19nl2005i0003 PDF

INFORME PREVENTIVO DE IMPACTO AMBIENTAL
CONTENIDO
CONTENIDO
I.
DATOS DE IDENTIFICACIN.................................................................................................................................. 1
A)
B)
C)
II.
REFERENCIAS. ........................................................................................................................................................ 4
A.
B.
C.
III.
NOMBRE Y UBICACIN DEL PROYECTO ...................................................................................................................1

DATOS GENERALES DEL PROMOVENTE ...................................................................................................................3
DATOS GENERALES DEL RESPONSABLE DE LA ELABORACIN DEL INFORME PREVENTIVO ...........................................3
A LAS NORMAS OFICIALES MEXICANAS U OTRAS DISPOSICIONES QUE REGULEN LAS EMISIONES, LAS DESCARGAS
O EL APROVECHAMIENTO DE RECURSOS NATURALES, APLICABLES A LA OBRA O ACTIVIDAD........................................4
AL PLAN PARCIAL DE DESARROLLO URBANO O DE ORDENAMIENTO ECOLGICO EN EL CUAL QUEDA INCLUIDA LA
OBRA O ACTIVIDAD. ...............................................................................................................................................4
A LA AUTORIZACIN DE LA SECRETARA DEL PARQUE INDUSTRIAL EN EL QUE SE UBIQUE LA OBRA O ACTIVIDAD. .........7
INFORMACIN BSICA .......................................................................................................................................... 8

A)
DESCRIPCIN GENERAL DE LA OBRA O ACTIVIDAD PROYECTADA ..............................................................................8

1. NATURALEZA DEL PROYECTO ......................................................................................................................... 8
2. USOS DEL SUELO ........................................................................................................................................ 10
3. USOS DE LOS CUERPOS DE AGUA ................................................................................................................. 11
4. ATRIBUTOS RELEVANTES DEL PROYECTO POR SUS EFECTOS POTENCIALES EN EL AMBIENTE ........................... 12
5. ANTECEDENTES DE LA GESTIN AMBIENTAL DEL PROYECTO .......................................................................... 12
6. INFORMACIN GENERAL DEL PROYECTO ....................................................................................................... 13
6.1. SUPERFICIE DEL PREDIO O REA DEL PROYECTO ..................................................................................13
6.2. SITUACIN LEGAL DEL PREDIO Y/O DEL SITIO DEL PROYECTO Y TIPO DE PROPIEDAD ...............................13
6.3. VAS DE ACCESO, AL REA DONDE SE DESARROLLAR LA OBRA O ACTIVIDAD. ........................................13
6.4. DISPONIBILIDAD DE SERVICIOS Y URBANIZACIN DEL REA ....................................................................14
7. CARACTERSTICAS PARTICULARES DEL PROYECTO ........................................................................................ 15
8. OBRAS ASOCIADAS ...................................................................................................................................... 15
9. REQUERIMIENTO DE SERVICIOS .................................................................................................................... 16
10. PROGRAMA DE TRABAJO .............................................................................................................................. 16
11. SELECCIN DEL SITIO .................................................................................................................................. 16
12. PREPARACIN DEL SITIO Y CONSTRUCCIN................................................................................................... 16
12.1. PREPARACIN DEL SITIO .....................................................................................................................16
12.2. CONSTRUCCIN .................................................................................................................................16
13. OPERACIN Y MANTENIMIENTO .................................................................................................................... 17
13.1. PROGRAMA DE OPERACIN .................................................................................................................17
13.2. PROGRAMA DE MANTENIMIENTO ..........................................................................................................17
14. ABANDONO DEL SITIO .................................................................................................................................. 21
15. REQUERIMIENTO DE PERSONAL E INSUMOS ................................................................................................... 22
15.1. PERSONAL .........................................................................................................................................22
15.2. INSUMOS ............................................................................................................................................22
15.2.1. RECURSOS NATURALES ........................................................................................................ 22
15.2.2. MATERIALES ........................................................................................................................ 22
15.2.3. AGUA ................................................................................................................................... 22
15.2.4. ENERGA Y COMBUSTIBLES .................................................................................................... 22
15.2.5. MAQUINARIA Y EQUIPO.......................................................................................................... 22
UNIDAD DE CALIDAD AMBIENTAL, C.N.E.C., F.C.Q., U.A.N.L.
CONTENIDO
CONTENIDO
B)
C)
D)
E)
F)
G)
IDENTIFICACIN DE LAS SUSTANCIAS O PRODUCTOS QUE VAN A EMPLEARSE. ........................................................29

IDENTIFICACIN Y ESTIMACIN DE LAS EMISIONES, DESCARGAS Y RESIDUOS ........................................................30
DESCRIPCIN DEL AMBIENTE ...............................................................................................................................30
1. CARACTERSTICAS DEL SISTEMA AMBIENTAL ................................................................................................. 31
1.1. MEDIO FSICO .....................................................................................................................................31
1.2. MEDIO BITICO...................................................................................................................................34
1.3 MEDIO SOCIOECONMICO ...................................................................................................................37
IDENTIFICACIN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES SIGNIFICATIVOS.........................................................................38
1. METODOLOGA PARA EVALUAR LOS IMPACTOS AMBIENTALES ........................................................................ 38
2. IMPACTOS AMBIENTALES GENERADOS ......................................................................................................... 39
2.1. IDENTIFICACIN DE IMPACTOS .............................................................................................................39
2.2. EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES ............................................................................................39
3. MEDIDAS DE PREVENCIN Y MITIGACIN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES..................................................... 40
3.1 DESCRIPCIN DE LAS MEDIDAS PREVENTIVAS PARA EVITAR IMPACTOS AMBIENTALES ...........................40
3.2. DESCRIPCIN DE LAS MEDIDAS DE MITIGACIN PREVISTAS EN EL DISEO DEL PROYECTO. ...................41
4. SUPERVISIN DE LAS MEDIDAS DE MITIGACIN ............................................................................................. 41
PLANOS DE LOCALIZACIN DEL REA DEL PROYECTO ...........................................................................................42
CONDICIONES ADICIONALES ................................................................................................................................42
IV.
ANEXO FOTOGRFICO ........................................................................................................................................ 43
V.
ANEXOS.................................................................................................................................................................. 44

I.
REFERENCIAS
DATOS DE IDENTIFICACIN
a)
Nombre y ubicacin del proyecto

1.
Clave del proyecto 19NL2005I0003
2.
Nombre del proyecto

Planta Regeneradora de cido
3.
Ubicacin del proyecto

3.1.
3.2.
Direccin
Razn Social
IMSA-MEX, S.A. de C.V. (Divisin APM)
R.F.C.
IME-990629-SK0
Direccin
Ave. Churubusco N 1000 Nte
Cdigo Postal
64560
Municipio
Monterrey
Entidad Federativa
Nuevo Len
Telfonos
8-329-5000
Fax
8-329-5000
Correo Electrnico
jlgonzalez@apm.apm.mx
Coordenadas Geogrficas.
Coordenadas Geogrficas
25 42 30"
Latitud Poniente
100 41 04" Oeste
540 Metros sobre el nivel del mar.
Altitud
4.
Latitud Norte
Dimensiones del proyecto.

La infraestructura con la que cuenta actualmente IMSA-MEX, S.A. de C.V. (Divisin APM) es:
Construccin
Dimensiones
Edificios para La Planta de Regeneracin de cido

Largo
aprox. 28 m
Ancho
aprox. 12 m
Altura
aprox. 34 m
Estacin de Tanques ( Tank Farm )
Largo
aprox. 40 m
Ancho
aprox. 18 m
Altura
aprox. 14 m
Nota: El rea de estacionamiento para la Estacin de llenado
ASF01 no se tom en consideracin
5.
Datos del sector y tipo de proyecto

5.1.
Sector
(4) Metalrgica (incluye la siderrgica)

5.2.
5.3.
REFERENCIAS
Subsector
CMAP99
CA
371051*
7I
SUBSECTOR
Laminacin secundaria de hierro y acero (solo incluye productos obtenidos

mediante procesos trmicos o de fundicin).
Tipo de proyecto
Decapado de Lmina de Acero
6.
Fraccin del artculo 31 de la LGEEPA que corresponde al proyecto.

FRACCIN DEL ARTCULO 31 DE LA LGEEPA
I.
MARCAR CON UNA CRUZ LA(S)

QUE SE APLIQUE(N) AL PROYECTO
Existen normas oficiales mexicanas u otras disposiciones que regulen

las emisiones, las descargas, el aprovechamiento de recursos naturales
y, en general, todos los impactos ambientales relevantes que puedan
producir las obras o actividades
II. Las obras o actividades de que se trata estn expresamente previstas

por un plan parcial de desarrollo urbano o de ordenamiento ecolgico
que ha sido evaluado por la Secretara
III. Se trata de instalaciones pblicas en parques industriales autorizados
por la Secretara en los trminos de la LGEEPA

b)
c)
REFERENCIAS
Datos generales del promovente

Razn Social
R.F.C.
Representante Legal
Cargo
R.F.C.
C.U.R.P.
Direccin
Cdigo Postal
Municipio
Entidad Federativa
Telfonos
Fax
Correo Electrnico
IMSA-MEX, S.A. de C.V. (Divisin APM)

IME-990629-SK0
Proteccin de datos personales
LFTAIPG
LFTAIPG
Proteccin de datos
personales LFTAIPG
Nombre
R.F.C.
C.U.R.P.
Cdula Profesional
Direccin
Calle
nmero exterior
Colonia
Cdigo Postal
Municipio
Entidad Federativa
Telfonos
Correo Electrnico
Proteccin de datos personales LFTAIPG

Proteccin de datos
personales de
LFTAIPG
Proteccin
datos
personales
LFTAIPG
Proteccin
de datos
personale
Proteccin de datos
s
personales
LFTAIPG
S/N
LFTAIPG
Protecci
n
de
Protecc
datos
in de
Proteccin
personal
datos
de
datos de
Proteccin
es
person
personales
datos
Proteccin
de datos
LFTAIP
ales
LFTAIPG
personales
personales
LFTAIPG
G
Proteccin
datos personales
LFTAIP de
LFTAIPG
LFTAIPG
G

LFTAIPG
Protecc
in
de
Proteccin
datos
de
datos de
Proteccin
person
personales
datos
Proteccin
de
ales
LFTAIPG
personales
datos
Proteccin de
LFTAIP
LFTAIPG
personales
datos
G
Proteccin
de datos
LFTAIPG
personales
personales LFTAIPG
LFTAIPG
Datos generales del responsable de la elaboracin del informe preventivo

II.
REFERENCIAS
REFERENCIAS.
El Proyecto de Planta Regeneradora de cido, de acuerdo a la LGEEPA esta dentro de la clasificacin del
Articulo 28, fraccin II, Industria Qumica o Siderrgica, y requieren previamente la autorizacin en materia de
impacto ambiental de la SEMARNAP.
El Articulo 31, de la LGEEPA, seala que las obras, fraccin II del Articulo 28, solo requerirn el presentar un
Informe Preventivo de Impacto Ambiental cuando existen normas oficiales mexicanas u otras disposiciones que
regulen las emisiones, las descargas, el aprovechamiento de recursos naturales y, en general, todos los
impactos ambientales relevantes que puedan producir las obras o actividades.
El Proyecto de la Lnea de Planta Regeneradora de cido, cumple plenamente estos lineamientos,
justificndose la presentacin del Informe Preventivo de Impacto Ambiental.
A.
A las normas oficiales mexicanas u otras disposiciones que regulen las emisiones, las descargas o
el aprovechamiento de recursos naturales, aplicables a la obra o actividad.
El Proyecto de Planta Regeneradora de cido cumple con las siguientes Normas Oficiales Mexicanas:
ACTIVIDAD
Preparacin del sitio,

construccin, operacin, y
mantenimiento.
No se encuentran especies
de flora y fauna en riesgo
sealas en la NOM.
NORMA OFICIAL MEXICANA
DESCRIPCIN NOM
Proteccin ambiental-Especies nativas de

Mxico de flora y fauna silvestresNOM-059-SEMARNAT-2003
Categoras de riesgo y especificaciones
(antes NOM-059-ECOL-2001)
para su inclusin, exclusin o cambio-Lista
de especies en riesgo.
Operacin del Scrubber

Establece los niveles mximos permisibles
Hmedo.
NOM-043-SEMARNAT-1993
de emisin a la atmsfera de partculas
Las emisiones a la atmsfera (antes NOM-043-ECOL-1993)
slidas provenientes de fuentes fijas.
cumplen con la NOM
Operacin de la Lnea de
Planta Regeneradora de
cido.
Las emisiones de ruido del
proceso cumplen con la
NOM.
Establece los lmites mximos permisibles

NOM-081-SEMARNAT-1994
de emisin de ruido de las fuentes fijas y su
(antes NOM-081-ECOL-1994)
mtodo de medicin.
El cloruro ferroso en solucin

es residuo peligroso y en la
Planta Regeneradora de
Establece las caractersticas de los residuos
cido es reciclado y
NOM-052-SEMARNAT-1993 peligrosos y el listado de los mismos y los
transformado a HCl para su (antes NOM-052-ECOL-1993) lmites que hacen a un residuo peligroso por
reutilizacin en el Decapado y
su toxicidad al ambiente.
en oxido de fierro para venta
en uso comercial.
Descargas de aguas
residuales
Establece los lmites mximos permisibles

NOM-003-SEMARNAT-1997 de contaminantes para las aguas residuales
(antes NOM-052-ECOL-1997) tratadas que se rehsen en servicios al
pblico.
REFERENCIAS
El diseo del proyecto ARP Planta de Regeneracin de cido, en las emisiones a la atmsfera, cumple
con la NOM-043-SEMARNAT-1993 (antes NOM-043-ECOL-1993).
Salida de gases de Chimenea

Volumen
approx. 33,600 Nm/h
N2, CO2, O2, otros
43 vol%
Contenido de agua
57 vol%
Temperatura
82-86 C
Particulas
0.208 kg/h (<PM10)
Cl2
2 ppmv
HCl
2 ppmv
NOx
49.6 ppmv
El diseo del proyecto ARP Planta de Regeneracin de cido, en las emisiones de ruido cumple tambin
con la NOM-081-SEMARNAT-1994 (antes NOM-081-ECOL-1994).
Emisin de ruidos
Limite de ruido permitido en la planta
80 dBA
Medicin en el rea de trabajo (a 1 m distancia del equipo)
< 80 dBA
Cuarto del operador (con gente adentro por largo tiempo)
< 70 dBA

B.
REFERENCIAS
Al plan parcial de desarrollo urbano o de ordenamiento ecolgico en el cual queda incluida la obra
o actividad.
La empresa IMSA-MEX, S.A. de C.V. (Divisin APM) esta localizada en una zona como predominante el
Uso de Suelo Industrial de acuerdo a el Plan Director de Desarrollo Urbano del rea Metropolitana de
Monterrey, ver Anexo No. 5.
Licencia de Uso de Suelo, Secretaria de Desarrollo Urbano y Ecologa
Aprobacin de la Secretaria de Desarrollo Urbano y Obras Publicas del Estado de Nuevo Len, con
apoyo en el Artculo 22, Apdo. B, Fracc XX, de la Ley de Desarrollo Urbano vigente en el Estado, de
la regulacin de Uso del Suelo y Lineamientos de Construccin de una Empresa denominada APM,
S.A. de C.V., dedicada a la produccin de toda clase de productos de acero, con fecha de 03 de
Noviembre de 1994, contando con el expediente N 984/94.
Autorizacin de Regularizacin y Ampliacin de Uso de Edificacin y Construccin para Industria

pesada molesta, as como las Licencias de Uso de Suelo, Edificacin y Construccin para el uso
anteriormente citado, por parte de la Secretaria de Desarrollo Urbano y Ecologa de Monterrey, N.L.
con Expediente No. L570/2002, con fecha de 22 de Octubre de 2002.
(Se puede consultar la Regularizacin del Uso de Suelo en el Anexo N 3).
Plan Parcial de Desarrollo Urbano, Monterrey 1994 - 2010. Secretaria de Desarrollo Urbano y
Ecologa. R. Ayuntamiento de Monterrey.
El Plan Parcial de Desarrollo Urbano, Monterrey, seala para la zona donde se ubica el predio de IMSAMEX, S.A. de C.V. (Divisin APM) como parte de los Corredores de Comercio y Servicios Aislados, y
predominante el Uso de Suelo Industrial con una clasificacin de Alto Riesgo.
(Se puede consultar en el Anexo N 5).
Plan Director De Desarrollo Urbano Del rea Metropolitana De Monterrey. 1998-2010. Gobierno
Del Estado De Nuevo Len
El Plan Director de Desarrollo Urbano de rea Metropolitana de Monterrey, seala para la zona donde
se ubica el predio de IMSA-MEX, S.A. de C.V. (Divisin APM), como predominante el Uso de Suelo de
Industria Mediana, por lo que su ubicacin se considera compatible; cumplindose los requisitos
dispuestos por los Artculos 1,2,11,22 Apartado B, Fraccin X, 127, 131, 160 y dems relativos de la
Ley de Desarrollo Urbano del Estado.
En los archivos de la Subsecretaria de Desarrollo Regional y Urbano del Estado de Nuevo Len, en el
acta 26/78 existe una aprobacin de Uso de Suelo y Construccin y en los archivos de la Secretaria de
Desarrollo Urbano y Ecologa de Monterrey, N.L., existe una Ampliacin del Uso de Suelo con el
Expediente No. L-570/2002, para el predio donde esta ubicada IMSA-MEX, S.A. de C.V. (Divisin
APM).

C.
REFERENCIAS
A la autorizacin de la Secretara del parque industrial en el que se ubique la obra o actividad.

La empresa IMSA-MEX, S.A. de C.V. (Divisin APM) esta localizada en una zona como predominante el
Uso de Suelo Industrial de acuerdo a el Plan Director de Desarrollo Urbano del rea Metropolitana de
Monterrey, ver Anexo No. 5.

III.
INFORMACIN BSICA
INFORMACIN BSICA
a)
Descripcin general de la obra o actividad proyectada

1.
Naturaleza del proyecto

MARCAR CON UNA CRUZ LA
MODALIDAD QUE CORRESPONDA
NATURALEZA DEL PROYECTO
Obra nueva
Ampliacin y/o modificacin

Rehabilitacin y/o reapertura
Obra complementaria (asociada o de servicios)
Otras (describir)
Descripcin
Durante el rolado en caliente de lmina de acero, escamas son formadas en la

superficie y necesitan ser eliminadas para proseguir con el procesamiento del
material de acero.
La escama consiste principalmente en xido frrico en diferentes estados de
oxidacin, al lado de los xidos de otros metales componentes.
Para la remocin de los xidos, se usa un decapado qumico de la superficie con un
cido inorgnico. Para acero al carbono normalmente el cido clorhdrico es
utilizado.
El cido clorhdrico reacciona con los xidos y cloruros de hierro son producidos.
La reaccin de decapado:
C
FeO + 2 HCl 80
FeCl 2 + 2 H 2 O
La ventaja del decapado con cido clorhdrico es la posibilidad de regenerar los

cloruros frricos de nuevo en una reaccin pirohidrolitica a HCl de nuevo.
La regeneracin:
2FeCl2 + 2H2O + O2 temperatura Fe2O3 + 4 HCl
Dos tipos principales de Reactores de Piro hidrlisis estn disponibles en el

mercado:
1) En el Proceso de Cama Fluidizada, granos de xido con una dureza y una
densidad especfica alta son formados durante la reaccin piro ltica del cido
con el gas del reactor a 850C. Una tecnologa especial permite controlar el
tamao del grano.
La descomposicin completa del cloruro frrico total contenido, la recuperacin
de casi 97 a 99,5% del cido clorhdrico, el uso de casi la cantidad total de agua
de enjuague fuera del proceso de decapado y la produccin de xido frrico los
objetivos de la tecnologa de Recuperacin con Cama Fluidizada .
2) En el Proceso de Roco en Caliente, la reaccin pirohidrolitica tiene lugar a
aproximadamente 380C y el xido es producido como un polvo fino con una
densidad baja y un cierto remanente de cloruro.
Justificacin
IMSA-MEX, S.A. de C.V. (Divisin APM) est planeando instalar una Planta de
Regeneracin de cido para la recuperacin de licores de decapado agotados de los
procesos actuales de APM e IMSA. La base para esta propuesta asume una
capacidad de diseo de la planta de aprox. de 9,500 l/h.
UVK desarrollo un sistema basado en la ltima tecnologa en diseo de cama
INFORMACIN BSICA
MARCAR CON UNA CRUZ LA

MODALIDAD QUE CORRESPONDA
NATURALEZA DEL PROYECTO
Obra nueva
X
fluidizada, la eficiencia energtica, compatible con el medioambiente, facilidad en el
mantenimiento y la operacin con los mximos estndares de seguridad para el
personal de operacin.
El diseo aqu propuesto dentro considera las cargas mximas, capacidad para
stand by y suficiente tiempo de mantenimiento. Adems, la Planta de Regeneracin
de cido ser medioambientalmente compatible y diseada para cumplir los ms
altos requisitos de plantas industriales.
La tecnologa de Cama Fluidizada de UVK ofrece ventajas significantes comparadas
a otros tipos de plantas de regeneracin. La tecnologa de Cama Fluidizada de UVK
produce un xido libre de polvo que es fcilmente manejado, almacenado y
transportado. La tecnologa de Cama Fluidizada de UVK puede
configurar los sistemas para consumir cido clorhdrico y hierro agotados en las
aguas de enjuague y las descargas de agua de la lnea de decapado, reduciendo
las cantidades totales de efluente del sistema.
La tecnologa de Cama Fluidizada propuesta representa el potencial mximo para
reducir la polucin del proceso de decapado y cumplir las regulaciones
medioambientales de por vida de la planta.
La tecnologa de Cama Fluidizada de UVK ha evolucionado de sus orgenes en el
proceso Lurgi a su estado actual. Esta evolucin incorpora ms de treinta aos de
experiencia y mejoras del plan. El equipo de ingeniera de UVK que disea el equipo
ofrece una especializacin en este campo altamente especializado.
UVK por consiguiente tiene la capacidad de ofrecer los ltimos desarrollos para
mejorar la eficiencia, la seguridad, los ciclos de mantenimiento, la economa, y los
aspectos especficamente medioambientales. Entre los ms recientes desarrollos
hay un Scrubber del polvo, operado con el cido regenerado y probado para
reducir las emisiones del polvo significativamente.
Objetivos
Inversin en
pesos
Capacidad
productiva o
de servicios
Instalar una Planta de Regeneracin de cido para la recuperacin de licores de

decapado agotados de los procesos actuales de APM e IMSA, utilizando la ultima
tecnologa disponible que sea de rentabilidad optima y compatible con la
preservacin del entorno del medio ambiente.
Total
Informacin no disponible
por la empresa
Infraestructura
por la empresa
Prevencin y mitigacin
por la empresa
El Proyecto de Planta Regeneradora de cido producir aprox. de 9,500 l/h, de cido

recuperado.
No se tiene contemplado ningn proyecto en el futuro inmediato.

Polticas de
crecimiento a
Por lo que corresponde al presente estudio, actualmente se estn realizando las
futuro
actividades de preparacin del sitio en el que se montar la Planta Regeneradora de
cido.
Estas actividades constan de la preparacin del sitio para la adaptacin e instalacin
de las lneas elctricas, lnea de tubera de gas natural y tuberas de licores de
decapado agotados, aguas de enjuague y cido recuperado, lo cual corresponde a la
primera fase del programa de trabajo para la instalacin de la Planta Regeneradora
de cido.

2.
INFORMACIN BSICA
Usos del suelo

NM.
USOS DEL SUELO
CLAVE
Agrcola
Ag
Pecuario
Forestal
Fo
Pesquero
Pe
Acucola
Asentamientos humanos
Infraestructura
Turstico
Tu
Industrial
In
10
Minero
Conservacin ecolgica
Ac
1
11
Ah
If
Mi
2
12
reas de atencin prioritaria
13
Actividades marinas
Ff, Cn
3
An
M
A. Uso actual del suelo en el sitio del proyecto y su rea de influencia.

B. Uso(s) previsto(s) del suelo permitido(s) en el sitio o rea del proyecto, de acuerdo con los instrumentos normativos y de
planeacin.
C. Uso del suelo propuesto por el proyecto.
D. Uso del suelo condicionado o restringido de acuerdo con los instrumentos normativos y de planeacin.
E. Uso prohibido del suelo de acuerdo con los instrumentos normativos y de planeacin.
La empresa IMSA-MEX, S.A. de C.V. (Divisin APM) esta localizada en una zona como predominante
el Uso de Suelo Industrial de acuerdo a el Plan Director de Desarrollo Urbano del rea Metropolitana
de Monterrey.
La empresa se ubica dentro del rea Metropolitana de Monterrey, entre las colonias Moderna,
Jardines de la Moderna, Las Flores, Industrias del Vidrio, Del Vidrio, Venustiano Carranza y Fracc.
Santa Fe.
Se desarrollan actividades de giro industrial y transformacin como es en Algodones y Aceites
Mexicanos, S.A. (AYAMSA), Philips Iluminacin, S.A. de C.V., Camas Industriales, S.A. de C.V.,
CEMEX, Talleres Industriales, Instituciones Bancarias (Banamex, Confia, Serfin, Banorte, Bital),
Instituciones de Atencin Mdica (IMSS, Petrleos Mexicanos), Instituciones Educativas (Primarias,
Preparatorias, Escuelas Tcnicas).
10

3.
INFORMACIN BSICA
Usos de los cuerpos de agua

No Aplica, ya que en el sitio del proyecto no hay cuerpo de agua, o en un sitio aledao.
NM.
USOS DE LOS CUERPOS DE AGUA
CLAVE
Abastecimiento pblico
Ap
Recreacin
Re
Caza, pesca, acuacultura
Pe
Conservacin de la vida acutica
Co
Industria
In
Agricultura
Ag
Ganadera
Navegacin
Nv
Transporte de desechos
Td
10
Generacin de energa elctrica
Ge
11
Control de inundaciones
Ci
12
Tratamiento de aguas residuales
Tr
13
Otro (especificar)
El ro Santa Catarina es el ro principal mas cercano a la empresa, aproximadamente a 2 Km de

distancia y su flujo es intermitente.
Permanentes o intermitentes.
El Ro Santa Catarina nace en el Municipio de Santiago en la sierra de San Jos (Sierra Madre
Oriental), atraviesa el Can de la Huasteca, pasando por los municipios de Sta. Catarina, San
Pedro Garza Garca, Monterrey, Guadalupe, Jurez y Cadereyta. Se une al Ro San Juan que surte
la presa del Cuchillo, en China, N.L, la cual es la fuente de suministro principal de agua potable
para la Zona Metropolitana de Monterrey.
Estimacin del volumen de escorrenta por unidad de tiempo.
El Ro Santa Catarina reporta un volumen medio anual de escurrenta de 87.310 millones de m3,
con un gasto mximo de 1,082 m3/seg, medio de 3.27 m3/seg (Perodo de observacin 1962 1974. Carta Hidrolgica G14C36, INEGI, 1986).
Actividad para la que son aprovechados.
Las actividades agropecuarias en la zona, que dependan de este cuerpo de agua, se han retirado
desde hace aos, por el acelerado avance de la urbanizacin.
Indicar si reciben algn tipo de residuo.
11
INFORMACIN BSICA
Las aguas del Ro Santa Catarina estn consideradas como altamente contaminadas,
desprendindose de ello una demanda bioqumica de oxigeno de 21.5 a la altura de Monterrey.
Embalses y cuerpos de agua cercanos (lagos, presas, etc.).
Dentro del predio, o en el rea de influencia del mismo no se encuentra ningn cuerpo o embalse
de agua.
4.
Atributos relevantes del proyecto por sus efectos potenciales en el ambiente

El Proyecto Planta Regeneradora de cido, no presenta ninguna caracterstica relevante listada en la
tabla No.4.
NM.
CARACTERSTICAS
MARCAR CON UNA CRUZ LA(S) QUE

CORRESPONDA(N) AL PROYECTO
1 Realizar actividades altamente riesgosas

2
Generar, manejar, transportar materiales considerados altamente

riesgosos (incluidos materiales residuales)
3 Usar o manejar materiales radioactivos

4
Promover o requerir el cambio de utilizacin de terrenos forestales,

selvas o zonas ridas.
5 Modificar la composicin florstica y faunstica del rea

6
Aprovechar y/o afectar poblaciones de especies que estn dentro

de alguna categora de proteccin
7 Modificar patrones hidrolgicos y/o cauces naturales

8 Modificar patrones demogrficos
9 Crear o reubicar centros de poblacin
Incrementar significativamente la demanda de recursos naturales y/o
de servicios
Requerir de obras adicionales para cubrir sus demandas de servicios
11
e insumos
10
12 Su rea de influencia rebasar los lmites del territorio nacional

5.
Antecedentes de la gestin ambiental del proyecto

Junto con este Estudio se realizo una Ampliacin al Estudio de Riesgo, Modalidad Anlisis de Riesgo,
del Proyecto de la Planta Regeneradora de cido, el cual ser presentado en conjunto con este
Estudio.
12

6.
INFORMACIN BSICA
Informacin general del proyecto

6.1.
Superficie del predio o rea del proyecto

Construccin
Dimensiones
Edificios para La Planta de Regeneracin de cido

Largo
aprox. 28 m
Ancho
aprox. 12 m
Altura
aprox. 34 m
Largo
aprox. 40 m
Ancho
aprox. 18 m
Altura
aprox. 14 m
Nota: El rea de estacionamiento para la Estacin de llenado
ASF01 no se tom en consideracin
La empresa IMSA-MEX,S.A. de C.V. (Divisin APM) tiene como colindancias:
COLINDANCIAS DEL PREDIO
Lado Norte
Av. Ruiz Cortinez
Lado Sur
Va de Ferrocarril a Tampico
Lado Oriente
Av. Churubusco
Lado Poniente
Av. Antonio I. Villarreal
En el Anexo No.4, 7 y 9 se incluyen los planos de:

Lay Out del Proyecto de Planta Regeneradora de cido
Ubicacin del Proyecto en la Empresa
Ubicacin en la Ciudad de Monterrey, N.L.
Ubicacin en el Estado de Nuevo Len
6.2.
Situacin legal del predio y/o del sitio del proyecto y tipo de propiedad
La empresa IMSA-MEX,S.A. de C.V. (Divisin APM) forma parte del Grupo IMSA, en su
Divisin Acero, iniciando operaciones en marzo de 1991.
En el Anexo No.1 y 3 se adjuntan lo siguiente:
Acta Constitutiva de IMSA-MEX,S.A. de C.V. (Divisin APM)
Regularizacin de Uso de Suelo. Expediente No. 984/94
Ampliacin de Uso de Suelo. Expediente No. 570/2002
6.3.
Vas de acceso, al rea donde se desarrollar la obra o actividad.

La planta cuenta con las siguientes vas de acceso terrestre:
13
INFORMACIN BSICA
Por Antonio I. Villarreal entre Av. Ruiz Cortinez y Va a Tampico hay va de acceso a las
oficinas de Recursos Humanos y a la Planta.
Por Av. Churubusco entre Av. Ruiz Cortinez y Va a Tampico hay acceso a las Oficinas
Generales y a los patios de embarque donde son cargados los productos de rollos de lamina
a plataformas de traileres para salir al mercado.
Recientemente se construy una entrada por la Av. Ruiz Cortinez, entre Av. Churubusco y
Antonio I. Villarreal que optimiz el embarque de rollos de lamina de acero, al mercado, en
camiones y trileres.
En el ao de 2002, se construy un paso a desnivel en Av. Churubusco y Av. Ruiz Cortinez
que facilitan grandemente los accesos a la planta, principalmente el embarque de rollos de
lamina en plataformas de trileres.
Por la Va a Tampico, cerca de la calle de Antonio I. Villarreal, hay acceso va terrestre de
una espuela de ferrocarril por donde entran a las vas internas de la planta los furgones
cargados con los planchones de acero que es la materia prima usada.
En el Anexo No. 4 en la ubicacin de la empresa en Monterrey, N.L. se pueden observar todos
los accesos mencionados.
6.4.
Disponibilidad de servicios y urbanizacin del rea

La empresa IMSA-MEX, S.A. de C.V. (Divisin APM) esta localizada en una zona como
predominante el Uso de Suelo Industrial de acuerdo al Plan Director de Desarrollo Urbano del
rea Metropolitana de Monterrey.
La empresa se ubica dentro del rea Metropolitana de Monterrey, entre las colonias Moderna,
Jardines de la Moderna, Las Flores, Industrias del Vidrio, Del Vidrio, Venustiano Carranza y
Fracc. Santa Fe.
Se desarrollan actividades de giro industrial y transformacin como es en Algodones y Aceites
Mexicanos, S.A. (AYAMSA), Philips Iluminacin, S.A. de C.V., Camas Industriales, S.A. de
C.V., CEMEX, Talleres Industriales, Instituciones Bancarias (Banamex, Confia, Serfin, Banorte,
Bital), Instituciones de Atencin Mdica (IMSS, Petrleos Mexicanos), Instituciones Educativas
(Primarias, Preparatorias, Escuelas Tcnicas).
La empresa esta ubicada en Monterrey, N.L., y se dispone de todos los servicios de:
electricidad, gas natural, telfonos, agua potable, drenaje, transporte publico, taxis, recoleccin
de basura particular y empresarial, sector salud, sector educacin, en fin todos los servicios de
una gran ciudad y no se presentan problemas de suministro o desabasto hasta la fecha.
14
INFORMACIN BSICA
En el Anexo No. 4 en la ubicacin de la empresa en Monterrey, N.L. se pueden observar las

reas que colindan con ella.
7.
Caractersticas particulares del proyecto

El Proyecto Planta Regeneradora de cido, en sus etapas de Diseo e Ingeniera fueron
desarrolladas por la Compaa UVK lider en la tecnologa de Cama Fluidizada que ofrece ventajas
significantes comparadas a otras tecnologas de plantas de regeneracin. La tecnologa de Cama
Fluidizada de UVK produce un xido libre de polvo que es fcilmente manejado, almacenado y
transportado. La tecnologa de Cama Fluidizada de UVK puede configurar los sistemas para consumir
cido clorhdrico y hierro agotados en las aguas de enjuague y las descargas de agua de la lnea de
decapado, reduciendo las cantidades totales de efluente del sistema.
As mismo el Diseo, Construccin y Suministro del Equipo de proceso y auxiliar fueron requeridos a
la
misma Compaa UVK, solo los tanques de almacenamiento se construirn por proveedores
locales de acuerdo a las especificaciones de UVK:

Los planos disponibles a la fecha son los siguientes y se pueden consultar en el Anexo No.9.
1176-0001: Nomenclatura.
1176-0002: Seccin de Recoleccin de xidos
1176-0003: Diagrama de Tubera e Instrumentacin
1176-0008: Diagrama de Tubera e Instrumentacin de Lnea de Gas Natural
1176-1000-1: Arreglo General de la Planta.
15

8.
INFORMACIN BSICA
Obras asociadas
TIPO DE
INFRAESTRUCTURA
INFORMACIN ESPECFICA
No se consideran, ya que los caminos y vas de transito son permanentes

Construccin de
caminos de acceso. dentro de las instalaciones de la Empresa.
Almacenes,
bodegas y talleres.
Se utilizaran los ya existentes en la planta, provisionalmente la duracin del

presente proyecto.
Campamentos,
dormitorios,
comedores
No sern necesarios campamentos y dormitorios, y los comedores sern

utilizados los de la planta, provisionalmente la duracin del presente proyecto.
Instalaciones
sanitarias.
Las instalaciones sanitarias sern utilizadas las de la planta, provisionalmente

la duracin del presente proyecto.
Bancos de material Los materiales utilizados en las diversas etapas del proyecto, seran
comprados a diversos proveedores del ramo establecidos en la Zona
Metropolitana de Monterrey.
9.
Instalaciones para
la generacin,
transformacin y
conduccin de
energa
La energa elctrica necesaria se obtendr de las instalaciones de recibo, de

CFE, actuales de la planta.
La energa calorfica se obtendr a travs de un sistema de combustin de
quemadores ( 96 boquillas ) a base de gas natural y aire. El gas natural se
obtendr de las instalaciones de recibo, de PEMEX, actuales de la planta.
Otras.
No Aplica
Requerimiento de servicios
Para el Proyecto de la Nueva Planta Regeneradora de cido, los servicios necesarios sern
suministrados por la infraestructura actual con la que cuenta la planta de IMSA-MEX, S.A. de C.V.
(Divisin APM).
10. Programa de trabajo

El Programa de Trabajo se puede consultar en el Anexo No. 6.
11. Seleccin del sitio
El criterio de ubicacin del proyecto fue en base a la distribucin de las Lneas de Decapado No. 1,
No. 2, y No. 3 y al rea disponible en la planta con espuela de ferrocarril como opcin para embarque
del oxido de fierro producido.
12. Preparacin del sitio y construccin
12.1. Preparacin del sitio
El terreno del proyecto es rea de almacenamiento actualmente, por lo tanto no requiere
preparacin previa para el proyecto.
El terreno se encuentra deforestado, compactado, nivelado, adjunto a una calle interior de la
planta y adjunto a una va de ferrocarril, por lo tanto no necesita preparacin previa para el
proyecto.
16
INFORMACIN BSICA
Se Puede consultar en el Anexo No. 6, Programa de Trabajo

12.2. Construccin
Se Puede consultar en el Anexo No. 6, Programa de Trabajo.
13. Operacin y mantenimiento
13.1. Programa de operacin
Descripcin del Proceso Planta Recuperadora de HCl
Sistema de Cama Fluidizada
Los elementos principales

Reactor ......................................................... RLP01 y RUP01 & RUP02
Soplador de Aire de Combustin ................................................. CAB01
Cyclon .......................................................................................... CYC01
Venturi .......................................................................................... VEN01
Separador .................................................................................... SEP01
Scrubber....................................................................................... ABS01
Absorber........................................................................ABS02 & ABS03
Soplador de Extraccin .................................................................EXF01
Scrubber Alcalino ......................................................................... SCR01
Chimenea y separador de gotas................................. WGS01 & DSP01
Bombas de Circulacin
Sistema de Almacenaje / Transporte del oxido
Nota: Se incluye un listado de la nomenclatura en el Anexo No. 9.
Etapas del Proceso de Cama Fluidizada
El Sistema de Circulacin Venturi

El licor desechado del decapado (WPL) proveniente de la lnea de decapado, se guarda
en los tanques del almacenamiento, Estacin de Tanques ( Tank Farm ), y es alimentado
al separador (SEP01) de la planta de regeneracin.
Se bombean los lquidos del separador en el Venturi (VEN01), dnde un enfriamiento
directo de los gases calientes del reactor se lleva a cabo.
Los lquidos se vaporizan y los gases calientes se enfran a una temperatura promedio de
aprox. 100 C.
Como una parte de los lquidos, principalmente el agua, vaporiza, la concentracin de
cloruro frrico se incrementa en los lquidos circulantes del venturi. Este aumento de
concentracin se monitorea y es controlada midiendo la densidad del lquido circulante.
Usando este sistema de enfriamiento directo pueden lograrse un alto intercambio de calor
y la remocin de polvo y los componentes de gas solubles pueden llevarse a cabo.
Cuando la concentracin de Fe++ en el WPL excede aprox. 90 g/l, se requiere lquido
adicional para el equilibrio de calor global en el Venturi. Para este propsito, el agua de
enjuague de la lnea de decapado es consumida al alimentarse al Venturi.
17
INFORMACIN BSICA
La ventaja de la utilizacin de agua enjuague resulta en la recuperacin parcial del HCl

del agua de enjuague. Dependiendo del contenido de Fe2+ del WPL y la situacin en la
lnea de decapado, casi del 97% - 99% de recuperacin de todo el HCl de la lnea de
decapado puede lograrse.
Esta capacidad slo es vlida para el la tecnologa de cama fluidizada descrita.
El control del nivel y la concentracin de Fe en el as llamado circuito del venturi es
realizado por el sistema de control automtico y proporciona las condiciones de
recuperacin constantes.
El Reactor
Una cantidad parcial del flujo de la re-circulacin del circuito preconcentrado WPL, es
separada y enviada va una bomba separada a travs de una lanza en la cama fluidizada
en la parte inferior del reactor (RLP01).
Aqu la descomposicin a gas clorhdrico y xido frrico toma lugar a la temperatura de
entre 800C y 850C.
Como un efecto especial benfico del reactor de cama
fluidizada, un control de
temperatura constante y nica dentro del reactor puede observarse. Los gradientes de
baja temperatura producen una la vida larga del refractario, comparada con el sistema de
reactor de roco en caliente.
La solucin del cloruro de Fierro inyectada en la cama de fluidizada forma
xidos
Frricos que sinterizan abajo en la cama del material y constituyen los grnulos de la
semilla en una forma de la capa (como cebolla), hasta aprox. 1 dimetro del mm antes de
sean removidos del reactor.
La altura del volumen de cama de fluidizada durante el funcionamiento tiene influencia en
la llamada presin de cmara de viento. Esta indicacin de presin se usa para controlar
la descarga del xido. El aire usado para la combustin del combustible y la fluidizacin
de los granos del xido es suministrado en el sistema por medio de un soplador Root
(CAB01).
Las partculas finas de Fe2O3 en el flujo de gas del reactor son separadas por el cicln
(CYC01) y retornadas atrs al reactor por medio de una conexin de una conexin de
tubera directa, que est provista con vlvulas check para prevenir el flujo de retroceso
de gas.
El gas que deja los pasos del cicln a travs del venturi, es enfriado y lavado fuera por el
lquido circulante del venturi (vea el captulo el sistema de circulacin de venturi).
18
INFORMACIN BSICA
El polvo fino restante es capturado por los lquidos y removido de la fase gaseosa. El
separador (SEP01) divide a fase gaseosa y la fase lquida.
El flujo de gas del reactor (RLP01/RUP01&02) es enfriado a aproximadamente 100C y
enviado del Separador (SEP01) al Scrubber (ABS01).
Sistema de Manejo de xidos

Los granos de xido formados dentro de la cama fluidizada son descargados del Reactor
controlados por la presin de cmara de viento.
El xido consiste en pelets libres de polvo y se guiados por un flujo libre (flujo por
gravedad) va un ducto en el transportador de tornillo (SWC01).
El transportador de tornillo lleva el xido en el transportador de canquilones (BTC01),
dnde se eleva a al nivel de la tolva del almacenamiento (OXT03).
Una parte de los pelets de xido es separada en la tolva de transporte (OXT04). El
contenido de la tolva de transporte es usado por llenar la caja de arranque (OXT01) que
se localiza en el rea superior del reactor.
El xido en la tolva de arranque es usado para el arranque inicial, para el contenido de la
primera cama fluida. Durante el funcionamiento normal algunos pelets de xido fino son
usados para sembrar la cama fluidizada para mejorar de las condiciones operacionales.
OPCIN: la descarga del xido Directa a la tolva del xido. La altura necesario para la
carga exitosa es un mnimo de 3.4 m, es debido al transporte de pared alta, de scrap,
utilizado en las instalaciones de APM.
Scrubber (ABS01)
El Scrubber (Limpiador) esta empacado en forma
aleatoria. El cido regenerado se
recircula.
El lquido recirculado es enfriado por medio de un intercambiador de calor enfriado por
agua. Esta instalacin mejora la separacin del siguiente proceso de Absorcin de HCl.
Este rasgo especial de la tecnologa UVK asegura que los slidos suspendidos y el polvo
del reactor de gas regresan a la solucin y el gas producto del Scrubber (ABS01) sale
casi libre de polvo..
HCL-Absorver (ABS02/ABS03)
Flujo abajo del Scrubber se localiza el HCl-Absorver (ABS02/ABS03).
Aqu la absorcin adiabtica principal del gas hidroclorhdrico tiene lugar usando agua
fresca y cido contenidos en el agua de enjuague de la planta de decapado.
19
INFORMACIN BSICA
Este Absorver (ABS02) recupera el remanente de HCL contenido del flujo de gas. El
cido regenerado es tomado del Absorver y bombeado de regreso al proceso de
decapado.
La etapa del Absorber II (ABS03) se usa para la mejorar la reduccin de aerosoles de
HCL en los humos y la posibilidad de inyectar qumicos para un proceso qumico de
absorcin.
Tratamiento de Humos
Para el tratamiento extenso del flujo de gas antes de reentrar en la atmsfera de roco de
agua, se instala una espera flujo abajo del absorber en el sistema de tubera. Este
sistema captura los aerosoles de HCL restantes.
El siguiente ventilador de extraccin (EXF01) separa agua condensada del flujo de gas.
Adicionalmente se roca agua a travs de una boquilla que se localiza en el lado de la
succin del ventilador. El agua separada se colecta en el tanque de agua de enjuague.
La potencia del ventilador de extraccin se disea para mantener los equipos flujo arriba
bajo una cierta presin negativa. La presin negativa asegura que ningn gas o humos
pueden escapar al ambiente del rea de trabajo.
Adems un Scrubber alcalino (SCR01) se instala flujo abajo del ventilador de extraccin
(EXF01). Con sosa custica el remanente de HCl restante en el flujo de gas es lavado
fuera. El Scubber es llenado con empaque y la sosa custica se circula con una bomba.
El proceso qumico es controlado a un pH de 5. Sosa custica fresca se proporcionar
por un tanque receptor, el flujo de desecho se enva a una planta de neutralizacin.
Para la disminucin del cloro una solucin del tiosulfato de sodio se inyecta flujo abajo del
ventilador de extraccin (EXF01). El Cloro remanente en el flujo de gas se lavar fuera.
Con el separador de gotas en la parte superior de la chimenea de extraccin, los
productos de desecho pueden ser separados del flujo de gas y tambin mandados a la
planta de neutralizacin.
Despus del separador de gotas, los humos son liberados en la atmsfera.
20
INFORMACIN BSICA
Medios de almacenamiento: Estacin de Tanques ( Tank Farm )

El WPL gastado y el agua de enjuague producidas por la planta de decapado es
colectado en
tanques de tratamiento, Estacin de Tanques ( Tank Farm ), y
almacenamiento en el ARP. El tamao de los tanques de almacenamiento permite el

funcionamiento independiente de la lnea de decapado y de la planta de la regeneracin.
El volumen buffer - por ejemplo los-tanques WPL-normalmente debe disearse para un
periodo de tres das de apoyo, suficiente para cerrar y reiniciar el ARP durante un fin de
semana. El cido recuperado en el ARP es reunido en los tanques del almacenamiento y
dependiendo de los requisitos, se transfiere a la lnea de decapado. La capacidad del
tanque de recuperacin de buffer cido normalmente es igual que para los WPL-tanques.
Los tanques del almacenamiento para el agua de enjuague y para el HCl fresco (33%)
tambin se adaptan a la capacidad de la lnea de decapado. La Estacin de Tanques (
Tank Farm ), se equipar con bombas de alimentacin WPL, bombas de transferencia
RA, bombas de agua de enjuague y bombas de cido fresco. Todos los tanques son
ventilados y conectados a un Scrubber. Se proporcionarn los medios para diluir el cido
fresco con el agua fresca y entregarlo a la lnea de decapado en caso de la escasez de
RA en el rea del tanques.
Finalmente se proporciona una fosa.
La seccin de la fosa recolecta todo sobreflujo de los tanques de proceso, el condensado
de vapor y el condensado de la chimeneas, etc., qu puede reciclarse a cualquier tanque
de agua de enjuague o tanque de WPL.
13.2. Programa de mantenimiento
La Compaa UVK lder en la tecnologa de Cama Fluidizada, encargada de la ingeniera,
diseo y construccin de los principales equipos de proceso y auxiliares, tambin entregar el
Programa de Mantenimiento Preventivo de la Planta Regeneradora de cido antes del
arranque de la misma.
14. Abandono del sitio
No Aplica abandonar el sitio ya que el tiempo de vida til del Proyecto Planta Regeneradora de cido,
no esta definida.
14.1. Estimacin de vida til.
El proyecto al implementarse ser de funcionamiento permanente como un proceso industrial
con una vida til indeterminada.
21
INFORMACIN BSICA
14.2. Programas de restitucin del rea.

El rea destinada al proyecto es una rea de proceso con uso industrial, ambientalmente y
ecolgicamente dentro de la normatividad vigente sin afectar al ecosistema ni al medio
ambiente.
14.3. Planes de uso del rea al concluir la vida til del proyecto.
El rea destinada al proyecto es de proceso con uso industrial y el proyecto tiene una vida til
indeterminada.
15. Requerimiento de personal e insumos
15.1. Personal
Los requerimientos de personal es variado.
15.2. Insumos
15.2.1. Recursos naturales
Para el desarrollo de ese proyecto no se requieren recursos naturales del rea.
15.2.2. Materiales
Los materiales utilizados en las diversas etapas del proyecto, sern comprados a
diversos proveedores del ramo establecidos en la Zona Metropolitana de Monterrey.
15.2.3. Agua
Los requerimientos de agua para la Construccin del proyecto ser suministrada por
la misma planta, para el caso de la operacin los requerimientos de agua son los
siguientes:
DESCRIPCIN
CONSUMO
PROMEDIO
CARGA
CONECTADA
Agua de enjuague de la linea de decapado
8,000 l/h
15,000 l/h
Agua potable
1,000 l/h
5,000 l/h
130,000 l/h
200,000 l/h
Torre de enfriamiento, operacin
2,500 l/h
5,000 l/h
Agua de Proceso
8,050 l/h
15,000 l/h
Relacin de circulacin de agua de enfriamiento
15.2.4. Energa y combustibles

La energa elctrica necesaria se obtendr de las instalaciones de recibo, de CFE,
actuales de la planta.
La energa calorfica se obtendr a travs de un sistema de combustin de gas
natural y aire.
22

DESCRIPCIN
CONSUMO PROMEDIO
Energa Elctrica
Energa de emergencia
CONSUMIBLE
Energia Electrica
CARGA CONECTADA
990 kWh/h
aprox. 30 kW
1,192 kWh/h
1,185 m/h
1,500 m/h
Gas Natural
DESCRIPCIN
ESPECIFICACIN
Voltage
3 x 460 V / 230 V 5%
Frecuencia
AC 60 Hz 1,0
Disponible 1 min. despus de
la falla de energa
93%CH4, 4.3% C2H6
Energa de emergencia
Composicin
Gas Natural
INFORMACIN BSICA
Min. valor calorfico ( 2%)

Presin conectada
Temperatura
36,000 kJ/Nm
0.05 0.1 Mpa
aprox. 20 C
15.2.5. Maquinaria y equipo

Maquinaria y Equipo Principal de Proceso.
CANT
EQUIPO y CODIGO
CARACTERSTICAS TCNICAS Y DE DISEO

Tamao:
Reactor (Parte Inferior)

RLP01
Reactor (Parte Superior)
RUP01/02
Altura total:
Material:
Interior:
Exterior:
Tipo:
Capacidad:
Soplador de Aire de
Combustin
CAB01-BL01/BL02
Cicln
CYC01
Ductos de Gas
GPL01 y GPL02
Material:
Accesorios:
Soplador ROOTS
Q = 16,800 m3 / hr
P = 40 kPa
Acero vaciado
Motor, Base con absorcin de impactos,
filtro de aire, silenciador, equipo de
seguridad,
compensador.
Tamao:
CYC01:
Tamao:
Material:
Interior:
Exterior:
Accesorios:
Venturi
VEN01
Difusor
DIF01
Dimetro interior parte inferior : 3.25 m

Dimetro interior parte superior : 1.4 m
14.0 m
Acero al carbn soldado enchaquetado
Ladrillo refractario resistente al calor y a
la abrasin con capa de concreto aislante
Aislante al calor a base de lana mineral
con laminas de aluminio o acero
Tamao:
Material:
Accesorios:
Dimetro interno 3.15 m

Altura total : 9.0 m
GPL01 y 02 : Dimetro interno 1.4
Acero al carbn soldado enchaquetado
Refractario con ladrillo refractario y capa
aislante al calor con concreto refractario.
Aislante al calor a base de lana mineral
con laminas de aluminio o acero
Ductos de polvos con expansin y
vlvulas check, ducto centrado y uniones
requeridas.
VEN01 : Dimetro interior : 0.5 m
DIF01 : Dimetro interior : 1.3 m
Venturi : Titanio
Difusor : Polmero reforzado con fibra de
vidrio
Juntas de expansin y uniones requeridas
23

CANT
EQUIPO y CODIGO

Tamao:
Material:
Separador del Venturi

SEP01
INFORMACIN BSICA
Funcin:
Tamao:
Material:
Dimetro interior : 3.25 m

Altura : 7 m (incluye el tanque CPL)
Resistente a altas temperaturas, Polmero
reforzado con fibra de vidrio
Equipo con Coraza cilndrica con fondo
cnico y puerto de entrada tangencial,
todos los servicios necesarios para
separacin, control de nivel, ductos de
alimentacin, uniones y registros
requeridos
Altura total : aprox. 8.0 m
Resistente a altas temperaturas, Polmero
reforzado con fibra de vidrio,
enchaquetado
Empacado con material de PVDF ( o PPH
), con soportes y sistema de distribucin
de lquidos, ductos de alimentacin,
uniones y registros requeridos, recipiente
receptor y ducto de gas de desecho
WGP01.
Scrubber ABS01
Accesorios:
Intercambiador de Calor del

Circuito del Scrubber
RA01 HX01
Tamao:
Material:
Accesorios:
Aprox. 1,000 KW ( Trmicos )

Bloque de Carbn o Placas de Granito
Cuadro de base, uniones requeridas y
compensador
Tamao:

Polmero reforzado con fibra de vidrio,
enchaquetado
Bandejas Thormann, con soportes y
sistema de distribucin de lquidos,
ductos de alimentacin, uniones y
registros requeridos y recipiente receptor
Absorber
ABS02
Material:
Accesorios:
Tamao:
Material:
Absorber Etapa II
ABS03
Accesorios:
Capacidad:
Ventilador de Extraccin
EXF01
Presin:
Material:
Accesorios:
Tamao:
Scrubber Alcalino
SCR01
Material:
Accesorios:

Polmero reforzado con fibra de vidrio,
enchaquetado
Empacado con soportes y sistema de
distribucin de lquidos, ductos de
requeridos y recipiente receptor, ducto de
gas de desecho WGP02, incluyendo
sistema de unin binaria para aire
comprimido y agua.
Q = 61,000 m3/hr
Capaz de tomar 1,625 l/h de agua para
enjuague
225 mbar aprox.
Construccin de acero soldado, impulsor
de titanio, cuerpo de acero recubierto de
hule
Motor von control de velocidad y base,
acoplamiento con protector y absorbedor
de impactos
PP, polipropileno.
distribucin de lquidos, ductos de
requeridos.,
24

CANT
EQUIPO y CODIGO

Tamao:
Chimenea de Gas de Desecho

WSG01
Separador de Gotas
ASP01
INFORMACIN BSICA
Material:
Accesorios:
WGS01 Dimetro : 1.4 m + 40 m de

altura (nivel)
DSP01 Dimetro : 1.6 m x 3.5 m de
altura
Polmero reforzado con fibra de vidrio, o
polipropileno
Registros, uniones requeridas y flanges,
compensador.
Maquinaria y Equipos Auxiliares de Proceso.

CANT
EQUIPO y CODIGO
Bombas de Circulacin del

Venturi
VPL01-PO1/PO2
(1 en Stand by )
Capacidad:
180.0 m3/hr
Cabeza:
Aprox. 2.5 bar (17 m cabeza )
Tipo/Material: Bombas centrifugas, todas las partes en
contacto con el medio son resistentes al
cido
Accesorios:
Motor y base, acoplamiento con
proteccin
Bomba de Alimentacin de
cido
VPL02-PO1
Capacidad:
6.0 m3/hr
Cabeza:
Tipo/Material: Bomba centrifuga, todas las partes en
cido
Accesorios:
Motor con control de velocidad y base,
acoplamiento con proteccin,
Bomba de Circulacin
Absorber
ABS03-P01
Capacidad:
200 m3/hr
Cabeza:
cido
Accesorios:
proteccin,
Bomba de Circulacin del

cido Regenerado
RA01-P01
Capacidad:
200 m3/hr
Cabeza:
cido
Accesorios:
proteccin,
Bomba de Circulacin
Scrubber
SCR01-P01
Capacidad:
160 m3/hr
Cabeza:
cido
Accesorios:
proteccin,
Tanque Receptor Alcalino

STC01
Bomba Dosificadora Alcalina

STC01-P01
Ductos de Gas de Desecho

WGP03/WGP04
Tamao:
Material:
Accesorios:

PP, polipropileno.
Agitador
Capacidad:
0 340 l/h
Cabeza:
Max. 3 bar
Tipo/Material: Bomba de diafragma, todas las partes en
cido
Accesorios:
Cuerpo de bomba, vlvula de succin,
vlvula de presin, drive principal de
entrada, lector LCD, luz LED, ajuste
duracion de impulso.
Material:
Polmero reforzado con fibra de vidrio, o

polipropileno
Tamao dimetro: 1.2 m
Accesorios:
Juntas de expansin
25

CANT
EQUIPO y CODIGO

Tamao:
Material:
Tanque de Agua de
Emergencia EWT01
INFORMACIN BSICA
Accesorios:
Funcin:
10 m3
Construccin de placas de acero soldado
con pintura de proteccin epxica
Registros, vlvula con flotador, control de
nivel, distribuidor de agua WTD01
Almacenar agua potable para enfriar el
venturi del scrubber y el venturi del
separador en el evento de cualquier paro
no programado del reactor de la planta
Bombas de Transferencia
Bomba Agua de Enjuague
(condensado)
RW02-P01
Capacidad:
15 m3/hr cada una
Cabeza:
Aprox. 1.5 bar
cido
Accesorios:
Motor con control de velocidad, base,
Bomba cido Regenerado

RA03-P01
Capacidad:
15 m3/hr
Cabeza:
Aprox. 1.5 bar
cido
Accesorios:
Compresor
(para aire comprimido)
CAC01
Torre de Enfriamiento (agua)

CWT01
Sistema de Reduccin de Cloro
Capacidad:
Presin:
Tipo:
Accesorios:
6.15 m3 / min
7.5 bar
Compresor rotatorio con transmisin de
banda y control electrnico
Un recipiente a presin 2000 incluye
tubera y vlvulas de seguridad
Capacidad:
200 m3 / h
Temperatura: Entrada : 40 43 C, Salida : 32 C
Tipo:
Torre de enfriamiento de polmero
reforzado con fibra de vidrio, con charola
recolectora, soporte de acero, ventilador,
motor con base y switch de sobrecarga.
Diseo compacto con separador de
gotas, distribuidor de agua, etc.
Accesorios:
Recipiente recolector, bomba de
circulacin, tubera y vlvulas
Capacidad:
Tipo:
Accesorios:
Por definirse
Sistema de Tiosulfato de sodio
Recipiente dosificador, bomba de
circulacin, tubera y vlvulas de spray en
la cabeza
ARP Sistema de Manejo de xidos
Transportador de Tornillo
SWC01
Transportador de Canquilones
BTC01
Tamao:
Longitud : 4.4 m, Dimetro : 0.6 m
Agua de enfriamiento: aprox. 14 m3 / h
Peso:
3,500 kg
Material:
Fierro vaciado, construccin de acero
soldado
Accesorios:
Conexin agua de enfriamiento para
rotor, a lo largo, plato final y cubierta.
Transmisin de engranes con motor con
frecuencia controlada.
Tamao:
Material:
Accesorios:
Levantar altura de 18.0 m

Construccin de acero soldado
Transmisin de engranes con motor,
Sellado prueba de humos y pintado
26

CANT
EQUIPO y CODIGO
Tolva de Oxido Arranque Y

Finos
OXT01
Tolva de Oxido Arranque Y

Finos
OXT03
Tolva de Oxido
OXT04
INFORMACIN BSICA

Tamao:
Material:
Dimetro : 2.5 m
Capacidad : 12.0 m3
Construccin de acero soldado, con
pintura protectora exterior
Tamao:
Material:
Capacidad : 50.0 m3
Tamao:
Dimetro : 1.1 m
3
Capacidad : 1.0 m
Ductos de oxido a el reactor
Material:
Accesorios:
Tanques de Almacenamiento
para Licor de Decapado y
cido Regenerado
STW-/01/02/03/04/05/06
Tanque de Agua de Enjuague
Tanque de cido Fresco al

32%
STA01-01
Tamao:
Diseo:
Material:
Accesorios:
150 m3
Vertical
Polmero reforzado con fibra de vidrio
Tubera y vlvulas deben ser
seleccionados para almacenar licor de
desecho de decapado o cido
regenerado, de ser necesario.
Tamao:
Diseo:
Material:
Accesorios:
150 m3
Vertical
Tubera y vlvulas, registros y todas las
conexiones necesarias, ventilacin.
Tamao:
Diseo:
Material:
Accesorios:
150 m3
Vertical
Bomba para Licor de Desecho

de Decapado
WPL01-P01
Capacidad:
15 m3/hr aprox.
Cabeza:
Aprox. 25 m de cabeza
cido
Accesorios:
Bomba para Agua de Enjuague

RWL01-P01
Capacidad:
15 m3/hr aprox.
Cabeza:
cido
Accesorios:
Bomba para Acido Regenerado

RAL01-P01
Capacidad:
15 m3/hr aprox.
Cabeza:
cido
Accesorios:
Bomba para Acido Fresco

FAL01-P01
Capacidad:
15 m3/hr aprox.
Cabeza:
cido
Accesorios:
27

CANT
EQUIPO y CODIGO

Tamao:
Scrubber de Tank Farm

SCR02
Material:
Accesorios:
Diseo:
Bomba Scrubber de Tank

Farm
SCR02-P01
Carcamo Recolector
CPA01
Bomba de Carcamo Recolector

CPA01-P01
Tanque de Sosa Custica

STC01-01
Bomba de Sosa Caustica

CSL01-P01
INFORMACIN BSICA

PP, polipropileno.
distribucin de lquidos, Ductos de
requeridos y ducto de gas de desecho
WGP01
Para cumplir con los estndares locales
de control de emisiones
Capacidad:
10 m3/hr aprox.
Cabeza:
20 m de cabeza
cido
Accesorios:
Tamao:
Material:
3 m x 3 m x 1.5 m
Concreto con Recubrimiento interior a
prueba de cido
Capacidad:
15 m3/hr aprox.
Cabeza:
25 m de cabeza
Tipo/Material: Bomba centrifuga de inmersin, todas las
partes en contacto con el medio son
resistentes al cido
Accesorios:
Motor y base,
Tamao:
Diseo:
Material:
Accesorios:
10 m3
Vertical
Capacidad:
15 m3/hr aprox.
Cabeza:
25 m de cabeza
Tipo/Material: Bomba centrifuga de inmersin, todas las
partes en contacto con el medio son
resistentes al cido
Accesorios:
Motor , base, acoplamiento con
proteccin,
28
Gas
Tubera
Reactor
1,185 m/h
N/A
X
Lquido
Tanque de
Almacenamiento
Absorver
0.5 kg/hr
N/A
X
Lquido
Tanque de
Almacenamiento
Scubber Alcalino
10 kg/hr
N/A
74-82-8
Gas Natural
cido Clorhdrico
Hidrxido de sodio
1310-73-2
Gas Natural
cido Clorhdrico

T
I
X
X
X
2
N/A
Calentamiento del
Reactor
N/A
N/A
Proceso de Decapado
Cantidad
de reporte
Cantidad
de uso
mensual
Etapa o
proceso en
que se
emplea
Tipo de
envase
Uso que se
da al
material
sobrante
Destino o
uso final
TLV
IDLH
Caractersticas
2
CRETIB
Tratamiento de HCL
Estado
fsico
CAS
Nombre
tcnico
Nombre
comercial
b)
Hidrxido de sodio

INFORMACIN BSICA
Identificacin de las Sustancias o Productos que van a emplearse.
29

c)
INFORMACIN BSICA
Identificacin y Estimacin de las Emisiones, Descargas y Residuos

La Planta de Regeneracin de cido procesa los licores de desecho y las aguas de enjuague de
Decapado convirtindolas a HCL para su rehus en el proceso y en oxido de fierro granulado, libre de
polvo, con valor comercial y no genera residuos y solo emisiones a la atmsfera y emisiones de ruido, en
cuanto a las descargas de aguas residuales esas sern controladas a fin de cumplir con las condiciones
particulares de descarga las cuales estn apegadas a lo sealado por la NOM-003-SEMARNAT-1997.
El diseo del proyecto ARP Planta de Regeneracin de cido, en las emisiones a la atmsfera, cumple y
esta muy por debajo de las normas nacionales e internacionales.
Salida de gases de Chimenea
Volumen
approx. 33,600 Nm/h
N2, CO2, O2, otros
43 vol%
Contenido de agua
57 vol%
Temperatura
82-86 C
Particulas
0.208 kg/h (<PM10)
Cl2
2 ppmv
HCl
2 ppmv
NOx
49.6 ppmv
El diseo del proyecto ARP Planta de Regeneracin de cido, en las emisiones de ruido cumple tambin
con la normatividad:
Emisin de ruidos
Limite de ruido permitido en la planta
80 dBA
Medicin en el rea de trabajo (a 1 m distancia del equipo)
< 80 dBA
Cuarto del operador (con gente adentro por largo tiempo)
< 70 dBA
El diseo del proyecto ARP Planta de Regeneracin de cido, tanto en el rea de Proceso como en la
Estacin de Tanques (Tank Farm), incluye proteccin al suelo y terreno con un recubrimiento plstico
laminado anticido y un recubrimiento superior de loseta anticida, y las especificaciones de ambos se
puede consultar en el Anexo N 13.
30

Descripcin del Ambiente
1.
Caractersticas del sistema ambiental

1.1.
Medio fsico
Clima.
Temperatura.
La regin de Monterrey, donde se encuentra el predio tiene un tipo de clima BS1 (h),
semiseco muy clido y clido, que se presenta en un 16.80% de la superficie del Estado
de Nuevo Len, siguiendo en magnitud el tipo BS (h), seco muy clido y clido con un
16.88% de la superficie estatal. Fuente: CGSNEGI. Carta de Climas, 1:1 000 000
Estacin Meteorolgica 19-030 Monterrey Temperatura Promedio
25 40 58
Latitud Norte
Latitud Oeste 100 16 18

Altitud 500 msnm
Temperatura Media Anual en C.
Perodo
1921 - 2002
Temperatura Promedio
22.1C
Temperatura promedio del Ao ms Fro (1966)
20.5C
Temperatura promedio del Ao ms Caluroso (1958)
24.0C
TEMPERATURA MEDIA MENSUAL, PERIODO: 1921 - 2002

30.0
29.4
28.4
27.2
25.7
25.0
27.4
26.3
24.2
20.0
TEMPERATURA (C)
d)
INFORMACIN BSICA
18.0
17.4
16.3
15.5
15.5
15.0
10.0
5.0
ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV
MES
DIC
31
INFORMACIN BSICA
Precipitacin pluvial.
Estacin Meteorolgica 19-030 Monterrey Precipitacin Promedio Anual.
Precipitacin Total Anual (milmetros)
Perodo
1886 - 2002
Precipitacin Promedio
592.4 mm
Precipitacin del Ao ms Seco (1888)
147.4 mm
Precipitacin del Ao ms Lluvioso (1933)
1,311.3 mm
PRECIPITACIN TOTAL MENSUAL, PERIODO: 1921 - 2002

160.0
149.0
140.0
PRECIPITACIN (MILIMETROS)
120.0
100.0
79.0
80.0
73.1
68.1
55.1
60.0
44.0
30.5
40.0
15.4
15.9
18.8
26.8
16.7
20.0
0.0
ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV
MES
DIC
Geologa y geomorfologa.
No Aplica
Edafologa.
La topografa del terreno seala una pendiente de 2-7%, que no presenta problemas en
cuanto al drenaje natural, con un perfil geolgico de rocas sedimentarias, las cuales no
presentan problema para el desarrollo urbano. El tipo de rocas son Lutitas y Calizas, siendo
estas ltimas la unidad ms importante tanto por su extensin como por su potencial.
Tipo de suelos presentes en el rea y zonas aledaas.

La zona donde se localiza el predio indica una unidad de suelo, Vertisol Plico (Vp) fina,
asociado con Feozem Calcarico (Hc) con una clase textual fina en los 30 cm superficiales
del suelo. En reas cercanas al predio, el suelo varia y tiene una fase pedregosa mayores
32
INFORMACIN BSICA
de 7.5 cm en la superficie o cerca de ella que impiden el uso de maquinaria agrcola

(Carta Estatal de Suelos. INEGI. SPP, 1981).
Composicin del suelo.
En la subprovincia los suelos predominantes son los vertisoles, que son profundos y de
color oscuro, en los llanos extensos de la llanura costera del golfo norte los suelos son
profundos, de origen aluvial. Entre ellos destacan los vertisoles plicos de color negro, o
bien gris oscuro, que se localizan, en general en las partes ms bajas de las zonas
planas y en algunos lomeros suaves. Son suelos sumamente arcillosos, con un
contenido de arcillas que va de 40 a 64% en todo el perfil. Son ligera o moderadamente
alcalinos, y en ocasiones salinos y sodicos. Frecuentemente poseen altos contenidos de
carbonato de calcio.
Hidrologa superficial.
Principales ros o arroyos cercanos:

El ro Santa Catarina es el ro principal mas cercano a la empresa, aproximadamente a 2
Km de distancia y su flujo es intermitente.
Permanentes o intermitentes.
El Ro Santa Catarina nace en el Municipio de Santiago en la sierra de San Jos
(Sierra Madre Oriental), atraviesa el Can de la Huasteca, pasando por los
municipios de Sta. Catarina, San Pedro Garza Garca, Monterrey, Guadalupe, Jurez
y Cadereyta. Se une al Ro San Juan que surte la presa del Cuchillo, en China, N.L,
la cual es la fuente de suministro principal de agua potable para la Zona
Metropolitana de Monterrey.
Estimacin del volumen de escorrenta por unidad de tiempo.
El Ro Santa Catarina reporta un volumen medio anual de escurrenta de 87.310
millones de m3, con un gasto mximo de 1,082 m3/seg, medio de 3.27 m3/seg
(Perodo de observacin 1962 - 1974. Carta Hidrolgica G14C36, INEGI, 1986).
Actividad para la que son aprovechados.
Las actividades agropecuarias en la zona, que dependan de este cuerpo de agua, se
han retirado desde hace aos, por el acelerado avance de la urbanizacin.
Indicar si reciben algn tipo de residuo.
Las aguas del Ro Santa Catarina estn consideradas como altamente contaminadas,
desprendindose de ello una demanda bioqumica de oxigeno de 21.5 a la altura de
Monterrey.
Embalses y cuerpos de agua cercanos (lagos, presas, etc.).

Dentro del predio, o en el rea de influencia del mismo no se encuentra ningn cuerpo o
embalse de agua.
33

1.2.
INFORMACIN BSICA
Medio bitico
Vegetacin terrestre y/o acutica.
El rea donde se encuentra la planta es urbana dentro de la Zona Metropolitana de
Monterrey y es poco probable
encontrar lo que se seala en la revisin bibliogrfica
siguiente.
El tipo de vegetacin que domina en la subprovincia de llanuras y lomeros es el matorral
submontano, en la regin del Plano inclinado el cual es el 15.7% de la superficie estatal,
esta conformado por arbustos altos de tallo claro que frecuentemente presentan ndices
elevados de densidad en su distribucin.
Por lo dems se encuentran algunos bosques de encino, encino - pino en los sitios ms
altos de la subprovincia; pastizales cultivados e inducidos en el lomero suave con llanuras;
algunos mezquitales y manchones pequeos de la selva baja cauduccifolia espinosa.
Sin embargo cabe sealar que actualmente el tipo de vegetacin de rea es secundaria, el
tipo de vegetacin de la regin segn la subprovincia es matorral submontano y en sus
alrededores se cuenta el pastizal inducido, adems se encuentra en total disturbio,
pertenecientes a las especies nativas representativas de la vegetacin original.
La altura media de la fitocenosis Matorral Submontano es de 2.0 m. Esta comunidad incluye
elementos florsticos subinermes que dominan el paisaje, entre los que destacan las
siguientes especies: Zanthoxyllum fagara, Pithecellobium pallens, Cordia boissieri, Porleria
angustifolia, Acacia rigidula, Opunta lindehimeri, Prosopis glandulosa.
Especies Vegetales de la Fitocenosis Matorral Submontano.
Provincia
: Llanura Costera del Golfo Norte.
Subprovincia
: Llanuras y Lomeros, Lomero suave con llanuras.
Tipo de Vegetacin : Matorral Submontano

Especie
Nombre Comn
Amaranthaceae
Amaranthus retroflexus
Quelite
Amaryllidaceae
Yucca filifera
Palma china
Boraginaceae
Cordia Boissieri DC
Ehretia elliptica
Anacahuita
Anacua
Cactaceae
Opuntia leptocaulis DC
Opuntia sp
Tasajillo
Nopal
Ebanaceae
Diospyrus texana scheele
Chapote
Euphorbiaceae
Ricinus comunis L.
Huiguerilla
34

Especie
INFORMACIN BSICA
Nombre Comn
Gramineae
Arundo donax L.
Cynodon dadtylon (L.) pers.
Sorghum halepense L. (pers)
Cenchrus ciliare L.
Carrizo
Pala de pollo
Zacate johnson
Zacate buffel
Leguminosae
Acacia farnesiana
Acaca rigidulaBenth
Cercidium macrum I.M. Johnst.
Ebanopsis ebano
Prosopis glandulosa (I. Benson)
Huizache
Chaparro prieto
Palo verde
Ebano
Mezquite
Oleaceae
Forestiera angustofolia
Panalero
Rhamnaceae
Condalia hookeri M.C. Johnst.

Karwinskia humboldtiana (R. y S.) Zucc.
Brasil
Coyotillo
Rutaceae
Zanthoxylum fagara (L.) Sarg.
Colima
Salicaceae
Salix Nigra Marsh.
Sauce
Scrophulariaceae
Leucophyllum frutescens
Cenizo
Ulmaceae
Celtis pallida Torr.

Celtis leavigata
Granjero
Palo blanco
Zygophyllaceae
Porliera angustifolia (Engelm.) Gray
Guayacn
Fauna terrestre y/o acutica.

El rea donde se encuentra la planta es urbana incluida en la Zona Metropolitana de
Monterrey y es poco probable encontrar lo que se seala el revisin bibliogrfica siguiente,
de la lista de especies incluidas .
Cabe resaltar de manera particular, la importancia que se deriva de la avanzada situacin
de disturbio que ha existido durante aos en relacin con la vegetacin del sitio, y por lo
tanto, el grado de afectacin al que se ha sometido a la fauna local.
Esta condicin de sitio afecta directamente la presencia de las especies animales,
acentundose a las especies de fauna mayor y a las no tolerantes de la presencia humana.
Las especies que se reportan para la regin, no obstante, dado el marcado disturbio que
exhibe el sitio, es poco probable que las especies citadas estn presentes en el rea.
Especies de Anfibios y Reptiles.

Especie
Nombre Comn
Bufonidae
Bufo valliceps
Bufo horribilis
Sapo
Desconocido
Iguanidae
Sceloporus olivaceus
Phrynosoma cornutum
Iguana
Camalen
Ranidae
Rana berlandieri
Rana tigre
Viperidae
Crotalus atrox
Vbora de cascabel
35
INFORMACIN BSICA
Las familia de anfibios que se describen para el rea son cuatro con cinco gneros y seis
especies. No se presenta ninguna en condicin o estatus especial, ya sea en peligro o
amenaza de extincin.
Especies de Aves.
Especie
Ardeidae
Bubulcus ibis
Garza garrapatera
Columbidae
Zenaidura macroura L.
Tortolita
Corvidae
Psilorhinus morio (wagler)
Desconocido
Icteridae
Icterus graduacauda lesson

Icterus cucullatus Swaison
Urraca
Desconocido
Mimidae
Dumeftella corolineus (L.)

Toxostoma longirostre (lafresnaye)
Desconocido
Desconocido
Momotidae
Momotus momota L.
Desconocido
Paridae
Parus domesticus L.
Chilero
Strigidae
Bubo virginianus (L)
Tecolotito
Turdidae
Turdus migratorius L.
Catharus guttatus (Pallas)
Tordo
Tyranidae
Myaricus crinitus (L)

Empidonax flaviventis (B&B&)
Camptostoma imberbe Sclater
Desconocido
Desconocido
Desconocido
Mamferos.
Especie
Nombre Comn
Nombre Comn
Canidae
Cnis latrans
Urocyon cinereoargentatus
Coyote
zorra
Cervidae
Odocoileus virginianus
Desconocido
Dasypodidae
Dasypus novemcinctus
Tlacuache
Didelphidae
Dipodomys ordii
Rata de campo
Leporidae
Lepus californicus
Sylvilagus floridanus
Liebre
Conejo
Mustelidae
Mephitis macroura
Zorillo
Proyonidae
Procyon lotor
Mapache
Tayassuidae
Dycotiles tajacu
Desconocido
Deterioro esperado en la flora y fauna

El rea donde se ubica la empresa en la Ciudad de Monterrey, N.L., es urbana con Uso
de Suelo Industrial y se ha derivado una situacin de disturbio con el paso de los aos en
36
INFORMACIN BSICA
relacin a la flora y fauna nativa, por lo tanto es poco probable la existencia de las
especies en el entorno del rea en estudio.
De acuerdo a la Norma Oficial Mexicana NOM-059-ECOL-1994, la cual determina las
especies y subespecies de flora y fauna silvestres terrestres y acuticas en peligro de
extincin, amenazadas, endmicas, raras y las sujetas a proteccin especial, no existe
ninguna especie de flora y fauna en la regin del estudio.
1.3
Medio socioeconmico
Municipio de Monterrey, Nuevo Len, al 14 Febrero de 2000
Habitantes
1,110,997
Viviendas habitadas
256,073
4.3
Promedio / Vivienda
Viviendas que disponen de
Agua Entubada
97.3%
Drenaje
97.3%
Energa Elctrica
99.5%
Poblacin derechohabiente (IMSS, ISSSTE)

Poblacin de 15 aos y ms de analfabetismo
61.70%
3.20%
Poblacin econmicamente activa (12 aos y ms)
71.10%
Poblacin no recibe ingresos
28.40%
Fuente: Cuaderno Estadstico Municipal. Edicin 2001, Monterrey , N.L., I.N.E.G.I.
37

e)
INFORMACIN BSICA
Identificacin de los Impactos Ambientales Significativos.

1.
Metodologa para Evaluar los Impactos Ambientales

La identificacin de los impactos ambientales que presenta la Nueva Planta Regeneradora de cido,
son de acuerdo al programa de trabajo planteado en el proyecto.
Para facilitar la identificacin cualitativa de dichos impactos ambientales se sigui una metodologa de
mapeo del proceso, tal como se propone en la norma internacional ISO-14000, en la que se sugiere
en primer trmino establecer todos los aspectos ambientales relacionados con las actividades
estudiadas, y una vez determinados se establecen los impactos ambientales y su grado de
importancia relativa de acuerdo a criterios preestablecidos.
Como una herramienta auxiliar en el proceso de identificacin de los impactos ambientales se emple
la Matriz de Identificacin de Impactos Ambientales propuesta por Leopold.
La matriz de Leopold resultante para el proyecto se presenta al final de la presente seccin, pero
cabe aclarar que la finalidad de su empleo no es la evaluacin del impacto ambiental, sino una
comparacin que permite resaltar cualitativamente la importancia de los impactos ambientales
encontrados.
Descripcin de la Tcnica.
Consiste en establecer una matriz en la que se relacionarn todos y cada uno de los aspectos
inherentes a las etapas del proyecto con respecto a los impactos ambientales que pueden resultar de
cada uno.
En las celdas que resultan se incluir un valor de ponderacin correspondiente a la magnitud
esperada del impacto ambiental establecido.
Los criterios de ponderacin de Leopold se presentan a continuacin:
IMPORTANCIA
VALOR DE PONDERACION
No ocasiona impacto ambiental
no se sabe si el impacto es significativo
Impacto ambiental adverso

Impacto ambiental adverso significativo
Impacto ambiental benfico
Impacto ambiental benfico significativo
-5
-10
+5
+10
Ver Anexo No. 10, Matriz de Identificacin de Impactos Ambientales.
38

2.
INFORMACIN BSICA
Impactos Ambientales Generados

2.1.
Identificacin de Impactos
Como se puede observar a partir de la matriz elaborada, ver Anexo No. 10, Matriz de
Identificacin de Impactos Ambientales.
Para cada aspecto ambiental estudiado, se pueden enumerar los siguientes impactos
ambientales asociados:
ACTIVIDAD
ASPECTO AMBIENTAL ESTUDIADO
IMPACTOS AMBIENTALES
IDENTIFICADOS
Contract date
General Basic Engineering
P & I diagram (preliminary)
General layout (preliminary)
Detail Engineering
P & I diagram
Layouts & Foundations
Description of construction
Equipment design
Documentation & Manuels
Manufacturing
Shipment
Acidproof lining
Erection
Commissioning-Start Operation
Cold test
Load test
Acceptance Test
Generacin de Residuos no
Peligrosos
1. Emisiones de Polvo a la
Atmsfera
2. Emisiones de Ruido
3. Emisiones de Gases de
Combustin
Final acceptance certificate

Plant hand over / Take over
Building (by Buyer)
Architectural, foundations, steel
construction, walls and roofing,
concrete platforms, civil work, etc.
39

2.2.
INFORMACIN BSICA
Evaluacin de Impactos Ambientales

La presente identificacin de los impactos ambientales se ha establecido considerando que el
proyecto de Planta Regeneradora de cido se subdivide en las etapas consideradas en el
programa de trabajo.
De esta identificacin de impactos ambientales se desprende en forma de conclusin
preliminar que los impactos ambientales identificados son durante la etapa de construccin y
los cuales son clsicos en una obra, teniendo una duracin aproximada de 6 meses, adems
los efectos negativos que pudieran tener al medio ambiente son significativamente mnimos o
casi nulos.
Cabe mencionar que la empresa IMSA-MEX, S.A. de C.V. (Divisin APM) esta localizada en
una zona como predominante el Uso de Suelo Industrial de acuerdo a el Plan Director de
Desarrollo Urbano del rea Metropolitana de Monterrey, ver Anexo No. 5.
3.
Medidas de Prevencin y Mitigacin de los Impactos Ambientales

El proyecto contempla la conservacin del suelo, agua y recursos genticos, siendo ambientalmente
compatible, apropiado tcnicamente, viable desde el punto de vista econmico y socialmente
aceptable.
Sin embargo, cabe hacer nfasis, en la disposicin de IMSA-MEX, S.A. de C.V. (Divisin APM) para
implementar todas aquellas medidas conducentes a efectuar una operacin segura ambientalmente,
que garantice un Impacto Ambiental mnimo al medio ambiente.
Analizando el desarrollo de esta Manifestacin de Impacto Ambiental, es factible observar en el
Apartado III. Descripcin de la obra o actividad proyectada se presenta el proyecto bien
fundamentado y estudiado para operar ambientalmente seguro y bien documentado.
En la presente Manifestacin de Impacto Ambiental, cabe resaltar de manera particular, la
importancia que se deriva de la avanzada situacin de disturbio que ha existido durante aos en
relacin a la vegetacin del sitio, y por lo tanto, el grado de afectacin al que se ha sometido a la
fauna local. Adems que la implementacin que se esta realizando es un agregado al funcionamiento
actual de la planta, por lo que se sugiere que se autorice la Nueva Planta Regeneradora de cido.
3.1
Descripcin de las Medidas Preventivas para Evitar Impactos Ambientales

En el Apartado de Vinculacin con las normas y regulaciones sobre uso del suelo se hace
referencia, que IMSA-MEX, S.A. de C.V. (Divisin APM) esta ubicado en un rea clasificada
como zona industrial de alto riesgo, por lo que se puede decir que cumple con las regulaciones
existentes.
40
INFORMACIN BSICA
En la Seccin de Identificacin de Impactos Ambientales se utilizo la Matriz de Identificacin

de Impactos Ambientales propuesta por Leopold, resultando el Impacto Ambiental adverso
mnimo.
Las medidas sugeridas son bsicas, debido a lo simple del proyecto y su buena planificacin.
A partir de un anlisis de los impactos ambientales que se han identificado para la
implementacin del proyecto, es posible elaborar un programa de medidas de mitigacin de
impactos ambientales y contingencias, el cual se presenta como una versin preliminar a
continuacin.
IMPACTOS AMBIENTALES
IDENTIFICADOS
3.2.
PONDERACION
DEL IMPACTO
MEDIDAS DE
MITIGACION
Emisiones de Polvo
a la Atmsfera.
-1
Humedecimiento
con roco de agua
Emisiones de Ruido.
-1
No necesarias.
Emisiones de Gases
de Combustin
-1
No necesarias
FECHA DE
IMPLEMENTACION
En la etapa de
construccin
RESPONSABLE
Coordinador
Ambiental.
Descripcin de las Medidas de Mitigacin Previstas en el Diseo del Proyecto.

Cada medida de mitigacin y contingencia se implementar como un procedimiento individual,
el cual se documentar debidamente en forma estandarizada, lo cual permitir una asimilacin
adecuada por parte del personal.
Se programarn cursos de capacitacin al personal operativo y administrativo de la planta para
asegurar que se da a conocer toda la informacin necesaria en materia de prevencin y
mitigacin del impacto ambiental.
4.
Supervisin de las Medidas de Mitigacin

Se cuenta con un Reglamento Interno de Seguridad para los Contratistas y el cual es supervisado por
el Coordinador de Higiene y Seguridad Industrial y el Coordinador Ambiental.
41

f)
INFORMACIN BSICA
Planos de Localizacin del rea del Proyecto

La empresa IMSA-MEX,S.A. de C.V. (Divisin APM) tiene como colindancias:
COLINDANCIAS DEL PREDIO
Lado Norte
Av. Ruiz Cortinez
Lado Sur
Va de Ferrocarril a Tampico
Lado Oriente
Av. Churubusco
Lado Poniente
Av. Antonio I. Villarreal
En el Anexo No.4, 7 y 9 se incluyen los planos de:

Lay Out del Proyecto de Planta Regeneradora de cido
Ubicacin del Proyecto en la Empresa
Ubicacin en la Ciudad de Monterrey, N.L.
Ubicacin en el Estado de Nuevo Len
g)
Condiciones Adicionales
No Aplica.
42

IV.
ANEXO FOTOGRFICO
ANEXO FOTOGRFICO
Foto
Descripcin
Vista Exterior de Entrada Principal a IMSA-MEX, S.A. de C.V. (Divisin APM)
Vista Area de la Ubicacin del Proyecto en la Planta.
01
rea del proyecto, vista de Norte a Sur
02
Calle adjunta al rea del proyecto lado Norte, vista de Poniente a Oriente
03
Calle adjunta al rea del proyecto lado Norte, vista de Oriente a Poniente
04
rea del proyecto, vista de Poniente a Oriente
05
rea del proyecto, vista de Oriente a Poniente
06
rea del proyecto, vista del Centro de Norte a Sur
07
rea del proyecto, vista de Sur a Norte
08
Calle de terraceria junto al rea del proyecto lado Sur, vista de Oriente a Poniente
09
Calle adjunta al rea del proyecto lado Norte, vista de Poniente a Oriente
10
Tanque de Diesel a un costado del rea del proyecto, lado Poniente, se retirar.
11
Tanque de Diesel a un costado del rea del proyecto, lado Poniente, se retirar.
12
Calle adjunta al rea del proyecto lado Poniente, vista de Norte a Sur
13
Calle adjunta al rea del proyecto lado Poniente, vista de Oriente a Poniente
14
rea del proyecto, vista de Suroeste a Noreste
43

V.
ANEXOS
ANEXOS.
Anexo
Descripcin
Acta Constitutiva de IMSA-MEX, S.A. de C.V. (Divisin APM)
Poder de Representacin Legal de IMSA-MEX, S.A. de C.V. (Divisin APM)
Cambio de Domicilio Fiscal

Cambio de Razn Social
Alta ante Hacienda
Licencia de Uso de Suelo

Expediente No. 984/94
Expediente No. L-570/2002
Ubicacin Geogrfica de la empresa en Monterrey, N.L.

4
Plan Parcial de Desarrollo Urbano Monterrey 1994-2010.
Programa de Trabajo del Proyecto.
LayOut de IMSA-MEX, S.A. de C.V. (Divisin APM)
Plano de Ubicacin de la planta en Monterrey N.L.

Plano de Ubicacin en el Estado de Nuevo Len.
Diagramas de Proceso de Proyecto de Planta Regeneradora de cido.

8
Diagrama General de Proceso

Diagramas de Flujo del Proceso
Diagramas de Tubera e Instrumentacin del Proyecto

9
1176-0001: Nomenclatura.
1176-0002: Seccin de Recoleccin de xidos
1176-0003: Diagrama de Tubera e Instrumentacin
1176-0008: Diagrama de Tubera e Instrumentacin de Lnea de Gas Natural
10
Matriz de Identificacin de Impactos Ambientales.
11
Certificado Industria Limpia. SEMARNAP - PROFEPA, 1999.
12
Hojas de Datos de Seguridad de Materiales.
13
Especificacin de Proteccin Anticida
44

19nl2005i0003 PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

19nl2005i0003 PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

INFORME PREVENTIVO DE IMPACTO AMBIENTAL

NOMBRE Y UBICACIN DEL PROYECTO ...................................................................................................................1

INFORMACIN BSICA .......................................................................................................................................... 8

DESCRIPCIN GENERAL DE LA OBRA O ACTIVIDAD PROYECTADA ..............................................................................8

INFORME PREVENTIVO DE IMPACTO AMBIENTAL

IDENTIFICACIN DE LAS SUSTANCIAS O PRODUCTOS QUE VAN A EMPLEARSE. ........................................................29

ANEXO FOTOGRFICO ........................................................................................................................................ 43

UNIDAD DE CALIDAD AMBIENTAL, C.N.E.C., F.C.Q., U.A.N.L.

INFORME PREVENTIVO DE IMPACTO AMBIENTAL

Nombre y ubicacin del proyecto

Clave del proyecto 19NL2005I0003

Nombre del proyecto

Ubicacin del proyecto

IMSA-MEX, S.A. de C.V. (Divisin APM)

Ave. Churubusco N 1000 Nte

100 41 04" Oeste

540 Metros sobre el nivel del mar.

Dimensiones del proyecto.

Edificios para La Planta de Regeneracin de cido

Datos del sector y tipo de proyecto

INFORME PREVENTIVO DE IMPACTO AMBIENTAL

Laminacin secundaria de hierro y acero (solo incluye productos obtenidos

Fraccin del artculo 31 de la LGEEPA que corresponde al proyecto.

MARCAR CON UNA CRUZ LA(S)

Existen normas oficiales mexicanas u otras disposiciones que regulen

II. Las obras o actividades de que se trata estn expresamente previstas

UNIDAD DE CALIDAD AMBIENTAL, C.N.E.C., F.C.Q., U.A.N.L.

INFORME PREVENTIVO DE IMPACTO AMBIENTAL

Datos generales del promovente

IMSA-MEX, S.A. de C.V. (Divisin APM)

Proteccin de datos personales LFTAIPG

Proteccin de datos personales

UNIDAD DE CALIDAD AMBIENTAL, C.N.E.C., F.C.Q., U.A.N.L.

INFORME PREVENTIVO DE IMPACTO AMBIENTAL

Preparacin del sitio,

NORMA OFICIAL MEXICANA

Proteccin ambiental-Especies nativas de

Operacin del Scrubber

Establece los lmites mximos permisibles

El cloruro ferroso en solucin

Establece los lmites mximos permisibles

UNIDAD DE CALIDAD AMBIENTAL, C.N.E.C., F.C.Q., U.A.N.L.

INFORME PREVENTIVO DE IMPACTO AMBIENTAL

Salida de gases de Chimenea

approx. 33,600 Nm/h

N2, CO2, O2, otros

0.208 kg/h (<PM10)

Medicin en el rea de trabajo (a 1 m distancia del equipo)

Cuarto del operador (con gente adentro por largo tiempo)

UNIDAD DE CALIDAD AMBIENTAL, C.N.E.C., F.C.Q., U.A.N.L.

INFORME PREVENTIVO DE IMPACTO AMBIENTAL

Licencia de Uso de Suelo, Secretaria de Desarrollo Urbano y Ecologa

Autorizacin de Regularizacin y Ampliacin de Uso de Edificacin y Construccin para Industria

UNIDAD DE CALIDAD AMBIENTAL, C.N.E.C., F.C.Q., U.A.N.L.

INFORME PREVENTIVO DE IMPACTO AMBIENTAL

A la autorizacin de la Secretara del parque industrial en el que se ubique la obra o actividad.

UNIDAD DE CALIDAD AMBIENTAL, C.N.E.C., F.C.Q., U.A.N.L.

INFORME PREVENTIVO DE IMPACTO AMBIENTAL

Descripcin general de la obra o actividad proyectada

Naturaleza del proyecto

NATURALEZA DEL PROYECTO

Ampliacin y/o modificacin

Durante el rolado en caliente de lmina de acero, escamas son formadas en la