Professional Documents
Culture Documents
12 11
10 09
08
07
NDICE
Introduccin
vii
21
35
65
95
89
WIntroduccin
Podramos sobrevivir sin dinero? Bueno, depende
de dnde vivamos. Mi formacin acadmica es la
antropologa, el estudio de las culturas. Todava hay
unas pocas culturas primitivas en el mundo donde la
gente vive sin dinero. Los hombres cazan para
proveerse de carne y las mujeres y los nios trabajan en las huertas. Los pobladores comparten los
alimentos. Cuando una pareja se casa, los hombres
les construyen una casa con techo de paja. La vestimenta se obtiene de la piel de los animales. De esa
manera, las necesidades bsicas de alimento, ropa y
vivienda se resuelven sin necesidad de dinero.
Sin embargo, si ests leyendo este libro, es porque
no vives en ese tipo de sociedad sin dinero. En el
mundo industrial moderno, la mayora de las parejas
no construyen su propia vivienda, ni producen su comida, ni se hacen la ropa. Somos una sociedad de personas especializadas: algunos construyen casas, otros
GARY CHAPMAN
Nu e s t ro D i n e ro
treinta aos he venido escuchando a los matrimonios discutir por el dinero. Los siguientes son algunos de los reclamos que escucho con frecuencia:
GARY CHAPMAN
Nu e s t ro D i n e ro
1
TODO COMIENZA CON LA ACTITUD
Antes de considerar las diversas dinmicas vinculadas con el manejo de las finanzas en el matrimonio,
primero debemos poner el dinero en su perspectiva
adecuada. Algunas parejas viven como si la acumulacin de dinero y la adquisicin de posesiones
materiales fueran el centro de la vida. Estas parejas
viven para tener. Cada nueva compra produce un
placer momentneo. Entre una adquisicin y otra
pierden el entusiasmo mientras esperan el prximo
momento de placer. No necesito decirte que tal actitud no ayuda a producir la satisfaccin conyugal.
GARY CHAPMAN
RELACIONES Y NO COSAS
La verdadera satisfaccin no se encuentra en el dinero no importa la cantidad sino en la relacin
de amor con Dios, con nuestro cnyuge, nuestros
hijos y nuestros amigos. Las relaciones afectivas
son nuestra mayor riqueza. Esto generalmente se
des-cubre en los momentos de crisis. Muchas veces
he estado en la puerta de la sala de terapia intensiva
de un hospital donde haba un nio grave a causa de
un accidente automovilstico o de una enfermedad.
Lo importante para los padres en ese momento no
es la cantidad de dinero que tienen ni el tamao de
Nu e s t ro D i n e ro
GARY CHAPMAN
cuadrados; tenemos
varios
automviles;
Nu e s t ro D i n e ro
PROPIEDAD COMPARTIDA
El segundo aspecto del dinero en el que muchas
parejas necesitan un cambio de actitud es el de la
propiedad del mismo. En el matrimonio ya no se
trata de mi dinero y de tu dinero, sino ms
bien de nuestro dinero. De la misma manera, ya
no se trata de mis deudas o tus deudas sino
de nuestras deudas. Si antes de casarse alguno
de ustedes deba $5.000 de un prstamo y el otro
deba $50 a un negocio local, despus de la boda
tienen una deuda comn de $5.050. Cuando se
acepta a alguien como cnyuge, se lo acepta tanto
con sus deudas como con sus bienes.
GARY CHAPMAN
Nu e s t ro D i n e ro
GARY CHAPMAN
Si como pareja aceptan los dos principios presentados en este captulo: (1) nuestra relacin es
ms importante que el dinero que tengamos y (2)
todo lo que tenemos nos pertenece a ambos en
conjunto, habrn sentado las bases para hacer del
dinero un recurso valioso de su matrimonio.
PONGAMOS EN PRCTICA
LOS PRINCIPIOS
1. Hasta ahora, cul ha sido tu actitud hacia
el dinero? Qu cambios necesitas hacer?
2. Ests dispuesto a apropiarte del concepto
de que tu matrimonio es ms importante que
la acumulacin de dinero y de posesiones
Nu e s t ro D i n e ro
___________________________________
Esposo
fecha
___________________________________
Esposa
fecha
WRecursos adicionales
EL DINERO Y LAS FINANZAS
Crown Financial Ministries
P.O. Box 100
Gainesville, GA 30503-0100
Estados Unidos
Telfono: 1-800-722-1976
Sitio en Internet: www.crown.org
Un caudal de recursos que cubren todos los aspectos de la
adminis-tracin del dinero, incluyendo la tcnica del
presupuesto personal, consejos financieros, seminarios, talleres,
artculos en Internet y un boletn electrnico.
Larry Burkett, The Complete Financial Guide for Young
Couples: A Lifetime Approach to Spending, Saving, and
Investing, Chariot Victor Publishing, 1993.
Este libro trata sobre la manera de disear un presupuesto prctico,
el monto conveniente de seguros, la manera de prevenir los riesgos
financieros en el matrimonio, la posibilidad de hacer inversiones y
la tarea de ensear a los hijos la forma de administrar el dinero.
Howard Dayton, Your Money Map: A Proven 7-Step Guide to
True Financial Freedom, Moody Publishers, 2006.
95
GARY CHAPMAN
GASTAR CREATIVAMENTE
Ellie Kay, Half-Price Living: Secrets to Living Well on
One Income, Moody Publishers, 2007.
Una reciente encuesta por Internet comprob que 86 por ciento de
las madres que trabajan fuera del hogar respondieron que se quedaran en casa si econmicamente estuvieran en condiciones de
hacerlo. La popular conferencista y autora Ellie Kay us su
formacin finan-ciera y su experiencia como madre para preparar
este detallado plan sobre la manera progresiva de ir
desvinculndose de dos empleos hasta quedarse con uno solamente.
Nu e s t ro D i n e ro
Larry Burkett, Ron Blue y Jeremy White, The Burkett & Blue
Definitive Guide to Securing Wealth to Last: Money Essentials
for the Second Half of Life, B&H Publishing Group, 2003.
WNotas
CAPTULO 1
1. Lucas 12:15.
2. 1 Timoteo 6:10.
CAPTULO 2
1. Gnesis 1:28.
2. Gnesis 2:15.
3. xodo 20:8-10.
4.
William J. Bennett, The Book of Virtues [El Libro
de las Virtudes] (Nueva York: Simon & Shuster, 1993),
347.
5. Proverbios 13:19.
6. Citado en George Sweeting, Who said That? [Quin Dijo Eso?]
(Chicago: Editorial Moody, 1995), 452.
7.
1 Timoteo 5:8.
8. Proverbios 6:6-11.
9. Proverbios 13:4.
10.
2 Tesalonicenses 3:10-12.
11.
Colosenses 3:23-24.
CAPTULO 3
1. Santiago 1:17.
2.
C. S. Lewis, Cristianismo . . . y nada ms (Miami:
Editorial Caribe, 1977).
3.
Santiago 1:5.
4.
5. Mateo 6:25-33.
99
GARY CHAPMAN
6. Filipenses 4:6-7.
7. Mateo 6:24.
8. Josu 1:8-9.
9. Josu 24:15.
CAPTULO 4
1. Levtico 27:30-34.
2. Malaquas 3:8-12.
3. Mateo 23:23.
4. Lucas 6:38.
5. 2 Corintios 9:6-8.
6. Proverbios 3:9-10.
7. Filipenses 4:18-19.
8. R.G. LeTourneau, Mover of Men and Mountains, 280.
9. 1 Juan 3:17-18.
CAPTULO 5
1. Proverbios 22:3
2. Lucas 14:28-30.
3. Gnesis 41:34-36.
4. Proverbios 21:20.
5. Proverbios 6: 6-8.