Evolucin y distribucin del ingreso

de los hogares (2006-2013)

Sntesis de Resultados

Versin revisada: 26 de enero de 2015

Encuesta de Caracterizacin
Socioeconmica Nacional

CONTENIDOS
1. Metodologa de medicin del ingreso
1.1. Introduccin
1.2. Cambios metodolgicos
1.3. Tipos de ingresos de los hogares
2. Sntesis de resultados nacionales
2.1. Evolucin de indicadores de distribucin del ingreso
2.2. Ingresos de los hogares por tipo
2.3. Ingreso del trabajo
2.4. Ingreso autnomo
2.5. Subsidios monetarios
2.6. Ingreso monetario
3. Sntesis de resultados por zona y regin
3.1. Evolucin del ingreso por zona
3.2. Evolucin del ingreso por regin
4. Anexos
4.1. Ficha tcnica Encuesta Casen 2013
4.2. Glosario de indicadores
4.3. Nota metodolgica
2

1. Metodologa
de medicin del ingreso

Encuesta de Caracterizacin
Socioeconmica Nacional

1.1. INTRODUCCIN
La medicin de los ingresos de las personas y los hogares y la metodologa de
medicin de la pobreza estn ntimamente ligadas.
Es de pblico conocimiento que la metodologa tradicional de medicin de
pobreza por ingresos en Chile no haba sido actualizada desde 1990 y que
diversos actores han reconocido la necesidad de reemplazar dicha medida por
una nueva metodologa acorde con el nivel de desarrollo del Chile de hoy.
A partir de la encuesta Casen 2013 el gobierno de Chile presenta una nueva
metodologa de medicin de la pobreza por ingresos que implica tambin
un cambio metodolgico en la medicin de los ingresos de los hogares y de
sus integrantes.
Este cambio tiene incidencia
distribucin del ingreso.

en

el

anlisis

del

nivel,

composicin

1.2. CAMBIOS METODOLGICOS

Entre los principales cambios realizados, cabe destacar los siguientes:
Ajuste al sistema de cuentas nacionales: En la metodologa tradicional se
acostumbraba ajustar los ingresos de los hogares a los ingresos registrados en
las Cuentas Nacionales del Banco Central; en la nueva metodologa, y en
concordancia con las prcticas utilizadas a nivel mundial (OECD, Amrica Latina),
no se realiza este tipo de ajuste.
Alquiler imputado: Mientras en la metodologa tradicional esta imputacin se
realizaba slo en el caso de las viviendas habitadas por sus propietarios (que ya
la pagaron o la estn pagando), en la nueva metodologa se aplica tambin una
imputacin por concepto de arriendo en el caso de viviendas cedidas (por
trabajo, familiar u otro) y en usufructo.
Otros ajustes a los ingresos de los hogares se presentan en mayor detalle en el
documento metodolgico sobre pobreza, Casen 2013.

Estas modificaciones en las corrientes de ingreso impuestas por la nueva

metodologa de medicin de pobreza por ingresos, no slo afectan el nivel de
los ingresos, sino tambin el anlisis de su distribucin.

1.3. TIPOS DE INGRESOS DE LOS HOGARES

Ingreso del trabajo: Corresponde a los ingresos que obtienen todos los
miembros del hogar, excluido el servicio domstico puertas adentro, en su
ocupacin por concepto de sueldos y salarios, monetarios y en especies,
ganancias provenientes del trabajo independiente y la auto-provisin de
bienes producidos por el hogar.

Ingreso autnomo: Es la suma de todos los pagos que reciben todos los
miembros del hogar, excluido el servicio domstico puertas adentro,
provenientes tanto del trabajo como de la propiedad de los activos. Estos
incluyen sueldos y salarios, monetarios y en especies, ganancias provenientes
del trabajo independiente, la auto-provisin de bienes producidos por el hogar,
rentas, intereses, dividendos y retiro de utilidades, jubilaciones, pensiones o
montepos, y transferencias corrientes.

Subsidios monetarios: Corresponde a todos los aportes en dinero que

reciben todos los miembros del hogar, excluido el servicio domstico puertas
adentro, del Estado a travs de los programas sociales.

Ingreso monetario: Es la suma de los ingresos autnomos y los subsidios

monetarios percibidos por todos los miembros del hogar, excluido el servicio
domstico puertas adentro.

2. Sntesis de resultados
nacionales

Encuesta de Caracterizacin
Socioeconmica Nacional

2.1. EVOLUCIN DE LA DISTRIBUCIN DEL INGRESO

Indicadores de la distribucin del ingreso autnomo
de los hogares segn metodologa nueva y tradicional
(2006-2013)
Metodologa nueva
2006

2009

2011

2013

Indice 20/20

11,7

12,7

11,7

11,5

Indice 10/40

2,6

2,8

2,5

2,5

Indice 10/10

27,6

38,8

29,8

29,1

0,505

0,512

0,504

0,504

Coeficiente de Gini

Metodologa tradicional
2006

2009

2011

2013

Indice 20/20

13,1

15,7

14,2

13,7

Indice 10/40

3,0

3,4

3,1

3,0

Indice 10/10

31,3

46,0

39,9

35,4

0,532

0,542

0,535

0,531

Coeficiente de Gini

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social, Encuesta Casen 2006-2013

8

2.1. EVOLUCIN DE LA DISTRIBUCIN DEL INGRESO

Indicadores de la distribucin del ingreso monetario
de los hogares segn metodologa nueva y tradicional
(2006-2013)
Metodologa nueva
2006

2009

2011

2013

Indice 20/20

10,0

9,3

9,0

8,8

Indice 10/40

2,4

2,4

2,2

2,2

Indice 10/10

20,1

19,8

17,7

17,1

0,499

0,499

0,492

0,491

Coeficiente de Gini

Metodologa tradicional
2006

2009

2011

2013

Indice 20/20

11,5

11,9

11,3

10,7

Indice 10/40

2,8

2,9

2,8

2,6

Indice 10/10

23,9

25,9

24,3

21,7

0,527

0,534

0,527

0,521

Coeficiente de Gini

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social, Encuesta Casen 2006-2013

9

2.2. INGRESOS DE LOS HOGARES POR TIPO

Ingreso promedio mensual del hogar segn tipo de
ingreso (2006-2013)
($ noviembre de 2013)

Ao
Tipo de ingreso
2006

2009

2011

2013

Ingreso del trabajo

541.944

531.849

544.686

629.330

Ingreso autnomo

626.854

625.264

639.983

734.958

9.245

20.842

18.168

22.367

636.099

646.106

658.151

757.325

Subsidios monetarios
Ingreso monetario

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social, Encuesta Casen 2006-2013

10

2.2. INGRESOS DE LOS HOGARES POR TIPO

Participacin del ingreso del trabajo en el ingreso
monetario de los hogares (2006-2013)
(Porcentaje)

100
90

85,2

82,3

82,8

83,1

2009

2011

2013

80
70

60
50
40
30
20
10
0
2006

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social, Encuesta Casen 2006-2013

11

2.2. INGRESOS DE LOS HOGARES POR TIPO

Participacin del ingreso del trabajo en el ingreso
monetario de los hogares segn decil de ingreso
autnomo per cpita (2013)
(Porcentaje)

100
90

PROMEDIO 83,1

80

68,9

70

78,4

79,6

80,8

84,6

84,0

86,1

88,3

IV

VI

VII

VIII

IX

73,3

60
50

40,8

40
30
20
10
0
I

II

III

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social, Encuesta Casen 2013

12

2.2. INGRESOS DE LOS HOGARES POR TIPO

Composicin del ingreso monetario de los hogares
por decil de ingreso autnomo per cpita segn
tipo de ingreso (2013)

100
90
80
70
60
50
% 40
30
20
10
0

II

III

IV

VI

VII

VIII

IX

Pas

Subsidios
41,3 14,3 8,7
5,9
4,1
2,8
1,7
1,0
0,4
0,2
3,0
monetarios
Ingreso
58,7 85,7 91,3 94,1 95,9 97,2 98,3 99,0 99,6 99,8 97,0
autnomo
Fuente: Ministerio de Desarrollo Social, Encuesta Casen 2013
13

2.3. INGRESO DEL TRABAJO

Ingreso del trabajo promedio mensual del hogar
segn decil de ingreso autnomo per cpita del
hogar (2011-2013)
($ Noviembre 2013)
2.500.000

2.000.000

1.500.000

1.000.000

500.000

II

III

IV

VI

VII

VIII

IX

Pas

2011

58.915

167.594

232.340

296.190

342.507

394.502

491.957

608.688

845.704

2.007.948

544.686

2013

63.697

191.073

258.142

325.258

385.614

477.294

572.590

696.285

1.016.700

2.299.780

629.330

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social, Encuesta Casen 2011-2013

14

2.3. INGRESO DEL TRABAJO

Distribucin del ingreso del trabajo entre los hogares
por decil de ingreso autnomo per cpita del hogar
(2011-2013)
(Porcentaje)
40
35
30
25

%
20
15
10
5
0

II

III

IV

VI

VII

VIII

IX

2011

1,1

3,0

4,4

5,2

6,5

7,5

8,7

11,2

15,5

36,9

2013

1,0

3,0

4,0

5,4

6,1

7,6

9,1

11,1

16,2

36,5

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social, Encuesta Casen 2011-2013

15

2.4. INGRESO AUTNOMO

Ingreso autnomo promedio mensual del hogar
segn decil de ingreso autnomo per cpita del hogar
(2011- 2013)
($ Noviembre 2013)
3.000.000

2.500.000

2.000.000

1.500.000

1.000.000

500.000

II

III

IV

VI

VII

VIII

IX

Pas

2011

76.917

209.761

277.647

352.215

409.719

475.016

581.510

724.489

1.004.021

2.287.765

639.983

2013

91.659

237.663

321.407

390.290

464.460

573.981

665.211

820.617

1.175.617

2.600.969

734.958

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social, Encuesta Casen 2011-2013

16

2.4. INGRESO AUTNOMO

Distribucin del ingreso autnomo entre los hogares
segn decil de ingreso autnomo per cpita del hogar
(2011-2013)
(Porcentaje)
40

35

30

25

%20
15

10

II

III

IV

VI

VII

VIII

IX

2011

1,2

3,2

4,4

5,3

6,7

7,7

8,8

11,3

15,7

35,8

2013

1,2

3,2

4,3

5,5

6,3

7,8

9,1

11,2

16,0

35,4

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social, Encuesta Casen 2011-2013

17

2.5. SUBSIDIOS MONETARIOS

Subsidios monetarios promedio del hogar
segn decil de ingreso autnomo per cpita del hogar
(2011-2013)
($ Noviembre 2013)
70.000

60.000

50.000

40.000

30.000

20.000

10.000

II

III

IV

VI

VII

VIII

IX

Pas

2011

52.420

31.373

25.602

19.854

15.250

12.253

9.922

7.831

4.400

2.998

18.168

2013

64.404

39.583

30.688

24.376

19.863

16.434

11.771

8.460

5.233

3.944

22.367

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social, Encuesta Casen 2011-2013

18

2.5. SUBSIDIOS MONETARIOS

Distribucin de los subsidios monetarios entre los
hogares segn decil de ingreso autnomo per cpita
del hogar (2011-2013)
(Porcentaje)
40
35
30
25

20
15
10
5
0

II

III

IV

VI

VII

VIII

IX

2011

28,9

16,9

14,4

10,5

8,7

7,0

5,3

4,3

2,4

1,7

2013

28,1

17,7

13,5

11,4

8,9

7,3

5,3

3,8

2,3

1,8

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social, Encuesta Casen 2011-2013

19

2.6. INGRESO MONETARIO

Ingreso monetario promedio mensual del hogar
segn decil de ingreso autnomo per cpita del hogar
(2011-2013)
($ noviembre 2013)
3.000.000

2.500.000

2.000.000

1.500.000

1.000.000

500.000

II

III

IV

VI

VII

VIII

IX

Pas

2011

129.337

241.133

303.249

372.069

424.970

487.268

591.432

732.321

1.008.421

2.290.763

658.151

2013

156.063

277.246

352.095

414.665

484.324

590.414

676.981

829.078

1.180.850

2.604.913

757.325

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social, Encuesta Casen 2011-2013

20

2.6. INGRESO MONETARIO

Distribucin del ingreso monetario entre los hogares
segn decil de ingreso autnomo per cpita del hogar
(2011-2013)
(Porcentaje)
40
35
30
25

20
15
10
5
0

II

III

IV

VI

VII

VIII

IX

2011

2,0

3,6

4,7

5,4

6,7

7,6

8,7

11,1

15,3

34,8

2013

2,0

3,7

4,6

5,7

6,4

7,8

8,9

10,9

15,6

34,4

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social, Encuesta Casen 2011-2013

21

3. Sntesis de Resultados
por zona y regin

Encuesta de Caracterizacin
Socioeconmica Nacional

3.1. EVOLUCIN DEL INGRESO POR ZONA

Evolucin del ingreso promedio mensual del hogar
segn tipo de ingreso y zona (2006-2013)
($ Noviembre 2013)
Tipo de
ingreso

Zona
Urbana

2011

2013

566.328

575.012

667.036

313.967

302.419

340.760

374.570

541.944

531.849

544.686

629.330

Urbana

666.915

666.629

676.622

778.812

Rural

361.719

350.011

393.610

438.654

Total

626.854

625.264

639.983

734.958

7.658

18.445

16.036

20.023

19.753

36.793

32.504

38.203

9.245

20.842

18.168

22.367

Urbana

674.573

685.074

692.658

798.835

Rural

381.472

386.804

426.114

476.857

Total

636.099

646.106

658.151

757.325

Urbana
Subsidios
Rural
monetarios
Total
Ingreso
monetario

2009

576.391

Ingreso del
Rural
trabajo
Total
Ingreso
autnomo

2006

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social, Encuesta Casen 2006-2013

23

3.1. EVOLUCIN DEL INGRESO POR ZONA

Participacin del ingreso del trabajo en el ingreso
monetario de los hogares segn zona (2006-2013)

Zona urbana

(Porcentaje)

Zona rural

100
90

85,4

82,3

80

82,7

78,2

83,0 80,0

83,5

78,5

70

60
50
40
30
20
10
0
2006

2009

2011

2013

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social, Encuesta Casen 2006-2013

24

3.2. EVOLUCIN DEL INGRESO POR REGIN

Ingreso del trabajo promedio mensual del hogar por
regin (2013)
(miles de $ noviembre 2013)

1000

925

900
800

803

762
681

700
600

644
551 530

500

490
420 428 420

695

PROMEDIO 629
499

478
411

400
300
200
100
0
I

II

III

IV

VI

VII VIII IX

XI

XII

RM XIV

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social, Encuesta Casen 2013

XV

25

3.2. EVOLUCIN DEL INGRESO POR REGIN

Ingreso del trabajo promedio mensual del hogar
segn regin (2006-2013)
($ noviembre 2013)
Regin

2006

2009

2011

2013

I Tarapac

453.784

465.311

578.196

761.910

II Antofagasta

685.304

686.881

819.411

925.370

III Atacama

614.714

532.113

562.764

680.522

IV Coquimbo

403.550

381.863

417.752

551.228

V Valparaso

427.773

442.240

427.319

529.518

VI O'Higgins

427.924

430.707

442.753

490.339

VII Maule

370.482

371.367

366.579

420.442

VIII Biobo

385.242

378.904

411.719

427.784

IX La Araucana

353.610

318.654

364.745

420.189

X Los Lagos

465.137

387.766

405.413

477.581

XI Aysn

475.267

564.266

613.562

644.194

XII Magallanes

597.880

544.931

627.136

695.092

Metropolitana

714.209

708.106

697.212

802.969

XIV Los Ros

369.023

311.426

400.617

410.961

XV Arica y Parinacota

348.397

515.320

467.748

498.799

Total

541.944

531.849

544.686

629.330

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social, Encuesta Casen 2006-2013

26

3.2. EVOLUCIN DEL INGRESO POR REGIN

Ingreso autnomo promedio mensual del hogar por
regin (2013)
(miles de $ noviembre 2013)
1200
1.041
1000

927
852

809

765

800

734
626 653

600

584
504 517 489

PROMEDIO 735
590

557

501

400
200
0
I

II

III

IV

VI

VII VIII IX

XI

XII RM XIV XV

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social, Encuesta Casen 2013

27

3.2. EVOLUCIN DEL INGRESO POR REGIN

Ingreso autnomo promedio mensual del hogar
segn regin (2006-2013)
($ noviembre 2013)
Regin

2006

2009

2011

2013

I Tarapac

547.583

534.896

667.240

852.311

II Antofagasta

788.706

790.582

913.316

1.040.617

III Atacama

685.498

592.806

645.083

764.759

IV Coquimbo

475.444

450.030

490.614

626.141

V Valparaso

520.647

541.491

536.271

653.095

VI O'Higgins

503.664

504.862

531.866

584.099

VII Maule

428.875

428.043

426.816

503.551

VIII Biobo

464.100

458.279

497.203

516.538

IX La Araucana

414.199

365.332

430.803

489.329

X Los Lagos

519.501

454.636

466.383

556.750

XI Aysn

537.350

611.423

696.148

734.227

XII Magallanes

703.026

637.822

743.840

808.755

Metropolitana

808.582

828.814

810.728

926.897

XIV Los Ros

431.705

378.054

473.823

501.306

XV Arica y Parinacota

579.580

607.535

547.107

590.280

Total

626.854

625.264

639.983

734.958

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social, Encuesta Casen 2006-2013

28

3.2. EVOLUCIN DEL INGRESO POR REGIN

Subsidios monetarios promedio del hogar por regin
2013
(miles de $ noviembre 2013)
40

37
34

35
29

30

32

31

30

26
25
20

20

22

23

PROMEDIO 22
19

18

15

16
14

13

10
5
0
I

II

III

IV

VI

VII VIII IX

XI

XII RM XIV XV

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social, Encuesta Casen 2013 29

3.2. EVOLUCIN DEL INGRESO POR REGIN

Subsidios monetarios promedio del hogar segn
regin (2006-2013)
($ noviembre 2013)
Regin

2006

2009

2011

2013

I Tarapac

5.119

19.601

15.570

18.088

II Antofagasta

7.005

17.639

14.273

12.722

III Atacama

9.935

18.609

17.461

21.863

IV Coquimbo

12.357

21.125

20.555

26.347

V Valparaso

8.207

20.112

15.842

20.407

VI O'Higgins

10.318

21.741

16.186

23.066

VII Maule

12.188

26.560

25.465

28.935

VIII Biobo

13.119

27.641

23.286

30.124

IX La Araucana

16.912

35.823

31.818

36.911

X Los Lagos

16.181

34.654

29.697

33.990

XI Aysn

12.478

22.940

22.894

32.198

XII Magallanes

5.730

13.873

15.867

14.127

Metropolitana

5.597

14.113

12.840

16.256

XIV Los Ros

13.337

30.942

25.116

30.794

XV Arica y Parinacota

10.109

17.708

18.204

19.469

9.245

20.842

18.168

22.367

Total

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social, Encuesta Casen 2006-2013

30

3.2. EVOLUCIN DEL INGRESO POR REGIN

Ingreso monetario promedio del hogar por regin
(2013)
(miles de $ noviembre 2013)
1200
1.053
1000

943
870

823

787

800

766
652 674

607

600

532 547 526

757
610

591
532

400
200
0
I

II

III

IV

VI

VII VIII IX

XI

XII RM XIV XV

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social, Encuesta Casen 2013

31

3.2. EVOLUCIN DEL INGRESO POR REGIN

Ingreso monetario promedio mensual del hogar
segn regin (2006-2013)
($ noviembre 2013)
Regin

2006

2009

2011

2013

I Tarapac

552.702

554.497

682.811

870.399

II Antofagasta

795.711

808.221

927.588

1.053.339

III Atacama

695.433

611.415

662.544

786.622

IV Coquimbo

487.801

471.155

511.169

652.488

V Valparaso

528.854

561.603

552.113

673.502

VI O'Higgins

513.982

526.603

548.052

607.165

VII Maule

441.062

454.603

452.281

532.486

VIII Biobo

477.219

485.919

520.489

546.663

IX La Araucana

431.110

401.155

462.622

526.240

X Los Lagos

535.682

489.291

496.080

590.740

XI Aysn

549.827

634.364

719.042

766.425

XII Magallanes

708.756

651.695

759.707

822.881

Metropolitana

814.179

842.927

823.568

943.153

XIV Los Ros

445.042

408.996

498.939

532.100

XV Arica y Parinacota

589.689

625.243

565.311

609.745

Total

636.099

646.106

658.151

757.325

Fuente: Ministerio de Desarrollo Social, Encuesta Casen (2006-2013)

32

4. Anexos

Encuesta de Caracterizacin
Socioeconmica Nacional

4.1. FICHA TCNICA ENCUESTA CASEN (2013)

Organismo
responsable
Organismos
ejecutores
Poblacin objetivo
Cobertura

Tamaos de
unidades de
anlisis

Marco muestral
Diseo de la
muestra
Error muestral

Representatividad

Ministerio de Desarrollo Social

Instituto Nacional de Estadsticas, INE (diseo muestral y elaboracin de factores de
expansin)
Centro de Microdatos, Departamento de Economa, Universidad de Chile (trabajo de
campo y procesamiento de los datos)
Est constituida por los hogares que habitan las viviendas particulares ocupadas y
las personas que residen en forma permanente.
La cobertura geogrfica del estudio es nacional. Sin embargo se excluyen reas de
difcil acceso1.
Viviendas: 64.842 viviendas
Hogares: 66.725 hogares
Personas: 218.491 personas
Ncleos: 79.063 ncleos
SDPA: 143
Marco muestral de manzanas para el rea urbana y Resto de reas Urbanas de 2008
del INE (MM2008)
Marco muestral de secciones para el rea rural y Resto de reas Urbanas de 2002 del
INE (MS2002)
Probabilstico, estratificado, por conglomerado y en mltiples etapas. La unidad final
de seleccin es la vivienda.
La variable de inters en la determinacin del tamao muestral es la tasa de
pobreza, para la cual se fijaron errores absolutos regionales de 1 a 4 puntos
porcentuales y un error absoluto de 0.69 puntos porcentuales a nivel nacional. El
error relativo a nivel regional no supera el 30%.
Nacional
reas geogrficas Urbana y Rural
Regiones

Nmero de estratos
muestrales

585

34

4.1. FICHA TCNICA ENCUESTA CASEN (2013)

Perodo de
trabajo de
campo
Modo de
aplicacin
Tiempo de
entrevista
Duracin
promedio para
un hogar de 4
personas
Informante
Unidades de
anlisis
Control de
calidad
Cobertura
temtica

11 de noviembre 2013 02 de febrero 2014.

Entrevista personal, aplicada por encuestador en cuestionario de papel.
De 30 a 60 minutos aprox. (hogar con 4 o 5 personas).

41,8 minutos

Jefe de hogar o persona mayor de 18 aos miembro del hogar.

Personas y hogares.
10% supervisin interna Centro de Microdatos y 1% supervisin externa Statcom.
La encuesta se compone de siete mdulos mediante los cuales se busca caracterizar los hogares que
participan del estudio. Estos mdulos son: Registro de Residentes, Educacin, Empleo, Ingresos,
Salud, Residentes y Vivienda.
Entrevista voluntaria.

Otros

No se solicitan datos personales (sin RUN, sin apellidos).

Bases de datos de acceso pblico
1

Las reas de difcil acceso (ADAs) definidas por el INE incluyen a las comunas de General Lagos,
Colchane, Ollage, Juan Fernndez, Isla de Pascua, Cocham, Chaitn, Futaleuf, Hualaihu, Palena,
Lago Verde, Guaitecas, OHiggins, Tortel, Laguna Blanca, Ro Verde, San Gregorio, Cabo de Hornos (Ex
- Navarino), Antrtica, Primavera, Timaukel, Torres del Paine. Estas reas geogrficas no estn
incluidas en el Marco Muestral Maestro del INE.

35

4.2. GLOSARIO DE INDICADORES UTILIZADOS

Ingreso autnomo per cpita del hogar: Razn entre el ingreso

autnomo del hogar y el nmero de personas que constituyen ese hogar,
excluido el servicio domstico puertas adentro.

Decil de ingreso autnomo per cpita del hogar: Dcima parte 10%
de los hogares del pas ordenados en forma ascendente de acuerdo al
ingreso autnomo per cpita del hogar, donde el primer decil (I) representa
el intervalo 10% ms pobre de los hogares del pas y el dcimo decil (X),
el intervalo 10% ms rico de estos hogares. Los lmites de cada decil
corresponden a los valores mnimos y mximos del ingreso autnomo per
cpita del hogar, que definen los intervalos de cada uno de los deciles.

Distribucin del ingreso entre los hogares por decil de ingreso

autnomo per cpita del hogar: Estimacin de la participacin porcentual
de los ingresos de cada decil de hogares -clasificados en orden creciente de
acuerdo al ingreso autnomo per cpita percibido por el hogar- en el total de
ingresos del total de hogares del pas.

36

4.2. GLOSARIO DE INDICADORES UTILIZADOS

ndice 10/10: ndice de desigualdad que muestra la relacin entre el

ingreso recibido por el 10% de hogares de mayores ingresos y el
correspondiente al 10% de hogares con menores ingresos.

ndice 10/40: ndice de desigualdad que muestra la relacin entre el

ingreso recibido por el 10% de hogares de mayores ingresos y el
correspondiente al 40% de hogares con menores ingresos.

ndice 20/20: ndice de desigualdad que muestra la relacin entre el

ingreso recibido por el 20% de hogares de mayores ingresos y el
correspondiente al 20% de hogares con menores ingresos.

Coeficiente de Gini: ndice de desigualdad que muestra cunto se aleja la

distribucin de los ingresos respecto a una situacin de perfecta igualdad, y
cuyo valor se sita en el rango (0,1). Toma valor 0 cuando no existe
desigualdad de ingresos, es decir, todos los hogares tienen el mismo nivel de
ingresos; y, valor 1, cuando existe mxima desigualdad, es decir, todo el
ingreso se concentra en un hogar.

37

4.3. NOTA METODOLGICA

Respecto de la informacin presentada en este documento y en congruencia con

la nueva metodologa de medicin de la pobreza, cabe plantear las siguientes
precisiones:

El ingreso considerado es el ingreso corriente del hogar, definido como la

suma del ingreso autnomo del hogar (sueldos y salarios, monetarios y
en especies, ganancias provenientes del trabajo independiente, autoprovisin de bienes producidos por el hogar, rentas, intereses, dividendos y
retiro de utilidades, jubilaciones, pensiones o montepos y transferencias
corrientes), las transferencias monetarias que recibe el hogar del
Estado (aportes en dinero que reciben las personas y los hogares del Estado
a travs de los programas sociales) y una imputacin por concepto de
arriendo de la vivienda, en el caso de las viviendas ocupadas por sus
hogares propietarios, o en condicin de cedida, por familiar o trabajo, o en
usufructo.

38

4.3. NOTA METODOLGICA

Para el tratamiento de la no respuesta, se realiza una imputacin de los

datos faltantes; esto es, la imputacin de determinados valores a todas
aquellas personas u hogares que debiendo reportar ingreso en alguna
corriente especfica no lo hicieron, utilizando como base los ingresos
reportados en la propia Encuesta por las personas u hogares de similares
caractersticas a quienes no responden.

Para ello, se utilizan matrices de exigencia para la imputacin de medias

en el caso de datos faltantes en las variables de ingreso en la ocupacin
principal de trabajadores asalariados e independientes, jubilaciones y rentas
vitalicias. Adems, se corrige la no respuesta en el caso de hogares
propietarios de vivienda, as como en hogares residentes en viviendas
cedidas, por familiar o trabajo, y en usufructo.

39