Professional Documents
Culture Documents
Arturo Escobar
Publicado en: Corporacin Regin, ed. Planeacin,
Participacin y Desarrollo (Medelln: Corporacin Regin,
2002), pp. 9-32.
Para referirme a la globalizacin, el desarrollo y la
modernidad desarrollar tres preguntas claves. La primera:
cul es el estado del desarrollo y de la modernidad en
tiempos de globalizacin? El argumento bsico es que es
necesario construir una nueva forma de pensar sobre el
desarrollo y la modernidad y, por tanto, la planificacin,
desde la perspectiva de un nuevo paradigma de la
globalizacin. El resultado esperado es la posibilidad de la
construccin de mundos socio-naturales diferentes que
mantengan una conciencia de la globalidad sin ser
desarrollistas ni modernizantes.
La segunda: en qu medida transforman los movimientos
sociales --particularmente aquellos contra la globalizacin-las relaciones entre globalizacin, desarrollo y modernidad?
Muchos de los movimientos sociales de hoy en da poseen
una dimensin antiglobalizadora; stos se conectan
formando redes autoorganizativas las cuales pueden llegar
modernidades
hbridas,
locales,
mutantes,
alternativas, o mltiples. Esta es la posicin
posestructuralista, en gran medida derivada de la
antropologa.
Dos: el desarrollo
Ha habido cuatro grandes momentos tericos en la historia
del desarrollo, desde 1950 hasta el momento. El primer
gran momento es la teora de la modernizacin
convencional, con etapas de desarrollo y diversos para
alcanzarlo, donde se asume que el tercer mundo tiene que
convertirse como el primer mundo, pues ah estaban los
modelos. La cosa era muy fcil, es un momento de certeza,
entre los aos 50, 60 y 70.
El segundo, es el que marca la etapa de la teora de la
dependencia como crtica de la modernizacin, no del
desarrollo, segn la cual el subdesarrollo est causado
precisamente por las relaciones de vinculacin de los
pases del tercer mundo con la economa mundial, y lo que
hay que cambiar son esas relaciones de vinculacin y las
relaciones internas de explotacin. La teora de la
dependencia cuestion el desarrollo capitalista pero no el
desarrollo, y postul un desarrollo socialista, o desarrollo
con equidad.
El tercer momento es la crtica posestructuralista y el cuarto
momento es una reaccin al anlisis posestructuralista. En
el momento posestructuralista el desarrollo viene, como el
nombre lo indica, de otra teora social. La crtica al
desarrollo como discurso proviene de otra teora social el
posestructuralismodiferente a la teora liberal y al
marxismo. Como se observa claramente en la siguiente
tabla la aplicacin de estos tres paradigmas al caso del
desarrollo conlleva diferentes preguntas, actores y
respuestas o prescripciones.
TEORAS DEL
PARADIGMAS
DESARROLLO
ACORDE
SUS
PARADIGMA
Teora liberal
Teora marxista
Teora post-estructuralista
Epistemologa
Positivista
Realista/dialctica
Interpretativa/constructivista
Conceptos
claves
Mercado
Produccin
(ejemplo: modo de
produccin)
Lenguaje
VARIABLES
Individuo
Significado (significacin)
Trabajo
Objeto
estudio
de Sociedad
Estructuras
sociales
Mercado
Representacin/Discurso
Conocimiento-poder
Ideologas
Derechos
Actores
relevantes
Individuos
Instituciones
Clases
sociales
(Clases
trabajadoras)
Estado
(Campesinos)
Movimientos
sociales
(Trabajadores,
campesinos)
comunidades locales
Nuevos
movimientos
sociales, ONGs
Todos los productores de
conocimiento
(incluidos
individuos,
estado,
movimientos sociales)
Estado
democrtico
Cmo funciona el
desarrollo
como
una
ideologa
dominante
estatales
individuales
Criterios
cambio
de Progreso,
Crecimiento
Crecimiento
ms
distribucin
(Aos
setentas)
Adopcin
mercados
de
Transformacin de
las
relaciones
sociales
Transformacin
de
economa poltica de
verdad
Desarrollo de las
fuerzas
productivas
Nuevos
discursos
y
representaciones (pluralidad
de discursos)
Desarrollo
conciencia
clase
la
la
de
de
Luchas de clases
Cambio de prcticas
saber y hacer
de
Reorientar
el
desarrollo hacia la
justicia social y la
sostenibilidad
(Modernismo
Crtico: desvincular
capitalismo
y
modernidad)
Intervenciones
ms enfocadas
Etnografa
Cmo
el
desarrollo
es
mediado por la
cultura
Adaptar
los
proyectos a las
culturas locales
Actitud
Promover
un
respecto
al desarrollo ms
desarrollo y la igualitario
modernidad
(profundizar y
completar
el
proyecto de la
modernidad
eurocntrica
y
capitalista.
Desarrollo
alternativo,
modernidad alternativa y alternativas a la modernidad
surgen como proyectos complementarios en los mbitos
intelectuales, polticos y sociales. De hecho los movimientos
sociales y los diseadores de poltica social se ven
abocados a mantener esos tres fines en tensin continua.
Pensar que hay que hacer desarrollo, sin duda alguna,
pues hay que mejorar la calidad de vida de todas las
comunidades, hay que reconstruir y fortalecer las
economas, pero a travs de un desarrollo alternativo.
Nadie quiere un desarrollo convencional, del estilo clsico,
tipo revolucin verde, plantaciones, etc. Queremos un
desarrollo alternativo, ecolgico, equitativo.
Pero tambin podemos pensar que al mismo tiempo que se
impulsan desarrollos alternativos, se impulsa una
modernidad alternativa, un entendimiento distinto de la
naturaleza, de las relaciones humanas, del goce, de la
economa, de la ecologa. Y que al mismo tiempo tambin
se propende por alternativas a la modernidad, en la medida
en que continan prcticas de diferencia que llamo
prcticas ecolgicas, econmicas y culturales de diferencia
. Desde ese punto de vista sigue habiendo posibilidades
de alternativas a la modernidad hacia un rgimen ms
plural de modernidades diversas.
Como eclogos no es imposible imaginarnos que el mundo
pueda ser radicalmente diferente. Se puede pensar cmo
sera Medelln reconstruida desde una perspectiva de
diseo ecolgico y sera una ciudad completamente
diferente; cmo podra llegar a ser el Pacfico, construirlo de
un modo diferente, como los movimientos sociales lo
piensan. Como eclogos podemos imaginarnos un
realmente hermoso, donde las relaciones humanas y con el
medio ambiente sean muy distintas. No nos sugiere esto
alternativas a la modernidad?; por qu alternativas a la
modernidad? Porque el mundo no solamente se rige por los
principios de la modernidad, especialmente, la neoliberal;
sin duda hay un papel y muy importante para la ciencia, la
tecnologa, las economas del mercado, el capitalismo si se
quiere, pero eso no va a ser solamente lo que va a regir la
poltica social, o la re/construccin de la realidad.