ACTUALIZADO 2013

Bogot - Colombia, agosto 2013

Calle 44C 57-49 Tel.: (571) 3157800 Fax: (571) 3156200

E-mail: favigel@seguridadelectricaltda.com / segelectrica@segelectrica.com.co
Web: segelectrica.com.co Bogot Colombia

RESOLUCIN No. 90708 DE AGOSTO 30 DE 2013

Anexo General Reglamento Tcnico de Instalaciones Elctricas - RETIE

SEGURIDAD ELCTRICA SAS. realiz la presente edicin del Anexo General del RETIE, segn
Constitucin, Leyes, Decretos, Ordenanzas, Acuerdos, Reglamentos, dems actos administrativos
y decisiones judiciales, bajo la obligacin de conformarse puntualmente con la edicin oficial,

Las resoluciones emitidas a la fecha por el Ministerio de Minas y Energa de Colombia en relacin
con el REGLAMENTO TCNICO DE INSTALACIONES ELCTRICAS - RETIE, el cul entr en
vigencia el primero de mayo de 2005, son:
18 0398 del 7 de abril de 2004 por la cual se expide el Reglamento Tcnico de Instalaciones
Elctricas para Colombia RETIE.
18 1760 de diciembre 23 de 2004 por la cual se aplaza la entrada en vigencia del RETIE hasta
el 31 de marzo de 2005.
18 0372 de marzo 31 de 2005 por la cual se prorroga la entrada en vigencia del RETIE hasta el
30 de abril de 2005.
18 0498 del 29 de abril de 2005, por la cual se modifica parcialmente la Resolucin 18 0398 de
2004.
18 1419 del 1 de noviembre de 2005, por la cual se aclaran algunos aspectos del RETIE.
Circular 18 012 de 2 de marzo de 2007, por la cual se exige el certificado de conformidad con el
RETIE, avalado por un organismo de inspeccin.
18 0466 del 2 de abril de 2007, por la cual se modifica el Reglamento Tcnico de Instalaciones
Elctricas - RETIE.
18 2011 del 4 de diciembre de 2007, por la cual se ampla el plazo de exigencia de certificado de
conformidad de puertas cortafuego.
18 0632 del 29 de abril de 2008, por la cual se ampli la vigencia del RETIE por cinco aos.
18 1294 del 6 de agosto de 2008, por la cual se modifica el Reglamento Tcnico de Instalaciones
Elctricas RETIE.
18 0195 del 12 de febrero de 2009, por la cual se establecen mecanismos transitorios para
demostrar la conformidad con el RETIE.
90404 de 28 mayo de 2013, por la cual se ampla la vigencia del Reglamento Tcnico de
Instalaciones Elctricas RETIE.
90708 de 30 de agosto de 2013. Por la cual se por la cual se modifica el Reglamento Tcnico de
Instalaciones Elctricas RETIE.

RESOLUCIN No. 90708 DE AGOSTO 30 DE 2013

Anexo General Reglamento Tcnico de Instalaciones Elctricas - RETIE

Es de aclarar que esta compilacin realizada por SEGURIDAD ELCTRICA SAS, no constituye
un documento oficial, pues los originales de las Resoluciones reposan en el Ministerio de Minas y
Energa.
Esperamos que este documento sea del inters de nuestros clientes y amigos.

Bogot, agosto de 2013

RESOLUCIN No. 90708 DE AGOSTO 30 DE 2013

Anexo General Reglamento Tcnico de Instalaciones Elctricas - RETIE

ANEXO GENERAL
REGLAMENTO TCNICO DE INSTALACIONES ELCTRICAS (RETIE)

TABLA DE CONTENIDO
INTRODUCCIN ............................................................................................................................................... 11
CAPTULO 1 ...................................................................................................................................................... 12
DISPOSICIONES GENERALES ...................................................................................................................... 12
ARTCULO 1. OBJETO ................................................................................................................................. 12
ARTCULO 2. CAMPO DE APLICACIN ..................................................................................................... 13
2.1 INSTALACIONES ...................................................................................................................................... 13
2.2 PERSONAS ................................................................................................................................................ 14
2.3 PRODUCTOS ............................................................................................................................................ 14
2.4 EXCEPCIONES.......................................................................................................................................... 21
ARTCULO 3. DEFINICIONES ....................................................................................................................... 22
ARTCULO 4. ABREVIATURAS, ACRNIMOS Y SIGLAS........................................................................ 40
ARTCULO 5. SISTEMA DE UNIDADES ...................................................................................................... 41
ARTCULO 6- SMBOLOGA Y SEALIZACIN ....................................................................................... 42
6.1 SMBOLOS ELCTRICOS ....................................................................................................................... 42
6.2 SEALIZACIN DE SEGURIDAD .......................................................................................................... 44
6.3 CDIGO DE COLORES PARA CONDUCTORES ............................................................................... 46
ARTCULO 7. COMUNICACIONES PARA COORDINACIN DE TRABAJOS ELCTRICOS .............. 47
ARTCULO 8. PROGRAMA DE SALUD OCUPACIONAL .......................................................................... 48
CAPTULO 2 ...................................................................................................................................................... 50
REQUISITOS TCNICOS ESENCIALES ....................................................................................................... 50
ARTCULO 9. ANLISIS DE RIESGOS DE ORIGEN ELCTRICO .......................................................... 50
9.1 ELECTROPATOLOGA............................................................................................................................. 50
9.2 EVALUACIN DEL NIVEL DE RIESGO ................................................................................................ 52
9.3 FACTORES DE RIESGO ELCTRICO MS COMUNES................................................................... 54
9.4 MEDIDAS A TOMAR EN SITUACIONES DE ALTO RIESGO ............................................................ 57
9.5 NOTIFICACIN DE ACCIDENTES ........................................................................................................ 57
ARTCULO 10. REQUERIMIENTOS GENERALES DE LAS INSTALACIONES ELCTRICAS ............. 57
10.1 DISEO DE LAS INSTALACIONES ELCTRICAS ........................................................................... 58
10.2 INTERVENCIN DE PERSONAS CON LAS COMPETENCIAS PROFESIONALES .................. 59
10.3 PRODUCTOS USADOS EN LAS INSTALACIONES ELCTRICAS ............................................... 61

RESOLUCIN No. 90708 DE AGOSTO 30 DE 2013

Anexo General Reglamento Tcnico de Instalaciones Elctricas - RETIE

10.4 ESPACIOS PARA EL MONTAJE, OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE EQUIPOS ................ 62
10.5 CONFORMIDAD CON EL PRESENTE REGLAMENTO ................................................................... 63
10.6 OPERACIN Y MANTENIMIENTO DE INSTALACIONES ELCTRICAS ..................................... 63
10.7 PERDIDAS TCNICAS ACEPTADAS ................................................................................................. 63
ARTCULO 11. COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNTICA ..................................................................... 64
ARTCULO 12. CLASIFICACIN DE LOS NIVELES DE TENSIN..........................................................64
ARTCULO 13. DISTANCIAS DE SEGURIDAD ........................................................................................... 65
13.1 DISTANCIAS
13.2 DISTANCIAS
13.3 DISTANCIAS
13.4 DISTANCIAS

MNIMAS DE SEGURIDAD EN ZONAS CON CONSTRUCCIONES ..................... 66

MNIMAS DE SEGURIDAD PARA DIFERENTES LUGARES Y SITUACIONES . 67
MNIMAS ENTRE CONDUCTORES EN LA MISMA ESTRUCTURA .................... 70
MNIMAS PARA TRABAJOS EN O CERCA DE PARTES ENERGIZADAS ......... 71

ARTCULO 14. CAMPOS ELECTROMAGNTICOS ................................................................................. 73

14.1 CAMPO ELCTRICO .............................................................................................................................. 74
14.2 CAMPO MAGNTICO ............................................................................................................................ 74
14.3 VALORES LMITES DE EXPOSICIN A CAMPOS ELECTROMAGNTICOS ............................ 74
14.4 CLCULO Y MEDICIN DE CAMPOS ELECTROMAGNTICOS ................................................. 74
ARTCULO 15. SISTEMA DE PUESTA A TIERRA ..................................................................................... 75
15.1 REQUISITOS GENERALES DEL SISTEMA DE PUESTA A TIERRA ............................................ 75
15.2 DISEO DEL SISTEMA DE PUESTA A TIERRA ............................................................................. 77
15.3 MATERIALES DE LOS SISTEMAS DE PUESTA A TIERRA ........................................................... 78
15.4 VALORES DE REFERENCIA DE RESISTENCIA DE PUESTA A TIERRA ................................... 81
15.5 MEDICIONES PARA SISTEMAS DE PUESTA A TIERRA ............................................................... 82
15.6 MANTENIMIENTO DE SISTEMAS DE PUESTA A TIERRA ............................................................ 84
15.7 PUESTAS A TIERRA TEMPORALES .................................................................................................. 85
ARTCULO 16. PROTECCIN CONTRA RAYOS ....................................................................................... 86
16.1 EVALUACIN DEL NIVEL DE RIESGO FRENTE A RAYOS .......................................................... 86
16.2 DISEO E IMPLEMENTACIN DE UN SISTEMA DE PROTECCIN CONTRA RAYOS ......... 87
16.3 COMPONENTES DEL SISTEMA DE PROTECCIN CONTRA RAYOS....................................... 87
16.4 RECOMENDACIONES DE COMPORTAMIENTO FRENTE A RAYOS ......................................... 89
ARTCULO 17. ILUMINACIN ....................................................................................................................... 90
17.1 ILUMINACIN DE SEGURIDAD ........................................................................................................... 90
17.2 PRUEBAS PERIDICAS A LOS SISTEMAS DE ILUMINACIN DE EMERGENCIA ................. 91
ARTCULO 18. TRABAJOS EN REDES DESENERGIZADAS .................................................................. 92
18.1 REGLAS DE ORO ................................................................................................................................... 92
18.2 MANIOBRAS ............................................................................................................................................ 93
18.3 VERIFICACIN EN EL LUGAR DE TRABAJO .................................................................................. 93
18.4 TRABAJOS EN ALTURA ........................................................................................................................ 93
18.5 TRABAJOS CERCA DE CIRCUITOS AREOS ENERGIZADOS ................................................... 94
18.6 LISTA DE VERIFICACIN PARA TRABAJOS EN CONDICIONES DE ALTO RIESGO ............. 94