Argentina Bolivia

Brasil Chile
Colombia Ecuador
México Perú
Trinidad y Tobago
Venezuela

Carlos Monge
Claudia Viale
George Bedoya

Noticias - News
Martes 26 de enero de 2010

BOLIVIA
ESM y Jindal discuten el cronograma de inversión
La Razón (La Paz)
http://www.la-razon.com/versiones/20100126_006984/nota_248_943662.htm
Minería • El ministro saliente, Luis Alberto Echazú, dice que el control ahora será
bianual.
Los máximos ejecutivos de la Empresa Siderúrgica Mutún (ESM) y de Jindal Steel &
Power discuten desde ayer un nuevo cronograma de inversiones, ya que el compromiso de
inversión establecido en el contrato fue ratificado por los principales funcionarios de la
compañía india.
Así lo hizo conocer a La Razón el director de Jindal Steel Bolivia (JSB), Arvind Sharma,
quien explicó que hoy se tendrá la posición definitiva al respecto.
Recordó que los ejecutivos de la casa matriz de la compañía india se reunieron el viernes
22 de enero con el presidente Evo Morales y el entonces ministro de Minería y Metalurgia,
Luis Alberto Echazú, para explicarles el plan de trabajo propuesto.
Sharma ratificó que se cumplirá con el total de la inversión comprometida y que los
resultados sobre si se mueven o no los plazos de inversión serán conocidos este martes.
Echazú, tras el traspaso de despacho al nuevo ministro, Milton Gómez, explicó que el
control de inversiones será bianual y que Jindal Bolivia debe invertir $us 600 millones
hasta el año 2011. Sin embargo, desde que se firmó el Contrato de Riesgo Compartido, el
Gobierno sostenía que la inversión anual comprometida era de $us 300 millones.
“Esperamos que Jindal cumpla con esto, porque es una aspiración boliviana, cruceña,
porteña, y es un compromiso de ellos”, señaló la ex autoridad minera al indicar que la
inversión debe acelerarse y ejecutarse rápidamente.
Si bien en dos años debían invertirse $us 600 millones, en los primeros ocho meses sólo
se ejecutó el 10%, es decir $us 60 millones, según los datos que dio el ex ministro de
Minería.
En diciembre del año pasado, Echazú recordó que si hasta el mes de mayo de este año
Jindal no cumple, el Estado puede ejecutar las dos boletas de garantía por un valor de
$us 18 millones.
Inversión para la otra mitad
Para la explotación de la otra mitad del yacimiento de hierro del Mutún que permita una
producción “casi exclusiva” de acero se requieren $us 1.300 millones, de acuerdo con el
diseño inicial. En tanto que Jindal Steel Bolivia, socia del otro 50%, tiene hasta mayo del
2011 para invertir $us 600 millones.
El diseño para el proyecto siderúrgico estatal fue elaborado por la Empresa Siderúrgica
del Mutún (ESM) y presentado al Gobierno por el presidente interino, Sergio Alandia,
informó el ex ministro de Minería, Alberto Echazú. El objetivo del proyecto estatal es
producir entre 1,7 y 1,8 millones de toneladas de acero. El hierro va a ir directamente a la

1
acería, en tanto que Jindal tiene cuatro millones de toneladas de hierro para vender al
mercado externo, por eso el proyecto público tiene menor costo. Este año se elaborará la
ingeniería financiera para definir las fuentes que aporten capital para cubrir los $us
1.300 millones. Se deberá terminar el perfil y la prefactibilidad del proyecto estatal. ANF

Vincenti tiene el desafío de concretar industrialización

La Razón (La Paz)
http://www.la-razon.com/versiones/20100126_006984/nota_248_943664.htm
Presupuesto • La empresa estatal a cargo de la tarea tiene $us 300 millones para
arrancar.
El nuevo ministro de Hidrocarburos y Energía, Fernando Vincenti, tiene como principal
reto materializar la industrialización del gas en el país, así como avanzar en el proyecto de
exportación de energía eléctrica, afirmó la ex autoridad del área, Óscar Coca.
En ese sentido, el ministro saliente señaló que “la Empresa Boliviana de Industrialización
de los Hidrocarburos (EBIH) es el nuevo pivote sobre el cual vamos a sentar los ingresos y
la estrategia de soberanía del país”.
Informó que la entidad cuenta para ello con un presupuesto inicial de $us 300 millones
en el Tesoro General de la Nación (TGN).
Ese monto, detalló, servirá a los gastos de funcionamiento de la EBIH y a los proyectos de
producción de área, el de las petrocasas y otros previstos para este año por Yacimientos
Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).
Coca explicó que con la industrialización del gas se pretende incrementar hasta en 15
veces el beneficio generado por la explotación del energético. “En hidrocarburos, la
industrialización; en energía, la exportación de energía eléctrica, (son) aspectos que nos
permitirán diversificar los recursos para que el país pueda encarar un mejor futuro”,
expresó
Adelantó que la nueva administración tendrá que poner en funcionamiento dos
generadoras de energía eléctrica a gas, mismas que evitarán el racionamiento de energía
en el futuro.
“Está prevista la exportación de electricidad, ya hay emprendimientos que nos permitirán
casi cuadruplicar la capacidad (de producción) del país”, acotó.
Por su lado, Vincenti recordó que el cambio de matriz energética es prioritario.
“Tendremos que desarrollar una intensa, activa y pronta campaña para sustituir los
líquidos que ahora usamos para mover nuestros vehículos por lo que más tenemos: gas”,
anunció la autoridad.
La EBIH fue creada mediante Decreto 29511, del 29 de abril del 2008, con la finalidad de
promover, realizar y ejecutar estudios y proyectos referentes a la separación de gas
natural, la producción en petroquímica y otros.

Industrializadora de hidrocarburos nacerá con $us 300 millones

El Deber (Santa Cruz)
http://www.eldeberdigital.com/2010/2010-01-
26/vernotaeconomia.php?id=100125231008
La nueva Empresa Boliviana de Industrialización de Hidrocarburos (EBIH) nacerá con su
"marraqueta bajo el brazo", pues cuenta con un presupuesto inicial de $us 300 millones,
aseguró el saliente ministro del ramo, Óscar Coca. La industrialización de los
hidrocarburos y el aumento de generación energética son los retos para el nuevo ministro
del área, Fernando Vincenti, que ayer recibió el despacho.
A pesar de los constantes anuncios y creación de la EBIH, recién se dará el puntapié
inicial para la conformación de esta empresa industrializadora.
La planta comenzará a operar con los proyectos de producción de úrea-amoniaco, la
conversión de gas a líquidos (GTL) y las petrocasas, afirmó el ahora ministro de la
Presidencia. Estos proyectos se ejecutarán en el mediano plazo, de acuerdo con el Plan de
Inversiones de YPFB 2009-2015. /ANF

2
 BRASIL
Petrobras zera perdas de R$ 10 bilhões com preço da gasolina
Folha do Sao Paulo (Sao Paulo)
http://www1.folha.uol.com.br/folha/dinheiro/ult91u684640.shtml
Hoje na Folha A Petrobras já compensou os R$ 10 bilhões que deixou de faturar ao
manter os preços da gasolina e do diesel defasados em relação à cotação internacional do
petróleo entre 2005 e 2008, dizem especialistas. A informação é de reportagem de
Samantha Lima, publicada nesta terça-feira pela Folha (a íntegra está disponível para
assinantes do jornal e do UOL).
No ano passado, a empresa chegou a dizer que baixaria os preços quando isso ocorresse -
-mas não é o que o mercado espera, embora o Brasil tenha uma das gasolinas mais caras
do mundo.
A compensação ocorreu ao longo de 2009, quando, diferentemente dos três anos
anteriores, os preços da gasolina e do diesel vendidos nas refinarias da Petrobras estavam
acima das cotações internacionais. Isso aconteceu porque, no auge da crise, a cotação do
barril foi derrubada de US$ 140 para menos de US$ 40. Hoje, está entre US$ 70 e US$
75.
Especialistas ouvidos pela Folha calculam que a Petrobras já tenha conseguido recuperar,
só no ano passado, entre R$ 10 bilhões e R$ 12 bilhões.
Quase um quarto do petróleo refinado no Brasil é importado, porque parte das refinarias
brasileiras não processa o óleo pesado produzido no Brasil. Então, quando o óleo
importado está mais caro lá fora, como ocorreu entre 2005 e 2008, os custos da Petrobras
para produção dos combustíveis sobem -segundo especialistas, não chega a ocorrer
prejuízo.

Petróleo fecha em alta de 1% por problema em refinarias e dólar

Folha do Sao Paulo (Sao Paulo)
http://www1.folha.uol.com.br/folha/dinheiro/ult91u684395.shtml
Os preços futuros do petróleo nos Estados Unidos terminaram a segunda-feira em alta,
impulsionados por problemas em refinarias no Texas, pela fraqueza do dólar ante o euro e
pelo bom desempenho no mercado acionário de Wall Street.
Um vazamento de óleo no Texas está limitando a entrega de petróleo bruto para
refinarias.
Na Nymex, o contrato para março subiu 0,97%, para US$ 75,26 por barril, tendo sido
negociado entre US$ 74,06 e US$ 75,42.

CHILE
Industria prevé que Chile perdería liderazgo en negocio del litio por excesivas reglas
El Mercurio (Santiago)
http://diario.elmercurio.com/2010/01/26/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n
oticias/6611D6C2-F8CB-4551-A39C-BB78E0868AC3.htm?id={6611D6C2-F8CB-4551-
A39C-BB78E0868AC3}
Argentina, Bolivia y México, en el continente americano, han comenzado a desarrollar
agresivos planes de inversión para convertirse en potencias.
Rezagada podría quedar la industria nacional del litio si es que no se realizan
modificaciones a las leyes y normas que actualmente rigen al sector. Este es el
diagnóstico que realizan expertos y ejecutivos de empresas productoras del mineral.
"Nuestro país tiene hoy las mayores y mejores reservas de litio del mundo, y es el mayor
productor, pero las restricciones legales que enfrenta la industria harán que en el tiempo
esta condición se pierda", asegura una alta fuente ligada al sector. Particularmente -
agrega- por la fuerte arremetida de países vecinos en la materia. En Argentina, por

3
ejemplo, el gobierno acaba de firmar un acuerdo público-privado con Toyota para el
suministro de litio, destinado a la construcción de baterías de automóviles en el largo
plazo (ver recuadro).
Actualmente, sólo SQM, ligada al empresario Julio Ponce, y la Sociedad Chilena del Litio
(SCL Chemetall) poseen permisos de explotación en Chile, debido a que ambas firmas
tenían inscritas sus pertenencias antes de que la Ley 18.097 de Concesiones Mineras y el
nuevo Código de Minería ratificaran que el litio no puede ser concesionado.
El problema es que la ley estipula que, en el caso de SQM, el contrato expira en 2025,
cuando la compañía complete un tope máximo de extracción permitido de 180 mil
toneladas de litio metálico, a una razón de cerca de 7.500 toneladas por año, producto del
procesamiento de 40 mil toneladas de carbonato de litio anuales. Para SCL la regla es
llegar a 200 mil toneladas de litio metálico en 2030, cuando expire su contrato de
arriendo con la Corfo en el salar de Atacama.
Leonidas Osses, consultor en la materia, dice que "Chile se puede quedar atrás en el
negocio. Por eso, es importante reestudiar los contratos de Corfo y modificar el Código de
Minería, lo que además podría fomentar el ingreso de nuevos actores a la industria". El
experto toma como ejemplo de acciones que podrían retrasar a la industria el rechazo de
la Comisión Chilena de Energía Nuclear (Cchen) -encargada de los permisos de
extracción- a la solicitud de SQM para procesar 50 mil toneladas anuales, por un período
de 20 años a partir de 2025, y así aumentar en 20% su extracción.
Con todo, el mundo tiene hoy reservas probadas para 4.000 años -las reservas chilenas
alcanzarían para 1.000 años-, por lo que, a juicio de Osses, "(Chile) debería ser muy
agresivo en la producción y penetración de mercados".
¿Qué impide lo anterior? Un alto ejecutivo del sector responde: "Una ley caduca y una
potencial ley de cambio constitucional arcaica e irreal", haciendo referencia a la moción
presentada recientemente por el senador socialista Ricardo Núñez en el Congreso, que
busca incluir al litio como material estratégico en la Carta Fundamental.
180.000 toneladas de carbonato de litio tiene permitido explotar SQM hasta 2025. SCL
tiene derechos para extraer 200 mil hasta 2030.
4.000 años es el tiempo que tomaría consumir las actuales reservas de litio en el mundo.
Mil años tomaría consumir las presentes en Chile.
La apuesta de Bolivia, Argentina y México
Conscientes están los países de la región, que junto a Chile forman parte del denominado
"Triángulo del Litio", en torno al potencial del mineral, particularmente por el desarrollo
de la industria de baterías recargables y el impulso que generará la demanda futura, a
partir de una probable masificación de los autos híbridos.
Ejemplo de ello es el reciente acuerdo por cerca de US$ 120 millones firmado entre Toyota
Motor Corp. y el gobierno de Argentina, que busca asegurarle a la firma de capitales
japoneses el suministro de litio en el largo plazo.
Bolivia, en tanto, proyecta invertir, a partir de este año, US$ 400 millones para instalar
un complejo industrial en el salar de Uyuni, que cuenta con reservas estimadas de unos 9
millones de toneladas de litio metálico, versus los 6,9 millones de toneladas del salar de
Atacama. Y la firma mexicana Pietro Sutti anunció el descubrimiento de un yacimiento
importante que podría ser explotado por empresas españolas, canadienses o asiáticas.
El experto Leonidas Osses dice que en estos países no existen restricciones a la
explotación.
¿Mineral estratégico para uso nuclear?
El artículo 7° del Código de Minería dice que "no son susceptibles de concesión minera los
hidrocarburos líquidos o gaseosos, el litio, los yacimientos de cualquier especie existentes
en las aguas marítimas sometidas a la jurisdicción nacional, ni los yacimientos de
cualquier especie situados, en todo o en parte, en zonas que, conforme a la ley, se
determinen como de importancia para la seguridad nacional".
En el caso del litio, la legislación se adoptó por el posible uso futuro del mineral para el
desarrollo de material nuclear, particularmente en la fusión atómica. Pero aunque la
industria lleva más de 50 años estudiando el tema, recién para 2018 están previstos

4
desarrollos de los primeros exámenes con litio en un reactor de prueba, sin que exista
certidumbre de que ello funcionará.
Al respecto, un alto ejecutivo del sector dice que "la política de Chile de mantener al litio
como mineral no concesible ha perdido toda validez, pues era considerado para el uso de
energía nuclear. Hoy en el mundo no existe esta aplicación ni se prevé en ningún futuro
razonable que ello vaya a ocurrir. Hoy se utiliza la fisión nuclear".

Entrada de mineras junior a la Bolsa duplicaría monto en exploraciones

El Mercurio (Santiago)
http://diario.elmercurio.com/2010/01/26/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n
oticias/96EFBB75-4E3E-492D-9886-5DFB7DFF066A.htm?id={96EFBB75-4E3E-492D-
9886-5DFB7DFF066A}
Auspicioso podría ser el futuro de las exploraciones en Chile para los próximos años.
Según el ministro de Minería, Santiago González, el proyecto de crear un segmento
exclusivo para las empresas mineras junior de exploración en la Bolsa de Comercio de
Santiago podría más que duplicar los actuales montos destinados a este tipo de trabajos.
"Creo que si pudiésemos sacar adelante este proyecto se podría generar un
potenciamiento en la exploración minera. Actualmente en Chile se invierten cerca de US$
500 millones en exploración, y podríamos llegar a explorar más del doble de eso, por
sobre los US$ 1.000 millones, para poder mantener a Chile como país líder en explotación
minera", aseguró el secretario de Estado.
Para que ello ocurra, el ministro señaló que se necesitaría "tomar una serie de medidas
que van enfocadas a entregar facilidades a los inversionistas y a las empresas que
realizan exploración minera".
Entre ellas, un estudio elaborado por la oficina de abogados Philippi, Yrarrázaval, Pulido
& Brunner y la corredora de Bolsa LarrainVial plantea que los papeles de este tipo de
inversiones en exploración no paguen impuestos a la ganancia de capital en el nuevo
segmento de la bolsa, y que se introduzca un mecanismo para que las firmas tengan un
beneficio en la recuperación del IVA.
Por último, el personero de gobierno llamó a las nuevas autoridades a continuar con el
plan, para que "a fines de 2010 pudiésemos contar con un segmento de capital de riesgo
para empresas junior en Chile".

COLOMBIA
Reservas petroleras de Colombia hasta 2021
La República (Lima)
http://www.larepublica.com.co/archivos/ACTUALIDADECONOMICA/2010-01-
26/reservas-petroleras-de-colombia-hasta-2021_91780.php
Bogotá. Desde mediados de los noventa (cuando se dio el último gran descubrimiento de
yacimientos petroleros, Cusiana y Cupiaga, en el Casanare) la empresa no reportaba un
aumento significativo en sus reservas.
De hecho el presidente de la compañía, Javier Gutiérrez, señaló que es el mejor resultado
registrado en la última década, ya que las reservas probadas de hidrocarburos de la
petrolera y sus filiales (Grupo Empresarial) al cierre de 2009 fueron de 1.878 millones de
barriles de petróleo equivalente (Mbpe), lo que representa un incremento de 35,5 por
ciento frente a los 1.385 Mbpe de 2008.
"Este récord está en línea con el ambicioso plan de inversiones (que este año asciende a
6.925 millones de dólares) y la meta de alcanzar el millón de barriles equivalentes
(petróleo y gas) en el 2015", dijo Gutiérrez.
La empresa sigue con su objetivo de tener un crecimiento anual en producción de 12 por
ciento. En 2009 la extracción de crudo de Ecopetrol habría sido de 500 mil barriles por
día y para 2010 se espera que llegué a los 557 mil barriles por día.

5
Así mismo, el balance de la compañía en 2009 muestra que produjo y vendió 190 Mbpe,
mientras que adicionó 682 Mbpe principalmente por la reevaluación de campos en
producción (572 Mbpe), las adquisiciones recientes (108,5 Mbpe) y nuevos hallazgos (63
Mbpe).
Con estos resultados, el director de Hidrocarburos del Ministerio de Minas y Energía,
Julio Vera, espera que las reservas del país aumenten (hoy se ubican en 1.642 millones
de barriles de crudo en reservas probadas) y que la autosuficiencia petrolera del país se
extienda hasta el año 2020 o 2021 (hoy está hasta el 2019).
"Próximamente recibiremos el informe de Ecopetrol y con esto podremos evaluar las
reservas que se pueden adicionar al país. En el corto plazo esperamos llegar a los 2.000
millones de barriles de petróleo", recalcó Vera.
Entre tanto, el presidente de la Asociación Colombiana de Petróleo (ACP), Alejandro
Martínez, afirmó que con esto "probablemente terminaremos el año con una producción
en el país por encima de los 800 mil barriles por día de crudo, que constituiría otro récord
en la historia petrolera de Colombia. Además, se revertiría la tendencia que hubo durante
casi una década de disminución de la producción".
La región que más adicionó reservas a Ecopetrol fue la Central (37 por ciento)
principalmente por los campos Castilla y Chichimene en el Meta, operados directamente
por Ecopetrol y ejes de la estrategia de crudos pesados con una producción récord de más
de 90 mil barriles por día en 2009.
Lo siguió la región Nororiente (29 por ciento), en la que se destaca el campo Pauto en el
Casanare, que hace parte de la asociación con BP.
Nuevo éxito exploratorio de Pacific
Pacific Rubiales Energy reportó un nuevo éxito en el Bloque Quifa, ubicado en los Llanos
Orientales. Al respecto el presidente de la petrolera, Ronald Pantin, dijo que "los
resultados del pozo delineador en Quifa son evidencia de la extensión del yacimiento
hacia nuevas áreas y respaldan nuestro plan de desarrollo para el bloque". Aseguró que la
producción proveniente de la agresiva campaña de perforación de pozos de desarrollo en
el campo Rubiales y la producción resultante de los pozos de exploración y avanzada
perforados en el Bloque de Quifa le han permitido a la empresa alcanzar una producción
bruta de 112.450 barriles diarios de petróleo (bpd) en el área.

Crisis de energía en Venezuela amenaza las exportaciones de diésel

La República (Lima)
http://www.larepublica.com.co/archivos/GLOBO/2010-01-26/crisis-de-energia-en-
venezuela-amenaza-las-exportaciones-de-diesel_91754.php
Caracas. La imperiosa necesidad que ahora tiene el país de producir más energía, en
medio de una crisis eléctrica, amenaza a las ya declinantes exportaciones de fueloil y
diésel, que están siendo utilizados para alimentar generadores en todo el país.
El Gobierno se vio obligado a racionar el servicio eléctrico hasta por dos horas diarias, lo
que ha disparado las ventas de plantas eléctricas que operan con combustibles para
asegurar el suministro a hogares, comercios e industrias.
"De ahora en adelante vamos a ver un incremento en el consumo de diésel para todos los
centros comerciales y otros lugares", dijo José Manuel Aller, especialista de la Universidad
Simón Bolívar. "Vamos a exportar mucho menos".
Las exportaciones de combustibles ya se habían desinflado en 2009 por efectos del
recorte de producción de la Opep y el creciente consumo interno del parque automotor y
plantas termoeléctricas.
Entre febrero y diciembre, el volumen de exportaciones de derivados bajó 17 por ciento a
389.480 barriles por día (bpd), mientras que para el mercado interno se destinaron unos
500.000 bpd.
La crisis eléctrica, que mostró sus primeros síntomas en 2008 con apagones en más de la
mitad del país, se ha agudizado desde agosto.

6
Una prolongada sequía, consecuencia del fenómeno climatológico de El Niño, ha reducido
el agua en los embalses en un país que obtiene el 70 por ciento de su generación de la
hidroelectricidad, lo que ha generalizado los apagones.
"Vendemos al año 400 máquinas. Este año tenemos solicitudes de más de 1.000
máquinas. Es un récord", dijo Octavio Casado, director de Comelecinca, una firma que
importa generadoras medianas y grandes para bancos, hospitales y centros comerciales.
Entre enero y noviembre de 2009, el uso de fueloil por parte del sector eléctrico subió
62,2 por ciento interanual a casi 54.000 bpd, según la Oficina de Operación de Sistemas
Interconectados (Opsis). El uso de diésel también creció en 15 por ciento en ese período
para llegar a 54.800 bpd.
Analistas consideran que incluso la exportación a Europa de los 45.000 bpd de diésel de
bajo azufre que produce la refinería de Puerto la Cruz está amenazada si continúa
creciendo la instalación desordenada de plantas eléctricas. Mientras se dispara el uso de
combustibles líquidos, el gas, preferido para generar electricidad, sólo subió 9,4 por
ciento a 616 millones de pies cúbicos diarios en noviembre.
Venezuela es el país con la gasolina más barata del mundo, lo cual le deja cuantiosas
pérdidas a Pdvsa cada año e incentiva un consumo creciente de este y otros derivados
que se venden a muy bajo precio.
Estados Unidos, el principal mercado de Pdvsa, ha reducido en 58,3 por ciento su
recepción de combustibles venezolanos desde 2005, para terminar en un promedio de
120.000 bpd entre enero y octubre de 2009.
Nuevo plan de racionamiento
El Gobierno venezolano dijo que prepara un nuevo plan de racionamiento eléctrico para la
capital, luego de que el anterior fuera suspendido por el presidente Chávez. "Estamos
dando los últimos detalles para su aprobación y puesta en práctica", dijo el ministro para
Energía Eléctrica, Alí Rodríguez. "Este plan toma en cuenta las experiencias vividas y se
trata entonces de provocar el menor trastorno a la población". Indicó que una de las
primeras acciones a tomar es reactivar las unidades termoeléctricas que funcionan con
deficiencias y mejorar los sistemas de transmisión.

Ecopetrol logra histórico nivel de reservas de crudo

El País (Cali)
http://www.elpais.com.co/HOY/ECO/6ecopetrol.html
Las mismas sumaron 1.878 millones de barriles en el 2009.
La Empresa Colombiana de Petróleos, Ecopetrol, logró durante el 2009 un récord
histórico en materia de reservas probadas de crudo, al alcanzar los 1.878 millones de
barriles.
Dicha cifra es superior en 35,5% frente a las del 2008 que habían sido de 1.385 millones
de barriles.
El balance representa el mayor incremento en la última década, destacó la empresa.
"Un aumento de esta dimensión en las reservas probadas no se registraba desde la
década de los noventa cuando se incorporaron los hallazgos del Piedemonte llanero",
resaltó el informe petrolero.
La región que más adicionó reservas fue la Central (37%), principalmente por los campos
Castilla y Chichimene en el Meta, operados directamente por Ecopetrol y ejes de la
estrategia de crudos pesados del país con una producción récord de más de 90.000
barriles por día en 2009.
Lo siguió la región Nororiente (29%), en la que se destaca el campo Pauto en Casanare,
que hace parte de la asociación con la compañía British Petroleum
Al presentar el reporte oficial de sus reservas en 2009, la empresa informó que el índice
de reposición de reservas fue de 359%, lo que “significa que por cada barril de petróleo o
gas producido, Ecopetrol y sus filiales incorporaron más de tres barriles probados
nuevos”.
A la fecha, Ecopetrol adelanta una etapa intensiva de exploración de pozos en casi todo el
territorio colombiano para incrementar las fuentes de hidrocarburos.

7
 ECUADOR

Petroamazonas planea el desarrollo de dos bloques

El Universo (Guayaquil)
http://www.eluniverso.com/2010/01/26/1/1356/petroamazonas-planea-desarrollo-dos-
bloques.html?p=1356&m=1226
Las necesidades de financiamiento durante este año no serán impedimento para ejecutar
proyectos en los bloques 15 y 31, administrados por Petroamazonas, subsidiaria de
Petroecuador. La compañía planea invertir $ 1.029 millones entre recursos propios y
financiamiento externo.
De ese total, $ 477 millones los entregará el Ministerio de Finanzas vía presupuesto de la
empresa y $ 552 millones los obtendrá a través de alianzas y préstamos.
Con el dinero presupuestado se mantendrá e incrementará la producción actual del
bloque 15, antes operado por la estadounidense Occidental Exploration, apuntalando
inversiones en nuevos campos, debido a que los actuales pozos productores de crudo
están con una declinación mensual del 3%.
Mientras que con el dinero de terceros se ejecutarán programas como el desarrollo del
campo Pañacocha (avanzado en el 50%), que resulta vecino –al nororiente– de la reserva
faunística Cuyabeno, uno de los ecosistemas naturales más biodiversos en flora y fauna;
así como el avance del bloque 31, colindante con el ITT (Ishpingo-Tambococha-Tiputini).
La intervención en esa zona empezará en junio, una vez que el Gobierno adopte algunas
decisiones, según Wilson Pástor, gerente de Petroamazonas.
Hasta esa fecha es posible que la estatal cuente ya con $ 100 millones.
Mientras, “Petroecuador ha decidido que Petroamazonas realice los estudios de ingeniería
básica del proyecto”, pues la ingeniería conceptual y el plan de desarrollo del área está
aprobado por la Dirección Nacional de Hidrocarburos desde el 2008.
El 72% del bloque 31 está dentro del Parque Nacional Yasuní y en su lado este colinda
con el bloque 43, más conocido como el ITT. El 28% restante del bloque está en zona
prohibida: 5% de la parte sur dentro de la denominada zona intangible (vedada a
perpetuidad) y 23% en la zona de amortiguamiento.
Hasta el 31 de diciembre del 2008, ese bloque estuvo concesionado a la estatal brasileña
Petrobras y desarrollarlo completamente demandará una inversión de $ 550 millones.
Para disminuir el impacto ambiental, Petroamazonas trabajará vía helicóptero.
Entre tanto, la participación de Petroamazonas en el ITT aún no es formal. “Yo no tengo
una instrucción formal para hacerme cargo del ITT. El Presidente lo que ha dicho es
actualicen la ingeniería y esperemos a ver qué pasa con el proyecto de dejar el crudo en
tierra”.
Sobre el ITT, Pástor rechazó el reportaje publicado por este Diario el pasado domingo. Dijo
que su título no se compadece con la foto de la portada.
Barriles
Según la planificación de Petroamazonas, el bloque 31 arrojaría los primeros 25.000
barriles de producción a mediados del 2012.
Fondos
El dinero para trabajar el campo Pañacocha saldrá del Instituto Ecuatoriano de Seguridad
Social (IESS), que a través del Banco del Estado (BEDE) le proporcionará los fondos.

8
 PERÚ
Doe Run pide prórroga a trabajadores
La República (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20100126/11/node/246363/todos/
14
Propuesta. Actividades se retomarían dentro de tres meses dice la empresa. Sin embargo,
trabajadores insisten que el 27 de enero es la fecha límite y la harán respetar ante el
MTPE. Conversaciones continúan hoy.
El reinicio de las labores en Doe Run Perú es todavía una verdadera incógnita. Y es que
mientras una facción del sindicato de trabajadores del complejo metalúrgico de La Oroya
evalúa la propuesta de la empresa de ampliar por tres meses la paralización de las
actividades; por otro, un grupo importante asegura que el acuerdo suscrito con la
empresa tiene carácter de ‘improrrogable’ y que regresarán a sus labores este jueves 28.
Lo cierto es que ayer, la empresa se reunió con un grupo de trabajadores y se dieron
acuerdos de carácter laboral, como lo señala José Mogrovejo, vicepresidente de Asuntos
Ambientales de Doe Run. “Se han propuesto algunos mecanismos para que haya un
incremento en sus salarios como la bonificación escolar”, indicó Mogrovejo y agregó que
hoy continuarán con las conversaciones para fijar la fecha de retorno a las labores.
Trabajadores exigen celeridad
Por su parte, Luis Castillo, presidente del Sindicato de Trabajadores Mineros y
Metalúrgicos del Perú, exigió celeridad a Doe Run a fin de que las actividades se reanuden
en La Oroya.
“Aquí hay responsabilidad empresarial. Si hay un documento de carácter improrrogable,
que señala que la fecha límite es el 27 de enero debe respetarse. De no concretarse,
pediremos que intervenga el Ministerio de Trabajo”, dijo.
No hay sanciones
En tanto, respecto de los doce procesos sancionatorios en curso que enfrenta la empresa
desde diciembre del 2009 por incumplir con el Programa de Adecuación y Manejo
Ambiental (PAMA), como lo informó Osinergmin, Mogrovejo acotó que la empresa no ha
recibido ninguna sanción sino que se les ha iniciado un proceso para ello.
“Estamos analizando las sanciones y las que correspondan, procederemos a pagarlas.
Muchas de ellas son de imposible cumplimiento debido a nuestra situación”, reveló.
Se duplicaron sanciones
El Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería (Osinergmin) informó que
los procesos sancionadores a empresas mineras y de hidrocarburos se duplicaron
durante el 2009 respecto al año anterior, al pasar de 222 a 450, debido a una mayor
supervisión a nivel nacional.
Alfredo Dammert, presidente del organismo, señaló que las multas impuestas por el
Osinergmin en el 2009 sumaron 77, por un valor de 4,966 Unidades Impositivas
Tributarias (UIT), equivalentes a 17 millones 629,300 nuevos soles. Según el Osinergmin,
hasta abril del año pasado, las multas a la empresa Doe Run ascienden a 600 UIT.

VENEZUELA
Deuda financiera de Pdvsa continuará presionada al alza
El Universal (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2010/01/26/eco_art_deuda-financiera-de_1737620.shtml
Advierten que proyectos Junín 10 y Mariscal Sucre exigirán más deuda
Básicamente el endeudamiento fue dirigido a cubrir flujo de caja y no a inversión, pues la
producción se mantuvo sin variación, según analistas (Gustavo Bandres)
Contenido relacionado

9
Petróleos de Venezuela (Pdvsa) incrementó su deuda en 2009, y este año las proyecciones
indican que el saldo será mayor ante los nuevos compromisos que deberá asumir la
petrolera.
Según lo muestra el balance financiero al 31 de diciembre de 2009 publicado por la
estatal, la deuda creció 41,8% al cerrar en 21.419 millones de dólares ese año frente a los
15.095 millones de dólares de 2008.
La deuda actual pasaría a 22.919 millones de dólares con el reciente préstamo por 1.500
millones de dólares que contrató Pdvsa con el Banco de Desarrollo de China y el Banco
del Espíritu Santo de Portugal.
Según un comunicado de las instituciones financieras, se trata de una línea de crédito a
tres años a 450 puntos base sobre la tasa Libor, lo que implicará mayores erogaciones por
parte de la petrolera en un corto plazo.
Sobre este plan, la estatal no ha emitido un pronunciamiento del destino de los recursos.
Otro aspecto que incidirá sobre el nivel de endeudamiento de Pdvsa es el proyecto que en
solitario desarrollará la estatal en el bloque Junín 10 de la Faja Petrolífera del Orinoco,
luego de no llegar a un acuerdo con las petroleras Total de Francia y Statoil de Noruega.
Para este proyecto se estimaron unas inversiones por el orden de $25.000 millones.
En tanto el proyecto de gas Costa Afuera Mariscal Sucre, que Pdvsa prevé iniciar sin
socios, obligará a la petrolera a recurrir a otro endeudamiento. Para este proyecto fueron
estimadas unas inversiones por 8.500 millones de dólares al menos hasta 2015.
El director de Ecoanalítica, Asdrúbal Oliveros, señaló que para Pdvsa implicará un alto
costo asumir la construcción del mejorador en Junín 10, que es fundamental para
transformar el crudo extrapesado para que pueda ser procesado en las refinerías
tradicionales.
"El tener que enfrentar el tema de Junín y Mariscal Sucre sin socios genera sobre Pdvsa
una presión financiera. No descartamos que sea superior el endeudamiento de este año",
afirma el analista.
A esto se sumaría unos préstamos con países que suscribirá Pdvsa por unos 6 millardos
de dólares, según información obtenida por la consultora.
Con respecto al resultado de 2009 afirma que la deuda principalmente fue empleada para
cubrir su flujo de caja y no para proyectos de inversión, pues el nivel de producción se
mantiene invariable en torno a los 2,3 millones de barriles diarios de crudo, tal como lo
muestran las cifras de la OPEP.

REGIONAL-INTERNACIONAL
Oil Field Services: An Uncertain Investor Outlook
Business Week
http://www.businessweek.com/investor/content/jan2010/pi20100126_063685.htm
Industry players may not be able to raise prices until the second half of 2010. Stock
players may not want to drill just yet
By David Bogoslaw
The apparent stability of oil prices above $70 a barrel and forecasts of higher natural gas
prices are making energy companies more confident about increasing spending. That's
good news for oil field service providers, but analysts don't think they will be able to raise
their prices for services and equipment rentals until the second half of 2010. And
companies' year-over-year earnings comparisons aren't expected to improve until the
second quarter of this year.
Shares in the sector have had a good run from the beginning of the fourth quarter into
late January. The Philadelphia Oil Service Sector (OSX) is up 7.7% from its Oct. 1, 2009,
close at 185.71, finishing at 199.92 on Jan. 25. But it has closed as high as 216.61 on
Jan. 8.
But the two largest companies in the sector kicked off fourth-quarter reporting season
with disappointing results. Schlumberger (SLB) on Jan. 22 posted 67¢ in income from

10
continuing operations, down from $1.03 a share a year ago, on a 16.4% drop in revenue
to $5.74 billion. Schlumberger's results did beat a consensus forecast of 64¢ a share
among analysts.
North American Rebound
Halliburton Co.'s (HAL) earnings, reported on Jan. 25, were nearly halved to 27¢ from 52¢
a share a year earlier, but they beat analysts' consensus estimate by one cent after
excluding a tax-related charge. Halliburton said on its post-earnings conference call that
it expects the devaluation of Venezuela's currency to cost the company $30 million in
exchange losses in the first quarter, with an additional $10 million in dollar-denominated
income tax in the country.
Other big industry players are on deck. Baker Hughes International (BHI) and
Weatherford International (WFT) are scheduled to report earnings on Jan. 26, with Smith
International (SII) scheduled for Jan. 27.
Drilling activity in North America seems to be outpacing a rebound in other parts of the
world, thanks to the growth prospects of U.S.-located unconventional natural gas
deposits—those found in tight rock formations, which require more advanced production
techniques than conventional gas assets. The number of rigs drilling in the U.S. rose 14%
in the fourth quarter from the third but was down 41% from a year ago, while Canadian
rig count jumped 46% from the third quarter but fell 29% from a year ago, Credit Suisse
Equity Research said in a Jan. 19 report. The increase in the rig count isn't reflected in
consensus estimates and should drive potential upside for earnings for most of the service
companies that Credit Suisse covers, the note said.
Outside North America, there wasn't the typical yearend spending rush, and that may
mean more modest revenue growth in the fourth quarter than analysts anticipate. But the
rig count rose 4% from the third quarter, led by a 16% increase in Africa, Credit Suisse
said.
Warming to Natural Gas
Improving returns from U.S. shale gas plays will continue to drive gas production growth
with improved efficiency, Friedman Billings Ramsey said in a Jan. 12 research note. But
unused capacity in the land rig fleet will prevent significant hikes in daily rental rates for
rigs this year. Some investors are warming to natural gas-focused service and drilling
companies, but they won't be encouraged by a lack of pricing improvement in the sector,
the note said. FBR believes investment in U.S.

Recopilación: George Bedoya S. (Lima - Perú)

Revenue Watch Institute
Desco

11