Toque Junto Bossa Nova Violao (Acompanha um CD) Nelson Faria 50 ANOS DE BOSSA NOVA 20 ANOS DE SONGBOOKCopyright © 2008 by Nelson Faria ‘Todos 0s direitos reservados Editor responsi Chediak Arte e Comunicagio Capa: Bruno Composigao e diagramagiio: Milio César P. de Oliveira Fotos: Arquivo Nelson Faria Revisio de texto: Nerval M. Gongalves Revisiio musical: Ricardo Gilly Coordenagio de produgio: Marcia Bortolotto Coordenagio do projeto: Nelson Faria CD gravado e mixado no Estidio Verde por Ricardo Duna e Nelson Faria Nelson Faria usa instrumentos Giannini, Condor e violdes Antonio de Padua Gomide, Direitos de edigdo para o Brasil: Lumiar Editora Rua Bardo de Itapagipe, 402 CEP 20261-005 Rio de Janeiro, RJ - Brasil. ‘Telefax: (21) 2284-8152 / 3978-4471 www lumiar.com.br lumiarvendas@ wol.com.br / lumiarbr@ uol.com.br Rio CompridoSUMARIO DO LIVRO Corcovado (parte cifrada) 1 Corcovado (arranjo para violiio) 1 PARTE 2 - INSENSATEZ Insensatez (parte cifrada) 22 Insensatez (arranjo para violio) 2+ PARTE 3 = SAMBA DE UMA NOTA SO Samba de uma nota sé (parte cifrada)» Samba de uma nota sé (arranjo para violio) 30 PARTE 4 - SAMBA DO AVIAO Samba do avido (parte cifrada) 44 Samba do avido (arranjo para violio) 36 PARTE 5 - SO DANCO SAMBA 56 dango samba (parte cifrada) 42 S86 dango samba (arranjo para violio) +4 PARTE 6 - TRISTE Triste (parte cifrada) 48 Triste (arranjo para violio) so PARTE 7 - WAVE Wave (parte cifrada) 54 Wave (arranjo para violao) _s6 GLOSSARIO 58SUMARIO DO CD Faixas de | a 7 ~ miisica completa em trio ldo. baixo e bateria) Faixa 12 - 56 dango samba Eaixa 13 = Triste Faixa 14 — WaveKiko Freitas * Jodo Bosco * Nelson Faria * Ney ConceigaoPREFACIO Nos dias de hoje, todos nés, gente de miisica ¢ entusiastas, sabemos da importiincia dos songbooks idealizados ¢ realizados por Almir Chediak ¢ a Lumiar Editora. Os titulos publicados até o presente momento sao fontes constantes de busca ¢ elucidagio do nosso cancioneiro, Tom Jobim disse certa vez que 0 songbook era uma obra patriética; que ele nao s6 iria permanecer como nos daria filhotes. Eis que surge Toque junto. Visando a aprimorar 0 conhecimento daqueles que desejam interpretar cangdes melédica e harmonicamente corretas (tal qual 0 compositor as pensou), nao excluindo a liberdade de se imprimir um jeito préprio de interpreti-las, 0 guitarrista Nelson Faria, © baterista Kiko Freitas e o baixista Ney Conceigdo estdo apresentando trés livros e trés CDs para que voce “toque junto” com eles. O sistema interativo play along € com certeza a melhor forma de se exercitar “sentindo” a misica, A experiéncia ¢ o conhecimento adquiridos por esse consagrado trio de instrumentistas estaro ao seu spor para um melhor aproveitamento deste projeto. Sdo sete cangdes de Antonio Carlos Jobim: Corcovado, Insensatez, Samba de uma nota sé, Samba do avido, Sé dango samba, Triste e Wave. Nos livros (para guitarra, baixo ou bateria) hé informagoes detalhadas que objetivam uma melhor aplic: deste novo langamento da Lumiar Editora Nunca foi to facil conhecer e aprender musica. Como é estimulante ver mtisicos como Nelson, Kiko e Ney trazendo para nds idéias que certamente nos dardo mais filhotes. Parabéns & Lumiar por mais esta Publicagaio. Vamos em frente. Que venha mais Toque junto, com mais cangdes, mais compositores, integrantes deste cancioneiro que nos enche de orgulho e emogio, Joo BoscoAPRENDENDO E ENSINANDO... Nelson Faria é daqueles profissionais que acreditam estar sempre aprendendo, Em 2001, depois de muitos anos voltado para trabalhos solo e em parceria com outros artistas, decidiu dedicar mais um tempo aos estudos. Agraciado com a Bolsa Virtuose, concedida pelo Ministério da Cultura, participou do programa BMI Jazz Composers Workshops, em Nova York, onde estudou com os misicos Manny Albam, Jim McNeely e Michael Abene. Durante o tempo em que esteve na cidade americana, participou de muitas gravagdes com miisicos nova-iorquinos e brasileiros, apresentando-se em varias casas de espeticulo, incluindo o Lincoln Center em Washington, D.C. Como educador, Nelson Faria também acumula muitos projetos bem-sucedidos. Entre 1987 e 1999, lecionou as disciplinas de arranjo, harmonia, improvisagio e guitarra na faculdade de misica da Universidade Estécio de $4, no Rio de Janeiro, Paralelamente, ministrou intimeros cursos e workshops em todo © pais, entre os quais merecem destaque o Primeiro Seminério Brasileiro de Musica Instrumental, 0 Curso Internacional de Verio de Brasilia, o Festival de Masica da Universidade do Rio Grande do Norte, a Oficina de Muisica de Itajaf e a Oficina de MPB de Curitiba. Fora do Brasil, Nelson também realizou workshops no GIT (Guitar Institute of Technology), na San Francisco State University, na International Association of Jazz Educators (IAJE), na Manhattan School of Music e na New School, em Nova York. Esteve em 2001 € 2002 na Berklee College of Music, em Boston, como professor convidado, para lecionar © violao brasileiro; na University of South California, em Los Angeles; na Goterborgs Universitet, na Universidade de Stockolm e na Universidade de Malmé, na Suécia; e no Conservat6rio de Amsterdam. Nelson Faria é autor de livros didéticos que focam a improvisacio, as peculiaridades harmonicas da misica brasileira e as técnicas do violdo e da guitarra, todos acompanhados por CDs com demonstragdes praticas das ligdes: A arte da improvisagdo (Lumiar Editora, 1991); The Brazilian guitar book (Sher Music Co., 1996), publicado nos Estados Unidos pela mesma editora do Real Book ¢ no Japio pela editora Arikita Music; Escalas, arpejos e acordes para violdo e guitarra (Lumiar Editora, 1999); ¢ Inside the Brazilian rhythm section (Sher Music Co., 2002), escrito em parceria com o pianista americano Cliff Korman, editado nos EUA pela Sher Music e no Japao pela ATN. por Gisele Rodrigues Para mais informagdes sobre 0 autor, acesse: www.nelsonfaria.com Contatos com 0 autor: nelsonfaria@nelsonfaria.com Para adquirir outros livros e CDs do autor: ‘www.nossamusica.comNOTA DO AUTOR No meu entender, uma das coisas mais importantes a se desenvolver no estudo de um instrumento ¢ © repertério, Noto, no entanto, que muitas vezes 0 estudo desse item (repertério) & negligenciado em favor do estudo de outros aspectos, também importantes, como escalas e técnica, Nao raramente, chega até mim um ou outro aluno tocando virias escalas e frases e eu pergunto se ele sabe tocar alguma misica, alguma melodia? A resposta & quase sempre negativa, objetivo deste livro é oferecer material de estudo para ampliar o seu repertério, com arranjos para violo sobre composigdes de Antonio Carlos Jobim gravados de forma que vocé possa interagir, tocando com 0 baixo ¢ a bateria os arranjos propostos, ou extrair idéias dos arranjos e dos solos gravados para criar interpretagoes. Optamos pelo sistema play along por acreditarmos que uma das methores formas de se estudar e aprender misica é tocando com as gravagoes, interagindo com muisicos mais experientes e experimen- tando a sensagao de se tocar em conjunto. Sete composigdes de Tom Jobim foram selecionadas para fazer parte deste livro/CD: Corcovado, Insensatez, Samba de uma nota 86, Samba do avitio, $65 dango samba, Triste e Wave. Para cada uma delas vocé encontrard uma partitura bdsica (parte cifrada) no estilo “cifra € melodia” e uma partitura do arranjo para violio com a melodia, o diagrama dos acordes usados e alguns complementos ritmicos harmonicos. No CD vocé encontrard duas faixas gravadas para cada musica. Uma com 0 trio (violdo, baixo bateria) apresentando 0 arranjo completo, com a melodia ¢ solos, ¢ outra apenas com a base (baixo € bateria) para que vocé toque junto. Os arranjos para violdo estio escritos no estilo chord melody (melodia acompanhada) de uma maneira simplificada, facilitando a execugio para 0 miisico iniciante ¢ dando liberdade de imerpretagdo a0 violonista mais experiente. Para notagio dos acordes eu fiz. o uso de diagramas, isto €, uma representagio gréfica do brago do violdo, indicando 0 acorde utilizado. Esses diagramas, posicionados sobre uma determinada nota, indicam que aquela nota é a ponta do acorde, ou seja, a nota mais aguda. Para indicagio de nota melddica, utilizei o simbolo de expressio ¥. Notas representadas com este simbolo (¥) devem ser executadas de forma individual, melodicamente. ‘Tomemos como exemplo os quatro primeiros compassos na miisica Corcovado: Parte cifrada:n Arranjo para violio na notagio usada tradicionalmente: Este mesmo trecho, escrito na notagdo adotada para este livro: And CH) GOH 8,107 g, 10) - Hee PUP > SS Outros exemplos: ‘Compassos 29 a 32 da miisica Samba do avido. Parte cifrada: gu) 1) g? gm gh gg, 24 qr) oop oop ooo oe eo oe Arranjo para violio na notagio usada tradicionalmente:Este mesmo trecho, escrito na notagdo adotada para este livro: E74) E75) G70) ETL AML ATU 4,70) ar) Ir Fe Hf lh A Fs on Se ‘Compassos | a 4 da misica $6 dango samba. Parte cifrada: oe 70) 78) Este mesmo trecho, escrito na notagao adotada para este livro: oF oe) €10) gl) g? AFF Pee = Em alguns casos, optei por transcrever na partitura frases ou padrdes ritmicos que toquei na gravagdo para 0 preenchimento dos compassos. Estas anotagdes estio miniaturizadas a 75%. Note que estes complementos so apenas uma sugest@o, nao fazendo parte da melodia original.‘Compassos 12, 13, 15 € 16 do arranjo para violdo da miisica Triste: 9,743) Gy™MU) od We i nts? — g7cht? ' ) Compassos 11, 12, 15 € 16 do arranjo para violo da misica Wave: o- 1 Ae AeG) GMO) Ih IF em a pecmhagt ad de —~ . “ Q™ 070) 070) eg) it CE ps gm oy, —~ Series Spot el tye jE Nas faixas sem 0 viollio vocé pode usar os varios chorus gravados para praticar 0 arranjo, tocando-o mais de uma vez, ou improvisar com a banda, como foi gravado na faixa completa. Toque junto bossa nova & uma colegio de trés livros. Conhega também as versdes para baixo elétrico e bateria. Esperamos que vocé se divirta com este livro, tanto quanto nés nos divertimos ao fazé-1o. Um grande abrago e sucesso! Nelson FariaPARTE | - Corcovado (faixas 1 ¢ 8 do CD)NELSON FARIA Coecovace (Prete cvresoA) d= 106 A.C. Gosia _— Ant gp) Infeo 2 A be ae eee See we be —_ —S €7U9) anu 3S IS IN = = fae 0.7 apis) — eeeTOQUE JUNTO- BOSSA NOVA 0,26) ) oF Forma na gravacio: Introdugdo 1° chorus: Tema 2° chorus: Improviso viokio 3° chorus: TemaCoecovace (Ae2Anao paca ViOLi0: NELSON FaeiA) d= 106 AG. osm Ant GPO Gy") Ay. ,787 G 1) . (eo TRAP were tft as 3 Git ce ae ee ee SJ Ge! Gn 9G, 07) a onli) a ¢7M ur onl) F740) He He G stile — 4) a Ant ATE AW AA? 97 ae a your GP 074) 97970) 97974) 97 970) th UA UR TR TAT vl a 640) Gy GeL#) Gy Gye Gyr Geo) Ay. Ue an eas UP PP 10) G10) = 6.74) G04) fi If SSS ss5 I |“TOQUE JUNTO- BOSSA NOVA a) e et FIM Ent EAI ent talS E40 F047 edp eli Jere ier at ie A718) 47s) 01) gk) g74y ou ¢ i TR UM ia 4 + = —_ a = 2 | FIG) By? Baal FIO) CEC Fm Eno Pe (I ee A <— * eee fit be ft + 0.15) 18) 6,70) AP ET he AWD QTC) WERT Ta peas Saft ok —STom Jobim disse certa vez, que 0 Songbook era uma obra patriética, que ndo $6 iria permanecer como nos daria filhotes. Eis que surge “Toque Junto - Bossa Nova”, um livro interativo que possibilita ao musico a experiéncia de “tocar junto” com Nelson Faria, Ney Conceigdo e Kiko Freitas. Nunca foi tao facil e enriquecedor para se conhecer e aprender. Parabéns a Lumiar por mais essa publicagao. Joao Bosco LUMIAR | | | | |