Alianzas por otro mundo posible Secretariado Internacional de la Marcha

Mundial de las Mujeres (Tereixa Otero, Galicia).

Para nosotras, las mujeres de la Marcha Mundial de las Mujeres, hablar de alianzas es hablar de
nosotras mismas, ya que las alianzas existen desde el momento mismo en que nuestro proyecto
feminista internacional, ech a caminar, a mediados de los aos 90. Esta realidad nos permite vivir
en la dificultad que las alianzas conllevan, como pueden hacer muy dificultosa la forma de
funcionamiento, sus contradicciones y limitaciones, as como tambin la riqueza analtica y
metodolgica que surge, al analizar desde tantas pticas diferentes, las realidades de las mujeres de
todo el mundo.
Junto a esta situacin interna, en la MMM tenemos alianzas con otras organizaciones,
internacionales, regionales, mixtas y exlusivamente de mujeres, pero todas ellas, con el claro objetivo
de cambiar las reglas de juego para las mujeres, "Cambiar la vida de las mujeres para cambiar el
mundo, cambiar el mundo para cambiar la vida de las mujeres", porque eliminar las causas de la
pobreza y de la violencia contra las mujeres no es posible sin un profundo cambio poltico,
econmico y social. Se necesita un gran movimiento de movimientos, que cambie la correlacin de
fuerzas que sustentan el orden capitalista, colonialista, patriarcal y racista, a esto sumamos hoy la
evidencia de que otro mundo es posible y necesario no deja lugar a dudas.
Estas dos situaciones, de alianzas internas y externas, es en lo que voy a basar mi intervencin y
espero ser lo suficiente grfica para abarcar un universo complejo y a la vez aportar anlisis que nos
permitan avanzar en la reflexin y consecucin de nuestros objetivos.
Feminismo popular, internacionalista y anticapitalista.
El nacimiento de la MMM, se remonta a 1995. Ese ao el movimiento de mujeres de Quebec
(Canad), llev a cabo la marcha Pan y Rosas, denunciando la firma del Tratado de Libre Comercio
de Amrica del Norte (TLCAN) entre Estados Unidos, Mxico y Canad. Esta accin fue el
precedente e inspiracin para que, ante la consolidacin de la globalizacin neoliberal, una
articulacin de mujeres a nivel internacional, decidiera realizar varias acciones en el ao 2000 a nivel
mundial en contra de la pobreza y la violencia, como los principios comunes a todas las acciones,
desde una perspectiva mundial y desde una perspectiva de resistencia al modelo capitalista. La
accin en el ao 2000 consisti en recogida de firmas desde marzo a octubre en la que participaron
ms de 163 pases. Desde entonces existimos como movimiento internacional organizado. En la
MMM trabajamos grupos de mujeres sin organizacin de referencia junto a mujeres de grupos de
mujeres jvenes, las provenientes del mundo sindical obrero y campesino y tambin las que vienen
de organizaciones polticas.
Desde entonces la MMM viene organizando acciones internacionales cada cinco aos, que se
organizan y articular en los Encuentros Internacionales que tienen lugar cada dos aos, en los que
tambin se articula, reinventa y resignifica la MMM, que en la actualidad se encuentra en casi 70
pases y territorios de todos los continentes. Las acciones internacionales, nos permiten tener unas
demandas comunes en el marco de una agenda comn para todas noostras. Las acciones
internacionales incluyen la visibilizacin de las demandas de las mujeres, por lo que siempre van
acompaadas de manifestaciones pblicas en las calles de los diferentes lugares del mundo.
Despus de la Accin de 2005, consistente en la realizacin de la Carta Mundial de las Mujeres para
la Humanidad y la Colcha Mundial de las Mujeres, en el EI de Per de 2006, organizamos nuestras
reivindicaciones en torno a 4 campos de accin, porque consideramos que eran los ejes comunes y
aglutinadores de todas nuestras demandas: Trabajo y autonoma de las mujeres; Lucha en contra de
la violencia; Bienes comunes y servicios pblicos; y Paz y desmilitarizacin.
Destacar que fue un proceso muy complejo y lento la elaboracin de los cuatro campos de accin, la
coordinacin de la redaccin de todos los aspectos que las coordinaciones nacionales recogamos

fue ingente y requiri de un gran esfuerzo de sntesis, ya que todo nuestro material de debate se
construye desde abajo, involucrando a los grupos locales que aportamos nuestras propias
percepciones, acciones, saberes y demandas a la agenda global. Para nosotras adems este trabajo
culmin con la alianza con la Va Campesina, para compartirnos los compromisos de las dos
organizaciones, dando como resultado la celebracin del I Foro Internacional sobre Soberana
Alimentaria de Nyeleni, Mali.
El resultado de esta alianza fue tan constructivo para las mujeres de la Marcha, que desde la
celebracin del VII EI en Galiza hasta nuestros das no ha dejado de sorprendernos la cantidad de
anlisis a los que hemos llegado alrededor del concepto de Soberana Alimentaria, que en principio a
las mujeres de la regin europea no resultaba demasiado atractivo. Claro est que en la regin
europea tambin vivimos mujeres campesinas y pobres que an sin ponerle palabras, intuamos el
significado de la Soberana Alimentaria. (power point)
En la accin internacional del 2010, centrada en nuestro campo de accin: Paz y Desmilitarizacin,
conseguimos adentrarnos en la zona del Sud-Kiv, lugar que en ms de 10 aos nunca fuera
visitado por una delegacin internacional de poblacin civil, y llevar a todos los lugares del planeta
nuestra reflexin sobre la vinculacin entre los tratados de paz y las multinacionales, la necesidad de
crear una nueva cultura de paz cuestionando conceptos consolidados pola filosofa europea:
Progreso + crecemento ilimitado = riqueza junto al cuestionamento del Estado de Bienestar.
Los Encuentros Internacionales son la culminacin de una serie de Encuentros Regionales que
tendrn periodizaciones y formas de movilizacin diferentes segn las regiones, as que podemos
analizar las DIFERENTES REALIDADES INTERNAS DE LA MMM: Norte Sur / Regiones con
tradiciones polticas diferentes.
El Feminismo de la MMM en las regiones "Sur" est muy influenciado por los feminismos del Sur,
nacidos en los a.70 en contextos de dictaduras y colonizacin, por lo que ser muy combativo por los
derechos democrticos y estar muy vinculado con organizaciones sociales y populares,
aportndonos estrategias de alianzas entre diversas lneas polticas, que si bien, han sufrido altos y
bajos a lo largo de estos aos con el abandono de muchos grupos feministas de la lucha global, por
considerarla lenta, dificultosa, contraria a su ideologa, as algunas han preferido la lnea ms
institucional, otras la lnea contestataria, con todo, muchas de estas organizaciones han continuado
con grupos de mujeres de base que confluyen en la MMM, que desde el ao 2000 nos han aportado
el marco que posibilita las alianzas con organizaciones sociales y populares diversas, que se
fortalece con la capacidad para poner al feminismo como un proyecto para la modificacin de la
sociedad, participando en acciones globales del FSM, como fue el Rio+20, el Foro de Soberana
Alimentaria pero tambin en las acciones de carcter local.
En la regin de frica y Asia, la situacin cambia, aunque tambin contamos con movimientos de
mujeres similares a lo descrito anteriormente, tambin en la marcha hay organizaciones vinculadas
con las ONGs, algunas con una clara vinculacin religiosa y algunas sern tambin muy poco crticas
con las acciones de la ONU, ya que como vivieron las compaeras de Mali este verano, su
supervivencia est en la actuacin de los cascos azules.
En la regin europea en cambio, el feminismo de la MMM estar muy vinculado a las Organizaciones
Sindicales y a los grupos polticos. En este contexto la realidad de la regin europea se desarrolla
entre las tensiones generadas por las diferentes maneras de entender las nacionalidades y por tanto
las diferentes realidades europeas a la vez que por tradicin tenemos un feminismo muy
academicista mientras que en otras regiones, donde la vinculacin a los movimientos sociales es
mayor hace que parezcamos movimientos muy diferentes.
Esta situacin nos lleva a que en la elaboracin de los textos el debate es muy lento y poner
palabras a realidades tan diferentes casi imposible pero lo intentamos.

POLTICA DE ALIANZAS DE LA MMM. PERTENENCIA AL FSM MOVIMIENTOS SOCIALES

ORGANIZACIONES FEMINISTAS ALIANZAS REGIONALES.
El Colectivo Alianzas y mundializacin dentro de la MMM, tiene la tarea de organizar la participacin
de la Marcha en los Foros Sociales Mundiales y hacer que las Coordinaciones Nacionales y
Regionales se involucren en los procesos nacionales y regionales del FSM; coordinar la presencia de
la Marcha en las acciones y la Red Mundial de Movimientos Sociales. Este colectivo est bajo la
coordinacin de la Marcha en Brasil, donde reside el SI hasta el ao prximo.
Concebimos las alianzas estratgicas como colaboracin basada en una visin conjunta de largo
plazo que cree una agenda convergente de estrategias y acciones comunes. Concebimos las
alianzas tcticas como aquellas que establecemos en relacin a puntos especficos de nuestra
agenda, o por fuerza de la coyuntura.
Uno de los temores acerca de la poltica de alianzas es el equilibrio de energa, recursos, entre
nuestra propia construccin, y la construccin de espacios comunes. Adems, es comn en la
experiencia de mujeres de base una divisin sexual y social del trabajo militante, soportando
nosotras una enorme cantidad de trabajo invisible para mantener coaliciones, foros con
organizaciones de mujeres y hombres pero tambin en espacios que renen a personalidades
feministas. Otro temor es que estos espacios comunes, basados en lo que es consenso, no toman
en serio cuestiones relevantes para nosotras como la legalizacin del aborto, la sexualidad o la
violencia domstica, que siguen a ser considerados temas de la vida privada.
Pero creemos que existen nuevas posibilidades dadas por el momento histrico que vivimos: la
percepcin de gran parte de los movimientos sociales de que no pueden estar aislados, y nuestra
propia fuerza e identidad como Marcha Mundial de las Mujeres.
La presencia de la Marcha en el FSM es una constante desde la existencia de este, en el 2000. La
Marcha estuvo presente en todas las ediciones del FSM y en muchos Foros regionales y nacionales.
Hemos organizado mesas, seminarios y acciones sobre diferentes temas, de acuerdo con las
distintas ediciones del Foro, tales como asambleas de mujeres, los campamentos de la juventud,
actividades de presentacin y/o balance de nuestras acciones globales, y la Asamblea de los
Movimientos Sociales, como los ocurridos en los Foros Sociales Europeos, como el celebrado en
Stambul en 2010, donde conseguimos tener un Encuentro Europeo de la MMM consistente en una
jornada feminista previa a la celebracin misma del Foro con una asamblea y talleres feministas, en
los que participamos ms de quinientas mujeres, debatimos sobre los cuatro campos de accin,
centrando nuestro enfoque en lo que sera nuestra accin internacional en octubre en el Congo y
analizando la compleja realidad de este pas en plena efervescencia de la campaa por la liberacin
de Pinar SELEK. En este da cerramos nuestra reunin con una manifestacin popular muy
multitudinaria. (PP). Pero tambin aportamos las conclusiones y acciones organizadas en los talleres
de la Marcha al FSE.
Participamos del Consejo Internacional del FSM con una representante permanente, que desde
enero de 2008 pas a ser Wilhelmina Trout y una representante de la Coordinacin Nacional
dondeocurre la reunin del FSM. Este ao ha empezado a funcionar una nueva instancia de
animacin del proceso FSM el grupo de enlace en el cual participan 14 personas de distintas
organizaciones, incluyendo a Wilhelmina. Adems del grupo de enlace, podemos identificar en otras
Coordinaciones Nacionales a mujeres que tengan tiempo y disposicin para acompaar comisiones
de trabajo temticas del FSM.
En los encuentros del CI de la MMM percibimos las diferentes percepciones del proceso del FSM
segn la regin. Una dinmica ms activa en las Amricas, inters en frica, ms una evaluacin de
que el proceso est controlado por pocas personas, buenas posibilidades de una articulacin del
movimiento en el Sudeste de Asia, inters en el Sur de Asia y agotamiento en Europa. As,

elaboramos un documento de la Marcha para el debate de estrategias del FSM, para que las
Coordinaciones Nacionales discutan este documento a la luz de su experiencia con el proceso del
Foro, en especial en su dimensin regional, y nos devuelvan su evaluacin para debatirlas.
Alianzas con movimientos sociales.
Dentro del proceso FSM convocamos junto con otras organizaciones (Va Campesina, CUT, ATTAC,
Focus on the Global South, CADTM, etc.) la Asamblea de los Movimientos Sociales.
El conjunto de las organizaciones que convocan la Asamblea se reunieron en sepiembre de 2006 en
Bruselas. Esperbamos que fuera una oportunidad de construir una agenda comn ms all de los
eventos del FSM. Sin embargo, no hemos llegado a un acuerdo sobre cmo operar con el trabajo
comn. La Marcha integra un grupo de facilitacin de la Asamblea, pero nosotras, al igual que los
dems, no hemos tenido iniciativas ms all de los eventos FSM.
No obstante, las relaciones de confianza construidas en torno a la Asamblea han dado una serie de
frutos: la actuacin conjunta en acciones contra la OMC, la invitacin de Focus on the Global South
para que integremos la iniciativa Iraq Civil Society, de CADTM para una actividad de formacin en
feminismo, adems de una agenda comn con la Va Campesina sobre Soberana Alimentaria.
Con la Va Campesina establecimos una agenda concreta de trabajo en Nyleni Foro de Soberana
Alimentaria, que ocurri en febrero de 2007 en Mali, para su preparacin y seguimiento. En este
proceso tambin nos acercamos a Friends on The Earth International (FOEI). Los objetivos de
Nyelni fueron: profundizar el conocimiento colectivo; fortalecer el dilogo entre y a travs de los
sectores y grupos interesados; y elaborar estrategias comunes y una agenda de acciones conjuntas.
Las militantes activistas de la Marcha Mundial de las Mujeres de: Brasil, Chile, Per, Mxico,
Qubec, Galicia, Turqua, India, Filiapinas, Guatemala, Pases Bajos, Algeria, Irn, Burquina Faso y
Mali participaron en Nyleni.
El comit de organizacin de Nyleni fue disuelto en agosto de 2008 tras haber completado su
funcin. El trabajo seguir en dos frentes: a travs de una agenda de trabajo comn entre cuatro
movimientos (MMM, VC, FOEI y WEEP World Forum Fisherfolk People Foro Mundial de los
Pescadores), y a travs de la creacin de un centro de educacin y entrenamiento en Nyleni,
llegndose a celebrar otro FSNeyeleni en Europa en 2011, as como los llevados a cabo por los
cuatro movimientos que realizaron sus asambleas internacionales entre octubre y noviembre de
2008: la MMM tendr su encuentro en Galicia del 14 al 20 de octubre; la Va Campesina en
Mozambique del 17 al 24 de octubre; Amigos de la Tierra en Honduras del 7 al 15 de noviembre; y el
Foro Mundial de los Pescadores ocurrir en Tailandia del 8 al 18 de octubre. En cada evento, las
acciones de Soberana Alimentaria, as como las alianzas estratgicas, sern debatidas. En
diciembre de 2008 estaremos aptos para evaluar los encuentros y las expectativas polticas de cada
movimiento para definir los prximos pasos en comn.
Alianzas con organizaciones feministas
La alianza con otras organizaciones de mujeres y feministas es parte de nuestras preocupaciones.
Nos simpatizan las posiciones, ya hemos tenido dilogos informales, hemos organizado debates
conjuntos en el FSM, hemos apoyado iniciativas o recibido apoyo en nuestras acciones globales de
diversas organizaciones tales como Women in Black, 1000 women for peace, WILPF, Code Pink,

CATW, FEDIM. Con todo, no hemos establecido un proceso que implicara acumulacin y
compromisos conjuntos con ellas a nivel internacional, incluso porque muchas de ellas no poseen
una estructura de coordinacin internacional o una poltica de alianzas estratgicas constituida. Con
Women in Black y CATW existen relaciones ms prximas en pases de Amrica Latina, Europa y
Asia.
Adems de stas, sabemos que existen muchas otras organizaciones feministas de carcter
internacional de las cuales no tenemos an una evaluacin detallada. Pero tenemos la impresin de
que en su mayora estn muy institucionalizadas, con el foco puesto en el lobby de las Naciones
Unidas y organizaciones multilaterales, estando entonces muy lejanas a nuestras preocupaciones y
prcticas. A modo de ejemplo, podemos considerar la Conferencia de AWID celebrada en Sudfrica
en noviembre 2008 con el tema El Poder de los Movimientos. Nuestras compaeras sudafricanas y
de otros grupos locales pidieron a la oficina local de AWID prcticas feministas en la organizacin de
la Conferencia como transparencia financiera, demanda de servicios y productos a grupos locales
para distribuir el gran volumen de recursos que ser dispendiado en la regin, relacin con las
organizaciones locales para la definicin de los contenidos y para garantizar el acceso de las
mujeres pobres al evento, entre otras. Estas demandas estn siendo criticadas por sectores del
movimiento feminista que consideran la expresin de discrepancias polticas como falta de sororidad
(unidad entre las mujeres).
Por estas razones, evaluamos que resulta ms interesante construir alianzas a nivel regional y a
partir de ellas seguimos discutiendo en el Comit Internacional qu iniciativas tener a nivel
internacional.
Alianzas a nivel regional
La Marcha en las regiones tiene una serie de alianzas constituidas, muchas que recubren el espectro
aqu presentado en el mbito internacional. Por ejemplo, la participacin de WMW Asia en Climate
Justice Now, o en las Amricas, el trabajo conjunto con REMTE (Red Lationoamericana Mujeres
Transformando la Economa), CLOC (Coordinacin Latinoamericana de Organizaciones
Campesinas), Alai, Agencia Latinoamericana de Informaciones), CADA (Campaa Antimilitarizacin
de las Amricas), entre otras.
Esperamos que desde las regiones podamos establecer alianzas con sectores que son importantes
para la afirmacin de alternativas, como es el caso de las indgenas.
Es necesario que las regiones evalen las alianzas establecidas, perciban los vacos, expresen los
aprendizajes. Sugerimos que esto sea objeto de discusin en los prximos Encuentros Regionales
de la MMM. De esta manera podrn orientar la constitucin de una poltica de alianzas estratgicas
de la Marcha que articule los distintos niveles de nuestra actuacin: local, nacional, regional,
internacional; movilizacin, elaboracin, educacin popular, comunicacin, entre otros.
El ao pasado, 2012, las compaeras de Brasil trabajaron muy duro para llevar la presencia de la
MMM a la Cumbre de los Pueblos, paralela y alternativa a la celebracin de Rio+20, con el lema: En
Lucha contra la Mercantilizacin de la Vida, donde nuestro posicionamiento en la lucha ecologista
di un paso adelante con afirmaciones como que Las mujeres dicen no al capitalismo verde!, por
englobar prcticas capitalistas en el mal llamado Desarrollo Limpio, el pago por los servicios
ambientales y la REDD, Reduccin de Emisiones por Deforestacin y Degradacin de selvas. La
previsin de la ONU es que el REDD movilice alrededor de 30 mil millones de dlares todos los aos.
(PP)

Este ao, Firenze 10+10 en Florencia en el marco de nuestra campaa contra la deuda,
organizamos juntas a otros movimientos aliados como Cadtm, Attac, Feministas por un Europa
diferente (ex IFE), un taller nombrado "Las mujeres frente a la crisis de la deuda y las medidas de
austeridad: practicas de resistencia y alternativas feministas". Estuvieron compaeras de Italia,
Francia, Grecia y Portugal.
LAS ALIANZAS AHORA MISMO.
Esta es nuestra realidad, hablar de acciones pasadas no significa haber terminado con las relaciones
o haber conquerido los objetivos que nos proponemos, al contrario, adems de cuestionar y combatir
el neoliberalismo, el feminismo de la MMM entiende que lo necesario es llevar los cambios hasta el
mismo sistema capitalista. No se puede pensar la opresin de las mujeres, la discriminacin de las
mujeres, por separado de lo que es la organizacin de la sociedad misma. En realidad es al revs:
buscamos justamente comprender que aunque el patriarcado sea mucho ms antiguo que la
sociedad de clases, el capitalismo ha incorporado la opresin de las mujeres, el patriarcado, como
estructurante de su economa y de su forma de funcionar. Por lo que, si queremos cambiar la vida de
las mujeres, no hay cmo, si no cambiamos el sistema.
Adems de esto, la MMM pondr mucha atencin en el anlisis de cmo el mercado globalizado se
sostiene en la opresin de gnero, as comprobamos como en la nueva organizacin mundial del
trabajo que trajo el neoliberalismo parte de la idea de que las mujeres somos mano de obra
contnuamente disponible y sumisa ante las nuevas condiciones laborales: trabajos a tiempo parcial,
trabajo en los domicilios, lo que implica que desde siempre las mujeres tengamos mayor carga
laboral:
1.- Necesidad de hacer muchas horas o tener muchos trabajos al da para obtener una
remuneracin que nos permita sobrevivir.
2.- Aumento de las cargas de cuidados al ser privatizados los servicios pblicos.
3.- Desarrollo de estrategias consideradas "no econmicas" por lo tanto no trabajo que permiten la
supervivencia de la familia y por extensin de comunidades enteras: Las denominadas agricultura y
ganadera de subsistencia, conocimientos como la conservacin de semillas y alimentos, elaboracin
de ropas y un largo etc.
Junto a todo esto observamos que se incrementa y fortalece la explotacin del cuerpo y la sexualidad
de las mujeres. Fortalecimiento del fundamentalismo religioso en todo el planeta, reforzado por la
derecha conservadora que nos obliga a estar movilizndonos continuamente para no perder nuestros
derechos, as gastamos nuestras energas en parar el retroceso en vez de trabajar en el avance y
consolidacin de nuestros derechos, provocndonos mucha dificultad a la hora de coincidir y de
contar con la capacidad suficiente para los debates y movilizaciones que tenemos pendientes. Con
todo, hemos conseguido continuar con nuestra agenda, hemos llevado nuestras demandas a otros
sectores populares como la anunciada contrarreforma de la lei del aborto en el estado espaol en la
plataforma por la defensa de la sanidad pblica y la discriminacin de las mujeres en el sistema
educativo espaol con la LOMCE.
En este ao hemos sido capaces de celebrar el mes pasado de agosto el IX EI, en San Pablo, con
50 delegaciones internacionales sumndose a las centenas de delegadas feministas del propio
Brasil.
El ltimo da del Encuentro Internacional de la Marcha Mundial de las Mujeres (MMM) fue intenso.
Durante la maana grupos que estuvieron trabajando sobre puntos cruciales del encuentro,
referentes a temas como antirracismo, visibilidad lesbiana, comunicacin y cultura contrahegemnicas, solidaridad internacional, entre otros, socializaron sus debates y conclusiones con el
plenario del encuentro. Por la tarde, aproximadamente cuatro mil mujeres marcharon por el centro de

So Paulo bajo el lema "Feminismo en Marcha para Cambiar el Mundo", con cnticos diversos y
msica, cerrando la jornada por la noche con un acto en la Plaza de la Repblica.
Es la primera vez que Brasil recibe un encuentro internacional de la MMM, y en relacin con los
objetivos y expectativas sobre este 9 encuentro: Queremos en primer lugar, tener un momento
fuerte de intercambio y dialogo entre las mujeres de Brasil y las de los otros pases, ya que
estuvimos a cargo durante 7 aos del secretariado internacional. Y por otro, tener en este momento
la posibilidad de posicionar de manera muy amplia lo que llamamos de nuestro feminismo, estamos
en un momento de muchos ataques a derechos que parecan ya muy consolidados para las mujeres,
el surgimiento de otros movimientos feministas con un punto de vista ms liberal, que tienen
manifestaciones basadas en actos considerados tradicionalmente como opresin para las mujeres y
queprovocan malos entendidos entre las mujeres al ser aspectos muy complejos y sobre los que no
hai un amplio consenso de todas nosotras.
En este Encuentro adems de hacer el traspaso del SI a Moambique tenemos que fortalecer
nuestra posicin y organizacin de nuestra IV Accin Internacional para 2015.
En el IX EI las mujeres creemos que estamos en un momento de muchos ataques al feminismo, al
mismo tiempo en que estn surgiendo nuevas expresiones del feminismo desde un punto de vista
ms liberal, que centra su anlisis en cuestiones de derechos polticos-econmicos dentro del
esquema Liberal y que empiezan a aparecer como la expresin del feminismo. Y lo que queremos
es posicionar lo que es un feminismo basado en la organizacin de las mujeres desde la base,
basado no slo en un punto de lucha, pero en una visin anti-sistmica, y por lo tanto de
construccin de una alternativa global.
Como conclusiones, que no cierran ningn ciclo o reflexin, sino que nos abren nuevas vas de
trabajo expondr las siguientes vas que tenemos abiertas:
Las luchas de las mujeres en todo el mundo son iguales pero a la vez diferentes, ya que si bien, el
sistema opresor es el mismo para todos los pases, las condiciones locales propias de cada uno y las
formas en las que la opresin se manifiesta son diferentes, as tambin lo sern las formas de
contestacin a esta opresin. Como ejemplo citar la reflexin de la compaera de Mozambique en el
cierre del IX y ltimo encuentro Internacional celebrado en Sao Paulo en Agosto de este ao. En
frica nos encontramos con pases en los que la situacin de guerra no ha terminado nunca, por lo
que la militarizacin es la cara ms visible y dramtica del capitalismo, si bien, no abandona los otros
aspectos en pos de la apropiacin de recursos naturales, eliminacin de la soberana de los pueblos
y de las personas, en especial de las mujeres, ya que tambin el poder que ejercen las diferentes
iglesias en estas poblaciones es enorme. Por eso en la MMM conocemos que unha parte de la
movilizaicin feminista de estos territorios camina junto y va de la mano de las creencias de nuestras
hermanas. Esta situacin nos llev a estar ms de una dcada para poder aprobar como demanda
de la MMM a nivel internacional el derecho al aborto y las libertades de las hermanas lesbianas.
Nuestra compaera de la RDC, Adele Karabagi afirma que tenemos que ir al campo para ver el
sufrimiento de las mujeres, en un territorio que lleva en guerra ms de 20 aos, destaca las
condiciones de vida inhumanas en las que viven las mujeres de los Grandes Lagos, al ser
cosificadas, violadas por la polica, los militares, los milicianos y los civiles. Su cuerpo es considerado
arma y campo de batalla. Destacar como un conflicto entre congoleos se ve desbordado porque se
suma la entrada masiva, sin organizacin ni medios de supervivencia de refugiados del conflicto
rwands desde 1994, la ayuda a diferentes bandos de corporaciones internacionales y la ayuda de la
comunidad internacional, que an hoy en da no ha conseguido devolver la verdadera paz a este
lugar. En medio de la inhumanidad, es la solidaridad de las mujeres, Alianza de los Grandes Lagos,
la que crea unha organizacin para la distribucin de ropas y alimentos. Esta Alianza es la que
propuso en el VIII EI en Galicia la III Accin Internacional de la MMM, consistente en la visita a
lugares nunca visitados por delegaciones extranjeras desde el estallido del conflicto prximos al SudKiv, concretamente las aldeas de Mowenga. Las que estuvimos all, pudimos comprobar como las

alianzas realizadas por estas mujeres con diferentes organismos congoleos e internacionales eran
casi imposibles de sostener al intentar disvirtuar los objetivos de nuestra presencia all. El gobierno
congoleo intent vender nuestra presencia como una visita de loa a su labor, la presencia de polica
congolea era espectacular. La ONU convirtiendo nuestras acciones en acciones "peligrossimas"
por lo que tenan que estar en todas y "protegernos".
Por eso tomamos como base en nuestras luchas el anlisis poltico y econmico, como estructura
que es comn a las diferentes situaciones en las que vivimos las mujeres, este anlisis nos sirve
para reivindicar la autonoma sobre nuestros cuerpos y en la toma de nuestras decisiones,
autonoma sobre los recursos de nuestros pueblos, como un derecho poltico inalienable. Todo esto
sin olvidar las situaciones diferentes que se dan en cada territorio y que nos sirven para ilustrar el
amplsimo abanico de situaciones de que se sirve el capitalismo y el patriarcado a lo largo del
mundo. As, entre nuestras reivindicaciones de la III Accin Internacional, estaba la Declaracin
Internacional de la violacin masiva de mujeres como crimen de guerra. Nuestra reclamacin no tuvo
respuesta, hasta que en este ao, ONUFEM, creada en 2010, consigue la aprobacin de esta
Declaracin.
Record que Mal es uno de los pases ms pobres del mundo y que las mujeres son las ms
afectadas por la pobreza, pero tambin por los problemas de salud y el analfabetismo. Esta
vulnerabilidad de las mujeres se vio exacerbada por la reciente crisis institucional que afect al pas y
que ha forzado al desplazamiento de las poblaciones.
Ciss afirm que el movimiento MMM ha tenido un efecto importante en las mujeres de Mal, por
tratarse de un vnculo de informacin y catalizador de una accin ms internacional dentro del pas.
Para Ciss, este nuevo encuentro simboliza una esperanza de conquistar nuevos horizontes, ya que
el traslado de la Secretara Internacional de la MMM a un pas africano representa un gran desafo
para la regin en lo que respecta a la lucha por los derechos de las mujeres en el mundo.
Tambin mencion el traslado de la secretara internacional de la Va Campesina a Zimbabwe, en
frica. La Va Campesina es un gran aliado de la MMM. En Mal, por ejemplo, las mujeres rurales
son fundamentalmente campesinas, es decir las que manejan a tiempo completo la vida econmica
local, pero a menudo se enfrentan a muchas dificultades como el analfabetismo. La lucha para
superarlo tambin es un desafo fundamental para poder brindar a las mujeres las competencias
necesarias para su trabajo y su propia vida.
Ciss coment tambin acerca del problema de la militarizacin y la preservacin de los bienes de la
naturaleza como lucha comn de las mujeres en todo el mundo.
"Se trata de un encuentro fundamental para las mujeres de todo el mundo, no solamente de Mal,
sostuvo Acha Ciss.
La delegacin de militantes feministas presentes en el 9 Encuentro Internacional de la MMM, cont
con militantes invitadas de otros movimientos y organizaciones con los cuales este movimiento se
encuentra articulado, para participar y aportar sus experiencias y conocimientos en los espacios
simultneos del encuentro. La integrante del Comit Ejecutivo de Amigos de la Tierra Internacional
(ATI) y de Redes-AT Uruguay, Karin Nansen, fue una de ellas y estuvo presente en el panel Mujeres
en lucha contra la mercantilizacin de la naturaleza.
Como vemos, los desafos para retomar con fuerza la lucha social basada en la construccin de
pensamiento crtico parecen enormes. Partimos de la necesidad de construir un discurso crtico que
se contraponga a la ofensiva conservadora en curso, por eso, nos centraremos ahora, en otros dos
campos que consideramos muy importantes para continuar con la consecucin de nuestros objetivos
y nuestra forma de trabajar. Las reflexiones en este sentido giran en torno al movimiento feminista en
s mismo y a la reformulacin de aspectos claves para la redistribucin de riqueza y trabajo en
sociedades muy complejas, como es la nueva articulacin del Estado del Bien Estar.

Dentro del movimiento feminista, la MMM se caracteriza por tener como uno de sus pilares
organizativos ser la voz y visibilizar a las mujeres campesinas. Aprendimos de lo que se denomin
"La tirana de la falta de estructuras" en la 2 ola del feminismo, cuando una forma de organizacin,
que se declaraba horizontal e igualitaria, dejaba fuera y marginaba a las mujeres campesinas,
reproduciendo la jerarquizacin clasista dentro del feminismo. Todo esto se reforz con la crtica a los
movimientos mixtos, el desconocimiento del desarrollo de las luchas feministas en los sectores
populares, sindicales y pobres, que an hoy no han sido lo suficientemente comprendidas ni
valoradas en toda su dimensin y aportacin al feminismo. Todo esto, para nosotras, no hace ms
que evidenciar la falsedad con la que se defienden las identidades diversas, cuando en realidad, se
usan slo como una imagen y un estereotipo, no una realidad suficientemente comprendida y
analizada en toda su complejidad, ya que al no ser partcipes, no se recogen las demandas de las
mujeres activistas, sino que se habla por nosotras. Despus de varios anlisis de las tensiones
internas del movimiento feminista, acerca de la identidad feminista, las diferentes categoras, los
feministrmetros1..., las mujeres de la MMM hemos compredido de que sta se trata de una visin
muy limitada, que deja fuera del anlisis a un gran sector de mujeres (que somos mayora) como
protagonistas de la lucha feminista. Esto es parte tambin de la insuficiencia de comprensin del
feminismo en su dimensin de movimiento social y de tener una percepcin ms atenta a diversas
circunstancias y elementos de reflexin intelectual. Para la MMM el objetivo es que trabajemos en la
capacidad de estar juntas y escucharnos unas a las otras, y no desligarnos de nuestras asociaciones
de base, que son nuestra realidad.
Otro aspecto que estamos trabajando es la reformulacin del Estado de Bien Estar y asumir de forma
crtica, lo que en algunas organizaciones, con visin internacionalista, llevamos dcadas
denunciando, ya que su mantenimiento, tal y como se vino desarrollando bajo el beneplcito del
capitalismo, es incompatible con la sostenibilidad de la vida en todo el planeta, lo cual, no quiere
decir, que sus estrategias de redistribucin de riqueza entre la poblacin y el sostenimiento de
servicios pblicos, resulten cuando menos, interesantes para poder acceder a un mundo ms justo e
igualitario. Bajo el paraguas de esta nueva crisis, asistimos a un momento en que las polticas
pblicas perdieron el sentido de garanta de los derechos sociales como universales y pasaron a ser
consideradas como polticas focales dirigidas a los ms pobres, exclusivamente asistenciales y de
bajo costo. Esto se desarrolla a la vez que, pobreza, cada vez ms, se define como un problema
social y no, como un problema econmico, siendo las personas que sufren esta situacin a ser
tratadas como una patologa social. Para las mujeres, concebidas como muy buenas gestoras de
recursos gubernamentales, porque estaramos ms preocupadas por el bienestar de los nuestros
que por el de nosotras mismas, se dirigen varias de estas polticas, reforzando el papel de
cuidadoras del hogar y madres, invisibilizando nuestra dimensin de ciudadanas con derecho a la
autodeterminacin y a la autonoma personal.
En una visin internacionalista rechazamos todas aquellas explicaciones que vienen a sustentar la
colonial diferenciacin Norte Sur, como la teora de la recuperacin del retraso 2, porque existen
muchos nortes en el sur y muchos sures en el norte, es lo que tiene la globalizacin, pero tambin,
porque sus principales argumentaciones funcionan como paliativos de esta situacin y no responden
a lo que las mujeres demandamos, que son cambios en la totalidad de los aspectos que regulan la
vida humana, as, podemos defender la conveniencia de compatibilizar diferentes luchas, ya que
mientras que el comunismo alimenta la resistencia frente a las desigualdades del capitalismo, la
hermenutica interviene destacando la naturaleza interpretativa de la verdad, sin perder de vista los
sueos que constituyen nuestra utopa 3, sin dejar de intervenir en nuestra propia realidad, ya que las
1 Mujeres y Cambio: Construir Alternativas en la Lucha. REMTE, So Paulo, 2006.
2 La Ecologa: Del Universo Infinito al Mundo Cerrado. Jean Paul Delage, en Polticas y Ecologas. Viento Sur, nmero 7/Febrero 1993.
3 Comunismo Hermenutico de Heidegger a Marx. Vattimo y Zabala.

mujeres de la Marcha Mundial de las Mujeres, despus del VII Encuentro Internacional en Galiza,
hemos asumido que no habr ningn cambio en los Sures si las sociedades que vivimos en el Norte
no cambiamos, nosotras mismas, nuestras prioridades de desarrollo y de inversin, as, como
nuestras relaciones con el resto del mundo.
A partir del feminismo, defendemos la sostenibilidad de la vida como hilo conductor de un nuevo
paradigma, que debe basarse en una relacin dinmica y armnica entre la humanidad y la
naturaleza, e igualitaria y comunitaria, entre los seres humanos, pasndonos de la ciencia a la
conciencia. Para eso, son indispensables cambios reales en el modo de produccin y reproduccin y
en los patrones de consumo, que resignifiquemos y amplemos el concepto de trabajo,
reconozcamos todos los trabajos de las mujeres y establezcamos otro equilibrio entre las tareas de
produccin y reproduccin, donde estas ltimas sean compartidas tambin con los hombres y con el
Estado.

Mujeres en Marcha
hasta que todas
seamos LIBRES!!!.