 1 light point per team for bonus or service;
- 3 light points of different colour for hockey on wheels (option);
- 2 additional modules per team for all players indications. The players number will be indicated by 2
displays, the individual fouls by 1 display and the score obtained by 2 displays. All this for all the 12 players
(or 11 + the coach). The displays, depending on their use, have different colours.
In case of software for handball, hockey, hockey on track and hockey on ice: 3 penalty timers per team
showed by these displays (2 displays for the players number 3 displays for penalty time)
Size: 440X300h cm.
ART. 2070.22

Pag. 4

MOD. OLYMPIC - C+N/P+E VERSION

- Timer with minutes, seconds, tenths and hundredths of seconds (tenths and hundredths only at the last
minute of the game);
- 3 digits per team for score up to 199;
- 2 digits per team for team fouls up to 99; in case of penalty, the team foul displays indicate the number of the
player who committed the penalty and the total of his fouls for about 7 seconds. These indications blink and
alternate the old to the new players foul situation;
- 3 light points per team for time-out;
- 4 light points for periods;
- 1 light point per team for bonus or service;
- 3 light points of different colour for hockey on wheels (option);
- 2 additional modules per team for all players indications. The players number will be indicated by 2
displays, the individual fouls by 1 display and the score obtained by 2 displays. All this for all the 12 players
(or 11 + the coach). The displays, depending on their use, have different colours.
- 2 additional modules per team for the electronic players names. Each module is composed of 12 luminous
lines showing 10 (12) characters of the players name. Characters are composed of a custom element
containing 35 luminous points (LED).
The players names are introduced by means of a computerized control unit with a proper software.
Overall dimensions: 740x300h.
ART. 2073.22

Pag. 5

FLOOR 24" - OLYMPIC SERIES

24" electronic boards. Digits with a seven-segmented matrix, type OLYMPIC, 30 cm high. Heavy steel
sheet box. Front side covered in anti-shock methacrylate. Supplied with control console, wires and
plugs. External dimensions 46x53h cm.
ART. 2025.00

Pag. 6

TOP BASKET 24" - OLYMPIC SERIES

24 electronic boards with stop lamp, ONE-FACED to be mounted on the basketball system. These boards
display the 24 of the game by means of 2 red displays (30 cm. high). Rectangular-shaped boxes in heavy
steel sheet. Front side covered in antishock methacrylate. STOP LAMP as per the latest F.I.B.A.s
regulations. Supplied complete of control unit, cables and plugs.
External dimensions: 46 x 53 x12 cm.
ART. 2025.30

Pag. 7

TOP BASKET 24" - OLYMPIC SERIES

24 electronic boards with timer and stop lamp, WITH ONE FACE, HOMOLOGATED BY F.I.B.A. to be
mounted on the basketball system.
These boards visualize the 24" of the game by means of 2 red displays (30 cm. high) and the game time
by means of 4 green displays.
Boxes realized in heavy steel sheet. Front side covered in anti-shock methacrylate.
STOP LAMP as per the latest F.I.B.A.s regulations.
Supplied complete of control unit, cables and plugs.
External dimensions are 78 x 65 x 12 cm
ART. 2025.50

Pag. 8

TOP BASKET 24" - OLYMPIC SERIES - CUBE

24 boards CUBE, with timer and stop lamp, with four faces, HOMOLOGATED BY F.I.B.A., to be installed on
the basketball system. Each face shows the 24 of the game by means of 2 red displays (30 cm. high), the
game time by means of 4 green displays.
Boxes realized in heavy steel sheet. Front side in anti shock methacrylate.
STOP-LAMP as per the latest F.I.B.A.s requests. Supplied complete of control unit, cables and plugs.
Connector allowing the control of the luminous LED electronic line fixed on the crystal backboard indicating
the end of the 24" count.
External dimensions: 78x65x65.
ART. 2025.70

Pag. 9

CONTROL CONSOLES
Fully digital. The old mechanical devices Contraves have been replaced by digital luminous and polyvalent
displays controlled by a microprocessor. For each display there is a couple of keys (+) and (-) for an easy
control. These control units are light and can be easily moved. Being designed for this purpose, they are
strong and learning how to use them is fast. No need to have to use inadequate Personal Computers not
suitable for this purpose.
ERGONOMICS:
- 4 control consoles giving the referees the possibility of working at ease:
- Main control unit (programs, timer, scores)
- Console for the information on each player (fouls, scores, players numbers)
- Console Start/stop
- 24 control console
The main control unit is manufactured inside a double overnight case with an inclined synoptic board, realized
with an anti-dust keyboard with bubble membrane.
POLYVALENCE
10 sports disciplines; each one with its own running program.
AUTOMATISMS
The attribution of individual points or fouls involves the up-dating of team points and fouls. Possibility also of
transferring all the match (score, fouls, stop game, time outs, bonus, etc. during the match) to a Personal
Computer supplied of a proper software allowing to store all the match, with the possibility of
transferring all the data for any statistic calculations.
TIMER:
Best precision. The scoreboard displays the tenths and hundredths of seconds during the last minute of the
game.
RELIABILITY:
Anti black-out battery inserted into the console allowing to keep the information in case of black-out.
This system, by keeping all the data, avoids any problems in case of black-out.

Pag. 10

LUMINOUS ELECTRONIC STOP LINES

Assembled on the backside of the basketball backboard indicating the end of the game time and the end of
the 24" count.
Luminous line mounted on a support in aluminium with red LEDs.
Fixed on the metal support of the backboard.
Electronic control recovered from the 24 equipments.

Pag. 11