DERRAME DE HIDROCARBUROS

1. INTRODUCCION.
Los accidentes de contaminacin tanto en tierra como en los cuerpos de agua
resultan inevitables en la industria petrolera, debido a los grandes volmenes
de hidrocarburos que se manejan.
Los derrames de hidrocarburos ocasionan impactos negativos a los
ecosistemas enteros, adems, representan importantes prdidas econmicas
y son un peligro potencial para la salud.
Existen tres formas en que suceden los derrames: la primera corresponde a
aqullos producidos por los accidentes carreteros o ferroviarios; la segunda a
las fugas en los tanques de almacenamiento o lneas de conduccin y la
tercera forma obedece a aquellos sitios donde de manera deliberada se
construyen tomas clandestinas en ductos y que en la mayora de los casos
quedan fuera de control produciendo el derrame.
Dependiendo de los procesos de transporte de los contaminantes, asociados a
las

propiedades hidrulicas de las rocas del medio, los derrames pueden

alcanzar en un tiempo determinado el nivel de las aguas subterrneas,

produciendo la contaminacin.
Estos impactos ambientales pueden generar que hbitats completos se afecten
de forma importante y que su recuperacin se realice en periodos de tiempo
extremadamente largos, ya que la degradacin de forma natural de la ms
simple de estas sustancias, sucede en teora, en varias decenas de aos
despus.
Los componentes de estos combustibles como el Benceno, Tolueno y Xileno
tienen la caracterstica qumica da la "aromaticidad" y la peculiaridad de ser
"cancergenos" para los humanos y los animales. El cuerpo humano no las
puede degradar, pero tampoco desechar, de modo que son absorbidas por

CONTROL

Emanaciones de hidrocarburos en Bolivia AMBIENTAL

algn tejido provocando la mutacin de sus clulas y dando como resultado
diferentes tipos de cncer.

2. MARCO TEORICO.
2.1.

Definicin Emanacin.-

Emanacin es la accin de emanar lo cual quiere decir que existe

desprendimiento de las sustancias ms voltiles de un fluido, entonces

la

emanacin de hidrocarburos es el desprendimiento de los hidrocarburos ms

voltiles en superficie, estas pueden ser tanto en suelo marino como tambin
en suelo terrestre.

2.2.

Definicin Derrame.-

Completen ac
2.3.

Emanaciones y Derrames de hidrocarburos.-

La contaminacin de suelos por hidrocarburos es un problema importante en la

mayor parte de los pases productores de petrleo. La matriz (suelo) es
espacialmente variable y est demostrado que las propiedades qumicas, que
juegan un papel importante en la adsorcin del contaminante, tales como pH,
textura y materia orgnica, muestran una distribucin altamente variable.
Los componentes del petrleo son generalmente agrupados en cuatro clases
de acuerdo a su solubilidad en solventes orgnicos: saturados, aromticos,
resinas y asfaltenos. No todos los componentes del crudo son rpidamente
degradables, las parafinas de cadenas cortas son los sustratos fcilmente
degradables por los microorganismos seguidos en orden descendiente por las
parafinas

de

cadena

larga,

isoparafinas,

ciclo

parafinas,

aromticos,

heterocclicos, resinas y asfaltenos. Los compuestos polares y los asfaltenos

son generalmente considerados resistentes a la biodegradacin. El material
2

CONTROL

Emanaciones de hidrocarburos en Bolivia AMBIENTAL

remanente se denomina "hidrocarburos totales de petrleo" (TPH, total
petroleum hydrocarbon) y es considerado biodegradable. La fraccin polar y los
hidrocarburos totales de petrleo, juntamente, se nombran petrleo total, el
cual puede ser estimado gravimtricamente por evaporacin de los solventes
usados para la extraccin.
Los derrames de hidrocarburos ocasionan impactos negativos a los
ecosistemas enteros, adems, representan importantes perdidas econmicas
y son un peligro potencial para la salud.
Los fenmenos de emisin se manifiestan de diferentes modalidades: son
puntuales y propensos a experimentar migraciones horizontales, dependiendo
de la naturaleza litolgica del yacimiento o de la perturbacin mecnica de las
operaciones de extraccin; tambin pueden representar fenmenos episdicos
o efmeros difciles de ser detectados por la instrumentacin convencional.
2.4.

Tipos de Derrame.-

Existen diferentes tipos de derrames de Hidrocarburos segn la magnitud de

estos y los problemas que pueden traer entre estos se encuentran:
2.4.1. Derrames Naturales y Antropognicos
La contaminacin por hidrocarburos tiene mltiples fuentes que pueden ser
naturales o antropognicas.
En la naturaleza existen afloramientos naturales de hidrocarburos, en los
ocanos y en reas continentales; estos no constituyen una fuente importante
de contaminacin.
Slo se consideran las antropognicas, y se clasifican en agudas y crnicas.
La entrada de hidrocarburos a los ocanos alcanza entre 3.2 a 6.1 millones de
toneladas mtricas al ao. Equivale al 0.2-0.3% del total de petrleo
transportado por buques petroleros en 1980, y al 0.1-0.2% de la produccin
total de petrleo.
En comparacin, la produccin natural de hidrocarburos biognicos por
plancton marino se estim en cerca de 26 millones de toneladas mtricas/ao;
4-8 veces la entrada total de hidrocarburos de petrleo en los ocanos.

CONTROL

Emanaciones de hidrocarburos en Bolivia AMBIENTAL

Los hidrocarburos biognicos son un componente importante
de la
concentracin de fondo de hidrocarburos en el ambiente marino, pero stos
estn, de hecho, muy dispersos y no deberan ser considerados como una
fuente importante de contaminacin marina.
Una estimacin de la emisin de hidrocarburos de petrleo proveniente de
derrames naturales submarinos y costeros es de 200 a 600 mil toneladas
mtricas/ao, o entre el 6-13% de la entrada de petrleo total a los ocanos.
La entrada restante es antropognica, excepto para una fraccin desconocida
de la deposicin atmosfrica de hidrocarburos, la que podra ser generada por
emisiones de vegetacin terrestre y de otras fuentes naturales.

2.4.2. Derrames Agudos y Crnicos

La explotacin y consumo de petrleo y sus derivados han aumentado las
concentraciones naturales de estos compuestos en los ecosistemas terrestres
y acuticos.
Aun siendo espectaculares las mareas negras, es mayor la carga contaminante
de hidrocarburos que proceden de vertidos y escorrentas urbanas; de
operaciones de carga, descarga y refino; y, por deposicin atmosfrica,
afectando crnicamente los cuerpos receptores.
Las mayores entradas de hidrocarburos en el medio marino proviene de
operaciones rutinarias de su transporte y aguas residuales de ciudades e
industrias; aunque los grandes derrames sean los ms llamativos.
2.5.

Tipos de derrames relacionadas a Actividades de la Industria

Petrolera.-

2.5.1. Perforacin
En esta actividad se atraviesan formaciones con petrleo y ste llega a la
superficie junto con los ripios y lodo de perforacin; si no se toman
precauciones en su tratamiento y disposicin final, se pueden contaminar los
alrededores del pozo y sistema hdrico cercano.
En algunos lodos se usa petrleo crudo como lubricante; aunque en poca
cantidad, puede ser un factor contaminante.

CONTROL

Emanaciones de hidrocarburos en Bolivia AMBIENTAL

2.5.2. Evaluacin de Formaciones
Los fluidos del pozo generalmente se enviaban a las piscinas de quemado.
Este crudo almacenado no se recuperaba y se constitua en un foco de
contaminacin crnica, ya que con las lluvias las piscinas se colmataban y
drenaban al ambiente.
Por otra parte, la mayora de las piscinas construidas antes de las
Disposiciones de Manejo Ambiental para las Actividades Hidrocarburferas de
agosto de 1990 estaban dotadas de cuellos de ganso, lo que permita el
drenaje del crudo al entorno.
Muchas piscinas estn construidas en rellenos o cerca de barrancos y existe la
posibilidad de rotura, ya sea a causa de la erosin o por sabotaje.
2.5.3. Produccin
Cubre varias etapas, desde la extraccin hasta su entrega a las refineras o a
tanqueros para su exportacin.
Las etapas frecuentes donde se pueden producir derrames son:

Pozos: Escapes por daos en las vlvulas y empaques, goteos en el

cabezal, fallas en los prensaestopas para pozos con BM en la toma de

muestras, etc.

Estaciones de produccin: Descuido en el manejo de vlvulas (altera el

orden de manipulacin de las vlvulas en el mltiple al cambiar el flujo de un

colector a otro; se presentan sobrepresiones y provocan el disparo de las
vlvulas de alivio o la ruptura de la lnea).

2.5.4. Transporte
Se incluyen las lneas de transferencia, los oleoductos secundarios y
principales, as como los poliductos.
Las dos principales causas de derrame de petrleo que se destacan al
momento de su transporte son: la rotura de los oleoductos debido a la
antigedad de las tuberas y su mal mantenimiento y los atentados provocados.
5

CONTROL

Emanaciones de hidrocarburos en Bolivia AMBIENTAL

Las compaas petroleras han encontrado en este ltimo el pretexto perfecto
para evadir responsabilidades civiles y ambientales, no extraa que segn
reporte de Petroecuador en el 2003 y 2004, laprincipal causa fue la corrosin,
luego aparecen los atentados y las fallas de equipo.
3. DERRAMES Y EMANACIONES DE HIDROCARBUROS EN BOLIVIA

3.1.

EMANACION DE HIDROCARBUROS EN BOLIVIA.

En Bolivia existen ms de 100 emanaciones de petrleo de las cuales la

mayora son naturales, cabe destacar que las producidas debido a malas
prcticas en la industria no siempre salen a la luz ya que la mayora de estas
son nfimas por lo cual no causan grandes daos al medio ambiente.
El siguiente anlisis fue realizado de textos sobre la historia de los
hidrocarburos y boletines informativos realizados por la prensa escrita de
nuestro pas.
3.1.1. Emanaciones naturales de petrleo y gas.-.
A lo largo de la faja de los subandinos sur, centro y norte que atraviesa a lo
largo del territorio boliviano hay al menos 106 manaderos naturales de petrleo
y gas, segn establece un estudio elaborado por la estatal YPFB Corporacin.
Estos manaderos naturales vierten hidrocarburos lquidos y gaseosos (ol seep
y gas seep), desde tiempos de la prehistoria, en la superficie terrestre, fondo de
lagos y lechos de ros y a lo largo de las zonas de debilidad que tienen relacin
con trazas de fallas geolgicas.
La emanacin natural en el ro Bermejo, donde YPFB y Pluspetrol iniciaron el
15 de agosto los trabajos preventivos para evitar la expansin de petrleo que
surge en forma natural del pozo X2, forma parte de las vertederos que hay a
nivel nacional. Otro caso es el de Villa Serrano, Chuquisaca, donde se
encontr un remanente de shale gas (gas metano) en junio de este ao.

CONTROL

Emanaciones de hidrocarburos en Bolivia AMBIENTAL

Por consiguiente, en el rea de Bermejo-Arrozales-Barredero-Toro-Tigre y San
Telmo, que estn inmersos en la Serrana de Candado-Suaruro, se tienen
varios ol seeps que emanan petrleo y gas, acompaados de aguas
sulfurosas, desde hace 1,6 millones de aos en el mejor de los casos.
Las grandes posibilidades de incrementar reservas se encuentran en todas las
reas de Bolivia, pero con mayor grado de certidumbre en el corredor
exploratorio del Subandino boliviano, donde se encuentran ubicados los
actuales megacampos San Alberto, San Antonio, Margarita e Itau.

4. EFECTOS DE LA
HIDROCARBUROS

CONTAMINACION

POR

DERRAME

DE

Sustancias txicas son aquellas que generan dao sobre los organismos a
causa de la accin qumica que puede afectar uno o ms rganos o sistema.
Los hidrocarburos (el petrleo) pueden ser txicos en este sentido, pero buena
parte del dao ambiental se debe a sus propiedades fsicas.
Los efectos ms evidentes se deben a su naturaleza hidrfoba y a su
impermeabilidad con respecto al oxgeno.
Las propiedades hidrfobas estn asociadas a la estabilidad qumica y esto da
lugar a la

persistencia; por lo tanto, el dao ambiental se puede producir

tiempo despus de ocurrido el incidente.Una vez que ha ocurrido un derrame

de contaminantes en el suelo, los fenmenos de capilaridad y gravedad los
conducen hacia las aguas subterrneas, por ello, se hace necesario entender
la forma del transporte.
En trminos generales, el comportamiento de los contaminantes est en
funcin de sus caractersticas fisicoqumicas en las que se incluyen
principalmente densidad, solubilidad, viscosidad, adems de las caractersticas
del medio que los rodea como son: el tipo de suelo, adsorcin, permeabilidad,
tamao de las partculas, contenido de humedad y de materia orgnica,
succin, profundidad del nivel del agua entre otros.

CONTROL

Emanaciones de hidrocarburos en Bolivia AMBIENTAL

Los factores climatolgicos como la temperatura y las precipitaciones pluviales
tambin tienen influencia; todos los fenmenos fsico-qumicos definen el
tamao y distribucin de la pluma de contaminacin en una zona.
La densidad determina los procesos de transporte en el acufero, por ejemplo:
los ligeros tienden a formar una capa en forma de nata en el nivel fretico y se
mueven horizontalmente en la direccin del flujo del agua subterrnea, tal y
como lo hacen las gasolinas, aceites y el petrleo crudo; en cambio los densos
migran hacia la base del acufero creando una columna a partir de la cual
pueden viajar en la direccin del flujo de agua subterrnea contaminando el
acufero, sus representantes son los Bifenilos Policlorados
4.1.

Efectos sobre la Fauna Acutica

El efecto ms evidente se presenta en las aves cuando quedan cubiertas de

petrleo, el petrleo destruye su capacidad aislante ocasionando la muerte por
fro; reduce la flotabilidad en el agua e impide el vuelo.
El recubrimiento de petrleo puede provocar la muerte por asfixia:
recubrimiento de las branquias de los peces.
Siendo la industria pesquera un rubro importante de la economa nacional, la
contaminacin por hidrocarburos, a ms de ocasionar impactos ambientales
negativos considerables, puede incidir en la economa del pas, ya que a la
prdida del crudo se deben sumar los daos al sector pesquero.

4.2.

Efectos sobre la Flora Acutica

La pelcula de crudo en el espejo de agua reduce la penetracin de la luz hasta

en un 90%.
Reduccin que disminuye la tasa fotosinttica del fitoplancton y de la
vegetacin sumergida.
La vegetacin se ve afectada por el recubrimiento de hojas y races (ms
susceptibles son plantas flotantes y enraizadas con hojas flotantes).

CONTROL

Emanaciones de hidrocarburos en Bolivia AMBIENTAL

Zonas pantanosas y pequeos cuerpos de agua sufren las peores
consecuencias, an en pequeos derrames.
Las reas pantanosas prcticamente son ecosistemas anxicos; los derrames
conducen al agotamiento total del oxgeno.
Los efectos de derrames en suelos depende de sus caractersticas como:
tamao de las partculas, contenido de materia mineral y orgnica, pH y
actividad microbiolgica. La persistencia disminuye en el siguiente orden:
o
o
o
o

4.3.

Suelo orgnico
Suelo arenoso
Suelo lodoso
Suelo arcilloso

Comportamiento de los derrames de petrleo en la tierra

El comportamiento de los derrames de petrleo en la tierra se determina segn

la capacidad de retencin de los suelos
4.3.1. Capacidad de retencin de los suelos
Se evidencia la capacidad de retencin de los diferentes tipos de suelo.

Tipo de Suelo
Piedras-grava
Gravilla-arena gruesa
Arena media-gruesa
Arena media-fina
Arena fina-limo

Un petrleo crudo de baja viscosidad se puede infiltrar rpidamente en un suelo

poroso seco, reducindose de esta manera la tasa de esparcimiento sobre la
superficie del suelo.
Los crudos muy viscosos tienden a espaciarse aunque el movimiento puede
ser muy lento.
4.4.

Esparcimiento sobre aguas subterrneas

Los derrames pueden contaminar acuferos. El petrleo filtrado en las capas

subterrneas se extiende dentro del nivel de capilaridad formando una capa
9

CONTROL

Emanaciones de hidrocarburos en Bolivia AMBIENTAL

cuyo espesor aumenta a medida que el petrleo se filtra, dando como resultado
una presin hidrosttica sobre el nivel fretico.
La fuerza gravitacional acta para restablecer el nivel inicial del agua y obliga al
petrleo a moverse lateralmente siguiendo la direccin de las aguas
subterrneas.

5. Equipo mnimo necesario para control y limpieza de derrames

El equipo mnimo es el siguiente.

5.1.

Motobombas.
Bombas manuales.
Camin de vaco y accesorios.
Desnatadores de varios modelos.
Barreras y accesorios.
Salchichas oleofilicas.
Canasta para transporte de barreras en helicptero.
Mangueras.
Anclas, flotadores y boyas.
Cuerdas, cables de acero y cadenas.
Adaptadores y herramientas varias.
Generadores.
Equipos de comunicacin y equipos de seguridad.
Tanques metlicos y de caucho (Fast Tank).
Sorbentes y Dispersantes.
Equipos de contencin

El equipo de contencin de un derrame de petrleo que ha sido ms utilizado

es la barrera mecnica, pero el xito slo se ha logrado en aguas tranquilas y
derrames relativamente medianos, ya que la recoleccin y an la contencin
son imposibles por medios mecnicos con olas por encima de 2.5 m y en
muchos casos con olas de 1.5 m con mar muy movido. Una segunda limitacin
es la velocidad de la corriente, ya que una velocidad mayor de 0.75 nudos
arrastra el derrame por debajo de la barrera.
La contencin del petrleo es solamente una fase, tal vez la ms importante de
una operacin completa, es por ello, que en las labores de control de un
derrame de petrleo se pueden utilizar simultneamente diferentes tcnicas y
equipos.

10

CONTROL

Emanaciones de hidrocarburos en Bolivia AMBIENTAL

Hay 3 tipos de barreras para contencin de hidrocarburos en agua: mecnicas,
neumticas (burbujas de aire) y qumicas (agentes gelatinizantes).
ANEXOS.A continuacin se muestra las acciones frente a una Emergencia Operativa de
un Derrame en la Planchada del Surub A Bloque Memor
Actuacin en caso de Emergencia Operativa
UBICACION

ACCIONES

AREA DE TANQUES

La accin inmediata ante un derrame en

el rea de tanques de almacenamiento es
la de cerrar las lneas de alimentacin a
los tanques o redireccionar los mismos
hacia un tanque vaco o disponible,
seguidamente se deber realizar el cierre
de la vlvulas de conexin de los diques
de contencin de los tanques hacia la
pileta API, notificar al supervisor de turno
y al personal de seguridad industrial
PETROVISA, para su respectiva
evaluacin y acciones previas a la
limpieza, como el llenado del permiso de
trabajo respectivo.

AREA DE POZOS Y
COLECTOR

IMAGEN

La accin inmediata ante un derrame

o fuga de petrleo en la zona del
pozo, antepozo o colectores, es la de
identificar el pozo o los pozos
comprometidos, posteriormente cerrar
la vlvula lateral de los pozos y
adems cerrar la inyeccin de gas
hacia los mismos, notificar al supervisor
de turno y al personal de seguridad
industrial PETROVISA, para su respectiva
evaluacin y acciones previas a la
limpieza, como el llenado del permiso de
trabajo respectivo.

AREA DE SEPARADORES

En caso de derrame de petrleo en

rea de separadores se deber
cambiar el flujo de los pozos que
pasan por dicho separador hacia uno
libre o en caso contrario, cerrar la
alimentacin en el rea de colectores
para posterior cierre de pozos como
se indic lneas arriba, adems cerrar
el paso hacia la descarga de tanques,
y cerrar alimentacin de gas
combustible hacia los equipos de
instrumentacin y notificar a las
autoridades de turno.

11

CONTROL

Emanaciones de hidrocarburos en Bolivia AMBIENTAL

ANTECEDENTES.
FECHA: 01/SEPTIEMBRE/2014 05:00 AM
UBICACIN: PLANCHADA SURUB A BLOQUE MAMOR
COCHABAMBA
SECTOR DE TANQUES DE AGUA.
EMPRESA OPERADORA: REPSOL
Aproximadamente a las 5am el Operador de turno noche Piter Tovias recibi
una llamada del operador de turno noche de la planta de tratamiento de agua
Ernesto Soruco, solicitando el cierre de la vlvula de descarga del tanque de
agua de 1000BBLS de capacidad, lnea que alimenta la bomba booster de baja
potencia, que transporta el agua contaminada hacia la planta de tratamiento de
agua por una lnea de 2 de dimetro, el operador habiendo aceptado realizar
la operacin se dirige hacia los tanques donde cierra la vlvula de salida de
petrleo del tanque 1000bbls pero no as la alimentacin del tanque de
10000BBLS 1 hacia dicho tanque. Es por este motivo que despus de haber
realizado esta accin y que de haber realizado la ltima ronda de turno, el
operador procedi al cambio de turno, sin reportar novedad alguna.
Aproximadamente a las 7 am el operador de turno da Angel Katari se dirige
hacia el sector de tanques realizando la ronda matutina y se percata que el
tanque rebalso por la boca superior y derramo una gran cantidad de petrleo
sobre el campo abierto.
(FOTOS ADJUNTAS AL INFORME)
Es importante hacer notar los siguientes puntos:
*El agua contaminada a ser bombeada tenia residuos de petrleo
aproximadamente unos 50 a 80 BBLS ubicados por diferencia de densidad en
la parte superior del tanque, al momento del rebalse del agua este fue el
primero en cubrir el campo.
12

CONTROL

Emanaciones de hidrocarburos en Bolivia AMBIENTAL

*El sector en el que est ubicado el tanque 1000bbls es una rea abierta, no se
tiene diques de contencin y est en una zona de declive hacia la tea.
ACCIONES CORRECTIVAS.
Se procedi al estudio de impacto por la empresa de servicios PETROVISA,
adems se realizaron estudios de suelo, agua (ros cercanos) y de atmosfera
(exposmetro) en el sector, comprobndose la ausencia de petrleo o
contaminantes, la zona fue limpiada con tractores y camiones y personal del
grupo de apoyo de la empresa RIO NUEVO con los permisos de trabajos
respectivos que demandaron el trabajo.

13