ILUMINACIN

www.inacap.cl

 Factor ambiental microclimtico

Finalidad:
Facilitar la visualizacin de las cosas dentro de un contexto
espacial
Trabajo:
Eficaz
Cmodo
Seguro

www.inacap.cl

 Ventajas de una buena iluminacin:

Reduccin de fatiga
Disminucin de errores
Aumenta cantidad y calidad de trabajo

www.inacap.cl

 Tarea:
Dibujar estructura y partes principales del ojo
Indicar funcin especfica de cada parte

www.inacap.cl

 Luminancia (L):
Relacin entre la intensidad luminosa y la superficie
aparente vista por el ojo en una direccin determinada.
Luz que han reflejado los objetos
Brillo
Unidades: cd/m2; stilb sb (1sb = 1 cd/m2)
Slo vemos luminancia y no iluminancia

www.inacap.cl

 Iluminancia (E):
Flujo luminoso recibido por una superficie.
Unidad: lux (lumen/m2)

www.inacap.cl

 Iluminacin:
Luz que llega a los objetos
Unidad: lux (luz de un lumen en un m2)

www.inacap.cl

 Reflectancia:
% de luz que reflejarn los objetos
Se mide en %

www.inacap.cl

 Cuerpos incandescentes:
Tienen su propia fuente de luz
Velas, Sol, fogatas
Ejemplos en trabajos????

www.inacap.cl

 Cuerpos luminiscentes:
No tienen fuente de luz propia
Slo reflejan la luz
Paredes de una habitacin, pantalla de una sala de cine

10

www.inacap.cl

 Factores de los que depende el confort visual:

Iluminacin uniforme
Luminancia ptima
Ausencia de brillos deslumbrantes
Condiciones de contraste adecuadas
Colores correctos
Ausencia de luces intermitentes o efectos estroboscpicos
11

www.inacap.cl

 Confort visual:
Deslumbramiento: incapacidad temporal de ver

12

www.inacap.cl

 Por esto se debe:

Estudiar el puesto de trabajo:
Conocer la precisin que requieren las tareas realizadas
La cantidad de trabajo
La movilidad del trabajador

13

www.inacap.cl

 Qu ocurrira si en un trabajo no hubiese los lux necesarios?

Ejemplos

14

www.inacap.cl

 Efectos???

15

www.inacap.cl

1. Trastornos visuales
2. Cefalalgias
3. Fatiga general
4. Posturas inadecuadas
Enfermedad: nistagmus de los mineros (trabajo con luz
escasa y se caracteriza por movimientos incontrolados del
globo ocular)
16

www.inacap.cl

Tipos de Alumbrado
Alumbrado General:
Interiores
Exteriores
Alumbrado localizado
Alumbrado individual
Alumbrado combinado
Alumbrados especiales (Emergencia, sealizacin, decorativo,
etc)
17

www.inacap.cl

Consideraciones para una zona de

trabajo bien iluminada
Uso de luz natural (limitante)
Distribuir uniformemente los niveles de iluminacin
Evitar la iluminacin demasiado difusa
Evitar la iluminacin excesivamente direccional
sombras duras que dificultan la percepcin)

(produce

Situar las luminarias respecto al puesto de trabajo de manera

que la luz llegue al trabajador lateralmente desde ambos lados
18

www.inacap.cl

 Apantallar todas aquellas lmparas que puedan ser vistas,

desde cualquier zona de trabajo, bajo un ngulo menor de 45
respecto a la lnea de visin horizontal
Elevar las fuentes de luz si estn suspendidas
Evitar los deslumbramientos
Colores del lugar de trabajo
Evitar luces intermitentes y efectos estroboscpicos

19

www.inacap.cl

20

www.inacap.cl

Art 103:
Todo lugar de trabajo, con excepcin de faenas mineras
subterrneas o similares, deber estar iluminado con luz natural
o artificial que depender de la faena o actividad que en el se
realice.
El valor mnimo de la iluminacin promedio ser la que se indica
a continuacin:

21

www.inacap.cl

Los valores indicados en la tabla se entendern medidos sobre el plano de trabajo o a

una altura de 80 centmetros sobre el suelo del local en el caso de iluminacin general.
Cuando se requiera una iluminacin superior a 1.000 Lux, la iluminacin general deber
complementarse con luz localizada.
Quedan excluidos de estas disposiciones aquellos locales que en razn del proceso
industrial que all se efectu deben permanecer oscurecidos
22

www.inacap.cl

Art. 104:
La relacin entre iluminacin general y localizada deber
mantenerse dentro de los siguientes valores:

23

www.inacap.cl

 Art. 105:
La luminancia (brillo) que deber tener un trabajo o tarea, segn
su complejidad, deber ser la siguiente:

24

www.inacap.cl

Art. 106:
Las relaciones de mxima luminancia (brillantez) entre zonas del
campo visual y la tarea visual debe ser la siguiente:
5 a 1 entre tareas y los alrededores adyacentes
20 a 1 entre tareas y las superficies ms remotas
40 a 1 entre las unidades de iluminacin (o del cielo) y las
superficies adyacentes a ellas
80 a 1 en todas partes dentro del medio ambiente del
trabajador

25

www.inacap.cl

Aspectos importantes a considerar en la

medicin
Antes de la medicin hay que comprobar que el aparato marque
cero cuando el sensor est cubierto
Esperar cinco minutos con el sensor expuesto a la luz antes de
efectuar la lectura.
Las mediciones deben hacerse con los muebles, equipos y
personal en sus posiciones habituales

26

www.inacap.cl

Evaluacin de Iluminacin
El nivel de iluminacin se mide en LUX
El equipo de medicin es el luxmetro (convierte la energa
luminosa en una seal elctrica, que posteriormente se
amplifica y permite una fcil lectura en una escala de lux
calibrada)

27

www.inacap.cl

 Puntos de evaluacin:
En una zona en la que se ejecute una tarea se medir a la
altura donde sta se realice
En zonas de uso general, a 80 cm del suelo
En las vas de circulacin, a nivel del suelo.

28

www.inacap.cl

Medicin y Muestreo de Iluminacin

Tener dimensiones del local
Determinar la altura de trabajo
Determinar k
Cuadricular
Medir
Determinar E promedio y E/2
Corroborar con DS 594 segn actividad
29

www.inacap.cl

Clculo del ndice del local K

h: altura entre el plano de trabajo y las

luminarias
h': altura del local
d: altura del plano de trabajo al techo
d': altura entre el techo y las
luminarias|
a y b: largo y ancho de espacio

0,80 m

Sistema de iluminacin

ndice del local (k)

Iluminacin directa, semidirecta,

directa-indirecta y general difusa

N de puntos = (K + 2)2
30

www.inacap.cl

Trabajo grupal
Investigar sobre tipos de luminarias:

Descripcin general
Dibujo con sus partes que la caracterizan
Codificacin internacional (SICL)
Potencia normal
Reproduccin del color
Temperatura colorimtrica (K)
Vida til
Ventajas y desventajas
Uso ms frecuente
31

www.inacap.cl

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

Fluorescente de tamao reducido

Mercurio de alta presin
Sodio de alta presin
Incandescente
De Induccin
Halgena de tungsteno de baja tensin
Haluro metlico
Fluorescente tubular
Halgena de tungsteno

32

www.inacap.cl

Colores e Iluminacin
Si se hace pasar la luz por un prisma de vidrio transparente,
produce un espectro formado por:

Rojo (longitud del onda ms larga)

Naranja
Amarillo
Verde
Azul
Indigo
Violeta (longitud del onda ms corta)

33

www.inacap.cl

34

www.inacap.cl

 Espectro visible para el ojo humano:

Desde los 380nm de longitud de onda (violeta) hasta los 780
nm (rojo)
Fuera de estos lmites, el ojo no percibe ninguna clase de
radiacin.

35

www.inacap.cl

507 nm

555 nm

crepsculo y la noche

luz del da con buena

iluminacin

36

www.inacap.cl

 Visin fotpica
Actan ambos sensores de la retina: los conos y los bastones,
sensibles a la luz
Con luz de da o buena iluminacin el ojo tiene su mayor
sensibilidad en la longitud de onda de 555 nm (amarillo verdoso) y
la mnima a los colores rojo y violeta

37

www.inacap.cl

Visin escotpica:
Se da durante el crepsculo y la noche
Se produce el Efecto Purkinje (desplazamiento de la curva Vl hacia
las longitudes de onda ms bajas, quedando la sensibilidad mxima
en la longitud de onda de 507 nm)
No hay visin de color: slo trabajan bastones
El ojo se hace muy sensible a la energa en el extremo azul del
espectro y casi ciego al rojo (el azul se ver mucho ms brillante
que el rojo)

38

www.inacap.cl

Temperatura del Color

La temperatura de color se mide en Kelvin
Referencia para indicar el color de las fuentes luminosas
Cuando un metal es calentado, pasa por una gama de colores
que van desde el rojo al azul, pasando por el rojo claro,
naranja, amarillo, blanco y blanco azulado

39

www.inacap.cl

40

www.inacap.cl

41

www.inacap.cl

42

www.inacap.cl

Mtodos de los Lumenes o del factor de utilizacin

Finalidad:

Calcular el valor medio en servicio de la iluminancia en un

lugar iluminado con alumbrado general

43

www.inacap.cl

 Clculo del flujo luminoso total necesario:

T = E * S / * fm

E: iluminancia media deseada

S: superficie del plano de trabajo
: factor de utilizacin
fm : factor de mantenimiento

44

www.inacap.cl

 Clculo del nmero de luminarias:

N = T/n*

T: Flujo luminoso total

L: flujo luminoso de una lmpara
n: nmero de lmparas por luminaria

45

www.inacap.cl

46

www.inacap.cl

Datos necesarios:
Dimensiones del espacio (largo, ancho, alto y la altura del suelo
a la superficie de la mesa de trabajo, normalmente de 0.85 m)
Determinar el nivel de iluminancia (E). (depende del tipo de
actividad a realizar en el local, se usa tablas)
Escoger el tipo de lmpara (incandescente, fluorescente, etc)
ms adecuada de acuerdo con el tipo de actividad a realizar.
Escoger el sistema de alumbrado que mejor se adapte a las
necesidades y las luminarias correspondientes.

47

www.inacap.cl

 Clculo del flujo luminoso total necesario:

T = E * S / * fm

E: iluminancia media deseada

S: superficie del plano de trabajo
: factor de utilizacin
fm : factor de mantenimiento

48

www.inacap.cl

 Clculo del nmero de luminarias:

N = T/n*

T: Flujo luminoso total

L: flujo luminoso de una lmpara
n: nmero de lmparas por luminaria

49

www.inacap.cl

50

www.inacap.cl

 Determinar el coeficiente de utilizacin

Determinar el factor de mantenimiento
Calcular flujo total
Calcular el nmero de luminarias
Distribuir luminarias en un plano

51

www.inacap.cl

52

www.inacap.cl

53

www.inacap.cl

 Determinacin del factor de utilizacin

54

www.inacap.cl

Coeficientes de reflexin de techo, paredes y suelo

55

www.inacap.cl

 Factor de mantenimiento o conservacin de la instalacin:

Este coeficiente depende del grado de suciedad ambiental y
de la frecuencia de la limpieza del local. Para una limpieza
peridica anual se tiene:
Ambiente

Factor de
mantenimiento (fm)

Limpio

0.8

Sucio

0.6

56

www.inacap.cl

CLCULO DE ALUMBRADO DE
INTERIORES

57

www.inacap.cl

Lmparas de incandescencia,
vapor de mercurio

Lmparas fluorescentes y
tubulares

58

www.inacap.cl

 Entonces, se puede calcular el flujo luminoso total necesario:

T = E * S / * fm

E: iluminancia deseada
S: superficie del plano de trabajo
: factor de utilizacin
fm : factor de mantenimiento

59

www.inacap.cl

 Clculo del nmero de luminarias:

N = T/n*

T: Flujo luminoso total

L: flujo luminoso de una lmpara
n: nmero de lmparas por luminaria

60

www.inacap.cl

 Distancia pared-luminaria: e/2

61

www.inacap.cl

 Si despus de calcular la posicin de las luminarias:

La distancia de separacin es mayor que la distancia mxima
admitida quiere decir que la distribucin luminosa obtenida
no es del todo uniforme
Se puede deber a que la potencia de las lmparas escogida
sea excesiva.
Implica rehacer los clculos probando usar lmparas menos
potentes, ms luminarias o emplear luminarias con menos
lmparas

62

www.inacap.cl

LUMINARIAS

63

www.inacap.cl

POR INCANDESCENCIA
TIPOS DE LUZ
SEGN SU
MODO DE
GENERACIN

POR DESCARGA ELCTRICA

www.inacap.cl

CRITERIOS DE
RENDIMIENTO
DE LAS
LMPARAS

RENDIMIENTO LUMNICO
(lmenes)
COLORACIN Y
REPRODUCCIN DEL COLOR
(bueno, excelente, incorrecto, correcto)
VIDA TIL (horas)
EFICIENCIA
(lmenes/vatio)

www.inacap.cl

INCANDESCENTES
DE TUNGSTENO
HALGENAS

DE TUNGSTENO DE BAJA
TENSIN (12 voltios)
TUBULARES

FLUORESCENTES

DE TAMAO REDUCIDO
TIPOS DE
LMPARAS

DE INDUCCIN

DE MERCURIO DE ALTA PRESIN

DE HALURO METLICO
DE BAJA PRESIN
DE SODIO
DE ALTA PRESIN
www.inacap.cl

 Lmpara incandescente:
Contiene filamento de tungsteno dentro de un globo de vidrio
al vaco o lleno de un gas inerte (evita evaporacin del
tungsteno y ennegrecimiento del globo)
Uso domstico
Poco eficiente
LMPARA DE 100 W = 14 lmenes/vatio
TUBO FLUORESCENTE DE 58 W = 96 lmenes/vatio

www.inacap.cl

www.inacap.cl

 Lmpara halgena:
Contiene un filamento de tungsteno dentro de un globo de
cuarzo relleno con una gas halgeno (Br, I: controlan
evaporacin del tungsteno)
Dura ms tiempo que la incandescente
Produce ms luz y un color ms blanco

www.inacap.cl

 Lmpara Fluorescente:
Contiene Hg de baja presin, el que reacciona con el flujo
electrnico produciendo radiacin UV
La radiacin UV impacta el revestimiento fosfrico del tubo
irradiando energa en forma de luz visible

www.inacap.cl

PARTIDOR
(CEBADOR)

VIDRIO
REVESTIDO
CON

FSFORO

AMPOLLETA RELLENA CON

MERCURIO DE BAJA PRESIN
www.inacap.cl

www.inacap.cl

www.inacap.cl

 Lmpara de Induccin:
Contiene Hg de baja presin y el globo de vidrio est
cubierto de revestimiento fosfrico, pero tiene una antena
central que emite radiacin de alta frecuencia que hace que
el Hg produzca luz UV

www.inacap.cl

ANTENA DE
INDUCCIN
VIDRIO
REVESTIDO
CON
FSFORO

AMPOLLETA RELLENA
CON MERCURIO DE BAJA
PRESIN
www.inacap.cl

 Lmpara de Hg de alta presin:

Contiene un tubo de cuarzo relleno con Hg, el cual est
envuelto en un globo de vidrio (revestido con fsforo)
relleno con gas N
Larga vida til (20.000 Horas)

www.inacap.cl

TUBO DE DESCARGA
DE MERCURIO DE ALTA
PRESIN
VIDRIO
REVESTIDO
CON FSFORO

AMPOLLETA RELLENA
CON GAS NITRGENO
www.inacap.cl

LMPARA DE MERCURIO DE ALTA PRESIN

www.inacap.cl

 Lmpara de Haluro metlico:

Agrega metales en polvo al tubo de cuarzo relleno con Hg,
que mejora el color y rendimiento lumnico
Ej: Disprosio (verde), Indio (azul), Litio (rojo), Sodio
(amarillo),Talio (verde) y Estao (Anaranjado).

www.inacap.cl

METALES

TUBO DE DESCARGA
DE MERCURIO DE ALTA
PRESIN
VIDRIO
REVESTIDO
CON
FSFORO

AMPOLLETA RELLENA
CON GAS NITRGENO
www.inacap.cl

AMPOLLETA DE HALUROS

www.inacap.cl

 Lmpara de sodio:
Consiste en un tubo de descarga lleno de Na, hecho con un
vidrio especial con una capa interior resistente al Na,
instalado en un globo de vidrio al vaco

www.inacap.cl

TUBO DE DESCARGA
DE SODIO

AMPOLLETA AL
VACO
www.inacap.cl

LMPARA DE SODIO

www.inacap.cl

LMPARA DE SODIO DE ALTA PRESIN

www.inacap.cl

 La nomenclatura de las lmparas se rige por el SISTEMA

INTERNACIONAL DE CODIFICACIN DE LMPARAS (SICL).

www.inacap.cl

TIPO DE LMPARA

CDIGO

Fluorescente de tamao reducido

FS

Mercurio de alta presin

QE

Sodio de alta presin

S-

Incandescente

De Induccin

XF

Halgena de tungsteno de baja tensin

HS

Haluro metlico

M-

Fluorescente tubular

FD

Halgena de tungsteno

HS

www.inacap.cl

88

www.inacap.cl

89

www.inacap.cl