Tributacin Arancelaria o Aduanera

La tributacin arancelaria adquiere cada vez mayor relevancia dentro del proceso de globalizacin que
vivimos como consecuencia natural del crecimiento casi exponencial del comercio internacional, al respecto,
es necesario recordar unas palabras que expresaron en cualquier lugar de la tierra y de la historia, donde el
comercio tuvo alguna vez extensin o importancia, debemos descontar que ah existieron aranceles sobre el
valor de las importaciones y exportaciones, y es que la recaudacin aduanera se pierde en la historia, las
referencias mas antiguas las encontramos en el V milenio antes de Cristo, segn el tratadista Salvador Oria, en
los pueblos del sumer a lo que agrega Pesagno que la india es el primer pueblo que adopto el rgimen de
derechos aduaneros.
Joaqun Escriche refiere que la palabra ADUANA proviene del rabe DIVANUM que significa la casa donde
se recogen los derechos, posteriormente se llamo a esta DIVANA, Luego DUANA y acabo por llamarse
ADUANA. Segn otros, se genera en Venecia con relacin a laos derechos del DUX que era el pago por
derecho de entrada de las mercancas y que derivo en DUXANA.
En el Per, se introduce este tributo en la poca colonial con la denominacin de Leyes de Aduana de
Cartagena, Granada y Murcia promulgadas por los Reyes Catlicos entre 1479 y 1503, posteriormente Carlos
I dispuso lo Derechos de Almojarifazgo de Indias y a los almacenes donde se guardaba la mercancas se les
denomino Alfandegas, termino que actualmente se utiliza en Portugal como sinnimo de Aduana y con
relacin a los derechos arancelarios, los denominan tambin derechos alfandegarios.
La finalidad clsica del derecho tributario aduanero ha sido la recaudacin ya Montesquie resaltaba la
importancia que para la hacienda publica tenan los derechos que perciben las Aduanas sobre la mercanca,
posteriormente con el advenimiento de la era industrial se le dio tambin importancia al cumplimiento de las
funciones administrativas referidas al control del ingreso o salida de las mercancas y esto se hace para
proteger a los agentes econmicos formales y tambin para cuidar que no se produzca el desabastecimiento de
los bienes considerados como necesarios o de los calificados como patrimonio nacional. Tambin se controla
que no ingresen las mercancas que puedan causar dao a la salud o atentar contra las buenas costumbres o a
la dignidad nacional.
Dentro de este contexto, en una primera etapa se desarrollo el concepto de Aduana de segundo piso
emplendose las tcnicas organizacionales de reingenieria y tercerizacion, de esta manera se identificaron
todos aquellos servicios que terceros podan efectuar con mayor eficiencia, consecuentemente los bancos se
encargan de cobrar la deuda tributaria aduanera, los almacenes custodian las mercancas y los agentes de
aduana, como auxiliar publico aduanero se encargan de orientar a los usuarios para la utilizacin de los
procedimientos con eficiencia, custodiando la documentacin original pertinente.
Qu son los derechos de aduana?

Son todos los tributos y gravmenes a que estn afectas las importaciones, cualquiera sea su modalidad, con
excepcin de los que constituyen cobros por servicios prestados o la aplicacin de impuestos internos al
importador o al producto importado. Con un criterio convencional se aplica, ms estrictamente, a los
impuestos cuyas partes alicuotadas se encuentran expresamente determinadas, en detalle, en la tarifa o arancel
aduanero.
Qu es el arancel Aduanero?

Es una tarifa oficial que reviste la forma de una ley y determina los derechos que se han de pagar sobre la
importacin, exportacin o trnsito de la mercanca
Qu es la nomenclatura arancelaria?

Es una enumeracin descriptiva o nmina de mercancas, que son objeto de comercio internacional, que tiene
un orden, dispone de un mtodo, aplica determinadas reglas, conforma un sistema clasificatorio y aplica
ciertos principios seleccionado (naturaleza, grado de elaboracin, origen, el uso que se le ha dado o va a tener,
su destino, etc.).
Si a cada una de las mercancas de una nomenclatura se le incorporan los derechos que causa en su
importacin, sta se transforma en un Arancel Aduanero. En la actualidad Chile y ms de 170 naciones
aplican el Sistema armonizado de designacin y codificacin de mercancas, el que observa una estructura
comn a nivel de 6 dgitos.
Qu mercancias estan expuestas a impuestos adicionales y cual es su porcentaje y base de calculo?
Artculos de oro, platino, marfil, joyas, piedras preciosas naturales o sintticas: 50% de adicional
Artculos pirotecnia, de aire comprimido: 50% de adicional
Alfombras finas, tapices finos: 50% de adicional
Vehculos casa rodante, caviar: 50% de adicional
Conservas de caviar y sus sucedneos: 50% de adicional
Bebidas analcohlicas, naturales o artificiales: 13% de adicional
Cervezas, Vinos: 15% de adicional
Licores, piscos, whisky, aguardientes y destilados, incluyendo los vinos licorosos o aromatizados, similares
al vermouth, con una tasa de 27%.
Tributacion aduanera que afecta a una importacion
Gravamenes Aduaneros
El concepto gravamen es un trmino genrico que abarca tres tipos principales y se le define como el conjunto
de tributos a que estn afectas las mercancas en su introduccin legal al pas, llmese stos: Derechos,
Impuestos o Tasas.
1 Derechos Arancelarios:
Son tributos a que estn afectas las mercancas en la tarifa arancelaria o Arancel Aduanero y se expresan en
Derechos Advalorem, Especficos, Sobretasas arancelarias(derechos compensatorios, antidumping) y Recargo
por uso:
Advalorem:
Tributo que grava las mercancas y que se fija en porcentaje (8%) sobre el valor aduanero.
2

 Especficos:
Tributo que grava las mercancas en una cantidad fija de dinero por cada unidad de medida previamente
establecida, que puede ser kilogramo, litro, docena, metro, etc. Actualmente grava a la importacin de aceites
comestibles, azcares de remolacha y de caa en estado slido y de trigo y morcajo o tranquilln.
c) Sobretasa arancelaria:
Son tributos aduaneros que gravan a ciertas mercancas y cuya finalidad fundamental es proteger la industria
nacional cuando existen denuncias de dumping de otros pases. Tambin se les conoce como derechos
compensatorios o antidumping.
Generalmente es un porcentaje que se aplica sobre el valor aduanero por un perodo determinado.
Recargo por uso:
La disposicin aduanera grava la importacin de mercancas usadas con un 50% de los derechos vigentes. Se
eximen los bienes de capital, las importaciones acogidas a la Seccin (0) y las mercancas cuyo monto no sea
superior a US$ 100.CIF.
2Impuestos y Tasas Aduaneras:
Son tributos a que estn afectas ciertas mercancas en su importacin, siempre que estn afectas a liberacin
total o parcial de derechos arancelarios a va de ejemplo, la Tasa de Despacho o el Impuesto del 10% sobre la
mano de obra:
a)Tasa Despacho:
Se aplica para las importaciones acogidas a la pesca artesanal(art.1D.H.1678/77)y corresponde a un 5% sobre
el Valor Aduanero.
b)Impto.mano de obra:
Grava en un 10% el monto de la mano de obra proporcionada en la Declaracin de Ingreso (mercancas
nacionales que salen del pas a reparacin)
c)Art.8ley 18211:
Grava con un 4,4% a las mercancas que ingresan desde la Zona Franca a la Zona Franca de Extensin. Este
impuesto es deducible al momento de importar las mercancas al resto del pas
3Tasas Aduaneras:
Son tributos a que estn afectas las mercancas al ser introducidas al pas, por servicios prestados a ellas, tales
como Almacenaje Fiscal, Verificacin de Aforo, Tasa de Admisin Temporal.
a)Almacenaje Fiscal:
Esta Tasa corresponde cancelarla cuando la Aduana acta como almacenista. Es una tarifa fijada por cada da
de permanencia en el recinto y va en directa relacin con el peso bruto declarado.
b)Tasa Verific. Aforo:
3

Es una tasa que cobra la Aduana a las declaraciones de ingreso cuyo monto es inferior a us$500,00 FOB, y
donde no interviene un Despachador de Aduanas.
c)Tasa Admis. Temporal:
Es un porcentaje variable dependiendo del perodo de permanencia en el pas y la base impositiva es sobre los
derechos e impuestos que causara su importacin.
Las Tasas se pagarn por las mercancas no solamente al ser nacionalizadas, sino que por el solo "ingreso
legal" al pas, es decir, las pagar toda mercanca bajo cualquier tipo de destinacin. En cambio, tanto los
derechos arancelarios como los impuestos aduaneros se cancelan una vez que la mercanca ha sido
nacionalizada.
De acuerdo a lo que se entiende por cada uno de estos conceptos, tenemos que no siempre las mercancas
pagan todos estos gravmenes al ser importadas, sino que en algunos casos pagarn los tres tipos; en otro, solo
pagarn uno de ellos, o bien, podr haber importaciones que queden afectas a dos de los tres tipos de
gravmenes.
4 Otras Tasas o Intereses:

Son tributos que afectan a las mercancas en su importacin, como ser la Tasa de Aeronutica, los intereses
del Almacn Particular, el Recargo por presuncin de abandono:
a)Tasa Aeronutica:
Grava a las mercancas que arriban al pas por va area. Es un 2% sobre los derechos aduaneros.
b)Inters Almacn Partic:
Grava a las mercancas que permanecen en almacenamiento particular y que sobrepasan los 30 das. Es una
tasa de inters mensual que fija el Banco Central de Chile.
c)Presuncin Abandono:
Grava en un 5% el primer da de aquellas mercancas que exceden de los 90 das de almacenamiento o del
plazo de vigencia del rgimen.
Impuestos de carcter interno a las Importaciones
El art.9 del D.L.825/74 que estableci el Impuesto al Valor Agregado (IVA), seala que en las
importaciones, al momento de consumarse la importacin o tramitarse totalmente la importacin condicional.
Las Aduanas no autorizarn el retiro de los bienes del recinto aduanero sin que se le acredite previamente la
cancelacin del respectivo tributo.
La base impositiva en las importaciones para el clculo de este impuesto ser el Valor Aduanero de los bienes
que se internen o, en su defecto, el valor CIF de los mismos bienes. En todo caso, formarn parte de la base
imponible los gravmenes aduaneros que se causen en la misma importacin.
La tasa del I.V.A actualmente corresponde a un 18%.
Otros impuestos de carcter adicional.
4

El art.37 del D.L.825/74 grava con un 50% Adicional a las siguientes importaciones, calculadas sobre la
misma base impositiva del IVA.:
a)artculos de oro, platino y marfil
b) joyas, piedras preciosas naturales o sintticas
c) pieles finas, calificadas como tales por el Servicio de Impuestos Internos.
d) vehculos casarodantes autopropulsados.
e) conservas de caviar y sus sucedneos
f) artculos de pirotecnia, tales como fuegos artificiales, petardos y similares, excepto los de uso industrial,
minero o agrcola o de sealizacin luminosa.
g) armas de aire o gas comprimido, sus accesorios y proyectiles, con excepcin de las de caza submarina.
h) alfombras finas, tapices finos y cualquier otro artculo de similar naturaleza, calificadas como tal por el
Servicio de Impuestos Internos.
El art.42 del D.L.825/74
Grava con diferentes tasas la importacin de licores:
a)con 13% bebidas analcohlicas naturales o artificiales, jarabes y en general, cualquier otro producto que las
sustituya o que sirva para preparar bebidas similares.
b)con 15% vinos destinados al consumo, gasificados, espumosos o champaa, los generosos o asoleados,
chichas, sidras y cervezas.
c)con 25% pisco de uva y similares
d)con 30% licores, incluyendo aguardientes y vinos licorosos similares al vermuth.
e)con 35 % al whisky a contar del 21.03.2001
El art.43bis del D.L.825/74
Grava con una tasa mnima del 5% sobre el Valor Aduanero a los minibuses para el transporte de personas
con capacidad de asiento de 10 hasta 15 asientos. incluido el del conductor.
El Art.46 del D.L.825/74
Grava la importacin de vehculos automviles, el conjunto de partes o piezas necesarias para su armadura o
ensamblaje en el pas y de automviles semiterminados, cuyo destino normal sea el transporte de pasajeros o
de carga, con una capacidad de carga til de hasta 2000 Kg con una Tasa de un 85%, que se aplicar sobre el
Valor Aduanero que exceda de US$ 16.361,97
Este impuesto afecta tambin a la importacin, habitual o no, de Carroceras de vehculos automviles
destinados al transporte de pasajeros con capacidad de hasta 15 asientos. Incluidos el del conductor, o de
carga con una capacidad de hasta 2000 kilos de carga til.
Este impuesto tampoco se aplicar a los vehculos especiales, tales como: Tractores, Carretillas,
Casarodantes autopropulsadas Vehculos para el transporte fuera de carretera, coches Celulares,
ambulancias, mortuorios, blindados y en general, de los clasificados en la partida arancelaria 8705.del Arancel
Aduanero.
Impuesto especfico a las Gasolinas automotrices y al Petrleo Diesel.
a)Gasolinas automotrices estn gravadas con una tasa de 4,4084 utm/m3. cuando el cdigo arancelario es
2710.0029
5

b)petrleo Diesel est gravado con una tasa de 1,5 utm/m3.cuando el cdigo arancelario es 2710.0040
Estos dos impuestos especficos no forman parte de la base imponible del IVA.
El impuesto establecido por el art.6 de la ley N 19.030 D.O. del 15.01.91(Fondo de Estabilizacin de Precios
del Petrleo) que afecta a ciertos productos derivados del petrleo, tales como las gasolinas automotrices,
nafta, kerosene domstico, petrleo diesel, petrleo combustible y gas licuado, deben ser cancelados
directamente ante la Tesorera General de la Repblica y antes de la comercializacin.
Impuesto al Tabaco D.L. 828/74
Este Impuesto grava la importacin de cigarrillos con una tasa de 60,4%; cigarros puros con una tasa del 51%;
y el tabaco elaborado con una tasa del 57,9%.
La base imponible es el precio de venta por cajetilla o paquete al consumidor, incluido impuesto, segn conste
en declaracin jurada ante el Servicio de Impuestos Internos (Gua de libre Trnsito).
Este impuesto forma parte de la base imponible para el clculo del IVA.
Estn exentos de este impuesto los cigarrillos, tabaco de pipa y puros que internen los pasajeros para su
consumo, en una cantidad que no exceda por personas adulta de:
400 unidades de cigarrillos (dos cartones)
500 gramos de tabaco de pipa
50 unidades de puros
Quin asiste al usuario que quiere realizar una operacin de comercio exterior que implique obtener
la clasificacin arancelaria, la valoracin aduanera y la tributacin definitiva?
El sistema aduanero chileno ha dispuesto que los intermediarios entre la Aduana y los particulares que deseen
importar o exportar productos son los agentes de aduanas, definidos en artculo 220 de la Ordenanza de
Aduanas como profesionales auxiliares de la funcin pblica aduanera, cuya licencia los habilita ante la
Aduana para prestar servicios a terceros como gestores en el despacho de mercancas.
Como las consultas que pueden formularse a la Aduana son muchas y de diferente grado de complejidad y
como gran parte de ellas involucran asesoras ante potenciales operaciones que se puedan emprender, es
recomendable, y as lo consagra el sistema aduanero chileno, requerir el concurso de estos profesionales, en
cuanto a lo que se refiera a clasificacin arancelaria, valoracin y tributacin aduanera de alguna mercanca,
cuyos antecedentes los consultantes les puedan aportar.
Arancel con Canad llega a 0% en 2003
Prcticamente la totalidad del intercambio de bienes entre Chile y Canad no pagar aranceles de importacin
a partir del prximo ao. As se pact en el Tratado de Libre Comercio entre ambas naciones.
El escrito que entr en vigencia el 5 de julio de 1997 contemplaba la eliminacin de casi el 80% de los
aranceles existentes para el intercambio bilateral, pero se guard un 20% de las tarifas restantes. Es
precisamente ese resguardo el que desaparecer desde el 1 de enero, el que involucra mayoritariamente a
productos agrcolas.
Como contrapeso, a partir de la misma fecha termina el acuerdo entre ambos pases de no aplicar su
legislacin antidumping a los productos del otro. Con ello, se reactiva la posibilidad de presentar acusaciones
por competencia desleal, mecanismo de defensa recurrente que ha afectado a los envos chilenos.
6

El Tratado ha tenido positivos efectos para el comercio bilateral. Segn clculos divulgados por el ministro de
Economa, Jorge Rodrguez, ante la Cmara Chileno Canadiense de Comercio, las exportaciones hacia ese
mercado han aumentado a un ritmo de 19% anual desde 1996 hasta 2001, mientras que las importaciones lo
han hecho a una velocidad de 11% por ao.
Pese al aumento, los empresarios nacionales reclaman trabas y procedimientos engorrosos para obtener visas
hacia Canad, por lo que hicieron una peticin explcita a la embajada de ese pas para que se acelere la
tramitacin
Qu son los almacenes particulares de importacin?
Constituyen un rgimen suspensivo de derechos, que posibilita el retiro de la mercanca y el traslado al
almacn particular del importador, existiendo un plazo mximo de 90 das, en el que se deben pagar los
derechos e impuestos pertinentes. Lo que debe quedar claramente establecido es que no se puede disponer de
la mercanca hasta que no se haya producido el pago de la misma.
Almacenes Particulares de Importacin.
Lo concerniente a esta materia est contenido en el Artculo 108 de la Ordenanza de Aduanas, que seala: El
Director Nacional de Aduanas podr habilitar hasta por 90 das, de oficio o a peticin de los interesados,
determinados locales o recintos particulares para el depsito de mercancas, sin previo pago de los derechos e
impuestos que causen en su importacin.
Podr prorrogarse este plazo tratndose de mercancas cuya importacin se verifique por el Captulo 0 del
Arancel Aduanero, por el artculo 35 de la Ley N 13.039 y sus modificaciones, por el artculo 6 de la Ley
N 17.238 y sus modificaciones o en conformidad al Decreto N 403, de Relaciones Exteriores, de 1968 y sus
modificaciones. En estos casos, la prrroga se podr otorgar por el perodo necesario para la obtencin de la
franquicia invocada.
El depsito de las mercancas, a excepcin de las sealadas en el inciso anterior, devengar diariamente, a
partir del trigsimo primer da, un inters igual al equivalente diario de la tasa de inters promedio mensual
cobrada por el sistema financiero en operaciones no reajustables de 30 a 89 das, informada por el Banco
Central de Chile, vigente a la fecha ms prxima a la de internacin o vencimiento del plazo, segn
corresponda, aplicada sobre los correspondientes derechos e impuestos. En el caso de mercancas que por su
naturaleza no puedan ser normalmente depositadas en recintos de depsito aduanero segn calificacin que
har el Director Nacional de Aduanas, dicho inters se devengar a partir del cuadragsimo sexto da.
Cul es la legislacin y los principales alcances sobre los Almacenes Privados o Extraportuarios?
Su legislacin se encuentra contenida en el Decreto de Hacienda N 1.114, publicado en el Diario Oficial
del 26.05.98.
En el artculo 57 de la Ordenanza de Aduanas se define el Almacn Extraportuario como el recinto de
depsito aduanero destinado a prestar servicios a terceros, donde puede almacenarse cualquiera mercanca
hasta el momento de su retiro, para importacin, exportacin y otra destinacin aduanera.
En el mismo artculo se establece que la instalacin y explotacin de almacenes extraportuarios se entregar
mediante habilitacin directa a cualquier persona natural o jurdica que lo solicite y que cumpla los requisitos
que exige esta ley.
La explotacin de depsitos aduaneros en inmuebles de propiedad fiscal o de propiedad del Servicio Nacional
7

de Aduanas, se otorgar por concesin mediante licitacin pblica, debiendo los postulantes cumplir, a lo
menos, los mismos requisitos que este artculo exige para la habilitacin directa.
El recinto que se habilite deber reunir las condiciones tcnicas de almacenamiento, seguridad y salubridad
que establezca el reglamento. Tales recintos debern ubicarse dentro del territorio jurisdiccional de la Aduana
de la cual dependan y respecto de mercancas a importarse, slo podrn depositarse en ellos aqullas que
ingresen al pas por las Aduanas de su jurisdiccin.
Requisitos para ejercer el giro de almacenista:
a) Giro exclusivo: el almacenista deber acreditar que tiene la actividad de almacenaje como giro exclusivo.
Las sociedades constituidas y que se constituyan de acuerdo a la Ley N 18.690, sobre almacenes generales de
depsito, se entender que cumplen con este requisito.
b) Idoneidad moral: no podrn ejercer como almacenistas las personas naturales que hayan sido condenadas
o se hallen procesadas por crimen o simple delito de accin pblica, o que hayan sido declaradas en quiebra, a
menos que, en este ltimo caso, acrediten haber sido legalmente rehabilitadas. Tratndose de personas
jurdicas regir el mismo requisito para caso de quiebra y, adems, debern acreditar que los impedimentos
sealados precedentemente no afecten a sus administradores o directores.
c)
Solvencia econmica: para ser almacenista se deber tener un patrimonio igual o superior a seis mil
unidades de fomento y rendir una garanta a favor del Servicio Nacional de Aduanas, mediante boleta
bancaria de garanta o pliza de seguro por una suma igual o superior a tres mil unidades de fomento.
La habilitacin como almacenista se solicitar al Director Nacional de Aduanas, quien deber pronunciarse
dentro del plazo de quince das hbiles contados desde la fecha de presentacin de la respectiva solicitud. Si el
Director no se pronunciare dentro de dicho plazo, se entender aprobada la solicitud.
La Resolucin del Director que disponga la habilitacin se inscribir en un registro de almacenistas que
llevar el Servicio Nacional de Aduanas. Este registro ser pblico y en l se anotarn, adems, los recintos en
que cada almacenista est ejerciendo su giro, los que sern considerados zona primaria de jurisdiccin de la
Aduana respectiva, para todos los efectos legales y reglamentarios.
La cancelacin de la habilitacin para ejercer de almacenista se dispondr por resolucin del Director
Nacional de Aduanas y slo proceder por peticin expresa del beneficiario o como sancin aplicada por el
Director en ejercicio de su autoridad disciplinaria.
La decisin del Director Nacional que deniegue la habilitacin o disponga la cancelacin se podr reclamar
ante la Junta General de Aduanas. El plazo para su interposicin ser de diez das hbiles contado desde la
notificacin de la resolucin respectiva. Admitida a trmite la reclamacin se pedir de inmediato informe al
Director, el que deber ser evacuado en el plazo de diez das hbiles. Recibido el informe, el recurso se
agregar en la tabla para su vista. La Junta General de Aduanas resolver en nica instancia.
Sern aplicables a los almacenes extraportuarios y a los almacenistas las normas contenidas en los artculos
58 al 60 de la Ordenanza de Aduanas y dems a que se sujetan los concesionarios de recintos de depsito.
Qu requisitos deben cumplir los operadores de depsitos aduaneros en los terminales areos?
Las empresas societarias pueden ser sociedades annimas o de personas
La cantidad de personas no tiene lmite.
Existe una autorizacin del Director Nacional de Aduanas y el plazo de las concesiones se determina
a solicitud del interesado, con lmites de tiempo mnimo y mximo, que va de 5 a 10 aos.
8

 No hay impuestos especiales y no se paga un canon al Estado.

Rigen las Reglas generales para el ingreso de mercancas.
La posibilidad de nuevas empresas es total.
Se exigen condiciones de seguridad, equipamiento adecuado y disposicin para las fiscalizaciones que
realiza la Aduana Metropolitana o la Fiscalizacin Aduanera dependiente de la Direccin Nacional de
Aduanas.
Los metros cuadrados disponibles para los Operadores deben solicitarlos a la Direccin General de
Aeronutica, la cantidad de empleados es libre, al igual que el ingreso en toneladas.
Los plazos son los generales de almacenamiento, es decir, 90 das.
Las tarifas son libres y las fijan las empresas, pero deben ser informadas e igualitarias.
Rigen las normas aduaneras contenidas en las tramitaciones aduaneras.
Los Almacenes que hay en Santiago son privados y la tendencia es seguir entregando ese
almacenamiento a ellos, sujetos, eso s, a la fiscalizacin del Servicio Nacional de Aduanas.
LA FLOTACION CAMBIARIA ESTA PLENAMENTE VIGENTE
Quisiera agradecer la oportunidad que se me brinda para expresar algunas reflexiones sobre la poltica
cambiaria del Banco Central, especialmente en una coyuntura como la actual en la que los movimientos en el
valor del peso frente al dlar estn en el centro de la noticia. Nada mejor que hacerlo frente a Uds., para
quienes el tipo de cambio es de suma importancia, y en el marco de esta gran convencin.
Ms que introducir conceptos nuevos o decir cosas muy originales, mi propsito es reafimar los principios y
las bases de las polticas del Banco Central, segn las ha definido el Consejo. Como Uds. pueden imaginar, el
ttulo de mi presentacin intenta condensar en una frase el principal mensaje que quiero dar, para despejar las
variadas interpretaciones que se han dado a medidas tomadas recientemente por el Banco Central y que
inciden en el comportamiento del mercado cambiario.
1. La poltica de flotacin cambiaria est plenamente vigente porque es la nica coherente con el esquema de
metas de inflacin.
Como es bien sabido, el principal objetivo del Banco Central es la estabilidad de precios, definida en Chile
como una inflacin baja y estable en un rango de 2 a 4% anual, en torno a 3%, a travs del tiempo. Para
conseguir este objetivo, el Banco Central destina como instrumento preponderante a su poltica monetaria,
bajo el principio general de que es razonable asociar un instrumento a un objetivo. No obstante, la poltica
monetaria es diseada e implementada con cuidado, considerando que su efecto sobre la inflacin se hace
sentir con un rezago de entre seis y dieciocho meses, transitando por diversos canales de transmisin y
afectando en el corto plazo a diversos precios relativos, la demanda interna y la actividad econmica y el
empleo. Por esta razn, las decisiones son tomadas mirando hacia adelante, proyectando los escenarios futuros
y a la vez combinando determinacin con prudencia. Se trata de conseguir que la inflacin se mantenga dentro
del rango meta sin exacerbar el ciclo econmico, pero al mismo tiempo operando bajo el principio
ampliamente reconocido, de que la poltica monetaria es neutral en el largo plazo, por lo cual no afecta el
crecimiento de tendencia de la economa.
En este diseo, es contraproducente agregarle a la poltica monetaria otro objetivo, por ejemplo de orden
cambiario. Si quisiramos perseguir adems de que la inflacin sea baja y estable sin exacerbar el ciclo
econmico, que el tipo de cambio alcance tal o cual valor preciso, o incluso una banda de valores,
rpidamente enfrentaramos conflictos de objetivos que podran llevar a que ninguno de ellos se consiga
plenamente, con resultados muy negativos para la economa. Por esta razn, es mejor aislar a la poltica
monetaria de aspectos puramente cambiarios y consagrar, por tanto, que sea el mercado el que libremente
determine el valor del peso.
La credibilidad en la mantencin del rgimen de flotacin y de metas de inflacin permite precisamente que
9

sean estas ltimas las que anclen las expectativas de inflacin de los agentes. Un rgimen radicalmente
distinto sera con tipo de cambio fijo, donde el ancla nominal lo entrega justamente la fijacin del tipo de
cambio. Pero debido a los problemas recurrentes que aquejan los regmenes de cambio fijo (que se han
evidenciado tanto en nuestra propia historia como en otras economas emergentes), el Banco Central ha
transitado gradualmente desde esquemas cambiarios menos flexibles a un rgimen de flotacin en la
actualidad.
2. La flotacin ha funcionado muy bien para el propsito que fue pensada: absorber el grueso de los shocks
externos
El esquema de flotacin cambiaria permite al Banco Central usar su instrumental monetario con ms
flexibilidad e independencia de lo que podra hacerlo en el caso de un rgimen de rigidez del tipo de cambio.
Esto es importante porque se puede combinar la estabilidad de precios que busca la poltica monetaria, con la
posibilidad de absorber impactos de la economa mundial a travs de la flexibilidad del tipo de cambio. En
este sentido, la experiencia chilena con la flotacin ha sido muy satisfactoria y comparable a la de otras
economas ms maduras y desarrolladas. En efecto, con ocasin de las turbulencias recientes en algunos
pases de Amrica Latina e incluso de otras regiones (como Turqua), la nica variable financiera que se ha
visto afectada en el caso de Chile ha sido el tipo de cambio. Es cierto que el peso se ha depreciado
considerablemente desde comienzos de ao, pero el riesgo soberano de nuestra deuda externa, tanto pblica
como privada, casi no se ha alterado. Al mismo tiempo, las tasas de inters internas, luego de despejado el
efecto puntual y transitorio de la nominalizacin, prcticamente no se han movido. Si se compara esta
situacin con la de 1998, cuando estbamos forzados a defender una banda cambiaria, an corrigiendo por la
intensidad de las mltiples crisis externas de entonces y por la fase expansiva del ciclo que vivamos, vemos
que la menor correccin del tipo de cambio aquel ao tuvo como contrapartida un aumento ms sustancial del
riesgo soberano y de las tasas de inters internas que ahora.
3. El valor real del peso se ha depreciado principalmente porque las condiciones externas e internas as lo han
requerido
Es un hecho que las condiciones de la economa mundial se han deteriorado marcadamente desde fines del
ao pasado. La desaceleracin de EEUU ha sido ms pronunciada que lo previsto y su recuperacin se ha ido
paulatinamente postergando, a pesar de las reducciones de la tasa de inters de la FED y de la reduccin de
impuestos. Ms que eso, los efectos de dicha desaceleracin sobre el resto de la economa mundial han sido
ms profundos que lo que nadie imagin y hoy tenemos de nuevo a casi toda el Asia emergente en una
situacin recesiva. A ello se agrega el sempiterno estado de estancamiento de la economa japonesa y una
Amrica Latina signada por las dificultades de Argentina y el fantasma de un contagio generalizado de sus
problemas financieros. Todo esto ha repercutido seriamente en los precios de nuestros productos exportados,
especialmente el cobre y la celulosa, al punto que se estima que los trminos de intercambio del pas se
deteriorarn cerca de 6% este ao.
En este contexto internacional, al cual Chile es tan sensible, no es nada de extrao que el peso pierda valor
frente al dlar y a otras monedas fuertes. A ello se agrega, en el lado interno, que el consumo ha mantenido
una trayectoria bastante plana en el primer semestre del ao, en tanto la inversin, si bien sigue creciendo,
perdi algo de dinamismo en el segundo trimestre. El crecimiento aletargado de la demanda interna es
coherente con tasas de inters bajas, lo que, a su vez, coopera a la depreciacin del peso.
Un clculo simple del valor real del peso consistente con este conjunto de antecedentes revela que, desde
comienzos del ao pasado, se debiera haber observado una sustancial depreciacin real de aproximadamente
12%. Muy poco es lo que el Banco Central puede hacer para contrarrestar esta depreciacin puesto que
responde a fenmenos que van ms all del control de la autoridad monetaria. La excepcin es su tasa de
inters de poltica, la que se reserva para circunstancias en que la inflacin se proyecte desalineada respecto
del rango meta en el horizonte de 1 a 2 aos. Ello no ha pasado hasta ahora en gran medida por el flojo
10

comportamiento de la demanda interna.

4. El Banco Central no tiene objetivos respecto del valor del dlar en el pas
Se ha sealado que las acciones recientes del Banco Central que afectan al mercado cambiario, como el
anuncio de la colocacin de hasta US$ 2 mil millones en PRD y el uso de hasta igual cantidad en el mercado
spot, constituyen una indicacin del temor de la autoridad monetaria a los efectos inflacionarios de
determinados valores aparentemente muy subidos del tipo de cambio.
Conviene ac recordar que existen una serie de razones por las que el traspaso de una depreciacin del peso a
los precios internos ha sido hasta ahora y debiera seguir siendo en el futuro, ms tenue que lo que conocimos
en el pasado. Algunas de estas razones son de orden coyuntural, como la cada en los precios en dlares de los
bienes durables que se importan del Asia, o la incapacidad de los intermediarios de traspasar uno a uno la
depreciacin del peso a precios al detalle por la apretada situacin de las ventas internas.
Pero hay tambin razones ms permanentes, como un estado de inflacin baja que amenaza con prdidas de
participacin de mercado a los intermediarios que traspasan muy rpida y sustancialmente los aumentos de
costos al consumidor final, en un ambiente de suyo ms competitivo. Dicho estado de inflacin baja se
sustenta a su vez en la credibilidad del compromiso del Banco Central con su meta de inflacin, lo cual es hoy
corroborado por los hechos: la expectativa de inflacin vigente en el mercado en la actualidad y que se deduce
de la encuesta de expectativas que publica el propio Banco Central, prcticamente no se ha movido de 3%
anual a uno y dos aos plazo, a pesar de la fuerte depreciacin del peso en lo que va corrido del ao.
Finalmente, la misma percepcin de que las fluctuaciones del tipo de cambio en un rgimen de flotacin son
parte del paisaje indica que es perfectamente posible que una depreciacin muy aguda del peso sea seguida
por una apreciacin subsecuente igualmente aguda.
Esta ltima circunstancia no es del todo ajena a lo que puede ocurrir hacia el futuro, a partir de la situacin
actual. En efecto, las condiciones externas e internas que mencion con anterioridad y que han presionado a la
baja el valor real del peso, son probablemente transitorias. Todos los vaticinios de consenso sealan, por
ejemplo, que la economa internacional (partiendo por la de EEUU) debiera mejorar el prximo ao. Esto
implica tambin un mejor precio del cobre (que hoy est en mnimos histricos) y de otros de nuestros
productos exportados. Asimismo, la situacin de Argentina debiera aclararse en el mediano plazo o por lo
menos acotarse a sus fronteras. No sera extrao, entonces, que el peso recuperara ms adelante al menos parte
de su valor perdido este ao, lo que restringe adicionalmente el eventual efecto inflacionario de la
depreciacin reciente.
En sntesis, mal se podra tener un objetivo cambiario si el tipo de cambio se vincula tan difusa y
transitoriamente con la inflacin interna. Por tanto, las acciones recientes que afectan el mercado cambiario, al
igual que en el caso de la administracin de la poltica monetaria, no tienen la intencin de conseguir un valor
del dlar preciso ni se basan en el temor a un rebrote inflacionario.
5. Sin embargo, el Banco Central acta tambin para introducir calma en los mercados financieros en
circunstancias extraordinarias.
El propsito de las medidas anunciadas es influir sobre los mercados financieros para despejar eventuales
temores presentes en el mercado frente a una situacin indita para nuestro pas de mayor volatilidad
cambiaria. La presin sobre el peso se tiende a retroalimentar frente a un panorama muy vulnerable y en
estado de flujo de la economa argentina, lo cual puede encarecer sustancialmente la cobertura de riesgo por
cuanto, en el corto plazo, la incertidumbre est sesgada slo en una direccin. En este contexto, la provisin
de un monto importante de PRDs y de dlares en el mercado spot busca apoyar los mecanismos de cobertura
de riesgo cambiario y una liquidez en dlares que aparece como estrecha a los ojos de quienes temen un
efecto mayor de la situacin argentina.
11

Hay tres aspectos de los anuncios del 16 de agosto (y de la recin comenzada a implementar intervencin
cambiaria en el mercado spot) que son importantes de resaltar:
La colocacin de PRDs y la intervencin se hacen sobre la base de un monto explcito de recursos a utilizar
en un horizonte determinado.
Como no se busca alcanzar un valor preciso para el tipo de cambio, el Banco Central deja en claro que en las
actuales circunstancias considera adecuado usar un monto relevante pero acotado de sus reservas y capacidad
de endeudamiento. No se trata, por tanto, de una defensa a ultranza del peso sino que de un uso limitado de
recursos considerado adecuado para los propsitos de poner un grado mayor de calma en los mercados
financieros.
La colocacin de PRDs se har, como dice el comunicado, en una modalidad ya probada y conocida por el
mercado. La venta de dlares, por un monto mximo de US$ 2 mil millones hasta el 31 de diciembre
prximo, se est haciendo de modo regular pero no mecnicamente. Esto ltimo tiene por objeto introducir un
elemento de riesgo ausente hasta hace poco en el mercado, en el sentido de que la variabilidad del tipo de
cambio sea tanto al alza como a la baja.
Como se trata de circunstancias extraordinarias, estas acciones del Banco Central son tambin
transitorias.......
El Banco Central tiene un monto importante de reservas internacionales, por aproximadamente US$ 14,5 mil
millones, y otros activos expresados en moneda extranjera, por cerca de US$ 6,7 mil millones, en tanto tiene
casi todos sus pasivos expresados en pesos (equivalentes a US$ 11 mil millones). En trminos netos, y
considerando otros activos en pesos y los pasivos indizados al dlar (PRDs), la posicin financiera del Banco
Central presenta un descalce de US$ 17,3 mil millones a favor de moneda extranjera. El sector privado, en
cambio, tiene la posicin contraria con un balance en trminos netos claramente a favor del peso. Desde este
punto de vista, las acciones recientes del Banco Central tienden a conseguir un mayor balance en cuanto a las
posiciones en monedas de tanto el Banco Central como del sector privado.
No obstante, es claro tambin que estos ajustes tienen lmites prudenciales que conviene respetar, por lo que
se justifican cuando las circunstancias son especiales, como ahora, y cuando el descalce inicial del Banco
Central es muy favorable. Por estas razones, las acciones anunciadas el 16 de agosto tienen un carcter
eminentemente transitorio. En otras palabras, no se ha iniciado una etapa indefinida de flotacin sucia sino
ms bien un perodo acotado de acciones de montos relevantes pero limitados en los mercados cambiarios y
financieros.
c) ...y mantienen una posicin de reservas internacionales slida para enfrentar emergencias mayores.
En efecto, se estima que los montos mximos anunciados para la colocacin de PRDs y venta de dlares de
aqu a diciembre son suficientes para calmar un mercado cambiario a la expectativa de los vaivenes de la
economa argentina y sus repercusiones en Brasil y otras economas emergentes. Sin embargo, an
suponiendo que se usaran esos fondos y se colocaran ese monto de PRDs, la posicin de reservas
internacionales netas del Banco Central sera suficientemente slida para hacer frente a una contingencia
financiera externa ms aguda que la actual.
6. Las medidas anunciadas no son un sustituto de la poltica monetaria
Finalmente, vale la pena sealar que, como no se buscan valores precisos del tipo de cambio, los anuncios del
16 de agosto y su implementacin no son de ningn modo un sustituto de la poltica monetaria en cuanto al
objetivo de mantener la inflacin dentro del rango meta. Si el Consejo llega a la conviccin de que la inflacin
se ver afectada significativa y duraderamente en los trimestres venideros por los desarrollos en el mercado
12

cambiario, entonces tendr la opcin de ajustar su poltica monetaria. El logro de una inflacin baja y estable
es de gran significancia para el bienestar y crecimiento del pas, por lo que es fundamental sostenerlo en el
tiempo usando la herramienta apropiada, y sta es la poltica monetaria.
INESTABILIDAD CAMBIARIA:
Central resta gravedad a violenta alza del dlar
Pese a que durante esta semana se observa un tibio mejoramiento de la situacin regional, el presidente del
Banco Central, Carlos Massad, y el ministro de Hacienda, Nicols Eyzaguirre, insisten en que son razones
externas las que hacen subir el precio del dlar y, por lo tanto, hay que dejar que el precio de la divisa se
ajuste tranquilo.
Pese al llamado a la calma, Massad record si se desatara una situacin cambiaria extraordinaria, el instituto
emisor tiene el derecho de intervenir. Claro que una decisin as "no depender de cul sea el precio, sino de
las razones por las que ocurra".
Eyzaguirre, en tanto, dijo no estar en absoluto preocupado por el aumento que ha tenido el precio de la divisa,
sealando que es lo que corresponde en una economa de mercado flexible cuando hay deterioros cambiarios
en otros pases.
Es la forma, agreg, en que la economa se defiende contra una eventual competitividad esprea por parte de
algunos pases que puedan tener tipos de cambio excesivamente altos.
"Las tasas de inters siguen extremadamente bajas, por tanto al mercado no le preocupa en absoluto tampoco",
enfatiz.
En medio de la inestabilidad reinante, una voz de optimismo surgi desde la propia Asociacin de Bancos. Su
presidente, Hernn Somerville, inst a los consumidores a mirar el nivel de las tasas de inters para los
crditos hipotecarios, el valor deprimido de los bienes races y el precio de las acciones, que en Chile estn en
el suelo.
"Porque Chile va a salir y si no, que lo confirmen los que invirtieron en 1985, que despus de dos o tres aos
tuvieron extraordinarias utilidades en el pas", expres.
Ipsa a la baja
Donde las cosas tampoco mejoran fue en los mercados burstiles.
En Chile, ayer el ndice selectivo de acciones Ipsa perdi 1,47% y se ubic en los 85,79 puntos, con Enersis
entre los papeles de peor desempeo (perdi 6,55%).
En Nueva York, el ndice industria Dow Jones tambin cerr en terreno negativo, con un descenso de 1,48%,
hasta los 8.694,09 puntos, mientras que el mercado tecnolgico Nasdaq perdi 2,48% y se ubic en los
1.314,38 puntos.
El magro desempeo de las acciones norteamericanas respondi no solamente a las dudas con respeco al ritmo
de reactivacin econmica, sino puntualmente a una fuerte corriente de ventas que se desencaden luego de
conocerse los pobres resultados proyectados por los directivos de Nortel Networks, los que adems
anunciaron el recorte de unos 7.000 empleos durante los prximos meses.
FINANCIAMIENTO A LAS IMPORTACIONES

13

Cartas de crdito por cuenta de clientes.

1.1. Apertura.
Cuando la carta de crdito sea financiada por el banco emisor, ser registrada en la cuenta "Deudores por
cartas de crdito de importacin por negociar", de la partida 1615, con abono a "Cartas de crdito para
importacin por negociar", de la partida 3615.
Las cartas de crdito pagadas en moneda chilena o extranjera por el ordenante, sern registradas en la cuenta
"Cartas de crdito de importacin por negociar enteradas en efectivo", de la partida 3010.
1.2. Negociacin.
a) Cartas de crdito financiadas por el Banco. Las cartas de crdito financiadas por el banco sern registradas
en "Anticipos para importacin" si son a la vista y en "Deudores por cartas crdito de importacin negociadas
a plazo" si son pagaderas a plazo, ambas de la partida 1125, o bien, "Crditos para importacin", de la partida
1220, cuando su plazo de pago sea ms de un ao.
En caso que la carta de crdito se haya negociado bajo reserva, su importe ser registrado en la cuenta
"Deudores por cartas de crdito de importacin negociadas bajo reserva", de la partida 1125.
El importe adeudado por las cartas de crdito negociadas a plazo ser acreditado en la cuenta "Obligaciones
por cartas de crdito de importacin negociadas a plazo", de la partida 3505, 3515, 3520, 3555, 3560 3565.
b) Cartas de crdito pagadas por el ordenante. En caso que la carta de crdito se haya negociado bajo reserva
y an no se hubiere recibido la conformidad del ordenante, su importe se deber registrar en la cuenta
"Crditos para importacin enterados en efectivo negociados bajo reserva", de la partida 3010.
1.3. Pago al exterior de las cartas de crdito negociadas a plazo.
Al efectuar el pago de las cartas de crdito negociadas a plazo, estas sern registradas, cuando proceda, en
"Anticipos para importacin", o bien, en "Crditos para importacin", segn sea su plazo a menos o ms de un
ao.
2. Cobranzas del exterior.
Las cobranzas que reciban los bancos sern registradas en la cuenta de orden "Cobranzas del exterior", de la
partida 9340.
3. Financiamiento a importadores.
Los bancos que otorguen crditos en moneda extranjera a los importadores para pagar operaciones de
importacin no amparadas por cartas de crdito, registrarn tales importes en la cuenta "Anticipos para
importacin", de la
partida 1125, o bien, Crditos para importacin, de la partida 1220, segn sea el plazo pactado.
4. Gastos en moneda extranjera.
Los desembolsos en moneda extranjera que realice el banco emisor de una carta de crdito, por concepto de
comisiones y gastos que le cobre su corresponsal, cuyo importe sea de cargo del ordenante, sern debitados en
la cuenta "Anticipos para importacin".
14

5. Intereses.
Los intereses en moneda chilena o extranjera que cobren los bancos sobre las cartas de crdito, sern
acreditados en la cuenta que corresponda de la partida 7115. Por otra parte, los intereses que los bancos
paguen por los financiamientos del exterior, sern registrados en la cuenta que proceda de la partida 5180
5185, con excepcin de aquellos a cargo del importador que cobre el proveedor sobre cartas de crdito
negociadas a plazo, los que se registrarn en la cuenta "Anticipos para importacin".
6. Comisiones.
Las comisiones que se cobren sobre las cartas de crdito de importacin, sern registradas en la cuenta
"Comisiones ganadasCartas de crdito", de la partida 7515. Las comisiones que los bancos cobren sobre
cobranzas, sern acreditadas en la cuenta "Comisiones ganadas Cobranzas extranjeras", de la partida 7520.
7. Cartas de crdito por cuenta del propio banco emisor.
Estas cartas de crdito sern registradas en "Importaciones por cuenta propia", de la partida 2115, con abono a
"Cartas de crdito por negociar por cuenta propia", de la partida 3615.
Al efectuar la negociacin se registrar en "Importaciones en trnsito" de la partida 2305 si los bienes que se
importan se integran al activo fijo, o de la partida 2120 si la importacin corresponde a materiales fungibles.
La deuda contrada directamente con el proveedor extranjero se registrar en la cuenta "Adeudado al exterior
por importaciones por cuenta propia", de la partida 3040 3070, segn corresponda.
8. Pagos a cuenta de crditos.
Los importes que los bancos reciban en moneda chilena para destinarlos a la cobertura de importaciones,
sern acreditados en la cuenta "Pagos a cuenta de crditos por liquidar" de la partida 3010.
En la misma cuenta antes sealada se debern contabilizar los importes que los bancos reciban, ya sea como
resultado de la cobranza de letras u otros efectos de
comercio constituidos en garanta o de cualquier otro origen, con el objeto de aplicarlos al pago de crditos
para importacin o de cualquiera otra naturaleza.
CUENTA CORRIENTE EN MONEDA EXTRANJERA
En esta cuenta corriente, expresada en moneda extranjera, se gira y deposita en esa moneda. Permite disponer
de excesos de liquidez en divisas, facilita la cobranza, administracin, resguardo y custodia de los
instrumentos de pago y fondos depositados, y emplear cheques u otros medios proporcionados por el Banco
para efectuar pagos y transacciones en moneda extranjera. Durante el ao 2000, el consejo del Banco Central
de Chile mediante acuerdo N86806001012 autoriz a las empresas bancarias a consentir sobregiros sobre
las cuentas corrientes en moneda extranjera.
El plazo de retencin de los documentos girados sobre bancos establecidos en el exterior es variable segn el
banco y el pas en que se giran los documentos. La agilidad en la cobranza de los documentos en moneda
extranjera es una de las variables relevantes al elegir el banco donde se abrir la cuenta corriente.
Para acceder a una cuenta corriente en moneda extranjera es necesario que la empresa se ajuste al perfil de
cliente del banco, tenga una cierta antigedad (en general se exigen al menos uno dos aos), demuestre
flujos peridicos en divisas, presente antecedentes comerciales intachables y, en lo posible, antigedad como
cuentacorrentista en moneda nacional en el mismo banco donde se solicita la nueva cuenta. Todas las
15

solicitudes son sometidas a evaluacin interna del banco.

La mayora de estas cuentas no estn afectas a costos de mantencin y se pueden abrir con depsitos iniciales
de hasta un mnimo de US$ 1.000. Estn afectas al impuesto de timbres y estampillas por cheques, giros o
cargos.
Las normas que regulan la operacin de las Cuentas Corrientes en moneda extranjera estn contenidas en la
Ley sobre cuentas corrientes y cheques.
ORDEN DE PAGO
Si se conviene el pago de la importacin mediante orden de pago, el exportador extranjero remite los
documentos de embarque directamente al importador, y ste le paga mediante una transferencia bancaria o un
cheque que puede enviarle directamente.
Al evitar la intervencin de los bancos como garantes, esta forma de pago es la de menor costo pero la ms
insegura. Puesto que no se condiciona la entrega de los documentos de embarque al pago de la exportacin, el
uso de la orden de pago exige una gran confianza del importador con el exportador. Y de ste a aqul, al usar
este medio de pago para canalizar anticipos del importador al exportador.
La orden de pago consiste en el mandato de un cliente o banco chileno, de efectuar un pago o cancelacin a
favor de un tercero (en este caso el exportador extranjero) por un determinado monto de una cierta unidad
monetaria. En ella se identifica claramente al beneficiario (exportador extranjero), se indica la fecha en que
estarn disponibles los fondos a favor del banco corresponsal que ejecutar la orden de pago, conocida como
valuta o value data, y se especifica claramente quin ser el responsable de cancelar los gastos que ella
demande (importador o exportador). Se pueden extender va carta de instrucciones, cheque, telex o swift.
COBRANZA BANCARIA
Es un servicio por el cual el importador encomienda a un banco ubicado en su rea geogrfica el juego de
documentos de embarque, para que ste, por intermedio de su corresponsal en el pas del exportador, efecte
la gestin de cobro.
Esa gestin puede consistir en entregar los documentos al importador contra pago de su importe (cobranza a la
vista) o contra la firma de un simple recibo o la aceptacin de una letra (cobranza a plazo). Si la entrega se
hace contra la firma de un recibo, el comprador queda en relativa libertad para determinar la fecha en que
efectuar el pago. Cuando acepta una letra, esa fecha queda establecida por su vencimiento.
En la cobranza los bancos intervinientes actan como gestores y tramitadores y slo tienen responsabilidad en
el cumplimiento de las instrucciones recibidas del girador, pero no les cabe responsabilidad ni compromiso
alguno en lo relativo al pago. Slo una vez obtenida la cancelacin de parte del banco corresponsal, el banco
chileno le paga al exportador extranjero.
Garantas del cumplimiento de contratos internacionales
En determinados negocios o contratos se estpula como requisito la constitucin de una garanta que resguarde
a una de las partes de los perjuicios o daos que pueda ocasionar el incumplimiento de las obligaciones que
asume la contraparte. Estas garantas sirven a los importadores para respaldar
la calidad de sus importaciones.
la seriedad en el cumplimiento de propuestas abiertas en el exterior.
16

el cumplimiento de un contrato de importacin.

Si bien hay distintos tipos de garantas de cumplimiento de contratos y numerosos bancos que ofrecen estos
instrumentos, en general el exportador exctranjero no cuenta con gran libertad para escoger ni el producto ni
el oferente, ya que muchas veces es el importador el que determina que garanta le parece ms conveniente y
que banco ms confiable.
Cartas de Crdito a la vista o a plazo
El banco chileno por cuenta del importador, asume el compromiso de pagar o hacer pagar al exportador
extranjero (beneficiario de la Carta de Crdito), una determinada cantidad de dinero contra la entrega de cierta
documentacin y cumplimiento de condiciones previamente convenidas entre las partes.
Cartas de Crdito de Stand By
Este instrumento es en s una garanta internacional emitida por el banco chileno que se utiliza para respaldar
un anticipo, el fiel cumplimiento de un contrato, el suministro de mercadera u otro acuerdo entre el cliente y
un tercero en el exterior.
Operaciones Contado
Es una forma de financiamiento de importacin local con anticipacin al embarque de la mercadera y un
pago vista a su proveedor, el Exportador recibir las divisas sin que deba cumplir con alguna condicin.

17