FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006

Fecha de revisin

01.07.2010

1. Identificacin de la sustancia/mezcla y de la compaa o empresa

Informacin del Producto
Artculo nmero:

106557

Denominacin:

di-Sodio oxalato p.a. EMSURE

Uso de la sustancia/mezcla

Anlisis qumico, Produccin qumica

Compaa:
Telfono de urgencias:

Merck KGaA * 64271 Darmstadt * Alemania * Tel: +49 6151 72-0

Centro Toxicolgico CITUC: En caso de intoxicacin: 56-2-6353800 *
En caso de emergencia qumica: 56-2-2473600 * Casilla 114-D,
Santiago * Chile * Calle: Marcoleta 367, Santiago * Chile * e-mail:
cituc@med.puc.cl

2. Identificacin de los peligros

Clasificacin CE
Xn; R21/22
El texto completo de las frases R mencionadas en esta Seccin, se indica en la Seccin 16.
3. Composicin/Informacin sobre los componentes
Formula

CNaO (Hill)

No. CAS

62-76-0

No. CE

200-550-3

PM

134 g/mol

4. Primeros auxilios
Tras inhalacin: aire fresco.
Tras contacto con la piel: aclarar con abundante agua. Eliminar ropa contaminada. Consultar un
mdico.
Tras contacto con los ojos: aclarar con abundante agua.
Tras ingestin: hacer beber agua inmediatamente (mximo 2 vasos). Consultar a un mdico.
5. Medidas de lucha contra incendios

Medios de extincin adecuados

Usar medidas de extincin que sean apropiadas a las circunstancias del local y a sus
alrededores.

Peligros especficos en la lucha contra incendios

No combustible.

Otros datos

Impedir la contaminacin de las aguas superficiales o subterrneas por el agua que ha servido a
la extincin de incendios.

Las Fichas de Datos de Seguridad para artculos del catlogo tambin pueden obtenerse a travs de www.merck-chemicals.com
Pagina 1 de 6

Ficha de Datos de Seguridad

de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006
Artculo nmero:
Denominacin:

106557
di-Sodio oxalato p.a. EMSURE

6. Medidas en caso de liberacon accidental

Precauciones personales

Evitar el contacto con la sustancia. Evitar la inhalacin de polvo. Asegrese una ventilacin
apropiada.

Precauciones para la proteccin del medio ambiente

No tirar los residuos por el desage.

Mtodos de limpieza

Recoger en seco y proceder a la eliminacin de residuos. Aclarar. Evitar la formacin de polvo.

7. Manipulacin y almacenamiento
Manipulacin

Consejos para una manipulacin segura

Observar las indicaciones de la etiqueta.

Almacenamiento

Informacin complementaria sobre las condiciones de almacenamiento

Bien cerrado. Seco.
Sin limitaciones.
8. Controles de la exposicin/proteccin personal
Proteccin personal
Los tipos de auxiliares para proteccin del cuerpo deben elegirse especficamente segn el
puesto de trabajo en funcin de la concentracin y cantidad de la sustancia peligrosa.
Debera aclararse con el suministrador la estabilidad de los medios protectores frente a los
productos qumicos.

Proteccin respiratoria

necesaria en presencia de polvo.

Tipo de Filtro recomendado: Filtro P 1

Proteccin de las manos

Sumercin:

Salpicaduras:

Material del guante:

Espesor del guante:
Tiempo de perforacin:

Caucho nitrlo
0,11 mm
> 480 min

Material del guante:

Espesor del guante:
Tiempo de perforacin:

Caucho nitrlo
0,11 mm
> 480 min

Los guantes de proteccin indicados deben cumplir con las especificaciones de la Directiva
89/686/EEC y con su norma resultante EN374, por ejemplo KCL 741 Dermatril L (Sumercin),
KCL 741 Dermatril L (Salpicaduras).
Los tiempos de ruptura mencionados anteriormente han sido determinados con
muestras de material de los tipos de guantes recomendados en mediciones de laboratorio de
KCL segn EN374.

Las Fichas de Datos de Seguridad para artculos del catlogo tambin pueden obtenerse a travs de www.merck-chemicals.com
Pagina 2 de 6

Ficha de Datos de Seguridad

de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006
Artculo nmero:
Denominacin:

106557
di-Sodio oxalato p.a. EMSURE

Esta recomendacin solo es vlida para el producto mencionado en la ficha de datos de

seguridad, suministrado por nosotros y para el fin indicado. Al disolver o mezclar en otras
sustancias y cuando las condiciones difieran de las indicadas en EN374, debe dirigirse al
suministrador de guantes con distintivo CE (por ejem. KCL GmbH, D-36124 Eichenzell,
Internet: www.kcl.de)

Proteccin de los ojos

Gafas de seguridad

Medidas de proteccin
Traje protector

Medidas de higiene

Sustituir inmediatamente la ropa contaminada. Proteccin preventiva de la piel. Lavar cara y

manos al trmino del trabajo.

9. Propiedades fsicas y qumicas

Estado fsico

slido

Color

blanco

Olor

inodoro

pH

aprox. 8
a 30 g/l
20 C

Viscosidad, dinmica

sin datos disponibles

Punto de fusin

250 - 270 C
(descomposicin)

Punto /intervalo de ebullicin

no aplicable

Temperatura de ignicin

sin datos disponibles

Punto de inflamacin

no se inflama

Propiedades comburentes

sin datos disponibles

Inflamabilidad

sin datos disponibles

Lmite de explosin, inferior

sin datos disponibles

Lmite de explosin, superior

sin datos disponibles

Presin de vapor

no aplicable

Densidad relativa del vapor

sin datos disponibles

Densidad

2,27 g/cm3
a 20 C

Densidad aparente

aprox.600 kg/m3

Las Fichas de Datos de Seguridad para artculos del catlogo tambin pueden obtenerse a travs de www.merck-chemicals.com
Pagina 3 de 6

Ficha de Datos de Seguridad

de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006
Artculo nmero:
Denominacin:

106557
di-Sodio oxalato p.a. EMSURE

Solubilidad

sin datos disponibles

Solubilidad en agua

37 g/l
a 20 C

Coeficiente de reparto noctanol/agua

Velocidad de evaporacin

sin datos disponibles

sin datos disponibles

10. Estabilidad y reactividad

Condiciones que deben evitarse

informacin no disponible

Materias que deben evitarse

informacin no disponible

Productos de descomposicin peligrosos

informacin no disponible

11. Informacin toxicolgica

Toxicidad oral aguda

DL50 rata
Dosis: 375 mg/kg
(referido al cido libre) (IUCLID)
absorcin

Toxicidad aguda por inhalacin

Sntomas: irritacin de las mucosas

Toxicidad cutnea aguda

absorcin

Irritacin ocular
ligera irritacin

Genotoxicidad in vitro

Prueba de Ames
Resultado: negativo
(referido al cido libre) (Literatura)

Otros datos

Tras absorcin:
No nos consta una descripcin de sntomas txicos.
Otra informacin
Para oxalatos en general: tras ingestin, nuseas y vmito. Tras inhalacin, irritaciones de
las mucosas, tos y dificultades respiratorias. Efectos sistmicos: descenso del nivel de
calcio en sangre; efectos txicos sobre los riones y trastonos cardiovasculares.
Otras indicaciones:
Manipular con las precauciones de higiene industrial adecuadas, y respetar las prcticas de
seguridad.

Las Fichas de Datos de Seguridad para artculos del catlogo tambin pueden obtenerse a travs de www.merck-chemicals.com
Pagina 4 de 6

Ficha de Datos de Seguridad

de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006
Artculo nmero:
Denominacin:

106557
di-Sodio oxalato p.a. EMSURE

12. Informacin ecolgica

Ecotoxicidad

Toxicidad para las dafnias y otros invertebrados acuticos.

CE50
Especies: Daphnia magna (Pulga de mar grande)
Dosis: 137 mg/l
Tiempo de exposicin: 48 h
(referido al cido libre) (Literatura)
Ratio BOD/ThBOD

DBO5 11 %
(Literatura)

Informacin ecolgica complementaria

No incorporar a suelos ni acuferos!

13. Consideraciones relativas a la eliminacin

Producto

Los productos qumicos han de eliminarse siguiendo las normativas nacionales. Bajo
www.retrologistik.de encontrar indicaciones sobre paises, indicaciones especificas de
productos as como contactos.

Envases

Los envases de productos Merck han de eliminarse siguiendo las normativas nacionales. Bajo
www.retrologistik.de encontrar indicaciones especiales para las peculiaridades nacionales as
como contactos

14. Informacin relativa al transporte

Producto no peligroso segn los criterios de la reglamentacin del transporte.
15. Informacin reglamentaria
Etiquetado SGA

Pictogramas de peligro

Palabra de advertencia
Atencin

Indicaciones de peligro

H302 + H312: Nocivo si se ingiere o por contacto con la piel.

Consejos de prudencia

P262: Evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa.

No. CAS

62-76-0

Las Fichas de Datos de Seguridad para artculos del catlogo tambin pueden obtenerse a travs de www.merck-chemicals.com
Pagina 5 de 6

Ficha de Datos de Seguridad

de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006
Artculo nmero:
Denominacin:

106557
di-Sodio oxalato p.a. EMSURE

Etiquetado de acuerdo con las Directivas CE

Smbolo(s):
Xn
Nocivo
Frase(s) - R:
Frase(s) - S:
No. CE

21/22
24/25
200-550-3

Nocivo en contacto con la piel y por ingestin.

Evtese el contacto con los ojos y la piel.

Etiquetado reducido (125 ml)

Smbolo(s):
Xn

Nocivo

Frase(s) - R:

Nocivo en contacto con la piel y por ingestin.

21/22

Clase de almacenamiento
VCI:

10 - 13 Otros liquidos y sustancias slidas

Otros regulaciones:

Tomar nota de la Directiva 94/33/CEE sobre la proteccin laboral

de los jovenes. Tomar nota de la Directiva 92/85/CEE sobre la
seguridad y la salud de las mujeres embarazadas en el trabajo.

16. Otra informacin

El texto completo de las frases-R referidas en los puntos 2 y 3
R21/22
Nocivo en contacto con la piel y por ingestin.
Representante regional:

Merck S.A. * Francisco de Paula Tafor 1981 * Casilla 48-D* 7780349 Santiago de Chile * Chile * Tel.: +56 2 3400 000* Fax: +56 2
3400 199* mqch@merck.cl * www.merck.cl

Los datos suministrados en sta ficha de seguridad se basan a nuestro actual conocimiento. Describen tan slo las
medidas de seguridad en el manejo de ste producto y no representan una garanta sobre las propiedades
descritas del mismo.

Las Fichas de Datos de Seguridad para artculos del catlogo tambin pueden obtenerse a travs de www.merck-chemicals.com
Pagina 6 de 6