Professional Documents
Culture Documents
ARTIGO DE REVISO
RESUMO
O principal objetivo deste estudo identificar, na literatura, artigos sobre a ocorrncia
de contaminao das superfcies inanimadas
e uma possvel disseminao de bactrias resistentes no ambiente hospitalar. Realizou-se
um levantamento bibliogrfico de artigos
publicados nas bases de dados LILACS,
MEDLINE, Science Direct, SCOPUS e ISI Web
of Knowledge, entre 2000 e 2008. Foram selecionados e analisados vinte e um artigos.
Nos estudos analisados, realou-se a presena de bactrias em monitores, grades de
cama, mesas, torneiras, telefones, teclados de
computador e outros objetos. Houve predominncia de Staphylococcus aureus resistente meticilina, Clostridium difficile, Acinetobacter baumannii e Enterococcus resistentes
vancomicina, sendo fator preditivo a ocupao prvia por pacientes colonizados por
tais microrganismos. Verificou-se semelhana entre as cepas isoladas de pacientes colonizados e/ou infectados e as cepas do ambiente por tipificao molecular. Essas evidncias reforam a necessidade de conhecimento e controle de fontes de patgenos no ambiente hospitalar.
ABSTRACT
The main objective of this study is to identify, in the literature, articles about the occurrence of contamination from inanimate
surfaces and a possible dissemination of
resistant bacteria in the hospital environment. A bibliographic survey was performed with articles published in the databases LILACS, MEDLINE, Science Direct,
SCOPUS and ISI Web of Knowledge, between 2000 and 2008. Twenty-one articles
were selected and analyzed. The analyzed
studies highlighted the presence of bacteria on monitors, bed grids, tables, faucets,
telephones, keyboards and other objects.
There was a prevalence of Staphylococcus
aureus resistant to methicillin, Clostridium
difficile, Acinetobacter baumannii and Enterococcus resistant to vancomycin, being
the predictive factor the previous occupation of patients colonized by these microorganisms. There was a similarity observed
among the isolated strains of colonized
and/or infected patients and the strains of
the environment by molecular typification.
These evidences reinforce the need for
knowledge and control of the sources of
pathogens in the hospital environment.
RESUMEN
Se objetiv identificar en la literatura artculos sobre la ocurrencia de contaminacin
de superficies inanimadas y la posible diseminacin de bacterias resistentes en el
ambiente hospitalario. Se realiz una investigacin bibliogrfica en las bases de datos
LLILACS, MEDLINE, Science Direct, SCOPUS
e ISI Web of Knowledge acerca de artculos
publicados entre 2000 y 2008. Fueron seleccionados veintin artculos. En los estudios analizados, se puso de manifiesto la
presencia de bacterias en monitores, barandas de camas, mesas, canillas, telfonos,
teclados de computadora y otras. Existi
predominancia de Staphylococcus aureus
resistente a la meticilina, Clostridium difficile, Acinetobacter baumannii y Enterococcus resistentes a la vancomicina, resultando como factor predictivo el uso previo
por parte de pacientes colonizados por tales microorganismos. Se verific semejanza en las cepas aisladas de pacientes colonizados y/o infectados y del ambiente por
tipificacin molecular. Esas evidencias refuerzan la necesidad de conocimiento y
control de fuentes de patgenos en el ambiente hospitalario.
DESCRITORES
Infeco hospitalar.
Contaminao.
Farmacorresistncia bacteriana
KEY WORDS
Cross infection.
Contamination.
Drug resistance, bacterial.
DESCRIPTORES
Infeccin hospitalaria.
Contaminacin.
Farmacorresistencia bacteriana.
Enfermeira. Mestre. Doutora. Professora da Escola de Enfermagem da Universidade Federal de Minas Gerais. Belo Horizonte, MG, Brasil. acoliveira@ufmg.br
Enfermeira. Mestranda em Enfermagem pelo Programa de Ps-graduao da Escola de Enfermagem da Universidade Federal de Minas Gerais. Belo
Horizonte, MG, Brasil. qdamasceno@yahoo.com.br
2
1118
Recebido: 20/01/2009
Aprovado: 27/11/2009
INTRODUO
MTODO
Realizou-se um levantamento bibliogrfico em peridicos de lngua inglesa de 2000 a 2008 nas bases de dados:
Bibliografia Mdica (MEDLINE), Literatura Latino-Americana e do Caribe em Cincias da Sade (LILACS), Science Direct,
SCOPUS (Database of research literature) e plataforma virtual de pesquisa Isi Web of Knowledge. Optou-se por trabalhos neste perodo por se tratar de um assunto ainda
pouco estudado e que vem despertando ateno de pesquisadores. Utilizaram-se os descritores: cross infection,
transmission, environment e bacterial drug resistance.
Os critrios de incluso foram: artigos originais com
identificao de contaminao de superfcies relacionados
infeco hospitalar e resistncia bacteriana, em unidades de pacientes adultos, com aplicao de testes laboratoriais (bioqumico e/ou molecular) e estatsticos. Foram
obtidos 348 artigos; foram excludos aqueles no relacionados ao tema (327), sendo analisados 21 artigos.
proposio de
estratgias que
reduzam a
contaminao e a
disseminao de
patgenos.
RESULTADOS
Em situaes endmicas e de surto foi
verificada a contaminao ambiental e transferncia de bactrias entre paciente e ambiente (Quadro 1). Nesses estudos, as espcies bacterianas foram identificadas por testes bioqumicos (colorao de gram, coagulase, oxidase, piruvato e outros). O perfil dos
isolados bacterianos foi verificado por teste
de susceptibilidade aos antimicrobianos por
disco de difuso ou determinao da concentrao inibitria mnima (MIC) pelo Eteste(1-21).
1119
Quadro 1 - Estudos com anlise bioqumica e/ou molecular da contaminao de superfcies e possvel disseminao de bactrias
resistentes em UTI nas situaes endmicas e de surto, EUA, Frana, Irlanda, Reino Unido, Alemanha, Sua, Turquia, Canad, Espanha,
Blgica - 2000 - 2008
Observaes em situaes endmicas
Espcie
bacteriana
Delineamento de estudo
Disseminao de bactrias
MRSA e VRE
e gram
negativas(10,14)
Clostridium
difficile(15)
(1,3,5,11-12)
VRE
MRSA
(4,8)
Pseudomonas
aeruginosa(7,13)
MRSA e VRE
(9)
Delineamento de estudo
Disseminao de bactrias
Acinetobacter
baumannii Cepas
resistentes aos
carbapenmicos e
cefalosporinas(16-17).
C. difficile Cepas
resistentes s
fluoquinolonas(19).
P. aeruginosa
Cepas resistentes
ao trimetoprimsulfametoxazol,
gentamicina e
carbapenmicos(2,6,20).
(16)
1120
Nmero de Estimativas
MRSA
P. aeruginosa
C. difficile
4
A. baumannii
3
2
1
0
cama
torneira
monitores
teclados
Superfcies Inanimadas
Figura 1 - Superfcies analisadas e bactrias recuperadas do ambiente hospitalar, EUA, Frana, Irlanda, Reino Unido, Sua, Alemanha, Hawaii, Katar, Mxico, Japo - 2000-2008
Em superfcies da cama fora recuperadas VRE, P. aeruginosa, C.difficile, A. baumannii e MRSA, sendo o ltimo
mais freqente, alm de encontrado em maanetas, cadeiras, assentos sanitrios e mesa(1,3,7-11,14-16). Nas torneiras destacou-se P. aeruginosa; comum em locais midos(13).
Em um estudo em que o tempo de realizao da limpeza foi aumentado em consonncia com protocolo institucional, no houve recuperao bacteriana como antes detectada em telefones, torneiras e bomba de infuso(11). Todavia, h relato da persistncia de VRE no ambiente devido provvel remoo incompleta do patgeno na limpeza(1). A recontaminao foi constatada aps algumas semanas da troca de torneiras contaminadas, em surto por P.
aeruginosa, pela possvel formao de biofilme(13).
DISCUSSO
O ambiente hospitalar destacou-se como potencial reservatrio de MRSA, VRE, P. aeruginosa, C. difficile e A.
baumannii(1,8,10-13,16-21). A maior freqncia de contaminao
nas UTI coerente com a estrutura fsica, elevada quantidade de equipamentos e condies dos pacientes em cuidados intensivos, que tendem a apresentar mais fatores de
risco e maiores taxas de infeco. Nesse ambiente, o risco
de aquisio de MRSA e VRE pode ser reforado na presena de pacientes colonizados ou se a permanncia exceder
uma mdia de 15 dias, conforme destacado pelo guideline
sobre o gerenciamento de organismos multirresistentes nos
estabelecimentos de sade(9,24).
A contaminao de monitores e computadores corrobora a hiptese de que superfcies muito tocadas se torSuperfcies do ambiente hospitalar como possveis
reservatrios de bactrias resistentes: uma reviso
Oliveira AC, Damasceno QS
1121
O esclarecimento do papel das superfcies na disseminao das IRAS pode fornecer subsdios que favoream maior aderncia s medidas de controle e reviso de polticas,
alm alertar para vias de disseminao ainda subestimadas.
A intensificao da limpeza de rotina minimiza a disseminao dos patgenos. A adequao do tempo, freqncia
e cuidados especficos na limpeza de superfcies merecem
maior ateno, pois a remoo de sujidades relevante para
reduo de biofilmes. A disseminao dos patgenos pode
ser prevenida pela aplicao de estratgias de engenharia e
controle ambiental, ou seja, uma organizao da unidade
do paciente que favorea a limpeza e demais cuidados(26).
CONSIDERAES FINAIS
A contaminao das superfcies ambientais das UTI,
associada ao maior risco de aquisio de MRSA e VRE, foi
frequente em situaes endmicas, enquanto nos surtos
destacaram-se A. baumannii e P. aeruginosa resistentes
ao carbapenmicos. Nas duas situaes observou-se a similaridade entre cepas encontradas em pacientes e aquelas isoladas das superfcies ambientais. Os mtodos
REFERNCIAS
1. Drees M, Snydman DR, Schmid CH, Barefoot L, Hansjosten K,
Vue PM, et al. Prior environmental contamination increases
the risk of acquisition of vancomycin-resistant enterococci. Clin
Infect Dis. 2008;46(5):678-85.
2. Kayabas U, Bayraktar M, Otlu B, Ugras M, Ersoy Y, Bayindir Y, et
al. An outbreak of Pseudomonas aeruginosa because of
inadequate disinfection procedures in a urology unite: A pulsedfield gel electrophoresis based epidemiologic study. Am J
Infect Control. 2008;36(1):33-8.
3. Hayden MK, Blom DW, Lyle EA, Moore CG, Weistein RA. Risk of
hand or glove contamination after contact with vancomycinresistant enterococcus or the colonized patients environment.
Infect Control Hosp Epidemiol. 2008;29(2):149-54.
4. Sexton T, Clark P, ONeill E, Dillane T, Humphreys H. Environmental
reservoirs of methicillin-resistant staphylococcus aureus in isolation
rooms: correlation with patient isolates and implications for hospital hygiene. J Hosp Infect. 2006;62(2):187-94.
5. Hayden MK, Bonten MJM, Blom DW, Lyle EA, van de Vijver
DAMC, Weinstein RA. Reduction in acquisition of of
vancomycin-resistant enterococcus after enforcement of
routine environmental cleaning measures. Clin Infect Dis.
2006;42(11):1552-60.
6. Eengelhart S, Krizek L, Glasmacher A, Fischnaller E, Marklein
G, Exner M. Pseudomonas aeruginosa outbreak in a
haematology-oncology unit associated with contaminated
surface cleaning equipment. J Hosp Infect. 2002;52(1):93-8.
1122
Correspondncia:
Superfcies
do ambiente
Qusia
hospitalar
Souzacomo
Damasceno
possveis
Rua Paraba,de
reservatrios
100
bactrias
- Morroresistentes:
das Bicas uma reviso
Oliveira
AC,
Damasceno
QS
CEP 34400-000 - Raposos, MG, Brasil
1123