EDICIN CHILENA

revisti
IMTERNACIONAL

LLAMADO Y SALUDO AL PUEBLO DE CHILE

NUESTRA POCA N3
/viene de la vuelta]
nmicas y polticas de cada sindicato, gremio, organizacin poblacional, estudiantil, femenina, etc., las
grandes reivindicaciones nacionales.
Un lugar importante en este accionar tiene la
continuidad de la lucha por la defensa de las riquezas bsicas oprobiosamente entregadas por el rgimen.
El mundo debe conocer la decisin del conjunto
de las fuerzas democrticas, en el sentido de desconocer esta legalidad y su decisin de caducar,
inmediatamente de asumido el rgimen democrtico,
toda concesin establecida de acuerdo a ella.
Asimismo, la lucha por la defensa de los Derechos
Humanos, el fin de la represin y el terrorismo
oficial, la libertad de los presos polticos y la
disolucin de la CNI y la de cualquier otro organismo que se pretenda crear en su reemplazo, debe
continuar con fuerza y ser asumida por el conjunto
de la comunidad nacional.
1984: Ao del Paro Nacional
Todo ello, el conjunto de las reivindicaciones generales y especficas, deben permitir la gestacin
de un pliego nacional, que formule las principales
y ms urgentes demandas de todos los sectores
afectados. El pliego nacional debe ser el instrumento
bsico, que permita la movilizacin unitaria de las
masas.
Se hace necesario pasar a una nueva fase, hacia
acciones que tengan un efecto poltico ms determinante. La paralizacin del pas constituye uno de
los pasos ms trascendentales que el pueblo unido
debe realizar en la lucha contra el rgimen. El paro
nacional, discutido y resuelto por amplios sectores
sociales y polticos, en el cual le corresponde al
movimiento sindical un rol fundamental, debe convertirse en un hito importante en las luchas del
prximo ao.
Este paro nacional requiere de la decisin y del
esfuerzo de todos. Exige la incorporacin de los ms
diversos sectores sociales, y slo ser posible a travs de un amplio proceso de mltiples luchas concretas, de manifestaciones y acciones de masas de
diverso tipo, de movilizaciones parciales, locales y
regionales, de paros temporales que debern ligarse
y coordinarse en la perspectiva de su consecucin.
El MDP compromete desde ya su decidida accin
para el logro de este objetivo.
Asimismo, en este marco, reiteramos nuestra decisin de impulsar los cabildos, como instancias
democrticas y permanentes de discusin, acuerdos
e impulso de las luchas de todo el pueblo.

MARZO 1984

Reiteramos nuestra voluntad para

el entendimiento y unidad de toda
la oposicin democrtica
Igualmente reiteramos nuestra decisin y voluntad
por alcanzar el acuerdo, el entendimiento y la unidad de toda la oposicin democrtica, a travs del
desarrollo de la accin comn y de acuerdos ms
permanentes, que permitan avanzar en la lucha por
poner trmino a la dictadura.
Este espritu de lucha, unidad y solidaridad ser
el que presidir nuestra 1a Asamblea Nacional a
desarrollarse en la primera semana de febrero y que
estar destinada a fortalecer y desarrollar nuestra
organizacin y a avanzar proposiciones programticas y de accin. Ser ste un evento del conjunto
del movimiento popular y sus organizaciones. Por
ello llamamos a todos los militantes del MDP y a
todo el pueblo, a discutir ideas y proposiciones que
puedan hacerse llegar a este evento.
Al iniciar este nuevo ao, saludamos a todos los
chilenos, a todos los trabajadores y sus familias,
a los pobladores, a las mujeres, a los campesinos
y al pueblo mapuche; saludamos a los jvenes, a los
estudiantes y a los profesionales, a los cesantes;
a los transportistas, a los pequeos empresarios de
la industria, de la agricultura y el comercio perjudicados por la poltica de este rgimen.
Saludamos a las vctimas de la represin, a todos
los que han visto pisoteados sus derechos y sus
justas aspiraciones de pan, trabajo, justicia y libertad. Saludamos tambin la solidaridad internacional
que ha sido y es un aporte fundamental a las luchas
del pueblo chileno. Expresamos, una vez ms, nuestro agradecimiento a cada hombre y mujer de las
ms diversas latitudes, que han hecho suya la causa
de Chile.
Saludamos tambin las victorias democrticas del
pueblo y gobierno argentinos y sus justas medidas,
los grandes avances de las fuerzas libertarias uruguayas, y, en particular, expresamos nuestra decidida
solidaridad con el pueblo de Nicaragua, que construye la nueva democracia enfrentando la agresin
imperialista. A los pueblos de Granada y El Salvador
que luchan por la justicia, la democracia y la libertad, en contra de la intervencin imperialista. Del
mismo modo saludamos a todas las fuerzas democrticas y progresistas del mundo, que rechazan los
planes belicistas del imperialismo yanqui que ponen
al mundo al borde de la conflagracin y la destruccin de la humanidad.
Al pueblo de Chile, a todos los demcratas, los
llamamos e instamos a continuar la lucha, a <MII
prender con fuerza las nuevas tareas y a no detener
la accin, hasta lograr la derrota definitiva do l.i
dictadura y la conquista de la democracia para Chlli!.

LOS PUEBLOS PUEDEN

Y DEBEN CONJURAR
LA CATSTROFE
NUCLEAR

EL SOCIALISMO ELEVA
EL PAPEL DEL
COLECTIVO LABORAL

EN LOS CONGRESOS
DE PARTIDOS
HERMANOS

AMERICA LATINA :
LA REACCIN PIERDE
POSICIONES

"IGUALDAD,
DESARROLLO, PAZ!",
EL LEMA DEL
MOVIMIENTO FEMENINO

MOVIMIENTO DEMOCRTICO POPULA

Santiago, 30 de diciembre de 1983

1984: LA FIEBRE
ORWELIANA

CHHJC>M> ew ec COC/POUCA*' ec 2<? fie

el carnaval local. Decenas de habitantes inermes fueron muertos

en las ciudades de Huambo y Ble.
El 26 de julio de 1983, gente de
UNITA hizo descarrilar un tren
de pasajeros en la provincia de
Moxico. El balance de la catstrofe fue de 50 muertos y 216 heridos.
Los bandidos efectan actos de
sabotaje contra centrales elctricas, destruyen ciudades y aldeas,
procurando causar el mayor dao
posible a la economa del pas y
agravar asi las dificultades econmicas. Como resultado de la
incesante actividad subversiva de
UNITA y los actos de agresin de
la RSA, la economa del pas ha
sufrido daos y perjuicios por un
valor aproximado de 10.000 millones de dlares. Ha empeorado el
abastecimiento alimenticio de la
poblacin. Las provincias ms
afectadas son las de Cuanza del
Sur y Malanje. Actualmente, el
nmero de refugiados que abandonaron las zonas de operaciones
de las tropas de la RSA y de las
bandas de UNITA asciende a 600.000
personas.

UNITA se ensaa tambin con

especialistas extranjeros que trabajan en Angola, tratando de dificultar la ayuda internacional a
este pas. Todava siguen en manos de los bandidos 20 de los
ciudadanos checoslovacos que fueron capturados a comienzos de
1983. En octubre, comandos de
Savimbi secuestraron a otros 22
extranjeros de nacionalidad brasilea, espaola y portuguesa.
UNITA atac tambin una misin
de la Cruz Roja Internacional y
el hospital patrocinado por esta
en la ciudad de Huambo.
Esa es la gente a la que apoyan
los campeones de la democracia
de Washington, ese es el precio
de su moral que justifica cualquier crimen siempre que se realice en beneficio del imperialismo.
Las fechoras de los bandidos provocan creciente indignacin por
parte de la opinin internacional.
La condena pblica va dirigida
tambin 'Contra sus protectores inmediatos, EE.UU. y la RSA.
A pesar del terror y de la intervencin, Angola, puesto de avanzada de ios pueblos africanos con-

tra el imperialismo y el racismo,

mantiene firmes posiciones. As lo
manifest recientemente el Presidente Eduardo dos Santos. Angola
exige el cese de la ayuda a UNITA,
la retirada de las tropas de la RSA
de los territorios angoleos que
ocupa y la independencia de Namibia en consonancia con la resolucin N 435 del Consejo de
Seguridad.
Los imperialistas atizan en el
Sur de frica un foco de peligro
de guerra que viene a agravar la
amenaza a la paz mundial. Los
acontecimientos de Angola constituyen uno de los eslabones de
la estrategia imperialista de represin de los movimientos liberadores, progresistas. La lucha del
pueblo angolano cuenta con el
apoyo de todas das fuerzas democrticas, antiimperialistas del mundo. Tiene la solidaridad de los
pases socialistas, del movimiento
de los no alineados y de muchos
Estados de frica. Ni Washington,
ni Pretoria, ni sus marionetas lograrn revertir la marcha de la
historia en Angola.
GEORGE MALASSE

EN MEMORIA DEL CAMARADA SARADA

Ha fallecido repentinamente en
Praga el cantarada Sarada MITRA,
miembro del Consejo Nacional del
Partido Comunista de India y del
Consejo y Colegio de Redaccin
de R e v i s t a I n t e r n a c i o n a l .
Haba nacido el 1 de enero de
1927, en Andul (India). En 1946
ingres en las filas del PCI, y a
partir de 1959 ocup el puesto de
Secretario General de la Federacin Panindia de la Juventud, que
acta bajo la direccin del Partido Comunista. Desde 1964 fue
miembro del Consejo Nacional del
PCI.
En 1972 fue designado representante de su partido en R e v i s ta I n t e r n a c i o n a l . Era poseedor de una rica y multifac-

tica experiencia de trabajo organizativo partidario y de actuacin

en el movimiento democrtico internacional, as como de un profundo conocimiento de los problemas nodulares del proceso revolucionario mundial. Todo ello influy favorablemente en la labor
desarrollada por l en la revista,
en la que presida, desde haca
12 aos, la Comisin de Problemas
del Movimiento de Liberacin Nacional en los Pases de Asia y
frica. Fue grande su contribucin a la edicin y difusin de
la revista en India, donde es leda
hoy en muchos idiomas.
Ardiente patriota y firme internacionalista, consagr sus conocimientos, su energa y sus dotes

MITRA

de publicista a la lucha por la

emancipacin de los oprimidos,
a la lucha por la paz y el socialismo. Particip activamente en el
anlisis colectivo de los fenmenos y problemas de nuestra poca.
Sus artculos y otras intervenciones suyas en las pginas de R ev i s t a I n t e r n a c i o n a l fueron
siempre acogidos con inters por
el lector internacional.
En la memoria de sus cantaradas se mantendr perennemente
viva la imagen de este fiel marxista-leninista y periodista comunista de talento, cuya firmeza en
los principios, generosidad de espritu, modestia y encanto personal le granjearon el afecto de
cuantos lo conocieron.

CRNICA
Por invitacin de los respectivos partidos hermanos,
representantes de Revista Internacional asistieron al
X Congreso del Partido Comunista Portugus (15-18 de
diciembre de 1983), al VII Congreso del Partido Comunista Alemn (6-8 de enero de 1984) y al XXV Congreso del Partido Comunista de Austria (13-15 de enero
de 1984).
Se celebr en Delhi un seminarlo para funcionarios
del partido, organizado por el Consejo Nacional del
Partido Comunista de India y dedicado al 25 aniversario
de Revista Internacional. Ante los participantes intervino
el camarada N. K. Krlshnan, miembro del Comit Ejecutivo Central y secretarlo del Consejo Nacional del PCI.

LLAMADO
Y SALUDO
AL PUEBLO
DE CHILE

En las labores del seminarlo participaron representantes

del Colegio de Redaccin de la revista y de la Editorial
Internacional Paz y Socialismo.
Visit nuestra Redaccin Youssef Faisal, Vicesecretario General del CC del Partido Comunista Sirio. Al
intervenir ante los representantes de los partidos hermanos en la revista, se refiri a la situacin en Siria y
el Cercano Oriente, a la lucha de los comunistas y todos
los patriotas sirios contra los planes agresivos del imperialismo, el sionismo y la reaccin. Durante una entrevista que mantuvo con dirigentes de la revista se
trataron cuestiones atinentes al desarrollo de la cooperacin.

El pueblo ha pasado a la ofensiva y no se

detendr hasta alcanzar la democracia
1983 ha sido un gran ao de lucha contra la
dictadura. Los trabajadores y el pueblo han logrado
avances sin precedentes en su lucha por la libertad
y la democracia, ubicndose en el centro del acontecer poltico nacional.
Ha quedado claro que la inmensa mayora de los
chilenos repudia al rgimen. Las grandes jornadas
de movilizacin y protesta, el paro de los trabajadores del cobre, las luchas reivindicativas sectoriales, las victoriosas tomas de terreno, la multitudinaria concentracin del 18 de Noviembre en el
Parque O'Higgins, los amplios y heroicos actos contra la represin y todas las acciones desarrolladas
las ltimas semanas por los trabajadores del PENPOJH y los comerciantes ambulantes, demuestran
que el pueblo ha pasado a la ofensiva y no se
detendr hasta alcanzar la democracia.
Nuevos sectores cada vez ms amplios se incorporan a la lucha contra el rgimen. Importantes
avances se han logrado en la movilizacin y unidad
del pueblo. Los mtodos de lucha se han diversificado, nuevos espacios polticos han sido conquistados, y, sobre todo, se avanza en el nivel de
conciencia y combatividad de las masas.
Por otro lado, en el conjunto de las clases y sectores sociales afectados por la poltica de la dictadura se desarrolla la conciencia de que no existe
ninguna perspectiva de solucin a sus problemas
bajo el actual rgimen.
Ha sido el combate del pueblo lo que
ha permitido avanzar
Ha sido el combate del pueblo al que el rgimen
ha respondido desde el 11 de mayo con ms de
100 vctimas lo que ha permitido estos avances.
El surgimiento del Movimiento Democrtico Popular,

como expresin poltica de los intereses populares,

de su voluntad unitaria, y de su decisin de conquistar la democracia real y profunda corresponde
a este desarrollo y es uno de sus logros ms importantes alcanzado en este perodo.
Desde sus comienzos el MDP ha buscado impulsar esta lucha a nuevos niveles y ha bregado
incesantemente por alcanzar un acuerdo con el conjunto de las fuerzas democrticas, polticas y sociales, que coordine la accin y la movilizacin de los
ms amplios sectores nacionales, tras el objetivo
comn de terminar con la dictadura, establecer un
Gobierno Democrtico Provisional, generar una Asamblea Constituyente, e iniciar el proceso de reconstruccin poltica, econmica, social, moral y cultural
que resuelva los ms urgentes problemas que aquejan
al pas, en especial los de los trabajadores y sectores ms golpeados por la tirana, y devuelva al
pueblo su soberana y a nuestra patria su prestigio
internacional.
Es claro que en la formulacin y puestEi en prctica de cualquier proyecto democrtico real, el rol
del MDP es insustituible.
La experiencia de este tiempo ha demostrado que
la dictadura .no va a abdicar ni a modificar la
esencia de su poltica, a pesar de su aislamiento,
de sus contradicciones internas, del repudio nacional
y de los avances del movimiento popular y opositor.
Las grandes luchas del ao que termina, han
mostrado un camino que hay que continuar y profundizar. En su inmenso valor e importancia, han
demostrado que no son suficientes, sin embargo,
para terminar con el rgimen.
La dictadura no ha podido ni puede resolver los
problemas creados por su poltica, corro son la
mayor cesanta de nuestra historia, la destruccin
del aparato productivo interno, los salarios misrrimos, el aumento del dficit de viviendas, el endeudamiento externo, ni, menos an, puede respetar
los derechos de los chilenos y abrir los cauces para
la recuperacin democrtica, porque ello es contradictorio con su propia razn de ser, con los intereses
que representa y defiende. Este gobierno slo puede
ofrecer ms miseria y represin.
El cambio de las personas que ejercen el poder
absoluto y arbitrario, es indispensable para cualquier
salida democrtica. Sin embargo, lo fundamental es
el cambio del rgimen. Slo de este modo es posible
entender la solucin de los problemas del pas.
Cada vez ms amplios sectores ciudadanos reclaman
una nueva institucionalidad que significa una profunda democratizacin de todas las estructuras del
estado, incluidas las FF.AA., la real participacin
del pueblo en las instancias de decisin y de accin, el desmantelamiento de los grupos monoplicos
y financieros, el cese de la dependencia del imperialismo y del gran capital transnacional, y el
manejo de nuestra economa en inters del pueblo
chileno.
Cada da queda ms claro, que la nica solucin
a los problemas de Chile, pasa por ampliar y profundizar la lucha de los ms amplios sectores por
sus reivindicaciones especficas y generales, seguir
fortaleciendo la organizacin del pueblo y elevar
a mayores niveles su unidad.
Lo decisivo en estos momentos, es poner en el
centro de la lucha, la movilizacin de cada sector
del pueblo, la coordinacin de todos los sectores y
a todos los niveles, vinculando a las demandas eco/sigue en el reverso de la contraportada/

EDICIN CHILENA

revisti
IMTERNACIONAL

LLAMADO Y SALUDO AL PUEBLO DE CHILE

NUESTRA POCA N3
/viene de la vuelta]
nmicas y polticas de cada sindicato, gremio, organizacin poblacional, estudiantil, femenina, etc., las
grandes reivindicaciones nacionales.
Un lugar importante en este accionar tiene la
continuidad de la lucha por la defensa de las riquezas bsicas oprobiosamente entregadas por el rgimen.
El mundo debe conocer la decisin del conjunto
de las fuerzas democrticas, en el sentido de desconocer esta legalidad y su decisin de caducar,
inmediatamente de asumido el rgimen democrtico,
toda concesin establecida de acuerdo a ella.
Asimismo, la lucha por la defensa de los Derechos
Humanos, el fin de la represin y el terrorismo
oficial, la libertad de los presos polticos y la
disolucin de la CNI y la de cualquier otro organismo que se pretenda crear en su reemplazo, debe
continuar con fuerza y ser asumida por el conjunto
de la comunidad nacional.
1984: Ao del Paro Nacional
Todo ello, el conjunto de las reivindicaciones generales y especficas, deben permitir la gestacin
de un pliego nacional, que formule las principales
y ms urgentes demandas de todos los sectores
afectados. El pliego nacional debe ser el instrumento
bsico, que permita la movilizacin unitaria de las
masas.
Se hace necesario pasar a una nueva fase, hacia
acciones que tengan un efecto poltico ms determinante. La paralizacin del pas constituye uno de
los pasos ms trascendentales que el pueblo unido
debe realizar en la lucha contra el rgimen. El paro
nacional, discutido y resuelto por amplios sectores
sociales y polticos, en el cual le corresponde al
movimiento sindical un rol fundamental, debe convertirse en un hito importante en las luchas del
prximo ao.
Este paro nacional requiere de la decisin y del
esfuerzo de todos. Exige la incorporacin de los ms
diversos sectores sociales, y slo ser posible a travs de un amplio proceso de mltiples luchas concretas, de manifestaciones y acciones de masas de
diverso tipo, de movilizaciones parciales, locales y
regionales, de paros temporales que debern ligarse
y coordinarse en la perspectiva de su consecucin.
El MDP compromete desde ya su decidida accin
para el logro de este objetivo.
Asimismo, en este marco, reiteramos nuestra decisin de impulsar los cabildos, como instancias
democrticas y permanentes de discusin, acuerdos
e impulso de las luchas de todo el pueblo.

MARZO 1984

Reiteramos nuestra voluntad para

el entendimiento y unidad de toda
la oposicin democrtica
Igualmente reiteramos nuestra decisin y voluntad
por alcanzar el acuerdo, el entendimiento y la unidad de toda la oposicin democrtica, a travs del
desarrollo de la accin comn y de acuerdos ms
permanentes, que permitan avanzar en la lucha por
poner trmino a la dictadura.
Este espritu de lucha, unidad y solidaridad ser
el que presidir nuestra 1a Asamblea Nacional a
desarrollarse en la primera semana de febrero y que
estar destinada a fortalecer y desarrollar nuestra
organizacin y a avanzar proposiciones programticas y de accin. Ser ste un evento del conjunto
del movimiento popular y sus organizaciones. Por
ello llamamos a todos los militantes del MDP y a
todo el pueblo, a discutir ideas y proposiciones que
puedan hacerse llegar a este evento.
Al iniciar este nuevo ao, saludamos a todos los
chilenos, a todos los trabajadores y sus familias,
a los pobladores, a las mujeres, a los campesinos
y al pueblo mapuche; saludamos a los jvenes, a los
estudiantes y a los profesionales, a los cesantes;
a los transportistas, a los pequeos empresarios de
la industria, de la agricultura y el comercio perjudicados por la poltica de este rgimen.
Saludamos a las vctimas de la represin, a todos
los que han visto pisoteados sus derechos y sus
justas aspiraciones de pan, trabajo, justicia y libertad. Saludamos tambin la solidaridad internacional
que ha sido y es un aporte fundamental a las luchas
del pueblo chileno. Expresamos, una vez ms, nuestro agradecimiento a cada hombre y mujer de las
ms diversas latitudes, que han hecho suya la causa
de Chile.
Saludamos tambin las victorias democrticas del
pueblo y gobierno argentinos y sus justas medidas,
los grandes avances de las fuerzas libertarias uruguayas, y, en particular, expresamos nuestra decidida
solidaridad con el pueblo de Nicaragua, que construye la nueva democracia enfrentando la agresin
imperialista. A los pueblos de Granada y El Salvador
que luchan por la justicia, la democracia y la libertad, en contra de la intervencin imperialista. Del
mismo modo saludamos a todas las fuerzas democrticas y progresistas del mundo, que rechazan los
planes belicistas del imperialismo yanqui que ponen
al mundo al borde de la conflagracin y la destruccin de la humanidad.
Al pueblo de Chile, a todos los demcratas, los
llamamos e instamos a continuar la lucha, a <MII
prender con fuerza las nuevas tareas y a no detener
la accin, hasta lograr la derrota definitiva do l.i
dictadura y la conquista de la democracia para Chlli!.

LOS PUEBLOS PUEDEN

Y DEBEN CONJURAR
LA CATSTROFE
NUCLEAR

EL SOCIALISMO ELEVA
EL PAPEL DEL
COLECTIVO LABORAL

EN LOS CONGRESOS
DE PARTIDOS
HERMANOS

AMERICA LATINA :
LA REACCIN PIERDE
POSICIONES

"IGUALDAD,
DESARROLLO, PAZ!",
EL LEMA DEL
MOVIMIENTO FEMENINO

MOVIMIENTO DEMOCRTICO POPULA

Santiago, 30 de diciembre de 1983

1984: LA FIEBRE
ORWELIANA

CHHJC>M> ew ec COC/POUCA*' ec 2<? fie