OM-39

COMO SE DESARROLLABAN
LAS INICIACIONES EN
EGIPTO
Un gran misterio desvelado
Por primera vez por el Maestro
OMRAAM MIKHAL AVANHOV

Centre

OMRAAM
Institut Solve et Coagula
Reus

OM-39
LISTADO 6 CONFERENCIAS 91 pginas

Sobre las antiguas

Iniciaciones en Egipto
76-03-14-LAS PRUEBAS QUE DEBIAN ATRAVESAR LOS DISCIPULOS
EN LAS ANTIGUAS INICIACION DE EGIPTO.
76-03-14-PERSONAJES QUE HAN TENIDO CONOCIMIENTOS DE LAS
INICIACIONES EN EGIPTO.
76-03-21-LA VERDADERA INICIACION EL DESDOBLAMIENTO
76-04-04-EN LAS INICIACIONES DEL ANTIGUO EGIPTO SE ENSEABA
A LOS ALUMNOS A EDIFICAR EL CUERPO INTERIOR
82-08-22-EL CUERPO DE GLORIA
82-09-27-LAS PRUEBAS IMPREVISTAS DE LA VIDA SON LAS QUE
REVELAN AL SER HUMANO
Cierre ; La INICIACION segn el MAESTRO PETAR DEUNOV
Puede ser que se aadan algunas ms con el tiempo. Sin embargo estas son las
principales que dio el Maestro. Como se puede observar este tema de las
Iniciaciones en Egipto fue dado en el ao 1976. Las 4 conferencias de dicho ao
dan una visin clara y precisa del gran misterio que encerraban las Iniciaciones
en los Templos de Iniciticos de Egipto.
Las Pirmides, nunc a fueron tumbas, las pirmides fueron Templos Iniciticos.
Por tratarse de temas reservados a la Escuela del Centro Omraam, los textos
debern solicitarse y se os remitirn en PDF.
Solo, los que no hayis solicitado nada hasta la fecha, debis identificaros con
Nombre, Pas y los conocimientos que tengis de la obra del Maestro
OMRAAM MIKHAL AVANHOV . Gracias por vuestra ayuda.

Omraam-institut@omraam.es
O mejor directamente en apartado de la web a propsito para esto.

Centre

OMRAAM
Institut Solve et Coagula
Reus

Conferencia del Maestro

OMRAAM MIKHAL AVANHO

Sevres 14 de Marzo de 1976
Traduccin de Audio k7 1H05M
Conferencia de la maana

LAS PRUEBAS QUE DEBEN

ATRAVESAR LOS DISCPULOS
INICIACION EN EGIPTO

Hasta el presente todo el mundo ha odo hablar algunas palabras, ha ledo

algo en los libros o escuchado conferencias que hablan de la Iniciacin en Egipto,
y que muchos, muchas criaturas fueron all a pasar esa iniciacin, y a conocerla y
despus volvieron a su pas.
Cuando leemos a Platn, nos damos cuenta de que Platn fue a Egipto y que
pas todas las pruebas y todas las iniciaciones y todo lo que no conocis aun y que
enseguida vais a conocer.
Por donde pasaron
Y no es l solo, Pitgoras tambin.
Pitgoras ese gran filsofo que ha influido en casi toda la humanidad con su
filosofa de los nmeros y de la msica, l tambin fue a pasar por ello y venci. Y
Orfeo, Orfeoel que ha dado la Mitologa. La gente no sabe que toda la ciencia
egipcia est dentro de la Mitologa. Todos los misterios estn dentro de la
Mitologa, solo que estn tan bien escondidos y camuflados que solo los iniciados
pueden descifrar la Mitologa.
Yo he tratado ya en varias ocasiones de descifraros ciertas cosas que estn
en la Mitologa, pero no he tenido tiempo de extenderme en cada tema. Os
acordaris, no es cierto?, por ejemplo, de los doce trabajos de Hrculesy
tambin de otras cosas.
As pues Orfeo pas tambin por las iniciaciones. 2:15
Haba tambin otro que se llamaba Apolonio de Tiana. OH! que tena
poderes que haba desarrollado gracias a los conocimientos que aprendi en
Egipto. Tena poderes y una gran clarividencia, era formidable!.
1

Apolunio de Tiana fue incluso a la India y a Persia a estudiar aun.

Y no es el solo, hay muchos otros tambin, por ejemplo Moiss, Moiss.
Mucha gente no sabe que Moiss culmin todas las iniciaciones en Egipto y
que lo conoci todo, todo, todo, por eso tena los poderes mgicos, Moiss, y los
conocimientos que haba adquirido en Egipto los puso en sus cinco libros (El
Pentateuco N del T), bajo otra forma. Pero eran las mismas verdades, las mismas
reglas las mismas leyes que existan en Egipto.
Moiss, veis?
Hay todava otros
Y despus, esta iniciacin se fue propagando por todas partes, grandes
escritores, grandes pensadores reciban de tiempo en tiempo algunas briznas y
escribieron libros tratando de profundizar.
Y muchos, muchos cristianos de Alejandra conocan muchas cosas de esos
misterios de Egipto, tomad por ejemplo: hay muchos cristianos que no saben que
San Agustn conoca muchas cosas de esos misterios y tambin San Clemente de
Alejandra, tambin San Jernimo, tambin, si.Angelus Silesius tambin saba
ciertas cosas y Porfirio, y Jmblico, conocan muchas cosas. Proclo tambin e
incluso escritores como Apuleyo que escribi El asno de oro.no es verdad? All
revela muchas cosas de esos procesos, como eran en Egipto. Naturalmente no lo
dice muy abiertamente, hay que irlo descifrando. Yo he ledo muchas de sus obras:
como las de Apuleyo.
Y despus cuando nos ocupamos de Maneton, si, Maneton era un historiador
egipcio que ha revelado muchas cosas de esos misterios, no abiertamente, pero
demuestra que Maneton los conoca, y muchos, muchos grandes eruditos han
tomado a Maneton como una fuente extraordinaria para sus obras.
Y aun muchos otros escritores hicieron que esto se fuera propagando incluso
hasta occidente, y mucha gente y escritores quisieron interesarse, investigar, mirar,
fructificar, rebuscar.
Mirad por ejemplo Paracelso, conoca muchas cosas de los Misterios y
Swedenborg tambin. Y tambin Cagliosto, Cagliosto que haba estudiado muchas
cosas, Cagliosto, Joseph Blsamo al que se ha criticado tanto en la literatura.
Y Sant German, el conde de Sant Germain tambin conoca muchas cosas.
Si. Y ahora esto se ha propagado incluso a otros escritores, incluso Balzac, incluso
Balzac, mirad.
Cuando le ciertas obras de Balzac por ejemplo Serafite El elixir de la
Vida inmortal, en el que tiene un vasoOH! Se ve que se interes por todos los
misterios del antiguo Egipto, tambin Villier de Villedance, tambin conoca
ciertas briznas (de ese conocimiento).
2

Incluso hay otros msticos como Novalis, Novalis, l tambien se interes

mucho. Como Gerard de Nerval, escribi libros donde se pueden encontrar esos
misterios, no los conoca completamente pero Novalis por ejemplo se ocup de
Sais, El discpulo de Sais. Y Sais est en Egipto. Si, haba un templo. Una
escuela y estudiaban los misterios.7:44
Y yo he ido hasta all, hasta Menfis y a Gizeh, all donde estn las pirmides,
y ahora quiero revelaros cosas sobre las pirmides. 7:55
Para deciros que.hay muchos, muchos, muchospor ejemplo Agripa.
Tomad por ejemplo Agripa, el, conoca muchas cosas y las ha dado en sus
libros que yo he ledo. Y su maestro, y tambin muchos otros alquimistas que
buscaban, que investigabanincluso los historiadores griegos, los pensadores
griegospor que tambin hay otros que fueron a pasar las iniciaciones y es as
como los griegos cuando volvieron a su pas formaron los Misterios de Eleusis
que yo visit all. Yo vi, los smbolos y todo y encontr grandes aproximaciones,
grandes nexos de unin con los misterios de Egipto.
As pues los misterios de Egipto eran como una fuente como la base para
reeducar, iluminar, estimular y orientar a la humanidad enterasolo que despus
hubo muchas cosas y otras pocasdespus la naturaleza humana se ha
manifestado de otra manera y muchas cosas quedaron en la sombra, ya no se
mencionaban e incluso ha desaparecido y fueron destruidas, es as.
Los humanos desde hace tiempo no saben apreciar las riquezas que se les ha
proporcionado.
Incluso el maestro de Agripa, Tritemo, tambin conoci muchas cosas de los
misterios de Egipto, Tritemo es muy conocido.
Hay todava otros muchos, y otros autores que he consultado y he ledo, pero
no dan exactamente las cosas y enseguida os daris cuenta de que se han
deformado muchas cosas, de que se han deformado muchas cosas.
Por que cuando un iniciado terminaba los misterios, el volva a su pas y
entonces era un revelador, es decir revelaba muchas cosas. Pero la palabra
revelador significa aquel que vela una vez ms la verdad. Revelar, revelador
significa volver a velar las cosas.
Entonces se presentaban las cosas como por ejemplo cuando se presenta el
momento en que se deba pasa por el ro que se llama Leteo para olvidarlo todo y
ahora enseguida vais a ver de donde viene eso, o el Cerbero de donde viene el
(can) Cerbero y por que exista eso.
Y por que los hroes que han descendido al infierno como lo cuentan los
escritores antiguos. Los hroes descendan hasta los infiernos para visitar el lugar y
pasar las pruebas. Y que significa Hroe. Hroe en griego quiere decir el que
3

tiene amor. Eros, hroe, as pues eran gente llena de amor, pero no el amor por las
mujeres, sino un amor hacia la verdad, hacia la humanidad y era as como llegaban
a ser santos y profetas, eran hroes=llenos de amor.
Muchas palabras que empleamos veis que no se sabe aun lo que son esas
palabras. Como por ejemplo las Emnides o los tres jueces de all abajo:
Minos, Eakesperad como se llamaba el terceroya me vendr
Y de donde vienen esos nombres?, O, quienes los inventaron. Eran grandes
inicidos queRadamante, el tercer juez se llamaba Radamante. 12:25
Y todos esos iniciados como veis: velaban es decir, camuflaban,
presentaban de todos modos un poco la realidad pero con formas diferentes.
Entonces el que se interesaba, tena que investigar, copiar ajustary as
triunfaba.
Por ejemplo Herodoto, Herodoto era un iniciado y habla de los misterios de
Egipto con palabras encubiertas, temblando por no revelar gran cosa
Y todava otros mas que me vendrn enseguida a la memoria. Incluso pienso
que Goethe, Goethe, y tambin Spinoza recogieron algunas migajas de todas esas
grandes verdades que haba en la iniciacin, en su filosofa se han deslizado y se
ven. Tengo todava muchos otros. Se puede decir que Boehme, pero no, Jacobo
Boehme no conoca los misterios, pero hall intuitivamente por si visin y por su
intuicin hall muchas grandes verdades que corresponden a esa iniciacin.
Por ejemplo Emerson..Ralph Waldo Emerson o tambin otros como
Waldo Trine, un americano. Estos son msticos.
He echado una ojeada a todos estos msticos y lo que encontr en Emerson.
OH la la!. Puedo decir que Emerson ha jugado un papel excepcional en mi vida,
por que cuando era muy joven en Bulgaria, yo tena 15 o 16 aos y cay en mis
manos una monografa solamente, sobre El Alma Superior. El haba escrito, una
monografa sobre El Alma superior, si queris el Yo divino, que se ha traducido
por el Alma Sublime, el Alma Superior.
Eso produjo en mi tal efecto, como nunca!, aun quizs no haya otro libro
que le habr igualado. Yo perd la cabeza.
Influido por la gran verdad de esta Alma Sublime que el hombre posee, yo
hice un trabajo gigantesco, de meses y meses, y aos.
He aqu que Emerson me aport enormemente, enormemente.
AH!, para deciros que esas verdades se encuentran aqu y all
desparramadas pero no estn de una manera reunida ni muy en unin. As es como
os las voy yo a presentar ahora, para que tengis una idea clara.

Ahora para que muchas cosas se aclaren en vuestra cabeza, para que tengis
una medida, un criterio para saber como pensar y como actuarsaber donde estn
los humanos y dnde estis vosotros.
Entonces, yo empiezo: En primer lugar el futuro Iniciado, el principiante
tena que ser alguien muy motivado, que estuviera muy sensibilizado por un gran
amor por la verdad. Que deseara conocerla y alcanzarla a cualquier precio. Solo
entonces se motivaba para encontrar al menos un Iniciado en Egipto para as
conducirle hasta la Gran Pirmide de Keops. Pues saba que solo all se iniciaban
las iniciaciones. Una vez all suban hasta la dieciseisava divisin el asiento n 16,
as se llamaba, en el que haba una ventana siempre abierta, nunca se cerrada y esta
ventana era de un ancho y alto en cuadrado de tres pies, 3 pies quiere decir un
metro no es as? medida inglesa. As pues un metro cuadrado.
Y por esta ventana entraban con el iniciado y se introducan por un pasillo
tan estrecho tan abovedado y tan hmedo, sombro y fro que ya empezaban a tener
escalofros. Y por que estaba hacia el Norte esta ventana? Porque es el smbolo
del fro de la ignorancia y de las tinieblas. Es por all por donde debern entrar para
ir hacia la luz.
Y as seguan introducindose por un pasillo muy estrecho muy abovedado
y largo con muchos recovecos a derecha e izquierda, teniendo que agacharse y
arrastrndose, entonces se llegaba a un sitio, era un pozo, la abertura de un pozo
recubierta por un basalto muy liso y negro del que sala una espesa humareda.
No se vea tan siquiera que haba unas escaleras de hierro por las que el
iniciado entraba primero y empezaba a descender y el otro le segua, el
recipiendario, el candidato le segua en silencio en esta oscuridad. 19:25
nicamente he olvidado deciros que ellos tenan lmparas. Iban provistos de
lmpara para iluminarse.
Y as 60 grados de descenso, 60 escalones. Y as de nuevo descendiendo y
avanzando de este modo descubran en el muro de granito una abertura, como un
agujero. Era una puerta una entrada y se introducan por ella con muchas
dificultades y giros de recovecos se llegaba a una puerta de dos hojas Una puerta
de dos batientes.
All el iniciado se detena y le deca. He aqu que ya no tengo derecho a
seguirte ms adelante, debes continuar tu solo y puesto que el camino es muy
difcil, muy arriesgado y la muerte puede sobrevenirte, es necesario que hagas tu
testamento. Y le obligaba a escribir su testamento y el iniciado se marchaba. 21:10
Y el quedaba asombrado de ver que la puerta se abra sola sin ruido y
cuando haba entrado se cerraba con un ruido que resonaba en el subterrneo de
manera espantosa, y esto anunciaba a los Sacerdotes e Iniciados que estaban all en
5

alguna parte, que unun loco o un desquiciado, o un audaz, haba emprendido el

camino de la bsqueda de la verdad.
El empieza ahora en solitario OH LA LA! Y entraba en un pasillo msero en
ambos lados, estrecho y muy bajo. En los dos lados haba cavidades, nichos con
estatuas a lo largo del tnel con caras con expresiones, con gestos que a la nica
luz con que se iluminaba se vean amenazadores, aterradores, eran caras
espantosas.
Pero tena que caminar, puesto que haba de ser bravo en todos los peligros,
peligros de mrmoly continuaba y avanzaba y finalmente desembocaba en un
lugar. He olvidado deciros que ya estaba pensando que estas estatuas eran almas
del otro mundo que estaban all para espantarle, asustarle, que eran difuntos. Pero
el se contena en su miedo y continuaba de todos modos.
Llegaba a un sitio donde haba una puerta que estaba guardada por tres
personas, tres hombres armados con espadas llevando en la cabeza cascos en forma
de chacal, era espantoso.
Entonces uno de los tres se arrojaba sobre el, le coga por la garganta y le
deca. Si t osas, si t te atreves, t puedes entrar por esta puerta. Pero atencin!
Si tienes que volver, si no sigues y quieres regresar, no te dejaremos salir. T sers
esclavo en el templo. Se acab contigo. T puedes ir, pero jams volvers. Estamos
aqu da y noche para guardar esta puerta.
Y si de todos modos, l decida pasar, entonces se inclinaban y le dejaban
atravesar esa puerta.24:01
Y he aqu que llegaba a una sala iluminada de unos 100 metros de largo y
ancho, iluminada por dos bujas, hogueras de fuego que quemaba ramas de tres
clases de arbustos que existan en Egipto. La primera clase de ramas se llamaba
goma arbiga, la segunda espina de Egipto y la tercera.no me acuerdo como se
llamaba, enseguida me vendr a la cabeza.
Y eran ramas de arbustos muy odorficos, muy inflamables, y l tena que
pasar a travs del fuego y eran llamas que se juntaban arriba en el techo y llegaban
hasta su cabeza. El tena que pasar y si lo pasaba, continuaba ms lejos y llegaba
hasta una cascada, un torrente de agua que vena del Nilo y ahora lo tena que
recorrer. El se desvesta, plegaba su ropa, la pona sobre su cabeza y la lmpara
encima y se introduca en el agua hasta iluminar la otra orilla.
Y cuando llegaba al otro lado que es lo que vea!, haba una arcada muy alta
con una especie de suelo entramado y comenzaba a encaramarse y a subir por all y
lo consegua, pero no estaba viendo lo engranajes y los aparatos que haba por
debajo y por encima. Solamente vea una puerta de marfil y haca todos los
esfuerzos para abrirla y penetrar por ella, pero la puerta era resistenteSi, estaba
rodeada por un hilo de oro y la maquinara que estaba por encima l no la vea, y
6

como la puerta era dura y no poda franquearlallegaba a percibir a ver a penas,

dos pequeos aros que descendan. Aros metlicos que brillaban, y se agarraba a
esos aros.
Una vez asido a estos aros, he aqu que el suelo despareca bajo sus pies, se
desplomaba, y l quedaba suspendido sobre un abismo del que sala un viento
tumultuoso, un fro glacial y un ruido aterrador.
Y se quedaba as suspendido.OH LA LA!, y estaba helado, esto era terrible,
y he aqu que los dos aros descendan lentamente, suavemente y despus de unos
minutos senta de nuevo el suelo bajo sus pies. Ahhhhh!
Y he aqu que la puerta se abra. Y que es lo que vea tras esa puerta? Una
sala llena de claridad, iluminada y con dos hileras de sacerdotes a lo largo de ella,
vestidos con ornamentos y ropas suntuosas, y sobre sus cabezas smbolos con el
ojo. Un tringulo con el ojo en su interior. Era el smbolo de Osiris. Por que
Osiris quiere decir ojo de Diosy esto no lo sabais.
Era el smbolo de la clarividencia, de la sabidura del Seor que lo ve todo
en todas partes.
Entonces, cada uno tena smbolos iniciticos, cada uno de los sacerdotes.
Era todo un esplendor. Todos sonrean contentos y satisfechos, felices. Y el jefe se
acercaba y le abrazaba tres veces. Y entonces lo haca arrodillar, por que cuando
deba pasar por all, el recipiendario estaba obligado a pasar por una entrada que
era un pedestal de una gran estatua que representaba a Osiris, Isis y Horus. Una
estatua de la Santa Trinidad, y es por all donde deba pasar, entonces le haca
arrodillarse ante la estatua de la Santa Trinidad, Osiris Isis y Horus y pronunciaban
una plegaria delante de Isis que deba repetirla y todos los sacerdotes repetan la
plegaria, deca el Jefe:
OH Diosa Isis!, aqu hay un ser que ha aceptado todas las dificultades y ha
vencido todos los obstculos y es necesario que ahora se le de la oportunidad de
vencer las pruebas squicas (porque lo que haba pasado hasta ahora todava no era
nada, haba otras pruebas que le esperaban), por que es digno de recibir tu
bendicin.
Y entonces lo hacia levantarse y le deca: He aqu que ahora t vas a llamar a
esta puerta (todava una puerta!). Llama tres veces a esa puerta y se le explicaba lo
que tena que decir.
Entonces se escuchaba una voz aterradora y se oa decir. Qu es lo que
quieres? ( y contestaba):
Ah!, yo soy un penitente, un pobre ser que ha pecado y cometido
crmenes, y ahora quiero purificarme, pagar y liquidar mis deudas?No es as?
Por eso he descendido hasta aqu a la tierra, a lo profundo de la tierra para
expiar.OH! OH!, enseguida se oa un ruido de cadenas, se escuchaba un sonido
de cadenas y la puerta se abra.
7

El entraba y Qu vea? Un local con tres sacerdotes que eran los jueces.
Los juecesque se llamaban Eak, Minos y Radamante, en la Mitologa
llamaban as a los tres jueces.
Entonces el que estaba en medio llevaba una mitra sobre su cabeza,
nuevamente con el tringulo y dentro hecho con pedrera y diamantes el ojo de
Dios.
Y tena una cadena en su cuello con un zafiro que llegaba hasta el pecho. Un
zafiro formidable con el dibujo de una mujer desnuda que se miraba en un espejo.
Y ese era el smbolo de la conciencia, que se contempla a si misma que se mira y
que se ve y se pesa. Y entonces deba abogar por confesar todos sus pecados y todo
lo que haba hecho de bueno o de malo.
Si el recipiendario era honrado, sincero, ntegro y lo explicaba todo con
detalle, el sacerdote lo anotaba todo, es decir lo verificaba todo por su
clarividencia, por el aspecto fisiognmico, por el movimiento de sus gestos y el
aspecto frenolgico. As pues el sacerdote conoca la frenologa, la fisiognoma y
estaba por encima de todos los clarividentes. 33:02
Si en ese momento, vea que todo era verdico, sincero, honrado entonces
all l le aceptaba y le daba una copa con un brebaje dentro, y esa copa tena los
bordes untados con algo muy amargo.no, con miel y el lquido de dentro era
amargo, era un brebaje espantoso. El lo beba y lo olvidaba todo.
Esto era el paso por el ro Leteo en la mitologa.
As pues l olvidaba todo, todo, todo, sus crmenes sus malas cosas, sus
acontecimientos. Despus le daban una segunda copa...con algo amargo en el
borde, espantoso, y el contenido era una ambrosa, un nctar. Y entonces el reciba
la memoria. La memoria de todas las cosas maravillosas magnficas y verdicas. La
memoria.
Y esto era un smbolo. La primera copa era el smbolo de la gente que
prefiere el placer, la dicha, la sensualidad y le espera el aspecto amargo de la vida,
la enfermedad y la muerte.
Eso son smbolos, ellos trabajaban con las verdades. Y despus lo contrario,
el que aceptaba los tormentos los oprobios y las penalidades, es el nctar lo que le
esperaba, eso quiere decir la alegra la felicidad la fuerza, el poder y la libertad.
Y despus comenzaban las pruebas. AY ay ay! Eso que habis ledo en la
literatura en la mitologa, que tenan que llenar un tonel perforado, y eso era un
trabajo insensato, ingrato, pero haba que hacerlo. Y despus haba que rodar cierto
cilindro de cierto material hasta una colina y cuando llegaba all arriba se volva a
caer rodando. Y siempre haba que volver a empezar.

Esto lo habis ledo en la literatura de la mitologa, y son pequeos trozos,

briznas de la iniciacin egipcia.
Esperad!, esperad aun, vais a ver.
Y despus, puesto que no se haba acabado, no se haba acabadodespus
los iniciados, los sacerdotes para hacerle vencer la sensualidad y el deseo hacan
que l, que se encontraba desvestido, de hecho casi desnudo pasara a un lugar
donde haba mujeres armadas con varas que empezaban a golpearle ahhh, y la
sangre circulaba y se inflamaba y el pobre que arda en deseo tena que matar todos
esos deseos que le quemaban, tena que vencerlo todo. Y esas eran las Emnides,
emenides. Y por eso a ellas se las considera como furias espantosas y en realidad
emenide significa en griego buena vigilante protectora.
Veis como los profesores de la literatura han dicho cosas que son errores y
son ignorantes?, no saben que emenide quiere decir protectora.
Y el pobre se peleaba con la sensualidad por que la sangre circulaba y su
carne estaba realmente en un penoso estado.
Y despus, un tanto despus, los sacerdotes que conocan la psicologa y la
naturaleza humana empezaban a ponerle en estados de Armona con la msica, con
instrumentos, con cosas mgicas por que conocan el poder de ciertos sonidos tal
como eran entonces. Esos sonidos, desde luego se han perdido, han desaparecido
esos sonidos y ahora no podemos saber como se servan de la msica mgica para
ponerle en estados de tal armona y de tal despertar del aspecto divino.
Despertaba as a la conciencia de su alma.
Si, pero no era suficiente este despertar y despus le explicaban, le hablaban
y le entrenaban como tena que hacer la edificacin. Edificacin en latn quiere
decir la construccin, y quiere decir al mismo tiempo desde el punto de vista
pedaggico que en realidad se trataba de la construccin del templo interior. De
edificar el templo donde el Seor debe venir a habitar, el Espritu Santo. Eso es la
edificacin.
Y despus haba que llegar al tercer grado: La fijacin, quiere decir que se
poda fijar al Espritu Santo para que habitase en el templo de pureza construido
con los materiales ms puros.
Y este es uno de los estadios ms importantes, y he aqu que esto es lo
que hacemos nosotros. Lo que nosotros aqu predicamos. Adonde llevamos a
los hermanos y hermanas.
Ahora no nos preocupamos por las pruebas, los sufrimientosya veis que
no hace falta martirizaros ni sois flagelados.
Pero ehhhh., nos ocupamos de esas cosas. De tres cosas:
Despertar la conciencia, el Alma humana.
9

Construir el templo con los materiales ms puros.

Atraer al Espritu Santo y poder fijarlo.
He aqu la verdadera iniciacin!.Y ahora, para explicaros que trabajamos en
la misma direccin que los misterios de Egiptohay muy poca gente que se haya
dado cuentaEhhhhDnde yo os llevo. Yo. 40:00
Naturalmente ahora no podemos tener pozos donde se haya de bajar y pasar
por el fuego y el torrenteesto lo hemos dejado en el pasado. Pero lo que es
eterno, importante y esencial Nosotros lo hacemos en la Fraternidad Blanca , Si,
Si! Acordaros!, Cuantas conferencias!
Como tomar las partculas celestes para aadir y aadir luz, para que las
otras partculas viejas de desechos que son caducos se marchen.
Y construir el templo. Es decir, el cuerpo de gloria, del que os he hablado. El
cuerpo de Cristo.
Y despus, el Espritu Santo no puede habitar entre suciedad, ruinas y
miserias. Tiene que ser un templo de pureza Lo veis? EhhhhhAhora no podis
por nada del mundo ni calumniar ni rechazar, ni denegar ni despreciar. Ahora que
sabis lo que hacemosOH la la esto lo sobrepasa todo.
Entonces vamos! Empezad a involucraros! Y es para vuestro bien es para
vuestra gloria. Mientras que antes os bamboleabais de ac para all buscando y
comparando. AH si! Y os rascabais la cabeza. 41:00
Y as siempre erais unos idiotas, Entonces para deciros ahora que muchas
cosas de la religin cristiana, han sido tomadas de la antigua iniciacin egipcia.
Sin que ni ellos mismos se hayan dado cuenta. Hacen que ver que ellos son algo
nuevo, que los egipcios ellos eran unos idiotas en aquella poca. Y si no mirad
solamente en donde los Cristianos han encontrado la santsima trinidad de la que
tanto hablan.? La han tomado bien de Egipto!! Y de la India tambin. Cuando se
habla de Brama, Vishnu, y Shiva son bien lo mismo! . Solo nombres diferentes!
Que significan lo mismo. El Padre, el hijo y el Espritu Santo. Solo nombres
diferentes pero son lo mismo. Las mismas ideas, los mismos principios. Y para
aadiros todava ms cosas, pues si os lo tengo que decir todo, no terminara.. De
todas las cosas que la Cristianidad a robado de los misterios de Egipto tendra para
hablaros horas enteras, pero solo me voy a limitar a una cosa. De donde vienen las
famosas flagelaciones?.Cuando todava ahora los Dominicanos las estn
practicando. Cada semana pasan ellos por sus pruebas reglamentarias de
flagelacin. (Y hoy podramos aadir otras rdenes religiosas) Si, s y de donde
han tomado estas costumbres ..Pues porque los egipcios han dejado unas trazas que
no se pueden borrar en toda la humanidad. A pesar que no queremos hablar de
ellas o que no queremos saber nada de ellas. Son siempre las mismas pruebas de
los cuatro elementos. Porque se tenan que vencer las pruebas de los cuatro
elementos. Pues porque esos Sacerdotes, saban que el ser humano cay por el
10

primer principio, la desobediencia. Y a causa de estos cuatro elementos se rebel

contra el Seor. Y esto fue la revuelta. Y ahora por esta falta, est a la merced de
estos cuatro elementos. La tierra, el agua, el aire y el fuego. Y es por eso que en
las iniciaciones tena que vencerlas y as a liberarse. As pues en los misterios de
Egipto, uno se liberaba. El se someta, el se aplicaba, obedeca. Y as llegaba a
vencer estas revueltas dentro de l.
Ahora siempre es la rebelin, si, la rebelin. Nos rebelamos contra todo y
creemos estar siempre en la verdad. Ni tan siquiera sabemos escuchar un gran
Maestro. Nos creemos que sabemos ms que el. Siempre nos rebelamos, si siempre
nos rebelamos y es as como no nos liberaremos nunca . Los humanos no se
liberaran nunca, lo entendis o no llegis a entenderlo.
Los ignorantes no pueden liberarse. Solo as pues cuando uno terminaba
estas pruebas tan difciles que os he revelado.
Y contino .. HAY HAY, no haba terminado todo todava, tena que seguir
otras pruebas.
Cuando el discpulo, el candidato, llegaba a este punto, es que ya era algo
distinto. Entonces al candidato todava se le tena que hacer pasar por las mayores
pruebas, la prueba de Tntalo all Habis ledo sobre las tentaciones de tntalo?
Ah!, era espantoso.
Entonces era llevado a un jardn en un parque en el que haba un lago,
csped, flores y arbustos y jvenes muchachas, chicos y chicas que jugaban,
danzaban, se abrazaban. Oh! era verdaderamenteY haba cestos llenos de frutas,
las ms suculentasY haba vino, nforas llenas de vino delicioso. Y el candidato
que estaba hambriento, sediento,OH!...y haba mujeres vestidas con gasas
ligeras casi transparentes en lugares de prfido, tendidas con languidez en
posicionesAH! Y con sonrisas le invitaban al pobre candidato a que fuese a
ellas a consolarlo.
OH LA LA! y deba vencer todo esto, todo eso era lo ms difcil entonces,
jvenes chicas tendidas as casi desnudas Ah!, y entonces, entonces si olvidaba
por que estaba all y lo que aun deba hacer si caa entonces todo hubiera
terminado para el. Si se termin con el!.Se converta en esclavo en el templo y ya
no podra salir despus.
Se acababa con el.
Y el que llegaba a vencer y no cedaentonces era recibido por todo el
pueblo de Menfis. Sala a travs de un gran puerta, precedido por todos los
sacerdotes con vestiduras extraordinarias y el tambin llevaba una tnica blanca
con un corona de mirto en su cabeza y llevando una hoja de palma como smbolo
de la victoria. Y as caminaba.

11

Y de todos lados le aclamaban, iba acompaado por un carro magnfico, que

no deba tomar, no deba de subir a el y no deba ceder a las ovaciones, ni a la
gloria del mundo. No tomaba el carro.
Y entonces por todas partes, en todos los balcones, de todas las casas salan
ovaciones y aplausos y su nombre era pronunciado, incluso por el Faran y toda su
corte con el. Le daban flores y regalos y l permaneca
Despus tena permiso para marcharse con su maestro y regresaba su pas.
Algunos como Pitgoras y Apolonio de Tiana, no solamente quisieron tener
la iniciacin en Egipto sino que tambin quisieron conocer los misterios de Mitra
en Persia. Y despus en la India. Lo recorrieron todo.
Y en todas partes las iniciaciones eran las mismas pero la forma era
diferente, y cuando deban ir a los misterios de Mitra ya no estaban obligados a
pasar por las mismas primeras pruebas. Ellos ya tenan el diploma. Entonces se
les revelaba el resto sin hacerles pasar por los sufrimientos. Si.
Y ahora para sacar la conclusin de Qu es el mundo moderno?, Quines
son los discpulos, los alumnos y los que buscan la espiritualidad? Los pobres! No
se dan cuenta de que todava no han vencido nada, y que no han sufrido por nada.
Y siempre se sienten vejados y preguntan por que no llegan a nada, cuando todava
no han vencido en nada.
Y este es el gran mal de males
No sabe que es, pasar las iniciaciones, Si. No saben, por eso en Europa no se
puede obtener gran cosa. Por que las gentes aqu estn llenas de personalidad
OH La La..!, y no conocen gran cosa.
Por eso hay que leer las conferencias (Como resolver los problemas de la
existencia. OM-21-01 La personalidad y la Individualidad). Yo insisto, para saber
que es esa sacrosanta personalidad! Que nos hace siempre llorar y gritar, lamentar,
exigir, escupir y siempre estar descontentos, cuando eso es lamentable.
No se dan cuenta de que el hombre debe vencer muchas cosas, no se dan
cuenta. No se dan cuenta.
Ahora la conclusin es que cuando os llegan las pruebas, ya no estn en el
Templo de los Misterios. Estn en la vida! Es en la vida en la que hay que vencer
esos cuatro elementos. Las penas, las tristezas, las humillaciones y todo. En la
vida!
Y si sabemos como se pasaba en los Misterios, todos esos sufrimientos del
cuerpo fsico, esas privaciones, ese martirio, la flagelacin, eran justamente para
despertar el aspecto espiritual. El lado divino del hombre, por que es as como
despierta. Ay! Ay! Y aqu pegan gritos y quieren que su vida est tan buena sin
12

nada, sin problemas. As permanecern como cero, como babosas, como

gusanos, como pigmeos.
Estas pruebas estn en la vida bajo toda clase de formas, naturalmente no
son como eran en Egipto. Pero estn ah. Ah: mirad las enfermedades, la prisin,
los exmenes, los divorcios, los hundimientos desde el punto de vista pecuniario.
Son pruebas. Y cuando no se est iluminado de cmo pasarlas, todo nos parece
malo y todo se repite.
Y si se est iluminado, se pasar con una sonrisa. Y despus se trabajar
sobre si mismo, sobre su templo, y de cmo el Espritu Divino debe instalarse all.
Y se acab. Ya se es un hijo de Dios.
Que la gente os reconozca o no, esto no tiene ninguna importancia. Los
tesoros, la riqueza, los regalos, no son ellos quienes os los darn. Ellos no pueden
daros nada (la gente), son tan dbiles y tan pobres
Es el cielo quien os dar el resto. Hay que pensar as.
Y si yo os digo ahora que yo pas por eso. Es que me vais a creer?OH si!
Yo pas por all. Al principio no lo saba. Es el Maestro Peter Deunov quien revel
que no solamente yo haba pasado por all, sino que me convert en un Hierofante
con todos los poderes en Egipto, y que yo instru a. muchos.
Y yo no saba nada, ahora me acuerdoun poquito. Muy poco, muy poco.
Pero si Peter Deunov no hubiera revelado esto, yo creo que hubiera permanecido
as toda la vida. En la ignorancia. EhhhSi.
Y por que no os dais cuanta de lo que yo soy capaz de hacer para revelaros,
ayudaros, iluminaros, para no os dais cuenta! Ah!.
Pensis que hay un hombre cualquiera (blgar de blgar) delante de
vosotros, al que se le pueden dar golpecitos en la espalda como un camarada, un
compaero para ir juntosHe aqu! Un compinche (pot) del que se dice es mi
(pot) compadre.
Y esperad, esperad, un buen da quizs, un buen da. os lamentaris de no
haber sentido algo de verdadero, algo real. Si, real. Fiuuuuuu diris.
OH! que ciegos estbamos, OH! Que ignorantes. Ya lo se. Pero
Cundo?...No tengo ni idea.
Pero eso pasar as. Os lo puedo asegurar
Por que yo lo que os aporto es ms que el oro y piedras preciosasSi. He
aqu!
Las ramas del tercer arbusto se llamaban Tamarindo, llevaban el
nombre de Tamarindo las ramas para hacer fuego. Goma arbiga, espina de
Egipto y Tamarindo.55:14

13

Pero lo que era ms formidable de sus conocimientos, era que esta verdad, el
brebaje miel y azucarado en los bordes y por dentro amargo, aportaba la
enfermedad y la muerte. Qu gran verdad!
Y esa gran verdad la encontr en Paracelso. Yo en esa poca era muy joven
y me cay en las manos un opsculo de Paracelso en el que hablaba y revelaba que
la prdida de ese lquido que el hombre posee, estpidamente, intilmente, era la
prdida de la vida. La vida se marcha y entonces se acerca la muerte. Yo me qued
estupefacto y eso me trabaj ya antes de encontrar a Peter DeunovParacelso.
Ahora la juventud, incluso los adultos, solo piensan en derrochar, gastar
estpidamente esa fuerza, es potencia,, esta quintaesencia, solamente para
divertirse, para regalarse.
Si supieran solamente como la enfermedad y la muerte se acercan sin ese
aprendizaje, poco a poco. Veis? Paracelso. Y yo era muy joven. Me asombr de
esa verdad. Y lo creY ya no os dir ms. Qu es lo que hice? Como me
comport, que decid. Esto no os concierne.
Pero esto me impresion de tal manera que jug un papel definitivo en mi
existencia.
He aqu que por hoy tenis algo esencial, un alimento sustancial esencial y
ademscondensado.
Incluso me pregunto que le habis hecho al Buen Dios para tener la suerte de
escuchar estas cosas. Me lo pregunto.
Segn el cielo y los iniciados, no hay nada de tanto valor que pueda igualar a
la luz. Es decir, esta ciencia inicitica.
Y nunca habis pensado que eso era as
Mientras que no conozcis su valor, nunca seris iniciados. Jams!.
AH! Podis leer libros, libros y libros iniciticos. No es por los libros
iniciticos que uno se vuelve iniciado. Mirad Jacobo Boheme, seguramente no ley
nada, quizs muy poco, pero Qu es lo que descubri el mismo por sus propias
facultades? Y todos despus de l, extrajeron y se inspiraron, se influenciaron, es
formidable!, por Jacobo Boheme. Todos se influenciaron. Incluso San Martn se
influy y muchos otros escritores. Jacobo Boheme! Escritores alemanes,
americanos, franceses, ingleses, fueron influenciados por l. Y ahora la gente se
imagina que leyendo bibliotecas de libros ocultos ya son iniciados.
No, es una historia interior. Un iniciado, se vuelve interiormente iniciado por
su alma, por su espritu, por sus corazn, por sus cualidades, por su inteligencia,
por su fidelidad se vuelve iniciado a pesar de que no haya ledo nada. No ha ledo
nada y es un iniciado, si.

14

Ahora la 5 raza juzga, pesa y mide las cosas, segn el saber intelectual.
Segn la erudicin, los diplomas y las carreras universitarias que ha terminado.
Eso no es ninguna iniciacin. No se es un iniciado as. Hay muchos iniciados que
no han terminado una carrera. Y muchos que han terminado una carrera
universitaria no saben aun ni el comienzo de la iniciacin, son cosas
diferentes.1:05
Tratad de ponerlo en vuestra cabeza, por que hay tal confusin en nuestros
contemporneos sobre el verdadero saber!...OH La La! Yo lo he visto. Tratad
de acordaros por hoy de Qu es una iniciacin?, y entonces avanzaris,
avanzaris, avanzaris. Ah! Cuando se os presenten dificultades obligatoriamente.
Eh como veris las cosas de otra maneramientras que antes os tirabais de los
pelos y calumniabais al mundo entero. Incluso se llegaba a suicidarse.
Mientras que ahora verdaderamente os volvis formidables.
Incluso, (no os lo he dicho), que los francmasones, los rosacruces los
masones, los tesofos, tiene muchas briznas (del conocimiento) perlas y verdades
del antiguo Egipto, tambin los francmasones, si. Y no os he hablado de Simn
Beniocai, del Zohar, de la Cbala, que viene tambin de Egipto. Y que esos
iniciados de Egipto venan de la Atlntida. Eran atlantes que llegaron unos a
Egipto otros a Europa, otros a la India, y eran iniciados. Y un iniciado, un
Hierofante dictaba incluso al faran y el faran obedeca y se inclinaba.
Un Hierofante.
Y no lo he explicado todo, como la francmasonera hoy en da se ha
degenerado un poco, se apart del aspecto mstico y espiritual y se ha centrado en
el aspecto poltico y de dominio del mundo. OH! Por ello hay predicciones de que
la francmasonera perder su poder y su luz se apag. Se ver obligada a disminuir,
a borrase y desaparecer. Y no soy yo quien lo dice. Por que ya no camina por la
senda de la iniciacin como en el pasado. En el pasado era otra cosa la
francmasonera. Y hoy es el aspecto dominacin, diplomaciay conoce aun y
posee aun muchas de las cosas de la ciencia inicitica Egipcia, Si. Eso s. 1:03
No es asunto mo mezclarme en los negocios de la francmasonera. Yo los
he dejado siempre hacer sus trabajos a pesar de que un da me invitaron a participar
en la francmasonera. Y rehus.
Ya hace aos. OH, si! Y despus me llegaron todas las desgracias. Por que
comet un gran error al rehusar. Yo fui invitado. Ehhh.pero esto es una cosa que
no vale la pena contar. Hay otras cosas extraordinariamente importantes,
apasionantes.
Si hay condiciones, si hay posibilidades un da os las revelar, pero no son
cosas esenciales. Podis caminar sin esas cosas. Retened solamente esto: Aceptad
las dificultades para volveros fuertes y en 2 lugar preparad el templo. El cuerpo
15

de la gloria para que el Cristo, el Espritu Santo, venga a habitarlo. No hay nada
ms importante. No hay nada ms. Todo el resto es despreciable, es cero.
Ahora unos minutos de meditacin. 1:05:30
*******

Centre

OMRAAM
Institut Solve et Coagula
Reus

www.omraam.es

16

Conferencia del Maestro

OMRAAM MIKHAL AVANHO

Svres 14 de Marzo de 1976
Traduccin de Audio k7 1H15M
Conferencia de la tarde

PERSONAGES QUE TIENEN CONOCIMIENTOS

PROVENIENTES DE LA INICIACION EGIPCIA

Esta maana os he hablado de esas iniciaciones en el antiguo Egipto y

quiero aun daros unos cuantos nombres de personajes contemporneos que
conocan algo de las iniciaciones egipcias.
Adems de los escritores que os he mencionado, hay sabios y filsofos,
como por ejemplo Fabre dOlivet, el cual ha revelado muchsimas cosas. Sobre
todo en lo que dijo y revel sobre lo que hizo Pitgoras.
Y tambin Saint Yves DAlveydre al que no haba mencionado. Yo he
ledo muchas de las obras de de Saint Yves DAlveydre y he visto que conoca
enormemente todas esas iniciaciones aunque estos escritores que eran eruditos
no haban pasado por esos misterios iniciticos, por que las condiciones no eran
las mismas. Ya no haba en Egipto las mismas cosas ni la misma gente que en el
pasado.
As pues, ellos trabajaron de otra manera, como por ejemplo los que se
desdoblaban como Saint Yves DAlveydre que era un marqus pero muy erudito
y muy sabio en los temas de la historia y en la cbala, era incluso clarividente, y
en sus desdoblamientos viajaba y es as como visit el Agartha, l estuvo en
Agartha y all lo vio todo.
Tambin hubo otros en Inglaterra por ejemplo, los que abrieron
iniciaciones como La luz de Luxor o De la Aurora dorada (Golden Dawn)
se decan maestros. Hubo uno que se llamaba maestro y el otro Alejandro
Croles, no merece la pena mencionarlo por que hizo casi magia negra.

Hubo otros ms en Francia como Eliphas Levi quien escribi muchas

cosas sobre esta ciencia inicitica cabalstica que yo recorr y he ledo todas sus
obras. Otro es Stanislas de Guaita, tambin un marqus realmente muy erudito y
que como todos tena una biblioteca fabulosa de la que extrajo conocimientos,
si, y tambin he ledo todas sus obras. Acab muy mal el pobre, le haba
declarado la guerra a alguien que era mago en Lyon porque l se ocupaba
tambin de la magia, y su era el abate Abbe Bouillon, que haba colgado los
hbitos. Stanislas de Guaita a pesar de sus conocimientos, de su erudicin, de su
estilo, y de su lenguaje notable, fracas y fue muerto. El otro triunf.
Tambin estaba Papus (Dr. Gerard Encause) que dio muchas cosas
tambin, tambin yo he ledo a Papus y a muchos otros que no son tan clebres
como La Curie y De Lucca tambin hay muchos otros que se han zambullido es
esa ciencia inicitica y que no pasaron la misma iniciacin que en la antigedad,
pero que han ledo mucho y han hecho sus experiencias como Papus que
tambin experiment con la magia. Haba algn otro
Papus incluso fue llamado por el Zar de Rusia para evitar cierta
revolucin. Si, evitar ciertas cosas.
Hubo muchos otros y realmente en cantidad pero la verdadera iniciacin
era en Egipto.
Porque hubo muchos movimientos despus que queran iniciar a los humanos y
hacerles pasar por un proceso como por ejemplo en la Francmasonera, donde al
igual que se haca all en Egipto, el aspirante pasaba tres das y tres noches en
un sarcfago, es decir, tena que morir y esto lo repitieron los francmasones
como muchas cosas.
Ha habido muchas repeticiones de lo que existi y de donde se colocaba al
discpulo para iniciarlo verdaderamente, porque yo no os lo he dicho todo, solo
os he mencionado el proceso de paso, como le instruan y por donde deba ir,
pero haba otros momentos, si.
Y como por ejemplo se necesitaba para ser un verdadero iniciado, que
despus de haber pasado por todo, al discpulo deban ponerle en un sarcfago
para morir. Y era verdaderamente una muerte muy especial y verdica. Y a su
alrededor se colocaban una cantidad de sacerdotes muy poderosos que le
vigilaban para que no muriera definitivamente, por que deba desdoblarse, deba
salir de su cuerpo fsico y viajar en el espacio, ver el plano astral, el infierno, el
2

paraso y todo y volver sin olvidar todo lo que haba visto. Y eso dependa del
cuerpo etrico, si.
Porque si el hilo que une al cuerpo fsico (cordn de plata) con el cuerpo
etrico, era cortado el discpulo no poda volver. Por eso le vigilaban.
Esos sacerdotes retiraban su cuerpo astral por medio de frmulas que conocan y
el discpulo viajaba y vea todo, sintiendo y tocando todo, y como la memoria
estaba guardada en el cuerpo etrico, cuando regresaba tena esa memoria de lo
que haba visto.
Y cuando regresaba, se acab! Ya poda viajar en el plano astral y
recordar todo cuanto haba vivido al volver.
Eso era la iniciacin veis?, mientras que todo el resto eran preparaciones.
El deba pues morir tres das y tres noches as para Vivir realmente, y es
as que Jess que conoca estas cosas le deca a las gentes: Si no mors, no
viviris.
Pues es necesario morir para todo lo que es inferior, todo lo que es
infernal, e impuro, morir para todo lo que es pasajero para poder vivir en el
dominio espiritual. Esto era la verdadera muerte, y as para dar un ejemplo
deca: Si el grano de trigo no muere, queda solo, pero si muere bajo la tierra, da
30, 60 y 100. Y nunca se ha interpretado estas cifras, estos nmeros.
As pues Pitgoras tambin pas por esto, le velaron y le vigilaron y es
por ello que tena ese sexto sentido de la clarividencia.
Mientras que ahora encontramos muchos iniciados, en Pars en Nueva
York, en Londres o en Roma, hay tantos y tantos iniciados, que pululan por
todas partes. Ellos mismos se han hecho iniciados, no sabiendo incluso que es la
verdadera iniciacin.
Y morir quiere decir nacer de nuevo, por eso Jess deca si no nacis de
nuevo no entraris en el Reino de los Cielos, por ello es necesario nacer del
agua y del fuego es decir del espritu y yo me puse a interpretar esos dos
smbolos en mi primera conferencia en Francia y que result?
Si no nacis del agua y del fuego, es decir del amor y de la sabidura no
podris entrar en el Reino de Dios, porque son los dos principios masculino y
3

femenino y no hay nacimiento sin esos dos principios masculino y femenino y a

pesar de que esos dos principios se encuentran por todas partes bajo formas
diferentes los humanos no los han visto, se han fijado solo en los hombres y las
mujeres y no saben que esos principios se hallan en todas las cosas.
Y es as que os he llevado hacia temas extraordinarios como volver a
nacer de nuevo. Lo que es el segundo nacimiento.
Porque Nicodemo le pregunto a Jess cmo se puede volver a nacer y
estar de nuevo en el vientre de su madre para nacer por segunda vez? Y entonces
Jess le dijo:Tu eres un maestro en esta ciencia hebraica, aqu y no lo sabes?
y Nicodemo estaba asombrado, estupefacto de que se pudiera nacer por segunda
vez.
Y ahora los discpulos que estn en la enseanza de la Fraternidad Blanca
Universal renacern por segunda vez ms tarde o ms temprano, y cmo? Por
el amor y la sabidura. Y, quien es el padre? El Amor es el padre y la sabidura
es la madre Es necesario que nazcan por el amor y la sabidura de otro modo no
podr estar en el Reino de Dios. Y donde estn ahora?, estn en el reino de las
tinieblas, porque no ha nacido por segunda vez.
Si debemos buscar en la literatura mundial encontraremos muchos otros
escritores porque todos se interesaron por este tema de las iniciaciones. Los
misterios en profundidad era una cosa muy importante en la que todo el mundo
pensaba solo que no se tena el valor, ni las virtudes, ni esas cualidades
necesarias para echarle valor, arrostrar los peligros, para resistir, para vencer.
Porque muchos que fueron haban sucumbido y la historia no lo cuenta, no dice
nada de ellos. Porque mirad, el mismo Jetro, el que se menciona en la Biblia,
Jetro es el sacerdote de Madian, de la tierra de Madian, all donde Moiss huy
por que haba matado a un egipcio que maltrataba a los judos...y se dio cuenta
que otros lo saban y para no ser condenado, entonces dej Egipto.
Se fue a esa tierra de Madian que est en Palestina. Yo he estado all, he
estado en todas partes, incluso all donde hay un templo de Jetro y se puede
meditar all en el, hay personas que guardan ese templo en silencio. Y yo he
entrado y all comulgu con Jetro, que era un gran iniciado, que revel a Moiss
muchas otras cosas que ni siquiera haba encontrado en Egipto. Y le provey de
una inmensa biblioteca de libros cabalsticos que todos han desaparecido. Por el
momento estn recogidos en Agartha. Todos los libros que han hecho
desaparecer estn en Agartha para consultarlos.
4

Y entonces Jetro se vio obligado a hacer pasar a Moiss a travs de una

iniciacin especial para l, en que por ejemplo deba hace la eleccin de la
bebida entre dos copas una de las cuales contena un veneno. Afortunadamente
la mujer que se llamaba Sephora, que era una de las hijas de Jetro, le ayud
dicindole cual era la copa, y se salv, de otro modo todo habra terminado para
Moiss. Si, y estuvo tan agradecido que se casaron. (Esta intervencin de la
mujer en la ltima prueba que tuvo que pasar Moiss, me ha servido, en mis
comentarios sobre el Tema 2do Nacimiento que un da aparecer tambin en la
Web para sealar que el hombre necesitar la ayuda de la Mujer, para dar este
ltimo paso. A.C.)
Despus cuando escribi los libros en los que inventa los Sephirots, eso
provena de Sephora. Sephora, Sephiroth, Sipuran, son cosas extraordinaria en
hebreo: Sipur, Sepher, Sephira. Sepher quiere decir libro. Sephira es la regin
celestial donde hay determinadas entidades y como hay 10 Sepiroths, hay pues
diez regiones donde todas las entidades y las jerarquas celestes estn integradas
en cada uno de esos 10 Sephirots. Yo os he revelado esto, os lo he explicado y
he hablado de ello con detalle. Sus nombres sus poderes, sus colores, sus
vestimentas y todo, todo, todo. Si, esto lo encontraris en los libros.
Y ese lugar era realmente extraordinario, con un silencio y una
profundidad increbles... Ahhh, no podr olvidarlo.
Mientras que cuando estuve en el lugar donde Simn Beniocai est
enterrado con su hijo Eleazar, es un lugar de Israel, cerca de las montaas, all
era espantoso, espantoso. La gente que haba hacan ruido, mucho ruido, coman
gritaban y era espantoso, uno no se poda concentrar ni meditar, no se respetaba
ni siquiera a Simn Beniocai que ha dado el libro del ZOHAR, el ms
voluminoso y ms profundo y ms importante sobre la Cbala. Pero no se sabe
respetarle ni guardar silencio. Algunos cortaban cosas para comer, otros
gritaban, otros cuidaban a los nios ahhh, eran....Y cuando quisimos salir de ese
digamos...templo si queris. Que haba? Por todas partes haban dejado
excrementos humanos, porque un tiempo antes hubo una asamblea que reuni a
unas 5000 personas que vinieron para festejar una fecha de ese cabalista. Pero
como no tenan lavabos, ni esas cosas como llamis...higinicas, por all fuera
haba excrementos en todas partes y no haba un sitio para sentarse. Tuvimos
que volver adentro de nuevo y escuchar el ruido. Yo all no estaba ni satisfecho
ni contento.

Despus el mismo da que nos fuimos le dije al ngel del Are. Limpia
esto ngel del Aire, vamos brrelo todo! Y cay tal chaparrn...un autntico
diluvio. No s porque ya estbamos lejos pero los diarios dijeron que no era la
poca y lo ms extrao es que cay una tromba de agua ese mismo da.
Despus nos contaron como la meteorologa estaba alucinada de lo que
cay y el ngel del Aire lo barri todo ese mismo da.
De este suceso hay testigos, pero no estn aqu, estn en Pars.
Desde luego esto yo ya os lo haba contado en el pasado, pues que no os
engao. As tuve ganas de visitar todos los lugares de la tierra donde haba
habido acontecimientos extraordinarios. Si os dijera donde he estado....entr
tambin en las pirmides...Si, solamente que haba guas, no se poda ir solo.
Los guas eran varias personas, ingleses americanos, franceses...Entramos en la
gran pirmide y es verdad que se tena que pasar por un corredor muy estrecho y
despus nos llevaron a una cmara y nos contaron historias, pero no nos llevaron
por todas partes, solo nos ensearon muy poco.
Los iniciados haban excavado tantas cosas bajo las pirmides que las
comunicaciones y las cosas que hay no se saben aun, pero un da esto se
descubrir, porque hay tantos libros, tantos objetos y aparatos que esos grandes
sacerdotes dejaron para mostrar un da su profundidad su ciencia y su saber, yo
pienso en ello y no est escrito en ninguna parte. No est escrito en ningn lugar
lo que os digo, yo lo s: Hay cosas formidables bajo las pirmides. Si, incluso
haba una comunicacin con la Esfinge.
Adems de la Gran Pirmide haba otra grande, la de Kefrn y otra ms
pequea, esto es en Gizeh.
Esto es para deciros que me gusta mucho, mucho visitar por todas partes,
los lugares donde hubo acontecimientos del pasado y si ahora tuviera que
deciros todos los sitios en que yo he estado haran falta horas enteras y desde
luego esto no es necesario.
Veis? Ahora esto est mucho ms claro en vuestra cabeza, por que
cantamos para despertar la conciencia del alma y para hacer vibrar ciertas
cuerdas que son los centros sutiles del ser humano.
Yo pienso que no es por casualidad que habis venido a este lugar de
perdicin, yo se lo deca hace poco a un hermano recin venido: cmo habis
6

venido a parar a este lugar de perdicin? Y me mir extraado por que no crea
que lo fuese, le dije: Si, si, creedme, se pierden aqu muchas cosas, se pierde el
temor, la debilidad, la tontera, la estupidez, la pereza, se pierden muchas
cosas...
AH!...se sonri y estaba feliz y contento. Siempre hay que perder cosas,
para ganar otras cosas. Si, perder!
Yo creo que no habis venido aqu por azar, ciertamente entre los 2 o 3
mil millones de humanos os han elegido para estar en comunicacin con esta
Enseanza por que habis estudiado alguna cosa en el pasado y ahora habis
tenido un presentimiento un impulso de atraccin, algo como afinidad y habis
venido Y para qu? Para encontrar toda la riqueza, toda la grandeza y todo el
esplendor de este lugar, solamente que...ese es el peligro. En el mundo hay
tantas y tantas proposiciones, tentaciones, seducciones y cosas que en apariencia
solamente son magnificas brillantes y esplendorosas que hay muchas veces que
olvidamos lo espiritual y nos hundimos en cosas materiales, porque lo que se
nos presenta es tanto, tanto, se nos ofrecen tantas proposiciones, tantas y tantas
presentaciones por las que somos solicitados de todas partes como en el jardn
ese sabis como se llamaba ese jardn? Se llamaba Eliseo. Eran los campos
Elseos y los franceses no saben el por qu de ese nombre ni tampoco la gente
que pasea por all. Los campos Elseos estaban all en Egipto y en la gran
pirmide, eran ese parque donde haban flores y frutas y bellas jvenes y donde
all era todo encantador, todo pareca hechizante, como de magia y era all
donde era necesario no perder la cabeza, resistirse a muchachas casi desnudas,
escuchando y viendo miradas y sonrisas lnguidas...expresiones como se
dice...para atraer. Incluso yo estoy asombrado de como esa gente poda
continuar. No lo entiendo donde hallaban la fuerza para resistirse? Porque la
mujer sabis?...Ahhh hay mujeres OH! La la...que son divinidades, no se les
puede resistir nada, y mira por donde esos buenos hombres resistan, y despus
todo el mundo les felicitaba, pero para llegar all haca falta mucha luz, mucha
voluntad, mucho amor y mucha inteligencia. Sin ese amor ardiente y sin esa
voluntad, no era posible resistir, porque si se tiene solo la inteligencia sin ese
amor ardiente y sin una voluntad no era posible resistirse. Hacen falta los tres,
los tres juntos.
Y naturalmente despus se les instrua en todas las ciencias, yo no os he
explicado el aspecto astrolgico, cabalstico alqumico y mgico que los
iniciados se les formaba en las ciencias tergicas, para conocerlo todo, todo y
7

que segn su pureza se les permita ir ms lejos, o si no se quedaba all. Eran

capaces porque se les enseaba a trasmutar los metales en oro, eran capaces de
prolongar la vida, capaces de dominar los elementos, si. Ellos lo tenan todo,
saban las 5 cosas: La Piedra filosofal, el elixir de la vida inmortal, la panacea
universal, el espejo mgico y el caduceo de Hermes; y estos cinco centros se
correspondan exactamente a los centros de El Pilar del medio (rbol de la
Vida). La Piedra filosofal esta aqu abajo (Malkut), el elixir de la vida inmortal
es la pureza es la vida (Yesod), la panacea universal es el Sol, es la luz del sol
(Tipheret). El espejo mgico es la sabidura, (Daat) para verlo y saberlo todo
porque eso es Daat y significa saber. Eso es el espejo mgico de todo saber y
arriba de todo Kether es el caduceo de Hermes que quiere decir el poder de
Todo, de los cinco centros que estn ah. Es largo de explicar...
Incluso los que escriben cuentos estaban influenciados y subyugados por
ese saber inicitico, porque veis que en los cuentos se habla de la varita mgica,
del elixir de la vida inmortal y los que leen no saben que quiere decir, porque
dnde est ese elixir de la vida inmortal? Ehhh.
Yesod (luna, subconsciente) son los rganos genitales y all est el elixir
de la vida inmortal, solamente que es necesario sublimar, y esta sublimacin se
enseaba en los templos del antiguo Egipto y yo s como lo enseaban y de qu
forma se puede sublimar este asunto. Si, y esto os aguarda, un da vosotros lo
sabris, si.
Y eso era el elixir de la vida inmortal, solamente que hay en eso de las
iniciaciones del antiguo Egipto, muchas cosas que los escritores que hablan de
ello no lo han conocido, porque esto no est escrito en los libros.
En todos los libros del pasado, cuando leis a Dante por ejemplo, se nota
que hay algunas cosas en su cabeza que tambin saba. Los ctaros tambin
conocan un poco estas cosas y los masones, los magos tambin, pero eso de lo
que hablan no era nunca algo claro ni preciso ni estaba dicho abiertamente.
Siempre haba que buscar, adivinar y descifrar. Es ahora por primera vez que las
cosas se revelan con claridad al mundo entero. Antes haba que romperse la
cabeza para encontrar esas grandes verdades y ahora se pueden encontrar en la
Enseanza de la Fraternidad Blanca Universal si grandes peripecias y
sufrimientos. Pero despus se es todava ms terriblemente responsable.

A pesar que se han recibido las enseanzas sin sufrimientos, sin daos y
sin pruebas despus se es obligado a ser responsable y se es castigado mucho
ms severamente si no se utilizan bien esas enseanzas.
Entonces, por un lado el cielo ha permitido que en esta poca se revelen
muchas cosas.
Antes haba que marchar a buscar para conocer esas grandes verdades,
queridos hermanos y hermanas, y encontrar muy lejos algo. Ahora los nios las
poseen, incluso los bebs, y no hay que extraarse de que circulen cuando antes
haba que romperse la cabeza toda una existencia para ir a buscar y encontrar
una o dos verdades. Mientras que ahora se conocen miles de ellas.
Sin embargo la diferencia es que con el conocimiento del pasado cuando
se conoca una verdad se haca con todo el corazn y con toda el alma y con
toda su voluntad, mientras que ahora se conoce mucho y no se hace nada de
nada. No se hace nada.
Ahora se conocen muchas cosas y los resultados son nulos. Mientras que
antes se llegaba a apropiarse de dos o tres verdades y se hacan maravillas por
qu? Porque todo su corazn, su alma y su fe estaban ah y os dar un ejemplo:
Haba un buen hombre que estaba en un monasterio de hermanos y era el ms
ignorante...estaba all y se encargaba de lo ms sucio, de limpiar, barrer y retirar
las basuras y lo que le daban para hacer no era muy glorioso.
Si pero mirad lo que deca al cabo del da. OH! Seor, as como yo lavo
estos platos, lavad mi corazn. As como barro esta habitacin, barre de mi
interior OH! Seor todas las impurezas. As como yo hago esto....y as estaba
todo el da en plegaria...y un buen da se volvi tan luminosos, tan grande, tan
profeta que los cardenales, los reyes y los prelados iban a verle y a consultarle.
Y cmo llego a eso? Con una sola verdad.
Un sola verdad, mientras que ahora todos los hermanos y hermanas
conocen muchsimas verdades, una gran cantidad y...
Vamos avanzad! Haced alguna cosa!
AH! No, no, no porque es todo terico.

Mientras que en el pasado se conocan muy pocas cosas, incluso los

apstoles, creis que conocan tanto como vosotros? No saban tanto como
vosotros sabis, ahora se conocen cosas formidables, pero ellos hacan milagros.
Ehhh, si. Esto es la Enseanza Si? Conocer, conocer y conocer y no
hacer nada. Tratad de reduciros, de limitaros y contentaros con muy pocas
verdades, os lo reitero continuamente, pero trabajad con ellas da y noche, da y
noche, y ya veris los resultados, sobrepasaris a todos lo sabio a todos los
profetas y a todos...Yo lo comprendo as.
Ahora si llegis a saber ms que yo, vendr a vuestra escuela a instruirme,
por qu no?. Yo acepto ser vuestro discpulo, si podis instruirme por qu no?
Incluso os dir que haba un suizo...Paracelso era tambin suizo desde
luego. Suiza ha dado mucha gente clebre, como Lavater, que era un gran
fisionomista, lo que no sabis es que conoca muchas cosas de la iniciacin.
Tambin Swedemborg, Lavater, Blsamo todos ellos se conocan.
Yo tengo todos los libros de Lavater, Gaspar de Lavater, 10 volmenes
escritos sobre fisiognoma, sobre el aspecto del rostro, pero en realidad lo que
tena era un don, una capacidad, conoca el carcter de cada persona en detalle.
Incluso en los miles de dibujos que hace cuando dice que tal cosa esta en la cara,
yo encuentro que no es as. No es que yo sea ms gran fisionomista que l, no si
no que en la cara no est marcado eso que explica, lo sabe por qu interiormente
lo percibe.
Si queris incluso podis olvidaros de todo, todo, salvo una cosa, meditar
aos y aos en lo que es la armona. La armona os atraer todas las cualidades
y virtudes y uno se vuelve perfecto. Con la armona se es perfecto, y en segundo
lugar, restablece la salud, echa fuera las enfermedades y uno se encuentra bien.
Y en tercer lugar, prepara el terreno para el Reino de Dios y la Edad de Oro
entre los humanos, porque eso se refleja. No hay que olvidar nunca esto. Porque
creedme! Si hay una cosa de una utilidad infinita es esto. La Armona, es la
armona hasta el infinito y las bendiciones son incalculables. Y todo lo dems
todo el resto de lo que hacemos es ms o menos, son grados, salvo la armona,
ella es la perfeccin, es la plenitud.
Y por qu la gente no sabe esto?

10

Yo encuentro una respuesta, solamente una respuesta, el aspecto krmico

no les permite ser felices porque tienen que sufrir, es por eso que no lo saben
por qu tienen que sufrir y sufrir, hasta encontrar esta clave. No hay otra
explicacin. Dadme si no otra repuesta vamos! Encontradla por qu no?
No se puede encontrar otra respuesta que la que yo he hallado. Porque
tienen necesidad de sufrir. Nunca se piensa en esto, en que es esta la respuesta.
Los que no tengan necesidad de sufrir encontrarn esto fcilmente, y cada
vez se sentirn ms bien, bien y bien, y desde esta situacin se puede hacer
mucho bien a otros.
Cuando estis enfermo, cul es el bien que podis hacer a los dems? Les
estorbis a todos, no sois ms que una carga.
Solamente quien propaga la armona, la paz y la luz, puede ser til. S, yo
ahora os hablo de la utilidad pblica, que saldr de todo esto!
Cuando os habl de ciertos ingleses, aunque aun haba otros que queran
ensear, transportar ciertas cosas de los misterios egipcios, como Matters que he
mencionado (Mac Gregor Matters) era alguien, trabajo tanto en las bibliotecas
que encontr registros antiguos donde estaban reveladas las clavculas de
Salomn. Las Claves de Salomn, con las palabras, con los smbolos, es
formidable! Fue el primero que las descifr y tradujo, y las ha editado. Y este
libro cay en mis manos. Y como Salomn pudo hacer muchas cosas con esos
secretos que haba aprendido y mandar a los espritus y a los elementales de la
naturaleza, a los demonios y a todas esas criaturas. Es muy largo de explicar,
que es lo que haca y como proceda. Si es que ahora son vlidos o no lo son
esos talismanes o esas figuras, esto es otra cuestin, pero lo cierto es que edit
ese libro y tambin otro La magia Sagrada de Abramelin el Mago.
Abramelin era un buen hombre que encontr y consigui esas claves y
que haca ceremonias extraordinarias, incluso para mandar a los espritus y
pedirles que le trajeran oro y ms oro, tanto oro como quera, tambin ese libro
cay en mis manos, pero yo no hice nada para atraer oro, porque hay otras cosas
que la gente no conoce y no sabe, como os dije un da en relacin con los
Templarios. Que los Templarios en sus viajes por todo el mundo conocieron a
mucha gente por todas partes, y se instruyeron por iniciados musulmanes, y ellos
descubrieron un secreto del tiempo de los Cartagineses. Haba en Cartago un
templo dedicado a un dios que se llamaba Birsha y se presentaba en una rara
11

estatua en la que se no se vea nada guapo, pero gracias a l y gracias a ciertas

frmulas se poda atraer el oro, y as es como se volvieron extremadamente
ricos. Cuando los Templarios se apropiaron de ese secreto, empezaron a
practicar y tuvieron xito, consiguieron vagones y vagones de oro y eso es lo
que caus su muerte, bueno, no la de todos evidentemente, pero como eran tan
ricos y por todas partes donde iban comerciaban y encargaban cosas, el Rey
Felipe el Hermoso que necesitaba dinero por que por sus guerras sus arcas
estaban vacas, quiso apropiarse de su tesoro, asesinndoles y condenndolos lo
que orden en una noche con el consentimiento de papa. Por que como era l
quien le haba situado en el cargo, el papa no le poda rehusar nada, estaba a su
merced, y ya conocis la historia como terminaron el papa y Felipe el Hermoso,
murieron el mismo ao.
Porque el jefe de los Templarios (Jacques de Molay) los maldijo cuando
estaba en el tormento por el que fue condenado y les dijo. Yo pongo una
demanda en Lo Alto y os cito en el tribunal del Ms All porque este mismo ao
partiris.
Y murieron los dos el mismo ao, Felipe el Hermoso y el Papa.
Y he aqu porque el nombre de La bolsa, viene de ese dios, Birsha, si
hay ramificaciones.
Y como los templarios modelaron y fabricaron la misma estatua que se
llamaba Baphomet, se les acus de que era el diablo al que adoraban y besaban,
y era esa pequea estatuilla que era mgica y que se llamaba Baphomet.
Y si os digo que conozco su secreto y que no me sirvo de l. Lo prob
solo una vez para ver si era de verdad...y el oro lleg. Una cantidad de oro. Y no
os dir donde esta para que no vengis un da a requisrmelo, sustraermelo.
(risas).
Cuando vi esto me dije: est bien, es verdad, es magnfico pero la historia
se acab! Si quisiera podra tener vagones de oro...solamente que esto va unido
despus a otras cosas. No es algo inofensivo.
Sinceramente os lo digo, hice una experiencia en el pasado y fue
asombroso.
AH! dgalo, dgalo... dilo y entonces te admiraremos!

12

AH! Yo no quiero que nadie me admire. Es peligroso, y no est bien.

La luz, la Luz, la Luz, es el verdadero oro. Yo lo explique aqu un da que
haba un suizo, que ahora ha muerto. Porque con el deseo de ir a buscar tesoros
que nunca encontr se fue al otro lado a buscarlos, no quiero nombrarlo porque
le conocis.
Y un da que me haba invitado, entonces le dije: Que lstima! (y el
estaba casado) pero pro que hacis tantos coqueteos con la criada y la
cocinera? Y dijo: No. No Yo nunca he hecho una cosa as! Yo tengo a mi
mujer.
No, no, no, no es eso. Estis en un castillo y buscis el oro, y en lugar de
hacer el amor con la Castellana, (El Maestro se refiere a la Duea del Castillo.
Chtelaine en francs) que puede droslo todo, todo, os liis con la sirvienta
para hacer el amor con ella.
Pero no entiendo nada! Explicadme esto!
Yo os lo explico todo. Simblicamente, es La Castellana, la Duea , quien
fabrica el oro, es la luz quien fabrica el oro en las entraas de la tierra, all hay
obreros que hacen el oro, la luz se condensa y despus se convierte en oro, y he
aqu que la ciencia oficial no conoce esto!
La prueba es como los rboles pueden transformar la luz del sol en
madera y como el rbol condensa la luz y la transforma en ramas en hojas en
corteza, transforma en madera la luz solar.
Pero no, no, la madera es dura, es materia, no tiene ninguna relacin con
la luz! Pero quemadlo!, Y qu obtenis? Llamas, llamas y aun llamas... y
despus algunos gases y adems vapor, vapor y un poco de tierra (cenizas).
Que era pues el rbol? Era luz condensada
OH! La, la, Y por que el oro no ser tambin una luz condensada? Los
sabios no conocen nada de nada todava. Se puede hacer todo con la luz. Todo,
si se sabe cmo, y si se puede claro est. Y ahora os digo. Buscis el oro, esto es
a la criada, dirigos a la castellana, que es el sol, ella os dar tanto como queris.
OH! Dijo. Esto es formidable!, y yo solo le dej meditar largamente
sobre esto durante aos, y medit tan bien sobre todo esto que se fue del otro
lado. Y le dije por qu perder vuestro tiempo en ir a buscar tesoros? Tomad la
13

Luz, la Luz cada maana y no os ocupis del oro. El oro vendr un da a

vosotros porque es la sombra de la luz. Y el oro os seguir, y no podris
desembarazaros, os vendr oro por todas partes. He aqu lo que he aprendido, Y
donde lo aprend? En las iniciaciones del antiguo Egipto aprend esto y es lo que
explica esta cosa.
Y si os digo que un da yo tendr vagones y vagones de oro, gracias al
sol, no me creeris. Que incrdulos sois! Hombres de poca fe como deca
Jess! Yo tambin tengo que gritar as: Hombres de poca fe!
Y mirad, a Mac Gregor Matters, le apareci un enemigo entre sus
discpulos. Y tengo que mencionar tambin a un escritor Bulwer Lytton, yo le he
estimado mucho porque era un escritor ingls increble, escribi muchos libros,
pero entre los mejores esta Zanoni, es un historia extraa en dos volmenes
que yo he ledo, y tengo todos los libros de Bulwer Lytton pero no he tenido
tiempo para leerlos porque son tan iniciticos y tan ocultos como estos 2. Yo os
recomiendo que leis Zanoni, los conocimientos que posee son extraordinarios.
Y lo que es curioso es que una de sus nietas, ha venido a la Fraternidad,
se llama Litton y es bailarina, tiene toda una escuela en algn sitio, no
escribimos y es nieta de Bulwer Lytton. Ella me dio dos obras biogrficas sobe
l y con su foto. Esto es para explicaros que tenemos algn enlace con Bulwer
Lytton.
Y naturalmente, la influencia de los misterios iniciticos de Egipto se
propag despus, recorri el mundo entero y toc las inteligencias de todas
partes del mundo.
Y si supierais, tambin Shakespeare, al que llaman Shakespeare pero en
realidad el autor de sus obras era Francis Bacon, un espiritualista, un iniciado
formidable...hay mucho que contar sobre este tema. Si se leen las obras de
Shakespeare se encontrarn muchas verdades que son iniciticas, puesto que
conoca muchas cosas. Pero no era l quien conoca estas cosas, solamente era
un director de teatro a quien Francis Bacon le daba las obras para representarlas,
porque l era de una familia real, morgantica y no poda hacer esas cosas. Pero
escriba las obras y era el jefe de los Rosacruces en Inglaterra.
Naturalmente haba otro llamado Rogelio Bacon que tambin conoca
muchas cosas. Desgraciadamente lo encarcelaron y se dijo: No vale la pena
aprender y conocer tanto para acabar en la crcel porque saba demasiadas
14

cosas. (En otra conferencia el Maestro afirma que el QUIJOTE, es obra

tambin de Rogelio Bacon que segn afirma estuvo tambin preso con Miguel
de Cervantes. Pero mejor no lo comentis en pblico, no nos vayan a cerrar la
WEB!)
Hubo otro tambin llamado John Dee, del que ya os he hablado, que era
mago y alquimista, era formidable tengo obras suyas muy interesantes: John Dee
(El jeroglfico Mondico) Ver OM-15-02-LA VARITA MAGICA.
Ciertamente habris odo hablar tambin de Alberto el Grande que
conoca y haca cosas mgicas, saba mucho y haca maravillas. Todos ellos
haban recibido ciertas briznas y ciertas verdades de esta iniciacin egipcia. Os
los nombro por que vivieron en la poca de hamaquen, creo.
Hubo otro ms recientemente que se llamaba Peladan, que escribi
muchos libros y trabajaba sobre el arte esotrico inicitico y tambin se haba
introducido en ese mundo.
Tambin otro escritor: Huygens que yo he ledo su libro Ms All que
es extraordinario, donde relata la guerra entre Stanislas de Guaita y Bouillon de
Lyon, pero bajo otros nombres diferentes. Es una novela extraordinaria y si es
Huygens el nombre del escritor.
Si, tambin tenemos que hablar ahora de Max Heindel o de Rudolf
Steiner, o de Blavatsky, porque ellos presentan y revelan muchas verdades
iniciticas antiguas y ocultas que han recogido del Egipto pasado, porque
muchas cosas de la antigedad se pasean todava por el mundo., y como eran
seres de una gran intuicin, con capacidad medimnica, ellos recibieron muchas
cosas. Yo creo incluso que Steiner, fue Pitgoras ya que es un personaje muy
adelantado y muy evolucionado y al igual que Pitgoras se cas a los 61 aos
con una de sus discpulas, mirad que se llamaba Teo y tuvieron varios hijos, y
ved por que le llegaron a Pitgoras todas las desgracias.
Yo he explicado en un conferencia que hay una ley, por la cual cuando se
llega a ser un centro o a estar a la cabeza de alguna cosa, como se es un sol de
un sistema solar, no se debe dejar su lugar, ni casarse ni asociarse con quien
quiera que sea, porque entonces llega un gran cataclismo sobre ese sistema. Yo
me pregunto si Pitgoras estaba al corriente de esa ley, porque transgredi ese
principio al desplazarse y provoc un gran desorden. El estaba en la cima y

15

descendi y por eso le quemaron la escuela y quizs tambin muri quemado

por que nadie sabe lo que fue de l.
Pues ved que incluso los grandes iniciados no conocen ciertas leyes,
ciertas verdades. Y mirad, incluso conmigo se pudo producir la misma cosa,
porque haba a mi lado personas como Teo. Gran cantidad de Teos! (risas)
Y yo nunca quise desplazarme, quise permanecer donde estaba, por eso
todava hay un orden aqu y rige una armona. De otro modo todo se habra
terminado.
Y como es esto! Como es que yo s esas leyes y nadie me las ha
enseado. Lo aprend yo solo en el pasado lejano. Esto es algo extraordinario.
Y a los 61 aos se cas Pitgoras y a los 61 aos se cas Steiner ved lo
que le pas a l tambin. Le detuvieron y le ocurri algo muy raro, por eso yo
pienso que era Pitgoras aunque puede que me equivoque, porque Steiner es
alguien. Quizs ni los mismos stainerianos se dieron cuenta de quin era, por
que los stainerianos son lo stainerianos mientras que Steiner es Steiner. (risas)
La prueba es que a todos los stainerianos yo los he recibido con los brazos
abiertos, con mucho amor y ternura y ellos quisieron invitarme a su lugar y me
han atacado!, entonces me dije OH! Les falta alguna cosa, algn elemento, les
falta el amor, el ambiente, el calor. Tienen demasiados conocimientos, este calor
esta fraternidad yo me pregunto si cultivan eso. Y si, yo fui invitado all y como
fui bombardeado! Y he aqu que como no soy cristiano yo les respond. Pero
gentilmente, amablemente y encantadoramente y ellos quedaron por el suelo los
pobres. Por que trataron de hacer una cosa para la que no daban la talla? Es
lamentable, y entonces me fui, y entonces se deshicieron en excusas de esto y lo
otro incluso me firmaron libros, pero demasiado tarde. Y me llev una mala
impresin. Por qu los espiritualistas deben siempre combatirse cuando yo le
he tendido la mano siempre por todas partes, para que todos seamos una unidad?
Y ellos han estado siempre todos tras de su barricada o de su capilla y esto es
por lo que un da tuve que decir esta frase: Mis queridos hermanos y hermanas
sabis quien impide que se realice el reino de Dios?
OH! Son los materialistas, los ateos. No, no porque ellos estn en todas
partes unidos y fundidos, juntos son una unidad de una potencia formidable.

16

Son los espiritualistas quienes impiden la venida del Reino de Dios,

porque siempre estn combatindose, siempre son ellos quienes estn en la
verdad y los otros son unos descredos. Mientras esto sea as, el Reino de Dios
no vendr nunca sobre la Tierra y no por causa de los materialistas! Sino a
causa de la gente del mundo esotrico, esto no lo ha dicho nadie nunca, soy el
nico que lo dice, es la triste verdad. Son los espiritualistas siempre llenos de
barreras y completamente concentrados en s mismos. Se creen el centro del
universo.
As que los de Steiner vieron all que yo estaba bien equipado, bien
armado, si y no de armas que hieren, si no de dulzura y de luz, y ellos quedaron
por tierra, y os lo cuento no por que quiera glorificarme ante vosotros si no
porque me subi la mosca a la nariz.
As pues tanto Blavatski, como Steiner como Heindel todo es maravilloso.
Exponen muchas verdades iniciticas formidables que he reconocido, las he
visto y no me asombra porque yo los he verificado.
No hay un escritor ni un ocultista de quien no haya estudiado y verificado
su esquema y su sistema. Y cmo? Pues porque tengo grabado en mi interior
algo con lo que comparo y entonces veo, incluso he corregido a Agrippa, es uno
de los grandes Cornelio Agrippa , y le he corregido muchas cosas en su
esquema. Y cmo sabes que son errores? Me diris, t te equivocas!.
Est bien, os lo mostrar, mirad voy a poner aqu muchos tringulos, esto
solo es un ejemplo por que el esquema no es de tringulos, pero es la misma
regla, la misma ley.
Yo pongo en el vrtice de un tringulo al padre, todos dirn hay que poner
a la madre en el otro vrtice y despus en el otro al hijo. Si, as est bien, porque
son de la misma familia, y suponed que hay otro tringulo y en un vrtice pongo
la luz, que viene despus? La madre? No, no son de la misma familia. Hay
que encontrar una palabra que lo sea: el calor y despus la luz y el calor que
producen? La vida. Y hay todava otro tringulo y pongo aqu en un vrtice el
cido qu va despus para que sea de la misma familia? Porque no podis decir
que al cido le corresponde algo como el intelecto y despus el burrito (risas)
por que no son de la misma familia, veis? Que error!
AH! Poned la sal, esto es la qumica, el cido es el aspecto masculino,
ahora hace falta el aspecto femenino, la madre, la base. AH! Bueno. Y que
17

producen? La sal, es el hijo, y lo ponis y estis en la verdad. Y as

sucesivamente, mirad para la electricidad que hay que poner despus? No se
puede poner algo que no corresponda. AH! El magnetismo, positivo negativo
dan masculino y femenino que producen el movimiento. He aqu el hijo.
Y con esta ley, esta regla que conozco, puedo corregirlo todo por todas
partes. Incluso los grandes escritores no saben esto y mezclan cosas sin parar.
AH! No, no, esta palabra no es de aqu, hay que sustituirla, puedo daros pruebas
de que yerran incluso Agrippa y otros ocultistas que no son de su talla, y muchos
poetas y escritores que conozco. Y cmo sabe usted esto?
Dentro de m hay algo con lo que comparar, es algo que poseo de un
pasado lejano y me dirige y me gua y no me equivoco. Y no hay que decir: que
orgullo, que vanidad! No, yo compruebo las cosas y lo he constatado muchas
veces.
No se pueden mezclar cosas as, hay mucha gente que mezcla cosas sin
conocer la naturaleza de esto ni de aquello. No hay que hacer una cosa s.
Y yo tengo esto y en mis libros, cuando leis mis libros veris que hay
cosas que no encontraris en ninguna parte y es al totalmente preciso.
Cuando os hablo de la luz que el sol nos enva y que el prisma
descompone en 7 colores, yo os he explicado donde va el rojo, el verde o el
amarillo en el cuerpo fsico, lo cual no ha sido presentado nunca por ningn
fisilogo ni anatomista. Y un buen da encontrarn que es exactamente as, y as
sucesivamente, y as sucesivamente.
Es necesaria la precisin, nicamente que para hallarla se necesitan unas
reglas y unas directrices para dirigirse, como en los tringulos, pero tambin
puede ser para grupos de 4, 5, 6, 7, 8, 9,10, 11 y 12 elementos. Ahora clasifican
las cosas segn el 12 el zodaco, y los hijos de Jacob (las 12 tribus N del T) no
es verdad y las piedras preciosas. Pero estn seguros? Es necesario que sea
justo y no son justos.
Entonces si se conoce esta regla, esta ley, este mtodo, uno no se
equivoca. Tambin haba otro ocultista que se llamaba De Barolio que trabajaba
sobre la palmestra, la quiromancia, era formidable, De Barolus escribi un
grueso volumen de Como descifrar el destino sobre la palma de la mano. Y
muchos otros escritores fueron influenciados por l, porque haba conocido algo
18

de cbala es incluso otros escritores le tomaron como maestro y hay algunas

verdades iniciticas en ese libro.
Pero antes de l hubo alguien llamado Etolia que encontr esas cartas de
Egipto: El Tarot, y empez a descifrar, estudiar y adivinar y ocupndose de la
adivinacin cometi muchos errores, aunque de todos modos despert la
conciencia de muchos escritores y ocultistas como Stanislas de Guaita, Eliphas
Levy y tambin Gregor Matters y Eduard White, un gran ocultista ingls que
escribi volmenes sobra Cbala, que yo poseo. Todos trabajaron con el Tarot,
incluso Papus con el tarot bohemio .Todos descifraron las 22 cartas de tarot.
Por que cuando los iniciados en Egipto se vieron amenazados se vieron
amenazados de una invasin por los brbaros que saqueaban y destruan todo,
para salvaguardar toda esa ciencia inicitica, encontraron un medio, dibujaron
22 cartas. Hay ms cartas naturalmente, 56 arcanos menores, los arcanos
mayores son 22. Y las dibujaron con tal correspondencia, con cada lnea, cada
figura, con todas las existencias iniciticas visibles, csmicas era formidable!
Es aqu donde se ve la sabidura de esos iniciados egipcios, como supieron
condensar, resumir, coagular Solve et coagula- toda la ciencia inicitica en
muy pocas cosas. Ni siquiera ahora se pueden descifrar convenientemente las
22 cartas del tarot! Yo tambin me he ocupado de ello.
Pero solamente he revelado 2 o 3, no ms, y en mi revelacin se percibe
que nadie ha encontrado aun, entre todos esos pensadores, esto que digo.
Por ejemplo, me he detenido en la 2 carta del tarot, La Papisa y a pesar
de haber ledo y ledo sobre tarot por todas partes, nunca nadie ha comprendido
que es ese libro que hay sobre las rodillas de la papisa. En la imagen all tiene un
libro abierto, no s de donde saqu la verdad, no s si es que me he acordado o
he penetrado el secreto, pero os he mostrado que la papisa que es el principio
femenino, tiene un libro que est abierto, y en l se pueden escribir garabatos o
cosas perfectas, y cada hombre hace eso con su mujer, y si l escribe garabatos
sobre su libro, los hijos nacern monstruos. Nadie ha descifrado ese libro.
Si tengo tiempo me ocupar de otras cartas el tarot y veris que hay cosas
que aun no se han tocado. Mirad la ltima carta. Ese loco que camina y que
detrs suyo hay un cocodrilo...OH! La, la y El Constructor de los cuatro
elementos con el sombrero en forma del infinito y con la mano derecha hacia
arriba (la carta n 1)...hay cosas y cosas. Y la 13 carta: La muerte, o El
colgado la 12 .
19

Incluso Stanislas de Guaita que era talmente erudito y encontr muchas

cosas formidables sobre las cartas del tarot, perdonadme pero he visto que no
encontr todo lo que era necesario encontrar, incluso el!
Es el tiempo que nos falta para llevaros a cosas intiles.
Si, si, lo que yo os revelo es lo esencial. La radio lo ha dicho Ese filsofo
eslavo da lo que es esencial: El esplendor del sol, en vez de decir el esplendor de
Tipheret. Lo ha dicho pblicamente! Y me ha nombrado. El habla de lo
esencial. AH! Al final se comprender que yo os aporto lo esencial.
No, no, hablad de las cartas del Tarot, eso nos apasiona! (Tenemos en
lista un trabajo sobre los comentarios que hizo el Maestro sobre los
simbolismos de las cartas del tarot)
Y que haris con eso, no os har avanzar ms. Las grandes verdades ya se
os han dado. Anteayer os habl solamente de eco, de las ondas como van y
vuelven....Y todo est ah. El gran misterio est ah y todos los secretos de la
felicidad, de la desgracia, de los accidentes y de todo son enviar ondas! De
esplendor! De armona! Y como van a volver, caern sobre vosotros y os lo
aportarn todo. Pero si lo que mandis son cosas negativas...tendris despus el
diablo todo el da despedazndoos Y quin lo ha hecho? Vosotros mismos. Lo
que habis extendido de tal manera os vuelve. Y como la gente es tan ignorante
no piensan nunca de este modo, envan continuamente cosas deplorables y un
buen da se ven aplastados, entonces se preguntan por qu?. Son ellos mismos!
Ved que las fuerzas, sonidos, pensamientos, sentimientos, maldades o crueldad
son propagados. Si supierais esta verdad tan solo, y da y noche enviarais buenas
cosas llenas de bondad y de amor al mundo entero, un buen da, serais una
divinidad, por vosotros mismos. Haced la prueba, decid yo os amo!, yo os
amo! Y un da os vendrn de todos lados los Te amo! Y os preguntaris que
son esas voces que vienen de todas partes?, es nuestra propia voz que se refleja.
Es triste conocer esta ley de la fsica y no saber que en la vida acta la
misma ley.
Y si decs: te detesto, te odio...de todas partes llegar te odio, y estaris
por el suelo aplastados por vosotros mismos. Y no conocer esto y decir que
alguien es tan importante, cuando es cero.

20

He aqu verdades, una o dos solamente, verdades que hacen que vuestro
porvenir quede hecho. Solo dos verdades!
Ahora se conoce la fsica, la qumica, la astronoma la patologa, y no se
es nada! Sobre estas dos verdades, la Armona y la ley del Eco se basa todo, y la
ley de la Armona o de la desarmona contiene en ella la Ley del Eco.
Pienso que estis empezando a percibir que me tenis fastidiado, hasta yo
tambin creo que me estorbis. Sois un problema insoluble. Hay que irse.
Acabar.
An puedo citaros otros escritores (risas) y pintores que conocan ciertas
cosas, incluso pintores, pero dejemos esto para otra ocasin, porque es un tema
muy vasto. Habis visto que el tema de la iniciacin ha tocado a mucha gente,
no en plenitud, no por completo, claro, pero en el pasado jug un papel muy
impresionante. Yo puedo citaros muchos otros personajes que estaban al
corriente pero los ms grandes y completos eran Orfeo, Pitgoras, Apolonio de
Tiana y Platn. Hay muchos otros que conocieron leyes y que incluso fueron
legisladores. Tambin en la India ocurra lo mismo, los haba tambin templos
que eran iniciticos, yo he entrado en muchos de los templos y he visto y
encontrado muchas cosas. Incluso en ciertos templos que no se poda entrar.
Haban hindes a mi lado que decan : No se puede Sahid quieres entrar?
Tienes todava algunas monedas? Si. Y ya est, yo entraba. As comprend que
el dinero era aceptado en todas partes y abra todas las puertas. Ellos cayeron en
mi estima, por que se poda ver dentro el oro y cosas increbles por algunas
rupias.
Amis tanto las rupias que roncis a menudo (risas).
Entonces Buenas tardes!

Centre

OMRAAM
Institut Solve et Coagula
Reus

www.omraam.es
Primer Centro
De difusin de la obra
Del Maestro OMRAAM En lengua Espaola

21

Conferencia del Maestro

OMRAAM MIKHAL AVANHO

Videlinata (Suiza) 21 de Marzo de 1976
Traduccin de Audio k7

LA VERDADERA INICIACIN,
ES DESDOBLAMIENTO
Tal como promet a una hermana de otro pas que me pidi, si poda
hablar del Akasha, ahora dado que aqu es la ltima conferencia, me refiero a
Videlinata, por que si hay pobres desgraciados que no saben que hacer y que van
a ir al Bonfin de nuevo, y as ser molestados, con mis conferencias, entonces
esta no esta no ser para ellos la ltima conferencia.(Maestro bromea, generalmente cuando
el Maestro hacia este tipo de bromas, es que lo que vena despus poda ser algo bien especial, me refiero a la
conferencia.)

Pero si hay gente talmente enriquecidos, suficientes fuertes e inteligentes,

est ser la ltima, si ser la ltima.
Y como a mi siempre, siempre me inspira un solo pensamiento, uno solo
(no hay en mi otra cosa) que es como seros til, nada ms que esto me trabaja y
me maquina por dentro. Como aportaros en cada conferencia, algo que no est
en las otras, siempre algo nuevo, nuevo y nuevo.
Tenemos demasiadas novedades, si pero las cosas nuevas que son
realmente tiles para transformarse, para mejorar, para cambiar, pera resucitar,
para divinizarse, esas son verdaderamente las cosas nuevas.
Ah a m no me interesan las noticias y novedades que hacen envejecer,
las gentes estn ah todo el tiempo para or cosas nuevas y siempre envejecen,
mientras que las cosas nuevas que oiris a mi lado os harn rejuvenecer, he aqu
una pequea diferencia. Y de que se trata? Se trata de una cosa que si el
hombre la puede comprender bien, bien, bien, ya nunca podr permanecer
siendo el mismo, se ver obligado a transformarse a reformarse. AH es
formidable!. Pero Qu es? Es una Verdad, de nuevo solamente una verdad.
Y por que me importan tanto las verdades?, por que estoy muy
influenciado por los Evangelios, por Jess. l deca: Conoced la verdad y la
verdad os har libres. Entonces para liberarse, para entrar en la va es necesario
conocer la verdad, de otro modo nunca se tendr va libre. Jess puesto que lo
dijo entonces, y yo no quiero discutirlo ahora, puesto que l lo dijo y saba mejor
que nosotros que es verdad.
1

Pero de que verdad quiero hablaros? Dado que La Verdad contiene

muchas verdades y todas las verdades que son de La Verdad son miles y
millares, son como pequeas clulas del gran organismo que es La Verdad.
As pues La Verdad completa, la verdad que sintetiza todo y resume todo,
AH, nosotros no la podemos conocer aun!
Podemos solamente conocer verdades y verdades que nos aproximan a esa
Gran Verdad que nos liberar definitivamente. He aqu pues por que hay
muchas verdades y hay Una Sola Verdad, pero que esta hecha de todas las otras
verdades que son como pequeas partculas.
Entonces, Qu he hecho hasta el presente? Hasta el presente yo os he
presentado verdades, verdades, verdades talmente numerosas y diferentes que
tocaban tanto al mundo espiritual como al mundo astral, al mundo fsico, como
al mundo causal, hay muchsimas verdades. Es inaudita su cantidad! EH, si!
Pero es necesario llegar hasta la Gran Verdad que las braza a todas, veis? Es
como el organismo humano que es una Unidad, hecho de muchsimas unidades
que reunidas forman Una Unidad.
Entonces las verdades que son pequeas unidades deben reunirse todas
juntas para hacer una Gran Verdad que es la Verdad absoluta que no se puede
conocer.
Y es as como en las iniciaciones de Egipto que os present por primera
vez el 14 de marzo. Ehhhhestaba esta inmensidad, y esta belleza, esta
grandeza y la belleza en el sentido oculto que estaba escondido en esta
iniciacin egipcia.
Yo os habl de Isis, Isis a quien se deba ver desnuda y no morir.
Isis representaba a la Naturaleza y a la Verdad pero estaba vestida.
Ahora para poder verla desnuda, es decir, quitarle los velos, que son
muchos, hay muchos ropajes, sabis? Como en el pasado la ropa que llevaban
nuestras abuelas eran muchas ropas diferentes, lo ensearon una vez en una
pelcula, y as veamos como se quitaban y quitaban y siempre haba algo ms
que quitarse, es formidable la cantidad de ropas...era as!. Ahora casi no hay
nada que quitarse, en esta poca las mujeres no llevan casi nada, es una nueva
poca. Claro.
AH!, me diris que esto se aproxima a la iniciacin de los
antiguos(Risas) se dira que si pero no es seguro! Pero la verdad es que si
vais a mirar ya casi no hay nada que quitarse, pero antes OH!. La la, y en el
cine se vea y cada ropa tena su nombre seguramenteyo no he podido
retenerlos, pero algunos que estn aqu conocen ciertamente los nombres de

estas piezas de los vestidos. Ahora ninguna ropa, salvo un pequeo vestido
ligero y dentro no hay nada debajo. OJAL que no haga viento!
Pero si es verdad lo que os cuento, y cada vez ser ms as, y un buen da
habr un desnudo integral sobre toda la tierra. Diris: Por qu vestirse? Todos
estarn como en cueros vivos (aqu hay una frase en francs que no es posible traducir literalmente ,
gusano es VER y cristal transparente es VERRE, se pronuncia igual pero son dos cosas bien distintas) Habr cosas
as aqu y all pero toda la humanidad, no. De todos modos ya est aqu el
invierno! Si no fuera invierno lo comprendera. (risas)
Como aquel que le preguntaba a un nudista: Qu ha hecho usted para
volverse nudista? Y le responde: OH! Yo no he hecho nada, ya venimos as al
mundo (risas). Y es verdad, se viene as, en cueros.
Y ahora para llevaros a otra verdad verdaderamente verdica, yo voy a
continuar, pues esto prueba que nosotros estamos vestidos con ropajes como el
cuerpo fsico. Qu es el cuerpo fsico? Es un pesado abrigo para el polo norte.
Todos los que habitan el polo norte tienen abrigos gruesos de piel. Y ahora Qu
es entonces el cuerpo etrico? El cuerpo etrico ciertamente debe ser la
chaqueta.
Y Qu es el cuerpo astral?, el cuerpo astral debe ser el chaleco. Y el
cuerpo mental?, que es? El cuerpo mental debe de ser la camisa. Y despus?
Qu hay despus? Debe ser el cuerpo causal, debe ser el jersey, y despus
Despusuno est desnudo. AH! He aqu como el ser humano no se
conoce por que est vestido, camuflado, arropado.
Cmo queris que se conozca si no puede aun conocer la verdad
desnuda, es decir ir hasta el plano divino all arriba, hasta el cuerpo bdico y el
tmico.
Y ahora, cuando el discpulo que llegaba a subir tanto y tanto, hasta la
cspide, all Isis se descubra y poda verla toda desnuda, es decir llegaba a verla
tal y como es en las regiones sublimes por que todo lo que vemos son ilusiones.
Por el momento decimos que conocemos la naturaleza, pero est vestida,
la naturaleza no la conocemos, hay que quitarle los velos, la tierra los rboles las
montaas y ver detrs de ella el cuerpo etrico, el cuerpo etrico que es la vida,
sus emanaciones sus vibraciones y no lo vemos. Hemos permanecido solo en el
pesado abrigo, y todo ello no se conoce. Veis? He aqu lo que se explicaba en
las iniciaciones. El ver Isis desnuda, es decir ver la naturaleza tal como es en las
regiones sublimes, sin vestidos, por que todo son vestiduras, y despus est el
cuerpo y an es una ilusin, y aun son ms ilusiones.

Para encontrara la verdad, hay que quitar todas las ilusiones, todos los
envoltorios. Mirad como es claro y simple, y cuando se comprende esto ya se
est en el buen camino.
Vais a ver ahorapor que instruan a los discpulos dicindoles que
estaban envueltos en cscaras, en cubiertas y en cuerpos diferentes que os
impiden sentiros, comprenderos y veros tal como sois. Sois de un esplendor y de
una inmensidad increbles. Sois una luz y no os veis as, os veis a travs de un
espejo deformado y decs. OH! que mustio estoy, o que feo que soy y
desagradable.
Como esa chica que fue a confesarse a un cura, y le deca: OH! Padre,
tengo un defecto, me miro al espejo continuamente, me miro y veo que soy muy
bella y hermosa, que pecado, que crimen! AH!, no, no, hija ma no es ningn
crimenes un error. (Risas)
Pues dado que no nos podemos ver mutuamente, ni tampoco a nosotros
mismos, de aqu vienen los errores y las faltas que se cometen en la vida. Se
cometen muchos errores y tonteras, por que se ha visto en otra belleza o
fealdadsolo vemos los envoltorios, y de ah vienen las desgracias, muchas,
muchas, si desgracias incalculables.
Desde luego hay gente que esto lo ha comprendido, sufrieron decepciones
y creyendo en una persona despus todo se les revelaba que era otra cosa, eso
ocurre siempre, se sufre gran amargura por que los envoltorios impiden ver tanto
el lado bueno como el malo.
Ahora vamos a ver en que se fijaban los iniciados, esto es lo ms
importante. TRATAD DE ESCUCHARME COMO NUNCA. (Todo lo que ha hablado
el Maestro hasta ahora, era solo para prepararlos a lo que ahora iba a decir)

AH! Incluso si queris os dar un minuto de meditacin.

He aqu lo que se prescriba en las iniciaciones, como yo me acuerdo
como era, entonces os voy a transportar hasta all y as os revelar muchas
cosas de las que pasaban all, en las Iniciaciones en Egipto.
El gran Hierofante que diriga la ceremonia, revelaba que el ser humano
est construido como la naturaleza, como el Seor, como el Universo, con
cuerpos, con envolturas, pero dentro de el hay un espritu, una chispa, un ser
indestructible e inmortal, eterno, omnisciente, todopoderoso Dios mismo -, y
que si el comprenda eso bien, bien, bien y que si , el discpulo, le daba a l
solamente, he aqu! todo lo que El peda, nada ms, y que si se hacan
sacrificios y renuncias, y toda suerte de abstinencias para contentarle y hacer su
demanda, entonces el ser humano se converta en una divinidad.

Y bien ahora, para hacer claramente, claramente, claramente, todas esas

cosas, me veo obligado a explicaros que ese Ser, que es inmortal, que es pura
Luz, que es lo que pide? OH! El solo pide que nos fusionemos con el Creador,
El solo quiere regresar, vibrar con El, entrar dentro de El, y no puede hacerlo a
travs de las cubiertas de las barreras por que se lo impiden. Entonces El solo
quiere fundirse, fusionarse, y el hombre no sabe esto. No sabe que tiene Algo
dentro que quiere fusionarse con l mismo y en cambio ve que nunca se le da
satisfaccin, ni se le atiende. Mientras que a las otras tendencias, las otras cosas,
el liarse con el infierno, con la naturaleza, liarse con las mujeres, con las piedras
o con los animales, siempre se le da satisfaccin a todas esas tendencias y
necesidades, salvo fusionarse con el Creador.
Y como explicaban los iniciados que ese Ser que todos tenemos dentro,
solo pide la pureza absoluta, la belleza absoluta, la luz y la libertad absolutas y
entonces no se hace nada nunca para contentarle. Mientras que ellos si trabajan,
los discpulos de entonces trabajaban en esto y os he mostrado por que medios
eran llevados hasta all, por que pruebas pasaban por que sufrimientos, incluso
deban llenar un tonel vaco que estaba perforado o hacer subir pesos y cargas
por una larga pendiente que cuando llegaban arriba se bajaba todo de nuevo, ya
sabis como la Mitologa, los sufrimientos y tentaciones de Tntalo y as
sucesivamente todo eran briznas sacadas, recogidas por los que haban pasado
por las iniciaciones.
Entonces todos los escritos como los de Apuleyo, Prfido y Jmblico.
Jmblico escribi un libro sobre los misterios y otros que he mencionado
tambin, como Diodoro de Sicilia, como Platn como Pitgoras, como Apolonio
de Tiana, como Orfeo y aun otros que provenan de pases. Entonces se les
explicaba que si se trabaja solo para satisfacer a ese Espritu y solo se quiere uno
fusionar con l, entonces y solo entonces, se est en el buen camino.
Este asunto va mucho ms lejos. Y se les explicaba esto, que todas las
otras tendencias, necesidades, concupiscencias y cosas de abajo muy abajo, por
mucho que hagamos para satisfacerlas, no habr consecuencias positivas en el
porvenir lejano, pues se arruinarn y desaparecern, si esto, todo perecer con el
tiempo, todo eso es temporal y pasajero.
Ellos explicaban tambin, que lo que anhelamos, pedimos, deseamos y
pensamos son realidades absolutas en otras regiones pero no aqu, y explicaban
a los discpulos que todo lo que pensis, deseis y anhelis ya se realiza en al
mundo sutil y etrico, pero aqu en el plano fsico no aparece nada.
Y por esto, los humanos que son ignorantes en este asunto, cuando
piensan cosas sublimes y ven que nada se realiza en el plano fsico, entonces
abandonan, se dicen no, no y no, yo quiero tener algo real en lugar de ocuparme
5

el pensamiento y el sentimiento en fantasas, yo no soy tonto. Y he aqu que los

iniciados revelaban la verdad y decan: Todo lo que pensis se realizar un da
incluso en al plano fsico, solamente que hace falta mucho tiempo para que esas
partculas que habis emanado y que son de una sutilidad absoluta, puedan
descender a regiones cada vez ms condensadas y espesas y que casi se vuelvan
tangibles hasta llegar a aqu. Sin embargo un da en el plano fsico se realizar
exactamente lo que habis pensado y se volver tangible. Y esto es lo que
predicaban.
Y ahora vais a comprenderlo todo prepararos!
Y el discpulo que se concentraba en la luz, en luz sobre la paz o sobre la
perfeccin, con la conviccin absoluta de que era una realidad! Una cosa que
deba realizarse paulatinamente, sucesivamente incluso hasta el plano fsico,
dado que talmente era para el mundo fsico puesto que en el plano fsico se
vive muy poco tiempo y despus uno se va. Y si ha despilfarrado toda la vida
para pasar el rato, recoger, amontonar, tomar y luego se marcha sin poder
transportar nada con uno mismo, con lo cual tiene que dejarlo todo a los
ladrones, a los pillos para que se lo devoren. Entonces el discpulo del antiguo
Egipto no era tan tonto y trataba de concentrarse en cosas inmortales, eternas,
indestructibles y entonces las buscaba, las reuna, las acumulaba, desarrollaba,
las regaba y las haca germinar. Y en su devenir, cuando parta del plano fsico,
a pesar de que no tena palacios ni dinero, el llevaba consigo riquezas y
esplendores acumulados interiormente de tal manera que iba directamente a las
regiones de donde haban venido esas partculas.
Por que le explicaban, que si recibs cosas celestiales en vosotros, os
veris obligados a ir a la misma regin de donde se recogieron por causa de la
ley de afinidad, seris introducidos por ellas en esa regin sublime y pasaris all
una eternidad de dicha, de conocimiento, de aprender, de regocijarse y de viajar
y ver y conocerlo todo. Y cuando se le explicaba esa ley de afinidad, entonces el
discpulo solo pensaba en ir un da a esas regiones, y trabajaba con la luz y con
el aspecto divino, con lo celestial, y un da se beneficiaba y estaba colmado y
llegaba a estar en un estado de dicha indescriptible que han llamado Nirvana en
la India.
Mientras que todos los otros que no han pasado por la iniciacin, estn
influidos, subyugados y mortificados por una filosofa estpida, de solo
ocuparse de cosas que se pudren y se mueren y que no duran mucho, y cuando
van al otro lado se ven desnudos pobres, miserables y harapientos, entonces van
a las regiones de donde han recogido las sustancias que es un sitio como el
infierno para sufrir y va a pasar los sufrimientos que han dado a otros para
conocerlos, por que cuando los otros sufran pensaron: No es a mi a quien le
ocurre eso.
6

Entonces hay que pasar por el infierno para conocer los sufrimientos que
se les ha dado a otros y despus por el purgatorio para limpiarse y purificarse y
despus, y despussi hay una pequea cosa buena que hayan hecho, como
aquel que regal una zanahoria, un rbano a alguien. Ese era el solo bien que
haba hecho y el pobre estaba en el infierno y se quemaba y sufra, sus lamentos
llegaron a San Pedro. Y San Pedro que no poda dormir a causa de ellos, busc
ayudarle y trat de encontrar alguna cosa, busc y busc y encontr que solo
haba hecho el bien con un rbano que dio al alguien. Y dijo: OH! Es suficiente
para ayudarle, vamos all, hay que suspender el rbano encima de donde esta l,
con una cuerda para salvarle, y entonces se agarr a la cuerda y empez a subir,
pero los otros pecadores que le vieron se agarraron con fuerza a l para subir
tambin. EH! Dijo sabed que este rbano es solo para m!. OH! Entonces la
cuerda se rompi y todos cayeron debajo de nuevo y San Pedro vio que no haba
nada que hacer. No se puede salvar a gente as. (Risas)
Entonces, sabed que todo lo que se cuenta sobre el infierno y el purgatorio
son grandes verdades, no las han inventado, la gente piensa que son cuentos y se
burlan. En realidad no hay lugares como esos llamados Infierno o Purgatorio,
son estados de conciencia, que se pueden corregir.
As es necesario mostrar que hay un lugar llamado infierno y otro paraso
pero eso se ha dejado para la gente embrutecida a la que le son necesarias cosas
concretas a las que aferrarse.
Pero los Iniciados han revelado que no hay Infierno y que no hay paraso,
sino que son estados de conciencia. Estis ya en el infierno incluso ahora y
algunos sufren y son desgraciados. Pues eso es el infierno! Para que esperar a
ser arrojados a una marmita, ya estis en ella! Mientras que otros que se
regocijan y son felices, pues ya estn en el Paraso, solamente que ellos no lo
saben. Aunque ya estn en el cielo es necesario que otro se los diga.
As pues ahora lo esencial. He aqu lo esencial. La cosa ms importante en
este asunto, es que si tenis un amor hacia la verdad hacia la luz, hacia esa
pureza y cada da lo tenis y as toda la vida, ya estis atrayendo, acumulando,
preparando, formando todo un mundo sublime alrededor vuestro que no se ve.
Y, cuando lo veris? Cuando partiris del otro lado y veris que es una realidad
lo que habis trabajado, lo que habis hecho.
Y entonces, en ese momento, dado que el hombre no tiene el cuerpo
fsico, el cuerpo etrico, no tiene el cuerpo astral, incluso no tiene el mental
inferior, que le impiden sentir y recibir esas cosas sublimes, y se estremece y
vibra con la menor cosa ya est en un estado indescriptible.

He aqu como los iniciados del antiguo Egipto presentaban las cosas, la
verdad. Y decan: Todo depende de ti. Si no pides otra cosa que la luz y el
aspecto sublime y est unido al mundo de la verdad y unido al mundo de la luz.
Nada os impedir proyectaros cuando partis y dejis el cuerpo fsico. Y os
encontraris entre los seres que son de la misma naturaleza, del mismo
esplendor, de la misma grandeza, de la misma belleza, del mismo poder y
estaris con ellos.
La Verdad, verdaderamente verdica, es as! Y no podris impedir que
esto sea as creis lo que creis, ser as cuando hayis partido.
Entonces solo resta creer, aceptar y trabajar, he aqu las tres cosas. Si,
Que se haga segn tu fe, lo dijo Jess.
He aqu que el mejor regalo que os he hecho durante 39 aos es el de
hoy. Si lo aceptis, si me creis y queris trabajar en este sentido, veris,
conoceris y poseeris esta luz y este amor. Veris despus OH la, la! Cuantos
cambios, y cambios y cambios se producirn incluso en esta existencia Si a
pesar de los impedimentos, las conchas, las envolturas, las cortinas, pantallas y
vestimentas, a pesar de todo ello tendris lo que queris.
Y es as que los Iniciados, los grandes Maestros, los Hierofantes y los
Mahatmas lo decan: Si, el plano fsico es el mayor impedimento para realizar
las cosas, el cuerpo fsico, la materia, AY! AY!. Para sublimarla y llevarla a
vivir esa vida celestial incluso en el cuerpo fsico hace falta mucho esfuerzo,
mucha voluntad, mucha fe y mucha esperanza y como la gente est
acostumbrada a cosas fciles, ms simples, ms tierra a tierra, entonces, solo se
ocupan de eso. Y han abandonado el trabajo de los iniciados que es el nico que
merece la pena y por ello estn despus en la miseria en la pobreza y en la
debilidad, por que no hay nada cientfico en sus asuntos, nada est basado en la
ciencia inicitica, lo que hacen no es la mejor ocupacin. Ahora os presentar
hoy el aspecto ms verdico de tender hacia esa luz de ir hacia la luz.
Y que si llegan pequeos desnimos, golpes o sufrimientos, como dice el
canto: En todas las circunstancias de la vida, no pierdas tu paz, Pri vskite
ouslovia, na jivota, ne gu bi svoia mir que quiere decir pues que en cualquier
condicin de la vida que ests, no pierdas tu paz. No es fcil. Es imposible si no
se est vinculado, unido a la luz, si no se tiene ese ideal de aferrase a algo
inmortal, no es posible. Ved la gente, mirad su paz, yo no lo creo posible, no lo
creo.
Y si no se est aferrado al Alto Ideal como os dije, la gente nunca ha
entendido el papel del Alto Ideal! El Alto Ideal trabaja de manera que nos
restablece y si no tenis ese Alto Ideal, estaris por el suelo a la menor cosa, por
8

que no hay nada que os sostenga, como esos que estn dentro del mar esos
escafandristas que si no tiene una cuerda o un tubo por el que se les enva algo, y
pueden gritar: tirad hacia arriba! OH! Y as los sacan. Pues eso es el Alto
Ideal.
En lo alto en la superficie hay algo sobre las criaturas que les sostiene y
no les deja ahogarse, mientras que sin un Ideal ya estn ahogados muchas veces.
Y encima pasan por filsofos esos ignorantes! Y se pavonean y se dan
importancia. Y en el cielo son un cero a la izquierda!
Son muy importantes delante de los ignorantes y de los idiotas. OH la la
los idiotas estn maravillados de otros idiotas! Pero ante los iniciados o ante el
mundo de arriba, es lamentable! Mirad de qu estn contentos, mirad lo que
hay en su cabeza. Y se sienten contentos con su bricolaje!
Mirad la gran verdad de que os hablo y aun esta no es una gran verdad.
Despus vendrn otras mayores verdades. Y entonces una despus de otra,
despus de otra, os volvis ms fuertes y resistentes. De otro modo: Seris
comidos, seris tragados por pequeos bichos. Y que son los humanos si no
pequeas bestezuelas? Esas bestezuelas os comern.
Diris: de que hablas? Cmo puede osar decir cosas as? OH! si, el
cielo me ha dado ese derecho. Antes yo no era as, yo era muy razonable, muy
mesurado, muy ponderado eh.impecable. Pero desde que el Cielo me dijo:
A por ello! Va libre.. Yo hablo y digo cosas as. Sin el permiso de cielo,
quizs me habrais visto perfecto, encantador, adorable.pero ahora que el
Cielo me ha autorizado hablaros.
Pero me parece que un da cuando lleguis tambin a realizar ciertos
trabajos, conquistas, triunfos, resultados o victorias, quiz pueda ser que me
sobrepasis. Yo no he cogido todava por el cuello a los humanos, pero vosotros
los vais a estrangular Y cmo! Os lo prometo, aunque por el momento seis
amables.
OH! Si pero haris ms que esto. Si vierais lo que pasa, como son por
dentro los humanos, los querrais matar a todos! Y como yo no he matado a
nadie todava, entonces soy ms amable que vosotros. Si vierais
solamenteentonces el saber y la clarividencia son muy peligrosos, por que?
He aqu por que: Hay un buen hombre al que alguien le abre los ojos y se
ha vuelto clarividente, y as ve que su mujer le engaa con otroQue hace?
Coge la escopeta yresultado .tres muertos.
As pues la clarividencia no es muy recomendable. Es mejor estar en la
ignorancia., Os lo he dicho, si vierais lo que yo veo ah!, exterminaras al
mundo!, en esto tampoco me entenderis, en esto tampoco AH!
9

Entonces verdaderamente, ahora tendris tiempo de meditar y digerir esto

y un da comprenderis que son realmente grandes verdades, pero cuando?.
Cuando partiris de esta tierra y si los hay que antes de partir se convencen y
aceptan y tienen intuicin y se acuerdan de que es as, por que no es la primera
vez que bajamos a la tierra, y yo se que todo lo que digo lo habis verificado
todos sin excepcin, habis recorrido todas las regiones hasta el cielo y habis
vuelto, solo que las conchas que tenis os impiden acordaros.
Pero todos se acordarn un da y dirn veis? Es as. Cuando ahora dudan
pero yo no os engao.
Y por que no beneficiaros de conocer esas grandes verdades en vez de
chapotear eternamente en todo lo que es tan villano, tan ordinario y tan
desagradable? Se dice: Por qu no conocer esas grandes verdades y vivir una
vida un poco animal? Si, incluso se puede excusar a la gente.
Pero tener la revelacin de esas grandes verdades y continuar
engolfndose y forrndose con cosas que no son muy bonitasla persona que
lo haga realmente no podr justificarse. Y ella incluso nunca estar orgullosa. Es
cuestin de tiempo. Yo estoy tranquilo, yo se que todos estaris de vuelta y ms
pronto o ms tarde os veris obligados a reconocer esas cosas y entonces todos
casi sin excepcin, me daris la razn un da. Pero yo ya no estar aqu.
Entonces me iris a buscar a otro planeta para darme las gracias. Yo lo se
tambin.
Usted se hace ilusiones, OH! La la. Yo soy el nico que no se hace
ilusiones. Lo que he aprendido, lo que he vivido, todava no tenis ni idea. Y si
Dios quiere, lentamente, dulcemente, gentilmente conoceris cosas que he
vivido, tocado y verificado, porque si os las hiciera a vosotros de golpe, os
matara. No podras resistir y soportarlo todo, os caerais al suelo.
Hace falta tiempo pero todo va a expandirse y despus veris claramente
las cosas, incluso pesaris y mediris a las personas que hoy encontrareis que
son admirables por que han hecho carrera y cuando veis despus como viven,
de que hablan y en que se ocupan a la luz de la Enseanza, Ay, ay ay! Vais a
descubrir que estn muy lejos y empezaris a apreciar a otros a los que habis
pisoteado y despreciado por que no estaban bien situados en la opinin del
mundo.
Que cosas van a pasar, ya lo veris! Por que hay que ver las cosas como
son y eso no se ve en el mundo, se est influido por gente que no conoce la
verdad y nos ha inducido en error y nos han educado mal, y no es as, no es as.

10

Cuando conoceris el otro lado rectificaris y ya no los imitaris al ver

que el mundo no es ideal.
Por que por el momento todo el mundo quiere ser, el rey del acero, el
rey del petrleo, el rey de la tontera.etc. Y son reyes! Y acaban en el
hospital o en los cementerios por que sabis?: hay demasiados reyes,
demasiados.
Qu contento estoy hoy! Por que se que os he dado un regalo que si lo
comprendisQue el pensamiento es algo real, poderoso, ideal, formidable y
queris que vuestra mente deje de pasearse recogiendo basura por ah,
entretenida en cosas sensuales, abracadabrantes y desordenadas. Y queris
concentrarla, educarla, dirigirla, guiarla, para que est siempre en cosas, siempre
en cosas, sublimes, sublimes, sublimes.
Si llegis all, tenis la clave, tenis el poder, lo tenis todo.
Hay que hacer un trabajo sobre uno mismo, no dejarse ir como todo el
mundo a flotar por las nubes. Entonces se degeneran todos por su pensamiento,
por su mental, por su imaginacin, y estn desquiciados, debilitados,
desequilibrados en los psiquitricos, por que no conocen esas cosas.
La luz cura, la luz restablece, la luz armoniza, la luz perfecciona. Y quien
se ocupa de la luz? Mejor se ocupan de las tinieblas, las tinieblas les aceptan
mejor y entonces se es destruido.
Entonces veis hoy? Que regalo os he hecho! Y si lo queris verificar,
hacedlo! poneros a ello durante aos y ya veris cuando nos reencontremos, ya
no seris los mismos. Ser algo maravilloso.
Mientras que ahora cuando miro la gente veo muchas caras que estn
apagadas, sombras mustias, no hay nada en la mirada ni en la sonrisa. Es que
es ideal ser as? Este es el ideal de los humanos?....mientras que
aquEhhh.Ahhh. Hay otra cosa, el Ser est vivo y propaga la vida.
Un minuto de meditacin.

Centre

OMRAAM

Institut Solve et Coagula

Reus
www.omraam.es
Primer Centro
De difusin de la obra
Del Maestro OMRAAM
En lengua Espaola

11

Conferencia del Maestro

OMRAAM MIKHAL AVANHO

Bonfin 4 de Abril de 1976

EN LAS INICIACIONES DEL ANTIGO

EGIPTO SE ENSEABA AL DISCPULO
A EDIFICAR SU TEMPLO INTERIOR
Que se puede aadir, mis queridos hermanos y hermanas. En esta
pequea conferencia hay demasiadas cosasesenciales. Si, esenciales, pero
siempre se puede aadir algo, para ayudar, para facilitar el trabajo del
discpulo. Y esto es siempre mi preocupacin, como facilitaros, como
ayudarosEntonces voy a detenerme sobre el trabajo esencial que el
discpulo ejecutaba en los Misterios del antiguo Egipto.
El trabajo tambin era el mismo en los otros lugares iniciticos, en el
Tbet, en la India, en Caldea, en Babilonia e incluso con los cabalistas. La
forma exterior era diferente, los mtodos eran un poco diferentes, pero el
trabajo, en profundidad, esencialmente era el mismo.
Ahora, naturalmente lo que os revelar no ser para todo el mundo, no
concierne a todos salvo aquellos que tienen esa sed, ese deseo de
perfeccionarse y de liberarse, los otros, debern continuar teniendo
experiencias, haciendo cosas, quemndose, sufriendo, aprendiendo cayendo y
volviendo a levantarse y a volver a caer hasta que ellos mismos tambin
comprendan que estn perdiendo su tiempo y sus fuerzas intilmente, por que
estas criaturas estn basndose nicamente en el aspecto instintivo,
vegetativo o biolgico. Todos hemos venido a vivir sobre la tierra a comer a
beber, trabajar o a traer hijos al mundo y tenemos este aspecto que la
naturaleza ha tardado millones de aos en poner a punto. Pero entonces estos
seres no conocen a donde se ha llegado y que es lo que se ha conseguido y lo
que el hombre ha obtenido despus de millones y millones de aos de formas
de vida, desarrollando tal o cual facultad, posibilidad o tal o cual sentido. De
manera que para pode desarrollarse hay que comer, beber y estar bien de
salud, pero esto es solo un medio, todava eso no es el fin de la existencia.
Lo que es biolgico, tiene que hacerse, es necesario, es indispensable,
pero no es para permanecer ah eternamente y continuar en ese dominio
puramente vegetativo. Ahora las nueve dcimas partes de la humanidad estn

detenidas ah, mirando, estudiando, viviendo y viendo como el mundo entero

est as construido, solo se ve lo que es comer, beber, respirar, vivir, procrear
trabajar y as sucesivamente. Han tomado esto como ideal y es solo un medio
y no ven que la naturaleza nos lleva all pero no para detenernos sino para ir
mucho ms lejos gracias a esos medios a esas posibilidades biolgicas, fsicas
anatmicas. Es un medio para ir ms lejos, mucho ms lejos y alcanzar otras
regiones celestiales.
Muy poca gente ha visto esta realidad, que en la Inteligencia csmica,
el fin no es el medio. Que hasta all don de los humanos han llegado, all
donde la humanidad funciona y est a punto, y tiene medios y posibilidades
anatmicas fisiolgicas y biolgicas formidables, pero el esplendor y la
perfeccin del aspecto ideal de la vida no puede realizarse permaneciendo en
ese aspecto solamente por que es un medio. Hay que servirse pues de ello
como una base, un punto de partida pero no para quedarse ah.
Todos pueden utilizar los medios y las posibilidades que la naturaleza
nos ha proporcionado desde hace millones de aos de esfuerzos y trabajos,
sabiendo que son los medios de los que hay que servirse para obtener cosas
ms lejanas, ms maravillosas, celestes y luminosas. Y esto muy poca gente
lo ha llegado a comprender. Muy pocos lo han visto, han comprendido, han
sentido que la verdadera vida, no es la vida biolgica y la vida instintiva
solamente. Que hay algo mas, que esa vida que hemos obtenido AH!, debe
estar al servicio, debe ser puesta a trabajar y debe ser subyugada, para
llevarnos mucho ms alto, de otro modo no podremos ir muy lejos sin esas
adquisiciones que hemos obtenido desde hace millones de aos de esfuerzos.
Entonces,cuales son las criaturas que han llegado, que han
comprendido que hay algo ms que debe hacerse para poder realizar otra cosa
mucho ms celestial? Son los iniciados, los grandes maestros. Han visto, han
captado, han comprendido y entonces nos ha proporcionado los medios las
posibilidades de obtener para realizar, y vivir y concretizar esa vida sublime.
Naturalmente en esto hay mucho que decir por que si no se conocen
estas cosas no se toma la vida vegetativa, la vida biolgica solo como un
medio para llegar a otro fin, si no se saben las relaciones, las medidas, la
informacin de cmo est todo relacionado y las correspondencias que
existen, se puede uno hacer mucho mal.
Esto es por lo que se tiene necesidad de un Maestro, un instructor que
puede ensearnos y presentar las cosas como es debido para poder utilizar
nuestras capacidades fsicas, materiales y anatmicas para ponerlas al
servicio de otro ideal, que es celestial.
2

Si no hay gua, de un instructor, uno que no lo sepa, puede hacer

mucho dao. por que va a perturbar muchas cosas, a exagerar muchas otras y
a poner en contradiccin tantas cosas, que podra incluso provocar o que
ocurran dramas tragedias y desgracias a pesar de tener el buen deseo de
realizar el Alto Ideal.
Entonces, si no hubiese la necesidad de esta luz, de esta ciencia, de esta
instruccin, de estos mtodos, es decir, de tener ese instructor, entonces la
humanidad se hara mucho dao.
Por este motivo el mundo invisible, sabiendo que la humanidad debe
seguir sin detenerse solamente en el aspecto material, sensual, biolgico. Y
que esto debe ponerse al servicio y consagrarse a la realizacin de otra cosa
ms elevada, talmente grandiosa que, es por este motivo que en todas las
pocas peridicamente han enviado a criaturas especializadas,
especialmente bien preparadas, bien perfeccionadas para ayudar a los
humanos.
Es as que la humanidad ha tenido muchos, muchos, muchos de esos
instructores que la han hecho avanzar, avanzar y avanzar en muchos
dominios.
Ahora, dado que es as, cual es el trabajo que hay que hacer?, el
trabajo sublime que el discpulo debe realizar. Yo os lo dir. Avanzar hacia el
smmum que es la cima, es el fin, la quintaesencia de todo. He aqu que lo
que se le enseaba al discpulo en el antiguo Egipto es que el ser humano era
un resumen, un microcosmos, (ver conferencia MICROCOSMOS , MACROCOMOS OM73) y que toda la naturaleza estaba representada en el ser humano, en su fuero
interior, en sus deseos, en sus pensamientos, en sus sentimientos, en su
cuerpo sutil y que por el momento, la vida del ser humano de hecho no est
en armona ni en acuerdo con la naturaleza ni se halla en perfecto estado, por
que en su ignorancia, en sus tendencias, en lo que les mueve, en sus malos
deseos ha descendido, est continuamente chapoteando con el enfado y
entrando en contacto con lugares sucios e impuros por la nutricin, la bebida,
la respiracin los actos y toda suerte de cosas, por lo que ha recogido tal
cantidad de sustancias negativas, tan oscuras, tan apagadas como partculas
como materia en su propio organismo y que ahora debe desembarazarse de
esos materiales, debe purificarse, lavarse, limpiarse, debe santificarse, para
poderlo hacer. Se le explica que todo ese material que ha reunido a travs de
toda clase de actividades insensatas y no inteligentes, le han sobrecargado de
cosas que actan ya negativamente sobre l, que obstruyen su camino y le
ponen toda clase de trabas, le desvan, le impiden ver con claridad y que para
3

realizar ciertas cosas tambin tiene paralizada la voluntad y as

sucesivamente, debido a esos materiales heterclitos que recoge desde haces
siglos gracias a su ignorancia, sus deseos, sus tendencias, incluso de su mala
voluntad, tiene obstrucciones que ahora es preciso liquidar. Toda esa materia,
todo ello est ah y se le ha quedado pegado y produce todas las anomalas,
desrdenes, enfermedades y cosas desagradables y disonantes las cuales se
explican por la presencia de partculas de un material heterclito, hirsuto,
tenebroso y diablico.
Y es as que los grandes Maestros del antiguo Egipto pasaban a sus
discpulos a travs de mtodos de purificacin que son conocidos y se
mencionan en todas partes, incluso por la religin de forma muy breve e
insuficiente, pero sin mostrar la importancia de la purificacin, la cual no
deba ser solamente el sumergirse en un ro, en un lago o en una pila, sino
que deba ser una manera de vivir, una manera de trabajar y de sentir y se
tardaba muchos aos en purificarse. As pues, era toda una ciencia.
Y que es ahora lo que haba trabajado el discpulo gracias al consejo de
los grandes Maestros; En primer lugar se le explicaba que todo, cada
pensamiento, sentimiento, o deseo, tena su correspondencia con la materia
celeste o la materia infernal. Ahora pues, para poder provocar, atraer o
rechazar esa materia haba una correspondencia en su fuero interior y as
cuando haba buenos pensamientos, buenos sentimientos y deseos y una
voluntad decidida para atraer todas esas partculas celestiales de una materia
completamente pura, virgen y eterna que nunca se volva enfermiza ni
oxidable. Entonces es cuando se trabajaba para atraer esa materia por su
corazn, su alma y su pensamiento cada da. Si, y entonces esta materia, estas
partculas se instalaban en todo su cuerpo y encontraban su sitio y al mismo
tiempo arrojaban fuera las partculas podridas, envejecidas, cangrenosas y
polvorientas.
Entonces pues haba todo un reemplazamiento de materiales. Y as se
instalaba la pureza y las cosas impuras se iban y desaparecan. Hasta que el
discpulo renovaba enteramente todo su cuerpo fsico, etrico, astral y
mental. Para los otros cuerpos no vale la pena puesto que estn hechos de una
materia absolutamente inmortal, los otros cuerpos son sublimes.
Y se le explicaba al discpulo que no haba ningn trabajo comparable,
nada, nada, nada ms importante en la existencia que reemplazar y cambiar
las viejas partculas oscuras y enfermizas por otras que son celestes y
radiantes y de esta manera se renovaba.

Y qu haca en realidad?, pues el no haca otra cosa que construir,

formar, edificar su templo, con materiales totalmente puros como piedras
preciosas, inoxidables y radiantes.
Cuando llegaba pues a trabajar durante aos con todo su amor, con
toda su fe, toda su conviccin, su pensamiento y su voluntad para realizar
esto: purificarse, lavarse limpiarse y santificarse. Entonces construa su
propio templo y a eso se le llamaba la edificacin. La palabra edificar no es
nada ms que construir edificios. Construir su propio templo. Y por que? Ah
este era solamente el primer trabajo preparatorio.
Y el segundo trabajo que vena despus que era todava ms
importante, ms esencial: Era hacer descender al Espritu Santo al Espritu de
Dios, para que habitase ese templo. Y cuando consegua llegar a hacer de tal
manera puro ese templo, no ensucindolo nunca, no haciendo intercambios
con el infierno, unindose siempre al cielo y nunca estar en las alcantarillas,
llegaba a limpiar y purificar de tal modo su templo, que el Seor que es lo
puro luminoso y bello, se decida a habitarlo. Y una vez que el Espritu
Santo, el Seor el Cristo si queris, se decida a habitar ese templo que era de
gran belleza, entonces l no vena solo, estaba acompaado por los
arcngeles, por los ngeles y toda una jerarqua que nunca le abandona ni
puede desprenderse de l. Y con ella todos los dominios de servidores de la
naturaleza viviente le acompaaban.
Y de este modo el discpulo se volva un tabernculo del Eterno y el
Espritu Santo diriga las cosas, arreglaba los acontecimientos y los orientaba
en el sentido de la venida del Reino de Dios y su Justicia. En un ser as no
haba deseos, ni pasiones, ni vicios, ni tendencias. Ya no haba cosas
inmorales, cosas tierra a tierra. Era un ser completamente liberado que solo
poda pensar en prestar servicio, en realizar el Reino de Dios y su Justicia en
tanto que tena los medios y las posibilidades.
As pues el segundo trabajo era de la ms alta importancia por que una
vez que el Espritu Santo ha elegido su domicilio ya no se est nunca
completamente abandonado. Siempre se es bien dirigido, aconsejado y
orientado y se est bien protegido. Y a medida que pasan los aos, los
acontecimientos cambian, cambian las manifestaciones y se vuelven cada vez
ms divinas, cada vez ms perfectas. He aqu cual es el ideal del trabajo del
discpulo. No hay nada por encima de esto. Estas dos cosas son el smmum,
la cumbre, de hecho son la perfeccin total.
Y ahora quien verdaderamente comprende y siente que esto es la
mayor verdad que existe, existi y existir siempre y que es el fin nico de la
5

existencia, y que la inteligencia csmica nos ha preparado par realizarla un

da, y que los que se decidan ahora, en vez de esperar siglos y mileniosQue
se deciden hoy a empezar, por que estn absolutamente convencidos de que
esto es as, y dejen de lado todas sus historias, las idioteces y todas las
filosofas estpidas de la gente que se ha sumergido nicamente en el mundo
de los cinco sentidos y solo piensan en disfrutar, extirpar, robar, engaar,
lesionar y destruir y los dejen de lado y no quieran imitarles ni seguir sus
filosofas. Que pongan una creencia total en decidirse a trabajar para
construir un templo y hacerlo habitar por el Seor.
Si alguien me dice ahora que esto tambin es pasajero y temporal, que
servir tan solo durante una existencia muy corta. No es as. Esta es la nica
cosa que va a repetirse eternamente, incluso si se tiene que descender sobre la
tierra otra vez, se partir se iniciara el nuevo ciclo de vida con esa perfeccin,
ese clich, con esas jerarquas, y cuando est sobre la tierra de nuevo volver
a hacer esfuerzos para convertir su cuerpo en un templo del Seor y esto lo
estar construido desde el nacimiento, desde la concepcin y el cuerpo estar
modelado y formado exactamente segn ese clich que el mismo se habr
preparado en vidas anteriores.
Esta es pues la nica cosa que no es pasajera ni temporal y que no se
borra. Por tanto este es pues un trabajo, que incluso en el plano fsico, para
cambiar el cuerpo fsico, tampoco ser pasajero. Por que para llegar a
cambiar el cuerpo fsico y volverlo invulnerable e invencible, hay que
cambiar los otros cuerpos tambin y aadirles partculas ms perfeccionadas.
Y esto permanece. Mientras que todas las otras actividades y adquisiciones,
lo que en apariencia se ha llegado a obtener, se ir y desaparecer, no dejarn
ninguna traza. Salvo esto.
As pues si trabajis en ese sentido, nunca se perder vuestro trabajo,
los esfuerzos que haris nunca sern perdidos. Por que es as, y he aqu cual
es el nico trabajo que cuenta y que durar toda la eternidad, cuyos resultados
son incalculables e inconmensurables, es trabajar para volver su cuerpo fsico
un templo del Seor.
Y ahora naturalmente, para llegar a hacer con perfeccin este trabajo
hay que conocer adems muchas otras cosas. Hay que conocer la naturaleza
de la comida, de la bebida, de la atmsfera, de la respiracin, de los ejercicios
de movimiento, de todos los deseos y pensamientos y conocer como actan
todas esas cosas y su realidad y conocimiento segn la Enseanza, por que yo
ya he tomado precauciones anticipadas. Ya he dado esos conocimientos en
mis libros, para que nadie sea ignorante y sepa la pureza de cada cosa.

Encontraris pues todas las maneras de alimentarse, comer, lavarse e

incluso como usar la palabra. La pureza de la palabra, de la mirada, de los
gestos, como ocurre con los gestos de ciertas mujeres talmente sensuales que
provocan, despiertan e inflaman a los hombre para llevarles donde ellas
desean, y as sucesivamente.
Para poder estudiar esta cuestin de la pureza, quiz debis leer de
nuevo el (OM-61 La pureza base y fundamento del discpulo). Encontraris
todava mucho esclarecimiento que quiz no habis visto al leerlo
rpidamente como se lee una novela. Leyndolo 2 o 3 veces descubriris
cosas entre lneas, cosas extraordinarias, como llegar a trabajar cada da sobre
la purificacin y la santificacin.
AhoranaturalmenteEhhhhh.yo tengo tanta experiencia en la
vida que no voy a creer que todo el mundo vaya a desear una cosa tan
sublime. No. Se est aun tan hundido tan atrapado en ciertos engranajes y
deseos que no se puede ver claro y ni siquiera se desean estas cosas.
No se desea la pureza ni que el Seor venga a habitar nuestro cuerpo,
son cosas lejanas e impensables para quien est totalmente atrapado por los
engranajes de las cosas del cuerpo fsico o del cuerpo astral y en las pasiones,
y se est completamente sumergido y hechizado. Por ello no pienso que
habr muchos que lo quieran, sern muy poca gente.
Ya veis que no me hago ilusiones.
Sern muy pocos, muy pocos, muy pocos que se lanzarn por ese
camino, solo algunos que han madurado, que han sufrido mucho y que han
tenido muchas desilusiones, muchas penas y desgracias, que los han vejado, y
engaado sern los pocos que se decidirn y que comprendern. Que querrn
verdaderamente liberarse de una vida que no aporta gran cosay los otros
continuarn, tendrn dichas, placeres, diversiones y tambin grandes golpes,
y problemas al liarse unos con otros. Ybueno!
No se pueden forzar las cosas, no se puede ahora imponerse, ni
amenazar ni obligar a la gente a vivir una vida celestial y espiritual. Incluso
ni en la fraternidad a pesar de que se escuche esas grandes verdades, esas
conferencias y se tengan esas iluminaciones y esas cosas formidables que nos
han dado.
Por que estamos aun sumergidos en cosas viejas, viejas, viejas,
conceptos, costumbres, cosas tradicionalesy la gente no se puede liberar y
ver claro como por ejemplo vean esos iniciados del antiguo Egiptolos
cuales tenan una visin. Ehhhhh que no os podis imaginar. Eso no
7

quiere decir que no comiesen, que no respirasen, que no bebiesen que no se

vistieran. Si, si. Pero su fin no estaba en eso. Solo era un medio, era
necesario, indispensable, pero no era su fin el cual Oh la la! estaba muy
lejos.
Pues Por qu no deberamos hacer lo mismo? Nadie os obliga a no
casaros, a no tener hijos, solamente que hacindolo como todo el mundo al
cabo de un tiempo nos damos cuenta que nos hemos atado de tal modo, que
nos hemos entorpecido y liado de tal manera que estamos ante la
imposibilidad de hacer muchas cosas y que nos dejamos limitar por otras
voluntades.
Esto es muy complicado sabis?...Ehhhh llegar a hacer bien las
cosas. Estar bien sobre la tierra y estar en cielohay que tener mucha luz,
mucha inteligencia y voluntad. Si, podis creerme.
Yo he analizado la mentalidad humana y es extraordinaria,
extraordinaria. Cualquier cosa que les digas las gentes, las verdades ms
sublimes, las ms absolutassiempre en su cabeza hay una esperanza de
encontrar como conseguir lo que ellos quieren a su manera. Y es imposible!
Pero ellos lo creern y creern si lo es y buscaran agujeros, desviaciones y
trucos en que ellos creen, y van a ser empujados, golpeados, van a sufrir y
entonces comprendern que no hay salida. Pero lo creen y creen que pueden
obtener todo lo que desean, como ellos lo piensan y creen.
Esta es la nica cosa de la que yo me he desembarazado: creer que
todo es posible. Que todo se puede probar. Y esta estructura, esta mentalidad
humana extraordinaria, cree que como ella piensa, triunfar. Bien, bien,
bien
Si esos seres hubieran estudiado previamente como son las cosas en el
mundo, como est construida la naturaleza y como la inteligencia csmica ha
arreglado las cosas, hara mucho tiempo que ya no creeran en su mente, pero
como no conocen como son las cosas en realidad, creen que obtendrn esto y
aquello: la felicidad, el poder, el dominio, la maestra, el dinero la riqueza o
la gloria con los trucos y manipulaciones de su forma de ver las cosas.
Y si se compara eso con la inteligencia csmica, ella les dira que:
jams!, esto es imposible, no es as como van las cosas. Pero ellos no
quieren informarse en lo alto y entonces sucede, que saben lo que ellos saben.
Y entonces se rompen la cabeza.
Como por ejemplo mirad, mirad los jvenes, los jvenes forman una
pareja y se aman, se han enamorado. Incluso si un Maestro les dice: Chst!
Esto no durar mucho, se estropear por que no estis hechos el uno para el
otro, vuestra unin no est bendecida por el cielo. No se lo creern.desde
8

el momento que tienen esa atraccin y ese amor, no se lo creern. Es despus

de verificar como ellos se equivocaron basndose en sensaciones engaosas,
sensaciones que no pueden durar, vern como el saber y la clarividencia del
Maestro iba ms lejos. Cuantas veces ha pasado! Pero ellos creen y creen
que el Maestro se equivoca y que su amor es algo especial. Por que es
as?...La naturaleza humana es as.
Bien, bien, biensi no se tiene la necesidad de nada ms, est muy
bien, es magnfico, es maravillosopero despus no hay que quejarse y
empezar a gritar. Hay que decir: es as, yo merezco esto, por que soy muy
tonto. Hay que decirlo. Ah!. No, no , ellos esto no lo aceptarn jams!.
Cuando yo veo solamente lo que las criaturas saben, lo que hay en su
cabeza y ellas no lo ven, es todo tan poquito, tan pequeito y tan raqutico
Ni siquiera saben comer, ni beber, ni tampoco hacer el amor, ni
respirar
Entonces Por quin se toman? S, dirn esto Esta es su
respuesta. Cuando yo veo que no han aprendido nada en la vida y tampoco
ni siquiera quieren aprender. Entonces no queda otra cosa que esperar, y llega
el bastonazo. Si es la vida quien se encarga de ello. No, yo no me ocupo de
eso, pero la vidasi. La vida no los evita, ni deja libre a nadie, a nadie, a
nadie
Si, es necesario pensar correctamente y actuar. O esperar entonces el
bastonazo, la vida solo da golpes. A veces no vienen enseguida, pero lo que
es seguro es que tarde o temprano los bastonazos llegarn bajo toda clase de
formas.
Ahora, bienaventurados los que han comprendido que la cosa ms
sublime es el trabajo sobre uno mismo para reconducirlo y transformarlo y
reemplazarlo todo: la substitucin, y la prueba que en la inteligencia csmica
eso ya exista y que lo ha preparado incluso en el plano fsico, es que todas
las partculas son reemplazadas en el cuerpo fsico al cabo de 7 aos. Pasan
siete aos y ya no queda ninguna de las antiguas partculas, todo es renovado.
Solamente se pregunta uno que puesto que todas las partculas son
nuevas de hecho y no queda ninguna de vieja, Por qu el hombre es el
mismo? Igual de raqutico, frgil, colrico, sensual, avaro, etccomo antes.
Ya lo explique en una conferencia, el que aunque se ha cambiado el
cuerpo fsico, los otros cuerpos siguen igual, los mismos, siguen fomentando
deseos y cosas que no son demasiado catlicas, y por ello en los otros
dominios la memoria permanece la misma aunque el cuerpo fsico ya no es el
mismo. He aqu cosas que la gente no conoce. Y ahora se trata no solamente
9

de transformar el cuerpo fsico cambiando todas las partculas por nuevas,

sino tambin hacer lo mismo con los otros cuerpos, y es as como al final se
construye el cuerpo de gloria. El cuerpo de gloria no es otra cosa que el
cuerpo de Cristo, que no es otra cosa que el cuerpo de la inmortalidad y de la
pureza, el cuerpo bdico si queris y despus nada de nada puede oscurecerle
por que la pureza se ha instalado en todas las regiones. (El Cuerpo de Gloria
conferencia del 22-8-1982 sigue a continuacin)

Y ahora, si el discpulo se aferra a esta idea de que la pureza es la clave

de todo, de todo, de todo, de la vida eterna, de la clarividencia, de la salud, de
la dicha, del poder, del saber, entonces estar en la verdad. Y por que? Por
que cuando se purifica la luz entra y sale del ser humano mucho ms
fcilmente y empieza a ver mucho ms claramente las cosas. As pues, se
vuelve ms inteligente y cuando se vuelve puro muchsimas partculas que
impedan la voluntad, se van y desaparecen, por lo que se vuelve ms fuerte
en la voluntad.
Si, y como estas partculas que eran sucias y tenebrosas, estorbaban la
salud, entonces esta salud mejora y como estas partculas que eran oscuras y
tenebrosas, ensombrecan al ser humano, se volva triste y
pesimistaentonces la alegra le invada, as pues la dicha es solo un aspecto
de la pureza.
Cuanto ms se purifica mayor alegra se tiene y as sucesivamente, as
sucesivamente, as sucesivamente. Y como la impureza es la muerte, la
putrefaccin, la dislocacin, la fermentacin: cuanto ms se reemplazan las
partculas por cosas puras, ms se vuelve inmortal. Entonces la inmortalidad,
la dicha, la felicidad, el saber, el poder y la salud no son ms que aspectos de
la pureza. He aqu La Ciencia Inicitica condensada. Y si no lo creis, id a
verificarlo. Entonces recordarlo bien, lo que os acabo de decir, no tiene
precio, lo que os acabo de decir. No tiene precio.
Si, pero los humanos saben apreciar un trozo de queso, un trozo de
embutido, una botella de vino y as sucesivamente y eso es lo ms apreciado,
para ellos, las grandes verdades no son nada para ellos, nada de nada. En el
dominio inicitico es todo lo contrario. Todas las riquezas, las casas, los
palacios no son nada al lado de una Verdad verdaderamente verdica. Y
donde es as?: en la Ciencia Inicitica.
(El Maestro est hablando, parece con disgusto, cansado, algo enfadado, como
quien desea ayudar y ve que no quieren ser ayudadosest un poco desesperado. Este
estado lo manifiesta a menudo en las conferencias de alto valor, y que al mismo tiempo ve
que no le hacen mucho caso.)

Los iniciados conocen el valor de las cosas y solo los iniciados

aprecian las grandes verdades, todo lo dems que est un poco ms cerca, es

10

variable. Pero las verdadesno hay nada ms precioso. En su cabeza y en su

alma no hay nada tan apreciado como la verdad.
Ahora, si sois gente ordinaria no daris dos cntimos por estas grandes
verdades que son susceptibles de haceros avanzar, avanzar, reforzaros y
haceros inmortales, volveros formidables!, y si sois gente ordinaria no daris
dos cntimos por esas grandes verdades pero si sois hijos e hijas de Dios os
lanzaris sobre ellas y diris. Dios mo!, Dios mo!, Somos ricos, ricos,
ricos, ricos, os lo reitero, tenemos el cielo y la tierra, tenemos todas las
posibilidades de salir, de vencer, de triunfarEH! Y de dominar todo. Es
una cuestin de tiempo. He aqu como debe pensar el discpulo. No, no,
podis comprender todava, no podis apreciar todava lo que os doy. Lo que
os doy son cosas inapreciables. Y por que lo hago? Para mi placer, para mi
alegra y mi expansin. Y soy yo quien se alegra y os doy riquezas, riquezas,
riquezasy vosotros quizs solo esperis un trozo de embutido, una botella
de vino, un trozo de queso o algunas monedas que os doy. He aqu la
antigua educacin, antigua instruccin, antigua aberracin.
Pensad ahora de otro modo! Vamos, id a por ello!
Si, y naturalmente, para ayudaros todava un pocono quiere decir
que de un solo golpe vais a vencer, vais a triunfar. No, Cuantos desnimos y
cadas os quedan todava! OH! la la.Cuantos fracasos encontraris en el
camino! Yo lo se. Veis? No soy de los que creen que habis escuchado esta
conferencia y Ya est! Os marcharis siendo divinidades. Lo vais a vencer
todo de golpe. Desgraciadamente las cosas viejas estn ah, los deseos, los
caprichos, las debilidadesPero una vez se ha comprendido que no hay que
quedarse ah eternamente, hay que entregar todas las cosas oscuras, hay que
empujarlas y anularlas, no es necesario quedarse siempre con ellas y vivir
para ellas siempre.
La gente dice es que yo soy as, hoy soy as y tengo debilidades,
tengo defectos y necesidades. Si pero la Enseanza es un medio formidable
para vencer todo esto. Pero ponerlo en practica os llevar seguramente
tiempo: Vreme, vreme, vreme, Vera, vera, vera, Rabota, rabota, rabota.
probad! Y que quiere decir?, pues: trabajo, trabajo, trabajo. fe, fe, fe y
tiempo, tiempo, y tiempo.Ensayad, poneros a ello! Y es todo y se cambia
todo.probad! Y ya no sois el mismo, y os asombris de vosotros. Es infantil,
es para bebs.
He aqu tambin un buen consejo: EH!Yo se, yo se, yo se mucho
mejor que cualquiera, todas las dificultades que la vida presenta para cada
uno de vosotros. Si, si, yo conozco esas dificultades pero no le dar la razn
11

al que se queda eternamente con ellas. Yo dar la razn al que hace esfuerzos
cada da, cada da, cada da con su buena voluntad, para ver como el espritu
humano es muy poderoso.
Y por que hasta el presente ahora no llegamos a hacer bien las cosas?
Por que no creemos, jams nos hemos ejercitado, jams hemos pensado que
el espritu humano tiene poderes formidables y es capaz de reorganizarlo
todo y como no pensamos nunca en ello, no creemos en ello ni lo hemos
experimentado, entonces, es as.
Pero ahora con la Enseanza, cada vez ms se creer que el espritu es
poderoso, tiene poderes, cada vez ms verificaremos que esto es verdad.
Y cuanto ms tiempo pase, ms se manifestar el espritu en todo su
esplendory ahora para que sea as, pase lo que pase, no dejis nunca la
enseanza, de otro modo estis perdidos!...AH! Cualesquiera que sean las
cosas buenas que os lleguen despus de haber dejado la enseanza, creedme,
eso se transformar en desgracia. Las mejores cosas que podis obtener fuera
de la enseanza se transformarn en veneno ms tarde o ms temprano. Pero
creedme tambin que si estis conectados, estis unidos a la enseanza, la
segus y no la abandonis nunca, cualesquiera que sean las tristezas, las
desgracias o los malos entendidos que os puedan asediar. Ms tarde o ms
temprano se transformarn en xito, en felicidad y en resultados magnficos.
Esto tambin lo se yo.
Ahora, si un da pensis que la enseanza os entorpece, os molesta, os
impide realizar otras cosas mejores que hay en el mundo y la dejis: Ay Ay
Ay!. Entonces es este momento veris de lo que os habis privado. Veris
la inmensidad del error. Yo os deseo, os deseo no abandonar nunca la
enseanza, por que es un medio, un lazo una cuerda que os mantiene unidos
con el cielo. Y entonces os comunicis, vibris, recibs y aprendis incluso a
pesar vuestro. No olvidis esto nunca, nunca. No dejis nunca la enseanza a
pesar de todas las dificultades que podis encontrar. Solo la enseanza os
har regresar al camino correcto.
De otro modo yo os lo digo y lo subrayo, estis perdidos. Si.
(reproducimos las palabras exactas del Maestro).
Cualquiera que sea la maravillosa situacin que tengis fuera de esta
luzya veris, ya veris lo que ocurre ms tarde o ms temprano.
Yo he tenido tiempo de verificar esto. Si, desde hace miles de aos
estoy observando a la humanidad y se cuan verdad es lo que os explico.

12

Si hay una cosa que esta absolutamente grabada en m, que ni siquiera

puedo borrarlaes esta verdad. Est grabada y enquistada desde hace siglos
y milenios y ahora ni siquiera podra borrarla, no puedo borrarla.
Es absoluto lo que os cuento. OH, reflexionad!
Si creis que estaris mejor fuera de esta luz, de esta gran verdadlo
veremos!
Ahora yo estoy muy contento de haber llegado aqu y estar con
vosotros. Algunos creen que les he dejado de lado, que les he abandonado,
que les he olvidado por que me entorpecen, no, no, no.
Incluso si no vengo, incluso si no os veo, incluso si estoy lejos de
vosotros, estoy muy cerca de vosotros, cien veces ms de lo que lo estara si
estuviese con vosotros fsicamenteSi. Y adems as ser siempre, para los
que deseen escucharme y hacerme caso. Yo siempre este muy cerca de ellos.
Estn donde estn, en Francia o lejos de Francia.
Ahora os toca a vosotros empezar un poco a desarrollaros, avanzar y
comprenderque todo no est en el plano fsico. Si, as si los hermanos
empiezan a entenderme cada vez ms y se dan cuenta de que mi trabajo es
gigantesco, inmenso y difcilentonces lo entendern y me ayudarn,
incluso aunque no me vean fsicamente, ellos me ayudarn en mi trabajo en
el dominio del pensamiento, para hacer un trabajo sobre toda la humanidad.
Si no lo hacen, si no quieren hacerlo, si son muy personales y no
piensan ms que en sus necesidades, en su sufrimiento, en sus molestias y
que toman mi tiempo sin cesar, sin cesar, sin cesar, para preocuparme con
pequeas cosas de nada, que ellos mismos podran arreglar si conociesen un
poco mejor la enseanza.
Entonces si siguen quitndome mi tiempo as como han hecho durante
aos y aos, intilmente puesto que siguen siendo las mismas personas.
Dnde estn ahora? (ahora el Maestro habla en tono bastante enfadado)
Veis, han sido pues muy personales, egostas y solo han pensado en si
mismos y yo he perdido aos y aos con ellos..
Ahora es necesario que los hermanos y hermanas avancen, evolucionen
y comprendan que esto que hacemos aqu es gigantesco y til, es csmico
casi, y que nos echen una mano en su fuero interno, en su alma en su espritu
EH!, para propulsarnos, para ayudarnos y colaborar con nosotros. Para
transformarnos y poder redirigir y cambiar la mentalidad de millones de
personas, lo que va a ocurrir de todos modos. He aqu que en este momento
podis ayudarme enormemente.
Entonces yo me sentir mucho ms reconocido y les dar mucho ms
amor de mi corazn y de mi alma e incluso estar con ellos da y noche para
13

responderles y para ayudarles, pues no los dejar nunca solos, podis estar
seguros. Y si no me creis podis ponerme a prueba. Y as saldris
convencidos de mis palabras.
Solamente hay que avanzar un poco y desembarazarse de su
personalidad, la cual quiere quitarme todas mis fuerzas, toda mi vida, todo mi
tiempo, todo Y que yo no pueda hacer despus absolutamente nada!
Os lo aseguro. Solo pienso en eso! Y me impiden realizar muchas
cosas, cuando ellos podran resolver sus problemas, que no son nada de nada,
leyendo algunas de mis conferencias, de mis temas de conferencias,
volmenesy encontraran y veran Ah! Si me escucharan.
Muchas cosas cuando me las preguntis, luego veis releyendo mis
conferencias y decs..Esto ya se ha dicho, veis? Pero no lo habamos ledo.
Estaba dicho ya. Las preguntas que me hacen hoy ya estaban contestadas en
mis libros. Ellos me preguntan siempre lo mismo eternamente, como lo
vamos a hacer?
Es necesario que cada vez ms la fraternidad se asiente pues, y est
dando un ejemplo extraordinario de liberacin, de desapego, de adelanto. Y
yo no les abandono jams. Estn en mi corazn y en mi alma.
Desde luego, he sentido durante algunos das que he venido al Var
(departamento francs Niza, donde se encuentra el Bonfin) que los hermanos
y hermanas me comprendan mejor y avanzaban mejor y no estaban muy
apenados. Eso est bien, est bien, est muy bien.
Pero en el pasado no era as.
Desde el momento que no estbamos pegados, juntos y unidos
fsicamente la gente pegaba gritos y eran desgraciados
Y ahora empezamos a sentir cosas y cambiar cosas del plano espiritual,
y es all donde somos ms reales que en plano fsico.
Eh! Hay que prepararse!
Suponed que llegar el da, estoy seguro, que habr gente en el mundo
entero que querr conocer un poco ms las grandes verdades de la enseanza
y que los libros se propagarn y que empezarn a invitarme un poco ms a ir
a otros pases.
Puede ser que no podamos estar juntos y pegados todo el tiempo.
Entonces en ese momento, no hay que sentirse desgraciado, sino todo
lo contrario, alegrarse y sentirse mucho ms unidos a m, incluso si estoy en
la otra punta del mundo. Por que eso puede pasar mucho ms pronto de lo
que os imaginis, el que yo estar ausente de tiempo en tiempo. Eh, si!

14

Hemos estado demasiado juntos, demasiado juntos. Hay otros muchos

seres que desean y piden y quieren mi instruccin, quieren que vaya a verles.
Ved, como ocurre en Canad, ya son casi 150 personas de golpe,
veis? que reclaman y piden que les vaya a ver. Y lo mismo suceder en
otros pases
Y tambin en otros lugares, parece que ya se venden mis libros en
ingls en Florida o Cabo Kennedy all se venden. Y un da se vendern en
Espaol en todo Latino Amrica igual que en Espaa ya se venden.
Entonces hay que prepararse para estar cada vez ms en el dominio del
mundo sutil, por que ya os lo he dicho e insisto...mirad!
Si no tenis este ideal de trabajar para una idea tan sublime: La gran
Fraternidad Blanca Universal sobre toda la tierra, una familia. Incluso si
esto no se ha realizado, es algo tan grande y tan glorioso tan inmenso, que ya
no podis permanecer los mismos. Estis tan expandidos y dilatados con esta
idea que es divina y no deja igual a las criaturas.
De otro modo vuestra vida sera tan ordinaria sin esta idea como todo
el mundo, que hagis lo que hagis, ni que seis magistrado o abogado o
ministro EH!eso ser siempre pobre y miserable, por que es limitado, es
raqutico, es pequeo.
Solamente esta idea, esta idea en vosotros, de trabajar para toda la
humanidadentonces vuestra vida se vuelve sensata y gloriosa, aunque
nadie os conoce y no sois nadie en al mundo pero por dentro Sois y vivs
una Vida OH!...esto vale la pena!. Yo un da encontr esto, lo he
descubierto y os lo doy. Para mi es as.
Aunque yo sea desconocido, aunque no tenga ninguna posibilidad, y
aunque haya otros que puedan hacer la guerra y la paz y revolver el mundo
entero. A mi eso no me dice nada.
Esta idea es suficiente para m, y as yo estoy por encima de todo y
sobrepaso a toda esa gente en mi corazn. Mi Idea. Mi Idea me coloca tan
alto y tan arriba, tan arriba que todo palidece.
Por qu vosotros no podis hacer lo mismo?
Me decs AH! eso es una ilusin, si es necesario ser realista, es
preferible seguir as y estar tranquilo y feliz que estar en la verdad y querer
suicidarseBAH! Todos estn en la verdad.
Y en que estado les ha puesto esa pobre verdad!
Hay que liberarse y poner esta idea en la cabezaya veris! ya
tendris noticias!. Toda la vida se vuelve gloriosa, todos se vuelve sentido y
coloreado.
15

Y como yo he hallado esto? Pero si es formidable! Y por que la

gente no puede mirar hacia estas cosas? Tienen pequeas ideas de nada de
nada y son alguien all, pobre y miserable, cuando se les ve en su cabeza al
fin.
Mientras que aqu los hermanos y hermanas son cero, no son nada de
nada en el mundo pero aqu, ya son divinidades por que viven esa Idea. Y
estn henchidos, muy henchidosestn que estallanEsto se vuelve
peligroso EH!
Es mejor, veis? Yo os doy buenas ideas. vamos!. Poned esta Idea de
participar, trabajar y colaborar en este sentido y observaros despus. OH la
la!. No habis pagado el gas ni la electricidad ni el coche, pero caminis
como Dartagnan(Un hroe Francs de los tres mosqueteros guardianes del Rey) Es
formidable!
AH ya hay muchos que me dicen: Cuando estamos con vos, cuando
escuchamos las conferencias, estamos de tal manera en la verdad, hinchados
y dilatados, que todo parece resuelto. Ya no hay problemas. Pero cuando
volvemos a nuestra casa de nuevo, los problemas estn all.
Si, me han dicho esto. Aqu ya no hay problemas. Y les he contestado:
Es necesario que no tengis que volver a vuestra casa (risas). He aqu que
hay que tomar la decisin.
Un minuto de meditacin.

Centre

OMRAAM
Institut Solve et Coagula
Reus

www.omraam.es
Primer Centro
De difusin de la obra
Del Maestro OMRAAM
En lengua Espaola

16

Conferencia del Maestro

OMRAAM MIKHAL AVANHOV

El cuerpo de Gloria
Conferencia del 22/08/1982 Vdeo n4029 5550

Cuando las condiciones exteriores son buenas, nadie hace nada, se dejan
llevar por la pasividad. Pero cuando hay desgracias, privaciones, todos se
preguntan cmo pueden mejorar la situacin, y una vez que lo han logrado, se
acab, de nuevo recaen en la pereza. En realidad, sean cuales sean las
condiciones exteriores, hay que seguir trabajando e incluso poner el trabajo en
primer lugar. Las buenas condiciones materiales no deben empujar a los
humanos a dejarse ir, al contrario, deben ser utilizadas para facilitar el trabajo
espiritual, y de entre todos los trabajos que puede hacer el discpulo, el ms
importante, el ms sublime, es la transformacin de su Cuerpo de Gloria que es
su Cuerpo de Luz, su Cuerpo de Inmortalidad, el Cuerpo de Cristo. Cada da
debe construirlo, partcula a partcula, viviendo los estados de conciencia ms
luminosos, los ms puros. Es con ese cuerpo que el hombre se desplazar un da
por el universo y vencer a la muerte. 1:42
He aqu una pgina, mis queridos hermanos y hermanas, un poco extraa,
un poco rara, desconocida, nadie habla al respecto, nadie piensa en ello, no se
peguntan qu es el Cuerpo de Gloria que, por otra parte, es tan mencionado en
los libros sagrados, en la Biblia, en los evangelios. Qu es este Cuerpo de
Gloria? A pesar de que ya os he hablado en el pasado, se dira incluso que no me
he dejado nada de lado de entre lo que es ms importante para la vida: es decir
cmo vivir, cmo perfeccionarse, cmo avanzar, cmo reforzarse, cmo vencer
todas las dificultades, cmo resolver todos los problemas que la vida nos
presenta. A pesar de que ya he hablado de ello, como el pequeo hermano no lo
ha odo, voy a repetirlo de nuevo 3:30
Ya os habl de cmo estaba construido el ser humano. Estaba constituido
por la inteligencia csmica poniendo primero un cuerpo fsico, que es visible,
palpable, que se puede tocar, que es el ms pesado, y es todo lo que conocemos.
S, pero hay otras cosas mucho ms sutiles. Tambin os expliqu que en el
universo hay una jerarqua, que cada cosa, cada criatura, las plantas, los
animales, (1) los insectos, las piedras, las estrellas, todo, posean una jerarqua.
Empec primero por lo que todo el mundo ya conoce, s, se conocen muchas
cosas pero no se sacan conclusiones. 4:48

Os lo voy a recordar de nuevo. Tomar al ser humano. Primero el lado

fsico, el lado material, de qu est hecho? Bien, todos los anatomistas os dirn,
incluso los nios os dirn que hay un sistema seo que es el ms duro, el ms
slido, el ms resistente, sobre el cual todo el resto se coloca, como el sistema
muscular. Y despus hay algo todava ms sutil, ms sensible, ms blando, ms
maleable, que es el sistema nervioso. Y despus hay otro sistema que es el
circulatorio, y el eliminador, y el, y despus otro que es el respiratorio y
todava uno de ms sutil que es la vista. Pero todo el mundo conoce esto. Y por
qu no han sacado una conclusin? Ahora vais a ver qu conclusin se puede
sacar de ello, s. 6:05
Tomad ahora al mundo entero, cmo est hecho. Todo el mundo os lo
dir, primero hay el Reino mineral, los metales, las montaas, las rocas, los
rboles, bien. Y despus? Hay algo ms sutil, ms ligero, con ms movimiento,
que es el agua, los ocanos, los ros, los mares, bien. Y despus? Todava hay
algo ms sutil an, incluso casi invisible, es el aire, los gases. Est muy bien, y
hay algo ms? S, la luz. Y se detienen ah, para ellos no hay nada ms sutil.
Pero, entonces, por qu existe esta jerarqua? Justamente para hacerlos
reflexionar, para hacer comprender a la gente ordinaria cmo el buen Dios ha
creado las cosas. Siempre hay algo ms sutil, ms sutil, y ms evolucionado.
Entonces, por qu no sera as para todo el resto? Como por ejemplo para el
sistema nervioso que es el ms sutil, el ms inteligente, el ms fino, el ms, y
el sistema seo? 7:24
As pues, todos los sabios han sacado la conclusin de que es el sistema
seo el que reflexiona, el que razona, el que manda, el que dirige, y no el
sistema ms sutil. Para ellos lo que vale es la materia, no hay el buen Dios, no
hay una inteligencia que razona, y entonces lo que es ms grosero, es lo que
Ya veis los idiotas qu conclusin han sacado, en vez de encontrar que hay algo
arriba que dirige, que manda, que es sutil, inteligente, que es, ah no, no, la
materia bruta, la materia inmvil, la materia ms grosera es la que dirige, la que
manda, y se han vuelto unos materialistas. 8:07
Y cules son las consecuencias de esta filosofa? Ya os expliqu
que mientras se piense que se es un cuerpo, si todos piensan que el cuerpo fsico
son ellos, si se identifican con el cuerpo fsico, con todo lo que se pudre, que es
cambiante, variable, entonces son vulnerables, cambiantes, enfermizos, porque
se identifican con su cuerpo fsico que es mortal. Mientras que si se identificaran
con lo que est por encima de ellos, con cuerpos ms y ms sutiles como son el
alma y el espritu, entonces, y como el espritu es inmortal nunca est
enfermo, siempre est en la luz, y uno se vuelve cada vez ms extraordinario,
ms inteligente, luminoso, y te alejas de todo lo que es podredumbre. Por qu
no se ha encontrado esta filosofa? Todos los que se pavonean, que piensan que
2

son los pensadores ms grandes, que dirigen a la humanidad, precipitan a sta en

los precipicios, en los abismos, y esto Si esto continua as la humanidad va a
desaparecer. Los que dirigen a la humanidad para m son grandes idiotas que
nunca han aprendido a leer el libro de la naturaleza viviente, y todo est inscrito
ah. Las cosas no son como en sus cabezas. Yo leo el libro de la naturaleza
viviente y no sus balbuceos, sus estupideces, sus libros. Y en este libro est todo
inscrito, os he dado pruebas de ello desde hace cuarenta y cinco aos, de cmo
la inteligencia csmica exprime, cmo escribe las cosas, cmo, y a dnde
quiere llevarnos, cul es su objetivo, etc. Los animales, los hombres, se creen
filsofos de s mismos y dirigen a la humanidad hacia los precipicios. 10:21
Mis queridos hermanos y hermanas, esto es lo que os expliqu hace algn
tiempo. Ahora vamos a ir un poco ms lejos. Me hace falta ms tiempo. Os
expliqu que todos los clarividentes, los verdaderos, todos los iniciados, todos
los grandes Maestros, que conocan cosas, encontraron, analizaron cmo est
constituido el ser humano. Por encima de su caparazn, por encima de su cuerpo
fsico, hay otro cuerpo como sabis, que se llama cuerpo etrico, que tiene la
misma forma, casi las mismas dimensiones, sobresale algunos centmetros al
cuerpo fsico. Os expliqu que era l el portador de la vida. Y si se le eliminaba,
si se cortaba el lazo, el hombre mora. Y esto haba personas que saban hacerlo
y por su fuerza, por su poder mgico, a distancia, podan matar y cuando
llegaban ya estaba muerto, sin herirlo, sin asesinarlo, fusilarlo, no, no. Y cmo
podan vivificarlo, inyectarle de nuevo la vida? 12:17.
Por encima de este cuerpo haba todava alguna cosa ms sutil, un cuerpo
astral, que era portador de sentimientos, de emociones, de sufrimientos, de todo
lo que se puede sentir. Y segn su evolucin, segn su forma, sus colores, el
hombre tena ms moral, o ms defectos, carencias, era criminal, vicioso, etc.
12:51
Despus haba otro cuerpo, ms sutil an, que era el cuerpo mental, del
pensamiento. Entonces por ese cuerpo, se estudiaba, se analizaba, se
reflexionaba, se comprendan y conocan las cosas. Y este cuerpo justamente es
el que est demasiado desarrollado en la humanidad. Slo en un sentido, en una
direccin, y no exactamente como hay que hacerlo en otra 13:25
Y despus haba otro cuerpo al que se llamaba cuerpo causal. ste se
ocupaba de la sabidura eterna, mientras que el cuerpo mental, era un cuerpo
ms terrestre, ms prctico, ms material, para la forma, mientras que el otro,
tocaba la sabidura csmica. Era el cuerpo causal que muy poca gente
desarrollaba. 13:55

Y despus haba otro cuerpo que los Hindues llamaban bdico que era el
cuerpo de la misericordia, del amor divino, del sacrificio. Y ah muy pocos, muy
poca gente tena al menos, muy pocos conocimientos. 14:00
Y despus haba otro cuerpo que se llamaba cuerpo tmico, y ste posea,
los poderes, la potencia, la inmortalidad, era el que representaba absolutamente
la divinidad. 14:33
Y ahora, para resumirlo, he puesto en este tablero aqu al cuerpo fsico, al
cuerpo etrico, y al cuerpo mental, que representaban justamente la
personalidad. Lo que sentimos, lo que pensamos, lo que comemos. Pero haba
algo, otra trinidad en nosotros, as pues ramos dos trinidades si queris,
invertidas. Una estaba invertida y la otra estaba derecha, como en esos
tringulos, veis, que tambin resumen al ser humano. (El Maestro muestra los murales
que hay en la sala de conferencias con los esquemas que est explicando) Estos tringulos,
mirad, el cuerpo tmico, bdico y causal, estn invertidos, porque el cuerpo
causal est unido con el cuerpo mental aqu, mirad. Ah pues, pensamos,
tenemos las ideas, los conceptos. Y el cuerpo astral, que es el corazn si queris,
se le llama as, est unido con el cuerpo bdico; as pues el corazn sublime y el
corazn ordinario aqu. Y despus el cuerpo fsico que est unido, que es un
reflejo del cuerpo tmico. 16:18
Y eh aqu lo que dice Hermes Trimegisto: Lo que es abajo es como lo
que es arriba, lo que es arriba, es como lo que es abajo, para crear la unidad de
una sola cosa. Es formidable esto. As pues, lo que es arriba es como lo que es
abajo y lo que es abajo es como lo que es arriba y as sucesivamente. 16:48
Los humanos ordinarios slo desarrollan un lado, el cuerpo fsico con sus
movimientos, sus trabajos, sus ejercicios, su gimnasia; y aqu con las
sensaciones de amor, de sufrimiento, desarrollan el corazn como pueden; y la
mentalidad tambin: cmo obrar con astucia, cmo hacer combinaciones, cmo
engaar, cmo avasallar a los dems. Todo este lado todava no es divino. Los
iniciados empiezan a desarrollar los tres lados, empiezan a meditar sobre cosas
divinas, empiezan a hacer renuncias y sacrificios, desarrollan el lado bdico, el
lado crstico. Bdico es eso, crstico, es el lado de la caridad, del sacrificio, de la
bondad, del amor divino. Y despus aqu estn los poderes de curar, de hacer
maravillas, milagros, de dirigir a los espritus de la naturaleza. Mirad qu claro
es, es simple, infantil, instructivo. Es eso, somos as. 18:00
Y ahora hablamos del cuerpo de Gloria. Cmo comprenderlo, dnde
encontrarlo, eh aqu las cosas sobre las cuales nadie habla. Cmo ejercitarse,
trabajar, amar a las mujeres y acostarse con ellas, todo eso, cmo leer libros,
pensar, terminar las universidades, entonces el mundo entero est ah. Pero los
4

dems, no se ocupan de ello, no se desarrollan, no se ejercen, no meditan sobre

ello. Y es as como la personalidad est muy desarrollada en el mundo entero, no
se piensa ms que en ella y es astuta, tenebrosa, egosta, egocntrica, injusta,
cruel, oh, la, la La he analizado, y si los humanos se habitan a escuchar a su
personalidad, acaban siempre muy mal, la vida se complica, tienen accidentes,
desgracias, guerras, batallas, sucumben, son aplastados, aniquilados. Todos
aquellos que slo toman el camino de la personalidad, toman siempre hacia ellos
mismos, avasallan, en vez de hacer como la otra naturaleza que es la de dar,
elevar, iluminar, dar calor, salvar a la gente. Pero no hay muchos que sean as,
no se nos ha instruido de esta manera ni en las familias, ni en las escuelas. Hay
que espabilarse, Espabilate, hay que saber tomar, hay que saber servirse de lo
ajeno, llenar los bolsillos, todo! Esto es lo que est ms desarrollado hoy en
da! 19:49
Hay otra naturaleza divina que est completamente enterrada,
completamente envuelta, inexistente Diris: De qu nos habla, de qu
planeta ha cado este buen hombre? S, s, pero esta naturaleza existe, s, hay
miles de personas que la han desarrollado y han dado pruebas histricas de su
grandeza, de su nobleza, de su caridad, de su maravilla, de su inteligencia. As
pues, no se puede negar, han desarrollado otra naturaleza que es divina. Y como
esta naturaleza posee todas las cualidades, todas las virtudes, todas las riquezas,
la belleza, la pureza, el esplendor, la alegra, la felicidad, todo, es la paz. Estas
personas han llegado a disponer de estas cualidades, han nadado en el ocano de
la pureza, de la libertad. Mientras que los dems estn siempre enfermos,
molestos, aniquilados, son desgraciados, estn tristes, angustiados, etc., porque
nadie les ha enseado que hay otra naturaleza que se tiene que desarrollar y nos
tenemos que ocupar de ella. Trabajan como todo el mundo, toman como
modelos a toda esa gente de la que os he hablado un montn de veces, que han
logrado tener dinero, riquezas, poder, y les siguen, y se rompen la cabeza porque
se dan cuenta despus de que su sistema nervioso no estaba preparado para
soportar las tensiones, la angustia, las guerras, las batallas, y sucumben;
entonces van a los hospitales o a los cementerios21:50
Eh aqu que la verdadera luz se encuentra en la Enseanza de la Gran
Fraternidad Blanca Universal. Eso no quiere decir que se tenga que suprimir,
matar, o aniquilar a la personalidad, no. La personalidad es indispensable, como
ya os expliqu, necesaria, es el sustento, la que tiene la llave de la fonda, del
alimento, de todo, si la matis, os vais del otro lado. Lo que hay que hacer es
dominarla, aprovisionarla, dirigirla, y no suprimirla. Podemos decir lo siguiente:
no hay que librarse de la personalidad, sino hacer que nos obedezca y trabaje
para la individualidad. Y es as como lo hacen los verdaderos iniciados. Su
personalidad hace todos los trabajos, es capaz, infatigable, pero si no se la vigila
conlleva disonancias, disgregaciones, desarmonas por todas partes. Hay que
5

vigilarla, reprimirla, dominarla, eso es todo, e incluso servirse de ella para que
todas las energas que tenemos acumuladas desde hace millones de aos se
pongan al servicio de un ideal divino. 23:26
Dnde se encuentra el Cuerpo de Gloria? Bien, el Cuerpo de Gloria es
esto, los tres, porque el Cuerpo de Gloria no es una cosa tonta y estpida, en l
est la ms grande inteligencia, hay una radiacin de amor, y tiene poderes para
dominarse e incluso para dirigir a ciertos espritus de la naturaleza, s, eh aqu el
Cuerpo de Gloria. 24:14
Y ahora, cmo nos podemos ocupar de despertar, reforzar, estimular y
alimentar el Cuerpo de Gloria? En realidad, el Cuerpo de Gloria est ah, ya est
ah, lo tenemos, pero en qu estado? Amorfo, dormido, paralizado,
cloroformado, casi inexistente. Est ah, slo falta adjuntar, vivificar, calentar e
iluminar. Y cmo? Tomando partculas del sol, del universo, de nosotros
mismos, de nuestro propio amor, y partcula a partcula, como dice est pgina,
vivificarlo, reforzarlo, para que se vuelva muy poderoso. 25:19
Y despus? Diris: Pero, es lo mismo que el aura? No, no, el aura es
otra cosa, el aura es esta luz que rodea la personalidad, el cuerpo fsico, el
cuerpo astral, el cuerpo mental, son, pues, radiaciones, emanaciones de nuestra
personalidad. Esto es nuestra aura. Y segn esta aura se pueden determinar los
defectos, las enfermedades, las virtudes, las cualidades, pero todava no es el
Cuerpo de Gloria. Todo el mundo tiene un aura, y no todos tienen el Cuerpo de
Gloria. Incluso las plantas tienen un aura, y los animales, y los insectos. El aura
es, pues, la atmsfera que envuelve al cuerpo, incluso a los minerales, a las
plantas y a los hombres. Es una atmsfera de partculas que emanan, que se
proyectan y que se pueden filmar, se pueden fotografiar, se pueden sentir. Segn
la fuerza y el poder del individuo el aura puede crecer, expandirse, embellecerse,
y volverse ms luminosa, o ser ms tenue, ms pequea, ms sucia, ms
asquerosa, o bella, radiante y poderosa. 26:55
Segn las ocupaciones, segn la actividad, segn el trabajo que se hace, se
aumenta o se disminuye el aura. Ya os expliqu qu es cada color, cmo hablan.
Segn el aura podis ser atractivos, se os quiere, o se os detesta, se os quiere
asesinar, etc., todo segn vuestras emanaciones. Muchas cosas se explican con
el aura, muchas. Bien, ya veis que todo el mundo tiene un aura, s, pero el
Cuerpo de gloria es otra cosa, tambin es un aura, pero un aura tan celestial, tan
poderosa, tan grande, tan extraordinaria, formada por la individualidad, es decir
el alma y el espritu, s. El alma y el espritu. 28:00
Y cmo se puede desarrollar? Ya os lo he dicho: haciendo ayuno, yendo
a la salida del sol y conscientemente ir recogiendo pajitas de oro, partculas del
6

sol, y irlas amontonando y alimentar el Cuerpo de Gloria para que cada vez sea
ms consciente, despierto, poderoso, y despus es l el que nos puede ayudar a
vencer incluso la muerte, y poder viajar por el espacio, conocer a las criaturas
ms avanzadas, conocer cosas que nadie nos puede explicar. Es as como los
grandes Maestros de la humanidad aprenden al lado de estas entidades que lo
conocen todo, les revelan las propiedades de las plantas, cmo curar tal o cual
enfermedad con las plantas, e incluso cmo hacer la piedra filosofal, porque la
piedra filosofal no se puede inventar slo por el intelecto, si no hay otra ciencia,
otra inteligencia superior que pueda revelarnos sus propiedades, no se puede
llegar a hacer, y cmo producir el elixir de la vida inmortal y no morir. 29:30
Os cont una vez la historia de Ramn Llull, nacido en Mallorca, que un
da, se enamor de una mujer muy bonita, l era un hombre muy audaz y entr
incluso en la iglesia con su caballo para seguir a esta chica, a esta bella
muchacha. La encontr, por supuesto, le hizo la corte y le suplic. Pero eh aqu
que esta chica tena moral, deca: No, no, no, no puedo estar con vos, slo lo
hara si pudiera traerme el elixir de la vida inmortal. Oh, la, la, el pobre se fue y
empez a buscar, a trabajar, a estudiar, y eh aqu que lo logr, a causa de su
amor, encontr el elixir de la vida inmortal. Lo bebi primero y despus corri
hacia su amada para darle a ella tambin un poco. Y como haban pasado tantos
aos, ella era vieja, l tambin era viejo pero no se vea, y cuando le llev el
frasco con el elixir de la vida inmortal, ella estaba enferma, le mostr su pecho
carcomido por el cncer, ay, y no quiso beber el elixir. El hombre se fue tan
desolado, tan desgraciado que lo rompi todo, se quera morir. S, pero no
mora, no poda morir porque haba bebido el elixir de la vida inmortal! Haca
falta, pues, alguien que pudiera matarlo, asesinarlo. Como tena un criado rabe,
empez a hablar mal de Mohamed, y como los rabes ya sabis que no soportan
que se hable mal de su Dios, el criado le tir un cuchillo y le hiri, casi lo mat
pero no muri. La historia dice que ms tarde, un genovs, s, en Gnova, cont
cmo insult a personas y qued sepultado de piedras, no se le vea y qued as,
muerto. Esto ocurri cerca del puerto y durante la noche en un barco que pasaba
por all vieron que sala una luz a travs de las piedras, fueron a ver qu era y se
lo encontraron vivo de nuevo! Le embarcaron y le llevaron a Mallorca y fue all
donde muri. Incluso le han hecho un monumento en Mallorca, s, yo ir un da
all para verlo porque quiero mucho a Ramn Llull. Hay una hermana muy
amable que vive en Mallorca y tiene una casa magnfica con un parque, porque
Mallorca es preciosa, es una isla, y esta hermana me ha invitado a ir cuando
quiera a vivir all, a instalarme el tiempo que quiera. Es una lstima, todava no
he ido, pero ir un da. Si furamos juntos, habra suficiente espacio en la isla?
Creis que habr suficiente sitio para todos? No s lo grande que es. Visit una
isla en el mar caribe que se llama Mosquito, hay muchas islas en el caribe y sta
era realmente Mosquito, mosquito, pero grande, nos pasebamos, era inmensa.
Entonces si Mallorca fuera, creo que Mallorca es ms grande. 33:55
7

Mis queridos hermanos y hermanas, para conocer estas cosas, porque, qu

es la piedra filosofal? Bien, es un polvo, s, un polvo, pero hay dos polvos, uno
blanco para transformar el plomo en plata, y otro rojo que transforma el plomo
en oro. En realidad esa gente saba qumica, porque el plomo y el oro, por
ejemplo, tienen tres electrones de diferencia. Entonces, si se pueden cambiar o
sacar esos tres electrones, el plomo se vuelve oro. 34:47
Cmo saban todo eso? Es formidable. Hay, pues, un saber, un
conocimiento, una ciencia de la que no nos podemos hacer una idea de que
existe y lo que se puede obtener de ella. Debemos trabajar sobre el Cuerpo de
Gloria, es decir, no caer en las tentaciones, en las seducciones, ser vencidos por
toda clase de deseos, de tendencias, de elucubraciones, preferencias, sino que
hay que reflexionar, hay que razonar, y a lo que es divino, darle libre curso, pero
a lo que nos puede limitar, lo que nos puede ensuciar, afear, hay que suprimirlo,
resistirse. S, pero este saber no existe, ni en la juventud ni en los adultos. Y es
eso lo que se da aqu, este saber, conocer exactamente todo lo que pasa en
nosotros, si es catlico o no, si es bueno o no lo es, si debemos aceptarlo o
renunciar. Esto es lo que falta en los humanos. Se dejan ir a todas las
elucubraciones, a todas las tendencias, a todos los deseos, a todo lo que pasa a
travs de ellos, y se debilitan, se agotan, se fatigan, se afean. Falta este saber.
36:39
Mis queridos hermanos y hermanas, eh aqu algunas palabras sobre el
Cuerpo de Gloria, a pesar de que todava hay muchas cosas que decir sobre los
colores, las virtudes, este cuerpo se desarrolla slo cuando se reflexiona
correctamente y uno no se deja ablandecer, no se cae en las debilidades, te
corriges, te dominas, entonces en ese momento, todas las energas se
aprovechan, incluso para el dominio sexual. Ya os he dicho que si no queris
satisfacer siempre vuestras debilidades, vuestros caprichos, vuestros deseos y
pasiones como hace todo el mundo, estas energas, en vez de perderlas, se les da
otro camino hacia lo alto y se alimenta la individualidad. Y as es como llega a
formarse el Cuerpo de Gloria. No lo olvidis nunca. Con el petrleo los que son
ignorantes, incapaces, torpes, dbiles, se queman. Y con el mismo petrleo, los
que saben, los que son inteligentes, se auto-dominan, vuelan por el espacio.
38:36
Hoy voy un poco ms lejos presentando la importancia de este asunto
sobre el cual muy pocos hermanos y hermanas han prestado atencin. No
reflexionan, y se debilitan. Por descontado, si les encontris aos ms tarde,
veris que no son los mismos. Ya no tienen la misma mirada, ni la misma
sonrisa, ni las mismas emanaciones, ni la misma radiacin, ni el mismo
esplendor, ni la misma fuerza, ni la misma belleza. Y por qu? Slo por
8

algunos placeres que no duran mucho tiempo se pierde todo el saber, todos los
poderes e incluso la salud. Por supuesto, por todas partes, en la ciencia, en el
mundo, se dice, esto lo s, estoy al corriente, pero si renunciis a esto, si lo
rechazis, estaris enfermos, en los hospitales. S, es verdad. Por qu? Porque
los humanos no conocen, no se les han dado estos mtodos nuevos, esta ciencia
de que no hay que detener esta energa, bloquearla, porque es tan poderosa que
lo rompe todo y hay que darle una salida. Como la gente no estaba instruida,
intentaban vejarla, repudiarla, y era el rechazo. 40:29
Despus por supuesto, se volvan histricos, desequilibrados, y no saban
por qu.
Para no estar enfermo, para no ser desgraciado, hay que dar una salida sin
parar a esta fuerza, y esto se llama liberacin. Para m las dos son peligrosas,
insoportables, y no deseables. S, porque las dos aportan desgracias,
enfermedades, agotamientos. Hay un tercer mtodo que los humanos no
conocen. 41:11
Y es por eso que les dije de leer el volumen 14 y 15 (versin francesa , El
Amor y Sexualidad, OM-06-1, El Amor y la Sexualidad, completo con 77
conferencias total 500 pg. Versin espaola, que se puede solicitar al Centro )
all est todo explicado. Y all encontrareis cosas que los doctores no conocen,
los doctores no conocen estas grandes verdades y son ellos que aconsejan que se
debe practicar, si, si, practican, practican, incluso los doctores lo aconsejan en
lugar de dirigir esta energa para poderse formar el cuerpo de Gloria. 41:54
Vosotros diris: No es peligroso, no es muy arriesgado? No, pues se
sabe amar, no debemos parar nunca de amar, amar, s, amar noche y da, al
mundo entero; a las plantas, las estrellas y entonces este amor os impedir
despus el hacer tonteras. Vais a buscar a una criatura y despus sois
desgraciados, os sents atados, y luego vienen las separaciones e incluso los
asesinatos. Amar, slo amar, slo el amor puede salvar a los humanos. Y esto
nunca ha sido predicado, nunca ha sido explicado. Nunca se ha pensado as. Y
no amar como ahora que se ama slo en la cama. Ser cerrado y reservado es la
filosofa de los humanos en lugar de ser abiertos y amar. No tienen ningn amor
verdadero y es as como se rompen la crisma. 42:54
De un tiempo para aqu no hago ms que recibir cartas de hermanos que
me dicen que esto que digo es fantstico. Que me han escuchado y estn
maravillados de los resultados, estn maravillados, estn exaltados. Se siente
propulsados, dilatados y as trabajan sin tener deseos de ir a hundirse en los
sistemas antiguos. Por primera vez veo que esto empieza a funcionar en la

Fraternidad. Debemos amar, slo el amor puede salvarnos, pero esto es algo
nuevo para vosotros. 43:42
S, queridos hermanos y hermanas, el cuerpo de Gloria debemos formarlo.
Es l que nos salvar de todo ya que es inmortal, no estaris nunca ms
enfermos, es luminoso, lo conoce todo. El puede venir a iluminarnos. Pero si
imitis a los animales, qu digo los animales, no, los animales son ms
civilizados, ellos slo lo hacen en ciertos periodos y ciclos para procrear y fuera
de estos periodos son sensatos. Mientras que los humanos lo hacen noche y da y
ms si pudieran, O sea todo el ao, toda la vida. Mientras que los animales no lo
hacen as. Y los hombres, mejor no hablar, tienen sus filosofas abracadabrantes
y como no desean instruirse se rompern la crisma y esto llegar bien pronto,
recibirn cada leccin, que hasta nos afectar a nosotros, s, recibiremos
indirectamente sus consecuencias negativas. 45:05
Yo aconsejo al mundo entero practicar este aspecto sublime del amor. El
amor tiene 350 millones de grados. Vosotros no conocis el amor verdadero. De
todas formas esto que os digo tampoco es para todo el mundo, slo para aquellos
que ya han hecho sus propias experiencias y estn asqueados y desean parar,
personas que desean otro tipo de vida, que desean avanzar, estos pueden
empezar y no se arrepentirn. Los otros que sigan, yo no tengo nada en contra de
ellos. Slo que no estn todava preparados para vivir de otra manera, amar de
otra manera. No pensis que esto sea fcil. Entonces estos otros que continen y
quizs llegar el da que se darn cuenta de su error, y tambin dirn que ya
basta, estarn asqueados de su vida. Pensarn que no fue tan estupenda como
ellos pensaban y tambin cambiarn. 46:08
Pero lo otros, pues los hay que estn ms avanzados, que desean recibir
esta iniciacin, esta vida sublime, para ellos esto era lo necesario y pueden estar
tranquilos que no habr peligro, no habr enfermedades, dificultades. Y por
qu? Pues, porque la inteligencia csmica ha querido dejar las cosas tan bien
arregladas que ha preparado caones, caminos sutiles para dirigir esta energa
hasta el cerebro, hasta el chakra Sahasrara (el que se encuentra arriba de la
cabeza). S, esta inteligencia csmica lo ha previsto todo. Pero los humanos que
son unos ignorantes, que no saben proyectar, sublimar esta energa, para estos
llegar el desequilibro, las enfermedades, la tristeza, y se encontrarn perdidos.
Se volvern malos, desagradables, como ciertas mujeres que al no haber
conseguido casarse, mirar que carcter tan duro tienen. S, s, yo conozco todo
esto. Pero ellos no saben por qu razn justamente esto es as. 47:27 Y s en
cambio se permiten hacer conclusiones totalmente equivocadas. Y despus van
y se permiten aconsejar a los dems. No, no, los hay que no saben cmo dirigir
estas energas, las bloquean. Se le debe dar una salida hacia las alturas, hacia
arriba y as no estaris nunca, ni enfermos, ni indispuestos, ni comprimidos, ni
10

amargados ni seris desagradables. Todo lo contrario, os encontraris en un

estado indescriptible de alegra, de dilatacin, de paz y maravilla. E incluso de
cara al pequeo hermano que no lo ha odo, voy a repetir una vez ms, mirad:
Todo el mundo conoce esto. Que el primer da cuando un chico y una chica se
enamoran, en qu estado de maravilla se encuentran. Hay, hay, hay; en qu
estado de poesa, de bienestar, de alegra, de maravilla, de amor. Bailan, cantan,
se tratan como caballeros con galantera y no s cuantas cosas ms. Como la
bella durmiente y su prncipe. Todo funciona bien. Y yo les digo; Por qu os
dais tanta prisa en perder todos estos estados tan maravillosos y perdis este
estado supremo y divino? Por qu no continan viviendo en este estado de
maravilla? No, no, en lugar de tomar medidas homeopticas se precipitan a
tomarlas alopticas y todo este estado de maravilla divino, se convierte en
discusiones, peleas.y se reprochan Por qu no viniste a verme el domingo? ;
Has mirado a otra Y las batallas inician. Por qu son tan estpidos de no
saber prolongar est estado de maravilla, puesto que es el estado mejor? Ya veis,
lo suprimen, esta es la inteligencia de los humanos. Lo hubieran podido alargar
un poco ms!! Los dos podan prolongarlo ms tiempo por su propio inters!
Hay muchos que lo alargan al mximo, pero no, no desean alargar este estado de
bienestar, todo a sabiendas que perdern este estado de maravilla. Inclusive
cuntos hay que, ya el primer da que estn inspirados, desde la primera noche
ya se acuestan juntos. Y al da siguiente muchos ni se conocen, pues hay otros
que los esperan para lo mismo. Oh la, la, a esto le llaman amor! Eso es el amor
para ellos. Esto no es el amor verdadero. Esto es slo el placer, la porquera, la
suciedad. Se contentan slo con el lado ms vasto, el ms bajo. El alma y el
espritu, estos no estn alimentados. Slo el lado sexual ha disfrutado. 50:27
Pero el amor, son el alma y el espritu. Es aqu donde el hombre no ha
estado bien iluminado con su bien amada, pues de haberlo estado, la hubiera
ayudado, iluminado, ayudado. Y os hubierais convertido en fuertes y poderosos.
Mientras que todo esto no es el amor, son slo porqueras. Ya veis pues como el
mundo entero se equivoca. No saben lo que es el amor. Y a esto llaman el amor.
Y qu queris que se puede obtener de estas personas despus! Cuando no
tienen ni fidelidad, ni verdad Que piensan estos idiotas? Y dirn despus que
son dichosos, inclusive ciertas hermanas desean casarse con personas que no son
de la fraternidad y no por la espiritualidad. No saben lo que les espera. No
debis casaros con alguien que no cree en nada. Dirn que s, que tiene un
instrumento que no veas, esto s que funciona Pero estas hermanas sern unas
desgraciadas. Y adems son bien tontas estas chicas. Me pregunto qu piensan
encontrar despus, qu pueden esperar despus estas hermanas?
Pues no encontrarn nada ms que disgustos, son muy tontas. En ellas no
hay nada de sagrado y slo las harn sufrir. Por qu van a sacrificarse para
ciertos tipos que son animales? Cuando hay tantas otras cosas tan formidables al
11

lado para conocerlas, para probarlas. No, no, uno se debe hundir en el fango para
sufrir mejor. 52:00
Pobre humanidad, cmo se la puede ayudar? Seor, Seor, cmo se la
puede ayudar? Decidme cmo se la puede ayudar. Dadme mtodos, pues yo no
consigo encontrarlos (El Maestro suspira profundamente como si estuviera muy apenado, se
le ve triste y apenado).

El Maestro solicita a la sala que cante RANENN CAAS.

Respecto a ese canto el Maestro dijo: El Maestro Peter Deunov cre este canto para m, porque
saba cuntas pruebas y tristezas pasara. Por eso no lo canto, slo lo escucho, y a travs de l siento
muchas cosas. Y al final, el Maestro predice lo que va a venir.
Habis remarcado cmo termina el canto? Tratad de poner atencin en ello cuando lo cantis.
(Bonfin, 11-08-1984)
Os ofrecemos la traduccin al castellano del canto:
LA HORA DEL ALBA
Es la hora del alba; todo canta, todo vibra.
El sol brilla, el alma del mundo se regocija del sublime amor.
Oh, corazn mo, canta, olvida el dolor y las tempestades humanas en esta hora divina.
Escucha mi voz!
La vida sublime nace solamente en el gran dolor.
Esta tempestad humana aporta al mundo una alegra serena y una nueva vida.
Que la nueva vida del amor d calor a mi alma!
T poseers la libertad, la fuerza del espritu y la paz.
Escucha mi voz!
Dulces sonidos te llaman, all reina un amor eterno!

Centre

OMRAAM
Institut Solve et Coagula
Reus
www.omaam.es

12

Conferencia del Maestro

OMRAAM MIKHAEL AIVANHOV

27.09.82 - Video n 4044

LAS PRUEBAS IMPREVISTAS

DE LA VIDA SON LAS QUE REVELAN
AL SER HUMANO

Lectura del Pensamiento de hoy:

A menudo os preguntis: pero por qu el mundo invisible no nos
previene con antelacin de las pruebas que debemos pasar? Lo cierto
es que lo imprevisto, obliga al ser humano a esforzarse y a profundizar
ms en s mismo y hacer mayores esfuerzos. Todos tenis que pasar
pruebas, pero alegraros, y por qu? En las iniciaciones de la
antigedad, aquel que deba atravesar el fuego, lo que haca en
realidad era cruzar un brasero artificial, pero lo ignoraba, crea que
era real. Si tena miedo, se consideraba que no era digno de la
iniciacin y se le expulsaba. Pero el que era intrpido, audaz, aquel que
tena fe, atravesaba el fuego y descubra que tan slo era una ilusin.
Las pruebas de la vida son imaginativas, antes de pasarlas, nos parecen
terribles y dolorosas, pero si sabemos vividas correctamente, ya no nos
resultarn tan difciles.
He ah una pgina, tan rara, que apenas s qu decir. Por qu el
Cielo, el mundo invisible no nos previene? Qu pregunta! Y por qu es
necesario prevenimos? Si as fuera, tomaramos precauciones, nos
prepararamos con tiempo, arreglaramos las cosas de tal modo que no
podramos demostrar nunca nuestras cualidades, nuestras virtudes.
Precisamente: frente a lo inesperado conseguimos conocemos realmente,
descubrimos, revelaros tal como somos. No habis pensado en ello! En lo
imprevisto.
Y es bien cierto. Observad en las Iniciaciones, se saba ya que era
preciso pasar por el fuego, por el agua, por el aire y por la tierra. Era
terrible! Y uno se preparaba con coraje, concentrado, despierto, armado,

preparado. Mientras que en la vida, es en donde precisamente se captula

ante el menor contratiempo porque surge sbitamente. Y es ah. Donde
debemos estar precisamente preparados: en la vida!
Pero observad que ahora las Iniciaciones no se desarrollan como en
el pasado, no se pasa por cosas terribles, salvo en la Francmasonera, pero
esto tambin es ilusorio: se os pone en una tumba, como si estuvierais
muertos, y despus van a resucitaros; es una comedia. La vida, es en la vida
donde se comprueba hasta donde llega la inteligencia de cada uno, la
fuerza, la pureza, la abnegacin, el espritu de sacrificio, la fidelidad, la
verdad, la honradez.
Tomad el ejemplo de alguien que os dice: "Definitivamente, ni las
muchachas, ni las mujeres, me volvern a tentar jams... Pero al da
siguiente, tan slo un da despus, el mundo invisible, oyendo lo que deca,
y para confirmarlo, le enva una gentil, una bella hermana y cede, el pobre;
y despus se sorprende, recuerda lo que dijo pero es ya demasiado tarde.
Cuntas veces he odo a algunos hermanos, incluso hermanas, decir: "No
me casar nunca, es definitivo." Y poco tiempo despus, se casan! Sabis
por qu? Porque dijeron que no se casaran. No debieron decido. La gente
es poco lcida: habla y habla, promete cosas, y esto no debera hacerse,
porque en el mundo invisible hay pillos que se divierten con nosotros y nos
hacen malas pasadas... Al punto, nos ponen a prueba y caemos. Si no
deseis casaros, no lo digis. Como yo, por ejemplo, observad, siempre
digo: Quiero casarme! Y entonces, creyndose que quiero casarme,
apartan de m a todas las mujeres, y por esto no he conseguido casarme,
porque todas se me escapan. Hay que conocer trucos y mecanismos para
escapar a muchas cosas.
Aunque bromee, debis tomaros muy serio lo que os digo. Algunos
creen que lo hago para divertiros o para haceros rer, no! Se trata de cosas
muy ciertas. Y es por ello que los Iniciados decan: "saber, querer, osar y
callar". Precisamente es lo que hay que hacer cuando tenis proyectos,
cuando tenis muchos secretos, cuando habis conseguido poderes, no
revelarlos, guardarlos porque en este momento hay puertas que se cierran,
cosas que se alejan, es preciso pues callarse. Esta es la razn, y es una
verdad para toda la eternidad. Y si alguna vez os he hablado de forma algo
distinta, ha sido por otra razn. Porque estas palabras, estas cuatro
palabras: "saber, querer, osar y callarse", no han sido explicadas. Saber

qu? Querer qu? Atreverse a qu? Por qu callar? Quizs los iniciados
lo explicaban, pero no estaba escrito para conocimiento de todo el mundo.
Era algo confidencial entre ellos mismos.
Y ahora, nadie sabe lo que se esconde tras estas cuatro palabras...
Podis ahora proponer muchas cosas. Tan slo DIOS sabe si habris
acertado! Y querer? Querer qu! Se pueden querer muchas cosas sin que
sean precisamente las necesarias. Atreverse? Atreverse a romper la cabeza
de alguien, atreverse a violar a una joven, atreverse a robar. No! Si yo os
revelara el sentido real de la palabra atreverse! Y aunque deseo revelaros
estas cuatro palabras, hay algo del mundo invisible que me lo prohbe, que
me lo impide, dicen: "Qu esperen todava!" Si, cuan estupefacto,
deslumbrado y maravillado me qued cuando se me revel todo esto.
Saber qu? Se saben tantas cosas, tantas! tantas verdades, pero no se
tiene poder alguno, ningn conocimiento autntico, ninguna felicidad,
ninguna alegra... Se saben muchas cosas, pero no precisamente las que hay
que saber. Y despus, se desea, se desea, se desean tantas cosas! Pedir,
como ha sido dicho, pedir, incluso Jess no lo revel, incluso Jess no
revel, cuando dijo: "Pedid y se os dar", no revel qu es lo que haba que
pedir. "Buscad y encontraris", tampoco lo revel. Quizs lo hiciera en
secreto, pero no est escrito en los Evangelios. Y despus, "Llamad y se os
abrir." Dnde hay que llamar? Cmo y con qu llamar? Con un
martillo? (En francs, puede decir del mismo modo llamar y golpear). Yo
he decidido revelroslo, y voy a hacer. Pero en lo referente a las cuatro
palabras: saber, querer, osar y callar, hay que esperar un poco ms.
Ahora, para los que no han odo, para el hermano que quizs no lo
haya entendido, voy a repetirlo, tan slo estas tres palabras: pedid, buscad y
llamad. Por supuesto, ya ha sido explicado, pero ser bueno tambin
repetirlo para aquellos que ya lo saben, y adems porque siempre habr
algn hermano que no lo sepa. Si planteo la misma pregunta: por qu
Jess se detena siempre en tres cosas tales como ... : "Buscad, acumulad
tesoros en donde ni los ladrones puedan ir a cogerlos, ni las polillas a
roerlos, ni la herrumbre ... " Por qu siempre se detena en tres cosas,
siempre tres cosas? Como aqu: pedid, buscad y llamad. Y digo, como
tenemos la trinidad, tenemos el intelecto, el corazn y la voluntad,
pensamos, sentimos, actuamos, entonces cul es este elemento? Cul es
el factor en nosotros que pide? Incluso a los ms grandes filsofos, lo he

planteado a grandes filsofos, grandes franceses eruditos, les he dicho:

Quin es el que pide? - El intelecto! Pero yo digo: no, no sabe pedir. - Es
la voluntad! - En absoluto, es el corazn el que sabe pedir, slo hace esto:
pedir, pedir. Y qu pide? Lo que ms necesita! Pide dinero, automviles,
casas? .. No, tan slo pide una cosa: calor, amor, ser amado y amar, lo que
da la felicidad. Tu slo busca esto, tan solo pide esto, el amor, es decir
"sentir calor".
Ahora observad el significado de "buscad y se os dar". Quin
busca? De nuevo me diris, es el corazn el que busca, o bien, es la
voluntad la que busca." No, no saben buscar, es el intelecto el que sabe
buscar y busca sin cesar, busca algo para encontrar algo que ha perdido, o
que quiere encontrar. No se pueden hallar las cosas en la oscuridad, y por
ello busca la luz, para poder encontrar, porque con la luz se ve, se halla, y
la luz es la sabidura, el saber, el conocimiento. Por lo tanto, el intelecto no
pide, no llama, slo busca sin cesar.
Y finalmente dice Jess: "llamad y se os abrir". De nuevo pregunto:
Quin llama? - El intelecto? - En absoluto - Es el corazn? - Este no
sabe llamar. Pobre! Es la voluntad. La voluntad slo sabe llamar, llamar
quiere decir actuar, s, para abrir, y por qu abrir? Porque la gente est
encarcelada! Llamando, actuando, esforzndose, se consigue abrir la puerta
y estar en libertad. La voluntad tan solo pide libertad! Por esta razn acta,
se esfuerza, llama, ... para poder salir y ser libre. Y despus se convierte en
amor, en sabidura, y en la verdad que libera. Porque Jess dijo: "Buscad la
verdad", que quiere decir poseer la verdad, la verdad que libera. Las
mentiras, las ilusiones no pueden liberar, por el contrario, con ellas estaris
siempre atados, limitados, aplastados. As pues, es necesario conocer la
verdad, ella independiza, os libera. Est tan claro! Observad ahora, y esto
jams ha sido explicado as. Desde hace dos mil aos, se repite
reiteradamente: "Pedid, buscad, y ... Se repite, se repite a la gente sin
ninguna explicacin, y lo que han comprendido es que hay que buscar a la
mujer o el dinero. Hay que pedir, hay que pedir casas, fuerza, poderes... Y
llamar, llamar, es decir, golpear la cabeza del vecino. As es como los
humanos han comprendido las palabras de Jess.
As pues, prepararos porque un da os explicar lo que significa
saber, pero saber qu? Querer, pero qu es lo que hay que querer? La
gente quiere muchas cosas, pero no en el verdadero sentido de la palabra

querer. Osar, pero osar quiere decir afrontar, no tener miedo a nada.
Enfrentarse a quin? Atreverse a luchar contra quin? No est muy claro
todo este tema! Tambin aqu la gente ha interpretado segn sus deseos.
Como aquel que deca a una bella joven: "Me gustara tanto abrazarte, pero
no me atrevo." - Atrvete amigo mo, le dijo ella, atrvete." S, as es como
se comprende la palabra "osar".
Y tambin era necesario callarse, porque de lo contrario, en aquella
poca se encarcelaba, se quemaba, se mataba a la gente. Si se conoca, por
ejemplo, el secreto de la piedra filosofa1, ste deba ser revelado de otra
forma para no ser masacrado. Por lo tanto, se deba callar. Lo mismo
ocurra con otros misterios, otros secretos, otras fuerzas. Hay espritus en el
mundo invisible que nos ponen a prueba cuando decimos algo que no es
razonable, que no es prudente. Como por ejemplo, observad a los ministros,
observad1es! Si les digo: sabis por qu no se cumple lo que prometisteis
antes de ser ministro? Porque revelasteis lo que ibais a hacer. Y despus
hay palos, obstculos, y no consegus realizarlo, porque no debisteis
decirlo." Lo dicen, pobres, no son Iniciados. Diris, s pero la gente, los
periodistas, hacen preguntas..., quieren saber. Pues bien hay que
responderles, "dejadme tranquilo... Ya lo veris despus. Como los
blgaros. Sabis lo que hacan los blgaros? prometan ... para ser
elegidos, iban por todas partes, como se hace en Amrica, a todos los
pueblos, prometan esto, prometan aquello; y he ah que un futuro
ministro, dijo: - Vamos a construir escuelas para vuestros hijos. - Pero
nosotros no tenemos nios. - Os los crearemos, asegur. Ya veis, los
blgaros son capaces de crear nios para ir a las escuelas.
Todo esto para deciros, queridos hermanos y hermanas, que la gente
habla demasiado, demasiado de sus proyectos, de esto, de aquello, y
despus nada se realiza. Incluso, observad, cuando prometis algo, por
ejemplo que en tal fecha atraeris cosas formidables a los humanos, llegado
el da, ya no os sents interiormente dispuestos a hacerlo, y por qu?
porque lo habais prometido. Las cosas deberan presentarse de otra forma,
sin prometer. Dejad que los hechos hablen por s mismos. Y as, cuando la
gente compruebe vuestras buenas obras, os glorificarn mucho ms que si
hubieseis revelado con anticipacin vuestros proyectos. Ya veis, yo vigilo
siempre todo esto. Yo no os he revelado demasiadas cosas de mis

proyectos. Y tengo proyectos, si lo supierais!

Incluso vienen hermanos y hermanas que me dicen: - Maestro, sera
magnfico si hiciramos o construyramos esto, si preparsemos aquello.
Est Vd. de acuerdo? Oh, les digo, hace ya mucho tiempo que estoy de
acuerdo, slo que no lo he dicho. - Y por qu? - Porque esperaba que
saliera de vosotros para dar mi aprobacin, porque si surge siempre de mi
sera algo forzado, artificial, no funcionara si proviniese de m; pero si
viene de vosotros mismos, funcionar. Pondris toda vuestra alegra,
vuestra felicidad y buena voluntad. Hay pues secretos en todo esto, y yo
tengo proyectos. Por qu no los revelo? Porque espero que surjan de
vosotros mismos. De momento os preparo, y despus vosotros mismos
descubriris lo que debis hacer y lo que no debis hacer, y llegado este
momento me jubilar de felicidad, de alegra, al ver que sale de vosotros
mismos. En estos momentos, muchos de vosotros estis sorprendidos,
dicindonos: "Pobre Maestro, no ve lo que necesitamos... Si no veo, est
claro que no veo. Qu queris! Tal como decs, no veo, porque yo quiero
que seis vosotros los que veis.
Ahora bien, lo importante no est en que yo vea o no vea: puede ser
que no vea nada de nada. Incluso hay muchos que me dicen: "No ve los
defectos de este, ni los de aqul, cierra los ojos, es tan ingenuo, tan
confiado, pobre! Si no le informamos de cmo es este pobre diablo, no lo
ver." Creis que no lo veo? Y Por qu acto as? Es mi secreto. Porque
soy pedagogo, pero un pedagogo desconocido, con una nueva concepcin
de las cosas.
Incluso he recibido quejas de hermanos y hermanas, de una pareja,
no os dir el nombre, ya veis, soy muy amable, no me gusta dar a conocer,
por otra parte nadie lo sabr excepto ellos mismos; estn aqu me escuchan
en este momento. Me han escrito, viven con tal armona juntos, se aman
tanto, es formidable, es magnfico, tambin tienen nios, pero cuando
vinieron aqu cunta comedia han constatado, no era ni esto, ni aquello. Se
sentan decepcionados, ya veis, son tan perfectos, no han visto nada bueno
ni magnfico, aqu. Mientras que todos los otros hermanos y hermanas que
han escrito, me dicen que es sorprendente la armona, el ambiente, el amor,
las sonrisas de la gente aqu. Uno aprende, se reconforta, es formidable. En
fin, una carta que es una excepcin... Es necesario entre todas estas cartas,

una que sea la excepcin. Es normal, de lo contrarios sera demasiado bello

para ser verdad. Para poder ayudar a esos hermanos y hermanas, qu debo
decirles? No los humillar, les aprecio, porque hay sinceridad en ellos, pero
les dir que en lugar de fijarse en los dems, en sus defectos, en criticar de
si hacen comedia, interpretan papeles, deberan mostrarles cmo deben ser
los hermanos y hermanas, pero no lo demuestran. Este es el mtodo del
mundo entero.
A qu estn acostumbrados los humanos? Os dir a lo que estn
acostumbrados. Cuando van a algn sitio, siempre se fijan en los dems,
observan su nariz, pero no se dan cuenta de cmo son ellos, no vale la pena
verse uno mismo, pero si ver a los dems, estn educados as, observar los
defectos ajenos... Y en lugar de dar ejemplo, incluso de superarles, slo
critican. Es por ello que les digo: en lugar de ocuparos de los dems,
intentad trabajar sobre vosotros mismos, perfeccionaros hasta tal punto que
todos aquellos a los que os encontris, os tomen como modelo. Pero en
general, qu es lo que ocurre en el mundo? Os mostrar slo una imagen
que lo dice todo. Un virtuoso de la msica que interpreta una pieza, es
criticado por la gente, incluso por los nios... Slo tendran derecho a
criticarlo en un caso, que dijeran: "No est bien lo que haces, no es exacto,
djame tu violn ... " Pero no saben ni siquiera lo que es una escala, y se
atreven a criticar a un vanidoso! Es as, as ocurre en todas partes. Tan slo
se tiene derecho a criticar, si se demuestra algo mejor que el otro, de lo
contrario, no se debe criticar. Y en lugar de criticarle, intentad superarle.
Pero esta actitud es desconocida, en ningn sitio la predican, al contrario,
siempre se est enseando a criticar, a calumniar...
Por eso la humanidad est en este estado, porque los instructores, los
padres,... desorientan a la humanidad. Pero tened en cuenta lo que yo os
digo como pedagogo, dejad a los dems como son, ocuparos tan slo de
vosotros mismos, y cuando seis tan inteligentes, tan puros, tan luminosos,
tan armoniosos, no necesitaris hablarles, les abrumaris, pobres, tendrn
vergenza, incluso no se atrevern... En este momento, si los podris
criticar pero con vuestra presencia, con vuestra luz, sta es la mejor crtica.
Por qu no ha sido explicado esto en las familias, en las escuelas, en todas
partes? Incluso he visto a jvenes feas que criticaban a jvenes muy
bonitas, por qu? Porque ellas no eran bonitas. Lo he visto, y decan cosas,

para empequeecerlas, para... Pero ellas no se vean feas, es algo

formidable. ! Cuntas cosas faltan en la educacin de los humanos!
Incluso muy pocos aprendern lo que hoy os revelo, dirn: Manos a
la obra, ahora, manos a la obra. Y continuarn deteriorados, speros,
despeinados, andrajosos, y criticaran, lo escupirn todo. Es as. Est tan
demostrado por todas partes, es normal. Pero yo he tomado el otro aspecto.
Si supierais, no hay ningn hombre tan ambicioso como yo, no hay nadie
tan orgulloso, tan vanidoso, s. Por qu, cmo y en qu terreno? No os lo
dir. S, para vengarme, para vengarme del mundo entero, lo tengo
decidido, tan slo que es una venganza especial en la que nadie piensa. Hay
un tipo de venganza que nadie ha encontrado y yo en cambio s. Es una
venganza terrible que todava no ha aparecido porque todava busco las
armas, las limpio, las afilo, me ocupo de las armas, sabis? pero son de
otra naturaleza, y cuando est dispuesto, se va a armar una de gorda!
Ahora si os cuento historias sobre las pruebas y los tormentos, si os
digo que se trata de una ilusin,... Nadie me creer, por eso no hablar,
porque nadie me creera. Y es despus, una vez pasadas las pruebas,
cuando vemos que se haba exagerado, que se haban agravado... Sabis lo
que es el hombre? El hombre, es ms duro que la piedra, la piedra estalla y
l todava resiste. Es formidable, pase por donde pase, sigue vivo, tenaz,
pero no est preparado para la alegra. Sin embargo yo os he dicho:
Prepararas para la alegra, para la felicidad, para la dilatacin, para el
xtasis que os espera. Pero para ello, el hombre no est preparado,
estalla y muere. Se ha visto el caso de una madre que despus de haber
sufrido mucho y estar viva, reciba tan slo la noticia de que su hijo volva
vivo y mora de alegra, s. Ella haba sufrido, pero no pudo soportar la
alegra. Es o no cierto? No podis contestarme porque an no habis
tenido grandes alegras, afortunadamente an estis vivos, pero las alegras
os esperan, prepararas a resistirlas, a afrontarlas. Pero, cundo tendris
estas alegras? Si sois razonables, amables, atentos, respetis las reglas,
aplicis bien las cosas, creis en cosas, entonces las alegras os vendrn, si
de esto estoy totalmente seguro. Si os decids, por ejemplo, a abandonar
algunos hbitos.
Fijaos por ejemplo en algunos jvenes, se han acostumbrado a imitar
a los carteristas, porque han elegido el camino fcil. Y dnde van los
carteristas? A las fiestas donde hay grandes aglomeraciones, porque en ese

momento es ms fcil... s. Pero es despus cuando se vuelve difcil, en la

crcel. Han escogido la vida fcil, y despus su vida se vuelve difcil. Y
tambin hay jvenes, muchos en el mundo, a los que les gusta ir a donde
hay grandes aglomeraciones, como por ejemplo, a la gran Fraternidad
Blanca Universal, s. Diris: S Vd. saba que eran carteristas, por qu los
ha aceptado? Pues precisamente para dar una leccin a los hermanos y a
las hermanas para que no dejen su dinero en las tiendas de camping. Son
demasiado confiados, me superan y me pongo furioso cuando alguien me
supera, se vuelven ms ingenuos que yo. Cmo puedo aceptar algo
parecido? Se me pone la mosca detrs de la oreja. Instalaremos aqu una
caja de caudales, para guardado todo dentro, o en los bolsillos, porque
dejarlo... Estos carteristas tambin sienten curiosidad por saber quin es
inteligente, y quin no lo es. Aquellos que no son inteligentes, merecen que
les roben el dinero para aprender la leccin. Por lo tanto, son unos
bienhechores! Y por qu los he aceptado? Por otra razn, para ensearles
a robar el corazn de los dems, pero no el dinero. Como yo, por ejemplo,
soy un ladrn de corazones. Recuerdo que tambin yo coga algunas
monedas del billetero de mi padre cuando era pequeo, as
subrepticiamente, porque haba helados y a m me gustaban mucho los
helados, pero no digis esto a los dems pues tomaran sus precauciones.
Yo les explico que es una suerte para ellos haber venido aqu para vencer
una debilidad, un vicio, ya que despus se volvern muy fuertes, muy
poderosos, porque si siguen como hasta ahora, les ocurrirn grandes
desgracias. Por qu? Porque todo se graba. Algo en ellos quedar grabado,
porque como ya he dicho en una conferencia, cuando cometis un crimen,
tenis un defecto, se apaga as una vela, una luz en vuestro interior, y
despus otra, una segunda que se apaga, etc., pero todo esto se ignora y un
buen da se pierde la luz, y en este momento se cae en los precipicios, se
pierde la orientacin, y as se cae all donde hay fieras salvajes, donde hay
cinagas, donde hay serpientes, mosquitos. Por lo tanto, nunca hay que
apagar las lmparas, las velas. Pero la gente no lo sabe, cree que a pesar de
cometer talo cual crimen, seguirn siendo los mismos, intactos. No, mis
queridos hermanos y hermanas, creedme, yo lo he constatado todo sobre
este tema. Si os permits cometer un crimen, algo indigno, sabed que
eliminis en vuestro interior algo magnfico, lo borris y despus pagaris
por ello, porque hay una justicia. Si robis, despus quizs os quitarn a

10

vuestra mujer, os robarn vuestra tienda, a vuestro hijo. Hay que pensar en
ello. Pero no se piensa, se sabe ya todo.
Creedme, os revelo la verdad, tan slo me interesa la verdad. Porque
yo s lo que representa mentir, tengo una enorme responsabilidad y me da
miedo, tan slo temo a mis amigos de all arriba. Si os miento, si os
engao, si os desoriento, s que ellos me estirarn de las orejas, son
implacables, incluso hacia m. Por eso tambin yo tengo miedo, pero no de
esto o aquello, como vosotros, miedo de comprometerme ante ellos, s. Y
los humanos nunca piensan que hay otras criaturas que nos observan, que
nos miran, y que todo depende de ellas para hacemos subir, para hacemos
triunfar, para hacemos felices, tenerlo todo. Tan slo abren una cosa, un
grifo, y todo fluye, fluye,... Y si ven que no sois dignos de ello, cierran los
grifos y se acab! no habr nada para vosotros: cuando vayis a buscar
trabajo, todo estar cerrado. Por qu? Porque transgredisteis algo.
Como deca alguien, a un hermano que me preguntaba, por qu la
gente es as? no confan en m, no quieren darme su amor, su amistad,... Le
dije: porque transgredes algunas reglas, Cules? Tienes debilidades hacia
las mujeres, este casado y eres demasiado sensible con otras mujeres, y te
permites... En este momento, en tu interior perturbas algo que los otros, sin
saberlo... perciben, lo perciben y te evitan, no confan. Qu debo hacer?
Renuncia a esta debilidad y vers despus lo que ocurrir.
Queridos hermanos, por qu la gente es tan ignorante, tan... y quiere
seguir siendo ignorante? Por qu? A pesar de que tengis mucho amor,
mucha caridad, mucha bondad, mucha abnegacin, a pesar de ello, tenis
dificultades. Precisamente a causa de esas cualidades que tenis, recibs
cosas, pero debido a vuestros defectos, Suprims otras. Por lo tanto, hay
una justicia. Por un lado recibs cosas, y por otro, no recibs nada, y hay
que ser perfecto. Se cree que ambos aspectos pueden funcionar juntos, las
buenas cosas y las malas; si, andan juntas, pero de qu forma? Hay que
arreglado todo, todo hasta ser perfecto. Y por qu Jess dijo?: "Sed
perfectos como mi Padre celestial es perfecto." Saba algo, saba que un
defecto, una debilidad, tarde o temprano nos juega alguna mala pasada, es
pues necesaria siempre la perfeccin. Por supuesto, es difcil, muy difcil,
es una utopa, es imposible. Si, ya lo s, pero es necesario, hay que
desearla, ir hacia esta perfeccin, quizs sean necesarios siglos y siglos,
millones de aos, es igual, pero hay que hacerlo, hay que desearla, hay que

11

realizarla. Cuando? Algunas veces, como ya os he dicho, incluso en una

reencarnacin nos volvemos perfectos.
Cuando os habl, anteayer, sbado, os dije que el carbn engulla,
absorba, atraa, tena esta propiedad, la de atraer todo lo negativo, hostil, lo
que era malo, lo que era negro. Es extraordinario. Incluso, aprend, a travs
de una escultora extraordinaria, se llamaba Slri, una mujer muy anciana
que vino a Svres un da porque haba ledo slo un folleto mo, y vino a
buscarme Por qu? Vais a saberlo. Esta mujer, Slri, estaba tan dotada,
era tan capaz, tena tanto talento, que haba esculpido el rostro de muchos
ministros, esculpa imgenes... Y me cont, que cuando era muy joven, sus
padres la llevaron a ver a Vctor Rugo, s, conocan a Vctor Rugo. Y vio
que Vctor Rugo trabajaba con las mesas. Era espiritista. Vio tambin que
Vctor Rugo tena carbones para purificar, limpiar el estmago, los
intestinos. Esto es lo que ella recordaba. Y despus dijo: "Sabe Vd. por
qu he venido a verle, Maestro?" "No lo s." Le respond. Precisamente,
cuando era joven, mis padres me llevaron a ver a Leadbeater, uno de los
jefes de la Teosofa, junto con Annie Besant, Blavatski, etc ... , Vd. ya
conoce estos nombres. Leadbeater era verdaderamente clarividente. Todo
el mundo le haca preguntas ... Recuerdo, era en 1906 - recordaba la fecha Yo estaba todava en Bulgaria, no en Macedonia, seis aos, tena seis aos,
casi siete. - La gente le haca preguntas: Oh! Leadbeater, decan, Vd. habla
del mundo, que vendr alguien que salvar el mundo, ... pero queremos
saber quin es este hombre que salvar el mundo. Y entonces ella me cont
que Leadbeater cerr los ojos, y despus dijo: - Si, vendr alguien que
salvar el mundo. - Ah! es Krishnamurti? - No, dijo, no es Krishnamurti,
pero hay alguien que vendr del Prximo Oriente - Y cuando vendr?
Cerr de nuevo los ojos y dijo: - De aqu a un tercio de siglo. Y un tercio de
siglo quiere decir, 33, 34 aos. Y yo llegue en el 37; aadid 37 a 1906,
evidentemente... Con un ao, dos aos de diferencia. Y de nuevo le
plantearon otra pregunta. - Por lo tanto llegar en esta poca, y cmo se
llamar, cul ser su nombre? - Cerr nuevamente los ojos, busc y dijo: Michel, Michel, Mikhal, se llamar Mikhal, dijo. Sagrada Slri. Es
cierto o es falso, yo no digo nada, quizs sean mentiras. Pero ya veis, el
carbn me ha llevado hasta Salari. Asalariada, si prefers, una asalariada,
sabis lo que quiere decir asalariada? (Juego de palabras en francs).

12

As pues, mis queridos hermanos y hermanas, es hora de decidirse,

siempre la decisin es necesaria, porque la decisin no ha sido todava
tomada completamente, porque la alegra, el placer, la dulzura que se
encuentra en otra parte impide que nos decidamos. Pero stas son cosas
pasajeras, y un buen da ya no disfrutaremos con ellas, no tendremos los
mismos gustos. Pero la gente no ve que esto no durar eternamente.
Observad al nio, cules son sus gustos? Cosas, muecas, la nia
con sus muecas, con soldados de plomo, y despus otras cosas, otras
cosas, hasta las muecas ... Un nio encuentra una mueca, pero una
mueca que anda, que habla, que gesticula, mientras que la otra mueca ...
Y despus, aos despus, ya no pide nada, se retira, cerca del fuego,
medita, proyecta escribir sus memorias. Est... ya no desea nada, ya no
siente pasiones, observadlo! Depende pues del grado de madurez de cada
uno, o se es todava muy joven, verde, o ya maduro. Algunos a los treinta
aos ya son muy maduros, es decir, ya no tienen pasiones, ni codicias, ni
deseos, ni ... S. Pero otros, a los 90 aos an son bebs, nios, an hay que
llevarles juguetes, pequeas cosas, chucheras, ...
De nuevo, y dado que la conferencia es muy larga, aunque muy
interesante, me veo obligado a parar aunque tenga muchas cosas que
deciros. No me impidis sin embargo decir la misma frase, esto me
tranquiliza, me consuela, me calma. Yo tambin necesito frases. Cuantas
cosas, cuantas cosas an podra deciros.
Pues bien, yo no creo a esas personas que dicen que aqu es horrible,
que se hace comedia, que hay hipocresa; no lo creo, estoy maravillado de
ver el progreso de mis hijos. S. Sabis? En el pasado hubieron ciertas
personas que me dijeron: "Oh! Maestro, Vd. es esto, Vd. es aquello, es
formidable, cumplidos, pero sus hijos, sus hermanos... es otra cosa.
Entonces yo les miraba y les deca: "Son mis hijos, entonces cuando se
critica a mis hijos, criticis al padre de ellos, porque ste les ha trado al
mundo. Por lo tanto no lo acepto. Iros, no sois dignos de estar aqu. Ya
veis, no dejo que caiga una mota de polvo sobre la cabeza de mis hermanos
y hermanas, son mis hijos. Si dicen: Oh! Maestro, Vd. es esto, Vd. es un
bonachn, pero sus hijos... Entonces digo: Ah! Sin embargo son
alguien, mis hijos ... He ah como pienso, ya veis. Que nadie hable contra
vosotros, que yo os diga... es asunto mo!. Nado, bebo leche, miel, cuando
os muelo a palos, pero no permito que otros lo hagan. Observad a los

13

padres, es algo formidable, no dejan nunca a los dems que peguen a sus
hijos, pero ellos... Ya veis, es lo mismo, y lo habis olvidado. Observad a
los padres, nunca dejan que otros peguen a sus hijos, pero hacerlo ellos da
y noche, lo encuentran normal. Y por qu yo no puedo ser como estos
padres? Yo tengo incluso derecho a aplastaros, pero los dems no pueden
hacerlo.
Un minuto de meditacin.

Aade el Maestro
Incluso aconsejo a aquellos que han robado un poco, sabiendo que grandes
cualidades van a despertarse en su interior, que van a borrar el mal, vayan
en secreto a devolver el dinero que han usurpado, y si son atrapados, que
digan: Lo he encontrado en el sendero de la Roca, y os lo traigo. - Y como
sabas que era nuestro? - Por intuicin, por clarividencia."
(Esto fue debido a que das antes haba habido un pequeo robo entre los hermanos, que lo aprovecha el
Maestro a que lo devuelvan y al mismo tiempo exculpar al que lo ha hecho.)

Centre

OMRAAM
Institut Solve et Coagula
Reus

www.omraam.es
PrimerCentro
Dedifusindelaobra
DelMaestroOMRAAM
EnlenguaEspaola

LA INICIACIN
La iniciacin puede explicarse en algunas palabras. Durante el sueo,
el cuerpo etrico se queda junto al cuerpo fsico; si bien es este que posee la
memoria. Entonces, cuando el cuerpo astral y el cuerpo mental regresan del
viaje, no se acuerdan de nada. Para que se acordasen de lo que han vivido
del otro lado, debera haber salido tambin junto a ellos dos, el cuerpo
etrico. Esta es la razn por la cual los Iniciados mueren por ejemplo como
Lzaro, (Evangelio de San Juan). Que quiere decir que se llevaban con
ellos al otro lado, su cuerpo etrico. Es entonces cuando se acordaban de
todo. De otra manera si el cuerpo etrico permaneca junto al cuerpo fsico,
no poda guarda ningn recuerdo de lo vivido del otro lado, dado que no
haba vivido, lo que los otros dos haban vivido. Pero cuando el cuerpo
etrico se va, otros seres podran tomar posesin del cuerpo fsico; As pues
el Iniciado que se iba, digamos muerto era vigilado, protegido por otros
iniciados para que esto no sucediera. Al quedar desprotegido el cuerpo
fsico de su doble el cuerpo Etrico, cualquier otra entidad poda entrar en
l, y provocarle la muerte. De esto que una gran preparacin era necesaria,
sin la cual el Iniciado mora. Esta preparacin es larga, muy larga. Se debe
convertirse en puro, noble, auto dominarse. La maestra no se consigue si
primero no se consigue purificarse, pues todos los elementos extraos
impiden poderse dominar. Solo la pureza permite el auto maestra de uno
mismo. Se debe pasar por toda una gran disciplina para poder finalmente
resistir a todas las entidades que vamos a encontrar
en este viaje; de no ser as del otro lado seremos
comidos con facilidad. Debemos convertirnos en
flexibles, elsticos, pues deberemos vivir tensiones
enormes. Pero muchos se comportan como nios
que se revuelven contra toda disciplina, pues lo
ignoran todo; los padres, ellos, lo saben. Los nios
y los no nios, deben someterse voluntariamente a
la disciplina y confiarse a sus padres espirituales.
Ya que es el nico medio para alcanzar la maestra
y poder ir a visitar el otro lado, antes que
sobrevenga la muerte; solo as la verdadera comprensin de la vida llegar.
Esto es el 2do Nacimiento.
Palabras del Maestro Petar Deunov Conferencia del 1/3/1958 O.M.A.

www.omraam.es