Professional Documents
Culture Documents
Brasil Chile
Colombia Ecuador
México Perú
Trinidad y Tobago
Venezuela
Carlos Monge
Claudia Viale
George Bedoya
Noticias - News
Sábado 23 y Domingo 24 de Enero del 2010
BOLIVIA
Evo presiona y Jindal avanza en inversiones
La Razón (La Paz)
http://www.la-razon.com/versiones/20100123_006981/nota_248_942550.html
“Si Jindal no invierte, el Estado lo hará”, dijo el Presidente. En tanto que la empresa
anunció ayer el inicio de la fase de industrialización del hierro y otras obras
comprometidas. Un equipo de la firma está en el país.
• FASE PRELIMINAR • Maquinaria pesada realiza trabajos en el terreno donde estará la
planta de explotación de hierro.
El presidente Evo Morales Ayma advirtió ayer a la empresa india Jindal Steel & Power que
si incumple el plazo previsto, para sus inversiones en la explotación de hierro del
yacimiento del Mutún, el Estado boliviano se haga cargo del proyecto siderúrgico.
“Si no empieza a invertir rápidamente, como Estado vamos a empezar a invertir para
industrializar el hierro en el Mutún. No tenemos ningún problema”, afirmó Morales ayer
en su discurso de posesión al cargo para asumir su segundo mandato.
Jindal, por su parte, publicó un comunicado, ayer, en el que anuncia que este año
ejecutará las inversiones para la industrialización del hierro e informa que ya contrató a
la consultora internacional que realizará el diseño final de la Planta Siderúrgica del
Mutún
La firma aseguró que este año iniciará las obras para la Acería, la generación de energía
de 150 Megawatts, además de dos plantas de peletización, la planta de beneficiación y la
de producción de 6 millones de toneladas de hierro esponja por año, según el comunicado
de la compañía.
La empresa india también aseguró que ya dio pasos importantes en el proyecto del
Mutún, ya que contrató a la consultora internacional que realizará el diseño final de la
Planta Siderúrgica para la explotación del hierro boliviano.
Jindal explicó que contrató a “MECON, la más importante consultora internacional en
diseño de plantas siderúrgicas de la India, para realizar el diseño final de la Planta
Siderúrgica del Mutún”, según el comunicado publicado para felicitar al Presidente y a su
gobierno en el inicio de su nuevo mandato.
Sobre lo avanzado, Jindal detalló que se han adquirido equipos de trituración de última
generación y que éstos ya están en pleno trabajo. También adelantó que ya se enviaron
las muestras del hierro a laboratorios calificados para realizar los análisis del mineral.
El mes pasado, el Gobierno instó a la empresa ha cumplir sus inversiones
comprometidas en el proyecto e incluso le puso un plazo para hacerlo.
La empresa presentó un plan de inversión en el que modificaba los plazos de inversión
suscritos en el contrato de riesgo compartido con el Estado, lo que provocó una primera
advertencia del Gobierno.
1
La firma india ayer volvió a comprometer su cumplimiento del contrato por 40 años con el
Estado boliviano con una inversión de 2.100 millones de dólares que se ejecutarán en dos
fases, según el plan previsto.
Comitiva de Jindal llegó al país
El vicepresidente de la Jindal Steel & Power, Vikrant Gujral, llegó junto a una importante
comitiva de la empresa para presentar los ajustes de su plan de inversiones del proyecto
siderúrgico de el Mutún, confirmó ayer el representante de Jindal y cónsul de la India en
Bolivia, Arvind Sharma.
La delegación de consultores de la empresa india se quedaría por 15 días en el país para
resolver los problemas originados en el plan de inversiones que fue observado por la
Empresa Siderúrgica del Mutún.
El martes pasado, La Razón informó que la empresa india se reunirá con el Gobierno
entre el 22 y 23 de este mes para tratar la aprobación de su plan de inversiones en el
proyecto minero de riesgo compartido.
Entonces la empresa india reiteró que desembolsará los 2.100 millones de dólares de
inversión en ocho años. El documento fue firmado el 24 de diciembre del 2007 y establece
una inversión de $us 1.500 millones en los primeros cinco años de vigencia del mismo y
otros $us 600 millones en los restantes tres.
2
El ejecutivo nipón destacó la veta de litio
Los ejecutivos de Toyota que visitaron Bolivia por primera vez, destacaron la importancia
de explotar el litio en Bolivia, porque se utiliza como materia prima en la fabricación de
vehículos híbridos, segmento en el que la compañía tiene éxito.
Hisayuki Inoue, gerente general de Toyota para América Latina, Africa y Medio Oriente,
dijo que Bolivia será un mercado más importante con la producción de litio.
Como se recordará, el miércoles se anunció que una filial de Toyota en Argentina se
asociará con la compañía de exploración minera australiana Orocobre para desarrollar
una mina que proveerá materia prima para las baterías de ion de litio de los vehículos
eléctricos de esa marca. La inversión se estima que será entre $us 100 y 120 millones.
Pero esto es sólo el primer paso. Los japoneses ya están previendo que el mineral
escaseará en unos 10 años, y están haciendo averiguaciones respecto a instalarse en
Chile y Bolivia, según el diario argentino La Nación.
Jindal ofrece una acería y otros cinco proyectos para este año
El Deber (Santa Cruz)
http://www.eldeberdigital.com/2010/2010-01-
24/vernotaeconomia.php?id=100123200222
La compañía india Jindal Steel & Power anunció la instalación de una acería y la
ejecución de cinco proyectos más en el yacimiento de hierro Mutún para impulsar el
despegue industrial del país desde este año.
La compañía ratificó su compromiso de invertir $us 2.100 millones en el proyecto. De este
monto, los primeros cinco años debe ejecutar 1.500 millones (300 millones por año) de
acuerdo con el contrato.
En una solicitada publicada en un medio local, la compañía felicita al presidente Evo
Morales por su segunda gestión de Gobierno y señala que este año acelerará sus planes
con la instalación de una acería en Puerto Suárez
Además, construirá una planta de beneficiación, dos de peletización para cinco millones
de toneladas por año cada una; una para la producción de seis millones de toneladas de
hierro esponja por año y la generación de 150 megavats de energía eléctrica.
El presidente Evo Morales, durante el discurso de posesión de su segundo mandato,
señaló que si Jindal no aceleraba su plan de inversiones el Estado se haría cargo de
encarar el proyecto. “Felizmente el 50% del proyecto es del Estado”, dijo Morales./La
Prensa
3
El precio del crudo cierra con una baja de $us 1,54
El Deber (Santa Cruz)
http://www.eldeber.com.bo/2010/2010-01-23/vernotaeconomia.php?id=100122232533
Los precios del petróleo cerraron en baja ayer en Nueva York, con el barril bajo los $us 75
en un mercado inquieto por la debilidad de la demanda y el impacto de las medidas
propuestas por el Gobierno estadounidense para regular los bancos.
En el New York Mercantile Exchange, el barril de West Texas Intermediate para entrega
en marzo terminó en $us 74,54, en baja de $us 1,54, en relación con el cierre del jueves.
Durante la jornada llegó a $us 74,33, su nivel más bajo desde el 22 de diciembre.
Un informe semanal del departamento de Energía de EEUU reveló que la demanda de
productos petroleros tuvo una baja de 1,8%. /AFP
BRASIL
Preço do petróleo cai mais de 2% em Nova York
Folha do Sao Paulo (Sao Paulo)
http://www1.folha.uol.com.br/folha/dinheiro/ult91u683527.shtml
O preço do petróleo fechou com nova baixa nesta sexta-feira, influenciado pelo temor de
uma demanda de energia fraca nos Estados Unidos e de um arrefecimento no crescimento
da China.
Na Nymex (Bolsa Mercantil de Nova York, na sigla em inglês), o preço do barril de petróleo
bruto tipo WTI para entrega em março caíram 2,02%, cotado a US$ 74,54 o barril. Ao
longo da semana, o preço apresentou queda de 4,43%. Trata-se ainda da cotação mais
baixa desde o dia 22 de dezembro.
Segundo os analistas, esta queda foi encorajada pelo anúncio na quinta-feira do DoE
(Departamento de Energia dos Estados Unidos, na sigla em inglês) que as reservas de
gasolina neste país aumentaram na semana passada mais do que o previsto.
Ao aumento das reservas de gasolina uniu-se o recente anúncio das autoridades chinesas
que restringirão o crédito em seu país para evitar bolhas especulativas e outros riscos que
ajudam na recuperação econômica, ao mesmo tempo em que os analistas começam a
prever uma possível alta das taxas de juros nesse país.
A queda do preço do petróleo aconteceu em uma jornada na qual o dólar caiu em relação
ao euro, negociado a US$ 1,41, e enquanto o Dow Jones Industrial registrou baixa
superior a 1,6% em uma jornada de perdas generalizadas em Wall Street.
CHILE
Minera Gaby S.A. recibió premio por Buenas Prácticas Laborales
El Mercurio (Santiago)
http://diario.elmercurio.com/2010/01/24/economia_y_negocios/vida_empresarial/notici
as/65BA40C9-AF00-4F7B-ACFA-4F7E8385D09C.htm?id={65BA40C9-AF00-4F7B-ACFA-
4F7E8385D09C}
Filial de Codelco obtuvo la más alta evaluación a nivel regional.
En una ceremonia realizada en el Palacio de La Moneda, el Sernam y la Presidenta de la
República entregaron un reconocimiento a Minera Gaby S.A., por sus resultados en el
Programa de Buenas Prácticas Laborales, orientado a la equidad de género, tras obtener
84,4 puntos en una escala de 100.
Minera Gaby S.A. opera la mina Gabriela Mistral y es la empresa minera que
porcentualmente posee la mayor dotación de mujeres en Chile, alcanzando al 22%,
mientras el promedio de la industria bordea el 7%.
4
Entre los beneficios que entrega a sus trabajadoras destaca la Sala ALMA, para
almacenamiento de leche materna, siendo la única minera en Chile que cuenta con estas
instalaciones en faena.
COLOMBIA
Activos `dorados`, gran ganancia para Devon Energy
La República (Bogotá)
http://www.larepublica.com.co/archivos/GLOBO/2010-01-23/activos-dorados-gran-
ganancia-para-devon-energy_91641.php
Sao Paulo. El mayor productor independiente de petróleo y gas natural de EE.UU. podría
superar su objetivo de generar hasta US$7.500 millones mediante ventas de activos al
reforzar su control sobre el sector petroler.
Devon dijo el 16 de noviembre que planea vender todos sus activos de aguas profundas y
extranjeros para concentrarse en perforaciones en Estados Unidos y Canadá.
La empresa podría obtener más de 1.000 millones de dólares por sus yacimientos
brasileños, indicó Fadel Gheit, director gerente de investigaciones sobre petróleo y gas de
Oppenheimer.
Devon pretende recaudar entre 4.500 millones de dólares y 7.500 millones de dólares este
año después de impuestos vendiendo activos situados desde Brasil hasta el golfo de
México.
Cambios propuestos para el sector petrolero brasileño le darán a la compañía estatal
Petróleo Brasileiro SA una participación de 30 por ciento en todos los nuevos contratos de
exploración en la llamada región presalina, aumentando el valor de áreas para las cuales
ya se han otorgado licencias a Devon, Repsol YPF SA y Woodside Petroleum Ltd.
Tales bloques darían a los inversores acceso a reservas cercanas al mayor descubrimiento
de crudo en 30 años sin asociarse con el Estado.
"Entraron antes de que el mercado se calentara", dijo Gheit. "El Senado brasileño no va a
ser tan generoso con los términos de licitación como en el caso de Devon", agregó.
La calidad "única" de los activos impulsará los ingresos a "por lo menos 7.500 millones de
dólares y quizá más", dijo Gheit, que califica las acciones con "desempeño superior".
En 2007, el Gobierno brasileño retiró de una subasta algunos bloques costaneros, o
tramos de tierra licenciados a compañías para exploración y producción de petróleo,
cuando se descubrió que los depósitos de crudo podrían estar bajo una capa de sal.
La próxima subasta brasileña de bloques de petróleo fijada para este año no incluirá los
presalinos.
La acción de Devon se ha disparado 22 por ciento desde que el presidente Luiz Inácio
Lula da Silva anunció el nuevo marco legal el 31 de agosto, frente al avance de 12 por
ciento en el Índice Standard & Poor`s 500.
Repsol subió 9 por ciento.
El precio del petróleo ha aumentado a más del doble en los últimos 12 meses.
El crudo para entrega en marzo cayó 2 por ciento a 76,56 dólares el barril ayer en la
Bolsa de Futuros de Nueva York (Nymex), después de haber subido más temprano a un
máximo de 15 meses.
Devon tiene en venta siete bloques de exploración en aguas profundas de Brasil, seis de
los cuales están en la región presalina. El área corre a lo largo de 800 kilómetros frente a
la costa brasileña, y contiene petróleo bajo 3.000 metros de agua y otros 5.000 metros de
roca y sal.
Devon empezará a dar información a posibles licitantes en febrero y planea completar la
venta en el curso de este año, dijo en una entrevista telefónica el portavoz Chip Minty.
El presidente Lula tomó medidas para aumentar el control estatal sobre el petróleo de
aguas profundas cuando Petrobras descubrió Tupi, el mayor hallazgo en el continente
americano desde el de Cantarell, en México en 1976.
Atractiva oportunidad
5
"Estos activos podrían presentar atractivas oportunidades para actores con exposición a
Brasil", escribieron analistas de Credit Suisse encabezados por Emerson Leite en São
Paulo en un informe del 11 de enero. OGX Petróleo & Gas Participações SA, la compañía
petrolera controlada por el multimillonario Eike Batista, sería un "comprador natural",
añadieron. En el marco de los cambios propuestos por Lula en agosto, Petrobras será el
único operador de los bloques presalinos con una participación mínima de 30 por ciento.
Devon top $7.5 bill. sale plan
Devon Energy Corp., the biggest independent U.S. oil and natural-gas producer, may beat
a target of generating as much as $7.5 billion from asset sales as Brazil tightens its grip
on the oil industry, boosting the value of the company`s holdings in the country,
Oppenheimer & Co. said. Devon has rallied 22 percent since President Luiz Inacio Lula da
Silva announced the new legal framework on Aug. 31, compared with a 12 percent gain
by the Standard & Poor`s 500 Index.
ECUADOR
Pinto dio paso a la caducidad de EDC
El Comercio (Quito)
http://ww1.elcomercio.com/solo_texto_search.asp?id_noticia=213282&anio=2010&mes=
1&dia=23
El ministro de Recursos No Renovables, Germánico Pinto, se demoró 22 días para avalar
el inicio del proceso de caducidad del contrato de Energy Development Corporation
(EDC), filial de la estadounidense Noble Energy.
A través de un comunicado, el Ministerio informó que se inició el proceso de caducidad
del contrato de Participación de EDC Ecuador Ltd., que opera en bloque 3 en el golfo de
Guayaquil.
El 31 de diciembre de 2009, a través del oficio No. 688-ACP-2009, el presidente ejecutivo
de Petroecuador, Luis Jaramillo, solicitó a Pinto que se declare la caducidad del contrato
de EDC. Con base en ese documento, el Ministro dispuso que se notifique a la
compañía el contenido del oficio, iniciando así el proceso de caducidad.
La Ley de Hidrocarburos otorga a la empresa estadounidense 60 días para cumplir con
las obligaciones “no atendidas o para que desvanezca los cargos”, señala el comunicado
oficial.
EDC tiene un contrato de participación suscrito con el Estado el 2 de julio de 1996. Su
vigencia es de 25 años desde el inicio de la explotación, que empezó en 2001.
Según la consultora Quantum, el motivo para pedir la caducidad es el no haber realizado
las inversiones en el bloque. Pero las propias autoridades reconocen que el Estado no ha
aprobado el plan de inversiones presentado por EDC”.
“La caducidad podría afectar a la operación de MachalaPower, generadora eléctrica del
mismo inversor que funciona con el gas del golfo de Guayaquil”, señala la consultora en
un informe.
El abogado petrolero, Iván Heredia, explicó que de acuerdo con la Ley de Hidrocarburos,
el ministro Pinto tenía hasta 60 días para pronunciarse y que en el proceso la empresa
podrá presentar sus pruebas de descargo. Incluso se puede llegar a una mediación.
Según cifras extraoficiales, EDC ha invertido alrededor de USD 300 millones en el país,
mientras que MachalaPower otros 200 millones.
Fuentes cercanas al proceso señalaron que EDC ha presentado tres planes de desarrollo,
los cuales no han sido aprobados por Petroecuador. Petroecuador y el Ministerio de
Recursos no Renovables no explicaron este tema.
6
Maquinaria petrolera en el borde del ITT
El Universo (Guayaquil)
http://www.eluniverso.com/2010/01/24/1/1356/mientras-comision-itt-recorria-paises-
aca-rondaba-extraccion.html?p=1356&m=1226
El manejo del fideicomiso que administrará los fondos fue una causa del fracaso de las
negociaciones para dejar el petróleo bajo tierra en el Yasuní.
Un nuevo oleoducto de 18 km construye Petroamazonas desde el sector Dumbique
(Sucumbíos), por donde pasa el Oleoducto de Crudos Pesados, hasta el campo Edén
Yuturi (Orellana), en las inmediaciones del Parque Nacional Yasuní.
Autoridades de Orellana y dirigentes comunitarios dicen que estos y otros trabajos que
ejecuta Petroamazonas, empresa creada por Petroecuador en mayo del 2008, constituyen
la infraestructura previa para la explotación del bloque ITT.
Esta realidad se presenta en momentos polémicos de la llamada iniciativa Yasuní,
mediante la cual el país plantea dejar el crudo en tierra a cambio de una compensación
económica. El presidente Rafael Correa criticó las negociaciones, lo que derivó en la
dimisión de tres comisionados y la integración de otro grupo.
Documentos de Petroecuador, a los que accedió este Diario, demuestran que el plan B, de
explotación, está muy avanzado. Un informe señala que el crudo del ITT se transportará
por un tubo que saldrá a EdénDocumentos de Petroecuador muestran que se cuenta con
el petróleo del ITT para la Refinería del Pacífico. Yuturi (hacia donde va el oleoducto en
construcción). Se indica que se perforarán 113 pozos de producción y 20 pozos de
reinyección, desde 7 plataformas.
Mientras Comisión ITT recorría países, acá rondaba la extracción
Hace más de un año, Petroamazonas, empresa estatal, comenzó tareas en los sectores
aledaños al ITT. Hoy, maquinaria construye un nuevo oleoducto hasta el campo Edén
Yuturi, contemplado en un plan de extracción del crudo del Yasuní.
La selva verde, oscura, espesa, sufre una rasgadura más en la provincia de Orellana. Es
devorada por grandes tractores de oruga, por retroexcavadoras y otras máquinas que van
abriendo un camino hacia la entraña biodiversa.
La trocha, de casi diez metros de ancho, servirá para que en el suelo arcilloso se entierre
una tubería por donde circulará, ardiente, el petróleo, el codiciado oro negro de la
Amazonía.
El escenario es la comunidad Edén; está a cuatro horas y media de Coca, en lancha
rápida por el río Napo, zona aledaña al Parque Nacional Yasuní, reconocido por la Unesco
como Reserva de la Biósfera. Las obras se ejecutan en momentos en que la iniciativa
Yasuní, de dejar en tierra el petróleo del campo ITT (por los nombres de tres sectores:
Ishpingo, Tiputini, Tambococha), está envuelta en una polémica que deja la dimisión de
tres funcionarios del gobierno de Rafael Correa, entre ellos, el ex canciller Fander Falconí.
El presidente Correa desechó un mecanismo de apoyo internacional para no explotar el
ITT, porque ponía condiciones “inaceptables para la soberanía nacional”. Señaló, hace dos
semanas, que en el mes de junio próximo se iniciaría la licitación para sacar el crudo de
la zona considerada como la más megadiversa del planeta, aunque el viernes se
reconformó la comisión encargada de promover la iniciativa de no explotar.
Pero en el sector aledaño al ITT, comuneros y autoridades aseguran que los trabajos
previos se vienen dando desde el año pasado. “La infraestructura que se está montando
en este momento es justamente para ir buscando ya el mecanismo de explotación del ITT.
No nos queda la menor duda; esas intenciones las podemos ver en función de las
actividades que se desarrollan en la zona”, señala Enrique Morales, director de Ambiente
del Gobierno Provincial de Orellana.
En los sectores de Terere (lado izquierdo del río Napo) y Edén (ribera derecha), maquinaria
pesada abre desde hace casi dos meses el camino para la instalación de un nuevo
oleoducto desde el sitio Dumbique, por donde cruza el OCP (Oleoducto de Crudos
Pesados), hasta el campo Edén Yuturi, parte del denominado Bloque 15, distante a unos
30 km en línea recta del límite del Bloque ITT.
7
Los trabajos fueron contratados por Petroamazonas, creada por Petroecuador el 29 de
mayo del 2008 para administrar y operar el Bloque 15 que dejó la estadounidense
Occidental, cuya adjudicación se revertió al Estado. La maquinaria llega en barcazas por
el río Napo.
Petroamazonas también está encargada, desde diciembre del 2008, del manejo del Bloque
31, que colinda con el 15 y se adentra en una parte en la reserva del Yasuní hasta limitar
con el ITT. En el 31 trabajó Petrobras, expulsada por el actual Gobierno, y que dejó un
campamento, una vía de 16 km que llega al corazón del Yasuní y dos plataformas listas
para operar los pozos Apaika y Nenke. También están listos los diseños y la tubería para
un oleoducto que llegará a Edén.
En Terere, comunidad de la parroquia Pañacocha (Sucumbíos), Petroamazonas construye
un campamento donde laboran alrededor de 200 hombres y maquinaria, según un
funcionario operativo que dice no estar autorizado a dar declaraciones. Desde este sector
hasta Dumbique, el oleoducto tendrá una extensión de 8,5 km. Del otro lado del río hasta
Edén, 9,5 km.
Paralelamente, Petroamazonas también alista la explotación del campo Pañacocha, que
Occidental no operó por considerarlo no rentable. Morales cita informes técnicos y señala
que el petróleo de Pañacocha y Edén Yuturi, considerado liviano (de 23 grados API),
serviría para mezclar con el crudo extrapesado (30 API) del ITT, a bombearse por el nuevo
oleoducto.
Los trabajos del ducto y de prospección 3D en Pañacocha se ejecutan, según un
documento de Petroamazonas, una vez cumplidos los procesos de consulta y
participación ciudadana, estipulados en la Constitución. Sin embargo, pobladores y
dirigentes se muestran inconformes e incluso han presentado demandas en la Corte de
Nueva Loja para pedir respeto a la propiedad privada e indemnizaciones por supuestos
daños.
Mauro Gutiérrez, de la comunidad Chiroisla, que inicialmente se resistió al ingreso de
Petrobras al Bloque 31, reclama porque no se los toma en cuenta. “Recién nos enteramos
que aquí está Petroamazonas. Nunca se han acercado a dialogar con nosotros. Una vez
que ellos operen, contaminarán y nadie hará nada, porque dicen que es empresa del
Estado. Por lo menos la extranjera era estricta”, afirma.
Antonio Sharup es shuar; labora como médico rural en Chiroisla, cabecera de la
parroquia Augusto Rivadeneira, de 880 habitantes. “La Constitución dice que deben venir
a conversar con el pueblo que vive acá. Ya están hablando de entrar al ITT y ni siquiera se
acuerdan de venir. Si no se respeta a la gente de acá, esta gente reaccionará”, añade.
El ‘Plan B’ es el ‘Plan A’
Las sospechas de los comuneros toman forma de realidad cuando se revisan documentos
oficiales. Aunque el Gobierno asegura que su prioridad es mantener el crudo bajo tierra,
estos papeles muestran que la alternativa de la extracción siempre ha estado presente e,
incluso, más adelantada. En otras palabras, el llamado Plan B, de explotar el crudo, en
realidad era el Plan A y que, mientras el equipo que impulsaba la Iniciativa ITT recorría
diferentes países en busca de financiamiento, en Ecuador se abonaba el terreno para la
explotación.
Petroecuador, a través de un documento de 37 páginas presentado a diferentes
autoridades en abril del 2009 y al que accedió este Diario, señala que el desarrollo y
producción del bloque ITT requiere una inversión de $ 3.500 millones. El costo de
operación sería de $ 12,32 por barril con un precio de venta de $ 55. El tiempo de
producción se fijó entre 22 y 25 años.
Entre las principales características de lo que la petrolera estatal llama “desarrollo total
de los campos ITT” se incluye la perforación de 113 pozos de producción y 20 pozos de
reinyección, desde 7 plataformas que agrupan entre 13 y 26 pozos.
Según este documento de Petroecuador, se explotará el campo en dos etapas. La primera
fase, llamada de “producción temprana” (en los campos del norte Tambococha y Tiputini),
se concretará a través de la perforación de 44 pozos de producción, desde 3 plataformas,
para extraer 33 millones de barriles.
8
Estos, según el proyecto, serán mezclados con el crudo liviano de Edén Yuturi, para
facilitar su transporte a Balao (Esmeraldas) a través del Oleoducto de Crudos Pesados
(OCP). El documento incluye un mapa en el que se resalta que el destino final del crudo
del ITT será la Refinería del Pacífico, en Manabí.
Aunque el proyecto de conservación del Yasuní se presenta públicamente en Carondelet
el 5 de junio del 2007 (Alberto Acosta hablaba ya del tema en la campaña del 2006), tres
meses antes ya se habían dado pasos justo en el sentido contrario.
El 18 de marzo de ese mismo año, Petroecuador, Sinopec (China), ENAP (Chile) y
Petrobras (Brasil) firman un memorándum de entendimiento para “el desarrollo y
producción” de los campos petroleros del ITT.
En los antecedentes se señala que, a través de una carta enviada por las tres empresas
extranjeras el 8 de febrero del 2007, se manifestó la intención de participar en el proyecto
ITT y que, por ello, estas pidieron información actualizada sobre el bloque para presentar
una propuesta.
En la tercera cláusula se establece que las tres compañías firmarán un convenio para
regular su relación y se añade que, de mutuo consentimiento, las partes podrán acordar
que se eliminen o se aumenten otras fases.
El 11 de junio del 2007, seis días después de presentar el proyecto, el entonces presidente
ejecutivo de Petroecuador, Carlos Pareja Yanuzelli, pide al secretario jurídico de la
Presidencia, Alexis Mera, que se “corrijan” las coordenadas de la Zona Intangible,
donde se prohíbe todo tipo de actividad de extracción para proteger a los tagaeri,
taromenane y otros grupos tribales que están en aislamiento voluntario en aquella zona.
A través del oficio 269-PRO-A-2007 le solicita que “las plataformas existentes de los pozos
Ishpingo 1 y 3 queden fuera de los límites de la Zona Intangible”. Allí se explica: “De
mantenerse esta delimitación conllevaría al Estado ecuatoriano a construir una nueva
plataforma, fuera de la zona delimitada como intangible, para la perforación de pozos en
la zona sur”.
En las sesiones
En la reunión del directorio de Petroecuador del 19 de mayo del 2008 ¬en la que
participaron Correa y el ex canciller Fander Falconí¬ se decidió que, si hasta octubre de
ese año no se concretaba la iniciativa, se tengan listas las bases de licitación
internacional y permisos ambientales para explotar el ITT a través de un contrato de
servicios específicos. Es lo que consta en el punto 6 de la resolución 044.
Además se acordó que, para la siguiente reunión, el grupo de trabajo del ITT en
Petroproducción “efectúe una presentación sobre el estado de los trámites, a efectos de
iniciar la producción temprana de estos campos”.
En la siguiente sesión, del 10 de junio del 2008, ya se habló de “quitarle” una T al bloque
ITT. Galo Chiriboga, entonces ministro de Minas y Petróleos, encabezaba la reunión y en
ella se discutía explotar Tiputini, ubicado al norte del bloque, justo en el borde exterior
del Parque Nacional Yasuní (ver el gráfico).
“Un poco lo que decía Raúl (Sagasti, ex ministro de Industrias) es: el ITT, como en un
todo, está en un proceso de dejarlo en tierra, pero la última, el Tiputini, esa podría ya
empezar a procesarse ahora (...). Está claro que esa parte puede ser afuera (de la
iniciativa ITT)”, dijo en esa sesión el entonces ministro de Finanzas, Fausto Ortiz.
A esto, Galo Chiriboga respondió: “Así es y es más, yo creo que esa es una alternativa al
ver que no se consiguieron (los recursos para dejar el petróleo bajo tierra). No vamos a
sacar toda la T, sino solo esta última T con esta producción temprana”.
José Luis Ziritt, que en este entonces participaba en la reunión como delegado de Correa
en el directorio de Petroecuador, incluso habló de tiempos para la explotación. “Ahorita
habría facilidades para sacar el ITT rápidamente. Rápidamente estamos hablando de dos,
tres años. No este año (2008). Tiputini saldrá dentro de dos o tres años. Habría que
perforar pozos”.
9
10
Desde Carondelet se bloqueó acuerdo pero ratificó plan ITT
El Universo (Guayaquil)
http://www.eluniverso.com/2010/01/24/1/1356/desde-carondelet-bloqueo-acuerdo-
ratifico-plan-itt.html?p=1356&m=1226
Un correo electrónico del secretario jurídico de la Presidencia, Alexis Mera, fue el que
impidió materializar la llamada iniciativa ITT durante la Cumbre de Cambio Climático
en Copenhague (Dinamarca), el 16 de diciembre del 2009.
El funcionario incluyó allí ocho observaciones, pero algunas llamaron la atención a los
integrantes de la Comisión Técnica del Proyecto Yasuní-ITT porque eran temas que ya
conocía el presidente Rafael Correa.
Aquella Comisión se había reunido con el Mandatario el jueves 10 de diciembre. Al día
siguiente, tal como Correa pidió, el grupo planteó a las Naciones Unidas 33
observaciones –todas aceptadas– en la negociación del convenio para crear un
fideicomiso que viabilice dejar bajo tierra el petróleo del Yasuní, a cambio de una
contribución económica internacional.
El sábado 12 de diciembre llegaron más observaciones desde el Ministerio de Finanzas,
que fueron incorporadas en la última versión que fue enviada para que se programe la
firma del convenio el miércoles 16 de diciembre en Copenhague. Sin embargo, ya con la
mesa puesta, Mera envió aquel correo el lunes 14, es decir, dos días antes.
Así lo recuerda Roque Sevilla, presidente de la Comisión Técnica hasta el 11 de enero
pasado, cuando renunció por las críticas de Correa, quien dijo que la negociación era
vergonzosa y que atentaba contra la soberanía.
El Mandatario señaló en esa ocasión que se le estaba ocultando información y que las
condiciones impuestas eran inaceptables para un estado soberano. Incluso ayer, en su
enlace semanal, Correa ratificó que “somos nosotros los que tenemos que poner
condiciones” y aclaró que el error de la negociación está en los términos de referencia del
fideicomiso presentado por el equipo negociador, que iba a ser administrado por el PNUD
(Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo).
Dijo que con esta iniciativa es el Ecuador el que está donando al mundo $7.000 millones
que se están quedando bajo tierra y “no estamos pidiendo caridad, sino una justa
compensación por los servicios ambientales”.
En el e-mail, al que accedió este Diario, Mera dice: “No es posible que tengamos que
cuidar la deforestación en casi 100.000 kilómetros cuadrados de territorio. Podemos
aceptar precautelar las 40 áreas protegidas y el saldo del hectareaje debe determinarlo el
MAE (Ministerio del Ambiente)”.
11
Sevilla dice, en cambio, que así se promovió la iniciativa ITT, por un planteamiento del
propio Ministerio del Ambiente y que eso implicaría un cambio en el espíritu y objetivo del
proyecto. Él y Alberto Acosta, primer ministro de Energía del actual Gobierno y uno de los
principales impulsores de la alternativa, dicen estar sorprendidos, pues los folletos de
promoción de la iniciativa ITT, firmados por la ministra del Ambiente, Marcela Aguiñaga,
ofrecían invertir dinero en la “conservación y deforestación evitada del 38% del territorio
nacional”, la “reforestación y aforestación de un millón de hectáreas”, entre otras.
Acosta va más allá. Muestra el Plan de Gobierno de PAIS 2007-2011, donde –desde la
página 48 a la 50– se ofrece mantener al menos el 40% del territorio nacional como área
protegida. “El presidente Rafael Correa se queja de que ahora ‘le están imponiendo’ 100
mil kilómetros cuadrados de bosques. ¡Pero si en el plan de él está el 40%!”.
Una segunda observación cuestionaba que Ecuador tenga solo tres integrantes de los
ocho del comité directivo de la fiducia. Mera dijo que Correa “no está de acuerdo que
haya representantes corporativos. Además, las decisiones no deberían ser tomadas por
consenso”.
Como representantes corporativos, dice Sevilla, se refiere al delegado de los indígenas y al
de los ciudadanos, que no participan con voto en el comité. “Entonces, de seis, el
Gobierno tiene tres, los donantes dos y Naciones Unidas uno. Esto es para que en el largo
plazo, cualquiera que sea el gobierno, siga manteniéndose el acuerdo. Estas condiciones
las fijamos nosotros, no los contribuyentes, y él sabía eso”.
Mera señaló, además, que los organismos beneficiarios y de ejecución solo debían ser
entidades públicas ecuatorianas. Pidió que se elimine “toda referencia” al Fondo
Ambiental Nacional (una organización privada) y establecer otro destino para los fondos
que se le traspasarían, pero la comisión argumentó que así consta en los documentos de
promoción desde hace más de un año y que las principales organizaciones receptoras e
implementadoras son públicas.
Esperanza Martínez, de Acción Ecológica, una de las organizaciones que impulsa el
proyecto antes de iniciado el actual Gobierno, cree que se ha dado mayor prioridad a la
alternativa de explotar el crudo en el ITT.
“Para que funcione el Plan A, de dejar el petróleo bajo tierra, era indispensable que
existan los instrumentos por los cuales los contribuyentes podían inscribirse en la
propuesta. Esa herramienta es un fideicomiso. Si no existen esas condiciones, no
puedes decir que el Plan A fue prioritario. El Plan A no tiene aún los instrumentos; sin
embargo, el Plan B tiene toda la infraestructura avanzada”.
La Secretaría de Cooperación de Alemania fue la primera en confirmar un ofrecimiento
de entre $ 50 y $ 70 millones anuales durante trece años (de $ 650 a $ 910 millones).
“Les pedimos 50 millones de dólares, pero nos dijeron que más les gusta su cifra: 50
millones de euros”.
Luego, España confirmó la entrega de $ 18 millones anuales en el mismo periodo y se
sumó Bélgica con $ 6 millones por año. También se realizaron gestiones en Francia como
posible donante ($ 35 millones) y Suecia ($ 5 millones). En total, los apoyos posibles y
probables suman entre $ 1.504 y $ 1.764 millones, el 49% del objetivo.
Constitución: Derechos garantizados
Pueblos indígenas
El art. 57 garantiza la protección del territorio de los pueblos en aislamiento voluntario.
El 57, numeral 7, refiere al derecho de consulta que ellos tienen conforme a declaraciones
internacionales.
Áreas protegidas
El 407 señala la prohibición de operaciones protegidas en áreas protegidas como el
Parque Nacional Yasuní. El 397 cita la intangibilidad de áreas naturales protegidas.
Derechos de la naturaleza
El 72 reconoce el derecho de la naturaleza a existir y mantener sus ciclos vitales y
estructura. El mismo artículo menciona el derecho de personas y pueblos a exigir el
cumplimiento de esos derechos. El 73 refiere la obligación de tomar medidas de
precaución y restricción de labores que la afecten.
12
Textuales: Actores del proceso
Rafael Correa
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
“(Los comisionados) Nunca salieron del concepto de que el Ecuador estaba recibiendo
caridad”.
Roque Sevilla
EX PTE. DE LA COMISIÓN DEL ITT
“Cómo voy y les digo a los contribuyentes, a última hora, ‘ya no es así, señores’, con
todo negociado”.
13
de Relaciones Exteriores, de Recursos no Renovables, de Ambiente, el secretario de la
Senplades, el Ecorae y un delegado de la Asamblea Nacional.
Además, se articulará un equipo negociador que lo encabezará el actual secretario de la
Comunidad Andina, Freddy Ehlers; el embajador de Ecuador ante las Naciones Unidas,
Francisco Carrión, y personas especialistas en temas de negociación en cada región.
Uno de los aspectos que profundizará la nueva Comisión es la búsqueda de respaldo de
las naciones árabes y el inicio de una campaña de difusión del proyecto a nivel nacional
para conseguir contribuyentes.
“Queremos abrir nuevos espacios e interesados. Nos interesa muchísimo el
posicionamiento de la iniciativa en los países árabes. Ahí puede haber una potencialidad
para el proyecto”, dijo María Fernanda Espinosa, coordinadora de la Iniciativa Yasuní-ITT.
Por ello, el ministro de Recursos Naturales no Renovables, Germánico Pinto, aseguró que
en la reunión de la OPEP realizará los primeros contactos con el Medio Oriente.
Espinosa anunció la continuidad de las conversaciones con el Programa de las Naciones
Unidas para el Desarrollo (PNUD), para el establecimiento del mecanismo financiero
(fideicomiso), pero con algunas modificaciones.
Reconoció que uno de los puntos centrales de las conversaciones sobre el fideicomiso son
los mecanismos de toma de decisiones.
Para eso el Ecuador propondrá que el país tenga mayoría con tres representantes del
Gobierno (elegidos por el Primer Mandatario), dos delegados de los aportantes y un
representante de la sociedad civil, con derecho a voz y voto. El PNUD sería el agente
administrador del fideicomiso y operaría como Secretaría Técnica.
“Obviamente mucho de los pasos ya avanzados dentro de la estructura de este
mecanismos que empezó a negociarse hace algunos meses se mantendrán. Los
cuestionamientos que ha hecho el Presidente son muy puntuales y específicos y deberán
ser procesados en las últimas semanas”, aseveró.
Espinosa recalcó que nunca se dejó de conversar con el PNUD, pues el embajador Carrión
mantuvo varias reuniones, al igual que los representantes diplomáticos del país con
miembros de las posibles naciones aportantes.
Asimismo, el destino de los fondos recaudados será de acuerdo al Plan de “Buen Vivir”. El
secretario de la Senplades, René Ramírez, señaló que uno de los objetivos es el cambio de
matriz energética y la inversión en ciencia y tecnología.
Sobre los plazos, la nueva coordinadora aseguró que no existen tiempos estipulados
para las negociaciones y la consecución de recursos.
14
La misma impresión tiene Natalia Greene, de la Fundación Pachamama e integrante de la
Coordinadora Ecuatoriana de Organizaciones para la Defensa de la Naturaleza y del
Ambiente, que aglutina a más de 72 organizaciones.
Para Greene, los constantes calificativos y los cambios de representación de la Comisión
Técnica “son un atentado a la iniciativa y son además un boicoteo desde el mismo país a
la iniciativa”.
“De por sí, esta zona no debería explotarse porque allí viven los pueblos no contactados, y
por la biodiversidad”, sostuvo.
La ambientalista explicó que hay estudios técnicos que demuestran que se podrían captar
más recursos económicos con las donaciones que con la misma explotación.
Guillaune Fontaine, coordinador de Investigación de la Flacso, aseveró que existe un
“error garrafal” de intentar convencer a la comunidad internacional de que la solución
para no extraer el petróleo es una compensación económica. Agregó: “Es como pedirle a
Angela Merkel (canciller alemana) que le pida a la Organización de Países Exportadores
de Petróleo que le dé $ 5 millones para que deje funcionar las centrales termoeléctricas”.
Las organizaciones ambientalistas enviaron una nueva carta al Ejecutivo en la que piden
mayor “coherencia con las políticas y proyectos ambientales y sociales, tanto en discurso
como en voluntad política”.
15
El Presidente no ha puesto plazos, eso es una mala interpretación de la prensa. Lo que
vamos a hacer al relanzar la propuesta es un llamado a la sociedad civil para consignar
su aporte.
¿Llamará a los ecologistas infantiles, a los amigos argolla de Alberto Acosta?
Yo pienso que la iniciativa no tiene futuro si no es con una minga colectiva.
¿Se podría aplicar el mismo modelo para evitar la explotación del bloque 31?
Lo que creamos es un andamiaje que les servirá a muchos países similares a nosotros,
que son petroleros, pero muy diversos.
16
Durante la emergencia eléctrica se adquirieron 200 millones de galones de diésel tipo 2.
De esa cifra total, 130 millones, equivalentes al 65%, fueron importados y 70 millones
fueron producidos por la refinería estatal.
Del total almacenado, 92,7 millones se entregarán al sector eléctrico hasta cubrir la
emergencia: 71,7 millones ya se consumieron y la diferencia se mantiene en stock para
posibles requerimientos emergentes.
El miércoles pasado, el ministro de Electricidad (e), Miguel Calahorrano, anunció la
suspensión condicionada de los racionamientos. El regreso de los apagones está
supeditado a la hidrología de Paute, en donde se ubica la generadora más grande del país.
Hasta ayer, el aporte de las plantas hidroeléctricas al Sistema Nacional Interconectado fue
del 33,6%, según el Centro Nacional de Control de Energía (Cenace). Otro 61,6% lo
abastecen las generadoras térmicas y el 4,8% las interconexiones internacionales como
Colombia y Perú.
La demanda de energía en Ecuador supera los 2.500 megavatios en las horas de mayor
consumo y de esa cantidad, por el estiaje, más del 60% ha sido producida con
combustible.
El parque termoeléctrico está constituido por alrededor de 100 plantas entre públicas y
privadas.
Central Paute
Ayer, el embalse de la central hidroeléctrica Paute estaba en 1.982,98 metros sobre el
nivel del mar y el caudal era de 50,6 metros cúbicos por segundo. La suspensión
definitiva de los racionamientos eléctricos está ligada al comportamiento del caudal del río
Paute.
Compensación
La ministra de la Producción, Nathalie Cely, informó que la compensación por los
apagones se reflejará en las planillas de febrero, marzo y abril próximos, tras concretarse
la emisión del decreto ejecutivo.
MÉXICO
Débil actividad económica del país tumba exportaciones e importaciones de Pemex
La Jornada (México D.F.)
http://www.jornada.unam.mx/2010/01/24/index.php?section=economia&article=022n1
eco
En diciembre repuntaron 13.6 por ciento las compras al exterior de gas licuado y
gasolinas
Foto
Empresa petroquímica Sicartsa en el el puerto Lázaro Cárdenas en MichoacánFoto Marco
Peláez
Israel Rodríguez
La debilidad de la actividad económica en México propició que las exportaciones y las
importaciones de petrolíferos tuvieran una caída en términos anuales de 38.3 y 39.9 por
ciento, respectivamente, según revelan informes oficiales de Petróleos Mexicanos (Pemex).
Pese a ello, en 2009 el saldo comercial de Pemex fue favorable con 16 mil 500 millones de
dólares, resultado de exportaciones por 30 mil 600 millones de dólares y de importaciones
por 14 mil 100 millones.
Durante diciembre de 2009, las importaciones de petrolíferos se reactivaron, debido a la
mejoría de las ventas de gas licuado y gasolinas que impulsaron de nueva cuenta un
crecimiento de las compras al exterior. El volumen de adquisición de productos
petrolíferos registró un aumento de 13.6 por ciento respecto de noviembre pasado.
Así, las importaciones de productos petrolíferos, gas natural y petroquímicos pasó de 549
mil 800 barriles diarios en noviembre a 635 mil 800 barriles por día en diciembre de
2009, preciaron cifras oficiales de Petróleos Mexicanos (Pemex).
17
Lourdes Rocha, analista del grupo financiero Banamex, advirtió que el balance positivo de
divisas puede ser amenazado nuevamente por un sensible incremento de las
importaciones, a pesar de la recuperación paulatina del precio de la mezcla y del volumen
de exportaciones de crudo.
En el último mes de 2009, la producción de petróleo se estabilizó. La extracción de crudo
ascendió a 2 millones 590 mil barriles diarios, volumen superior en 40 mil barriles diarios
más que en noviembre, y similar al promedio anual de 2009, que se ubicó en 2 millones
600 mil barriles por día.
Por su parte, en diciembre la extracción de gas natural registró una caída en términos
anuales, pero el promedio del año, 7 mil millones de pies cúbicos diarios, resultó 3.8 por
ciento más alto al de 2008.
En tanto, el volumen exportado en el último mes de 2009 fue de un millón 290 mil
barriles por día, lo cual arroja decrementos anuales de 2.9 por ciento en diciembre y de
12.7 por ciento en el año.
En el último mes del año pasado, las ventas de gasolinas se recuperaron. La gasolina
Pemex Magna aumentó su volumen de 718.7 mil barriles diarios en noviembre a 799 mil
900 barriles por día en diciembre de 2009. La gasolina Premium incrementó su volumen
de 58 mil 700 barriles en noviembre a 69 mil 100 barriles diarios en diciembre del año
pasado, como resultado del mayor dinamismo de la economía por la mayor liquidez
propiciada por el pago de cajas de ahorro y aguinaldos, entre otros.
18
La producción de gasolinas se situó en un promedio diario de más de 472 mil barriles,
volumen 5 por ciento mayor al del año anterior. En diciembre la elaboración de estos
combustibles aumentó 31 mil barriles en comparación con noviembre, y 13 mil 400
barriles más que en diciembre de 2008.
En cuanto al diesel, la producción promedio anual se situó en 337 mil barriles diarios,
mientras que la importación de este refinado bajó 30 por ciento en comparación con el
volumen promedio anual registrado el año previo.
Respecto al gas licuado, produjo un promedio diario de 208 mil barriles durante 2009,
cantidad similar a la observada en 2008.
PERÚ
Cheques y correos complican a Gutiérrez
El Comercio (Lima)
http://elcomercio.pe/impresa/notas/cheques-correos-complican-
gutierrez/20100124/403554
Detectan pagos por US$50 mil a través de empresas consultoras. Trabajos se realizaron
cuando era presidente de Petro-Perú
El caso de César Gutiérrez Peña (52) no solo evoca la figura del ex asesor y ex presidente
de Petro-Perú (2006-2008) que se convirtió en el actual galán de Lily Lemasters (49), la
emisaria de sus coprocesados de la empresa noruega Discover, envuelta en el escandaloso
proceso de los “petroaudios”. También permite descubrir el desconocido y exclusivo
mundo de los “consultores” —papel que presuntamente ejerció Gutiérrez a cambio de
jugosos pagos, tal como revelara El Comercio en octubre del año pasado, y que ahora
investiga el Ministerio Público— y las oscuras modalidades que estos prósperos
personajes utilizan cuando se trata de apuntalar los negocios de sus clientes con el
Estado.
Como se recordará, este Diario reveló que Gutiérrez, mientras ejerció el cargo de
presidente de la empresa petrolera estatal, realizó presuntas asesorías que fueron
pagadas a través de terceras personas de su entorno y gracias a operaciones trianguladas
y facturaciones simuladas para no despertar sospechas. Sin embargo, en los últimos días,
y cuando ya todo parecía dicho en este caso, surgieron pruebas inéditas y explosivas
(constancias de depósitos bancarios, cheques, correos, contratos de consultorías y hasta
asesorías propiamente dichas) que brindan un panorama detallado del accionar de este
ex funcionario y de los personajes y empresas que se beneficiaron con estas supuestas
labores ilegales.
Durante las indagaciones del Ministerio Público, ha surgido el nombre de un personaje
clave: Rafael Hidalgo Pérez, consultor y gerente general de la empresa Consultora Futura
S.A. Las pruebas ya descritas confirman que Hidalgo, conocido por su gran cercanía con
Gutiérrez, se encargaba de recibir los múltiples trabajos que elaboraba este último sobre
temas energéticos vinculados a la filial peruana de la transnacional franco belga Suez
Energy, que opera en nuestro país desde hace varios años. Según las investigaciones, una
vez que recibía los informes escritos por el funcionario, Hidalgo le entregaba diversos
montos de dinero a la entonces pareja de Gutiérrez Peña, Marta Silva. Hasta ahora se han
contabilizado más de US$50.000 en diferentes pagos, según las facturas emitidas entre el
2007 y el 2008, pero no por el real servicio realizado por Gutiérrez sino por un concepto
falso: “edición de publicaciones”.
Sin embargo, siempre según las pesquisas, los continuos pagos de Hidalgo a Silva —que
no tiene los conocimientos necesarios para elaborar asesorías sobre temas energéticos o
petrolíferos— no solo quedaron plasmados en las facturas que este Diario ha revelado en
anteriores reportajes, sino también en cheques que hoy publicamos. Por ejemplo, el 21 de
mayo del 2007, el gerente de Consultora Futura emitió y firmó un cheque (uno de los
tantos que se hallaron) por US$7.854 a nombre de Silva Cárdenas, luego de que ella
acudiera a su oficina en Miraflores en un vehículo de Petro-Perú. Ante la contundencia de
19
las evidencias, Hidalgo confirmó durante su declaración en la fiscalía que sí hizo los
importantes pagos, pero utilizó un increíble e irrisorio argumento para justificarlos. (Ver
nota adjunta).
“US$15.000 MÁS IGV...”
Aun así, sus argumentos se desplomaron cuando se hallaron los correos electrónicos a
través de los cuales Gutiérrez le envió a Hidalgo sus asesorías escritas para la empresa
Suez. Los mencionados documentos evidencian que Gutiérrez actuaba como diligente
estratega de esa transnacional mientras presidía Petro-Perú. Por ejemplo, en un
documento de junio del 2008 Gutiérrez propone un plan de ruta a seguir por la empresa
extranjera en un proyecto sobre el gasoducto del sur. Allí recomendó lo siguiente:
“(Debemos) obtener la aceptación gubernamental de las diversas fuerzas políticas y
sociales del sur del país para desarrollar el proyecto de Suez: la construcción de
gasoductos que transporten gas natural desde Camisea, o lotes aledaños, hasta Ilo.
(Además necesitamos) un procedimiento para promocionar la posición de Suez entre las
autoridades y (también) identificar las fortalezas y debilidades de las otras empresas
(competidoras): Kuntur, Energy Transfer y TransCanada”. Gutiérrez, quien hasta ahora
sostiene que fue Silva y no él quien hizo estas labores, fijó en aquel informe el precio que
ese trabajo finalmente le costó a Suez: “Asignación mensual, US$15.000 más IGV”. Las
asesorías del entonces funcionario, así como los pagos a sus intermediarios, continuaron
durante aquel año.
Pero la historia no acaba aquí, ya que Suez no habría sido el único cliente de Gutiérrez.
Durante las indagaciones se ha determinado que la empresa holandesa Vopak (dedicada
al almacenaje), la petrolera brasileña Petrobras, su símil argentina Repsol y la naviera
peruana y transportadora de petróleo Transoceánica financiaron, con un monto mayor a
US$12.000, la realización de dos foros sobre el precio de los hidrocarburos en el mercado
local, realizados en diciembre del 2006 y febrero del 2007, en Lima. Ambas actividades
contaron con la participación de Gutiérrez y el desembolso de dinero, según las
pesquisas, se habría realizado a través de un intermediario, el gerente de la empresa Get
Perú, Ian Moscoso Vértiz.
También está en la mira del Ministerio Público el depósito de US$20.000 realizado por la
empresa británica Alex Stewart International el 24 de agosto del 2006, un día después de
que Gutiérrez asumiera la dirección de Petro-Perú. El dinero se depositó en el Banco
Interbank, cuenta N° 102253004081225, que se abrió a nombre de una persona del
entorno íntimo de Marta Silva, según el testimonio de esta última.
“ESTOY DE VUELTA AL BARRIO”
Las andanzas de Gutiérrez continuaron después del 5 de octubre del 2008 cuando, tras la
difusión de los “petroaudios”, se vio obligado a renunciar a Petro-Perú y se le abrió un
proceso por los nexos que tuvo con la empresa Discover, que fue favorecida con la entrega
de cinco lotes petroleros. Ahora se sabe que ni bien dejó ese cargo, Gutiérrez volvió al
campo que mejor conoce: las asesorías en temas energéticos y de hidrocarburos, a
sabiendas de que la ley se lo impedía hasta por un año después de dejar el sector público,
ya que mientras ejerció el estratégico puesto accedió a información privilegiada en ese
rubro. En uno de sus correos personales que guardó su pareja Marta Silva, Gutiérrez
anunció con bombos y platillos: “Ya estoy de vuelta al barrio”. Y vaya que regresó. Las
investigaciones vienen profundizando los vínculos que tuvo, entre diciembre del 2008 y
agosto del 2009, con la empresa GNC Energía Perú (transportadora de gas natural
comprimido), con la petrolera canadiense Petrolífera y con dos empresas más cuyos
nombres no eran mencionados en este caso, hasta ahora: Fénix Power y Calidda (ambas
vinculadas al negocio del gas natural).
Las indagaciones fiscales, basadas en estas nuevas evidencias encontradas en las últimas
semanas, también comprometen a Bernardo Furman Wolf (de Corporación Pro, dedicada
a la consultoría en comunicaciones) y a Luis Sierralta Cisneros (de Sierralta & Asociados,
del rubro de liquidación de empresas), quienes se vincularon con Gutiérrez y le pagaron a
Silva por la realización de foros y publicaciones en temas del sector energético, que eran
impulsados por el propio Gutiérrez, pese a la incompatibilidad antes señalada. El proceso
20
para determinar la responsabilidad de César Gutiérrez aún será largo y tortuoso, pero
para nada aburrido por los desconocidos secretos que en el futuro podrían desentrañarse
y salir a la luz pública.
Hidalgo dijo que pagó por libros de cocina y no por asesorías de Gutiérrez
El director de la empresa Consultora Futura, Rafael Hidalgo Pérez, fue uno de los
primeros involucrados en desfilar por el Ministerio Público a raíz de la investigación
abierta contra el ex titular de Petro-Perú, César Gutiérrez, por realizar labores de asesoría
pagadas mientras ocupaba tan importante cargo. Hidalgo, tal como revelara este Diario,
fue uno de los presuntos intermediarios que utilizó Gutiérrez para cobrar el dinero que le
pagaban diferentes empresas privadas vinculadas al mundo energético y de
hidrocarburos. Este personaje acudió el miércoles 6 de enero a la fiscalía para ser
interrogado.
Según las declaraciones de Marta Silva, ex pareja de Gutiérrez, Hidalgo cobraba a las
empresas y luego le pagaba a ella (por presuntas publicaciones que nunca se realizaron)
para evitar sospecha alguna debido al impedimento legal que tenía Gutiérrez como titular
de Petro-Perú. Ante esta acusación, el director de Consultora Futura y amigo personal de
Gutiérrez no tuvo mejor idea que justificarse con un argumento inverosímil que aquí
narramos. Hidalgo envió a la fiscalía un paquete con dos libros de cocina junto con
documentos en los que dejaba entrever que aquella era la “contundente prueba” de que él
sí le pagó a Silva, pero no por las asesorías bien remuneradas de Gutiérrez, sino porque
ella participó en la elaboración y en la edición de las citadas publicaciones.
Estos libros de cocina, voluminosos, de gran calidad y muy bien ilustrados, fueron
recibidos con sorpresa y gracia en el Ministerio Público, pero también despertaron cierta
inquietud, pues los ejemplares que envió Hidalgo tienen como autor al periodista Raúl
Vargas. Este Diario intentó entrevistar a dicho comunicador, pero no fue posible. La
fiscalía ya decidió citarlo para que indique si conoce los motivos por los que el directivo de
Consultora Futura envió estas publicaciones, en las cuales Silva no es mencionada por el
simple hecho de que ella no participó en su elaboración.
REACCIONES
El consultor Rafael Hidalgo fue ubicado telefónicamente por este Diario, pero prefirió no
declarar. También evitó dar el nombre de su abogado. También intentamos comunicarnos
con César Gutiérrez, pero no fue posible ubicarlo en sus celulares. En repetidas
ocasiones, Gutiérrez ha dicho que las asesorías las hizo su ex pareja Marta Silva.
21
Los combustibles aún siguen caros
La República (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20100124/19/node/245991/todos/
14
Ante el reciente anuncio del gobierno para devolver el 30% del Impuesto Selectivo al
Consumo (ISC) a los transportistas, Aurelio Ochoa, especialista en temas energéticos, se
mostró a favor de que la medida haya puesto fin al paro y espera que pronto se traslade a
las estaciones de servicio (se pagaría 20 céntimos menos por cada galón de diesel, según
explicó).
Sin embargo, el experto refirió que el asunto de fondo está en modificar el actual sistema
de cálculo de los precios referenciales de los combustibles. “Estamos pagando por encima
del precio real. Debemos aprovechar este periodo en el que el precio del petróleo está a la
baja y realizar estas correcciones”, planteó Ochoa.
22
evitar que se profundicen las investigaciones para determinar responsabilidades en otros
niveles del poder público en nuestro país.
“Desde la sociedad civil esperamos que el PJ demuestre con decisiones claras su efectivo
interés para combatir la corrupción y revertir la desconfianza generada en la ciudadanía.
Reiteramos que nos mantendremos vigilantes y atentos a las acciones que las
autoridades judiciales realicen al respecto”, precisó el GTCC.
Apelan
Libertad. Las defensas de Rómulo León Alegría y Alberto Químper apelaron la negativa del
juez Jorge Barreto de concederles libertad. Ambos insisten en que no hay pruebas.
23
Ante la ausencia e inacción del Estado, quizá lo que más convenga para la estabilidad
social de la Región es que la propia empresa renuncie, motu proprio, al incentivo
tributario y pague el IR correspondiente. Veremos qué pasa en el Foro sobre el Canon que
organiza el Colegio de Ingenieros del Perú en Huaraz el 22 y 23 de este mes, que,
justamente, está discutiendo estos problemas.
(1) Ver Cristal de Mira del 23/11/09, 27/11/09 y (2) Ver Cristal de Mira, 15/1/2010.
24
Además estimó que las multas por el incumplimiento de los planes de financiamiento,
reinicio de operaciones o esquemas de garantías, serían hasta de 500 Unidades
Impositivas Tributarias (UIT), o S/.1 millón 775 mil cada una.
'Petroaudios’ en el limbo
Perú21 (Lima)
http://peru21.pe/impresa/noticia/petroaudios-limbo/2010-01-23/266315
En medio de una serie de críticas a la labor realizada por el juez Jorge Barreto en torno al
caso 'petroaudios’, los ojos apuntan ahora a la fiscal superior Flor Vega, quien –en los
próximos días– recibirá el expediente judicial a fin de que decida si existen elementos
suficientes para iniciar el juicio oral, si archiva el caso o si considera que el plazo de
investigación debe ser ampliado.
Fuentes consultadas por Perú.21 informaron que la magistrada se inclinaría por solicitar
el juicio oral y requerir que en esta etapa se debatan los informes elaborados por los
peritos que fueron convocados por el juez Barreto, quienes señalaron que no existía
irregularidad en el proceso de concesión de los lotes petroleros a favor de Discover
Petroleum (DPI).
En los próximos días, según voceros consultados, el magistrado Barreto empezará la
redacción del informe que enviará a la fiscal Vega y en el que solo expondrá un resumen
de las diligencias realizadas.
En tanto, consultado respecto al caso, el procurador anticorrupción, Jorge Luis Caldas,
consideró sospechoso que el juez Barreto haya programado para el 22 de enero la
exposición de los peritos sobre la evaluación del proceso de concesión. “Él sabía que el
plazo se vencía el 20 de enero; entonces, no entiendo con qué intención programó una
diligencia extemporánea que, de haberse llevado a cabo, habría anulado el proceso penal”,
puntualizó.
25
Rosell precisó que los pobladores reclaman que se aclare cómo se hará su reubicación
tras el embalse. Además, se oponen a la inundación de 50 kilómetros de la Carretera
Interoceánica y rechazan el posible impacto ambiental que la obra causará al Parque
Nacional Bahuaja Sonene. Indicó que, por ello, las rondas campesinas se reunirán el
próximo fin de semana para definir las medidas de protesta.
TRINIDAD Y TOBAGO
Government plans new CNG subsidies
Trinidad and Tobago Guardian (Port of Spain)
http://guardian.co.tt/business/business/2010/01/23/government-plans-new-cng-
subsidies
Government is planning to add new subsidies onto CNG, to encourage more motorists to
use the fuel and protect the environment. “Compressed Natural Gas (CNG) is the way to
go,” said Energy Minister Conrad Enill, adding that utilising more CNG will enhance
T&T’s commitment to the environment, and is a main item on the agenda at the
Copenhagen Summit. “The promotion of CNG usage furthers the Government’s
commitment to the Copenhagen Summit in recognising the onset of global warming and
playing our part in minimising the outpourings of greenhouse gases,” Enill said.
Addressing stakeholders at the launch of the Chamber’s Centennial Energy digest, Enill
said the project is still in its planning stages, but government is committed to doing its
part to protecting the environment.
“Consistent with this policy shift, Government would soon announce a full plan for the re-
launch of CNG as an alternative vehicular fuel,” Enill said. Referring to the energy sector,
Enill anticipates that there are trying times ahead, but he did not explain further what it
meant for the energy sector in 2010. He declared that now is the time for T&T to steer the
course of the oil and gas industry and to implement new environmentally-safe energy
policies where natural gas would play a critical role. “It is estimated that there would be a
49-75 per cent reduction in carbon monoxide emissions, a 25 per cent reduction in
carbon dioxide emissions a 39-90 per cent reduction in nitrogen oxide emission and an
almost total elimination of particulate matter from diesel engines,” Enill said. “The
country will benefit from the reduction in subsidy on gasoline and diesel and increased
export earnings from released liquid petroleum fuels,” Enill said.
On the issue of Liquefied Natural Gas (LNG) Enill said T&T would continue to be a major
exporter of LNG since the US market is blossoming. “At current levels of demand, the US
has about 90 years of proven and potential supply and with more drilling experience, it is
envisaged that US estimates will likely rise even further in the next few years. There are
implications for T&T, as 70 per cent of our LNG shipped to the US,” Enill said. But it’s not
smooth sailing when it comes to change as Enill said there are challenges when it comes
to the change of focus in the energy sector. “We can make no mistake as to the
considerable supply of US shale gas, as gas reserves moved from 616 tcf in 200 to 2074
tcf in 2008. This substantial increase has recalibrated the supply dynamics of the global
natural gas market,” Enill said.
26
VENEZUELA
La deuda de Pdvsa escaló a 21.419 millones de dólares
El Universal (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2010/01/24/eco_art_la-deuda-de-pdvsa-es_1735423.shtml
Registró un salto de casi 42% entre 2008 y 2009 básicamente por emisiones de bonos
El presidente de la petrolera afirma que está al día con los proveedores
En 2009 la deuda de Pdvsa en dólares cerró con un incremento de 41,8% con respecto al
saldo registrado un año antes, tal como lo muestra el balance financiero divulgado por la
estatal.
En 2008 la deuda se ubicaba en 15.095 millones de dólares, equivalente a 32.454
millones de bolívares. Pero al cierre de 2009 el salto es evidente, pues la deuda llegó a
21.419 millones de dólares, monto que al cambio oficial de Bs 2,15 equivale a 46.050
millones de bolívares.
La política de endeudamiento de la petrolera explica en buena medida el incremento
descrito durante un año signado por los compromisos incumplidos con proveedores y
prestadores de servicio, así como por una nueva ola estatizadora impulsada desde el
Ejecutivo.
Al 30 de junio de 2009, que son las últimas cifras divulgadas por la empresa, las cuentas
por pagar a proveedores ascendían a 8.145 millones de dólares.
Estas cuentas aumentaron en ese primer semestre en 589 millones de dólares, es decir en
8%, con respecto al cierre de 2008, "debido principalmente al incremento por las compras
a terceros de productos en el exterior y al incremento por las compras de materiales y
servicios".
En busca de recursos El reciente balance de deuda explica que el 28 de octubre de 2009,
Pdvsa completó el proceso de oferta pública de bonos, por $1.413 millones, $1.413
millones y $435 millones con vencimientos en los años 2014, 2015 y 2016,
respectivamente; pagaderos en dólares a su vencimiento.
En esta emisión, la empresa recibió de los compradores el equivalente a $4.501 millones.
Tales emisiones se habían iniciado en el año 2007.
En noviembre pasado el presidente de Pdvsa, Rafael Ramírez, señaló: "Anunciamos que
íbamos a hacer emisiones de papeles para ponernos al día con el pago de proveedores. Al
final de este año (2009), que ha sido un año duro para la industria petrolera, (vamos a)
llevar todo nuestro sector en equilibrio, es decir sin deuda, sin compromiso" con los
proveedores.
Este 15 de enero, al hablar sobre estos compromisos, afirmó que "eso se esfumó, nos
pusimos al día con los proveedores y estamos en una situación de equilibrio, se debe lo
normal", aunque no especificó cifras.
Otras operaciones El 10 de julio de 2009 se completó el proceso de emisión de oferta
pública de bonos cero cupón, hasta por un monto de $3.000 millones con vencimiento
para 2011 y pagaderos en dólares al vencimiento, por los cuales recibió de los
compradores locales el equivalentes a $5.567 millones.
En febrero de 2009 la petrolera hizo una emisión de certificados de inversión a favor de
Fogade por $372 millones, $512 millones y $116 millones.
Además, en abril de 2009, emitió a favor del Bandes y del Fideicomiso Banco del Tesoro,
C.A. Banco Universal certificados de inversión por un total de $500 millones, a un plazo
de 6 meses renovables por períodos iguales, con una tasa de rendimiento de 5,30% anual
pagaderos al vencimiento e intereses de mora de 1,50% anual.
Más numeritos Mantiene un saldo de $200 millones de otro certificado emitido en
diciembre de 2008 con el Banco del Tesoro.
En marzo de 2009 Pdvsa renovó otro certificado con el Bandes, emitido al cierre de 2008,
por $156 millones.
A $2.414 millones asciende la deuda de su filial Citgo.
27
En un reflejo de las nuevas áreas de Pdvsa se indica que, al 31 de diciembre de 2009, la
filial Lácteos Los Andes mantenía un pagaré con una institución financiera por $139.535.
CRG
28
Crudo local termina con fuerte baja y promedia $70,15 el barril
La cesta venezolana retrocedió 3,14 dólares, dejando atrás la tendencia al alza
29
El funcionario agregó que la estatal está adquiriendo 554 megavatios para el occidente, al
tiempo que trabaja para hacer independiente el oriente del país.
No obstante, aclaró que las áreas operativas del holding no serán afectadas por el
racionamiento eléctrico. "Pdvsa produce en sus plantas la energía que necesita", enfatizó
el ministro.
Explicó que en la Costa del Lago, las áreas operativas de la estatal requerían energía del
sistema interconectado; sin embargo, actualmente generan en sus plantas la energía que
demandan para su normal funcionamiento.
"Aunque nuestro sistema eléctrico en la Costa Oriental no es el más eficiente posible, lo
tenemos produciendo a toda capacidad para no requerir energía del sistema
interconectado", aclaró.
Ramírez agregó que desde 2001, el Gobierno ha logrado incorporar 4.622 megavatios al
sistema eléctrico nacional: 2.300 megavatios de capacidad de generación, 2.000
hidroeléctricos y 373 de La Electricidad de Caracas.
"La proporción fue 50% hidroeléctrica y 50% termoeléctrica, todo hecho a base de gas y
con ciclos combinados", explicó.
30