Professional Documents
Culture Documents
MINISTERIO DE ASUNTOS
EXTERIORES Y DE
COOPERACIN
MINISTERIO
DEL INTERIOR
MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA
MINISTERIO DE
TRABAJO Y
ASUNTOS SOCIALES
REAL PATRONATO
SOBRE
DISCAPACIDAD
Realizan el libro:
Revisin:
Dibujos:
Agradecimientos / colaboradores:
los autores
Depsito Legal SS-90/05
Imprime Grficas ALTE S.L.
ndice
Introduccin..................................................................................................................................7
Parte 1
Ttulo 1 - Definicin y objetivos de la Unin................................................................................9
Ttulo 2 - Derechos Fundamentales y Ciudadana de la Unin...............................................12
Ttulo 3 - Competencias de la Unin.......................................................................................13
Ttulo 4 - Instituciones y rganos de la Unin..........................................................................16
Ttulo 5 - El ejercicio de las competencias de la Unin...........................................................22
Ttulo 6 - La vida democrtica de la Unin.............................................................................27
Ttulo 7 - Las finanzas de la Unin..........................................................................................30
Ttulo 8 - La Unin y su entorno prximo................................................................................32
Ttulo 9 - La pertenencia a la Unin.........................................................................................33
Parte 2
Carta de los Derechos Fundamentales de la Unin. Prembulo.......................35
Ttulo 1 - Dignidad....................................................................................................................36
Ttulo 2 - Libertades...................................................................................................................37
Ttulo 3 - Igualdad.....................................................................................................................41
Ttulo 4 - Solidaridad.................................................................................................................43
Ttulo 5 - Ciudadana................................................................................................................45
Ttulo 6 - Justicia.......................................................................................................................47
Ttulo 7- Disposiciones generales que rigen la interpretacin y la aplicacin de la
Carta...............................................................................................................................48
Qu es la Unin
Europea?
Qu es una
Constitucin?
La
Constitucin
Europea
Aprobacin
Inicial
Aprobacin
Inicial
Parte 1 Ttulo 1
Definicin y Objetivos de la Unin
Artculo 1-1
Creacin
de la Unin
Artculo 1-2
Valores
de la Unin
Artculo 1-3
Objetivos
de la Unin
Artculo 1-3
Objetivos
de la Unin
10
Artculo 1-4
Libertades
fundamentales
y no
discriminacin
Artculo 1-5
Relaciones
entre la
Unin y
los Estados
miembros
Artculo 1-6
Derecho
de la Unin
Artculo 1-7
Personalidad
jurdica
Artculo 1-8
Smbolos
de la
Unin
La bandera de la Unin es
11
Parte 1 Ttulo 2
Derechos Fundamentales y Ciudadana de la Unin
Artculo 1-9
Derechos
fundamentales
Artculo 1-10
Ciudadana
de la Unin
Derechos y deberes
de los ciudadanos de la Unin
Los ciudadanos de la Unin Europea tenemos los derechos
y los deberes que estn en la Constitucin.
Podemos viajar y vivir donde queramos dentro de la Unin.
Nosotros votamos en las elecciones al Parlamento Europeo
en el Estado en el que vivimos, aunque no sea nuestro
Estado de origen.
Tambin podemos votar en las elecciones municipales del
Estado en el que vivimos, aunque no sea nuestro Estado de
origen.
Todos tenemos derecho a ser protegidos por los Consulados
y las Embajadas de todos los Estados de la Unin.
Adems, podemos hacer peticiones al Parlamento Europeo
y al Defensor del Pueblo Europeo.
Todos tenemos derecho a dirigirnos a las instituciones en
una lengua de la Constitucin y a recibir una respuesta en
esa misma lengua.
12
Parte 1 Ttulo 3
Competencias de la Unin
Artculo 1-11
Principios
fundamentales
Artculo 1-12
Categoras de
competencias
Artculo 1-13
mbitos de
competencia
exclusiva
13
Artculo 1-13
mbitos de
competencia
exclusiva
Artculo 1-14
mbitos de
competencia
compartida
14
Artculo 1-15
Coordinacin
de las
polticas
econmicas
y de empleo
Artculo 1-16
Poltica
exterior y
de seguridad
comn
Artculo 1-17
mbitos de
las acciones
de apoyo,
coordinacin o
complemento
Artculo 1-18
Clusula de
flexibilidad
15
Parte 1 Ttulo 4
Instituciones y rganos de la Unin
Artculo 1-19
Instituciones
de la Unin
Parlamento
Europeo
Consejo
de
Ministros
Consejo
Europeo
Unin
Europea
Comisin
Europea
Artculo 1-20
El Parlamento
Europeo
Tribunal
de Justicia
de la UE
16
Artculo 1-20
El Parlamento
Europeo
17
Artculo 1-22
El Presidente
del Consejo
Europeo
Artculo 1-23
El Consejo
de Ministros
Artculo 1-24
Formaciones
del Consejo
de Ministros
18
Artculo 1-25
Definicin
de la mayora
cualificada en el
Consejo
Europeo y
en el Consejo
Artculo 1-26
La Comisin
Europea
Artculo 1-27
El Presidente
de la
Comisin
Europea
19
Artculo 1-27
El Presidente
de la
Comisin
Europea
Artculo 1-28
El Ministerio
de Asuntos
Exteriores de
la Unin
Artculo 1-29
El Tribunal de
Justicia de la
Unin Europea
Artculo 1-30
El Banco
Central
Europeo
20
Artculo 1-31
El Tribunal
de Cuentas
COMISIN
21
Parte 1 Ttulo 5
El ejercicio de las competencias de la Unin
Artculo 1-33
Actos jurdicos
de la Unin
Artculo 1-34
Actos
legislativos
Artculo 1-35
Actos no
legislativos
22
Artculo 1-36
Reglamentos
europeos
delegados
Artculo 1-37
Actos de
ejecucin
Artculo 1-38
Principios
comunes de los
actos jurdicos
de la Unin
Artculo 1-39
Publicacin y
entrada en vigor
23
Artculo 1-40
Disposiciones
particulares
relativas a la
poltica exterior
y de seguridad
comn
Artculo 1-41
Disposiciones
particulares
relativas a la
poltica comn
de seguridad y
defensa
24
Artculo 1-42
Disposiciones
judiciales
relativas al
espacio de
libertad,
seguridad y
justicia
Artculo 1-43
Clusula de
solidaridad
25
Artculo 1-44
Cooperaciones
reforzadas
26
Parte 1 Ttulo 6
La vida democrtica de la Unin
Artculo 1-45
Principio de
igualdad
democrtica
Artculo 1-46
Principio de
democracia
representativa
Artculo 1-47
Principio de
democracia
participativa
27
28
Artculo 1-48
Interlocutores
sociales y
dilogo social
autnomo
Artculo 1-49
El Defensor
del Pueblo
Europeo
Artculo 1-50
Transparencia
de los trabajos
de las
instituciones,
rganos y
organismos de
la Unin
Artculo 1-51
Proteccin
de datos
de carcter
personal
Artculo 1-52
Estatuto de las
iglesias y de las
organizaciones
no confesionales
29
Parte 1 Ttulo 7
Las finanzas de la Unin
Artculo 1-53
Principios
presupuestarios
y financieros
30
Artculo 1-54
Recursos
propios de la
Unin
Artculo 1-55
Marco
Financiero
plurianual
Artculo 1-56
Presupuesto
de la Unin
31
Parte 1 Ttulo 8
La Unin y su entorno prximo
Artculo 1-57
La Unin y su
entorno prximo
32
Parte 1 Ttulo 9
La pertenencia a la Unin
Artculo 1-58
Requisitos de
pertenencia y
procedimiento
de adhesin a la
Unin
El Parlamento y el Consejo de
Ministros votan la entrada del Estado
Artculo 1-59
Suspensin de
determinados
derechos
derivados de la
pertenencia a la
Unin
33
Artculo 1-60
Retirada
voluntaria de la
Unin
34
Prembulo
Parte 2
Carta de los Derechos Fundamentales de la Unin
Prembulo
35
Parte 2 Ttulo 1
Dignidad
Artculo 2-61
Dignidad
humana
Artculo 2-62
Derecho
a la vida
Artculo 2-63
Derecho a la
integridad de
la persona
36
Artculo 2-64
Prohibicin de
la tortura y
de las penas
o los tratos
inhumanos y
degradantes
Artculo 2-65
Prohibicin
de la esclavitud
y del trabajo
forzado
Parte 2 Ttulo 2
Libertades
Artculo 2-66
Derecho a la
libertad y a la
seguridad
Artculo 2-67
Respeto de
la vida privada
y familiar
Artculo 2-68
Proteccin
de datos de
carcter
personal
Artculo 2-69
Derecho a
contraer
matrimonio y
derecho a fundar
una familia
37
38
Artculo 2-70
Libertad de
pensamiento,
de conciencia y
de religin
Artculo 2-71
Libertad de
expresin y de
informacin
Artculo 2-72
Libertad de
reunin y de
asociacin
Artculo 2-73
Libertad de las
artes y de las
ciencias
La cultura es libre.
Los profesores de la Unin Europea ensean con libertad
a sus alumnos.
Artculo 2-74
Derecho a la
educacin
Artculo 2-75
Libertad
profesional y
derecho a
trabajar
39
40
Artculo 2-76
Libertad de
empresa
Artculo 2-77
Derecho a la
propiedad
Artculo 2-78
Derecho
de asilo
Artculo 2-79
Proteccin en
caso de
devolucin,
expulsin y
extradicin
Parte 2 Ttulo 3
Igualdad
Artculo 2-80
Igualdad
ante la ley
Artculo 2-81
No
discriminacin
Artculo 2-82
Diversidad
cultural,
religiosa y
lingstica
Artculo 2-83
Igualdad
entre mujeres
y hombres
41
Artculo 2-84
Derechos
del nio
42
Artculo 2-85
Derechos de
las personas
mayores
Artculo 2-86
Integracin de
las personas
discapacitadas
Parte 2 Ttulo 4
Solidaridad
Artculo 2-87
Derecho a la
informacin y
consulta de los
trabajadores en
la empresa
Artculo 2-88
Derecho de
negociacin y de
accin colectiva
Artculo 2-89
Derecho de
acceso a los
servicios de
colocacin
Artculo 2-90
Proteccin en
caso de despido
injustificado
Artculo 2-91
Condiciones de
trabajo justas y
equitativas
Artculo 2-92
Prohibicin del
trabajo infantil
y proteccin de
los jvenes en el
trabajo
43
Artculo 2-93
Vida familiar y
vida profesional
Artculo 2-94
Seguridad social
y ayuda social
44
Artculo 2-95
Proteccin
de la salud
Artculo 2-96
Acceso a los
servicios de
inters
econmico
general
Artculo 2-97
Proteccin del
medio
ambiente
Artculo 2-98
Proteccin
de los
consumidores
Parte 2 Ttulo 5
Ciudadana
Artculo 2-99
Elecciones al
Parlamento
Europeo
Artculo 2-100
Elecciones
municipales
Artculo 2-101
Derecho a
una buena
administracin
Artculo 2-102
Derecho de
acceso a los
documentos
Artculo 2-103
El Defensor del
Pueblo Europeo
Artculo 2-104
Derecho de
peticin
45
46
Artculo 2-105
Libertad de
circulacin y
de residencia
Artculo 2-106
Proteccin
diplomtica y
consular
Parte 2 Ttulo 6
Justicia
Artculo 2-107
Derecho a la
tutela judicial
efectiva y a un
juez imparcial
Artculo 2-108
Presuncin de
inocencia y
derechos de la
defensa
Artculo 2-109
Principios de
legalidad y de
proporcionalidad
de los delitos y
las penas
Artculo 2-110
Derecho a un
nico juicio o
condena
47
Parte 2 Ttulo 7
Disposiciones generales que rigen la
interpretacin y la aplicacin de la Carta
Artculo 2-111
mbito de
aplicacin
48
Artculo 2-112
Alcance e
interpretacin
de los derechos
y principios
Artculo 2-113
Nivel de
proteccin
Artculo 2-114
Prohibicin
del abuso
de derecho
MINISTERIO DE ASUNTOS
EXTERIORES Y DE
COOPERACIN
MINISTERIO
DEL INTERIOR
MINISTERIO DE
LA PRESIDENCIA
MINISTERIO DE
TRABAJO Y
ASUNTOS SOCIALES
REAL PATRONATO
SOBRE
DISCAPACIDAD