You are on page 1of 49

Espaa

Espaa ( i [espaa]),[12] tambin denominado Reino


de Espaa,[nota 2] es un pas soberano, miembro de
la Unin Europea, constituido en Estado social y
democrtico de derecho y cuya forma de gobierno es la
monarqua parlamentaria. Su territorio est organizado
en diecisiete comunidades autnomas y dos ciudades autnomas, adems de cincuenta provincias.[12] Su capital
es la villa de Madrid.

de 2014 de la ONU, tiene un ndice de desarrollo humano muy alto (0,869).[7] Por contra, la economa espaola presenta, segn datos de 2013 del Eurostat, un
coeciente de Gini de 33,7, lo que se traduce en la quinta
mayor desigualdad social de la eurozona solo por detrs
de Grecia, Letonia, Lituania y Portugal, situndose 3,2
puntos por encima de la media de la Unin Europea.[25]

La primera presencia de homnidos del gnero Homo se


remonta a, por lo menos, 1,2 millones de aos antes del
Presente, como atestigua el descubrimiento de una mandbula de un Homo sin clasicar todava (Homo sp.) en
Atapuerca, Burgos.[26] En el 218 a. C., se produjo la intervencin romana en la Pennsula, lo que conllev a una
posterior conquista de lo que, ms tarde, se convertira
en Hispania. En el Medievo, la zona fue conquistada por
distintos pueblos germnicos (s. v) y por los musulmanes,
que arribaron en ella en el ao 711. No es hasta el s. xv,
con la unin dinstica de las Coronas de Castilla y Aragn
(1469) y con la culminacin de la Reconquista (1492),
junto con la posterior anexin navarra, cuando se puede
hablar de la cimentacin de Espaa, como era reconocida en el exterior.[27][28][29] Ya en la Edad Moderna, Espaa se convirti en el primer imperio colonial global, que
abarcaba territorios en los cinco continentes,[nota 5] dejanTiene una extensin de 504 645 km, siendo el cuarto
pas ms extenso del continente, tras Rusia, Ucrania y do un vasto acervo cultural y lingstico en estas tierras.
Francia.[nota 3] Con una altitud media de 650 metros es A principios del siglo xix, con las guerras de indepenuno de los pases ms montaosos de Europa. Su po- dencia hispanoamericanas, pierde la mayora de sus coblacin es de 47 129 783 habitantes, segn datos del lonias, acrecentndose esta situacin con el desastre de
padrn municipal de 2013. El territorio peninsular com- 1898. Durante este siglo, se producira tambin una
parte fronteras terrestres con Francia y con Andorra al guerra contra el invasor francs (1808-1814), una serie
norte, con Portugal al oeste y con el territorio britnico de guerras civiles, una efmera repblica sin constitude Gibraltar al sur. En sus territorios africanos, compar- cin promulgada erosionada por rebeliones territoriate fronteras terrestres y martimas con Marruecos. Com- les que fue derrocada tras un pronunciamiento militar
parte con Francia la soberana sobre la isla de los Faisa- y sustituida por una monarqua constitucional, y el prones en la desembocadura del ro Bidasoa y cinco faceras ceso de modernizacin del pas. A mediados del siglo
pirenaicas.[nota 4]
xx, en 1931, se proclam una repblica constitucional.
De acuerdo con la Constitucin espaola, el castellano Posteriormente, se iniciara una guerra civil como conseo espaol es la lengua ocial del Estado y todos los cuencia de un golpe militar que llevara al poder al geespaoles tienen el deber de conocerla y el derecho a neral Francisco Franco. El pas estuvo bajo su dictadura
usarla.[20] En 2006, era la lengua materna del 89 % de hasta su muerte (1975). Tras su fallecimiento, se realiz
los espaoles.[21] Otras lenguas, tambin espaolas, son una transicin hacia la democracia en donde se redacta,
reconocidas como coociales en diversas comunidades ratica por el pueblo y promulga la actual constitucin,
que establece un Estado social y democrtico de dereautnomas, conforme a los Estatutos de Autonoma.
cho con la libertad, la justicia, la igualdad y el pluralismo
La economa espaola es la 13. economa mundial poltico como valores fundamentales y la monarqua paren trminos de PIB, mientras que el PIB per cpi- lamentaria como forma de gobierno.
ta espaol se situ en 2011 en la media de la Unin
Europea.[22] Es el 8. pas del mundo con mayor presencia de multinacionales.[23][24] Adems, segn el informe
Es un pas transcontinental que se encuentra situado tanto en Europa Occidental como en el norte de frica. En
Europa ocupa la mayor parte de la pennsula ibrica, conocida como Espaa peninsular, y el archipilago de las
islas Baleares (en el mar Mediterrneo occidental); en
frica se hallan las ciudades de Ceuta (en la pennsula
Tingitana) y Melilla (en el cabo de Tres Forcas), las islas
Canarias (en el ocano Atlntico nororiental), las islas
Chafarinas (mar Mediterrneo), el pen de Vlez de la
Gomera (mar Mediterrneo), las islas Alhucemas (golfo
de las islas Alhucemas), y la isla de Alborn (mar de Alborn). El municipio de Llivia, en los Pirineos, constituye un enclave rodeado totalmente por territorio francs.
Completa el conjunto de territorios una serie de islas e
islotes frente a las propias costas peninsulares.

1
1.1

1 TOPONIMIA

Toponimia
Origen de la palabra Hispania

pennsula para expandir su comercio y que fund, entre


otras, Gadir, la actual Cdiz, la ciudad habitada ms antigua de Europa Occidental.[30][31] Los romanos tomaron
la denominacin de los vencidos cartagineses, interpretando el prejo i como costa, isla o tierra, con ya con
el signicado de regin. El lexema spn, que en fenicio y
tambin en hebreo se puede leer como saphan, se tradujo
como conejos (en realidad damanes, unos animales del
tamao del conejo extendidos por frica y el Creciente
Frtil). Los romanos, por tanto, le dieron a Hispania el
signicado de tierra abundante en conejos, un uso recogido por Cicern, Csar, Plinio el Viejo, Catn, Tito Livio
y, en particular, Catulo, que se reere a Hispania como
pennsula cuniculosa (en algunas monedas acuadas en la
poca de Adriano guraban personicaciones de Hispania como una dama sentada y con un conejo a sus pies),
en referencia al tiempo que vivi en Hispania.

Sobre el origen fenicio del trmino, el historiador y hebrasta Cndido Mara Trigueros propuso en la Real AcaCastillo de Sancti Petri, visto desde Chiclana de la Frontera demia de las Buenas Letras de Barcelona en 1767 una
(Cdiz). En este lugar se hallaba el Templo de Hrcules Melkart.
teora diferente, basada en el hecho de que el alfabeto fenicio (al igual que el hebreo) careca de vocales. As spn
(sphan en hebreo y arameo) signicara en fenicio el norte, una denominacin que habran tomado los fenicios al
llegar a la pennsula ibrica bordeando la costa africana, vindola al norte de su ruta, por lo que i-spn-ya sera
la tierra del norte. Por su parte, segn Jess Luis Cunchillos en su Gramtica fenicia elemental (2000), la raz
del trmino span es spy, que signica forjar o batir metales. As, i-spn-ya sera la la tierra en la que se forjan
metales.[32]

El Tesoro de Villena est formado por 59 objetos de oro, plata,


hierro y mbar que totalizan un peso de casi 10 kilos y est datado alrededor del ao 1000 a.C. Se descubri en 1963 en una
rambla cercana a Villena, y se trata con mucha seguridad una
ocultacin, quizs de un reyezuelo del Cabezo Redondo. El conjunto lo componen brazaletes, cuencos, frascos y otros pequeos
objetos. Los brazaletes se llevaron puestos, dado estn desgastados por el uso, pero no se sabe si la vajilla fue de uso cotidiano,
ritual o votivo. Si bien su autor pudo ser local, dada su similitud
con el Tesorillo del Cabezo Redondo, no hay acuerdo respecto a
este punto.

El nombre de Espaa deriva de Hispania, nombre con el


que los romanos designaban geogrcamente al conjunto de la pennsula ibrica, trmino alternativo al nombre
Iberia, preferido por los autores griegos para referirse al
mismo espacio. Sin embargo, el hecho de que el trmino
Hispania no es de raz latina ha llevado a la formulacin
de varias teoras sobre su origen, algunas de ellas controvertidas.
Hispania proviene del fenicio i-spn-ya, un trmino cuyo
uso est documentado desde el segundo milenio antes de
Cristo, en inscripciones ugarticas. Los fenicios constituyeron la primera civilizacin no ibrica que lleg a la

Aparte de la teora de origen fenicio, que es la ms aceptada a pesar de que el signicado preciso del trmino sigue siendo objeto de discusiones, a lo largo de la historia se propusieron diversas hiptesis, basadas en similitudes aparentes y signicados ms o menos relacionados.
A principios de la Edad Moderna, Antonio de Nebrija,
en la lnea de Isidoro de Sevilla, propuso su origen autctono como deformacin de la palabra ibrica Hispalis,
que signicara la ciudad de occidente[33] y que, al ser
Hispalis la ciudad principal de la pennsula, los fenicios,
y, posteriormente los romanos dieron su nombre a todo su
territorio.[34] Posteriormente, Juan Antonio Moguel propuso en el siglo xix que el trmino Hispania podra provenir de la palabra uscara Izpania que vendra a signicar
que parte el mar al estar compuesta por las voces iz y
pania o bania que signica dividir o partir.[35] A este respecto, Miguel de Unamuno declar en 1902: La
nica dicultad que encuentro [...] es que, segn algunos
paisanos mos, el nombre Espaa deriva del vascuence
'ezpaa', labio, aludiendo a la posicin que tiene nuestra
pennsula en Europa.[36] Otras hiptesis suponan que
tanto Hispalis como Hispania eran derivaciones de los
nombres de dos reyes legendarios de Espaa, Hispalo y
su hijo Hispan o Hispano, hijo y nieto respectivamente
de Hrcules.[37]

1.3

1.2

Uso histrico del trmino Espaa

Evolucin de la palabra Hispania a Espaa

3
del cielo, te nutres de felices y blandos cros... Y por ello, con razn, hace tiempo que
la urea Roma, cabeza de las gentes, te dese
y, aunque el mismo poder romano, primero
vencedor, te haya posedo, sin embargo, al n,
la oreciente nacin de los godos, despus de
innumerables victorias en todo el orbe, con
empeo te conquist y te am y hasta ahora te
goza segura entre nfulas regias y copiossimos
tesoros en seguridad y felicidad de imperio.
Isidoro de Sevilla, Santo (siglo vi-vii). Historia
de regibus Gothorum, Vandalorum et Suevorum
[Historia de los reyes de los godos, vndalos y
suevos]. Trad. de Rodrguez Alonso (1975).
Len. pp. 169 y 171.[38]

La palabra Espaa deriva fonticamente de Hspana, de


manera regular a travs a la palatalizacin de la /n/ en
// ante yod latina -a, la prdida de la H- inicial (que
se da en latn tardo) y la abertura de la en posicin
inicial a /e/. Sin embargo, Espaa no puede considerarse
la traduccin al espaol de la palabra latina Hispania, ya
que el uso moderno designa una extensin diferente.

1.3 Uso histrico del trmino Espaa


1.3.1 Uso del trmino Espaa hasta la Edad Media
Busto de Trajano, primer emperador hispano del Imperio romano (Gliptoteca de Mnich).

A partir del periodo visigodo, el trmino Hispania, hasta entonces usado geogrcamente, comenz a emplearse tambin con una connotacin poltica, como muestra
el uso de la expresin Laus Hispaniae para describir la
historia de los pueblos de la pennsula en las crnicas de
Isidoro de Sevilla.
T eres, oh Espaa, sagrada y madre
siempre feliz de prncipes y de pueblos, la ms
hermosa de todas las tierras que se extienden
desde el Occidente hasta la India. T, por derecho, eres ahora la reina de todas las provincias,
de quien reciben prestadas sus luces no slo
el ocaso, sino tambin el Oriente. T eres el
honor y el ornamento del orbe y la ms ilustre
porcin de la tierra, en la cual grandemente
se goza y esplndidamente orece la gloriosa
fecundidad de la nacin goda. Con justicia te
enriqueci y fue contigo ms indulgente la
naturaleza con la abundancia de todas las cosas
creadas, t eres rica en frutos, en uvas copiosa,
en cosechas alegre... T te hallas situada en la
regin ms grata del mundo, ni te abrasas en el
ardor tropical del sol, ni te entumecen rigores
glaciares, sino que, ceida por templada zona

La evolucin de la palabra Espaa es acorde con otros


usos culturales. Hasta el Renacimiento, los topnimos
que hacan referencia a territorios nacionales y regionales
eran relativamente inestables, tanto desde el punto de vista semntico como del de su precisa delimitacin geogrca. As, en tiempos de los romanos Hispania corresponda al territorio que ocupaban en la pennsula, Baleares y,
en el siglo iii, parte del norte de frica la Mauritania
Tingitana, que se incluy en el ao 285 en la Diocesis Hispaniarum.
En el dominio visigodo, el rey Leovigildo, tras unicar
la mayor parte del territorio de la Espaa peninsular a
nes del s. vi, se titula rey de Gallaecia, Hispania y Narbonensis. San Isidoro de Sevilla narra la bsqueda de la
unidad peninsular, nalmente culminada en el reinado de
Suintila en la primera mitad del s. vii y se habla de la
madre Espaa. En su obra Historia Gothorum, Suintila
aparece como el primer rey de Totius Spaniae (toda Espaa). El prlogo de la misma obra es el conocido De
laude Spaniae (Acerca de la alabanza a Espaa).
En tiempos del rey Mauregato, fue compuesto el himno O
Dei Verbum en el que se calica al apstol como dorada
cabeza refulgente de Ispaniae (Oh, vere digne sanctior
apostole caput refulgens aureum Ispaniae, tutorque nobis
et patronus vernulus).[nota 6]
Con la invasin musulmana, el nombre de Spania o Espaa se transform en , Isbniy. El uso de la

HISTORIA

cado los reinos de Castilla y Aragn tras su matrimonio


con Urraca I de Len con los trminos reinando en
Espaa o reinando en toda la tierra de cristianos y sarracenos de Espaa.[40]
1.3.3 Evolucin independiente del gentilicio espaol
El gentilicio espaol ha evolucionado de forma distinta al
que cabra esperar (cabra esperar algo similar a hispnico). Existen varias teoras sobre cmo surgi el propio
gentilicio espaol; segn una de ellas, el sujo -ol es caracterstico de las lenguas romances provenzales y poco
frecuente en las lenguas romances habladas entonces en
la pennsula, por lo que considera que habra sido importado a partir del siglo ix con el desarrollo del fenmeno de
las peregrinaciones medievales a Santiago de Compostela, por los numerosos visitantes francos que recorrieron
la Pennsula, favoreciendo que con el tiempo se divulgara
la adaptacin del nombre latino hispani a partir del espagnol, espanyol, espannol, espanhol, espaol, etc. (las grafas gn, nh y ny, adems de nn, y su abreviatura , representaban el mismo fonema) con que ellos designaban a
los cristianos de la antigua Hispania. Posteriormente, habra sido la labor de divulgacin de las lites formadas las
que promocionaron el uso de espaol y espaoles: la palabra espaoles aparece veinticuatro veces en el cartulario
Manuscrito de la Estoria de Espaa de Alfonso X de Castilla, el de la catedral de Huesca, manuscrito de 1139-1221,[41]
Sabio.
mientras que la Estoria de Espaa, redactada entre 1260
y 1274 por iniciativa de Alfonso X el Sabio, se emple
[42]
palabra Espaa sigue resultando inestable, dependiendo exclusivamente el gentilicio espaoles.
de quien lo use y en qu circunstancias. Algunas crni- El Diccionario de la lengua espaola publicado por la
cas y otros documentos de la Alta Edad Media designan Real Academia Espaola, en su vigsimo tercera ediexclusivamente con ese nombre (Espaa o Spania) al te- cin (2014), asegura que la voz espaol proviene de la
rritorio dominado por los musulmanes. As, Alfonso I de provenzal espaignol, y esta del latn medieval HispaniAragn, el Batallador, dice en sus documentos que l lus, de Hispania, Espaa.[43]
reina en Pamplona, Aragn, Sobrarbe y Ribagorza y,
cuando en 1126 hace una expedicin hasta Mlaga, nos
dice que fue a las tierras de Espaa. Pero ya a partir
2 Historia
de los ltimos aos del siglo xii, se generaliza nuevamente el uso del nombre de Espaa para toda la Pennsula,
sea de musulmanes o de cristianos. As se habla de los 2.1 Prehistoria, protohistoria y Edad Ancinco reinos de Espaa: Granada (musulmn), Len con
tigua
Castilla, Navarra, Portugal y la Corona de Aragn (cristianos).
El actual territorio espaol aloja dos de los lugares ms
importantes para la prehistoria europea y mundial: la
sierra de Atapuerca (donde se ha denido la especie
1.3.2 Identicacin con las Coronas de Castilla y
Homo antecessor y se ha hallado la serie ms completa de
Aragn
huesos de Homo heidelbergensis) y la cueva de Altamira
A medida que avanza la Reconquista, varios reyes se pro- (donde por primera vez se identic el arte paleoltico).
clamaron prncipes de Espaa, tratando de reejar la importancia de sus reinos en la Pennsula.[39] Tras la unin
dinstica de Castilla y Aragn, se comienza a usar en estos dos reinos el nombre de Espaa para referirse a ambos, circunstancia que, por lo dems, no tena nada de novedosa; as, ya en documentos de los aos 1124 y 1125,
con motivo de la expedicin militar por Andaluca de Alfonso el Batallador, se referan a este que haba uni-

La particular posicin de la pennsula ibrica como


Extremo Occidente del mundo mediterrneo determin la llegada de sucesivas inuencias culturales del
Mediterrneo oriental, particularmente las vinculadas al
Neoltico y la Edad de los Metales (agricultura, cermica, megalitismo), proceso que culmin en las denominadas colonizaciones histricas del I milenio a. C. Tanto por su localizacin favorable para las comunicaciones

2.1

Prehistoria, protohistoria y Edad Antigua

Rplica del techo de la cueva de Altamira.

La Dama de Elche, obra maestra del arte ibero.

Reproduccin de un bisonte de la cueva de Altamira.

fuentes romanas (Veleyo Patrculo y Tito Livio) se habra


producido ochenta aos despus de la guerra de Troya,
antes que la de la propia Roma,[44] lo que la situara en
el 1104 a. C. y sera la fundacin de una ciudad en Europa Occidental de referencias ms antiguas.[30][31] Las
no menos legendarias referencias que recoge Herodoto
de contactos griegos con el reino tartsico de Argantonio
se situaran, por su parte, en el ao 630 a. C. Las evidencias arqueolgicas de establecimientos fenicios (Ebusus
Ibiza, Sexi Almucar, Malaka Mlaga)
permiten hablar de un monopolio fenicio de las rutas comerciales en torno al Estrecho de Gibraltar (incluyendo
las del Atlntico, como la ruta del estao), que limit la
colonizacin griega al norte mediterrneo (Emporion, la
actual Ampurias).

Las colonias fenicias pasaron a ser controladas por


Cartago desde el siglo VI a. C., periodo en el que tambin se produce la desaparicin de Tartessos. Ya en el
siglo III a. C., la victoria de Roma en la Primera GueCastro celta de A Guarda, en Galicia.
rra Pnica estimul an ms el inters cartagins por la
pennsula ibrica, por lo que se produjo una verdadera
como por sus posibilidades agrcolas y su riqueza mine- colonizacin territorial o imperio cartagins en Hispania,
ra, las zonas este y sur fueron las que alcanzaron un ma- con centro en Qart Hadasht (Cartagena), liderada por la
yor desarrollo (cultura de los Millares, Cultura del Ar- familia Barca.
gar, Tartessos, pueblos iberos). Tambin hubo continuos La intervencin romana se produjo en la Segunda Guecontactos con Europa Central (cultura de los campos de rra Pnica (218 a. C.), que inici una paulatina conquista
urnas, celtizacin).
romana de Hispania, no completada hasta casi doscientos
La datacin ms antigua de un hecho histrico en Espa- aos ms tarde. La derrota cartaginesa permiti una rea es la de la legendaria fundacin de la colonia fenicia lativamente rpida incorporacin de las zonas este y sur,
de Gadir (la Gades romana, que hoy es Cdiz), que segn que eran las ms ricas y con un nivel de desarrollo eco-

HISTORIA

Teatro romano de Mrida. Ms de dos mil aos despus de su


construccin sigue utilizndose como espacio escnico.

nmico, social y cultural ms compatible con la propia


civilizacin romana. Mucho ms dicultoso se demostr
el sometimiento de los pueblos de la Meseta, ms pobres (guerras lusitanas y guerras celtberas), que exigi
enfrentarse a planteamientos blicos totalmente diferentes a la guerra clsica (la guerrilla liderada por Viriato
asesinado el 139 a. C., resistencias extremas como
la de Numancia vencida el 133 a. C.). En el siglo
siguiente, las provincias romanas de Hispania, convertidas en fuente de enriquecimiento de funcionarios y comerciantes romanos y de materias primas y mercenarios,
estuvieron entre los principales escenarios de las guerras
civiles romanas, con la presencia de Sertorio, Pompeyo
y Julio Csar. La pacicacin (pax romana) fue el propsito declarado de Augusto, que pretendi dejarla denitivamente asentada con el sometimiento de cntabros y
astures (2919 a. C.), aunque no se produjo su efectiva
romanizacin. En el resto del territorio, la romanizacin
de Hispania fue tan profunda como para que algunas familias hispanorromanas alcanzaran la dignidad imperial
(Trajano, Adriano y Teodosio) y hubiera hispanos entre los ms importantes intelectuales romanos (el lsofo Lucio Anneo Sneca, los poetas Lucano, Quintiliano
o Marcial, el gegrafo Pomponio Mela o el agrnomo
Columela), si bien, como escribi Tito Livio en tiempos
de Augusto, aunque fue la primera provincia importante
invadida por los romanos fue la ltima en ser dominada
completamente y ha resistido hasta nuestra poca, atribuyndolo a la naturaleza del territorio y al carcter recalcitrante de sus habitantes. La asimilacin del modo de
vida romano, larga y costosa, ofreci una gran diversidad
desde los grados avanzados en la Btica a la incompleta
y supercial romanizacin del norte peninsular.

Corona votiva de Recesvinto, tesoro de Guarrazar.

actual ciudad francesa de Toulouse) y posteriormente en


Toletum (Toledo), tras ser derrotados por los francos en la
batalla de Vouill (507). Entre tanto, los vndalos pasaron
a frica y los suevos conformaron el reino de Braga en
la antigua provincia de Gallaecia (el cuadrante noroeste
peninsular). Leovigildo materializ una poderosa monarqua visigoda con las sucesivas derrotas de los suevos del
noroeste, los vascones y otros pueblos del norte (la zona
cantbrica, poco romanizada, se mantuvo durante siglos
sin una clara sujeccin a una autoridad estatal) y los bizantinos del sureste (Provincia de Spania, con centro en
Carthago Spartaria, la actual Cartagena), que no fue completada hasta el reinado de Suintila en el ao 625. San
Isidoro de Sevilla en su Historia Gothorum se congratula
de que este rey fue el primero que posey la monarqua
del reino de toda Espaa que rodea el ocano, cosa que
a ninguno de sus antecesores le fue concedida... El carcter electivo de la monarqua visigtica determin una
gran inestabilidad poltica caracterizada por continuas rebeliones y magnicidios.[45] La unidad religiosa se haba
producido con la conversin al catolicismo de Recaredo
(587), proscribiendo el arrianismo que hasta entonces haba diferenciado a los visigodos, impidiendo su fusin con
las clases dirigentes hispanorromanas. Los Concilios de
Toledo se convirtieron en un rgano en el que, reunidos
en asamblea, el rey, los principales nobles y los obispos
de todas las dicesis del reino sometan a consideracin
2.2 Edad Media
asuntos de naturaleza tanto poltica como religiosa. El
Liber Iudiciorum promulgado por Recesvinto (654) co2.2.1 Alta Edad Media
mo derecho comn a hispanorromanos y visigodos tuvo
En el ao 409 un grupo de pueblos germnicos (suevos, una gran proyeccin posterior.
alanos y vndalos) invadieron la pennsula ibrica. En el En el ao 689 los rabes llegaron al frica noroccidental
416, lo hicieron a su vez los visigodos, un pueblo igual- y en el ao 711, llamados por la faccin visigoda enemiga
mente germnico, pero mucho ms romanizado, bajo del rey Rodrigo, cruzaron el Estrecho de Gibraltar (dela justicacin de restaurar la autoridad imperial. En la nominacin que recuerda al general bereber Tarik, que
prctica tal vinculacin dej de tener signicacin y crea- lider la expedicin) y lograron una decisiva victoria en
ron un reino visigodo con capital primero en Tolosa (la la batalla de Guadalete. La evidencia de la superioridad

2.2

Edad Media

llev a convertir la intervencin, de carcter limitado en


un principio, en una verdadera imposicin como nuevo
poder en Hispania, que se termin convirtiendo en un
emirato o provincia del imperio rabe llamada al-ndalus
con capital en la ciudad de Crdoba. El avance musulmn
fue veloz: en el 712 tomaron Toledo, la capital visigoda;
el resto de las ciudades fueron capitulando o siendo conquistadas hasta que en el 716 el control musulmn abarcaba toda la pennsula, aunque en el norte su dominio era
ms bien nominal que efectivo. En la Septimania, al noreste de los Pirineos, se mantuvo un ncleo de resistencia visigoda hasta el 719. El avance musulmn contra el
reino franco fue frenado por Carlos Martel en la batalla
de Poitiers (732). La poco controlada zona noroeste de la
pennsula ibrica fue escenario de la formacin de un ncleo de resistencia cristiano centrado en la cordillera Cantbrica, zona en la que un conjunto de pueblos poco romanizados (astures, cntabros y vascones), escasamente
sometidos al reino godo, tampoco haban suscitado gran
inters para las nuevas autoridades islmicas. En el resto
de la pennsula ibrica, los seores godos o hispanorromanos, o bien se convirtieron al Islam (los denominados
mulades, como la familia banu Qasi, que domin el valle
medio del Ebro) o bien permanecieron eles a las autoridades musulmanas aun siendo cristianos (los denominados mozrabes), conservaron sus posicin econmica y
social e incluso un alto grado de poder poltico y territorial (como Tudmir, que domin una extensa zona del
sureste).

7
Covadonga. La determinacin de las caractersticas de
ese episodio sigue siendo un asunto no resuelto, puesto
que ms que una reivindicacin de legitimismo visigodo
(si es que el propio Pelayo o los nobles que le acompaaban lo eran) se manifest como una continuidad de la resistencia al poder central de los cntabros locales (a pesar
del nombre que termin adoptando el reino de Asturias,
la zona no era de ninguno de los pueblos astures, sino la
de los cntabros vadinienses.[46] ) El goticismo de las
crnicas posteriores asent su interpretacin como el inicio de la Reconquista, la recuperacin de todo el territorio peninsular, al que los cristianos del norte entendan
tener derecho por considerarse legtimos continuadores
de la monarqua visigoda.
Los ncleos cristianos orientales tuvieron un desarrollo
inicial claramente diferenciado del de los occidentales. La
continuidad de los godos de la Septimania, incorporados
al reino franco, fue base de las campaas de Carlomagno
contra el Emirato de Crdoba, con la intencin de establecer una Marca Hispnica al norte del Ebro, de forma
similar a como hizo con otras marcas fronterizas en los
lmites de su Imperio. Demostrada imposible la conquista de las zonas del valle del Ebro, la Marca se limit a
la zona pirenaica, que se organiz en diversos condados
en constantes cambios, enfrentamientos y alianzas tanto
entre s como con los rabes y mulades del sur. Los condes, de origen franco, godo o local (vascones en el caso
del condado de Pamplona) ejercan un poder de hecho
independiente, aunque mantuvieran la subordinacin vasalltica con el Emperador o, posteriormente, el rey de
Francia Occidentalis. El proceso de feudalizacin que llev a la descomposicin de la dinasta carolingia, evidente
en el siglo IX, fue estableciendo paulatinamente la transmisin hereditaria de las condados y su completa emancipacin de la vinculacin con los reyes francos. En todo
caso, el vnculo nominal se mantuvo mucho tiempo: hasta
el ao 988 los condes de Barcelona fueron renovando su
contrato de vasallaje.

Cruz de la Victoria, Cmara Santa de la Catedral de Oviedo.


Interior de la Mezquita-Catedral de Crdoba.

La sublevacin inicial de Don Pelayo fracas, pero en un


nuevo intento del ao 722 consigui imponerse a una ex- En 756, Abderramn I (un Omeya superviviente del expedicin de castigo musulmana en un pequeo reducto terminio de la familia califal destronada por los abbases)
montaoso, lo que la historiografa denomin batalla de fue acogido por sus partidarios en al-ndalus y se impuso

8
como emir. A partir de entonces, el Emirato de Crdoba
fue polticamente independiente del Califato abas (que
traslad su capital a Bagdad). La obediencia al poder central de Crdoba fue desaada en ocasiones con revueltas o
episodios de disidencia protagonizados por distintos grupos etno-religiosos, como los bereberes de la Meseta del
Duero, los mulades del valle del Ebro o los mozrabes de
Toledo, Mrida o Crdoba (jornada del foso de Toledo y
Elipando, mrtires de Crdoba y San Eulogio) y se lleg a producir una grave sublevacin encabezada por un
musulmn convertido al cristianismo (Omar ibn Hafsn,
en Bobastro). Los ncleos de resistencia cristiana en el
norte se consolidaron, aunque su independencia efectiva
dependa de la fortaleza o debilidad que fuera capaz de
demostrar el Emirato cordobs.
En 929, Abderramn III se proclam califa, manifestando
su pretensin de dominio sobre todos los musulmanes. El
Califato de Crdoba solo consigui imponerse, ms all
de la pennsula ibrica, sobre un difuso territorio norteafricano; pero s logr un notable crecimiento econmico
y social, con un gran desarrollo urbano y una pujanza cultural en todo tipo de ciencias, artes y letras, que le hizo
destacar tanto en el mundo islmico como en la entonces atrasada Europa cristiana (sumida en la Edad Oscura que sigui al renacimiento carolingio). Ciudades
como Valencia, Zaragoza, Toledo o Sevilla se convirtieron en ncleos urbanos importantes, pero Crdoba lleg
a ser, durante el califato de al-Hakam II, la mayor ciudad
de Europa Occidental; quiz alcanz el medio milln de
habitantes, y sin duda fue el mayor centro cultural de la
poca. En los aos nales del siglo X, el general Almanzor
dirigi cada primavera aceifas (expediciones de castigo y
para conseguir botn) contra los cristianos del norte (Pamplona, 978, Len, 982, Barcelona, 985, Santiago, 997). A
su muerte en 1002, tras su derrota ante una coalicin cristiana en la batalla de Calataazor, comenzaron una serie
de enfrentamientos entre familias dirigentes musulmanas,
que llevaron a la desaparicin del califato y la formacin
de un mosaico de pequeos reinos, llamados de taifas.
El reino de Asturias, con su capital jada en Oviedo desde
el reinado de Alfonso II el Casto, se haba transformado
en reino de Len en 910 con Garca I al repartir Alfonso
III el Magno sus territorios entre sus hijos. En 914, muerto Garca, subi al trono Ordoo II, que reunic Galicia,
Asturias y Len y j denitivamente en esta ltima ciudad su capital. Su territorio, que llegaba hasta el Duero,
se fue paulatinamente repoblando mediante el sistema de
presura (concesin de la tierra al primero que la roturase,
para atraer a poblacin en las peligrosas zonas fronterizas), mientras que los seoros laicos o eclesisticos (de
nobles o monasterios) se fueron implantando posteriormente. En las zonas en que la frontera fue una condicin
ms permanente y la defensa recaa en la gura social
del caballero-villano, lo que ocurri particularmente en
la zona oriental del reino, se conform un territorio de
personalidad marcadamente diferenciada: el condado de
Castilla (Fernn Gonzlez). Un proceso hasta cierto pun-

HISTORIA

to similar (aprisio) se produjo en los condados catalanes


de la llamada Catalua la Vieja (hasta el Llobregat, por
oposicin a la Catalua la Nueva conquistada a partir del
siglo XII).
2.2.2 Plena Edad Media

Iglesia de San Clemente de Tall, en estilo romnico.

El siglo XI comenz con el predominio entre los reinos


cristianos del reino de Navarra. Sancho III el Mayor
incorpor los condados pirenaicos centrales (Aragn,
Sobrarbe y Ribagorza) y el condado leons de Castilla,
estableciendo un protectorado de hecho sobre el propio
reino de Len. Los enfrentamientos entre las taifas musulmanas, que recurran a los cristianos como tropas mercenarias para imponerse unas sobre otras, aumentaron notablemente su poder, que lleg a ser suciente como para
someterlas al pago de parias.
Los territorios de Sancho el Mayor fueron distribuidos
entre sus hijos tras su muerte. Fernando obtuvo Castilla.
Su matrimonio con la hermana del rey leons y el apoyo
navarro le permitieron imponerse como rey de Len tras
la muerte de su cuado en la batalla de Tamarn (1037).
A la muerte de Fernando se volvi a realizar un reparto territorial que multiplic el nmero de territorios que
adquirieron el rango regio: reino de Len, reino de Galicia, reino de Castilla, as como la ciudad de Zamora.
Sucesivamente se produjeron reunicaciones y divisiones, siempre revertidas, excepto en el caso del condado de
Portugal, convertido en reino. La conquista de Toledo por

2.2

Edad Media

Alfonso VI (1085) permiti la repoblacin de la amplia


regin entre los ros Duero y Tajo mediante la concesin
de fueros y cartas pueblas a concejos con jurisdiccin sobre amplias zonas (comunidad de villa y tierra) sobre los
que ejercan una especie de seoro colectivo. Un proceso similar se produjo en el valle del Ebro, repoblado
(en parte con mozrabes emigrados del sur peninsular) a
partir de la conquista de Zaragoza (1118) por Alfonso I
el Batallador, rey de Navarra y Aragn, que incluso lleg a ser rey consorte de Castilla y Len (en un accidentado matrimonio con Urraca I de Castilla, que termin
anulndose). A su muerte sin herederos directos se separaron denitivamente sus reinos: mientras que Navarra
qued marginada en la Reconquista, sin crecimiento hacia el sur, Aragn se vincul con Catalua en 1137 por
el matrimonio de la reina Petronila con el conde Ramn
Berenguer IV de Barcelona y formaron la Corona de Aragn.

9
riendo. Alfonso VII adopt el ttulo de Imperator totius
Hispaniae. La repoblacin de la amplia zona entre el Tajo y Sierra Morena, relativamente despoblada, se con
a las rdenes militares (Santiago, Alcntara, Calatrava,
Montesa).

Alhambra de Granada.

Los avances cristianos hacia el sur fueron confrontados


sucesivamente por dos intervenciones norteafricanas: la
de los almorvides (batallas de Zalaca, 1086, y Ucls,
1108) y la de los almohades (batalla de Alarcos, 1195),
que unicaron bajo una concepcin ms rigorista del Islam a las taifas, cuyos gobernantes eran acusados de corruptos y contemporizadores con los cristianos. Sin embargo, la batalla de las Navas de Tolosa (1212) signic
una decisiva imposicin del predominio cristiano y los
pocos aos qued un nico reducto musulmn en la pennsula, el reino nazar de Granada. La decadencia poltica y militar de al-Andalus fue simultnea a su mayor
esplendor en los campos artstico y cultural (palacio de la
Aljafera, Alhambra de Granada, Averroes, Ibn Hazm).

Catedral de Burgos, gtica, como muchas otras catedrales de Espaa.

Por su parte, la conformacin de la Corona de Castilla


como conjunto de reinos, con un nico rey y unas nicas
Cortes, no se consolid hasta el siglo XIII. Los distintos territorios conservaban diversas particularidades jurdicas, as como su condicin de reino, perpetuada en
la intitulacin regia: rey de Castilla, de Len, de Galicia, de Njera, de Toledo,... seor de Vizcaya y de Molina, aadiendo sucesivamente los ttulos de soberana
de los nuevos reinos que se fueran conquistando o adqui-

La Corona de Castilla, con Fernando III el Santo, conquist en los aos centrales del siglo XIII la totalidad del
valle del Guadalquivir (reinos de Jan, de Crdoba y de
Sevilla) y el reino de Murcia; mientras la Corona de Aragn, tras frustrarse su expansin al norte de los Pirineos
(cruzada albigense), conquistaba los reinos de Valencia y
de Mallorca (Jaime I el Conquistador). El acuerdo entre
ambas coronas deni las respectivas zonas de inuencia,
e incluso enlaces matrimoniales (de Alfonso X el Sabio
con Violante de Aragn). La repoblacin por los cristianos de estas zonas, densamente habitadas por musulmanes, muchos de los cuales permanecieron tras la conquista (mudjares), se realiz mediante el repartimiento de
lotes de ncas rurales y urbanas de distinta importancia
segn la categora social de los que haban intervenido
en la toma de cada una de las ciudades. La convivencia
entre cristianos, musulmanes y judos produjo un intercambio cultural de altsimo nivel (escuela de traductores
de Toledo, tablas alfonses, obras de Raimundo Lulio) al
tiempo que se abran varios studium arabicum et hebraicum (Toledo, Murcia, Sevilla, Valencia, Barcelona) y los
studia generalia que se convirtieron en las primeras uni-

10

HISTORIA

versidades (Palencia, Salamanca, Valladolid, Alcal, Lrida, Perpin).


2.2.3

Baja Edad Media

Saln del Consejo de Ciento, hoy Ayuntamiento de Barcelona.

A partir de las vsperas sicilianas (1282), la Corona de


Aragn inici una expansin por el Mediterrneo en la
que incorpor Cerdea, Sicilia e incluso, brevemente, los
ducados de Atenas y Neopatria. En competencia con Portugal, la Corona de Castilla opt por una expansin atlntica, basada en su control del Estrecho. En 1402 comenz
la conquista de las islas Canarias, hasta entonces habitadas exclusivamente por los guanches. La ocupacin inicial fue llevada a cabo por seores normandos (Juan de
Bethencourt) que rendan vasallaje al rey Enrique III de
Castilla. El proceso de conquista no concluy hasta 1496,
culminado por la propia accin de la corona. El deslindamiento de las zonas de inuencia portuguesa y castellana
se acord en el tratado de Alcaovas (1479), que reservaba a los portugueses las rutas del Atlntico Sur y por
tanto la circunnavegacin de frica que permitiera una
ruta martima hasta la India.
La gran mortandad provocada por la Gran Peste de 1348,
particularmente grave en la Corona de Aragn, precedida de las malas cosechas del ciclo de 1333 (lo mal any
primer), provocaron una gran inestabilidad tanto econmica y social como poltica e ideolgica. En Castilla se
desat la Primera Guerra Civil Castellana (1351-1369)
entre los partidarios de Pedro I el Cruel y su hermanastro Enrique II de Trastamara. En Aragn, a la muerte de
Martn I el Humano, representantes de los tres Estados
de la Corona eligieron como sucesor, en el Compromiso
de Caspe (1412), a Fernando de Antequera, de la castellana Casa de Trastmara. La expansin mediterrnea
aragonesa continu con la conquista del Reino de Npoles
durante el reinado de Alfonso V el Magnnimo. La crisis
fue particularmente intensa en Catalua, cuya expresin
poltica fueron las disputas entre Juan II de Aragn y su
hijo, Carlos de Viana, aprovechadas por las instituciones
representativas del poder local (la Generalitat o comisin
permanente de las Cortes y el Consell de Cent o regimien-

Auto de fe presidido por Santo Domingo de Guzmn, de Pedro


Berruguete, ca. 1495.

to de la ciudad de Barcelona) para manifestar el escaso


poder efectivo que la monarqua aragonesa tena sobre
el particularismo (pactismo, foralismo) de cada uno de
sus territorios, donde prevalecan las constituciones, usos
y costumbres tradicionales (usatges, observancias) sobre
la voluntad real. Simultneamente estallaron las tensiones sociales entre la Busca y la Biga (alta y baja burguesa de la ciudad de Barcelona) y las revueltas de los
payeses de remena (campesinos sometidos a un rgimen
de sujeccin personal particularmente duro), todo lo cual
hizo estallar la compleja Guerra Civil Catalana (1462 1472). El debilitamiento de Barcelona y Catalua beneci a Valencia, que se convirti en el puerto martimo
que centraliz la expansin comercial de la Corona de
Aragn y alcanz los 75.000 habitantes a mediados de siglo XV, con un auge cultural que permite denirlo como
Siglo de Oro Valenciano. El reino de Aragn, sin salida
al mar y centrado en actividades fundamentalmente agropecuarias, limit su desarrollo econmico y social. Los
privilegios de ricoshombres y nobleza laica y eclesistica impidieron el desarrollo de una burguesa pujante, y
su peso relativo en el equilibrio entre los Estados de la
Corona aragonesa disminuy.

2.3

Edad Moderna

11

Retrato de Carlos I e Isabel de Portugal, copia de Rubens de un


original perdido de Tiziano.

sin territorial de la recientemente descubierta Amrica


(1492), convertida en un verdadero imperio colonial, hizo de la Monarqua Hispnica la ms poderosa del mundo. En el mismo annus mirabilis de 1492 se decret la
expulsin de los judos y apareci la Gramtica castellana de Antonio de Nebrija.
Isabel I de Castilla y Fernando II de Aragn, los Reyes
Catlicos. Su matrimonio en 1469 sell la unin dinstica de las Coronas de Castilla y Aragn.
En 1479, con la subida al trono de Fernando el Catlico, segundo hijo y heredero de Juan II, y rey consorte
de Castilla por su matrimonio con Isabel la Catlica, las
tensiones sociales se redujeron, incluida la conictividad
campesina (Sentencia Arbitral de Guadalupe, 1486). El
creciente antisemitismo, estimulado por predicadores como San Vicente Ferrer o el Arcediano de cija, haba
explotado en la revuelta antijuda de 1391, que al provocar conversiones masivas origin el problema converso: la
discriminacin de los cristianos nuevos por los cristianos
viejos, que lleg incluso a la persecucin violenta (revuelta anticonversa de Pedro Sarmiento en Toledo, 1449) y
suscit la creacin de la Inquisicin espaola (1478).

2.3

Edad Moderna

El matrimonio de Isabel y Fernando (1469), y la victoria del bando que les apoyaba en la Guerra de Sucesin
Castellana, determinaron la unin dinstica de las coronas de Castilla y Aragn. La unicacin territorial peninsular se increment con la Guerra de Granada (14821492) y la anexin de Navarra (1512), y se prosigui la
expansin territorial por el norte de frica e Italia. La
poltica matrimonial de los Reyes Catlicos, que casaron a sus hijos con herederos de todas las casas reales
de Europa occidental excepto con la francesa (Portugal,
Inglaterra y los Estados Habsburgo) provoc una azarosa
concentracin de reinos en su nieto Carlos de Habsburgo (Carlos I como rey de Espaa 1516-, Carlos V como emperador 1521-), que junto con la enorme dimen-

Mapa diacrnico que muestra las reas que pertenecieron al


Imperio espaol en algn momento durante un periodo de 400
aos. El Imperio espaol en su cspide territorial alrededor de
1790 Regiones de inuencia (exploradas y/o reclamadas pero
nunca controladas) o colonias en disputa o de corto control Posesiones del Imperio portugus gobernadas por Espaa entre 15801640 por anexin dinstica Territorios perdidos en o despus
de 1717 por la Paz de Utrecht Marruecos y Shara Occidental
1884-1975.

El poder de los imperiales no se aanz en Castilla sin


vencer una fuerte oposicin (Guerra de las Comunidades), que evidenci la centralidad de los reinos espaoles en el Imperio de Carlos. A pesar de su triunfo en las
guerras de Italia frente a Francia, el fracaso de la idea imperial de Carlos V (en gran medida causado por la oposicin de los prncipes protestantes alemanes) llev al emperador a planicar la divisin de sus Estados entre su
hermano Fernando I (Archiducado de Austria e Imperio
germnico) y su hijo Felipe II (Flandes, Italia y Espaa, junto con el imperio ultramarino). La alianza entre
los Austrias de Viena y los Austrias de Madrid se mantuvo entre 1559 y 1700. La hegemona espaola se vio
incluso incrementada con la unin ibrica con Portugal,
mantenida entre 1580 y 1640; y fue capaz de enfrentarse a conictos abiertos por toda Europa: las guerras de
religin de Francia, la revuelta de Flandes (1568-1648,

12

HISTORIA

que termin con la divisin del territorio en un norte protestante -Holanda- y un sur catlico -los Pases Bajos
Espaoles-) y el creciente poder turco en el Mediterrneo (frenado en la batalla de Lepanto, 1571). El dominio de los mares fue desaado por holandeses e ingleses,
que consiguieron resistir a la llamada Armada Invencible
de 1588. Dentro de Espaa se sofocaron con dureza las
alteraciones de Aragn (1590) y la rebelin de las Alpujarras (1568). sta fue una manifestacin de la no integracin de los moriscos, que no encontr solucin hasta la
radical expulsin de 1609, ya en el siguiente reinado, que
en zonas como Valencia caus una grave despoblacin y
la decadencia de la productiva agricultura caracterstica
de este grupo social.
La familia de Felipe V, de Louis Michel Van Loo, 1743.

de dinasta, imponindose en el trono la Casa de Borbn


(con la que se mantuvieron los pactos de familia durante casi todo el siglo XVIII), aunque signicara la prdida
de los territorios de Flandes e Italia en benecio de Austria y onerosas concesiones en el comercio americano en
benecio de Inglaterra, que tambin retuvo Gibraltar y
Menorca. Dentro de Espaa se impuso un modelo poltico que adaptaba el absolutismo y centralismo francs a
las instituciones de la Corona de Castilla, que se impusieron en la Corona de Aragn (decretos de Nueva Planta).
nicamente las provincias vascas y Navarra mantuvieron
su rgimen foral. En el contexto de una nueva coyuntura de crecimiento, se procur la reactivacin econmica y la recuperacin colonial en Amrica, con medidas
mercantilistas en la primera mitad del siglo, que dieron
paso al nuevo paradigma de la libertad de comercio, ya
en el reinado de Carlos III. El motn de Esquilache (1766)
permite comparar el diferente grado de desarrollo sociopoltico con Francia, que en una coyuntura hasta cierto
punto similar desemboc en la Revolucin, mientras que
Retrato de Felipe II, atribuido tradicionalmente a Alonso Snchez en Espaa la crisis se cerr con la sustitucin del equipo
Coello y recientemente a Sofonisba Anguissola, 1570.
de ministros ilustrados y el freno de su programa reformista, la expulsin de los jesuitas y un reequilibrio de poLa revolucin de los precios del siglo XVI fue provocada siciones en la corte entre las facciones de golillas y manpor la masiva llegada de plata a Castilla, que monopoli- testas.
zaba el comercio americano, y caus el hundimiento de
las actividades productivas locales, mientras se realizaban
importaciones de productos manufacturados europeos. 2.4 Edad Contempornea
La crisis del siglo XVII afect especialmente a Espaa,
que bajo los llamados Austrias menores (Felipe III, Felipe 2.4.1 Siglo XIX
IV y Carlos II) entr en una evidente decadencia. Simultneamente, el arte y la cultura espaola viva los momenVanse tambin: Guerra de la Independentos ms brillantes del Siglo de Oro. Superada la coyuntucia Espaola, Guerra de Independencia Hisra crtica de la crisis de 1640, en que estuvo a punto de
panoamericana, Espaa durante la Guerra de
disolverse (revuelta de los catalanes, revuelta de MasaIndependencia Espaola, Espaa napolenica,
niello en Npoles, alteraciones andaluzas, independencia
Restauracin absolutista en Espaa, Reinado
de Portugal), la Monarqua Hispnica se redeni, ya sin
de Isabel II de Espaa, Revolucin de 1868,
Portugal y con la frontera francesa jada en el tratado de
Sexenio democrtico y Restauracin borbnilos Pirineos (1659).
ca en Espaa.
La Guerra de Sucesin Espaola (1700-1715) y los
tratados de Utrecht y Rastadt determinaron el cambio La Edad Contempornea no empez muy bien para Es-

2.4

Edad Contempornea

El dos de mayo de 1808 en Madrid, de Goya, muestra el


levantamiento del 2 de mayo del pueblo de Madrid contra el ejrcito invasor francs y que desencaden la Guerra de la Independencia Espaola.

13
ola experiment el paso del viejo rgimen al estado Liberal. Tras su llegada a Espaa, Fernando VII derog la
Constitucin de 1812 y persigui a los liberales constitucionalistas, dando comienzo a un rgido absolutismo.
Mientras tanto, la Guerra de Independencia Hispanoamericana continu su curso, y a pesar del esfuerzo blico
de los defensores de la monarqua espaola, al concluir
el conicto nicamente las islas de Cuba y Puerto Rico,
en Amrica, seguan bajo gobierno espaol. Terminada
la dcada ominosa y con el apoyo de los polticos liberales a la Pragmtica Sancin de 1830, Espaa se organiz
nuevamente en monarqua parlamentaria. De esta forma
ambos procesos revolucionarios dieron origen a los nuevos estados nacionales existentes en la actualidad. El nal
del reinado de Fernando VII seal tambin la extincin
del Absolutismo en todo el mundo hispnico.

paa. En 1805, en la batalla de Trafalgar, una escuadra


hispano-francesa fue derrotada por el Reino Unido, lo que
signic el n de la supremaca espaola en los mares
en favor del Reino Unido, mientras Napolen Bonaparte,
emperador de Francia que haba tomado el poder en el
pas galo en el complejo escenario poltico planteado tras
el triunfo de la Revolucin Francesa, aprovech las disputas entre Carlos IV de Espaa y su hijo Fernando y orden el envo de su poderoso ejrcito a Espaa en 1808. Su
pretexto era invadir Portugal, para lo que contaba con la
complicidad del primer ministro del rey espaol, Manuel
Godoy, a quien haba prometido el trono de una de las
partes en las que pensaba dividir el pas luso. El emperador francs impuso a su hermano Jos I en el trono, lo
que desat la Guerra de la Independencia Espaola, que
durara cinco aos. En ese tiempo se elabor la primera
Constitucin espaola, y una de las primeras del mundo,
en las denominadas Cortes de Cdiz. Fue promulgada el
19 de marzo de 1812, festividad de San Jos, por lo que
popularmente se la conoci como La Pepa. Tras la derrota de las tropas de Napolen, que culmin en la batalla de
Vitoria en 1813, Fernando VII volvi al trono de Espaa. La reina Isabel II de Espaa.

La promulgacin de la Constitucin de 1812, obra de Salvador


Viniegra (Museo de las Cortes de Cdiz).

La muerte de Fernando VII en 1833 abri un nuevo periodo de fuerte inestabilidad poltica y econmica. Su hermano Carlos Mara Isidro, apoyado en los partidarios absolutistas, se rebel contra la designacin de Isabel II, hija
de Fernando VII, como heredera y reina constitucional, y
contra la derogacin de la Ley Slica de la dinasta Borbn, que impeda la sucesin de mujeres a la corona. Estall as la Primera Guerra Carlista. El reinado de Isabel
II se caracteriz por la alternancia en el poder de progresistas y moderados, si bien esta alternancia estaba ms
motivada por los pronunciamientos militares de ambos
signos que por una pacca cesin del poder en funcin
de los resultados electorales.

La revolucin de 1868, denominada La Gloriosa, obliDurante el reinado de Fernando VII la monarqua espa- g a Isabel II a abandonar Espaa. Se convocaron Cortes

14

HISTORIA

Constituyentes que se pronunciaron por el rgimen monrquico y, a iniciativa del general Juan Prim, se ofreci
la corona a Amadeo de Saboya, hijo del rey de Italia. Su
reinado fue breve por el cansancio que le provocaron los
polticos del momento y el rechazo a su persona de importantes sectores de la sociedad, a lo que se sum la prdida
de su principal apoyo, el mencionado general Prim, asesinado antes de que Amadeo llegara a pisar en Espaa.
Seguidamente se proclam la I Repblica, que tampoco
goz de larga vida, aunque s muy agitada: en once meses
tuvo cuatro presidentes (Figueras, Pi y Margall, Salmern
y Castelar). Durante este convulso periodo se produjeron graves tensiones territoriales y enfrentamientos blicos, como la declaracin de independencia del Cantn de
Cartagena. Finaliz esta etapa en 1874 con los pronunciamientos de los generales Arsenio Martnez-Campos Antn y Manuel Pava, que disolvi el Parlamento.
La Restauracin borbnica en Espaa proclam rey a
Alfonso XII, hijo de Isabel II. Espaa experiment una
gran estabilidad poltica gracias al sistema de gobierno
preconizado por el poltico conservador Antonio Cnovas del Castillo, que se basaba en el turno de los partidos
Conservador (Cnovas del Castillo) y Liberal (Prxedes
Mateo Sagasta) en el gobierno. En 1885 muri Alfonso
XII y se encarg la regencia a su viuda Mara Cristina,
hasta la mayora de edad de su hijo Alfonso XIII, nacido
tras la muerte de su padre. La rebelin independentista
de Cuba en 1895 indujo a los Estados Unidos a intervenir en la zona. Tras el confuso incidente de la explosin
del acorazado Maine el 15 de febrero de 1898 en el puerto de La Habana, los Estados Unidos declararon la guerra
a Espaa. Derrotada por la nacin norteamericana, Espaa perdi sus ltimas colonias (Cuba, Filipinas, Guam y
Puerto Rico) en ultramar.

2.4.2

Siglo XX

El siglo XX comenz con una gran crisis econmica y la


subsiguiente inestabilidad poltica. Hubo un parntesis de
prosperidad comercial propiciado por la neutralidad espaola en la Primera Guerra Mundial, pero la sucesin
de crisis gubernamentales, la marcha desfavorable de la
Guerra del Rif que se agudiz como consecuencia de la
oposicin tribal autctona al Protectorado espaol de Marruecos, la agitacin social y el descontento de parte del
ejrcito, desembocan en el golpe de estado del general
Miguel Primo de Rivera, el 13 de septiembre de 1923. Estableci una dictadura militar que fue aceptada por gran
parte de las fuerzas sociales y por el propio rey Alfonso
XIII. Durante la dictadura se suprimieron libertades y derechos, lo que sumado a la difcil coyuntura econmica
y el crecimiento de los partidos republicanos, hicieron la
situacin cada vez ms insostenible. En 1930 Primo de
Rivera present su dimisin al rey y se march a Pars,
donde muri al poco tiempo. Le sucedi en la jefatura
del Directorio el general Dmaso Berenguer y despus,
por breve tiempo, el almirante Aznar. Este perodo fue

Alfonso XIII y Miguel Primo de Rivera en 1930.

denominado Dictablanda.
Decidido a buscar una solucin a la situacin poltica y establecer la Constitucin, el rey propici la celebracin de
elecciones municipales del 12 de abril de 1931. Estas dieron una rotunda victoria a las candidaturas republicanosocialistas en las grandes ciudades y capitales de provincia, si bien el nmero total de concejales era mayoritariamente monrquico. Las manifestaciones organizadas
exigiendo la instauracin de la Repblica llevaron al rey
a abandonar el pas y a la proclamacin la II Repblica
el 14 de abril de ese mismo ao. Durante la Repblica
se produjo una gran agitacin poltica y social, marcada
por una acusada radicalizacin de izquierdas y derechas.
Los lderes moderados fueron boicoteados y cada parte
pretendi crear una Espaa a su medida. Durante los dos
primeros aos, gobern una coalicin de partidos republicanos y socialistas. En las elecciones celebradas en 1933
triunf la derecha y en 1936 la izquierda. Los actos violentos durante este periodo incluyeron la quema de iglesias, la sublevacin monrquica del militar Jos Sanjurjo,
la revolucin de 1934 y numerosos atentados contra lderes polticos rivales. Por otra parte, es tambin durante la
II Repblica cuando se inician importantes reformas para modernizar el pas (constitucin democrtica, reforma
agraria, reestructuracin del ejrcito, primeros estatutos
de autonoma,) y se amplan los derechos de los ciudadanos como el reconocimiento del derecho a voto de las
mujeres, el sufragio universal.

2.4

Edad Contempornea

15

anticomunismo del rgimen espaol hizo que durante la


guerra fra entre Estados Unidos y la Unin Sovitica y
sus respectivos aliados, el rgimen franquista fuera tolerado y nalmente reconocido por las potencias occidentales. A nales de los aos 1950 naliz su aislamiento
internacional con la rma de varios acuerdos con los Estados Unidos que permitieron la instalacin de bases militares conjuntas hispano-estadounidenses en Espaa. En
1956, Marruecos, que haba sido protectorado espaol y
francs, adquiri su independencia y se puso en marcha
un plan de estabilizacin econmica del pas. En 1968,
Franco concedi la independencia a la Guinea Espaola
y al ao siguiente nombr a Juan Carlos de Borbn, nieto
de Alfonso XIII y prncipe de Espaa, como su sucesor
Bombardeo de Guernica durante la Guerra Civil Espaola.
a ttulo de Rey. A pesar de que el rgimen mantuvo una
frrea represin contra cualquier oposicin poltica, Espaa experiment un desarrollo industrial y econmico
El 17 y 18 de julio de 1936 se sublevaron contra el
muy importante durante los aos 60 y 70.
gobierno de la Repblica las guarniciones militares del
frica Espaola, alzamiento que triunfa solo en parte del Francisco Franco muri el 20 de noviembre de 1975 y
pas. Espaa qued dividida en dos zonas: una bajo la au- Juan Carlos fue proclamado rey dos das despus con el
toridad del gobierno republicano -en la que se produjo la nombre de Juan Carlos I de Espaa. Se abri entonces un
Revolucin social espaola de 1936- y otra controlada por periodo conocido como Transicin que culmin con el eslos sublevados, que tuvo como consecuencia la Guerra tablecimiento de una monarqua parlamentaria en 1978,
Civil Espaola, en la que el general Francisco Franco fue despus de la renuncia a sus derechos histricos realizanombrado Jefe de Estado. El apoyo alemn de Hitler e da por Juan de Borbn, padre del rey. Tras las primeras
italiano de Mussolini a los sublevados, ms rme que el elecciones democrticas (15 de junio de 1977), Adolfo
soporte sovitico de Stalin y mexicano de Lzaro Crde- Surez, de la coalicin poltica Unin de Centro Demonas a los republicanos, y los continuos enfrentamientos crtico (centro o centro-derecha), fue elegido presidente
entre las distintas facciones republicanas, entre otras ra- de Gobierno. Llev a cabo importantes reformas poltizones, desembocaron en la victoria de los franquistas el 1 cas e inici las negociaciones para la entrada de Espaa
en la Comunidad Econmica Europea. Dimiti el 29 de
de abril de 1939.
enero de 1981.

Francisco Franco junto a Dwight D. Eisenhower en Madrid, 22


de diciembre de 1959.

Durante este periodo la banda terrorista vasca ETA cometi un gran nmero de atentados, especialmente contra miembros del ejrcito y de las fuerzas de seguridad,
as como otros de carcter indiscriminado. Durante la sesin de votacin de investidura del sucesor de Surez,
Leopoldo Calvo-Sotelo (UCD), el 23 de febrero de 1981,
tuvo lugar un intento de golpe de Estado promovido por
altos mandos militares. El Congreso de los Diputados fue
tomado por el teniente coronel Antonio Tejero, pero la
intentona golpista fue abortada el mismo da por la intervencin del rey Juan Carlos en defensa del orden constitucional. En 1981 se rm en Bruselas el protocolo de
adhesin de Espaa a la OTAN, dando inicio al proceso
de integracin en la Alianza que termin en la primavera
de 1982, durante el gobierno de UCD.

La victoria del general Franco supuso la instauracin de


un rgimen dictatorial. El desarrollo de una fuerte represin sobre los vencidos, oblig al exilio a miles de espaoles y conden a otros tantos a la muerte o al encarcelamiento. La victoria del franquismo se dio, en gran
parte, gracias a la ayuda recibida de la Alemania nazi de
Hitler y de la Italia fascista de Mussolini. El apoyo de
Espaa a las potencias del Eje durante la Segunda Guerra Mundial, la condujo a un aislamiento internacional
de carcter poltico y econmico.[47][48] No obstante, el

En las elecciones generales de 1982 venci por mayora absoluta el Partido Socialista Obrero Espaol liderado
por Felipe Gonzlez, que fue nombrado presidente del
Gobierno y se mantuvo en el poder durante las tres siguientes legislaturas (las III, IV y V). El 1 de enero de
1986, Espaa se incorpor a la Comunidad Econmica
Europea, precursora de la Unin Europea, y ese mismo
ao se celebr un referndum en el que se consult al pueblo sobre la permanencia o no en la OTAN. El PSOE defendi el s. En 1992 Espaa apareci de forma llamativa

16

HISTORIA

paa, no obstante, no obtuvo ni una mayora suciente y


venci al PSOE por menos de 300.000 votos (156 escaos a 141), por lo que Jos Mara Aznar tuvo que pactar
con los partidos nacionalistas: CiU, CC y PNV para poder ser investido como el cuarto presidente de Gobierno
en democracia (4 de mayo). Su gobierno tuvo ante s un
reto clave la mejora de los datos econmicos que permitieran a Espaa formar parte de los pases miembros
de la UE que compartan la nueva moneda nica: el euro. Eso se consigui a nales de 1997, Espaa fue uno de
los pases que mejor cumpli los criterios de los acuerdos de Maastricht. El terrorismo de ETA no ha parado
de asesinar en todos los aos de democracia. El 10 de
julio de 1997, ETA secuestr al concejal popular de Ermua, Miguel ngel Blanco y amenaz con asesinarle si el
gobierno no cumpla sus exigencias.
2.4.3 Siglo XXI

Adolfo Surez accedi a la presidencia del Gobierno en 1976,


convirtindose en el primer presidente de la democracia.

en el escenario internacional, ofreciendo una imagen de


un pas slido y moderno, con la celebracin de los Juegos
Olmpicos en Barcelona, la declaracin de Madrid como Monumento a las vctimas de los atentados del 11 de marzo de
Ciudad Cultural Europea y la celebracin en Sevilla de la 2004, en la estacin de Alcal de Henares.
Exposicin Universal.
El siglo XXI empez con los efectos de los ataques teDurante este periodo se produjo una profunda modernizacin de la economa y la sociedad espaolas, caracte- rroristas del 11-S en los Estados Unidos, que provocaron
que Espaa apoyara las intervenciones militares estadourizada por las reconversiones industriales y la sustitucin
del modelo econmico tardofranquista por otro de corte nidenses en Afganistn (2001) e Irak (2003). Esta ltima
se realiz sin el apoyo de la ONU y pese a de recibir mlms liberal lo que condujo a tres importantes huelgas
generales, la generalizacin del pensamiento y los va- tiples manifestaciones en contra por parte de la opinin
pblica espaola y mundial.
lores contemporneos en la sociedad espaola, el desarrollo del estado de las autonomas, la transformacin de El euro, moneda ocial en la llamada zona del euro deslas Fuerzas Armadas y el enorme desarrollo de las infra- de 1999, entr en circulacin el 1 de enero de 2002, reestructuras civiles (como la multiplicacin de la red de emplazando a la peseta. Este cambio monetario provoautovas). Sin embargo, hubo tambin una situacin de c la subida encubierta de los precios.[49] Entre 1994 y
elevado desempleo y hacia el nal del mismo se produjo 2007 se produjo una importante expansin de la econoun importante estancamiento econmico, que no inici su ma espaola, basada fundamentalmente en el sector de
recuperacin hasta 1999 cuando la tasa de desempleo la construccin, que qued amenazada por las consecuendescendi del 23 % al 15 %. 1994 y 1995 fueron dos cias globales de la crisis econmica de 2008.[50]
de los peores aos en democracia por la multiplicacin y A nales del siglo XX y a lo largo del siglo XXI Espaa
descubrimiento de los casos de corrupcin: el caso GAL recibe una gran cantidad de inmigrantes de pases latide terrorismo de Estado, caso Roldn (y su posterior de- noanoamericanos como Ecuador, Colombia, Argentina,
tencin en Laos), las escuchas del CESID...
Bolivia, Per o Repblica Dominicana, as como de diEn las elecciones generales anticipadas de 1996 venci el ferentes zonas de frica, Asia y Europa. El fuerte creciPartido Popular abriendo una nueva etapa poltica en Es- miento econmico de tipo expansivo que ha presentado el

2.4

Edad Contempornea

17

pas desde 1993 ha requerido una gran cantidad de mano y el desarrollo sostenible, la Expo marc el principio de
de obra.
una gravsima crisis en el pas tras la nalizacin de la
misma en septiembre.

Vista area de la Puerta del Sol (Madrid), donde cientos de miles


de ciudadanos indignados protestaron en mayo de 2011.

Tres das antes de celebrarse las elecciones generales, el


jueves 11 de marzo de 2004, se produjo el mayor ataque
terrorista de la Historia de Espaa en la red ferroviaria de
cercanas de Madrid, que provocaron la muerte de 192
personas y cerca de 1.500 heridos. Los ataques fueron
revindicados por la organizacin terrorista islmica Al
Qaeda. La consternacin social ante los atentados y ante
la discutida reaccin del Gobierno caus una enorme movilizacin popular, en la que 11 millones de ciudadanos
se manifestaron por las calles de casi todas las ciudades
del pas. La agitacin popular result denitiva en la resolucin de las elecciones del da 14 en las que el PSOE
obtuvo la victoria con 164 diputados, el PP perdi 35 escaos y se qued con 148. Jos Luis Rodrguez Zapatero
se convirti en el quinto presidente del gobierno de la democracia.
Con Zapatero como Presidente del Gobierno se retiran las tropas espaolas que permanecan en Irak. Ello
ocasion un considerable enfriamiento de las relaciones diplomticas con los Estados Unidos. Se rm la
Constitucin Europea y se realiz el referndum de la
Constitucin Europea, en el que los ciudadanos espaoles
aprueban el tratado (20 de febrero de 2005). Tambin se
aprob el matrimonio homosexual, entre otras reformas
de carcter social prometidas en el programa electoral de
los socialistas.[51] El 22 de marzo de 2006, la organizacin terrorista ETA anunci su segundo alto al fuego, roto el 30 de diciembre de ese mismo ao con la colocacin
de una furgoneta bomba en la Terminal 4 del Aeropuerto
de Barajas, atentado en el que dos personas perdieron la
vida.[52]

Juan Carlos I de Borbn y su hijo Felipe, das antes de la


abdicacin del primero, en un acto castrense.

El poder tuvo que afrontar, a partir de mayo de 2011, una


revuelta social y ciudadana de un gnero nuevo (movimiento de los indignados o 15-M). Se reform la constitucin con el objeto de garantizar la estabilidad presupuestaria de la administracin pblica (septiembre). La
organizacin terrorista ETA anunci el cese denitivo
de su actividad armada (20 de octubre). El 20 de noviembre tuvieron lugar unas elecciones generales anticipadas (habiendo renunciado Rodrguez Zapatero a presentarse a un tercer mandato), el Partido Popular obtuvo
la mayora absoluta y su lder, Mariano Rajoy accedi a
la presidencia del Gobierno.

Rajoy tuvo que afrontar una situacin econmica y social


particularmente difcil, a tensiones territoriales (Catalua) y a un creciente descrdito de la clase poltica. En
2012, aprob un severo plan de recortes sociales y el 9
de junio, solicit a la Unin Europea un rescate de las
Las elecciones del 9 de marzo de 2008 dieron la victo- entidades nancieras, tras la quiebra en mayo de Bankia.
ria de nuevo al PSOE y renovaron el gobierno de Zapa- Al ao siguiente, Espaa super por primera vez los seis
tero. Los socialistas ganaron los comicios con 169 esca- millones de desempleados.
os (5 ms que en las elecciones de 2004) frente a los El 2 de junio de 2014, el rey Juan Carlos I expres su in154 del Partido Popular (6 ms que en las elecciones de tencin de abdicar la Corona en favor de su hijo. Felipe
2004). Dicha cita con las urnas consolid y reforz el VI fue proclamado rey de Espaa ante las Cortes Genebipartidismo.[53] Tambin en ese mismo ao se celebr rales el 19 de junio del mismo ao, tras hacerse efectiva
en Zaragoza la Expo 2008, cuyo eje temtico fue agua la abdicacin.

18

3 GOBIERNO Y POLTICA

Gobierno y poltica

El rey de Espaa, Felipe VI.

El presidente del Gobierno, Mariano Rajoy.


Espaa es un Estado social y democrtico de derecho que
tiene como forma poltica la monarqua parlamentaria. La
soberana nacional reside en el pueblo espaol, del que
emanan los poderes del Estado.[12]
La Constitucin se fundamenta en la indisoluble unidad de la Nacin espaola, patria
comn e indivisible de todos los espaoles, y
reconoce y garantiza el derecho a la autonoma
de las nacionalidades y regiones que la integran
y la solidaridad entre todas ellas.
Constitucin espaola de 1978, artculo 2.

3.1

Divisin de poderes

El jefe de Estado es el rey de Espaa. Arbitra y modera el funcionamiento regular de las instituciones y asume
la ms alta representacin del Estado espaol en las relaciones internacionales, adems de simbolizar la unidad y
permanencia de la nacin.[12] En cualquier caso, no tiene iniciativa propia en sus actos polticos, dado que no es

responsable de ellos y siempre deben estar refrendados


por la autoridad poltica competente.[12]
El poder ejecutivo (la poltica interior y exterior y la administracin civil y militar) as como la potestad reglamentaria, es ejercido por el Gobierno de Espaa.[12] El
Consejo de Ministros es presidido por el presidente del
Gobierno, que designa a sus ministros y tiene las funciones propias de un jefe de Gobierno en un sistema parlamentario. Es responsable ante las Cortes. El Congreso de
los Diputados vota la investidura del presidente del Gobierno al comienzo de cada legislatura. El rey, refrendado por el presidente del Congreso, propone al que debe
presentarse a la investidura tras una ronda de consultas
con los lderes de los grupos parlamentarios; hasta ahora
siempre se ha presentado al lder del partido o coalicin
preelectoral que ha obtenido un mayor nmero de votos
y escaos (en todos los casos el nmero uno de la lista
que ese partido presentaba al Congreso por Madrid), y
en todos los casos ha sido elegido, bien en primera votacin (en que se exige mayora absoluta) o bien en segunda
votacin (en que se exige mayor nmero de votos positivos que negativos). Aunque sera posible la formacin de
un gobierno de coalicin, desde 1977 todos los gobiernos
han sido monocolores (formados por un solo partido
o coalicin preelectoral), incluso aunque solo dispusieran del respaldo parlamentario de una mayora relativa.
El Congreso puede deponer al presidente del Gobierno
mediante una mocin de censura constructiva en la que
se determina quin le sustituye en su puesto.
El poder legislativo es ejercido por las Cortes Generales,
una institucin parlamentaria bicameral, rgano supremo
de representacin del pueblo espaol.[12] Las Cortes Generales se componen de una cmara baja, el Congreso
de los Diputados, y una cmara alta, el Senado, que
se dene como cmara de representacin territorial.[12]
La legislacin electoral espaola viene siendo sustancialmente la misma desde 1977: el Congreso de los Diputados cuenta con 350 miembros elegidos para legislaturas de cuatro aos por sufragio universal, en el que tienen derecho al voto los espaoles mayores de 18 aos
en las elecciones municipales y europeas el derecho al
voto se reconoce tambin a otros colectivos de distinta
nacionalidad. Los electores han de optar por una de entre las listas cerradas y bloqueadas (no pueden ni aadir ni
eliminar nombres, ni alterar su orden) presentadas por los
partidos polticos, coaliciones electorales o agrupaciones
de electores. La circunscripcin electoral es la provincia.
El sistema electoral es proporcional, al repartirse los escaos entre las candidaturas con el sistema de D'Hondt. La
disparidad de tamao entre las circunscripciones, compensada asignando dos escaos por provincia antes del
reparto segn su poblacin, produce cierta desproporcionalidad a lo que se aade la prdida de los votos
a candidaturas que no consiguen escao en una provincia, circunstancia especialmente perjudicial para los partidos minoritarios de implantacin nacional (los partidos
mayoritarios o los minoritarios de implantacin regional

3.3

Fuerzas armadas

salen beneciados).[54] El Senado cuenta actualmente


con 259 escaos, de los cuales 208 son elegidos directamente mediante voto popular en elecciones simultneas
a las del Congreso. En cada una de las circunscripciones provinciales se eligen cuatro senadores, siguiendo un
sistema electoral mayoritario de listas abiertas (el elector
puede elegir hasta tres nombres de entre todos los candidatos, independientemente de por qu partido, coalicin
o agrupacin de electores se hayan presentado). La consecuencia habitual de la disparidad entre el nmero de senadores por provincia y el nmero de votos de cada elector
es que suelen quedar elegidos los tres candidatos presentados en la lista ms votada y uno de los de la siguiente.
Como excepcin, en Baleares y Canarias la circunscripcin es la isla. Los otros 51 senadores son designados por
los parlamentos de las comunidades autnomas, en momentos distintos a los de las elecciones generales, tambin
por un periodo de cuatro aos.

19

Ceremonia de rma del Tratado de Lisboa.

Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico; continentales como la Organizacin para la Seguridad y la Cooperacin en Europa, el tratado de la Unin
Europea Occidental y de la Agencia Europea de Defensa;
El poder judicial est formado por el conjunto de juz- y organizaciones que estrechan lazos histricos y cultugados y tribunales, integrado por jueces y magistrados, rales del vnculo transatlntico como la Unin Latina, la
que tienen la potestad de administrar justicia en nom- Comunidad Iberoamericana de Naciones, y la ABINIA.
bre del rey. Los jueces son funcionarios de carrera cu- El gobierno espaol contribuye a la nanciacin de la
ya cspide es la Audiencia Nacional y el Tribunal Supre- ONU en un 2,52 % de su presupuesto anual (2006).[56]
mo, el rgano jurisdiccional superior en todos los rdenes excepto en materia de garantas constitucionales,[12]
gobernados por el Consejo General del Poder Judicial, 3.3 Fuerzas armadas
que controla sus nombramientos, ascensos, inspeccin y
rgimen disciplinario.[12] Los miembros de esa institucin, as como los del Tribunal Constitucional que resuelve los recursos de inconstitucionalidad y los conictos de competencia entre el Estado y las comunidades
autnomas,[12] son elegidos por distintas instancias polticas; lo que ha devenido en una vinculacin implcita
de cada uno ellos al partido poltico que los designa, en
contradiccin con su terica independencia, circunstancia explcitamente puesta de maniesto por los medios
de comunicacin y el debate poltico e intelectual.[55]
Sedes de las principales instituciones que ejercen los
distintos poderes del Estado
Palacio de las Cortes, sede del Congreso de los
Diputados.

El buque Juan Carlos I, cazas Euroghter, militares espaoles en


Afganistn y tanque Leopard 2E.

Las Fuerzas Armadas Espaolas son las responsables


Palacio de la Moncloa, residencia ocial del presi- de la defensa nacional, que segn lo establecido en el
dente del Gobierno.
artculo octavo de la Constitucin, tienen por cometi Convento de las Salesas Reales, sede del Tribunal do garantizar la soberana e independencia de Espaa, defender su integridad territorial y el ordenamiento
Supremo.
constitucional.[12]

3.2

Relaciones exteriores

Espaa es un Estado miembro de la Unin Europea desde


el 1 de enero de 1986.
Adems, Espaa forma parte de organizaciones globales
como la Organizacin de las Naciones Unidas (desde el
14 de diciembre de 1955), la Organizacin del Tratado
del Atlntico Norte (desde el 30 de mayo de 1982) y la

Estas se han dividido tradicionalmente en tres armas: el


Ejrcito de Tierra, la Armada, y el Ejrcito del Aire. En
la actualidad, a estas armas se suman la Guardia Real
un cuerpo protocolario segregado, al servicio del rey,
que realiza labores fundamentalmente de seguridad y
la Unidad Militar de Emergencias un cuerpo integrante
que tiene por misin intervenir de forma rpida en cualquier lugar del territorio nacional en caso de catstrofe
u otras necesidades pblicas, estando ambas formadas

20

por personal de los tres ejrcitos principales.

ORGANIZACIN TERRITORIAL

riferia fue pensado en un principio como un proceso asimtrico, que garantizase un mayor grado de autogobierno
solo a aquellas comunidades que buscaban un tipo de relacin ms federalista con el resto de Espaa (Andaluca,
Catalua, Galicia, Navarra y Pas Vasco). Por otro lado,
el resto de comunidades autnomas dispondra de un menor autogobierno. A pesar de ello, a medida que fueran
pasando los aos, otras comunidades como Comunidad
Valenciana o Canarias fueran adquiriendo gradualmente
ms competencias.

Espaa es una de las naciones ms importantes de la


Fuerza de la Unin Europea (EUFOR) y del Eurocuerpo.
Asimismo, ocupa una posicin destacada en la estructura de la Organizacin del Tratado del Atlntico Norte (OTAN), en la que ingres en 1982. Adems, posee la
sexta armada ms poderosa,[57] el cuerpo de Infantera de
Marina ms antiguo del mundo y las dos unidades militares permanentes ms antiguas del mundo: el Regimiento
de Infantera Inmemorial del Rey n. 1 y el Regimiento
de Infantera Ligera Soria n. 9.[58]
Hoy en da, Espaa est considerada como uno de los
pases europeos ms descentralizados, ya que todos sus
diferentes territorios administran de forma local sus sis3.4 Derechos humanos
temas sanitarios y educativos, as como algunos aspectos
del presupuesto pblico; algunos de ellos, como el Pas
Vasco y Navarra, adems administran su nanciacin pblica sin casi contar (a excepcin del cupo) con la supervisin del gobierno central espaol. En el caso de Catalua,
Canarias, Navarra y el Pas Vasco, estn equipados con
sus propios cuerpos policiales, totalmente operativos y
completamente autnomos que reemplazan las funciones
de la Polica Nacional en estos territorios, salvo en Navarra y Canarias, todava en proceso de traspaso.

Europride 2007, Madrid.

En materia de derechos humanos, respecto a la pertenencia en los siete organismos de la Carta Internacional de
Derechos Humanos, que incluyen al Comit de Derechos
Humanos (HRC), Espaa ha rmado o raticado:
En la rma y raticacin de la Convencin contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes (CAT) y en la Convencin Internacional sobre la
Eliminacin de todas las Formas de Discriminacin Racial (CERD), Espaa ha reconocido la competencia de
recibir y procesar comunicaciones individuales por parte
del Comit para la Eliminacin de Discriminacin Racial
perteneciente a la Comisin de Derechos Humanos.[69]

4
4.1

Organizacin territorial
Estado de las autonomas

Espaa es una nacin organizada territorialmente en diecisiete comunidades autnomas y dos ciudades autnomas. El Ttulo VIII de la Constitucin establece la organizacin territorial del Estado en municipios, provincias
y comunidades autnomas, estas con competencias para
gestionar sus propios intereses con un amplio nivel de autonoma, poderes legislativos, presupuestarios, administrativos y ejecutivos en las competencias exclusivas que el
Estado les garantiza a travs de la Constitucin y de cada
Estatuto de autonoma. Aunque Navarra no se constituy
propiamente en comunidad autnoma, siendo de iure una
comunidad foral, y no habiendo desarrollado un Estatuto de Autonoma, sino articulando un amejoramiento de
sus fueros tradicionales, es considerada comunidad autnoma a todos los efectos, segn la interpretacin del
Tribunal Constitucional.
Cada comunidad autnoma est formada por una o varias
provincias, haciendo un total de cincuenta.
Desde 2003 se ha adoptado la Nomenclatura de las Unidades Territoriales Estadsticas, o unidades NUTS, de
tres niveles, con nes meramente estadsticos basados en
las normativas europeas y jados por el Eurostat. Las cincuenta provincias espaolas y las dos ciudades autnomas
se encuentran clasicadas en los niveles NUTS-3; las diecisiete comunidades autnomas se encuentran clasicadas en los niveles NUTS-2; y para los niveles NUTS-1 se
han creado los grupos de comunidades autnomas.

Espaa es en la actualidad lo que se denomina un Estado


de las autonomas o Estado autonmico, un pas formalmente unitario que funciona como una federacin sui 4.2 Reclamaciones territoriales y territogneris descentralizada de comunidades autnomas, carios en disputa
da una de ellas con diferentes niveles de autogobierno.
Las diferencias dentro de este sistema se deben a que el Espaa reclama histricamente la retrocesin de la coloproceso de traspaso de competencias del centro a la pe- nia, actualmente con estatus de territorio britnico de ul-

4.3

El caso del Sahara

21

ola sobre la comarca pacense de Olivenza, que incluye


los municipios de Olivenza y Tliga (si bien no reclama
activamente su soberana), cedida por Portugal a Espaa
mediante el tratado de Badajoz (1801). Las resoluciones
del Congreso de Viena son interpretadas de forma divergente por ambos pases. Mientras que Portugal estima que
aquellas obligaban a Espaa a devolver Olivenza, Espaa
opina que se trata de una simple declaracin de buenos
deseos, sin capacidad resolutiva, razn por la que Olivenza sigui unida a Espaa. Finalmente, aunque Espaa
reconoce la soberana portuguesa sobre las islas SalvaTerritorios espaoles en el norte de frica (no se incluyen las islas jes (un diminuto archipilago deshabitado en el AtlntiCanarias).
co, a 160 kilmetros al norte de Canarias y a 280 al sur
de Madeira), se opone a la pretensin de Portugal de establecer una zona econmica exclusiva (ZEE) de 200 millas
tramar, de Gibraltar, si bien se ha mostrado ltimamente
en torno al territorio, reconociendo solo 12 millas de mar
favorable a frmulas de soberana compartida. La reclaterritorial.[70][71]
macin comenz desde el momento en que tropas angloholandesas tomaron la plaza en nombre del archiduque Tambin la soberana sobre el deshabitado islote de PeCarlos durante la Guerra de Sucesin Espaola (1704), rejil se encuentra disputada con Marruecos. Aunque despasando posteriormente a manos britnicas mediante el alojada tras el incidente de la isla Perejil (2002), por
Tratado de Utrecht (1713). La reivindicacin, que incluy acuerdo entre ambos pases no se encuentra asentada all
operaciones militares, fue particularmente intensa duran- ninguna fuerza militar o policial, sin que ninguna de las
te el siglo XVIII, languideci durante el XIX y la primera partes haya renunciado a sus pretensiones de soberana.
mitad del XX y fue llevada por el gobierno franquista a la Por otra parte, Marruecos reclama informalmente la ceOrganizacin de las Naciones Unidas durante la dcada sin de los territorios de Ceuta y Melilla, as como las dede 1960. All, encuadrada en los procesos descolonizado- nominadas plazas de soberana en el continente africano.
res, Espaa obtuvo el respaldo a su postura al reconocer Algunos movimientos irredentistas en Marruecos, como
las resoluciones al efecto (2231 y 2353) que el proceso el partido Istiqlal, reclaman la inclusin en el denominado
descolonizador deba respetar el derecho a la integridad Gran Marruecos de las islas Canarias.[72]
territorial de Espaa y que los intereses, y no los deseos de
los gibraltareos, deban ser respetados (Vase Historia
de Gibraltar). Espaa no reconoce, sin embargo, la sobe- 4.3 El caso del Sahara
rana britnica sobre el istmo que une el continente con
el pen.
En 1975, mediante el Acuerdo Tripartito de Madrid, el
Estado espaol renunci formalmente a la administracin
del Sahara Occidental, territorio no autnomo segn el
Comit de Descolonizacin de las Naciones Unidas, pasando esta a ser temporalmente marroqu y mauritana.[73]
Segn el derecho internacional, Espaa sigue siendo
de iure la potencia administradora sobre el Sahara
Occidental.[74][75][76][77][78]

4.4 Independentismo
En Espaa existen diversos movimientos polticos
de signo independentista, ligados a los denominados
nacionalismos perifricos, como por ejemplo el cataln,
el gallego o el vasco, que reclaman la segregacin de Espaa de los territorios en los que son activos. Estos movimientos se dan principalmente en Catalua, Galicia,
Navarra y el Pas Vasco, donde existen partidos explcitamente independentistas como Esquerra Republicana
de Catalunya, Unin do Povo Galego, Aralar o
En rojo, el Shara espaol. Los pases rmantes del Acuerdo
Bildu.
Por otro lado, partidos de corte nacionalista coTripartito de Madrid estn destacados con colores (en verde, Esmo Convergencia i Uni, el Bloque Nacionalista Galepaa; en amarillo, Marruecos; y en morado, Mauritania).
go y el Partido Nacionalista Vasco oscilan entre posturas
Por otra parte, Portugal no reconoce la soberana espa- autonomistas y abiertamente independentistas.

22

5 GEOGRAFA

5.1 Clima
Espaa tiene un clima muy diverso a lo largo de todo su
territorio. Predomina el carcter mediterrneo en casi toda su geografa. Las costas del sur y mediterrneas tienen
un clima denominado mediterrneo de costa que tambin posee el Valle del Guadalquivir: temperaturas suaves, precipitaciones abundantes casi todo el ao excepto
en verano.

Manifestacin Som una naci. Nosaltres decidim, reclamando


la independencia de Catalua por las calles de Barcelona (julio
de 2010).

Geografa

Las Mdulas, Len.

Relieve de Espaa peninsular y Baleares.

Situada en Europa Occidental y en el norte de frica,


ocupa la mayor parte de la pennsula ibrica y, fuera de
ella, dos archipilagos principales (el de las islas Canarias
en el ocano Atlntico y el de las islas Baleares en el mar
Mediterrneo), dos ciudades, Ceuta y Melilla, en el norte
de frica, la isla de Alborn y una serie de islas e islotes
se encuentran frente a las costas peninsulares, como las
islas Columbretes. Adems, consta de territorios menores no continentales como las islas Chafarinas, el pen
de Vlez de la Gomera y el pen de Alhucemas, todos
frente a la costa africana.

A medida que nos adentramos en el interior el clima es


ms extremo, nos encontramos con el clima mediterrneo
continental, que abarca casi toda la Pennsula, temperaturas bajas en invierno, altas en verano y precipitaciones irregulares (dependiendo de la posicin geogrca).
Por lo general, las comunidades occidentales reciben ms
precipitaciones que las orientales. As pues, Galicia y el
Cantbrico poseen un clima ocenico, caracterizado por
la abundancia de precipitaciones durante todo el ao especialmente en invierno, y unas temperaturas frescas.
El clima de montaa se puede observar en altitudes altas, Cordillera Cantbrica, Montes de Len, Pirineos,
altos puntos de la Cordillera Ibrica, Sistema Central
y Cordilleras Bticas, as como en altitudes altas en
Canarias, donde se dan temperaturas bajas (inviernos
fros o muy fros) y precipitaciones generalmente abundantes.

Los climas ridos o semiridos (menos de 300 mm anuales) los encontramos en ciertos puntos peninsulares del este: Almera (famoso el desierto de Tabernas) o el Parque
Natural del Cabo de Gata-Njar (donde se registran menos de 200 mm anuales), Granada (Guadix), Murcia,
En extensin territorial es el cuarto pas de Europa, por Alicante y Valle del Ebro donde el efecto Foehn es el prindetrs de Rusia (que es el mayor, incluso teniendo en cipal causante de tan bajas precipitaciones.
cuenta solo el territorio contenido en Europa, ver cita 10), El carcter subtropical es caracterstico de las Islas CaUcrania y Francia, y el segundo de la Unin Europea.
narias, con unas temperaturas clidas durante todo el
Los lmites fsicos de Espaa son los siguientes: al oeste, Portugal y el ocano Atlntico; el mar Mediterrneo
al este; el estrecho de Gibraltar, ocano Atlntico y mar
Mediterrneo al sur; y los Pirineos, junto con el golfo de
Vizcaya en el mar Cantbrico al norte.

ao y pocas precipitaciones (ms abundantes en las islas occidentales). Sin embargo, este clima tambin se da
en las costas sureas de la pennsula (Mlaga, Granada,
Almera), donde tienen temperaturas relativamente suaves durante todo el ao, aunque las precipitaciones son

5.3

Fauna y ora

23
y Liechtenstein, cuya altitud promedio es bastante mayor.
En la Espaa peninsular, el relieve se articula en torno a
una gran Meseta Central que ocupa la mayor parte del
centro de la pennsula ibrica y que tiene una altitud media de 660 metros. Fuera de la meseta, est la depresin
del ro Guadalquivir, situada en el suroeste de la pennsula, y la del ro Ebro, en el noreste de la misma. Los principales sistemas montaosos son: Pirineos, sistema Ibrico,
cordillera Cantbrica, Montes de Len, sistema Central y
cordilleras Bticas (Subbtica y Penibtica)

Paisaje del Parque Natural del Cabo de Gata-Njar, ubicado en


la costa de Njar, Provincia de Almera.

5.3 Fauna y ora


5.4 Medio ambiente

algo ms abundantes que en Canarias.

5.2

Sistemas montaosos

Emisiones de CO2 durante la dcada de 1994 al 2004. Datos del


Ministerio de Agricultura, Alimentacin y Medio Ambiente.

El Teide, en la isla de Tenerife, es la cima ms alta de Espaa.

Desde el ao 1996, se han incrementado las emisiones de


dixido de carbono (CO2 ) notablemente, incumpliendo
de largo con los objetivos del Protocolo de Kioto sobre el
cambio climtico sobre emisiones generadoras de efecto
invernadero y contribuyentes del cambio climtico. Los
informes de medio ambiente sugeridos por las recomendaciones de revisin del inventario espaol llevados a cabo por la Secretara de la Convencin Marco de Naciones
Unidas sobre el Cambio Climtico (SCMCC) arrojan el
siguiente resultado de dixido de carbono (equivalente en
gigagramos):
Espaa es un pas especialmente afectado por el fenmeno de la sequa: durante el perodo 1880-2000 ms
de la mitad de los aos se han calicado como de secos o muy secos. En la dcada de los 80, siete aos se
han considerado secos o muy secos y cinco en los aos
90. El cambio climtico preludia para Espaa gravsimos
problemas medioambientales, agravando los rasgos climticos ms extremos.[80] Segn el Premio Nobel de la
Paz, Al Gore, Espaa es el pas europeo ms vulnerable
al cambio climtico.[81] Por otro lado, Ban Ki-moon ha
pedido a Espaa un liderazgo todava ms activo en la
lucha contra el cambio climtico.[82]

Los Encantados, dos picos emblemticos de los Pirineos, y el lago


de San Mauricio.

5.5 Huso horario


El relieve de Espaa se caracteriza por ser bastante elevado, con una altitud media de 660 metros, y montaoso si Espaa se encuentra geogrcamente en el huso horalo comparamos con el resto de pases de Europa, con ex- rio UTC+0, ya que por su territorio cruza el meridiano
cepcin de Suiza, Austria y los microestados de Andorra de Greenwich. Sin embargo, desde 1940 utiliza el huso

24

6 DEMOGRAFA

UTC+1 conocido como hora de Berln, excepto


las islas Canarias, que por su ubicacin tienen una hora
menos (UTC+0). Asimismo, en verano se adelanta una
hora (UTC+2). La utilizacin de un horario que no es el
correspondiente por zona geogrca proviene del general Francisco Franco, que decidi situar a Espaa en la
rbita de sus aliados, Alemania e Italia.[83]

Demografa
Principales reas metropolitanas.

rea metropolitana de Barcelona (5.030.679)


rea metropolitana de Valencia (1.551.585)
rea metropolitana de Sevilla (1.294.867)
rea metropolitana de Mlaga (953.251)
Densidad de poblacin en Espaa (2008).

rea metropolitana de Bilbao (910.578)


El Instituto Nacional de Estadstica estim en 46 507 760
habitantes la poblacin a 1 de enero de 2014.[4] Del con rea metropolitana central de Asturias (835.053)
junto de poblacin estimada, 41 831 739 eran de nacionalidad espaola, y 4 676 022 extranjeros, lo que represen rea metropolitana de Zaragoza (746.152)
taba un 10,05 %.[4] La densidad de poblacin, de 92,16
hab/km,[84] es menor que la de la mayora de los otros
pases de Europa Occidental y su distribucin a lo largo
del territorio es muy irregular: las zonas ms densamente 6.2 Distribucin de la poblacin por islas
pobladas se concentran en la costa, el valle del Guadalquivir (y en menor medida del Ebro) y la zona del rea Islas de Espaa por poblacin (INE 2010):
metropolitana de Madrid, mientras que el resto del interior se encuentra muy dbilmente ocupado.

6.3 Inmigracin en Espaa


6.1

reas metropolitanas

La creacin de entidades administrativas que agrupen a


los municipios que constituyen un rea metropolitana est
en manos de las comunidades autnomas. Segn datos del
registro de Entidades Locales, a octubre de 2012, existan
tres reas metropolitanas constituidas, una en la provincia de Barcelona (rea metropolitana de Barcelona) y dos
en la de Valencia (Entidad Metropolitana de Servicios Hidrulicos y Entidad Metropolitana para el Tratamiento de
Residuos).[85] El rea Metropolitana de Barcelona haba
sido suprimida en 1987 por la Generalidad de Catalua.
Segn el Ministerio de Fomento, las reas metropolitanas en sentido demogrco que sobrepasaban en 2013
los 700.000 habitantes son las siguientes:[86]
rea metropolitana de Madrid (6.052.247 habitantes)

En los ltimos aos Espaa presenta una considerable


disminucin en la tasa de inmigracin neta, dejando de
poseer una de las mayores tasas de inmigracin de Europa (en 2005, de 1,5 % anual, solo superado en la UE por
Chipre)[87] En la actualidad su tasa de inmigracin neta
llega solo al 0,99 %, ocupando el puesto n. 15 en la Unin
Europea.[88] Es adems, el 9 pas con mayor porcentaje de inmigrantes dentro de la UE, por debajo de pases como Luxemburgo, Irlanda, Austria o Alemania.[89]
En 2005 recibi el 38,6 % de la inmigracin extracomunitaria hacia la UE, sobre todo de ciudadanos de origen
iberoamericano, de otros pases de Europa Occidental, de
Europa Oriental y del Magreb. En 2009, un 12 % de la
poblacin residente es de origen extranjero, con un mayor nmero de rumanos (796.576 personas), marroques
(710.401) y ecuatorianos (413.715). Los ciudadanos de
la Unin Europea representan un 40,5 % del total de ciudadanos extranjeros.

6.5

Lenguas

25
Asturias y Castilla y Len (Len y Zamora), sin estatus de coocialidad.
Euskera (1 % de la poblacin),[91] coocial en el Pas
Vasco y en la zona vascfona de Navarra, donde se
denomina estatutariamente vascuence. Es hablado
tambin en la zona mixta de Navarra (donde el euskera, sin ser ocial, goza de cierto reconocimiento)
y de forma muy minoritaria en la no vascfona.
Occitano, coocial en Catalua.[103] Es hablado, en
su variedad aranesa, en los municipios leridanos del
Valle de Arn.

Castellano o espaol, hablado en todo el territorio nacional. Cataln o valenciano. Euskera o vascuence. Gallego.
Asturleons. Aragons. Arans. Extremeo. Fala.

6.4

Municipios ms poblados

6.5

Lenguas

El idioma ocial y el ms hablado en el conjunto de Espaa, por un 99 % de la poblacin, es el espaol, lengua


materna del 89 % de los espaoles,[91] que puede recibir
la denominacin alternativa de castellano.[92][93] La estimacin del nmero de hablantes en todo el mundo va
desde los 450[94] a los 500 millones[95][96] de personas,
siendo la segunda lengua materna[97][98] ms hablada tras
el chino mandarn, y tercera si contamos los que lo hablan como segunda lengua.[99] Se prev que se aance
como segunda lengua de comunicacin internacional tras
el ingls en el futuro, y es la segunda lengua ms estudiada
tras el ingls.[100] Por otra parte, el portugus en algunas
localidades fronterizas extremeas prcticamente ha desaparecido.
Adems se hablan otras lenguas que, de acuerdo con lo
establecido por la Constitucin, pueden ser ociales en
sus regiones si as lo establecen sus Estatutos de Autonoma. Ordenadas por nmero de hablantes, estas lenguas
son:
Cataln o valenciano (9 % de la poblacin),[91] coocial en Catalua, las Islas Baleares y la Comunidad
Valenciana. Es hablado tambin, en la parte oriental
de Aragn, en la llamada Franja de Aragn. La Ley
de Lenguas de 2009[101] regula el uso, la proteccin
y la promocin del cataln en Aragn, dando a la
lengua derechos como su uso en la educacin, as como dirigirse con ella en las administraciones aragonesas, denindola como lengua propia, original e
histrica de la comunidad autnoma, si bien sin llegar a concederle el grado de coocialidad. Es hablado tambin, sin estatus de coocialidad, en la comarca murciana de El Carche. Ocialmente se denomina valenciano en la Comunidad Valenciana.[102]
Gallego (5 % de la poblacin),[91] coocial en
Galicia. Es hablado tambin en algunas zonas de

Tambin se hablan una serie de lenguas o dialectos


romnicos que no tienen estatus de lengua ocial, aunque
segn los casos, s diferentes grados de reconocimiento
legal:
Asturleons, hablado en Asturias llamado
asturiano o bable y reconocido por medio del
artculo cuarto del Estatuto de Autonoma, que promueve su uso y proteccin. Tambin es hablado
en el norte y oeste de las provincias castellanoleonesas de Len y Zamora, donde se conoce por
el nombre de leons, trmino glotnimo que hace
referencia a esta misma lengua reconocida como
objeto de proteccin especca en el artculo
quinto del Estatuto de Autonoma, tambin
hablada en el municipio portugus de Miranda
del Duero, donde se denomina mirands y s tiene
reconocido el estatus de lengua coocial.[104] Por
otra parte, existen varias hablas de transicin entre
el castellano y el diasistema lingstico asturleons.
Entre esas hablas de transicin encontramos en
zonas de Cantabria la llamada habla montaesa,[105]
y en ciertas reas de Extremadura y en la comarca
de El Rebollar, al sur de Salamanca, el llamado
altoextremeo, denominado tambin habla de El
Rebollar.[106] A principios del siglo XX, varios
autores, incluan estas hablas de transicin dentro
del mismo dominio lingstico, sin embargo actualmente ya no se incluyen dentro del dominio
lingstico nuclear asturleons.[107]
Aragons, es hablado en todo el norte de Aragn. La
Ley de Lenguas de 2009[101] y la Ley de Lenguas de
2013 regulan el uso, la proteccin y la promocin del
aragons, dando a la lengua derechos como su uso en
la educacin, as como dirigirse con ella en las administraciones aragonesas. Se dene como lengua
propia, original e histrica de la Comunidad Autnoma, si bien sin llegar a concederle el grado de
coocialidad.
Fala, un conjunto de tres variedades de una lengua
romance del subgrupo galaico-portugus hablada en
los municipios de San Martn de Trevejo, Eljas
y Valverde del Fresno, todos ellos en el Valle de

26

6 DEMOGRAFA
Jlama, al noroeste de la provincia de Cceres
(en la frontera portuguesa). Otros nombres con los
que se la conoce son Xalims, Maegu (o Manhegu), A fala de Xlima, A fala d'ac, A nossa fala y chapurru (en Valverde)[108] o, por los partidarios de la teora sobre la relacin entre la fala
y el idioma gallego, gallego de Extremadura o
galaico-extremeo.[109]

Espaa ratic el 9 de abril de 2001 la Carta Europea de


las Lenguas Minoritarias o Regionales[110] del Consejo de
Europa.[111]

6.6

Religin

Fachada de la Pasin de la Baslica de la Sagrada Familia, en


Barcelona.

ce ir varias veces al ao, mientras el 12,1% dice acudir a


ocios religiosos casi todos los domingos y das festivos,
el 10% lo hace alguna vez al mes, y un 1,9% dice acudir
varias veces por semana. Por otra parte, segn un estudio
del 19 de abril de 2005 del New York Times, solo el 18%
de los espaoles acude a misa de forma regular, y entre
los menores de 30 aos, ese porcentaje se reduce al 14%.
El estudio del CIS demuestra tambin el constante proceso de secularizacin de la sociedad espaola. Segn el
Fachada de la Catedral de Santiago de Compostela (La Corua).
barmetro de opinin realizado en octubre de 2014, solo
el 46% de los jvenes que tienen entre 18 y 24 aos dice
El artculo 16.3 de la Constitucin Espaola vigente demientras que el 50% dice ser no creyente o
ne el pas como un Estado aconfesional: Ninguna con- ser catlico,
ateo.[113]
fesin tendr carcter estatal. Sin embargo, garantiza la
libertad religiosa y de culto de los individuos y asegura En cuanto a miembros, la segunda religin en importanrelaciones de cooperacin entre los poderes pblicos, y cia es el protestantismo, que suma cerca de 1.200.000
miembros.[114] Le sigue la religin musulmana, de la cual
todas las confesiones religiosas.
El catolicismo es la religin predominante en el pas. La se calcula que existen unos 800.000 eles, procedentes
Iglesia catlica es la nica mencionada expresamente en fundamentalmente de las recientes olas de inmigracin
la Constitucin, en el mismo artculo 16.3: [] y man- del norte de frica. Destacan tambin los Testigos de
tendrn las consiguientes relaciones de cooperacin con Jehov, con ms de 100.000 eles, y los mormones, que
la Iglesia Catlica y las dems confesiones. Segn el ba- son alrededor de 20.000; por su parte, la comunidad juda
rmetro de opinin del Centro de Investigaciones Socio- en Espaa no supera los 15.000 eles.
lgicas (CIS) realizado en octubre de 2014, el 67,8% de
los espaoles se consideran catlicos, los ateos o no creyentes suponen el 27,6% y los adscritos a otra religin el
2,3%.[112] No obstante, el porcentaje de practicantes es
mucho menor. Segn el mismo estudio, los catlicos o
creyentes de otra religin que dicen no ir a misa o a otros
ocios religiosos casi nunca son el 61,1%, el 13,9% di-

En Espaa existe el concepto de religin de notorio arraigo, un estatus concedido por el Ministerio de Justicia a
travs de la Direccin General de Asuntos Religiosos tras
el informe correspondiente de la Comisin Asesora de
Libertad Religiosa.[nota 8] Adems del catolicismo, tienen
el carcter de religiones de notorio arraigo las siguientes (por orden de acuerdo): protestantismo, judasmo,

7.1

Agricultura

27

islam (todas desde 1992), mormones, testigos de Jehov


y budismo, esta ltima aceptada en 2007.

Economa

Vista del panorama urbano de Madrid, capital y principal centro


econmico del pas.

Espaa es actualmente la dcimo segunda potencia econmica mundial,[115] pero ha llegado a ser la octava,[116]
e incluso la sptima[117] segn el PIB nominal, aunque
en la actualidad es la tercera economa con mayor decrecimiento en el mundo.[118] La economa espaola es una
de las ms abiertas de la eurozona y una de las economas
con ms internacionalizacin en sus productos nancieros, servicios, etc. Tradicionalmente Espaa ha sido un
pas agrcola y an es uno de los mayores productores de
Europa occidental, pero desde mediados de la dcada de
1950 el crecimiento industrial fue rpido y pronto alcanz un mayor peso que la agricultura en la economa del
pas.
Una serie de planes de desarrollo, que se iniciaron en
1964, ayudaron a expandir la economa, pero a nales de
la dcada de 1970 comenz un periodo de recesin econmica a causa de la subida de los precios del petrleo,
y un aumento de las importaciones con la llegada de
la democracia y la apertura de fronteras. Con posterioridad, se increment el desarrollo de las industrias del
acero, astilleros, textiles y mineras. En la actualidad, la
terciarizacin de la economa y de la sociedad espaola
queda clara tanto en el producto interior bruto (contribucin en 2005: un 67 %) como en la tasa de empleo por
sectores (65 %). Los ingresos obtenidos por el turismo
permiten equilibrar la balanza de pagos. Desde que Espaa ingres como miembro de pleno derecho en la Unin
Europea las polticas econmicas han evolucionado en
funcin de esta gran organizacin supranacional (PAC,
IFOP,...).

7.1

Viedos de La Rioja.

los cuales 3,8 fueron de trigo, 8,3 de cebada, 4 de maz y


126.100 t de centeno. La produccin anual de otros importantes productos era: 6,7 millones de toneladas de remolacha azucarera, 2,6 millones de patatas, 5,9 millones
de uvas, 3,9 millones de tomates, casi 3 millones de naranjas, y algo menos de 1 milln de cebollas.
Las condiciones climticas y topogrcas hacen que la
agricultura de secano sea obligatoria en una gran parte
de Espaa. Las provincias del litoral mediterrneo tienen sistemas de regado desde hace tiempo, y este cinturn costero que anteriormente era rido se ha convertido
en una de las reas ms productivas de Espaa, donde es
frecuente encontrar cultivos bajo plstico. En el valle del
Ebro se pueden encontrar proyectos combinados de regado e hidroelctricos. Grandes zonas de Extremadura
estn irrigadas con aguas procedentes del Guadiana por
medio de sistemas de riego que han sido instalados gracias a proyectos gubernamentales (Plan Badajoz y regados de Coria, entre otros). Las explotaciones de regado
de pequeo tamao estn ms extendidas por las zonas
de clima hmedo y por la huerta de Murcia y la huerta de
Valencia.

Agricultura

La agricultura fue hasta la dcada de 1960 el soporte principal de la economa espaola, pero actualmente emplea
aproximadamente solo el 5 % de la poblacin activa. Los
principales cultivos son trigo, cebada, remolacha azucarera (betabel), maz, patatas (papas), centeno, avena, arroz,
tomates y cebolla. El pas tiene tambin extensos vie- Cartel publicitario de una compaa bodeguera convertido en
dos y huertos de ctricos y olivos. En 2005 la produccin una imagen iconogrca del toro de lidia.
anual (expresada en t) de cereales fue de 14 millones; de

28

7.2

Ganadera

En especial la ovina y la porcina, tiene una importante


trascendencia econmica. En 2005 la cabaa ganadera
contaba con 22,7 millones de cabezas de ganado ovino,
25,1 millones de ganado porcino, 6,5 millones de ganado
vacuno, 3 millones de ganado caprino, 240.000 cabezas
de ganado caballar y 131 millones de aves de corral. En
Espaa se produjeron cerca de 32 millones de kg de miel
en el ao 2001.

7.3

Silvicultura y pesca

ECONOMA

de concentrados de cinc, 2000 de plomo, 6,5 millones de


yeso, y 2 409 554 barriles de petrleo crudo al ao.
En 2001 los principales productos mineros energticos
fueron el lignito y la hulla; entre los minerales metlicos
destac el cinc y entre las rocas y minerales industriales,
la sal comn y las arcillas especiales. Las principales minas de carbn estn en la provincia de Asturias, en el norte
de la provincia de Len y en la provincia de Teruel; los
principales depsitos de mineral de hierro se encuentran
alrededor de Santander y Bilbao; Almadn, en la provincia de Ciudad Real fue muy productiva en la extraccin
de mercurio; y Andaluca destaca por la minera metlica,
con ms de la mitad de la produccin del pas.

El corcho es el principal recurso forestal de Espaa y en


2001 la produccin fue de 57 581 toneladas. La produc- 7.5
cin de pulpa de papel y madera de los bosques espaoles
es insuciente para cubrir las necesidades del pas.

Industria

La industria pesquera es menos importante hoy para la


economa espaola que en tiempos pasados, a pesar de
que ocupa los primeros puestos entre los pases europeos
tanto por el volumen de su ota como el de las capturas.
La captura anual ascendi a 1,2 millones de toneladas en
2004 y estaba formada principalmente por atn (26 % de
almadraba, Espaa pesca el 60 % de las capturas totales de la UE, casi 230.000 t, siendo el segundo productor
mundial), calamares, merluza, sardinas (Vigo e Isla Cristina), anchoas (puertos del Cantbrico), caballa, pescadilla y mejillones. Desde hace unas dcadas la acuicultura
(marina y continental) ha tenido un gran desarrollo, destacando la cra de dorada, lubina, mejilln, truchas, rodaballo y salmn; la produccin total en 2003 fue de 311 Gran Telescopio Canarias, perteneciente al Instituto de Astrof287 toneladas.
sica de Canarias, en la isla de La Palma.

7.4

Minera

Corta Atalaya en las Minas de Riotinto, Huelva.

La minera espaola desde 1996 ha estado marcada por la


reduccin progresiva y obligada en la extraccin de carbones, un cierto estancamiento en la minera metlica y
el crecimiento constante de los minerales y rocas industriales (celestina, sulfato sdico, sepiolita, uorita, yeso,
feldespato, pizarra, mrmol, granito) cada vez con mayor peso en el sector minero. En 2003 la produccin minera anual (en toneladas) englobaba unos 20,6 millones
de carbn y lignito, 265 000 de mineral de hierro, 70 000

En Espaa se producen, entre otros, textiles, hierro y acero, vehculos de motor, productos qumicos, confeccin,
calzado, barcos, reno de petrleo y cemento, destacando por su valor los sectores industriales de la alimentacin
y bebidas y del material de transporte, entre los que cabe destacar el sector del automvil y el sector industrial
aeronutico. Espaa es uno de los primeros productores
mundiales de vino; la produccin en 2013 fue de 50,5
millones de hectolitros, lo que convierte a Espaa en el
primer productor mundial.[119] La industria siderrgica,
antes de su reconversin de la dcada de 1990, estuvo
concentrada en Bilbao, Santander y Avils. Cabe destacar
el Valle de Escombreras, en Cartagena, uno de los polos
energticos ms importantes del pas y que ha recibido la
mayor inversin en industria de la historia de Espaa.[120]

7.6 Turismo
Espaa, en el 2011, fue el cuarto pas del mundo en recibir
ms turistas extranjeros, segn datos de la Organizacin
Mundial de Turismo, por detrs de Francia, Estados Unidos y China, disfrutando de una cuota del 5,5 % del turismo mundial y reportndole 59.982 millones de euros, lo

7.8

Comercio exterior

29
en el Banco de Espaa.
El pas cuenta con un potente sistema bancario, con
gran nmero de bancos comerciales y cajas de ahorros,
que en total alcanzan una capitalizacin 79.770.000.000
, el 6,50 % del total mundial (datos de abril de
2008),[cita requerida] y que le sita el 4 del mundo, por detrs de Estados Unidos de Amrica, Reino Unido y Suiza.
Dos bancos espaoles se sitan entre los 20 primeros del
mundo por capitalizacin burstil: SCH (11) y BBVA
(19).[cita requerida] Las principales bolsas se encuentran en
Madrid, Barcelona, Bilbao y Valencia. En otras ciudades
operan bolsines.[123]

Marbella.

7.8 Comercio exterior


que supone un 13 % ms que en 2010, y la sita en segunda posicin en ingresos econmicos, por detrs de Estados Unidos, y por delante de Francia, China e Italia.[121]
Durante el 2012 Catalua fue el primer destino turstico
de Espaa. Los 15 millones de turistas que recibi suponen un 25 % del total de las llegadas registradas al pas, y
representan un incremento del 9,9 % respecto al mismo
perodo del ao anterior.[122]
El segundo destino turstico de Espaa fueron las islas
Baleares, que recibieron 10,4 millones durante el 2012,
un 3,3 % ms que el ao anterior. Las islas Canarias,
con 10,1 millones de turistas (un 0,7 % menos que el
ao anterior) es el tercer destino turstico por delante de
Andaluca, que alcanz los 7,5 millones (un 2,3 % menos), la Comunidad Valenciana, con 5,3 millones (un 0,2
% ms) y Madrid, que recibi 4,5 millones de turistas
(un 0,4 % ms).[122] Cabe sealar que la capital espaola
alberga la sede de la Organizacin Mundial del Turismo.

7.7

Moneda y banca

Bolsa de Valores de Madrid.

La unidad monetaria es el euro (aproximadamente, un euro se cambia a 1,40 dlares estadounidenses) y se emite
por el Banco de Espaa, en coordinacin con el Banco
Central Europeo. Desde el 1 de enero de 1999, el euro
se vincul al valor de la peseta, con un cambio jo de
166,386 pesetas por euro. El 1 de enero de 2002, se introdujeron los billetes y monedas de euro, y el 28 de febrero
del mismo ao, la peseta dej de circular, siendo el euro
la nica moneda de curso legal, aunque los ciudadanos en
posesin de pesetas siempre podrn cambiarlas por euros

Eurozona.

En 2012, Espaa import productos por valor de 257


945,6 millones de euros y las exportaciones ascendieron
a 226 114,6 millones de euros, con un saldo comercial
de 31 831,0 millones de la misma moneda.[126][127] Entre las principales importaciones y exportaciones se encontraban: medio ambiente y produccin energtica, tecnologa industrial, industria qumica (productos qumicos), moda, materias primas, semimanufacturas y productos intermedios, entre otros.[128][129] Los principales
intercambios comerciales de Espaa tienen lugar con los
dems pases de la Unin Europea (destacando Francia,
Alemania, Italia, Portugal, Reino Unido y los pases del
Benelux), Estados Unidos en Amrica, Argelia en frica
y China en Asia.[130][131] Los ingresos por turismo rozaron los 56 000 millones de euros y el nmero de personas
que visit el pas en ese mismo ao fue de unos 57,7 millones; mientras que los espaoles gastaron en sus desplazamientos al exterior unos 24 000 millones de euros, con
una diferencia favorable de 32 000 millones de la misma
moneda que ayudaron a compensar el dcit de la balanza
comercial espaola.[132]

30

7.9

Crisis econmica (2008-)

Evolucin acumulada del producto interno bruto de Espaa desde 2000 a 2010. El nivel 100 representa el nivel de PIB en 2008.

Junto con la crisis econmica de 1981 que llev a la reconversin industrial y al desmantelamiento de gran parte
de la industria pesada en Espaa, pasando el sector servicios a ser una parte ms importante de la economa, la
crisis econmica mundial comenzada en 2008 tuvo consecuencias especialmente graves en Espaa. Uno de los
motivos es que entre 1998 y 2008, la economa de pas
haba experimentado una burbuja inmobiliaria muy importante, por lo que una gran parte del empleo dependa
del sector de la construccin y sectores relacionados.
Inicialmente se produjo un gran desempleo, un estancamiento posterior y una nueva cada a partir del ltimo
trimestre de 2012. Como consecuencia de ese proceso,
se alcanzaron tasas histricas de desempleo. La difcil situacin de la economa llev a una cada de los ingresos
scales y a un aumento de ciertos gastos nancieros, lo
que llev, primero al gobierno de Jos Luis Rodrguez
Zapatero y despus al de Mariano Rajoy, a aplicar los recortes presupuestarios ms drsticos desde la instauracin
de la democracia en el pas en 1978. Esto fue acompaado de una crisis social, institucional, territorial y poltica,
gran conictividad social, un aumento de la pobreza y la
desigualdad en el pas.

8
8.1

INFRAESTRUCTURA

Infraestructura
Energa

El sector energtico en Espaa supone aproximadamente


un cinco por ciento del Producto interior bruto del pas,
su importancia va ms all de su participacin en la produccin total, al constituir un sector de carcter estratgico del que necesitan todas las ramas de la actividad
econmica, siendo la energa considerada necesaria para cualquier clase de produccin de bienes y servicios.
Uno de los elementos ms destacados del sector energti-

Espaa es lder mundial en energa elica debido a su tasa de


penetracin en el mercado elctrico, la segunda del mundo, que
en el ao 2013 fue del 21,1%, convirtindose en la tecnologa con
mayor contribucin a la cobertura de la demanda, por encima
incluso de la energa nuclear.[133]

co en Espaa, en los dos ltimos siglos, ha sido la escasez


y pobreza de los recursos energticos existentes en el territorio nacional. Esta escasez ha condenado tradicionalmente al sistema energtico nacional a una situacin de
dcit y dependencia exterior. El grado de autoabastecimiento exterior se cifraba en 2008, en un 25%.[134] que
se deriva de un consumo de energa primaria en 2008 de
142.070 Kilotoneladas equivalentes de petrleo (Ktep),
con un descenso del 3,1 % sobre el de 2007.[134]
La demanda energtica en Espaa desde el ao 2002 ha
ido creciendo en torno al 3,5 % anual, con algunas variaciones, como en el ao 2003, con un crecimiento prximo al 7 %. Con un incremento de consumo desde los
211.500 GWh de 2002 a los 253.600 de 2006.[135] En
2008, el 50 % de la energa producida en Espaa fue de
origen nuclear (15.368 Ktep o miles de toneladas equivalentes de petrleo), el 15 % procedi del carbn, el 6
% de la energa hidrulica y el 29 % de otras energas
renovables.[134]
En energas renovables, desde hace unos aos en Espaa
es mayor la capacidad terica de generar energa elica que nuclear, con 16.740 MW instalados en 2008. En
2003 Espaa lleg a ser el mayor productor mundial,[136]
pero se prev que Estados Unidos, Alemania y China estarn por delante en 2010.[137] Espaa y Alemania tambin llegaron a producir en 2005 ms electricidad desde
los parques elicos que desde las centrales hidroelctricas. (Para ms informacin, vase Energa elica en Espaa). Respecto a la energa solar fotovoltaica, a principios
de 2013 la potencia instalada en Espaa ascenda a 4.381
MW.[138] La produccin de energa hidrulica en Espaa
puede llegar a los 2.220 MW en 2010.[139] La segunda
mayor produccin de la U.E. tras Italia. Segn un informe de Ernst & Young de octubre de 2008, Espaa es el
quinto pas del mundo ms atractivo para invertir en energas renovables, tras Estados Unidos, Alemania, India y
China.[140]

8.3

8.2

Transporte

Vivienda

Espaa tena un parque de 26.018.179 viviendas a nales del ao 2011, segn datos del Ministerio de Fomento
de Espaa, correspondiendo 17.909.691 a viviendas principales, mientras que el resto, 8.108.488 son viviendas
secundarias.[141]

31
nadas por ADIF. En ellas ofrece sus servicios la compaa ferroviaria estatal Renfe Operadora. Adems, existen
diversas redes de ancho internacional (FGC) y algunas
lneas de ancho mtrico (FEVE). El sistema ferroviario
espaol es fundamentalmente radial con centro en Madrid. La ciudad de Barcelona permite conectar Espaa
con Pars, Zrich y Miln entre otras ciudades europeas.

Considerando la cifra global, indica un promedio de 1,55


viviendas por familia espaola. Segn fuente del Banco
de Espaa, el 86 % de las viviendas en Espaa son de
propiedad y el restante 14 % se disfruta en rgimen de
alquiler o cesin.
El precio medio de la vivienda nueva es de 2.212 /m2 ,
segn datos de la Sociedad de Tasacin a 31 de diciembre de 2012.[142] El precio de la vivienda, sin embargo,
vara ostensiblemente en funcin de las comunidades autnomas y las capitales de provincia, encontrndose la de
mayor valor en Catalua (3146 /m), y en contraposicin las de Extremadura y Murcia (1.271 /m).[142]
Inauguracin del AVE en Valladolid.

8.3

Transporte

Los servicios de Alta Velocidad Espaola (AVE) prestados por Renfe Operadora reducen a la mitad el tiempo
de desplazamiento en coche y alcanzan ms de 250 km/h.
La velocidad mxima comercial de sus trenes es de 300
km/h y su velocidad punta es de 356'8 km/h.
La red de metro est disponible en ocho ciudades:
Alicante, Barcelona, Bilbao, Madrid, Palma de Mallorca, Sevilla, Valencia y Mlaga. Est en construccin en
la ciudad de Granada[145] ; y planicada para Santander.
En Zaragoza, existe red de tranva. La red de metro ms
extensa y con mayor nmero de pasajeros al ao es la de
Madrid (320 km de red y 685 millones de viajeros en
2008), seguida por la de Barcelona (123 km y 405 millones de viajeros en 2009).

Avin A320 de Iberia, primera compaa area de bandera espaola, fundada en 1927.

Espaa cuenta con 51[143] aeropuertos situados en las


distintas regiones, de los que 46 son operados por
AENA[144] . De ellos 33 son internacionales, donde operan ms de 250 lneas areas, siendo el ms importante el aeropuerto Adolfo Surez Madrid-Barajas. Tras su
ampliacin, este pretende ser uno de los aeropuertos de
conexin ms importantes del mundo y tener una capacidad para 70.000.000 de viajeros (casi 30 millones ms
que en 2005). Barajas realiza un importante papel de
hub o conexin entre capitales de provincia y el extranjero, principalmente entre Europa y Latinoamrica.
El aeropuerto de Barcelona-El Prat, tras la inauguracin
de la nueva Terminal T1 en 2008 cuenta con capacidad
para 55.000.000 pasajeros, con lo que pretende llegar a
ser el segundo aeropuerto ms importante del sur de Europa.

La red de carreteras espaola est formada por unos


370.000 km. Esta red comprende autopistas de peaje, autopistas libres, autovas, carreteras de doble calzada y carreteras convencionales. En esta cifra no estn incluidas
las carreteras y calles en medio urbano, ni las carreteras
o caminos agrcolas o forestales. Pero rerindose a autopistas y autovas solamente, tiene una red que casi llega
a los 13.200 km, lo que convierte a Espaa en el tercer
pas del mundo en este aspecto, solo por detrs de Estados
Unidos y China.

Asimismo, Espaa goza de numerosas comunicaciones


martimas con ms de 53 puertos internacionales en las
costas atlntica y mediterrnea. Cabe destacar el puerto
de Algeciras, el nico de Espaa considerado de primer
orden mundial por su elevado movimiento de viajeros y
mercancas, as como el puerto de Vigo, siendo tambin
uno de los ms activos en cuanto a trco de mercancas,
capturas vivas de pescado y congelados. El Puerto de Sevilla es el nico de carcter netamente uvial que existe
en el pas, pues aunque la ciudad est en el interior, tieLas vas y estaciones de la red de ancho ibrico son gestio- ne salida al mar a travs del ro Guadalquivir. El vecino

32

INFRAESTRUCTURA

Uno de los transbordadores que realiza el trayecto AlgecirasCeuta.

puerto de Cdiz es un punto estratgico para el embarque


de mercancas hacia el archipilago atlntico de Canarias.
El puerto de Barcelona, por ser lder del Mediterrneo en
trco de cruceros, y el segundo en mbito mundial.

8.4

Telecomunicaciones

Espaa posee una buena red de telecomunicaciones; a la


extensa red de cable de bra ptica convencional hay que
aadir una de las mayores redes de cable submarino y conexin va satlite con los cinco continentes.
El operador mayoritario en telefona y acceso a Internet
es la multinacional Telefnica, con sede en Madrid, que
opera tanto en telefona ja como mvil, y procede del Torre de comunicaciones Torrespaa, en Madrid.
monopolio estatal de la telefona. Sin embargo, el mercado de telecomunicaciones est abierto a la competencia
en todos sus sectores desde la ruptura del monopolio, en 8.5 Medios de comunicacin
1994 para la telefona mvil con la aparicin de Airtel y
La televisin es el principal medio de comunicacin del
en 1998 en ja con la salida al mercado de Retevisin.
pas. Las tres principales cadenas por audiencia en EsEn telefona ja y acceso a Internet, en la actualidad paa son La 1, Antena 3 y Telecinco que acaparan casi
existe un mercado de acceso por cable organizado por el 40 % de cuota de pantalla,[147] que se completa con
demarcaciones en la mayor parte de las cuales opera el conjunto de cadenas digitales y canales pblicos auONO, adems de algunas empresas de mbito regional tonmicos agrupados en la FORTA. Tras efectuarse en
en sus respectivas demarcaciones. Adems, el operador 2010 el llamado apagn analgico, el nico sistema de
dominante (Telefnica) est obligado a permitir a terce- transmisin de la seal es digital. A este respecto, existen
ras empresas la prestacin de servicios en su red mediante tanto canales digitales de libre acceso como plataformas
el alquiler de los pares de cobre de su propiedad y de es- digitales de pago.
pacio en sus centrales.
Los principales peridicos de pago no deportivos del pas
En telefona mvil, existen cuatro operadores con red son El Pas y El Mundo, a los que se suman La Vanguarpropia y un nmero considerable de operadores mvi- dia, El Peridico, ABC y La Voz de Galicia; adems de los
les virtuales que se reparten un mercado en el que, desde gratuitos 20 minutos y Qu!. En la prensa deportiva des2006, hay ocialmente ms lneas que habitantes. Espa- tacan los diarios Marca, As, El Mundo Deportivo y Sport.
a es uno de los pases de la Unin Europea con mayor
extensin y calidad de cobertura; segn un estudio del En cuanto a la radio, las emisoras principales del pas son
Ministerio de Industria de 2006, el 98 % del territorio Cadena SER, Onda Cero, COPE y Radio Nacional de
espaol cuenta con cobertura GSM, por delante de pa- Espaa (RNE).
Por lo que se reere al tercer sector de la
ses como Francia, Italia o Alemania.[146]

9.2

Ciencia y tecnologa

comunicacin[148][149] (medios de comunicacin sin


nimo de lucro, principalmente locales, y dedicados a
dar un servicio a su comunidad) muchos de ellos estn
agrupados en la Red de Medios Comunitarios,[150] con
sede en Cuac FM (La Corua).

9
9.1

Cultura
Arte

33
el Museo Reina Sofa,[151] como en otra serie de manifestaciones culturales.
Espaa ha sido cuna de grandes autores en prcticamente
todas las disciplinas artsticas, siendo singularmente relevante la aportacin espaola al campo de la pintura, con
genios de signicacin universal, como Velzquez, Goya,
Pablo Picasso o Salvador Dal, y de la literatura, que
ha dado los nombres imprescindibles de Miguel de Cervantes, Lope de Vega, Caldern de la Barca, Quevedo,
Galds o Lorca, entre otros muchos.
Arquitectura en Espaa
Artesana de Espaa
Escultura en Espaa
Literatura de Espaa
Msica de Espaa
Pintura de Espaa
Cine espaol
Historieta en Espaa
Msica folclrica de Espaa
Museos de Espaa

9.2 Ciencia y tecnologa


Espaa est bien equipada en trminos de infraestructura tecnolgica e industrial, habiendo proliferado en los
ltimos aos los parques tecnolgicos en las principales
reas industriales, as como en torno a las Universidades y
Centros de Investigacin y Desarrollo (I+D). Actualmente existen 41 parques tecnolgicos (12 en funcionamiento y 29 en proyecto). En estos parques estn establecidas
1080 empresas, 108 Centros de I+D y 12 incubadoras.
Portada de la primera edicin del Quijote, escrito por Miguel de El gasto en I+D ha crecido fuertemente en estos ltimos
Cervantes, una de las obras cumbres de la literatura universal, y aos. El nuevo Plan Nacional de Investigacin y Desarroel segundo libro ms editado y traducido de la historia, tras La llo (2004-2007) prev que el gasto alcance el 1,4 % del
Biblia.
Producto Interior Bruto en 2007.
Los diferentes pueblos que pasaron por Espaa a lo largo de la Historia, la situacin fronteriza de la Pennsula
entre dos continentes con tradiciones culturales diversas,
el largo perodo de inuencia poltica de la monarqua
hispnica, y la expansin de la misma en el continente
americano, han determinado que el acervo cultural y artstico de Espaa sea uno de los ms ricos, variados e inuyentes de Occidente. Destaca la gran riqueza patrimonial que conserva Espaa, tanto en yacimientos arqueolgicos, templos, palacios, fortalezas, jardines histricos,
conjuntos urbanos monumentales, patrimonio etnogrco o museos, entre los que estn varios de los ms conocidos y visitados del mundo, como el Museo del Prado o

9.3 Patrimonio de la Humanidad


Cabe destacar que Espaa es el tercer pas del mundo tras
Italia (49) y China (45) con ms monumentos Patrimonio
de la Humanidad. En la actualidad cuenta con 44 bienes declarados, incluyendo Monte Perdido en los Pirineos
que comparte con Francia.[152] Por otro lado, Espaa
cuenta con 14 bienes culturales inmateriales, lo que la
convierte en el primer pas de Europa, junto con Croacia,
con un mayor nmero de bienes declarados en la Lista
representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la
Humanidad.[153]

34

9 CULTURA

Murallas de vila.

Santiago Ramn y Cajal.

Acueducto de Segovia.

1984. Obras de Antoni Gaud (Barcelona).


1984. Monasterio y Sitio de El Escorial en Madrid
(Comunidad de Madrid).
1984. Catedral de Burgos (Burgos).

Monasterio de Guadalupe.

San Milln de Suso.

1985. Monumentos de Oviedo y del Reino de Asturias (Principado de Asturias).


1985. Cueva de Altamira y arte rupestre paleoltico
del norte de Espaa (Cantabria, Principado de Asturias, Vizcaya y Guipzcoa).

1984. Alhambra, Generalife y Albaicn (Granada).

1985. Ciudad vieja de Segovia y su Acueducto


(Segovia).

1984. Centro histrico de Crdoba (Crdoba).

1985. Ciudad vieja de Santiago de Compostela (La

9.4

Fiestas ociales

35
1998. Arte rupestre del Arco Mediterrneo de la
pennsula ibrica (Alicante, Castelln, Valencia,
Teruel, Huesca, Zaragoza, Albacete, Cuenca,
Guadalajara, Regin de Murcia, Jan, Almera,
Granada, Tarragona, Lrida y Barcelona).
1998. Universidad y recinto histrico de Alcal de
Henares (Comunidad de Madrid).
1999. Ibiza, biodiversidad y cultura (Islas Baleares).
1999. San Cristbal de La Laguna (Santa Cruz de
Tenerife).

Monumentos de Oviedo y del Reino de Asturias.

Corua).
1985. Ciudad vieja de vila e iglesias extramuros
(vila).
1986. Arquitectura mudjar de Aragn (Teruel,
Zaragoza).

2000. Sitio arqueolgico de Atapuerca (Burgos).


2000. Palmeral de Elche (Alicante).
2000. Iglesias romnicas catalanas del Valle de Boh
(Lrida).
2000. Muralla romana de Lugo (Lugo).
2000. Conjunto
(Tarragona).

arqueolgico

de

Tarraco

1986. Parque nacional de Garajonay (Santa Cruz de


Tenerife).

2001. El misterio de Elche (Alicante).

1986. Ciudad vieja de Cceres (Cceres).

2001. Paisaje cultural de Aranjuez (Comunidad de


Madrid).

1986. Ciudad histrica de Toledo (Toledo).


1987. Catedral, alczar y Archivo de Indias en
Sevilla (Sevilla).
1988. Ciudad vieja de Salamanca (Salamanca).
1991. Monasterio de Poblet (Tarragona).
1993. Conjunto arqueolgico de Mrida (Badajoz).
1993. Real Monasterio de Santa Mara de Guadalupe (Cceres).
1993. Camino de Santiago de Compostela
(Comunidad Foral de Navarra, Huesca, La Rioja,
Burgos, Palencia, Len, Lugo y La Corua).
1994. Parque nacional de Doana (Cdiz, Huelva y
Sevilla).

2003. Conjuntos monumentales renacentistas de


beda y Baeza (Jan).
2006. Puente de Vizcaya (Vizcaya).
2007. Parque nacional del Teide (Santa Cruz de Tenerife).
2009. Torre de Hrcules (La Corua).
2010. Sitios de arte rupestre prehistrico del valle
del Ca y de Siega Verde (Salamanca).
2011. Paisaje cultural de la Serra de Tramuntana
(Islas Baleares).
2012. Patrimonio del mercurio (Almadn e Idria)
(Ciudad Real).

9.4 Fiestas ociales

1996. Histrica ciudad amurallada de Cuenca


(Cuenca).
El calendario de estas ociales se ja cada ao, dependiendo de la distribucin semanal. El repertorio de estas
1996. Lonja de la seda de Valencia (Valencia).
comunes para toda Espaa suele elegirse de entre las si 1997. Palau de la Msica Catalana y hospital de Sant guientes:
Pau en Barcelona (Barcelona).
1997. Las Mdulas (Len).
Segn el Real Decreto Legislativo 1/1995, de la Ley del
Estatuto de los Trabajadores, cuatro das festivos son 1997. Monasterios de San Milln de Suso y de Yuso jos y de mbito nacional: Ao Nuevo, Fiesta del Trabajo,
(La Rioja).
Fiesta Nacional y Natividad del Seor. Son no laborables
1997. Pirineos Monte Perdido (Huesca).

36

10

DEPORTES

9.4.1 Festividades religiosas de mbito pblico


La religin catlica ha sido la predominante en Espaa a
lo largo de la Historia. As pues, es signicativo y trascendente el papel festivo que desempean en algunas ciudades como Granada, Sevilla, Mlaga, Len o Valladolid,
entre otras.
Las festividades religiosas de mbito pblico que destacan son aquellas relacionadas con la Pasin de Cristo (como las semanas santas de Granada, Len, Mlaga,
Sevilla, Valladolid o Zamora) y la Pascua, especialmente
el Pentecosts y el Corpus Christi.

9.5 Tauromaquia

El 12 de octubre queda establecido como da de la Fiesta Nacional. Parada militar de 2013.

Corrida de Toros en Las Ventas, Madrid.

En Espaa se conserva la tradicin de realizar diversos


espectculos taurinos, tales como encierros o corridas de
toros, que son sea de identidad de numerosas estas populares.
Las plazas de toros se distribuyen por categoras. Las diez
de primera categora son: Las Ventas de Madrid; Real
Maestranza de Sevilla; La Misericordia de Zaragoza; la
Plaza de toros de Valencia; La Malagueta de Mlaga; la
Plaza de toros Monumental de Barcelona; la Plaza de toros Monumental de Pamplona; Vista Alegre de Bilbao; la
Plaza de toros de los Califas de Crdoba; e Illumbe de
San Sebastin.
La Semana Santa es una festividad religiosa de gran peso social
en Espaa. Exaltacin de la Cruz en la Procesin de los Pasos de
la semana santa leonesa.

siempre en sus respectivos das, excepto cuando caen en


domingo; en ese caso son traspasadas al lunes.[156]

10 Deportes
El deporte en Espaa es dominado, principalmente, por
el ftbol (desde el siglo xx), el baloncesto, el ciclismo,
el tenis, el ftbol sala, el balonmano, y los deportes de
motor, siendo el atletismo el ms practicado. En la actualidad, Espaa es una potencia mundial en el mbito
deportivo, sobre todo desde los Juegos Olmpicos de Verano de Barcelona 1992, que promocion gran variedad
de deportes en el pas.

Adems de nueve festividades nacionales, cada


comunidad autnoma puede jar dos das festivos,
aparte de la propio festividad de la comunidad autnoma, y cada municipio otros dos, de tal forma que el
mximo de das festivos en cualquier localidad no exceda El pas es un gran atractivo turstico debido a sus infraestructuras deportivas, como las instalaciones para deportes
de catorce.

37
nes gubernamentales[15][16][17][18] y como nombre protocolario.[19]
[3] Kazajistn y Turqua tienen parte de su territorio en Europa y son mayores que Espaa, al igual que Rusia. Pero
aqu se ha tenido en cuenta solo la parte europea de los
pases con todo o gran parte de su territorio en Europa.
[4] Dichas faceras no son estrictamente un acuerdo de cosoberana, ya que afectan a territorio espaol, sino un
acuerdo de aprovechamiento compartido de los recursos.
[5] El imperio espaol se extenda por Amrica, Europa,
frica, Asia y Oceana.
La Vuelta Ciclista a Espaa, a su paso por Vigo, en su 68. edicin (2013).

acuticos, golf y esqu.


El pas ocupa la posicin nmero trece en la clasicacin
mundial de las grandes naciones del deporte, un estudio
anual realizado por Havas Sports y Entertainment en el
que se establece una jerarqua anual de las diferentes naciones con arreglo a sus resultados en las competiciones
mundiales de 52 deportes.[157]
El pas ha tenido campeones del mundo en deportes como esgrima, pdel, ftbol sala, waterpolo, vela,
boxeo, gimnasia rtmica, atletismo, ftbol, baloncesto o
bdminton. Asimismo, Espaa es una potencia mundial
en las artes marciales, especialmente karate, taekwondo
y judo.

11
12
[1]

Vase tambin
Notas
No existe un clculo denitivo de la
supercie de las aguas jurisdiccionales
espaolas, entre otras cuestiones porque
existen algunos espacios marinos que no
han sido objeto de delimitacin con los
Estados vecinos cuyas costas son adyacentes
a las espaolas o estn situadas frente a las
mismas. Sin embargo, se ha realizado una
estimacin de la supercie del mar territorial, la zona econmica exclusiva y zona
de proteccin pesquera del Mediterrneo
que resulta en algo ms de un milln de
kilmetros cuadrados de aguas marinas.
Costas y medio marino. Ministerio de
Agricultura, Alimentacin y Medio Ambiente.

[2] En todos los tratados y convenios internacionales,[13] ciertos documentos pblicos ociales,[14] diversas publicacio-

[6]

Oh verdaderamente digno y m Santo


Apstol que refulge como urea cabeza de
Espaa, nuestro protector y patrono nacional,
evitando la peste, se del cielo salvacin, aleja
toda enfermedad, calamidad y crimen. Mustrate piadoso, protegiendo al rebao a ti encomendado, se manso pastor para el rey, el clero y el pueblo, que con tu ayuda disfrutemos
de los gozos de lo alto, que nos revistamos de
la gloria del reino conquistado, que por ti nos
libremos del inerno eterno.

[7] No creyentes y ateos.


[8] Segn el artculo 7 de la Ley Orgnica 7/1980, de 5 de
julio, de Libertad Religiosa:
El Estado, teniendo en cuenta las creencias religiosas existentes en la sociedad espaola, establecer, en su caso, Acuerdos o
Convenios de cooperacin con las Iglesias,
Confesiones y Comunidades religiosas inscritas en el Registro que por su mbito y nmero de creyentes hayan alcanzado notorio
arraigo en Espaa
El Real Decreto 1591/2001, de 26 de octubre por el que
se regula la Comisin Asesora de Libertad Religiosa establece que una de sus funciones es la preparacin de los
dictmenes de los convenios a los que se reere el artculo
7 de la Ley Orgnica.

13 Referencias
[1] Presidencia del Gobierno (11 de octubre de 1997). Real
Decreto 1560/1997, de 10 de octubre, por el que se regula
el Himno Nacional. Boletn Ocial del Estado nm. 244.
[2] Anuario estadstico de Espaa 2006. 1 parte: entorno fsico y medio ambiente
[3] Longitudes de las fronteras. Instituto Geogrco Nacional. Consultado el 25 de septiembre de 2014. Con
Francia, 678; con Andorra, 34; con Portugal, 1232; con
Marruecos: Ceuta, 8; Melilla, 10.
[4] Cifras de Poblacin a 1 de enero de 2014. Estadstica de
Migraciones 2013. Instituto Nacional de Estadstica. 30
de junio de 2014. Consultado el 14 de noviembre de 2014.

38

[5] Report for Selected Countries and Subjects (en ingls).


imf.org. Consultado el 11 de agosto de 2014.
[6] Contabilidad Nacional de Espaa. Nueva base 2010.
Instituto Nacional de Estadstica. 25 de septiembre de
2014. Consultado el 25 de septiembre de 2014.
[7] Human Development Report 2014 (PDF) (en ingls).
undp.org. Consultado el 11 de agosto de 2014.
[8] Cf. elmundo.es, Catalua admite la ocialidad del arans
y se implica en su proteccin y difusin, 23-9-2010.
[9] Artculo 5b de la Ley de uso, proteccin y promocin de
las lenguas y modalidades lingsticas propias de Aragn
[10] Ley 1/1998, de 23 de marzo, de uso y promocin del bable/asturiano.
[11] Answers to questions relating to codes and names of specic countries, seccin What are the codes for Ceuta, Melilla
and Canary Islands in ISO 3166-1? (en ingls).
[12] Agencia Estatal Boletn Ocial del Estado (29 de diciembre de 1978). Constitucin Espaola. Boletn Ocial del
Estado nm. 311.
[13] Garea, Fernando; Gonzlez, Miguel (17 de octubre de
2013). Zapatero cambia una ley de Rajoy. El Pas. Consultado el 18 de octubre de 2013.
[14]
[15] Plan nacional de accin para la inclusin social de Reino
de Espaa
[16] Plan presupuestario 2014 Reino de Espaa
[17] Programa de estabilidad del Reino de Espaa
[18] Ministerio de empleo y asuntos sociales
[19] Libro de estilo interinstitucional. Denominaciones y siglas preceptivas. Unin Europea.
[20] Ttulo Preliminar - Constitucin espaola de 1978..
Consultado el 2010.
[21] Segn el Eurobarmetro (24/02/2006).
[22] GDP per capita in PPS. 2012. Consultado el 2012.
[23] Bussiness Footprints Global Oce Locations 2011.
2011. Consultado el 12 de octubre de 2013.
[24] Casi el 70 % de las principales multinacionales tiene sede
en Espaa, segn un estudio. 2011. Consultado el 12 de
octubre de 2013.
[25] Gini coecient of equivalised disposable income (en
ingls). Eurostat. Consultado el 6 de enero de 2015.
[26] Bermdez de Castro, Jos Mara; Martinn Torres, Mara;
Gmez Robles, Aida; Prado-Simn, Leyre; Martn Francs, Laura; Lapresa, Mara; Olejniczak, Anthony y Carbonell, Eudald (2011) Early Pleistocene human mandible from Sima del Elefante (TE) cave site in Sierra de
Atapuerca (Spain): A comparative morphological study.
Journal of Human Evolution, 61 (1): 12-25

13

REFERENCIAS

[27] Jose Mara de Francisco Olmos. Estudio documental de


la moneda castellana de Juana la Loca fabricada en los
Pases Bajos (1505-1506). Universidad Complutense de
Madrid. Los Reyes Catlicos nunca utilizarn el ttulo de
reyes de Espaa, sin embargo las otras naciones europeas
s perciban que esa era la nueva realidad peninsular, y en
numerosos documentos o tratados internacionales se dirigen a los reyes por este nuevo ttulo. [...] Con esta concepcin poltica y legal de mantenimiento de las estructuras
jurdicas de cada territorio, y al mismo tiempo fomentando la idea de la recuperacin del territorio comn que en
la antigedad form Espaa, los Reyes Catlicos entraron de lleno en la poltica internacional europea uniendo
de forma indisoluble los intereses de ambas Coronas [...],
pero desde el exterior se perciba con claridad que en el
territorio peninsular haba una voz nica en poltica exterior, respaldada por un gran poder econmico y militar,
capaz en un momento dado de utilizar tropas castellanas
para defender intereses aragoneses.
[28] Entrevista al hispanista Joseph Perez. El Mundo.
[29] Ana Beln Snchez Prieto. La intitulacin diplomtica de los Reyes Catlicos. Universidad Complutense de
Madrid. Los enlaces matrimoniales estaban destinados
a recuperar la unidad peninsular y la boda de Isabel de
Castilla y Fernando de Aragn, en 1469, puso los cimientos de ese proceso. [...] Es mucho ms que una simple
unin dinstica [por los Reyes Catlicos]. Es una unin
poltica. Las dos Coronas conservan sus instituciones, su
lengua, sus aduanas, etc. Pero, al tiempo, tienen conciencia de formar parte de un mismo grupo y el propsito de
que la unidad, existente ya desde el punto de vista cultural,
sea poltica [...]. Visto desde fuera, a partir de los Reyes
Catlicos, Espaa es una unidad. En el exterior se habla
de la poltica espaola, del ejrcito espaol, de la monarqua espaola. Hay dos Coronas, pero desde fuera, y esto
acaba teniendo consecuencias dentro, lo que se fragua es
Espaa.
[30] Espinosa, P. (2006). Hallado en Cdiz un muro de 3.000
aos. Cdiz: El Pas. Consultado el 30 de septiembre de
2007.
[31] Segn el proyecto de arquitectura protohistrica ibrica.
[32] Linch, John (director), Fernndez Castro, Mara Cruz (del
segundo tomo), Historia de Espaa, El Pas, volumen II,
La pennsula Ibrica en poca prerromana, pg. 40. Dossier. La etimologa de Espaa; tierra de conejos?,
ISBN 978-84-9815-764-2.
[33] La verdadera etimologa de Hispania, como lo establece el
sabio Antonio de Nebrija, proviene de Hispalis: ili: ciudad,
en el idioma ibrico, y Spa, Occidente. Hispalis signica,
por lo tanto ciudad de occidente.
[34] Historia de la losofa en Espaa hasta el siglo XX. Captulo primero. Tiempos primitivos, Mario Mndez Bejarano (1857-1931), Historia de la losofa en Espaa hasta
el siglo XX [1927] Biblioteca Filosofa en espaol, Oviedo 2000
[35] 'Historia y geografa de Espaa ilustradas por el idioma
vascuence de Juan Antonio Moguel, reditada en La gran
enciclopedia vasca ISBN 84-248-0017-6

39

[36] El islote es tan modesto y apocado que es difcil hallarlo, El Pas, 25 de julio de 2002.
[37] Transcripcin y Edicin del Catlogo Real de Castilla, autgrafo indito de Gonzalo Fernndez de Oviedo y Valds.
Universidad de California.
[38] Andrew H. Merrill, Historia y Geografa en la Antigedad
Tarda, Cambridge University Press, 2005, pag. 185-96
[39] Saint Jamess Catapult: The Life and Times of Diego Gelmrez of Santiago de Compostela, R. A. Fletcher.
[40] Lema Pueyo, Jos ngel, Alfonso I el Batallador, rey de
Aragn y Pamplona (1104-1134), Gijn, Trea, 2008, pg.
199. ISBN 978-84-9704-399-1.
[41] Benito Ruano, Eloy, 1997. Espaa, reexiones sobre el ser
de Espaa, pg. 25, Real Academia de la Historia, ISBN
84-89512-04-3
[42] Jos lvarez Junco, Mater Dolorosa: la idea de Espaa en
el siglo XIX, cap. 1 Antecedentes remotos: de Hispania a
Espaa. pags.35-45, Ed. Taurus, Madrid, 2002, ISBN
84-306-0441-3
[43] espaol, Diccionario de la lengua espaola (22. edicin), Real Academia Espaola, 2001, http://lema.rae.es/
drae/srv/search?key=espa%C3%B1ol.
[44] Veleyo Patrculo, Historia Romana 1:2,1-3 y Tito Livio,
Historia de Roma desde su fundacin (ISBN 978-84-2491428-8).
[45] La historia del S.E. peninsular entre los siglos III-VIII d.
C., Antonino Gonzlez Blanco. Interclassica, consultado
el 8 de octubre de 2013.
[46] Joseph Prez, Historia de Espaa, ISBN 84-8432-091-X,
pg.39:
La resistencia a los sarracenos se enmarc en esta tradicin de resistencia al extranjero, quienquiera que fuese, por parte de grupos
montaeses acostumbrados a vivir aislados,
espontneamente reacios a todo poder procedente del exterior. Se les unieron nobles
visigodos fugitivos de la derrota del reino de
Toledo y dirigidos por Pelayo (segn una tradicin, los musulmanes encargaron a Oppas,
obispo de Sevilla, que ganara para su causa a
Pelayo, un noble visigodo refugiado en Asturias)? Es lo que sugieren algunos historiadores.
[47] Relaciones de los Miembros de las Naciones Unidas con
Espaa
[48] La cuestin de Espaa, Naciones Unidas
[49] Javier Gonzlez (27.12.2011). Los Garca mintieron: el
euro subi los precios un 31 % y los sueldos un 13 %. El
Mundo.es. Consultado el 29 de diciembre de 2011.
[50] Diario El Pas (Espaa) (junio de 2011). Espaa despierta del sueo de la riqueza. El Pas.com. Consultado el 20
de julio de 2011.

[51] Talante dialogante y retirada de Irak. El Pas.com.


18.10.2004. Consultado el 20 de julio de 2011. Segunda
pgina.
[52] Mara Jos Llerena (30.12.2006). ETA reaparece con
una bomba en la T4 de Barajas; hay dos desaparecidos.
El Mundo.es. Consultado el 1 de enero de 2012.
[53] Zapatero repite victoria con ms fuerza. El Pas. 2008.
[54] El sistema electoral en Espaa y la exclusin de las minoras, Ready for Tomorrow.
[55] Andrs de Blas, El gobierno del poder judicial en Teora
del Estado I. El Estado y sus instituciones, UNED, 2013,
ISBN 84-362-6648-X, pgs. 289-291.
[56] Pgina ocial de las Naciones Unidas
[57] Military Power Review. Fuente: International Institute for
Strategic Studies
[58] Defensa. El Rey conmemora los 500 aos del Regimiento Soria el ms antiguo de Europa. La Razn. EFE. 12
de septiembre de 2009. Consultado el 14 de abril de 2014.
[59] Ocina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos (lista actualizada). Lista de todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas que son parte o signatarios
en los diversos instrumentos de derechos humanos de las
Naciones Unidas (web) (en ingls). Consultado el 21 de
octubre de 2009.
[60] Pacto Internacional de Derechos Econmicos, Sociales y
Culturales, vigilado por el Comit de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales.
# CESCR-OP: Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales
(versin pdf).
[61] Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos, vigilado por el Comit de Derechos Humanos.
# CCPR-OP1: Primer Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos, vigilado por
el Comit de Derechos Humanos.
# CCPR-OP2: Segundo Protocolo Facultativo, destinado
a abolir la pena de muerte.
[62] Convencin Internacional sobre la Eliminacin de todas
las Formas de Discriminacin Racial, vigilada por el Comit para la Eliminacin de Discriminacin Racial.
[63] Convencin Internacional para la proteccin de todas las
personas contra las desapariciones forzadas.
[64] Convencin Internacional sobre la Eliminacin de todas
las Formas de Discriminacin contra la Mujer, vigilada
por el Comit para la Eliminacin de Discriminacin contra la Mujer.
# CEDAW-OP: Protocolo Facultativo de la Convencin
sobre la Eliminacin de todas las Formas de Discriminacin contra la Mujer.
[65] Convencin contra la tortura y otros tratos o penas crueles,
inhumanos o degradantes, vigilada por el Comit contra
la tortura.
# CAT-OP: Protocolo Facultativo de la Convencin contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o
degradantes. (versin pdf)

40

[66] Convencin sobre los Derechos del Nio, vigilada por el


Comit de los Derechos del Nio.
# CRC-OP-AC: Protocolo Facultativo de la Convencin
sobre los Derechos del Nio relativo a la participacin en
los conictos armados.
# CRC-OP-SC: Protocolo Facultativo de la Convencin
sobre los Derechos del Nio relativo a la venta de nios, la prostitucin infantil y la utilizacin de nios en la
pornografa.
[67] Convencin internacional sobre la proteccin de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares. La convencin entrar en vigor cuando sea raticada por veinte estados.
[68] Convencin sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, vigilado por el Comit sobre los Derechos de
las Personas con Discapacidad.
# CRPD-OP: Protocolo Facultativo de la Convencin sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad.

13

REFERENCIAS

[82] Ban Ki Moon pide a Espaa un liderazgo todava ms activo en la lucha contra el cambio climtico, Europa Press,
14 de noviembre de 2007.
[83] Por qu en Espaa comemos a las tres?. Consultado el
1 de abril de 2013.
[84] Densidad de poblacin calculada de la siguiente manera:
Densidad
92,16 hab./km

46507760 hab.
504645 km

[85] rea metropolitanas en el registro de Entidades Locales.


Ministerio de Poltica Territorial y Administracin Pblica de Espaa.
[86] reas urbanas +50, Ministerio de Fomento de Espaa
[87] Eurostat: Poblacin en Europa - 2005, Poblacin en Europa - 2004 (disponible en francs, ingls y alemn)

[69] Estatus de Espaa en la raticacin del convenio y los avisos realizados. Obtenido de la pgina web de la ONU.

[88] Index Mundi: Tasa de inmigracin neta, comparacin pases

[70] Jimnez Barca, Antonio (13 de septiembre de 2013).


Perejil renace en el Atlntico. El Pas. Consultado el
18 de octubre de 2013.

[89] International Migration 2006, United Nations, Department of Economic and Social Aairs, Population Division. United Nations Publication, No. E.06.XIII.6, March
2006.

[71] Gell, Oriol (20 de julio de 2008). El litigio ms largo.


El Pas. Consultado el 18 de octubre de 2013.
[72] Juan Jos Tllez (4 de septiembre de 2012). La sombra
de Perejil es alargada. Consultado el 9 de septiembre de
2012. Diario Pblico.
[73] Declaracin de principios entre Espaa, Marruecos y
Mauritania sobre el Sahara Occidental. Madrid: Association de soutien un rfrendum libre et rgulier au Sahara
Occidental. 14 de noviembre de 1975.
[74] Carta de fecha 29 de enero de 2002 dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Secretario General
Adjunto de Asuntos Jurdicos, Asesor Jurdico. Consejo
de Seguridad de las Naciones Unidas.
[75] La Fiscala espaoliza el Shara. El Mundo. 11 de abril
de 2014.
[76] La Fiscala y acusaciones dicen no al archivo de los crmenes del Shara. La Voz de Galicia. 11 de abril de
2014.

[90] Instituto nacional de estadstica. 2012. Consultado el 3


de agosto de 2012.
[91] Eurobarmetro 243: Los europeos y sus lenguas
[92] castellano, Diccionario de la lengua espaola (22. edicin), Real Academia Espaola, 2001, http://lema.rae.es/
drae/srv/search?key=castellano.
[93] Congreso de los Diputados. Ttulo Preliminar. Artculo
3. Constitucin espaola de 1978.
[94] I Acta Internacional de la Lengua Espaola
[95] Instituto Cervantes Noticias de El Pas
[96] Universidad de Mxico, educar.org
[97] Ethnologue, 1996,
[98] CIA Factbook (ver datos de World en columna de
Country)

[99]
[77] Protestas para que la ONU salvaguarde los derechos humanos en el Shara Occidental. eldiario.es. 17 de abril [100]
de 2014.
[101]
[78] Rabat lleva siete aos sin responder a la Audiencia Nacional por el genocidio en el Shara. El Mundo.

Anexo:Lenguas por nmero de hablantes nativos


Instituto Cervantes en noticias de El Universal
LEY 10/2009, de 22 de diciembre, de uso, proteccin
y promocin de las lenguas propias de Aragn. Boletn
Ocial de Aragn nm. 252, de 30 de diciembre de 2009

[79] Principales cumbres montaosas. Direccin General [102] Artculo 7 del Ttulo I del Estatuto de la Comunidad Valenciana
del Instituto Geogrco Nacional. Consultado el 14 de noviembre de 2014.
[103] Artculo 6 del Estatuto de Autonoma de Catalua
[80] Ministerio de Medio Ambiente de Espaa
[104] Dirio da Repblica. Lei n. 7/99 de 29 de enero de
[81] Al Gore advierte que Espaa es el pas europeo ms vul1999 (en portugus). Consultado el 20 de diciembre de
nerable al cambio climtico, ABC, 23 de octubre de 2007.
2011.

41

[105] Menndez Pidal, Ramn. Dialectos leoneses. Revista de [129] ICEX Espaa Exportacin e Inversiones - Ranking de los
loloxa asturiana (Universidad de Oviedo) (6-7-8). ISSN
principales sectores exportados por ESPAA en el ao
1578-9853. Consultado el 23 de enero de 2014.
2012
[106] Lengua Extremea

[130] Importaciones y exportaciones de mercancas por pas y


ao

[107] Garca Gil, Hctor. El asturiano-leons: aspectos lingsticos, sociolingsticos y legislacin.. Consultado el 20 [131] ICEX Espaa Exportacin e Inversiones - Ranking de los
de diciembre de 2011.
50 primeros pases/territorios destino de la exportacin
espaola en el ao 2012.
[108] Lengua Fala
[132] Los ingresos por turismo extranjero suben un 6% y tocan
[109] En Extremadura, en galego entrevista con Domingo Framximos histricos
des (en galego) donde explica la situacin da las villas de
Extremadura donde se habla gallego desde hace nueve si- [133] El consumo elctrico cae al nivel de 2005, pero su precio
glos.
sube ms del 70%. El Pas. 20 de diciembre de 2013.
[110] Carta Europea de las Lenguas Minoritarias o Regionales.

Consultado el 23 de diciembre de 2013.

[111] Monitorizacin de la aplicacin de la Carta. Los informes [134] Secretara de Estado de Energa. La energa en Espaa
2008. Centro de Publicaciones, Ministerio de Industria,
de y sobre Espaa estn en castellano.
Turismo y Comercio. ISBN 978-84-96275-86-7. Consultado el 5 de enero de 2010.
[112] Centro de Investigaciones Sociolgicas (julio de 2014).
Barmetro de julio de 2014. p. 20. Consultado el 21 de
[135] Informe anual del ao 2006 de Red Elctrica Espaola
septiembre de 2014.
[113] Centro de Investigaciones Sociolgicas (marzo de 2014). [136] belt.es, eco2site.com
Barmetro de marzo de 2014, variables sociodemogr[137] Fuerte viento a favor de la energa elica en EEUU, El
cas: edad.. Consultado el 25 de junio de 2014.
mundo.
[114] Federacin de Entidades Religiosas Evanglicas de Espa[138] La potencia fotovoltaica instalada recientemente en Espaa
a alcanz los 33 megavatios en octubre (4.381 megavatios
totales), http://www.photon.info/photon_news_detail_es.
[115] Pases por PIB (nominal) en 2010
photon?id=72646, consultado el 26 de enero de 2013
[116] Pases por PIB (nominal) en 2007, Pases por PIB (nominal) en 2004, Pases por PIB (nominal) en 2003, Pases [139] Energas renovables.
por PIB (nominal) en 1993, Pases por PIB (nominal) en
[140] Espaa, en el G-5 de las renovables
1991
[141] Ministerio de Fomento de Espaa, Estimacin del Parque
de Viviendas, Viviendas principales y no principales por
[118] Growers and shrinkers. The fastest growing and shrincomunidades autnomas y provincias, Serie 2001-2011
king economies in 2013. The Economist (en ingls). 3 de
[142] Comparador de precios de obra nueva. ST-Sociedad de
enero de 2013. Consultado el 3 de enero de 2013.
Tasacin. Consultado el 19 de abril de 2013.
[119]
[143] pg 73
[120] El valle de Escombreras
[144] pg 73
[121] UNWTO Tourism Highlights, 2012 Edition (en ingls).
Organizacin Mundial del Turismo. 2012. Consultado el [145]
1 de abril de 2013.
[146] El Mundo, 17 de septiembre de 2006: Hacia la cobertura
[122] Movimientos tursticos en fronteras (FRONTUR), Ministelefnica total
terio de industria, energa y turismo.
[147] Eleconomista.es; Audiencias televisivas en Espaa
[123] Bolsn, RAE.
[148] Tercer Sector de la Comunicacin: medios libres y comu[124]
nitarios. Wiki de Ignacio Escolar
[117] Pases por PIB (nominal) en 1992

[125]

[149] Tercer Sector de la Comunicacin. Teora y praxis de la


televisin alternativa. Una mirada a los casos de Espaa,
[126] INE Espaa - Balanza Comercial
Estados Unidos y Venezuela. Tesis Doctoral. Chiara Sez
Baeza. Departament de Periodisme de la Facultat de Cin[127] (pg 355)
cies de la Comunicaci. Universitat Autnoma de Barce[128] ICEX Espaa Exportacin e Inversiones - Ranking de los
lona
principales sectores importados por ESPAA en el ao
[150] La Red de Medios Comunitarios en Espaa
2012

42

14 ENLACES EXTERNOS

[151] Exhibition & museum attendance gures 2010, The Art


Newspaper, N 223, abril de 2011.

Constitucin Espaola. Agencia Estatal Boletn


Ocial del Estado. 29 de diciembre de 1978.

[152] Spain (en ingls). UNESCO Culture Sector. Consultado el 21 de enero de 2013.

Instituto Nacional de Estadstica.

[153] Espaa - Informacin sobre el Patrimonio Cultural Inmaterial. UNESCO Culture Sector. Consultado el 21 de
enero de 2013.

Anuario Estadstico de Espaa. Instituto Nacional


de Estadstica.
Portal ocial de Turismo de Espaa.

[154] Santiago el Mayor, Apstol-mrtir (Patrn de Espaa),


Dicesis de Mlaga. Consultado el 12 de octubre de 2007.

Clasicacin de pases por calidad de vida (en ingls). The Economist. 2005. 10.

[155] Santoral, Archidcesis de Madrid. Consultado el 12 de octubre de 2007.

Espaa. CIA World Factbook (en ingls). Agencia


Central de Inteligencia.

[156] Agencia Estatal Boletn Ocial del Estado (29 de marzo de


1995). Real Decreto Legislativo 1/1995, de 24 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del
Estatuto de los Trabajadores. Boletn Ocial del Estado
nm. 75. Artculo 37. Descanso semanal, estas y permisos. [...] 2. Las estas laborales, que tendrn carcter
retribuido y no recuperable, no podrn exceder de catorce al ao, de las cuales dos sern locales. En cualquier caso se respetarn como estas de mbito nacional las de la
Natividad del Seor, Ao Nuevo, 1 de mayo, como Fiesta del Trabajo, y 12 de octubre, como Fiesta Nacional de
Espaa.

ndice de democracia. The Economist, Intelligence Unit. 2012. 25 sobre 167 pases.

[157] The 8th edition of the worldwide great nations of sport


ranking. BizCommunity. 2013. Consultado el 25 de julio
de 2014.

14

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Espaa. Commons

Wikisource contiene obras originales de o sobre


Espaa.Wikisource

Wikinoticias tiene noticias relacionadas con


Espaa.Wikinoticias

Wikcionario tiene deniciones y otra informacin sobre Espaa.Wikcionario

Wikimedia Atlas: Espaa

Wikiviajes alberga guas de viajes de o sobre


Espaa. Wikiviajes

Wikiquote alberga frases clebres de o sobre


Espaa. Wikiquote

Casa de Su Majestad el Rey.


Presidencia del Gobierno de Espaa.
Congreso de los Diputados.
Senado de Espaa.

ndice de libertad de prensa. Reporteros sin fronteras. 2014. 35 sobre 180 pases.
Espaa es cultura.

43

15
15.1

Text and image sources, contributors, and licenses


Text

Espaa Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Espa%C3%B1a?oldid=80448890 Colaboradores: AstroNomo, Brion VIBBER, Youssefsan,


Centeno, Llull, Mac, PACO, Zuirdj, Samuelo, Piolinfax, Randyc, Joseaperez, Haylli, Loqu, Manuel Gonzlez Olaechea y Franco, Dcarrero, Sabbut, Moriel, Frutoseco, Sauron, JorgeGG, Chris K, Pieter, Donner, Wesisnay, Lourdes Cardenal, Hashar, ManuelGR, Bokpasa,
Scuall, Vanbasten 23, Foster, Robbot, Mariuus, Corso, Alberto Salguero, Cosimo, Oshkar, Angus, Mdiagom, Romanm, Rumpelstiltskin,
Cantus, Sanbec, Axios, Vivero, Spyro, Zwobot, MiguelMTN, Dionisio, Amorim Parga, Comae, Tony Rotondas, Jespa, Zorosandro, Af3,
Paz.ar, Bigsus, 1297, Aloriel, Drjackzon, Rosarino, Ecelan, Dodo, Ejmeza, Jonik, Noilegrus, Felipe.bachomo, Ejrrjs, Jynus, Ascnder, Davidge, Sms, Truor, Avm, Rsg, Cookie, Opinador, Tostadora, Jondel, Tano4595, Angelsh, Murphy era un optimista, Barcex, Galio, Hinzel,
Felipealvarez, Yakoo, Robotito, Chalisimo5, Martorell, Dianai, Jag2k4, Xenoforme, Ejcubero, Nandodick, Enmekar, Crdenas, Xatufan,
Gons, Jecanre, Rondador, Wikikntscher, Joao Xavier, Rodrigouf, Poniol60, Julianortega, Bettoalva, Barasoaindarra, Cinabrium, Porao,
JCCO, Chelo, AlGarcia, Suruena, Darz Mol, Periku, Arrt-932, Cvalda, Huhsunqu, Crisot, Wikispain, Balderai, Lucas Rodriguez, Ecemaml, Mirmidn, Quistnix, Kordas, Txuspe, Colegota, Rocastelo, FAR, Javierme, Los Expertos de Todo, Miky, Napolen333, Reignerok,
Digigalos, Jdemarcos, Ictlogist, Chlewey, Boticario, Tusanero, Juansempere, Aglie, Peejayem, Petronas, Orgullomoore, Exzack, Mescalier, Coboesp, Hispa, Xuankar, Airunp, SergiL, JMPerez, Edub, Darwinista, Aeveraal, Hugo Lpez, Yrithinnd, Natrix, Taichi, Emijrp,
Patricio.lorente, Rembiapo pohyiete (bot), Caiser, Alzhaid, Puglianini, Raymond Cruise, Gabri-gr-es, Magister Mathematicae, MaeseLeon, Johnbojaen, Kokoo, Rupert de hentzau, Afrox, DailosTamanca, OMenda, Charlitos, Suso de la Vega, Guanxito, Orgullobot, Further
(bot), OmegaSephirot, RobotQuistnix, Byj2000, Jarlaxle, Guillermo Lopez, Platonides, Pvieito, Tony Rivera, Veltys, Ricreis, Alhen, Pablo2garcia, Nexcor, Claunia, Superzerocool, Chobot, Paradoja, Caiserbot, Hossmann, Copperchair, Joelr31, Fergon, Xareu bs, Bymdo,
Yrbot, Baito, Seanver, Neutravo, Carlos yo, BOT-Superzerocool, Jmtnez, Varano, Vitamine, Craig pucela, .Sergio, Dangarcia, YurikBot,
Dark512, Mortadelo2005, Gaeddal, Robertec, Icvav, Carlos LH, Ferbr1, Lin linao, Prm, Euratom, Shmuelmikel, Stratonos, Gibraltarian,
Carmes, Deivid, Robespierre, Lobillo, Yonderboy, Gaijin, Malekov, Fmercury1980, Bardulia, The Photographer, Pixel, Marcus news, Davidmh, JConnolly74, Guervos, Frankie On Line, Dr Juzam, Kabri, Libero, Javitorvic, Jesuja, Adosuarez, Adriandiazlb, JRGL, Fernando,
Leonprimer, Eaoa515, Rgm321, Getxotarra, Pablox, Txo, OrlandoSM, Aiax, Humanware, Jcmenal, Outime, Varusso, Ellibriano2, CHV,
MiG-25, Colombiacuriosa, JanoMasoneria, Boivie, Jaques Sabon, George McFinnigan, Gtz, SMP, Crdoba2016, Maldoror, Er Komandante, Cheveri, Pmolinero, Camima, Artemor, Rikardo gs, Chlewbot, Ketamino, Jarke, Filipo, Siabef, Pozosdulces, Javicivil, Rodriguillo,
SanchoPanzaXXI, Alex1234, Wissons, Sejemjet, Paintman, Ne0bi0, Miguel303xm, Axxgreazz, Djtabi, Faelomx, Theklan, Futbolero, Lagarto, Hansen, BOTpolicia, Xxxlamia, Kanon6996, Comunero, Gaizkaph, Gizmo II, CEM-bot, Atenea rioja, Krli2s, Laura Fiorucci, Pinar,
Nagul, Pello, Alex15090, Kojie, Roblespepe, Keat, JMCC1, -jem-, Cahli, Generalpoteito, Arniches, Vadillo, Josep-Vicent Ibaez, Durero,
Aidel, Rga011, HardBlade, Pmmollet, Abses.com, Jerx, Ibrico, Redvi4, Jjvaca, Jluisrs, Penquista, Eli22, Baiji, Pauetmalaka, Remigiu, Elemaki, Ed veg, Pavlemadrid, Roberpl, IAstur, Mister, YoMismo, Davius, Rastrojo, Andreoliva, Ale9251@hotmai.com, Antur, Sermarcre,
@IE, Gran Coyote, Pensador1971, Sergiovb85, Jorge, Fs pablo, Dpj1990burgos@hotmail.com, Gafotas, Martnhache, Escarlati, Blasete,
Pablo del Castillo, Nanete, Ale9251@hotmail.ocm, Pedrolano, Tharogh, CF, Dorieo, Jantonyebenes, Montgomery, FrancoGG, Sdlich,
VictorFRodriguez, Ggenellina, Fabianoide, Thijs!bot, Nanow jess madrid, Edilla, Alex astur, XaViToH, Wotan lobo solitario, Qwarto,
Arielus, Arus, Anti-Espaa, Leonudio, Alvaro qc, Jmcalderon, Satesclop, Un Mercenario, Xabier, Neomode, Relampague, Olarcos, Metamario, Ying, Migupelo 2, Powerbyjorge, P.o.l.o., Crates, Escarbot, Arkimedes, Jcentel, Yeza, Lusboy, RoyFocker, Echalojo, Rossoneri
100%, JoaquinFerrero, Miguelazo84, Rubyyy, ngel Luis Alfaro, Andya, Zifra, Ninovolador, Ladesadeso, Jgomezcarroza, Felixgomez18,
TuvicBot, LMLM, Botones, Rodrigo G, Ronald Mcdonald, Monmr, Jdvillalobos, Vardulia, Kchopein, Tarantino, Hanjin, Susana Freixeiro, Nokiero, Rrmsjp, Chabi, Morenohijazo, McCoy, Hameryko, JAnDbot, Xoio, yax, Nanosanchez, Galifardeu, Jamartineztena, Avner,
OceanO, Manosperta, Tuliopa, Holbeist, Botx, Serg!o, Loquo, Ttt, Davinci78, Brass hat, RaDaR, ARNT, Jalcaire, Ingolll, FRZ, Nueva era,
Muro de Aguas, Walking Mind, Gaius iulius caesar, Franxo, Iulius1973, Voro, Pedrojs, Gsrdzl, Francis87, CommonsDelinker, Thetree,
Manuel.Frutos, TXiKiBoT, VityUvieu, Joseph Solis in Australia, Bentaguayre, Aalvarez12, Xapi, Mercenario97, Bnwwf91, PorcoKillin,
Zeocortes, Ianuslorenzo, Tegin, Igalix, Mrivasperez, ColdWind, Millars, Humberto, Netito777, Hanskarlperez, Ale ashero, Leoclerici, Raveonpragha, Jmolea, Victorete, Rei-bot, SirSlither, Arnaud Oihenart, AmigosdeBorges.net, Analfabeto, Migang2g, Epy, Diskover,
Bedwyr, Apormat, Rodgamer, Chabbot, Idioma-bot, Qoan, Plux, BL, Adrian Anton, Desaprotat, McLaurin, Franguigo, Kantabria, Macalla, Jorab, Manuel Trujillo Berges, Ultrasiete, Niplos, Wikiperuvian, Jmcangas, Gallo de San Isidoro, Mateus RM, Sailorsun, Zyder,
Cienticoloco88, EfePino, Oikema, SmartCasual, Espanish AlB, Carlosforonda, Josecarlosdiez, Trasamundo, Parras, AlnoktaBOT, Berciann, Mao Zaluchi, CGE, Cipin, C. Pars., VolkovBot, Urdangaray, Vitorino m, Poromiami, RaizRaiz, Jurock, Innauta, Donaciano,
Technopat, Ramon romera, TheMexican, Galandil, Queninosta, Kurrop, Rodrguez.Gmez, Eunispero, Zeus Invicto, Raystorm, Martiko,
Tlloc, Haymor, Ernust, Benky, Hegibeltz, Pancho cbz, Mareve, Globalphilosophy, El refugio de la Cultura, Matdrodes, Yalago, Fernando
Estel, Synthebot, DJ Nietzsche, Colombian Knight, Pruxo, Shooke, Lucien leGrey, Bentru, Luis1970, Ralabag, Tatvs, Hoplita espartano,
AlleborgoBot, QUE ME RIO YO, Doniene, Mandos, Muro Bot, J.M.Domingo, Pololomaricon, Andreuvv, Alexandrosas, Patricioiglesias,
Feministo, C90, Osikerda1, Bushusa, Gracia jmcs, Numbo3, Latysheva, Rapaza, Skinete, Chardy, Tutumm, Darwino, FBaena, JL-Cuenca,
Srbanana, BotMultichill, Grx, Oriolano, SieBot, Carrero, Thor8, Diego2891, Nati 75, PaintBot, Voltaire 1, Mikemoore, Ensada, Analiza,
Antequerano10, Loveless, Macarrones, Jossep, Chiclanero, Carmin, Vespuccia, Obelix83, Cobalttempest, Canislupusarctos, MigeruMadorido, Rigenea, Jcestepario, Duarte-gz, Hectando, Pavoreal, Drinibot, Anual, Bigsus-bot, Astursalas, Miguillen, Castellanomanchego,
Rivermauro, Dark, Marrovi, BOTarate, Hipertroa, Marcelo, Mel 23, Jorjum, Guadalete, DeepQuasar, OboeCrack, Erpelu, Manw, Ocococococococraniaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaia, Elultimoenirse, Elrealejero, AlvaroSevilla, Erudito234, Aubadaurada, Furado, BOTzilla, Amaia
imaz gasalabaster, Chico palm, Animalessueltos, BarcelonaMarc, ZeneizeForesto, Carabs, Petogo, LTB, Ik25, David6969, Hectoryalejandro, PipepBot, Copydays, Armata corsa, Nacho Daz Cela, Cam367, Tirithel, Helgueraja, Aner77, Papaloukas '81, Persona9550,
Javier Arredondo, Fordo, Javierito92, Congata, Canaan, Extremaduraspain, Fcojavierlg, Castellnenred, Alvaro Bazan, HUB, Espartakko,
Wiquijote, GamarzA, Tyk, 17N, Skar1, Ayx, MetsBot, Jtspotau, Jorgerardo, Antn Francho, Quark&Jaguar, SPQRes, Mojona, Sonsaz,
Jorgelgc, Danisd75, Desmond, Rrrto2007, El relojero loco, Enrike 91, Pedrianos, Lomejordemivida, Popescu, Pacorrus, Argentina11,
Farisori, Vrcitanvs, Jose Garzn, Sser07, Xinese-v, Elmontsia, Davidete, Stakas, Santk13, Guiljesimo, Alextron, Botelln, Fanattiq, Levihello, Furgadents!, Poju, Pichu VI, Romanovich, CulturaSinCensura, Peregrin Millan, Guillefanderosa, Poco a poco, Guilfer, Ignacio01,
Eisbar, Pitxulin1, Alexbot, Josetxus, Lloyd-02, Doncentu, MauriManya, Antonio Peinado, Pablo.ea.92, JetDriver, rbigo, Valderia, Spider
pig, Nerika, Miwipedia, RoyFokker, -antonio-, Calandria, JL440, Compota, Grawp is baack., Osado, Palcianeda, Pablo Enzo, Joanzinho,
Nepenthes, Nix92, Ravave, Kadellar, Toston, Ouali benmeziane, Dailosc, Vistre, Jorge Queirolo Bravo, Tiu Chelu, UA31, Shalbat, Noventamilcientoventicinco, Armando-Martin, Sekum, MARC912374, AVBOT, Pitxulin, Ellinik, Gondor King, Ricardcarbonell, Carlosdevivo,
Dagane, Jose Garcia Argemi, Log69, LucienBOT, Cadejoblanco, Flakinho, Gizbot, Pmedina.eme, MastiBot, Exesfr, Mulao, Maleonm01,
Politiconomicon, Ambil, Diegusjaimes, DumZiBoT, MelancholieBot, Victormoz, Guiljermoton, CarsracBot, Juliancolton, HerculeBot,

44

15

TEXT AND IMAGE SOURCES, CONTRIBUTORS, AND LICENSES

Arjuno3, Sergio rcde, Aergenium, CAROLVS II, Luckas-bot, Wikideporte, Alpinu, El tiu Cancho, Billy brown, Spirit-Black-Wikipedista,
Tolagorn, Nallimbot, B-239, Pravdaverita, FariBOT, Jotterbot, Casio de Granada, Tintero, Opus88888, Emyndil, LordboT, Yodigo, Flizzz,
Europaamas, Jon wikiziz, Eseefeuve, Jorey tgn, Hampcky, Jome, Vivaelcelta, Macarena Ferandez, Treight, RubencinMdE, Dictablanda, Paso del lobo, Alonso de Mendoza, Outisnn, Urrielles, ArthurBot, Rodelar, Prodigynet, Sebitagermanotta, Juamax, Almabot, Ortisa,
Morancio, Cuaks, Manuelt15, Xqbot, Jkbw, Pgm1990, Fobos92, GhalyBot, Dreamerbcn, Eltitomac, Rubinbot, Pgommar, SOPHIAN,
Ferbrunnen, Irbian, Majafego, FrescoBot, Ricardogpn, Metronomo, NixBot, Bot0811, Lluket24, Campeones 2008, Eustaquio abichuela,
Rodolfo corona ramrez, Sfs90, Dalori, Rapao94, Largeroliker, Kingpowl, Karkeixa, Braisgg, Gorigori, AstaBOTh15, RubiksMaster110,
Esperon-98, Travieso94, Uno que pasa, Alberto Flix, Supertoci, Capitn Simio, EmBOTellado, TiriBOT, Hprmedina, RoyalExcalibur,
Sentoan, TobeBot, Fer1997, Halfdrag, RedBot, X.joorge, Kizar, Marsal20, Vubo, Altorrijos, Exfuent, Cristhj, Alvarojavier87, Jgarces6,
Elivi1997, Follonerus, Wikipedico wikipedico, Aiurdin, Rosymonterrey, Christian24, Cidel, BeneharoMencey, Miguel Villegas Lamberti,
Nilderson, Manuguay, PatruBOT, David53352, AldanaN, Canyq, *TikiTac*, Duquedesesto, Jotunheim, Herwiki, Alph Bot, Monte albeo, Ripchip Bot, CARLOS TEIXIDOR CADENAS, Vovikb50, Sam360, Tarawa1943, Alekino, Alfabetagamma, HermanHn, Rodriajdre, Guarnn, DSB1, Sargonita, Nachosan, Jorge c2010, PedroCartagena, Likud90, Juan A. Malo de Molina, CanaryIslands, I.Espana,
Flipwared, Adan1987, Rivernavigator, EmausBot, Afds94, Storicus, AVIADOR, ZroBot, HRoestBot, Inhakito, Sergio Andres Segovia,
BSac102E, Grillitus, P Arank, JackieBot, Miguillen-bot, Juanje 2712, Niko Bellic.2810, KLBot, Carlos110, Paisvalencia85, Mecamtico, El Ayudante, Uricm55, BernardaAlba, ChuispastonBot, Aragones14, Micaelorum, Ymomh, WikitanvirBot, Mjbmrbot, FanHabbo,
DDragonNk-Visual, Diamondland, Albermd, Jandrix, Jmsolerb, Palissy, Cordwainer, Movses-bot, Selan 26, Carlos aliknt, Ruos, Lord
DX, Metrnomo, Guyletsbuild, Verdeluzdepr, Antonorsi, Rezabot, Abin, MerlIwBot, Dexo, Semontans, KLBot2, Javi Valero Hernndez,
Galjundi7, Killeando, Acocris, GameOnBot, Jaluj, Carlos Vaca Flores, AvicBot, 2011SERGIO, AvocatoBot, Chuyalex, Travelour, Castillola, HiW-Bot, HughOttoBaesler, P.G.Antolinos, 5truenos, Soront, Alevntate, Maquedasahag, Alvarosevilladesign, Sebastian.907845,
Ostiudo, Rabealga, Asqueladd, George Miquilena, SrMico, Bashevis6920, Cayab, Chamarasca, Mario Trussoni, Delotrooladoo, E4024,
Robert Laymont, Haebel, Togajoma, Deeyuso, Ral M.R. Funkodd, Gustavo Parker, Chevebot, ProfesorFavalli, Tjorim, Capitana, Rauletemunoz, Covervisit, Totemkin, Rotlink, Legobot, Emferr, Comandancia, Isaacvp, Alan, Treescharm, Fcp, Lautaro 97, Roxyuru, Roboting,
LEsplanada, Sastur, Alonduro, Tuareg50, Pepeantonios, MaestroEditador, LTblb, Nacin del fuego100, Alcastilloru, Malmierca, CamiloIT, Mangeldemo, Ctba, Adolfo Tierno, Quien sabe puede, Dylanmonch vigo, Lorazepam, Dbora Cabral, Manoletito, Vasaltar, JPOK,
MrCharro, Alvarobt98, Caesar091, Jarould, Ciencx12m, Crystallizedcarbon, 400 JH, JaviDex, RI123JH, Alvarodpas, Marcusadell22, Mario123456787, Pieritograbriel y Annimos: 892

15.2

Images

Archivo:A_Capelada56.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/A_Capelada56.jpg Licencia: CC BY-SA 2.0


Colaboradores: A Capelada56 Artista original: Juan Mejuto from Pontevedra, Espaa
Archivo:AcueductoSegovia04.JPG Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/63/AcueductoSegovia04.JPG Licencia:
CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Manuel Gonzlez Olaechea y Franco
Archivo:Acuerdo_Tripartito_de_Madrid.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/Acuerdo_Tripartito_de_
Madrid.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: AntoFran
Archivo:Adolfo_Suarez_03_cropped.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Adolfo_Suarez_03_cropped.
jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores:
ADOLFO_SUAREZ_03.jpg Artista original: ADOLFO_SUAREZ_03.jpg: Album familiar de C3PO
Archivo:AltamiraBison.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/AltamiraBison.jpg Licencia: Public domain
Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Rameessos
Archivo:Audio-input-microphone.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Audio-input-microphone.svg Licencia: Public domain Colaboradores: The Tango! Desktop Project Artista original: The people from the Tango! project
Archivo:Autonomous_communities_of_Spain_no_names.svg
Fuente:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5a/
Autonomous_communities_of_Spain_no_names.svg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Originally from en.wikipedia; description
page is/was here. Artista original: Original uploader was Habbit at en.wikipedia
Archivo:Azca-Skyline-271112.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/Azca-Skyline-271112.jpg Licencia:
CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: FDV
Archivo:Basilica_del_Pilar-sunset.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Basilica_del_Pilar-sunset.jpg
Licencia: CC BY 2.0 Colaboradores: originally posted to Flickr as Basilica del Pilar, sunset Artista original: Paulo Brandao
Archivo:Bolsa-madrid-010711-1.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/Bolsa-madrid-010711-1.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: FDV
Archivo:Bundesarchiv_Bild_102-09411,_Primo_de_Rivera_und_der_Knig_von_Spanien.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.
org/wikipedia/commons/5/59/Bundesarchiv_Bild_102-09411%2C_Primo_de_Rivera_und_der_K%C3%B6nig_von_Spanien.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 de Colaboradores: This image was provided to Wikimedia Commons by the German Federal Archive (Deutsches Bundesarchiv) as part of a cooperation project. The German Federal Archive guarantees an authentic representation only using the originals
(negative and/or positive), resp. the digitalization of the originals as provided by the Digital Image Archive. Artista original: Desconocido
Archivo:Bundesarchiv_Bild_183-H25224,_Guernica,_Ruinen.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ca/
Bundesarchiv_Bild_183-H25224%2C_Guernica%2C_Ruinen.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 de Colaboradores: This image was provided
to Wikimedia Commons by the German Federal Archive (Deutsches Bundesarchiv) as part of a cooperation project. The German Federal
Archive guarantees an authentic representation only using the originals (negative and/or positive), resp. the digitalization of the originals
as provided by the Digital Image Archive. Artista original: Desconocido
Archivo:Cajal-Restored.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Cajal-Restored.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Cajal.PNG Artista original: Original photo is anonymous although published by Clark University in 1899. Restoration
by Garrondo
Archivo:Carga_de_los_mamelucos_restaurado.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/Carga_de_los_
mamelucos_restaurado.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: http://www.elmundo.es/albumes/2008/04/11/goya/index.html Artista
original: Francisco de Goya

15.2

Images

45

Archivo:Castillo_de_Sancti_Petri.JPG Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f2/Castillo_de_Sancti_Petri.JPG


Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Fotografa tomada por el usuario Peejayem. Artista original: Pablo Jones. Peejayem
Archivo:Castro_en_santa_trega.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/Castro_en_santa_trega.jpg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Henrique Pereira / Galipedia, a wikipedia galega. Artista original: Henrique Pereira
Archivo:Catedral_de_Santa_Mara_de_Burgos_-_01.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/Catedral_
de_Santa_Mar%C3%ADa_de_Burgos_-_01.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 es Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Carlos Delgado
Archivo:Catedral_de_Santiago_de_Compostela_10.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/Catedral_de_
Santiago_de_Compostela_10.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 es Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Dan Cotfas
Archivo:Check.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2a/Check.svg Licencia: Public domain Colaboradores:
Created by me in Inkscape, based on Yes check.svg. Artista original: Yung6
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used to be slightly
warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version, created by
Reidab.
Archivo:Conmemoracin_del_segundo_centenario_de_la_creacin_de_la_Orden_de_San_Hermenegildo_01.jpg
Fuente:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/Conmemoraci%C3%B3n_del_segundo_centenario_de_la_creaci%C3%B3n_de_
la_Orden_de_San_Hermenegildo_01.jpg Licencia: CC BY 2.0 Colaboradores: https://www.flickr.com/photos/ppmadrid/14343623735/
Artista original: PP Madrid
Archivo:CoronaRecesvinto01.JPG Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/68/CoronaRecesvinto01.JPG Licencia:
Public domain Colaboradores: Manuel Parada Lpez de Corselas. ARS SUMMUM, Centro para el Estudio y Difusin Libres de la Historia
del Arte, verano 2007. Artista original: ?
Archivo:CortaAtalaya.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/49/CortaAtalaya.jpg Licencia: GFDL Colaboradores: Trabajo propio Artista original: hombre_invisible
Archivo:Cortes_de_cadiz.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Cortes_de_cadiz.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Historia de Cdiz Artista original: Salvador Viniegra
Archivo:Dama_de_Elche.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/18/Dama_de_Elche.jpg Licencia: CC BY-SA
2.5 Colaboradores: Trabajo propio. Fotografa: Francisco J. Dez Martn, 11 de diciembre de 2004. Artista original: ?
Archivo:Demografa_urbana_de_Espaa.png Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/Demograf%C3%ADa_
urbana_de_Espa%C3%B1a.png Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:EU-Spain.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/EU-Spain.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores:
File:Location European nation states.svg Artista original: NuclearVacuum
Archivo:El_ingenioso_hidalgo_don_Quijote_de_la_Mancha.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/
El_ingenioso_hidalgo_don_Quijote_de_la_Mancha.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: http://bibliotecadigitalhispanica.bne.
es/view/action/nmets.do?DOCCHOICE=1804836.xml&dvs=1357181616530~{}848&locale=es_ES&search_terms=&adjacency=
&VIEWER_URL=/view/action/nmets.do?&DELIVERY_RULE_ID=4&usePid1=true&usePid2=true Artista original: Juan de la Cuesta
(impresor); Miguel de Cervantes (autor)
Archivo:Emesiones_CO2_a_la_atmsfera_Espaa.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ca/Emesiones_
CO2_a_la_atm%C3%B3sfera_Espa%C3%B1a.jpg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Es-Espaa_1_of_4-article.ogg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Es-Espa%C3%B1a_1_of_
4-article.ogg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: LaVozDeTuRelato
Archivo:Es-Espaa_2_of_4-article.ogg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Es-Espa%C3%B1a_2_of_
4-article.ogg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: LaVozDeTuRelato
Archivo:Es-Espaa_3_of_4-article.ogg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Es-Espa%C3%B1a_3_of_
4-article.ogg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: LaVozDeTuRelato
Archivo:Es-Espaa_4_of_4-article.ogg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e3/Es-Espa%C3%B1a_4_of_
4-article.ogg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: LaVozDeTuRelato
Archivo:Escudo_de_Espaa_(mazonado).svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/Escudo_de_Espa%C3%
B1a_%28mazonado%29.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Adaptacin .svg del modelo .png Image:Escudo de Espaa.png y
colores segn Real Decreto 2267/1982 y especicaciones en Manual de Imagen Institucional de la Administracin General del Estado
Artista original: (Vector graphics image by SanchoPanzaXXI)
Archivo:Escudo_de_Madrid.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/Escudo_de_Madrid.svg Licencia: CCBY-SA-3.0 Colaboradores: Dibujada a partir de Image:Escudo de Madrid.png, por Sanbec Artista original: Valadrem (http://valadrem.
blogspot.com)
Archivo:EspDens2.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/EspDens2.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Susana Freixeiro
Archivo:Espaa_y_Portugal.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/Espa%C3%B1a_y_Portugal.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: http://visibleearth.nasa.gov/view_rec.php?id=4989 Artista original: Jacques Descloitres, MODIS
Rapid Response Team, NASA/GSFC
Archivo:Estany_de_Sant_Maurici.JPG Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Estany_de_Sant_Maurici.JPG
Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Josep Renalias
Archivo:Estoria_de_espaa.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/Estoria_de_espa%C3%B1a.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: http://www.spanish-books.net/literature/alfonsox.htm Artista original: Desconocido

46

15

TEXT AND IMAGE SOURCES, CONTRIBUTORS, AND LICENSES

Archivo:EuroFerrys_en_Ceuta.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/EuroFerrys_en_Ceuta.jpg Licencia:


CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Monarchy
Archivo:Europride_2007_Madrid.JPG Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/Europride_2007_Madrid.JPG
Licencia: Public domain Colaboradores: Es una foto particular sin copyright y de uso publico autorizado por el autor que soy yo mismo.
Artista original: Oscar San Jose
Archivo:Eurozone.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/08/Eurozone.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Europe_countries.svg Artista original: Glentamara
Archivo:Felipe_VI_-_14.07.11-Escuela_Marina-1-San_Fernando-edit2.jpg
Fuente:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/d/d5/Felipe_VI_-_14.07.11-Escuela_Marina-1-San_Fernando-edit2.jpg Licencia: CC BY-SA 2.0 Colaboradores: 14.07.11Escuela Marina-1-San Fernando Artista original: Junta Informa
Archivo:Flag_of_Europe.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/Flag_of_Europe.svg Licencia: Public domain Colaboradores:
File based on the specication given at [1]. Artista original: User:Verdy p, User:-x-, User:Paddu, User:Nightstallion, User:Funakoshi,
User:Jeltz, User:Dbenbenn, User:Zscout370
Archivo:Flag_of_Spain.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Flag_of_Spain.svg Licencia: CC0 Colaboradores: ["Sodipodi.com Clipart Gallery. Original link no longer available ] Artista original: Pedro A. Gracia Fajardo, escudo de Manual de
Imagen Institucional de la Administracin General del Estado
Archivo:Flag_of_the_People{}s_Republic_of_China.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Flag_of_the_
People%27s_Republic_of_China.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio, http://www.protocol.gov.hk/flags/eng/n_
flag/design.html Artista original: Drawn by User:SKopp, redrawn by User:Denelson83 and User:Zscout370
Archivo:Franco_eisenhower_1959_madrid.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2d/Franco_eisenhower_
1959_madrid.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Gnome-globe.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Gnome-globe.svg Licencia: LGPL Colaboradores: http://ftp.gnome.org/pub/GNOME/sources/gnome-themes-extras/0.9/gnome-themes-extras-0.9.0.tar.gz Artista original: David
Vignoni
Archivo:Gran_Va_(Madrid)_1.jpg
Fuente:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/Gran_V%C3%ADa_
%28Madrid%29_1.jpg Licencia: CC BY 2.0 Colaboradores: originally posted to Flickr as Gran Va (Madrid) Artista original:
Felipe Gabaldn
Archivo:Gtk-dialog-info.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Gtk-dialog-info.svg Licencia: LGPL Colaboradores: http://ftp.gnome.org/pub/GNOME/sources/gnome-themes-extras/0.9/gnome-themes-extras-0.9.0.tar.gz Artista original: David Vignoni
Archivo:Iberia.a320-214.ec-hdl.750pix.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e3/Iberia.a320-214.ec-hdl.
750pix.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Adrian Pingstone
Archivo:Inauguracin_de_la_LAV_Madrid-Segovia-Valladolid_en_Valladolid.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/e/ea/Inauguraci%C3%B3n_de_la_LAV_Madrid-Segovia-Valladolid_en_Valladolid.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: www.la-moncloa.es Artista original: www.la-moncloa.es
Archivo:IsabellaII.png Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/IsabellaII.png Licencia: Public domain Colaboradores: Desconocido Artista original: Federico Madrazo
Archivo:IsabellaofCastile06.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8f/IsabellaofCastile06.jpg Licencia: Public
domain Colaboradores: Museo de Real Academia de la Historia, Madrid, originally http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/
archive/9/90/20071114110258%21IsabellaofCastile04.jpg Artista original: Juan de Flandes
Archivo:Kste_bei_Monsul14.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/K%C3%BCste_bei_Monsul14.jpg
Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Nikater
Archivo:La_Exaltacin_de_la_Cruz.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/17/La_Exaltaci%C3%B3n_de_
la_Cruz.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 es Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Rubn Ojeda
Archivo:La_familia_de_Felipe_V_(Van_Loo).jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/La_familia_de_
Felipe_V_%28Van_Loo%29.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: http://www.museodelprado.es/imagen/alta_resolucion/P02283.
jpg Artista original: Louis-Michel van Loo
Archivo:Languages_of_spain.png Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e9/Languages_of_spain.png Licencia:
Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: rbigo
Archivo:MADRID_060502_MXALX_111.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/59/MADRID_060502_
MXALX_111.jpg Licencia: CC BY-SA 2.0 Colaboradores: http://www.flickr.com/photos/promomadrid/5787078484/ Artista original:
Max Alexander / PromoMadrid
Archivo:MalagaEste.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/MalagaEste.jpg Licencia: CC BY 2.0 Colaboradores: http://www.flickr.com/photos/rosergoula/6363642657/ Artista original: rosergoula
Archivo:Mapa_del_sur_de_Espaa_neutral.png Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Mapa_del_sur_de_
Espa%C3%B1a_neutral.png Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: From Polish Wikipedia, translated to Spanish and neutralized. Artista original: Ecemaml
Archivo:Marbella3.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Marbella3.jpg Licencia: CC BY-SA 2.0 Colaboradores: http://www.flickr.com/photos/tomasfano/6407248661/sizes/o/in/photostream/ Artista original: Tomas Fano
Archivo:Marcha_Real-Royal_March_by_US_Navy_Band.ogg
Fuente:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/
Marcha_Real-Royal_March_by_US_Navy_Band.ogg Licencia: Public domain Colaboradores: http://www.nationalanthems.info/es.htm
Artista original: US Navy Band

15.2

Images

47

Archivo:Merida_Roman_Theatre1.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/Merida_Roman_Theatre1.jpg


Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Michel_Sittow_004.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2d/Michel_Sittow_004.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: [1] Artista original: Michel Sittow (cerca de 1469-1525)
Archivo:Militares_del_Ejrcito_del_Aire_de_Espaa.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/Militares_
del_Ej%C3%A9rcito_del_Aire_de_Espa%C3%B1a.jpg Licencia: CC BY-SA 2.0 Colaboradores: http://www.flickr.com/photos/barcex/
10233522536/ Artista original: Barcex
Archivo:Monasterio_de_Suso_(2).jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Monasterio_de_Suso_%282%29.
jpg Licencia: CC BY 2.0 Colaboradores: Monasterio de Suso Artista original: aherrero
Archivo:Monumento_11M,_Alcal_de_Henares,_Espaa_(15).JPG Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/
Monumento_11M%2C_Alcal%C3%A1_de_Henares%2C_Espa%C3%B1a_%2815%29.JPG Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores:
Trabajo propio Artista original:
<img alt='UserIconMail.svg' src='//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/UserIconMail.svg/24px-UserIconMail.svg.
png' width='24' height='24' srcset='//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/UserIconMail.svg/36px-UserIconMail.
svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/UserIconMail.svg/48px-UserIconMail.svg.png 2x' data-lewidth='700' data-le-height='700' /> I would appreciate being notied (emijrp<img alt='@' src='//upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/thumb/b/b6/At_char.svg/11px-At_char.svg.png' title='@' width='11' height='11' srcset='//upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/thumb/b/b6/At_char.svg/17px-At_char.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/At_char.svg/
22px-At_char.svg.png 2x' data-le-width='10' data-le-height='10' />gmail.com) if you use it outside Wikimedia
Archivo:Mosque_Cordoba.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/15/Mosque_Cordoba.jpg Licencia: CC BYSA 2.5 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Timor Espallargas
Archivo:Muralla_de_vila_01.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/Muralla_de_%C3%81vila_01.jpg
Licencia: CC BY 2.0 Colaboradores: Flickr Artista original: Manuel M. Vicente de Espaa
Archivo:Observatori_Fabra_-_Vista_des_del_Tibidabo_-_2.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3d/
Observatori_Fabra_-_Vista_des_del_Tibidabo_-_2.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Arnaugir
Archivo:Oviedo_croix_Victoire.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Oviedo_croix_Victoire.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Originally from fr.wikipedia; description page is/was here. Artista original: Original uploader was Jaume
at fr.wikipedia
Archivo:PIB_Espana_2000-2010.png Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c2/PIB_Espana_2000-2010.png Licencia: CC0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Davius
Archivo:Panormica_de_Las_Mdulas.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2a/Panor%C3%A1mica_de_
Las_M%C3%A9dulas.jpg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Tomada por User:Rayet Artista original: Rafael Ibez Fernndez
Archivo:Pedro_Berruguete_Saint_Dominic_Presiding_over_an_Auto-da-fe_1495.jpg
Fuente:
wikipedia/commons/4/45/Pedro_Berruguete_Saint_Dominic_Presiding_over_an_Auto-da-fe_1495.jpg
Colaboradores: [1] Artista original: Pedro Berruguete

http://upload.wikimedia.org/
Licencia: Public domain

Archivo:Peter_Paul_Rubens_-_Charles_V_and_the_Empress_Isabella_-_WGA20379.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/


wikipedia/commons/7/7d/Peter_Paul_Rubens_-_Charles_V_and_the_Empress_Isabella_-_WGA20379.jpg Licencia: Public domain
Colaboradores: Web Gallery of Art: <a href='http://www.wga.hu/art/r/rubens/41portra/25titia3.jpg' data-x-rel='nofollow'><img
alt='Inkscape.svg'
src='//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Inkscape.svg/20px-Inkscape.svg.png'
width='20'
height='20' srcset='//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Inkscape.svg/30px-Inkscape.svg.png 1.5x, //upload.
wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Inkscape.svg/40px-Inkscape.svg.png 2x' data-le-width='60' data-le-height='60'
/></a> Image <a href='http://www.wga.hu/html/r/rubens/41portra/25titia3.html' data-x-rel='nofollow'><img alt='Information icon.svg'
src='//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/20px-Information_icon.svg.png'
width='20'
height='20' srcset='//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/30px-Information_icon.svg.png 1.5x,
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/40px-Information_icon.svg.png 2x' data-le-width='620'
data-le-height='620' /></a> Info about artwork Artista original: Peter Paul Rubens
Archivo:Portrait_of_Philip_II_of_Spain_by_Sofonisba_Anguissola_-_002b.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/2/2d/Portrait_of_Philip_II_of_Spain_by_Sofonisba_Anguissola_-_002b.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Museo
del Prado Artista original: Sofonisba Anguissola
Archivo:Presidente_Mariano_Rajoy_Brey_2012_-_La_Moncloa.JPG Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/
43/Presidente_Mariano_Rajoy_Brey_2012_-_La_Moncloa.JPG Licencia: Public domain Colaboradores: http://www.lamoncloa.gob.es/
Multimedia/GaleriasFotograficas/Presidente/2012/120712RajoyEspinosa9.htm Artista original: Pool Moncloa / Acceso libre. www.
lamoncloa.gob.es es un dominio en internet de la titularidad del Ministerio de la Presidencia (CIF S-2811001-C). Complejo de la Moncloa
28071 Madrid. Tfno.: 91.321.4000.
Archivo:Provincias_de_Espaa_para_temas.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/Provincias_de_
Espa%C3%B1a_para_temas.svg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Based on Image:Provincias de Espaa.svg Artista original:
Jotamar
Archivo:Puertadelsol2011.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Puertadelsol2011.jpg Licencia: CC BYSA 3.0 Colaboradores: http://fotograccion.org/ Artista original: Fotograccion
Archivo:Roque_z04.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/Roque_z04.jpg Licencia: CC BY-SA 2.5 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Zyance
Archivo:Royal_Monastery_of_Santa_Maria_de_Guadalupe.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/
Royal_Monastery_of_Santa_Maria_de_Guadalupe.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Jrn
Wendland
Archivo:Sagrada_Familia_03.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/Sagrada_Familia_03.jpg Licencia:
CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Bernard Gagnon

48

15

TEXT AND IMAGE SOURCES, CONTRIBUTORS, AND LICENSES

Archivo:Salo_de_Cent.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/Salo_de_Cent.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0


Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Oliver-Bonjoch
Archivo:Santa_maria_del_naranco-001.jpg
Fuente:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d4/Santa_maria_del_
naranco-001.jpg Licencia: CC BY-SA 2.0 Colaboradores: Flickr Artista original: Flipao de Spain (?)
Archivo:SomUnaNacioNosaltresDecidim10Juliol2010.jpg
Fuente:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/15/
SomUnaNacioNosaltresDecidim10Juliol2010.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: JuanmaRamosAvui-El Punt
Archivo:Sound-icon.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Sound-icon.svg Licencia: LGPL Colaboradores:
Derivative work from Silsor's versio Artista original: Crystal SVG icon set
Archivo:Spain_topo.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Spain_topo.jpg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Spanish_Empire.png Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Spanish_Empire.png Licencia: CC-BYSA-3.0 Colaboradores: Originally from en.wikipedia; description page is (was) here Artista original: Users Albrecht, Arthur Wellesley,
XGustaX on en.wikipedia
Archivo:Spanish_Wikiquote.SVG Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Spanish_Wikiquote.SVG Licencia:
CC BY-SA 3.0 Colaboradores: derived from Wikiquote-logo.svg Artista original: James.mcd.nz
Archivo:Spanish_military_images_(1).jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/Spanish_military_images_
%281%29.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: compilation of
<a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:LHD_Juan_Carlos_I_in_M%C3%A1laga.jpg' class='image'><img alt='LHD Juan
Carlos I in Mlaga.jpg' src='//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/LHD_Juan_Carlos_I_in_M%C3%A1laga.
jpg/120px-LHD_Juan_Carlos_I_in_M%C3%A1laga.jpg' width='120' height='80' data-le-width='4288' data-le-height='2848'
/></a>
<a
href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:Eurofighter_Typhoon-Festival_a%C3%A9reo_Gij%C3%B3n_07.jpg'
class='image'><img alt='Euroghter Typhoon-Festival areo Gijn 07.jpg' src='//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/
thumb/2/28/Eurofighter_Typhoon-Festival_a%C3%A9reo_Gij%C3%B3n_07.jpg/120px-Eurofighter_Typhoon-Festival_a%
C3%A9reo_Gij%C3%B3n_07.jpg' width='120' height='87' data-le-width='1425' data-le-height='1029' /></a>
<a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:Isaf_herat_Spanish_Army.jpg' class='image'><img alt='Isaf herat Spanish Army.jpg'
src='//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Isaf_herat_Spanish_Army.jpg/120px-Isaf_herat_Spanish_Army.
jpg' width='120' height='80' data-le-width='2784' data-le-height='1848' /></a>
<a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:Leopard_2_-_Spain.jpg' class='image'><img alt='Leopard 2 - Spain.jpg'
src='//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Leopard_2_-_Spain.jpg/120px-Leopard_2_-_Spain.jpg'
width='120' height='88' data-le-width='3177' data-le-height='2341' /></a>
Artista original: compilation made by LTblb, for proper attribution see authors of source images
Archivo:Speakerlink-new.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/Speakerlink-new.svg Licencia: CC0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Kelvinsong
Archivo:Steady2.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Steady2.svg Licencia: Public domain Colaboradores:
Trabajo propio Artista original: Tomchen1989
Archivo:Symbol_comment_vote.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Symbol_comment_vote.svg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Taull001.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/08/Taull001.jpg Licencia: CC BY-SA 2.5 Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Techo_de_Altamira_(replica)-Museo_Arqueolgico_Nacional.jpg
Fuente:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/6/68/Techo_de_Altamira_%28replica%29-Museo_Arqueol%C3%B3gico_Nacional.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Jos-Manuel Benito
Archivo:Teide_and_Caldera_2006.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/Teide_and_Caldera_2006.jpg
Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Jens Steckert
Archivo:Tesoro_de_Villena.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Tesoro_de_Villena.jpg Licencia: CCBY-SA-3.0 Colaboradores: http://www.contestania.com/images/villena/tesoro.jpg Artista original: Desconocido
Archivo:Toits_Guadalquivir_ponts_Sville_Espagne.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Toits_
Guadalquivir_ponts_S%C3%A9ville_Espagne.jpg Licencia: CC0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Jebulon
Archivo:Toro_de_Osborne_BIG.JPG Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/97/Toro_de_Osborne_BIG.JPG Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Torrespana-Tower-Madrid.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Torrespana-Tower-Madrid.
jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: FDV
Archivo:Traianus_Glyptothek_Munich_336.jpg
Fuente:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9d/Traianus_
Glyptothek_Munich_336.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: User:Bibi Saint-Pol, own work, 2007-02-08 Artista original:
Desconocido
Archivo:Tratado_de_Lisboa_13_12_2007_(081).jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7c/Tratado_de_
Lisboa_13_12_2007_%28081%29.jpg Licencia: ? Colaboradores: www.prezydent.pl Artista original: Archiwum Kancelarii Prezydenta
RP

15.3

Content license

49

Archivo:UN_emblem_blue.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/UN_emblem_blue.svg Licencia: Public


domain Colaboradores:
Trabajo propio
<a data-x-rel='nofollow' class='external text' href='http://www.airliners.net/photo/United-Nations-(FAI/Gates-Learjet55/1972296/L/,<span>,&,</span>,sid=e877288d1c7a0f3384d40c49990739bf'>Photo</a> for reference use on <a
class='external text' href='http://en.wikipedia.org/wiki/Military_aircraft_insignia'>Military aircraft insignia</a> page.
Artista original: Joowwww
Archivo:Valncia,_Plaa_del_Ajuntament-PM_52026.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ec/Val%C3%
A8ncia%2C_Pla%C3%A7a_del_Ajuntament-PM_52026.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 es Colaboradores: Trabajo propio Artista original:
PMRMaeyaert
Archivo:Vigo_Vuelta_Ciclista_a_Espaa_2013_(9593626203).jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/33/
Vigo_Vuelta_Ciclista_a_Espa%C3%B1a_2013_%289593626203%29.jpg Licencia: CC BY-SA 2.0 Colaboradores: Vigo / Vuelta Ciclista
a Espaa 2013 Artista original: Contando Estrelas from Vigo, Espaa / Spain
Archivo:Vista_de_la_Alhambra.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/Vista_de_la_Alhambra.jpg Licencia: CC BY 2.0 Colaboradores: Flickr Artista original: bernjan
Archivo:Viedo-en-Ventosa-LaRioja.jpg
Fuente:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/Vi%C3%
B1edo-en-Ventosa-LaRioja.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Jess Garca
Archivo:Wikinews-logo.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/Wikinews-logo.svg Licencia: CC BY-SA 3.0
Colaboradores: This is a cropped version of Image:Wikinews-logo-en.png. Artista original: Vectorized by Simon 01:05, 2 August 2006
(UTC) Updated by Time3000 17 April 2007 to use ocial Wikinews colours and appear correctly on dark backgrounds. Originally uploaded
by Simon.
Archivo:Wikipedia-logo.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg Licencia: CC BYSA 3.0 Colaboradores: File:Wikipedia-logo.svg as of 2010-05-14T23:16:42 Artista original: version 1 by Nohat (concept by
Paullusmagnus); Wikimedia.
Archivo:Wikisource-logo.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg Licencia: CC BY-SA
3.0 Colaboradores: Rei-artur Artista original: Nicholas Moreau
Archivo:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg
Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: AleXXw
Archivo:Wiktionary-logo-es.png Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Wiktionary-logo-es.png Licencia: CC
BY-SA 3.0 Colaboradores: originally uploaded there by author, self-made by author Artista original: es:Usuario:Pybalo
Archivo:X_mark.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/X_mark.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: User:Gmaxwell
Archivo:Yes_check.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fb/Yes_check.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: SVG by Gregory Maxwell, simplied by Sarang
Archivo:Zeichen_101.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Zeichen_101.svg Licencia: Public domain Colaboradores: This image is sign number 101 from the German Road Regulations, version of December 2010, as published by the Federal
Ministry of Transport. Artista original: Bundesministerium fr Verkehr, Bau- und Wohnungswesen (German Federal Ministry of Trac,
Building and Housing)

15.3

Content license

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0