Professional Documents
Culture Documents
A N D R B A Z IN
Orson Weles
5. A. Sazin
- Cbare Chaplm
6. A. Bazin - Orson Welles
El gran dptico.
Geologa y relieve
La obsesin de la infancia
t. 1955.
102
ORSON W L L E S
103
104
ORSON \FELLES
105
106
ORSON W EL LE S
107
ORSO N W EL LE S
108
o ur
el g ran
d ptic o
. Ge o l o g a y r e l i e v e
109
un notable y capital estudio sobre el espacio en el cine ,5 Ivlaurice Schrer ha sealado perfectamente el papel de las estructuras
espaciales en la imagen cinematogrfica. Adems la significa
cin de las direcciones de movimiento est reconocida desde
hace tiempo en pintura y todo el mundo coincide hoy en mara
villarse de las famosas deformaciones verticales de El Greco. Y
por qu lo que se proclama cargado de sentido y de alto valor
esttico en un arte tradicional ha de dejar de ser de repente un
procedimiento noble en cuanto se trata del cine? Por qu Orson W elles habra de ser simplemente un fanfarrn y un jac
tancioso por imprimir a toda una obra la misma caracterstica
formal? Ciertamente Orson Welies no es ni el inventor del con
trapicado ni el primero en utilizar los techos, y adems cuando
ha querido hacer alardes tcnicos y maravillarnos por la v arie
dad de sus innovaciones formales, ha hecho por ejemplo La
dama d e Sbangai. La persistencia del contrapicado en C iudada
n o K an e consigue, por el contrario, que dejemos de tener clara
conciencia de l a la vez que seguimos inmersos en su fascina
cin. Es pues mucho ms verosmil que ei procedimiento co
rresponda a una intencin esttica precisa: imponernos una de
terminada visin del drama. Visin que se podra calificar de
infernal, ya que la mirada de abajo arriba parece provenir de lo
ms hondo de la uerra. Los techos, al impedir toda escapatoria,
completan la fatalidad de esta maldicin. La voluntad de poder .;
de Kane nos abruma pero es a su vez abatida por el decorado. A
travs de la cmara, en la misma mirada con la que Kane inten
ta comunicarnos su poder, adivinamos su inevitable fracaso.
El montaje en profundidad
R ev u e d e C in m a .
n a 14.
110
E L G R A N D P T IC O . G E O L O G I A Y R E L IE V E
ORSON W ELLES
11 J
112
ORSON WE LLES
ci noche. En primer plano, pegado a la cmara, un vaso errorme, ocupando casi un cuarto ce la imagen, con una cucharilla
y un tubo de medicamentos abierto. El vaso nos oculta casi
por completo la cama de Susan, sumergida en una zona de
sombra de donde nicamente escapan unos vagos estertores,
como de un durmiente drogado. La habitacin est vaca; al
fondo de este desierto privado, la puerta, an ms lejana por k
falsa perspectiva del objetivo y, detrs de esta puerta, golpes.
Sin haber visto otra cosa que un vaso y odo ms que dos rui
dos, en dos planos sonoros diferentes, hemos comprendido de
golpe la situacin: Susan se ha encerrado en su cuarto para en
venenarse; Kane intenta entrar. La estructura dramtica de la
escena est esencialmente basada en la distincin de los dos
planos sonoros: el estertor, cercano, de Susan, y los golpes de
su marido tras k puerta. Una tensin se establece entre estos
dos polos, mantenidos a distancia por la profundidad de cam
po. Ahora los golpes se hacen ms fuertes: Kane trata de de
rribar k puerta con los hombros, lo consigue. Le vemos apa
recer minsculo en el marco de la puerta y precipitarse hacia
nosotros. La chispa lia estallado entre los dos polos dramti
cos de la imagen. La escena termina,
Para comprender mejor k originalidad de esta puesta en
escena, que puede parecer natural por la soltura con que con
sigue su propsito, imaginemos lo que hubiera hecho, ms o
menos, alguien distinto de Welles.
La escena se compondra, como mnimo, de cinco o seis
planos. Por ejemplo: primer plano de Susan, sudorosa y en es
tertores en su cama {en este momento, sonido en o f f .z golpes
contra la puerta), plano de Kane golpendola, creacin de un
suspense por un breve montaje paralelo, es decir, una serie de
planos del interior, despus del exterior, hasta el plano de la
puerta que cede bajo la embestida de Kane; en este momento,
nueva toma de Kane, de espaldas, precipitndose h ada la
cama y tal vez, para terminar, primer plano de Kane inclinado
sobre Susan.
113
ORSON WELLE S
13 4