You are on page 1of 18

2

El Ecuador en Mrida

Consulado General del Ecuador en Mrida


Mezanine 1. Edificio Oficentro
Av. 4 entre calles 24 y 25
Telfono: +58 274 252848
Fax: +58 274 2528961
Email: cecumerida@cancilleria.gob.ec
Twitter: @cecumerida
http://merida.consulado.gob.ec/
Ministro Cnsul: Dr. Juan Pablo Valdivieso
Agente Consular: Patricio Pinos Zambrano
______________
Edicin, Diseo y Diagramacin: Mgs. Beatriz A. Juregui.
Fotografas Artculo Resea Histrica:
Luis Enrique Farinango
Beatriz Juregui
Juan Pablo Valdivieso
Impresin de Cartula y reproduccn DVD:
Luis Enrique Farinango
______________
Agradecimientos:
Nuestra imperecedera gratitud a aquellos que nos facilitaron la
infomacin y el material que a continuacin recogemos en este
libro electrnico.

Consulado General del Ecuador en Mrida - Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana

El Ecuador en Mrida

Contenido
Presentacin



Resea Histrica



Semblanza Ecuatoriana en Mrida

Rafael Lema Chico



Luis Rengel Snchez


Alfonso Cuesta y Cuesta


Leonardo Pez Maldonado

Jos Quinche Maldonado

Luis Felipe Villarruel Garca

Alfredo Usubillaga del Hierro

Juan Bernardo Vsconez Alarcn

Luis Fabin Snchez Caldern

Alfredo Ramos Jimnez

5
6
11
11
13
15
17
23
25
27
9
31
33

El Ecuador en Mrida

El Ecuador en Mrida

Presentacin
Digo que una imagen vale lo que mil palabras. En este trabajo, hemos combinados
los dos elementos para dejar un testimonio visual y escrito de las actividades que
el Consulado General del Ecuador en Mrida, conjuntamente con la comunidad
ecuatoriana residente en este Estado, ha desarrollado a lo largo de casi dos aos de
actividad.
Esta tabula pretende ser una visin de la semblanza de la ecuatorianidad, en estos bellos parajes andinos de las altas sierras de Mrida. La huella de la presencia
ecuatoriana, por supuesto se remonta a muchos aos atrs, se tienen evidencias de
ella a partir de 1940. Pero es siempre necesario recoger dichos vestigios, escarbar
la tierra para encontrar las races, araar en las calles y en las plazas para encontrar
debajo de las piedras esos pasos, que de manera indeleble han firmado en los lacustres el ser ecuatoriano. Esas semblanzas y esos rostros los presentamos hoy, en un
homenaje sincero, para la huella indeleble de nuestro Pas en esta tierra bolivariana.
El alma ecuatoriana se plasma en los rostros de todos los compatriotas que nos han
acompaado durante este tiempo en las actividades que hemos realizado. Es un
testimonio de aprecio y estima, de compartir el alma nacional, de dejar ms all del
tiempo y de la fragilidad de la memoria, grabada en el corazn de ese ser ecuatoriano, esta semblanza.
No pretendemos agotar el testimonio ecuatoriano, sabemos y entendemos que esa
memoria es extensa, pero esta contribucin, esperamos, har mas fcil el recuerdo. No pretendemos que nos anclemos en el pasado, sin embargo el futuro es el
fruto de la tenacidad de las races y de la fortaleza de ese tronco, que es robusto,
que es invencible en la medida en que el surco esculpido con amor y con trabajo,
generosamente alimente con el agua esencial la memoria trascedente de las vivencias milenares de nuestra cultura e historia ecuatorianas.
Este trabajo pretende compartir la generosidad de las sonrisas, la camaradera que
transmiten los labios y los ojos de los compatriotas, de sus hijos y de sus nietos. Por
ello el acento en los rostros, en las semblanzas, en la celebracin de la alegra de
mostrar nuestra tradicin y nuestro ancestro, en estas tierras andinas y caribeas,
bruidas por el sol y esculpidas por el ventisco de los Andes, que musita libertad.
Ustedes compatriotas representan la ecuatorianidad, en esta Venezuela tan amada
por Bolvar, vencido tan solo por instantes en su Delirio sobre el Chimborazo, macizo
ecuatoriano que cont al Pico Bolvar los triunfos libertarios en Pichincha, en Junn y
en Ayacucho, obras inclumes de Titanes como El Libertador y como Sucre, el Abel
Americano.
Dr. Juan Pablo Valdivieso,
Ministro, Cnsul General del Ecuador
Mrida, Diciembre de 2014
Consulado General del Ecuador en Mrida - Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana

El Ecuador en Mrida

Resea Histrica
Por: Manuel Rengel Avils. Phd.
Alta ciudad de pramos
Cerrada secreta
Consentida1

El Ecuador en Mrida

se ha credo hasta ahora, fund Juan Rodrguez

Mrida, al venezolano (nacido en la ciudad de

Surez la ciudad de Mrida, en memoria de la

Trujillo), Juan Pacheco Maldonado A par-

Mrida espaola de donde era oriundo, y pro-

tir de Pacheco Maldonado, la ciudad de Mrida se

sigue, Aun cuando Fray Pedro Simn no precisa

convierte en la capital de la Provincia. All tienen

el da en que Rodrguez Surez hizo la fundacin

su sede los dems gobernadores hasta 16814

de Mrida, por las noticias que l suministra y


las que hemos hallado en manuscritos originales,

La Vocacin cultural

podemos fijarla con exactitud, en nueve de octubre de 1558. En 14 del propio mes de octubre

Si se considera el siglo XVI como el de la fundacin

escribi Rodrguez Surez una carta a Pamplo-

y el siglo XVII, como el de constitucin polti-

na dando cuenta del descubrimiento de las Sierras Nevadas, que ya haban tenido a la vista, y
ponderando la masa de poblacin pacfica y laboriosa que haban encontrado en sus faldas.
El capitn Rodrguez Surez fue en persona a las
costas de la laguna de Maracaibo, que entraban en
la jurisdiccin de la nueva ciudad, donde se halla-

Orgenes

Don.
to

Mrida, con poderes de la Audiencia de Bogot

Morn:

Gobernando en esta ciudad (Pamplona) el

para prenderlo y sustituirlo en la conquista y po-

..Venezuela es, principalmente, un pas mar-

capitn Ortn Velasco, se determin, pues, el ao

blacin que ya tena hechas Rodrguez Surez se

timo, caribeo Venezuela no ha sido pas

de 1558, que saliese en demanda de las Sierras

dej prender y remitir a Santaf, pues sus concien-

andino. Pero las estribaciones de los Andes pen-

Nevadas el capitn Juan Rodrguez Surez, que era

cia no le acusaba de delito alguno y esperaba ver

ca de la Provincia de Mrida, bien puede decirse

etran su territorio y tambin en los lomos an-

a la sazn Alcalde de Pamplona; y a principios del

fcilmente declarada su inocencia.,, Maldonado no

que el siglo XVIII es el de la cultura meridea.

dinos se formaron provincias desde el siglo

mes de junio, con cien soldados, march con rum-

estuvo por nada de lo hecho anteriormente. As

Mrida logra constituirse en el centro educati-

XVI El poblamiento andino venezolano vie-

bo a los valles de Ccuta, de donde sigui por las

fue que, enseguida tom bajo sus rdenes la gente

vo ms importante del occidente venezolano con

ne desde Pamplona, desde el Nuevo Reino.

lomas del Viento hasta el Valle de Santiago, que

de Rodrguez Surez y traslad la ciudad a cinco

el establecimiento del Colegio San Francisco Javier

llamaron as por haber entrado en l el da de este

o seis leguas ms al norte, por la misma caada

de la Compaa de Jess, en las primeras dca-

Contina su relato con la afirmacin siguiente:

Apstol, o sea el 25 de julio. Despus de algunos

o valle de Chama, asentndola en la parte infe-

das del siglo XVII (1626), el cual ejerci una labor

La ciudad de Mrida (1558) y la Villa de San

das de descanso en este valle, pasaron adelante,

rior de una hermosa mesa, frente a los picachos

ininterrumpida durante casi 139 aos - El colegio

Cristbal (1561), fundadas por iniciativa de Tunja

rumbo al norte hallando resistencia por parte de

nevados de la Sierra y trocndole el nombre de

y la biblioteca del colegio que contaba con ms de

y de Pamplona, tuvieron el claro propsito de lle-

los indios de Triba y Valle de San Bartolom del

Mrida por el de Santiago de los Caballeros3

6.000 volmenes pas a poder de los dominicos,

nar el largo camino entre la provincia de Venezuela

Cobre, que descubrieron el 24 de agosto, el cual

y el Nuevo Reino, por los senderos cordilleranos. El

atravesaron hasta salir a las tierras de los Gritas y

trfico comercial adquiere un ritmo importante con

Bailadores, despus de varios sucesos; y de aqu

ambos establecimientos, especialmente en cuanto

pasaron el ro Chama por el sitio de los Estanques,

El 3 de noviembre de 1622 se dio ttulo de

dej sus huellas en la vida social, cultural y es-

a las mercancas que vienen por el Lago de Mara-

llegaron a las Lagunillas del Urao, donde hallaron

Gobernador y Capitn General de la Provincia de

piritual en la ciudad andina, las que despus de

caibo y los ganados de los numerosos valles.2

gran poblacin de indios industriosos y pacficos.

do

historiador

Dr.

el

Guillermo

ciudad,

escribe

lo

ba a mediados de marzo siguiente, cuando recibi

distingui-

expresa

la

dilec-

aviso de la llegada del capitn Juan Maldonado a

lo

de

hijo

guiente tomado del relato de Fray Pedro Simn:

como

cronista

Febres-Cordero,

si-

Tal

Tulio

1 Ramn Palomares (poeta)

En este paraje, Lagunillas y no Acequias, como

2 Morn, G.; Historia de Venezuela, 4ta ed. Ampliada y corregida; Los Libros del
Nacional; Caracas, 2012

Consulado General del Ecuador en Mrida - Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana

La Provincia de Mrida

al igual que la iglesia conocida como El Carmen-.


La larga experiencia educativa del colegio jesutico

dieciocho aos de la expulsin de sus gestores, a


3 Febres-Cordero, T.; Dcadas de la Historia de Mrida; Ediciones El otro el
mismo, Mrida, 1920-2008

4
Morn, G.; Historia de Venezuela, 4ta ed. Ampliada y corregida; Los
Libros del Nacional; Caracas, 2012

El Ecuador en Mrida

El Ecuador en Mrida
pensamiento cientfico y humanstico de la ciudad,
el pas y el mundo, caja de resonancia entre lo
ms propio y lo universal, espacio privilegiado para
la sociedad del conocimiento que es, en muchos
sentidos, la ciudad de Mrida, esa ciudad de perfecta belleza ntimamente estremecida, en todos
sus instantes, por el resplandor de la montaa6

La ciudad en el siglo XX
La Mrida que conocimos en los primeros aos
de la quinta dcada del siglo pasado, se nos present como una pequea ciudad, un pueblo, ms

La Universidad que, en el valle merideo, parece

favorecieron la creacin de una Casa de Edu-

contener en s, ciertamente a la ciudad toda, cuya

cacin que se convertira en Seminario Tridentino.

dinmica diaria est enriquecida por la resonancia


universitaria, ha hecho posible el estudio cientfico y

A ste le confiri la facultad de Estudios Generales

el conocimiento social y antropolgico de las races

y el 18 de junio de 1806 se le concedi la gra-

folklricas y mticas ms entraables; y ha hecho

cia real de otorgar grados menores y mayores o

posible el puente hacia lo universal: la produccin

sea de licenciado y doctor, concedidos por

pri-

cientfica y humanstica de la Universidad y, con

mera vez en 1808. El 21 de septiembre de 1810,

ella, de la ciudad ha sido de las ms importantes

ampliando el privilegio otorgado por Carlos IV,

del pas y ha alcanzado importantes momentos de

en junio de 1806, la Junta Gubernativa Defenso-

gravitacin en contextos internacionales. Esa espe-

ra de los Derechos de Fernando VII, le agraci

cial conjuncin de Ciudad y Universidad hace que

con el nombre de Real Universidad de San Bue-

nuestra sociedad sea, en muchos sentidos, una so-

naventura de Mrida de los Caballeros5 .

ciedad del conocimiento, como lo son otros campus


acadmicos y ciudades en otras partes del mundo.

La ciudad en la Universidad

Confluencia de Universidad y ciudad que ha permitido el rigor y la libertad de creacin;

Mariano Picn Salas,

merideo de pura cepa,

la in-

tensa comunicacin con universidades e insti-

distinguido escritor de brillante pluma y pul-

tuciones del ms alto nivel en el mundo;

cro estilo, quien dej Mrida en sus aos mo-

produccin intelectual, cientfica y humanstica;

zos,

la valoracin de la investigacin como trabajo tras-

juventud en su bellsima obra Viaje al Ama-

cendente y significativo, vital para la participacin

necer,

se atrevi a proponer la frase Mrida

del pas en el concierto mundial de las naciones.

es una Universidad con una ciudad por dentro.

Es significativo en este sentido la creacin de la

describiendo

sus

memorias

de

niez

la

Academia de Mrida, fundada el 12 de octubre de


5 Samudio, E. O.; Boletn del Archivo Histrico, ao 9, N15; SABER-ULA

Monumento Ecuestre al Libertador. Plaza Bolvar Mrida

bien acogedor, con su clima templado y hmedo


propio de su fisiografa, fro durante las maanas,
especialmente cuando se aproximaba la Navidad y
los das amanecan claros y soleados. En aquellos
aos, rememoramos las tardes cubiertas de neblina, la cual al caer sobre la ciudad nos impeda
ver en su detalle la estatua del Libertador en la
Plaza Bolvar. Sus calles siempre estaban limpias y
sus jardines bien cuidados. Se viva una vida tranquila, muy segura y de mucha calidad. Los nios,
asistamos regularmente a nuestras escuelas tanto
en las maanas como durante las tardes, no se
haba implementado el denominado medio turno.
Sus bellas montaas, que en su momento le dieron el nombre de el Valle de las Sierras Nevadas,

1992, lugar a la vez germinal y de confluencia del

Consulado General del Ecuador en Mrida - Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana

con el cual lo conocieron los primeros europeos que


se atrevieron a visitarla, por all a mediados
del siglo XVI, nos sirvieron, a varias
generaciones de jvenes, como solaz y ejercicio fsico.
En mis aos de estudiante universitario, tuve el
placer de disfrutar las excursiones al Pico Bolvar
y a La Concha, por la va de la Cuesta de Beln y
la Casita Blanca, as como por San Jacinto y posteriormente utilizando el telefrico de carga, por
trayectos. Para ir hasta los picos Humbolt y Bonplad, ascendamos desde La Mucuy, y para la Laguna del Albarregas, por el camino actual de Santa
Rosa, arriba de las edificaciones de la Hechicera,
estas actividades nos llenaban de
energa
vital, satisfaccin, y por supuesto, de fatiga.
Como toda ciudad andina, Mrida posee en su entorno varios ros: el Albarregas, que nace en la
laguna del mismo nombre y la atraviesa de norte a
sur, hasta su confluencia con el Chama, que sigue
un curso paralelo a la meseta en donde se asienta
la ciudad, separado por un talud de ms de 200 metros.
El Mucujn que nace en el pramo de la Culata y afluye al Chama y la Quebrada de Milla que
nace en las alturas del Monte Zerpa, dando origen a los Chorros de Milla y afluye hasta el Albarregas. Al Noroeste de la ciudad, nace la Quebrada de la Pedregosa, que afluye al Albarregas.

Monumento a Las Heronas

la llegada de Fray Juan Ramos de Lora en 1785,

6
Bravo, V.; Prlogo: Dcadas de la Historia de Mrida; Ediciones El
otro el mismo, Mrida, 1920-2008

Hasta mediados del siglo anterior, todos estos


ros se mantenan en su estado natural, prstinos e impolutos, - es un hecho histrico que
el nombre de Albarregas o aguas albas buenas para el riego, fue el nombre que le dieron los
primeros pobladores europeos de esta
ciudad - sirviendo como lugares de sano esparcimiento para toda la poblacin. La actual Avenida
1, o Rodrguez Picn, se conoca en esas pocas
como la calle de Los Baos, debido a que por
ella se acceda a los pozos y vados del Albarregas.
En la actualidad, todos estos cursos de agua
naturales presentan un importante grado de
contaminacin, puesto que se han convertido en receptores de los vertidos de aguas residuales generados en la ciudad. Posiblemente,
el ms degradado de ellos sea el Albarregas,
puesto que recibe ms de 100 descargas cloacales originadas en el caso urbano de Mrida.
La poblacin no pasaba de los 26.000 habitantes, la
ciudad comenzaba, de hecho, en la Plaza de Milla,
ubicada al Noreste, y terminaba en la de Glorias Patrias, por el Sur. Los escolares de esos aos aprenda-

10

El Ecuador en Mrida

mos de memoria el nombre de las diferentes calles


y avenidas, algo que en su momento nos sirvi
para no extraviarnos, y que todava recordamos.
La Universidad de Los Andes, para el ao de 1952,
tena en su personal: 137 profesores y 107 empleados, siendo el nmero de estudiantes inscritos, de 1804. En el mes de septiembre de 1952,
como resultado de un acuerdo entre el Rector
de turno y el Ministerio de Educacin, y tomando en consideracin que la nica universidad que
funcionaba en el pas era la de Los Andes, puesto que la Central haba sido clausurada en julio
de 1951, por rdenes del General Marcos Prez
Jimnez; arribaron a la ciudad unos 3.000 nuevos estudiantes, los cuales deban distribuirse
entre las diferentes facultades. En la Facultad
de Medicina, solamente en el primero y segndo ao, se inscribieron ms de 400 estudiantes.
Esta realidad vital e institucional, represent para
la pequea ciudad provinciana una verdadera revolucin, puesto que para el momento no existan las
condiciones mnimas, tanto de servicios o, de disponibilidad de alojamiento, necesarias para acoger
a tan considerable cohorte un 12% de la poblacin
existente - . Los merideos, con un gran sentido
prctico y con el deseo de colaborar con su universidad, realizaron una serie de adaptaciones, improvisaciones y mejoras en sus viviendas, que permitieron acomodar a los recin llegados bachilleres.
A partir de ese momento se inicia el cambio histrico que todava experimenta la ciudad y por supuesto, su universidad. Para el ao 1977, en un
lapso de 15 aos, la ciudad de Mrida tena una
poblacin de 108.000 habitantes, y la universidad
serrana una planta de personal de: 2.176 docentes, 2.536 empleados y unos 1.800 obreros.

Retos para el siglo XXI


Tal y como lo hemos expresado, la ciudad de Mrida es en su naturaleza ms ntima, una ciudad andina. Basta para ello observar su entorno fsico, su
naturaleza propia del subtrpico hmedo, rodeada
por bosques nublados, que le confieren un especial
atractivo debido a su riqueza ecolgica y cultural.
En las dos ltimas dcadas del siglo pasado, as
como, en la primera del presente, se han incrementado de manera preocupante los problemas
ambientales y sociales atribuibles a un esquema

de desarrollo fsico mal orientado, y peor implementado, puesto que no se han seguido los lineamientos, expresados por profesionales con
slida formacin y conocimientos, de los diferentes
Planes de Desarrollo Urbano Locales (PDUL). Es
un hecho comprobado que a partir de los aos 80,
del siglo pasado, se increment considerablemente
la demanda de servicios: agua potable, alcantarillado, electricidad, telfonos, TV por cable, etc.
En el aspecto urbanstico se desestimaron las restricciones de zonificacin, permitiendo la construccin poco controlada y de cierta forma irresponsable, de viviendas multifamiliares, aumentando la
intensidad de uso de los terrenos, incrementando
la poblacin de usuarios de los servicios bsicos
y generando un colapso progresivo, sobre todo
de la vialidad y del servicio de recoleccin de los
desechos slidos, situacin esta que al incrementarse en los ltimos tiempos, afecta a toda la poblacin y que, al parecer, se ha escapado de las
manos de las autoridades municipales y estatales.
En lo atinente a la calidad de vida, esta ha sufrido un deterioro notable, la conflictividad social se ha agudizado, lo cual ha trado como
consecuencia nefasta un estado de inseguridad ciudadana que nos obliga a vivir de forma preventiva y precaria, afectndonos a todos.
El proceso creciente, de degradacin de los cursos de agua naturales que en su momento adornaran la ciudad, debe controlarse, puesto que para
el caso particular del Albarregas, se asemeja ms
a un colector cloacal a cielo abierto que a un ro.
La situacin anterior obliga a las instituciones y
autoridades competentes a impulsar la realizacin
de un nuevo Plan de Desarrollo Urbano Local
Sustentable (PDULS), que se presente como
algo actualizado, producto de la calidad profesional de quienes lo conceptualicen y lo propongan,
para que se convierta en un instrumento eficaz
que gue el proceso de planificacin urbana de la
ciudad. Este plan debe realizarse a la brevedad
posible puesto que el dao ambiental es acelerado, y

en ocasiones irreversible,

constituyn-

dose en algo de importancia capital, el aceptar


el compromiso institucional y ciudadano,

as

como, el reto que significa su aplicacin racional,


tendiente a reorganizar la Mrida del siglo XXI.

Consulado General del Ecuador en Mrida - Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana

El Ecuador en Mrida

11

Semblanza ecuatoriana en
Mrida

Rafael Lema Chico


Por Carlos Rolando Lema Conejo

En la dcada de los 40, del siglo pasado, Rafael Lema Chico, de la Comunidad
de Kinchuki (Otavaleo), fue uno de los
pioneros, junto con su hermano Antonio Lema Chico y su padre Angel Lema,
de viajes permanentes a Bogot.
En
aque-llos aos hubo mucha demanda de
casimires (paos) muy cotizados en Colombia, y ste fue el mayor producto elaborado por los Otavaleos en sta poca.
Diez aos ms tarde en 1950; Rafael
Lema Chico, su esposa Luz Mara Conejo
Quinche, su hija Mara Maruja Lema Conejo, pequea de 3 aos, su hermano Antonio
Lema Chico y su esposa Rosa Elena Cotacachi, su hermana Mercedes Lema Chico y
su esposo Antonio Quinche Chiza, vienen
del Ecuador a dar clases de tejidos a ciudadanos Venezolanos en Bramn, Municipio Rubio, del Estado Tchira, Venezuela.
Aos ms tarde, en 1951 nace el primer
Kichwa Venezolano, Carlos Rolando Lema
Conejo, hijo de Rafael Lema y Luz Mara
Conejo.
Para fines del ao 1951, se trasladan todos
los hermanos Lema Chico, sus esposas, su

cuado Antonio Quinche, de Bramn, Municipio Rubio, Estado Tchira a Mucuches,


Estado Mrida, donde continuaron dando
clases de tejido a la comunidad de Mucuches.
En 1952 Rafael Lema, su hermano Antonio Lema y sus respectivas esposas, toman la decisin de retornar al Ecuador va
terrestre por Colombia y de esta manera llegan a Bogot. Por la experiencia que
tenan como expertos viajeros comerciantes en la dcada de los 40, saban
muy bien que el comercio era excelente;
lo primero que hicieron fue arreglar sus
documentos legales de residencia, la visa
ordinaria para empezar a trabajar. Una
vez ya obtenidos los documentos, los dos
hermanos Lema Chico empiezan a trabajar tejiendo en dos telares de madera. Los
comienzos fueron duros sobre todo por la
falta de tejedores, sin embargo, poco a
poco mandaron a hacer cinco telares ms.
Ahora bien, en vista de que necesitaban
tejedores y vendedores, Rafael Lema viaja
a Otavalo, en busca de personal obrero y
trae a : Antonio Conejo (Fierro Chaki), Luis

12

El Ecuador en Mrida

El Ecuador en Mrida

13

Humberto Lema Conejo y en 1956, nace


en Bogot otra hija: Mara Laura Lema
Conejo, hijos de Rafael Lema y Luz Mara
Conejo.
En 1957, Rafael Lema y Luz Mara Conejo en unin de sus 4 hijos retornan a
residenciarse en El Egido-Cotacachi
Ecuador. Vienen 2 hijos Ecuatorianos nacidos en El Egido- Cotacachi: Jorge Alfredo Lema Conejo y Luzmila Lema Conejo.

Dr. Luis Rengel


Snchez
Por Manuel Rengel Avils. Phd.

Conejo (Hno. De Fierro Chaki), Antonio


Rojas (todos de Peguche), Antonio Lema
(Ispi), Segundo Lema (Hno mayor de lspi),
Antonio Quinche (Llama Huma), y Segundo Lema (Pap de Jos Catire), entre otros.
Despus vienen con Rafael Lema,
Luis
Antonio
Conejo
(Curio),
Manuel
Conejo
(Chala
Manuel).
Para fines del ao 1952,
Rafael Lema
y
Antonio Lema, fueron los primeros Otavaleos en comprar telares mecnicos en Bogot. Efectivamente, hubo mayor produccin de tejidos de chales. Los vendedores viajaban
a Cali, Medelln, Barranquilla, Cartagena
y otras ciudades de Colombia. Inclusive,
Rafael Lema viaj en dos oportunidades
a Panam con sus productos de tejidos.
En 1954, nace en Bogot otro hijo: Luis

Para 1958, Rafael Lema viaja con sus


hermanos Antonio Lema, Jos Manuel Lema, Segundo Lema al Per y Chile.
En 1966, luego de 14 aos de haber salido de Venezuela, ingresan nuevamente
a
Venezuela,
Rafael Lema y su hijo Carlos
Rolando
Lema,
donde recorren todo
el Pas, vendiendo sus
artesanas de tejidos.
En Febrero de 1968,
Rafael Lema Chico y su
esposa Luz Mara Conejo junto con sus hijos
Carlos Rolando, Luis
Humberto, Mara Laura,
Jorge Alfredo y Luzmila, se establecen definitivamente en la ciudad
de Mrida Venezuela.

Consulado General del Ecuador en Mrida - Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana

Naci en la ciudad de Ambato, Provincia


del Tungurahua, Repblica del Ecuador,
el 11 de junio de 1917. Hijo del Dr. Manuel Rengel Suquilanda y de su esposa
Zoila Rosa Snchez Snchez. Curs estudios primarios en la Escuela San Jos de
los HHCC de la Salle, en la ciudad de Cuenca donde inici el bachillerato en el Colegio Benigno Malo. Complet los estudios
secundarios en el Colegio Nacional Meja
de la ciudad de Quito, capital del Ecuador,
egresando en 1935. Prosigui estudios superiores en la Universidad Central del Ecuador obteniendo el grado de Licenciado
en Medicina en 1942 con calificacin de
SOBRESALIENTE. Posteriormente, en junio
de 1943, present disertacin y grado para
obtener el titulo de Doctor en Medicina y
Ciruga. Contrajo matrimonio con la Srta.
Martha Avils Ortega, nativa de Guayaquil
(Ecuador), de cuya unin nacieron cinco
hijos. A partir de agosto de 1952 se radic
en Venezuela, en la ciudad de Mrida, en
donde falleci el 04 de mayo de 2003.

Actividad Profesional
A partir de 1943, ejerci funciones como
Mdico Residente del Hospital Civil de Esmeraldas (Ecuador), Mdico Jefe de di-

cho hospital y Sub-Director de Asistencia Pblica, cargo que desempe hasta


1946. A partir de dicho ao ingres como
Cirujano General en el Hospital Eugenio
Espejo (Quito), en donde prest sus servicios hasta 1952. Mdico General ad-honorem del Dispensario Monseor Chacn
en donde sirvi durante treinta y ocho
aos.

Funciones Docentes
En 1940 y hasta 1943, fue admitido por
concurso, como Ayudante de la Ctedra
de Anatoma Humana, en el Instituto
Anatmico de la Universidad Central del
Ecuador. Posteriormente, a partir de 1946
prest sus servicios como Profesor Auxiliar de la Ctedra de Anatoma Topogrfica
de ese Instituto. A partir de 1947 se desempe como Profesor Auxiliar de Clnica
Mdica y Profesor Principal de las Ctedras
de Anatoma General y Descriptiva de la
Facultad de Medicina de la Universidad
Central. En agosto de 1952 se traslad
a Venezuela. A partir del quince de septiembre de dicho ao ingres como Profesor de Anatoma Descriptiva y Topogrfica,
de la Facultad de Medicina de la Universidad de Los Andes, en la ciudad de Mrida.

14

El Ecuador en Mrida
sidad Central del Ecuador. Representante
del Profesorado en el Consejo Directivo de
la Facultad de Ciencias Mdicas de la Universidad Central del Ecuador. Desde 1959
hasta 1970, acta como Miembro Principal del Consejo Directivo de la Facultad de
Medicina de la Universidad de Los Andes,
en representacin del Profesorado. Entre
los aos de 1974 hasta 1977 acta como
Representante del Consejo de la Facultad
de Medicina en la Comisin de Evaluacin
y Revisin de Cursos de post-grado.

En 1953 fue nombrado Jefe de la Ctedra


de Anatoma Normal de esa Institucin,
cargo que desempear de forma ininterrumpida hasta 1976. Entre 1962 y 1978
ejerci, en varios perodos, la Jefatura del
Departamento de Ciencias Morfolgicas.
Desde 1975 hasta 1985 actu como Coordinador de la Oficina de Educacin Mdica. Se le otorg la jubilacin en el mes
de junio de 1978, an cuando prosigui
activo dentro de la Institucin. Entre los
aos de 1985 hasta el 2003, a pocas semanas de su deceso, imparti docencia
como Profesor de Anatoma del Sistema Nervioso Central, en el programa de
post-grado de Neurologa y Neurociruga.

Actividades Gremiales
Representante Estudiantil (FEUE), ante
la Asamblea de la Facultad de Medicina y
ante el Consejo Universitario de la Univer-

El Ecuador en Mrida

15

Alfonso Cuesta y
Cuesta
Por Maria Rosa Cuesta Valdivieso

Publicaciones
Durante su lapso vital prepar diversas
publicaciones sobre temas variados, con un profundo contenido
pedaggico: Anatoma Humana:
Manual de Diseccin y Dibujo
Anatmico(coautor el Dr. Ekkehard Kleiss); Normas para la
Diseccin; Sinopsis de la Vas
de Conduccin Sensorial; Ciclo
Vital y Modificaciones Morfolgicas; Gua para las prcticas de
Anatoma Biocpica, Historia de
la Medicina: De Herfilo a Razzetti, Docencia, Organizacin
Hospitalaria, Orientacin Universitaria, Ciruga General, Embriologa y Anatoma Comparada. Colabor en la redaccin de captulos
de un Texto de Morfologa Integrada, en
el que trabaj con un grupo de profesores iberoamericanos, auspiciado por la
FEPAFEM , segn el programa de textos
de la O.M.S.

Consulado General del Ecuador en Mrida - Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana

Alfonso Cuesta y Cuesta, escritor y profesor


universitario naci en Cuenca, Azuay
(Ecuador), el 9 de enero de 1911. Hijo
de Alfonso Cuesta Ordez y Zoila Cuesta
Vintimilla. Cas con Mara Elena Valdivieso
Carrasco tambin nacida en la ciudad de
Cuenca e hija de Ramn Valdivieso Arteaga
y Rosa Amelia Carrasco.
Estudi en la Facultad de Jurisprudencia
y Ciencias Sociales en la Universidad de
Cuenca. Hizo estudios de postgrado en
Santiago de Chile y al retornar a Cuenca
fungi como docente en diversos institutos
secundarios. Su ltimo empleo en Cuenca
fue como Rector del reconocido Colegio
Benigno Malo. Formo parte del grupo
Elan de la llamada generacin de 1933,
movimiento que renov la literatura
ecuatoriana y latinoamericana. En 1932,
con solo 20 aos, logro su
primera
publicacin de genero narrativo La
Llegada de Todos los Trenes del Mundo
compendio de cuentos escrito entre los 15
y los 18 aos de edad con la cual se dio a
conocer como un valor literario.

En 1948, viene a Venezuela invitado


conjuntamente con los escritores Jorge
Icaza y Benjamn Carrin a la toma de
posesin del escritor y poltico Rmulo
Gallegos como Presidente Constitucional
de Venezuela con el cargo de Agregado
Cultural de la Embajada del Ecuador.
Viene ya con su primognita Mara Elena
de escasos dos meses de edad y al igual
que sus padres, nacida en Cuenca.
Despus de la cada del gobierno de
Rmulo Gallegos debido a un golpe militar,
decide quedarse en Venezuela animado
por su hermano Juan Cuesta y Cuesta Dr.
en medicina, que viva en Barquisimeto,
estado Lara donde nace su hijo Juan
Cristbal. Apadrinado por intelectuales
venezolanos entra como profesor en el
Colegio Santa Mara (la futura universidad
homnima), en la Universidad Central de
Venezuela y en el Liceo Fermn Toro. De
este ltimo, por presiones polticas de
la dictadura, quisieron sacarlo y tanto
profesores como alumnos fueron, en su
apoyo, a la clebre huelga del Fermn Toro.

16

El Ecuador en Mrida

En Caracas nace su hija Mara Ins.


La incertidumbre le hace vislumbrar
un posible retorno a Cuenca por lo
que all nace su hijo Julin Alfonso.
Sin embargo, su amigo y compadre, el
celebre escritor merideo Mariano Picn
Salas, lo invita a conocer la ciudad de
Mrida y posteriormente le convence para
que funde la Facultad de Humanidades
(Filosofa y Letras, Historia y Educacin)
de la Universidad de Los Andes.
Mrida, una ciudad bordeada por dos ros
e imponentes montaas, le record a su
aorada Cuenca, y ah se qued para
siempre. Su ltima hija Mara Rosa naci
en esta ciudad.
Fue profesor de Literatura espaola y
Literatura hispanoamericana en la facultad
de Humanidades y en la de Ingeniera.
Tambin
fue profesor en El Liceo
Libertador. En 1954 obtuvo el premio de
cuentos del diario caraqueo El Nacional
con El Caballero. Su obra literaria refleja
la vida en su amada Cuenca. Esta novela
fue distinguida con una Mencin Especial
en el Premio Casa de las Amricas en el
ao 1960 y publicada en La Habana, Cuba
en el ao 1961. En el ao 1966 salieron
dos ediciones, una rusa y otra francesa. La
cuarta edicin sali de los talleres grficos
de la ilustre Universidad de los Andes de
Mrida en el ao 1962 con ilustraciones del
reconocido artista plstico Cesar Rengifo.
Fue asimismo reeditada por Monte Avila en
Caracas en el ao 1969 y posteriormente
en Cuenca a travs dela Casa de la
Cultura Ecuatoriana Benjamn Carrin,
Ncleo del Azuay, con el patrocinio de la
Subsecretara de Cultura del Ministerio de
Educacin y el CIDAP en el ao 1983.La
Universidad de los Andes pblico en 1978
su libro de cuentos, La Medalla. El Vidrio
Roto. El Muro.
En sus obras se nota un profundo
conocimiento de la sociedad andina.
Nos muestra con gran acierto el sentir
de la niez, el conflicto del indgena y la
eterna injusticia, siendo la denuncia de

esta su constante bandera. En Cuenca


recibe el Premio Fray Vicente Solano de
la Municipalidad en 1979. El mismo ao
obtuvo el Premio Municipal de Literatura
en la ciudad de Mrida. Una ltima
edicin,postuma,Antologa de Cuentos
de la Direccin de Cultura del Estado
Mrida fue publicada en 1993.
En 1972 la Universidad de Los Andes le
concede el Doctorado Honoris Causa en
Letras. Recibe tambin la Orden Andrs
Bello del Gobierno venezolano en primera
clase y la Orden Dr. Tulio Febres Cordero
de la Asamblea Legislativa del Edo Mrida.
Entre 1960 y 1961 hizo su doctorado en
Madrid y Paris donde fue invitado a dictar
cursos y conferencias. En Pars conoci a
Miguel ngel Asturias quien le escribira el
prlogo de la novela Los Hijos, editada
por Monte vila. En este libro nico,
nos entrega secretos de todas las tinajas
que estn por hendirse para que surja el
chorro vivo de la sangre mestiza. Por eso
amamos este libro.
En el ao 1962 fue nombrado Vicecnsul
ad honorem de la Republica del Ecuador
en la ciudad de Mrida.
Al hablar de Alfonso Cuesta y Cuesta
las imgenes que vienen a la mente se
confunden entre el gran conversador y
narrador que mantena absortos a sus
oyentes, el increble pedagogo, de lo que
dan fe las promociones tanto de bachilleres
como de universitarios, que llevan su
nombre y por ltimo, como escritor de una
exquisita sensibilidad y profundamente
humano.
Cuesta y Cuesta tuvo dos patrias Su
Ecuador nunca olvidado y siempre
aorado y Su Mrida querida de la que
fue reconocido como Hijo Ilustre. En esta
ultima falleco el da 9 de enero de 1991
exactamente el da que cumplira los 80
aos de edad. Su compaera de toda una
vida, su gacela Mara Elena Valdivieso
sigui sus pasos al fallecer el ao 1995.

Consulado General del Ecuador en Mrida - Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana

El Ecuador en Mrida

17

Leonardo Pez
Maldonado
Por Ximena Pez Rivadeneira

Naci en Quito, Ecuador, el 30 noviembre


de 1912 en el barrio de La Chilena, y
muri en Mrida, Venezuela, el 4 de
marzo de 1991. Poeta, actor, periodista,
narrador, dramaturgo, libretista, msico
y pintor. Residi en Mrida desde 1955,
ciudad andina que le recordaba su Quito
y sus gentes. Siempre con nostalgia de
su tierra, deca evocando a Rilke la patria
del hombre es su niez (Gonzalo Fragui,
prlogo de No volvern los sueos, 1992).
Sus padres fueron Julio Miguel Pez y
Leonor Maldonado Zrate, ambos quiteos.
Estudi primaria en el Colegio de los Hnos.
Cristianos del Cebollar y la secundaria
en el Colegio Meja. A partir de aqu su
educacin fue intensamente autodidacta
a la vez que desarrollaba su actividad
literaria siempre con gran sensibilidad
social. Aunque fue ms conocido como
periodista, dramaturgo y compositor
de msica popular, Leonardo Pez se
consideraba por encima de todo un poeta.
Su primera publicacin es precisamente
poesa, el Romancero Quiteo editado por el
Ministerio de Educacin en 1939, coleccin
de poemas con motivos quitesimos con
la inevitable influencia lorquiana como dice
Humberto Vaca Gmez en su prlogo: ha
cantado bellamente los temas de su ciudad
y de su pueblo sufrido y explotado. Vaca
Gmez dice que aos antes conoci a Pez

como actor, muchas veces interpretando


sus propias piezas de teatro. Pez trabaj
con el Teatro Universitario e hizo una
gira por Suramrica hasta la Argentina.
Compona con gran facilidad msica
popular ecuatoriana, pintando costumbres
del viejo Quito, no recordaba exactamente
cuntas piezas haba compuesto, muchas
veces las regal o vendi sus derechos
de autor. Sin embargo, hasta ahora es
recordado por composiciones como La Tuna
Quitea en las fiestas de Quito, Reina y
seora, casi himno nacional de Imbabura,
Misa de Doce, El Chacarero etc. Y todava
en Venezuela continu escribiendo msica
ecuatoriana. Msica que no solo escribi
sino que tambin antes interpret,
en los aos treinta form parte del
entonces famoso Do Pez-Villavicencio.
Fue reportero de sucesos del Diario El
Comercio y al mismo tiempo director
artstico y libretista de Radio Quito,
mont la obra la Guerra de los Mundos
con autorizacin de los dueos de Radio

18

El Ecuador en Mrida

Quito en 1949, con tal realismo que en


Quito se repite lo que haba ocurrido en
Nueva York y Santiago de Chile aos atrs
y posteriormente en otras ciudades. Sobre
estos sucesos, escribe casi cuarenta aos
despus una novela: Los que siembran
el viento, donde relata y aclara muchos
rumores inciertos en relacin con esta
representacin teatral y su repercusin en

la ciudad. El poeta ecuatoriano y tambin


residenciado en Venezuela, Alfonso Cuesta
y Cuesta en su resea sobre esta novela,
recomienda si se quiere saber lo sucedido,
leer en esta obra (Alfonso Cuesta y
Cuesta resea sobre Los que siembran
el viento de Leonardo Pez, 1982).
Luego de los sucesos de Radio Quito,
continu trabajando en periodismo y
escribiendo teatro y cuatro aos despus
gana el Premio Nacional de Teatro de la
Casa de la Cultura Ecuatoriana 1955
con la obra de teatro La Bruma frente al
espejo que se publica en 1957. Decide
salir del Ecuador buscando mejores
oportunidades para la educacin de sus
hijos y se queda en Venezuela en lo que
era una pequea ciudad universitaria
de los Andes Venezolanos: Mrida. Aqu
conduce Radio Universidad durante 23
aos realizando una gran labor cultural y
social por lo que es recordado y reseado

(Diccionario de Literatura Venezolana,


Universidad de los Andes, 1974; Rafael A.
Rivas D. y Gladys Garca Quienes escriben
en Venezuela, 2005, Rigoberto Henrquez
Vera Cultores y Forjadores Merideos,
2001, Rafael Prez Clavier Sabatinas),
sin dejar su pasin incansable por leer y
escribir teatro, poesa y msica popular.
Disfrutaba mucho el estudio
de la rica lengua espaola
y sus aprendizajes los
pona de manera sencilla en
un espacio radial llamado
Cultura
popular
para
comentarios breves sobre
dudas y la manera correcta
de
escribir,
necesidad
indispensable en el oficio
del periodista y escritor.
Tambin fue un aficionado a
la pintura, las ilustraciones
de sus publicaciones casi
todas eran dibujos y pinturas
suyas. Adems, desde muy
joven tuvo predileccin por
tocar de odas la guitarra,
instrumento esencial para
acompaar la msica popular
andina, pero despus en su madurez, por
su tenacidad aprendi guitarra clsica.
En 1964 la Universidad de los Andes
en Mrida publica dos piezas teatrales,
Pantero y Conferencia en la Cumbre con
prlogo del notable filsofo venezolano
J.M. Briceo Guerrero recientemente
fallecido en Mrida. En 1971 Editorial
Arte en Caracas publica otra coleccin
potica: 20 parodias y 5 canciones para
oboe. En 1984 vuelve al romance, esta
vez para hacer una obra potica dedicada
a Bolvar, Romancero Popular de Bolvar.
En 1990 publica 5 piezas de teatro en
un libro intitulado sencillamente Teatro,
cuyo prlogo es del actor y dramaturgo
venezolano Rmulo Rivas, quien fue su
discpulo en la actividad teatral en Mrida.
Al morir en 1991 dej unos cuantos poemas,
teatro y narrativa inditos, incluso en su
antigua mquina de escribir, extensin
de sus manos, qued su ltimo poema

Consulado General del Ecuador en Mrida - Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana

El Ecuador en Mrida

19

dedicado al Cotopaxi. En 1992 sus hijos y


sus amigos del Grupo Mucuglifo, literatos
de nuevas generaciones, hacen una edicin
pstuma de sus ltimos poemas con un
ttulo que Pez ya haba escogido para una
futura publicacin, No volvern los sueos.

2010 en la pgina web de CONMUSICA


http://www.ecuadorconmusica.com/

Su obra y vida en beneficio de la ciudad


de Mrida ha sido reconocida. Leonardo
Pez aparece como uno de los Cultores
y forjadores merideos. Perfiles de los
ausentes, obra del escritor historiador
merideo Rigoberto Henrquez Vera (R.
Henrquez Vera 1982). En Sabatinas
de la Universidad de los Andes, en un
homenaje pstumo que resalta el trabajo
periodstico, literario y musical dedicado
a la ciudad que, segn el Dr. Rafael Prez
Clavier, Pez conoca,
amaba y en la que
disfrut intensamente su
vida (R. Prez C. 2004).

Romancero Quiteo, primera edicin


Ministerio de Educacin, Quito, 1939.
Prlogo de Humberto Vacas Gmez,
60 pg.; est en la Biblioteca Nacional
Eugenio Espejo, Quito y en Library of
Congress en Washington DC. Segunda
edicin Editorial Arte, Caracas, 1975, 63
pg.
20 Parodias y 5 Canciones para oboe.
Editorial Arte, Caracas, 1971.
Romancero
Popular
de
Bolvar,

Trabajo Literario
Poesa

Quito, su ciudad natal,


no se queda atrs
y
hace
un
pblico
reconocimiento por su
contribucin al acervo
musical ecuatoriano al
otorgar a sus herederos
una
Condecoracin
Postmortem el 16 de
diciembre
de
1999
en ocasin de CDLXV
Aniversario
de
la
Fundacin
de
Quito.
Actualmente
a
ms
de veinte aos de su muerte, hay
inters tanto en Venezuela como en
Ecuador por sus trabajos literarios
y musicales que se evidencia por
numerosa informacin en libros, revistas
digitales, blogs, y videos en internet.
Su esposa Judith Rivadeneira de Pez y la
mayora de sus siete hijos, universitarios de
diversas profesiones, viven en Venezuela.
Nota: Esta resea biogrfica es actualizacin
de la que aparece en la Revista digital
El Diablo Ocioso N 7 Agosto-octubre

Gobernacin Estado Mrida, Imprenta


Oficial, Mrida, 1984. Prlogo del poeta
venezolano Pedro Parayma. Est en la
Biblioteca Nacional Eugenio Espejo, Quito
y en Library of Congress en Washington
DC.
No volvern los sueos, Ediciones
Mucuglifo N 24, Editorial Venezolana,
Mrida, 1992. Prlogo del poeta
venezolano Gonzalo Fragui. Publicacin
pstuma. Est en Library of Congress
en Washington DC.

20

El Ecuador en Mrida

Coplas, romances y otros inditos


*Ver anexo.

Teatro
La Bruma frente al Espejo. Lluvia de
Verano. Primer Premio Nacional de Teatro
Casa de la Cultura
Ecuatoriana
1955,
primera
edicin,
Casa de la Cultura
Ecuatoriana, 1957.
128 pg. Est en la
Biblioteca Nacional
Eugenio
Espejo,
Quito y en Library
of
Congress en
Washington DC.
2da. edicin Editorial
Arte,
Caracas,
1976.
Resea
contraportada
Diario El Comercio,
Quito, Ecuador.
El Gran Tinterillo
Mencin de Honor
Sociedad Amigos
del Teatro y Casa
de
la
Cultura
Ecuatoriana.
P a n t e r o .
Conferencia
en la cumbre.
Universidad de los
Andes,
Talleres
Grficos, Mrida, 1964. 102 pg. Prlogo
del filsofo venezolano J.M Briceo
Guerrero.
Teatro de Leonardo Pez (coleccin
de 5 piezas de teatro): La llegada del
Hombre, El Salto, Los Triunfadores
Cunto hay pa eso?, El ltimo paraso,
Bordeando el asombro El taumaturgo
de Las Gonzlez, Edicin de la Asamblea
Legislativa, Imprenta del Estado Mrida,
Mrida 1990, 199 pg. Prlogo de Rmulo
Rivas. Est en Library of Congress en
Washington DC.
La Otra Cara de Dios, obra indita en
tres actos.; Piso Diecisiete, obra indita
en tres actos.

Narrativa
Los que siembran el viento. Editorial Arte,
Caracas, 1982, 108 pg. Resea de Alfonso
Cuesta y Cuesta en la contraportada Est
en la Biblioteca Nacional Eugenio Espejo
y en Library of Congress en Washington
DC.
Estallido
Social
indito 1990.
Nota: La diagramacin
y los dibujos que
ilustran las portadas
de los libros Pantero.
Conferencia
en
la
Cumbre (teatro); 20
Parodias y 5 Canciones
para oboe (poesa);
Los
que
siembran
el viento (novela),
Teatro de Leonardo
Pez y No volvern
los sueos (poesa)
son de Leonardo Pez.
Cuentos en revistas
y diarios
El
Desertor.
En
Vrtice, Taller Literario
Mucuglifo Ao V N
241 , Diario Frontera,
Mrida, 25 de junio de
1989.
Pechoepaloma.
En
Vrtice, Taller Literario Mucuglifo Ao IV
N 171 , Diario Frontera, Mrida, 7 de
diciembre de 1987.
Los Toma O Los Deja? En Vrtice,
Taller Literario Mucuglifo Ao III
N 157, Diario Frontera,
Mrida,
11
de
septiembre
de
1987.
De pronto una bala perdida. En Vrtice, Taller
Literario Mucuglifo Ao III N 151, Diario
Frontera, Mrida, 24 de julio de 1987.
Sonata de la Madera. En El Impulso,
Barquisimeto, 12 de octubre de 1986. En
Vrtice, Taller Literario Mucuglifo Ao III N
157, Diario Frontera, 27 de marzo de 1987.
El Trayecto. Revista AZUL Universidad
de los Andes, N 9, 1982. En
Vrtice,
Taller
Literario
Mucuglifo

Consulado General del Ecuador en Mrida - Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana

El Ecuador en Mrida
Ao III N 103, Diario Frontera,
Mrida, 12 de septiembre de 1986.
El lugar de los abrazos. En Semanario
Merideo, Mrida, 23 de marzo de 1977.
La rebelin de las piedras. pg 106-108
no identificada la publicacin ni fecha,
pero posiblemente en los aos 70.
Visita
al
psiquiatra.
Aos
70.
Conciertos en la Colina. Indita, sin fecha.

Msica Popular*
Ecuatoriana
1. Hucta huagra, albazo. 2. El huasicama,
cachullapi. Letra de Leonardo Pez y
msica de Julio Caar. 3. El maz, aire
tpico, arreglo. 4. El Panecillo, pasacalle.
5. La Tuna quitea, pasacalle, 1948. -Le
dijo a Quintana que no tena para pagarle,
pero que lo iba a hacer famoso- Cuando
escribi La Tuna Quitea.6. Amar en
silencio, pasillo.7. El Chacarero, albazo.8.
Misa de doce, albazo. 9. Reina y seora,
pasacalle. 10. Tu juramento, pasillo, 1952
11. El Guayas, pasacalle.12. Los gavilanes
o Tabacundo, albazo. 13. Vilcabamba, aire
tpico. 14. Serenata, pasillo. 15. Huambra
seguidora, albazo. 16. Bien quiteo o
San Juanero, pasacalle. 17. Machngara,
yarav, 1986. 18. Amor ajeno, yarav. 19.
Me diste tu palabra, pasacalle.20. San
Francisco de Quito o Quito de los temblores,
pasillo. Letra: Hugo B. Moncayo y msica
de Leonardo Pez, 1939. 21. Amor primero
o Primer Amor, albazo, 1987. 22. El da
de tu santo, pasillo, 1985. 23. Tu retrato,
pasillo, 1985. 24. El pauelo, valse criollo.
25. La milagrosa del Quinche,albazo,
1950. 26. Los cantores del Ecuador o
Los tres cantores, tonada. 27. Mi caballo
alazn, tonada. 28. Toros de mi pueblo,
pasacalle.29. Ojitos de arrayn, danzante.
30. Amorcito volv ya, danzante, 1949.
31. El Guayacn, pasacalle. 32. La
Hierbabuena, bolero. 33. Acordarste de
m, sanjuanito, 1980. 34. Romance de la
Naranja o La Toronja y el Limn (albazo)
Letra: poema de Leonardo Pez publicado
en Quito 1939; msica: Gerardo Guevara
con el ttulo de La Toronja y el Limn 1982.
35. Ausente (cancin sinfnica para Coro
mixto y Orquesta de Cuerdas) Letra:

21
poema de Leonardo Pez en 20 parodias
y 5 canciones para oboe publicado en
Caracas 1971; msica: Pedro Simn
Rincn 2009. Y muchas otras canciones
cuyas letras estn en Recopilacin de
Canciones de Leonardo Pez, Mrida 2010.
Venezolana
1. Canto a mi tierra, vals, aos 70. 2. Vals
merideo, vals, 1971, cancin finalista
en Festival Cancin Andina Asociacin
Venezolana de Autores y Compositores.
2. Los Nevados, vals, 1974. 4. Flor andina,
vals, aos 80. 5. La Cruz Verde, vals,
aos 80.
* Ver letras en Recopilacin de Canciones
de Leonardo Pez, Mrida 2010.

Periodismo
En Quito
Radio: Radio Quito: director artstico en
los aos 30-40, radioteatro; Radio Gran
Colombia: director artstico aos 50,
radioteatro; Radio La Voz de la Democracia
aos 50.
Peridicos: El Comercio: reportero en los
aos 30-40; El Nacional y El Telgrafo en
los aos 50.
En Mrida
Radio: Dirigi Radio Universidad entre
1955 y1978. Condujo tres radioperidicos
diarios, adems de hacer radioteatro, y
escribir la seccin diaria Cultura Popular o
Cartilla del Lenguaje.
Peridicos: Jefe de Redaccin seccin
cultural del Diario Frontera, aos 70 y 80;
Colaborador del diario El Vigilante seccin
En la esquina, ensayos cortos sobre la vida
de la ciudad, aos 80; Cronista cultural de
Mrida para El Diario de Caracas aos 70
y 80.

Premios
Literatura
La Casa de la Cultura Ecuatoriana, la
mayor institucin promotora de la cultura
en Ecuador, Primer Premio Nacional de
Teatro 1955 por la obra de teatro La
Bruma Frente al Espejo. Gan con un

22

El Ecuador en Mrida

seudnimo del teatro japons (kabuki),


crean que era Diez Canseco el autor
(referencia anecdtica).
La Casa de la Cultura Ecuatoriana, Mencin
de Honor en el concurso nacional de
teatro 1955 por la obra de teatro El Gran
Tinterillo.
Mencin Ateneo de Caracas por la obra de
teatro Pantero 1960.
La Bruma Frente al Espejo gan el Festival
de Teatro de Mrida por la presentacin
de el grupo DDT dirigido por Ramn
Ramrez 1982.
Periodismo
Premio anual de periodismo Emilio Menotti
Spsito 1972.
Condecoracin
Orden Francisco de
Miranda, Segunda Clase, Presidencia de
la Repblica 1976.
Medalla al Mrito del Radiodifusor.
Cmara Venezolana de la Industria de la
Radiodifusin 1976.
Premio Estatal de Mrida La Voz de la
Sierra por periodismo radial 1978.
Premio municipal de Periodismo Don Tulio
Febres Cordero mencin Opinin, Mrida,
1983.
Circulo de la Prensa del Ecuador concede
el ttulo de Socio Honorario por la obra
de cultura en bien de la Patria, 1985.
La Sociedad Bolivariana del Ecuador
concede el ttulo de Miembro Honorario
en mrito de sus mritos cvicos y
bolivarianos, 1985.
Don Tulio Febres Cordero, Primera Clase,
Asamblea Legislativa Estado Mrida,
1989.
Msica
Festival Cancin Andina, Asociacin
Venezolana de Autores y Compositores
por su obra letra y msica Vals Merideo
en 1971como cancin finalista.
Condecoracin postmortem
por Gran
Exponente de la Msica Nacional
Ecuatoriana otorgada por el Concejo
Metropolitano de Quito en ocasin del
CDLXV Aniversario de la Fundacin de

El Ecuador en Mrida

23

Quito el 16 de diciembre de 1999.


Referencias
1. Gonzalo Fragui. Prlogo en: Leonardo
Pez. No volvern los sueos, Mrida,
Editorial Venezolana, 1992.
2. Humberto Vacas Gmez. Prlogo.
Romancero
Quiteo,
Talleres
de
educacin, Quito 1939.
3. Alfonso Cuesta y Cuesta. Resea en:
Leonardo Pez. Los que siembran el
viento. Editorial Arte, Caracas, 1982.
4. Diccionario General de la Literatura
Venezolana (Autores) Instituto de
Investigaciones
Literarias
Gonzalo
Picn Febres, Universidad de los Andes,
Talleres Grficos, Mrida, 1974. pp 540.
5. Rafael Angel Rivas Dugarte y Gladys
Garca Riera. Quienes escriben en
Venezuela. Diccionario abreviado de
escritores venezolanos (siglos XVIII a
XXI) Consejo Nacional de la Cultura,
Caracas, 2005. pp 576.
6. Rigoberto Henrquez Vera. Cultores
y forjadores merideos. Perfil de
los ausentes. Publicaciones RIHEVE,
Editorial Litorama, Mrida, 2001. pp
167-68.
7. Rafael Prez Clavier. Homenaje a Don
Leonardo Pez. En Sabatinas, Mrida
Unidad de Publicaciones Facultad de
Medicina, Universidad de los Andes,
2004. pp. 553-555.
8. Ximena Pez R. y Fidel Pablo Guerrero
G. Canciones populares del compositor
Leonardo Pez. Recopilacin desde 1930
a 1990: Ecuador y Venezuela. EDO.
El Diablo Ocioso Revista musical N 7
Quito, agosto-octubre 2010. Conmusica.
Corporacin Musicolgica Ecuatoriana.
Disponible en:
h t t p : / / w w w. e c u a d o r c o n m u s i c a .
com/index.php?option=com_

Consulado General del Ecuador en Mrida - Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana

Jos Quinche
Maldonado

Nac en 1945 en la ciudad de Quinchuqui,


Ecuador. Viajo con mi padre a Colombia y
nos radicamos en Bogot en el ao 1956,
trabajando en tejidos y otras actividades
hasta el ao 1971.
Desde 1960 a 1972 participo como
Cantante y msico en Bogot. Entre los
aos 66 y 68 me presento como cantante
en la televisora Inravisin y en Radio
Cadena Nacional RCN en el programa el
Club del Clan, formando el Primer Grupo
rockanrolero kichwa, llamado los Latinos,
junto a mi sobrino Enrique Tuntaquimba.
All hago mi primera grabacin con la
empresa Sonolux, de un disco de 45,
con el tema original Vengan Todos a
Bailar en ritmo de rockanroll. La letra y
msica de esta cancin es de mi autoria.
Asimismo, para estas fechas presto
servicios a la Embajada y Consulado del
Ecuador en Colombia, como msico en las
celebraciones de los das patrios.
El 20 de diciembre de 1971, viajo a
Venezuela en busca de nuevos horizontes
donde consigo una oferta de trabajo y me

radico en la ciudad de Mrida.


En 1972 en la ciudad de Mrida empiezo
a formar un equipo de ftbol con mis
compatriotas y venezolanos, el cual inscribo
en 2da divisin a nivel estatal, con el nombre
de Unin Ecuatoriana. El desempeo de
los juegadores en diferentes juegos, deja
en alto el nombre del Ecuador, gracias al
apoyo de entrenadores profesionales.
Con el apoyo de la Direccin de Cultura
de la Universidad de los Andes, conform
un grupo de msica folklorica del altiplano
con jvenes msicos, llamado Los Hijos
del Sol.
El 6 de septiembre de 1980, formo mi
hogar y me caso con Naira Paredes con
quien tengo tres hijos, Ajosnay Quinche,
Jos Javier Quinche y Jena Carlos Quinche.
En el ao de 1980 integro una nueva
agrupacin con el paisano recin llegado
tambin msico, Luis Ruiz (Lucho)
y un familiar Jos Quinche(mocho)
interpretando
msica
nuestra
e

24

El Ecuador en Mrida

El Ecuador en Mrida

25

programa
era
transmitido todos
los domingos.
En 1997 form
parte
de
entrenadores
de
futbol Menor de
la Universidad de
los Andes, como
suplente, por 7
aos
trabajando
ad-honorem.
Participo como uno
de los fundadores
del
grupo
de
msica y danza
internacional. La Agrupacin denominada
Trio Ecuador, entra a concursar en la
Feria Internacional del Sol, con un xito
rotundo por radio y televisin. Despes de
esta Feria viajamos a varias ciudades de
Venezuela, en diferentes giras. Al pasar de
los aos se retira uno de los integrantes
y pasamos a ser el Do Ecuador,
hasta la fecha de hoy.

afrolatinoamericano, y de la estudiantina
VENUSA, la cual era patrocinada por la
misma institucin. Su nombre cambio
a Grupo Ensamble Kimbandu al ser
patrocinados por la Casa de la Cultura del
Estado de Mrida.

En 1990, nos planteamos la


organizacin y conformacin de la
Casa ecuatoriana venezolana de
Mrida. Es hasta el 15 de junio de
1994 que se concreta, con el fin de
prestar apoyo a los ecuatorianos
migrantes. En coordinacin con el
Consulado del Ecuador en Caracas
se llevaron a cabo en esa poca,
consulados mviles para que los
ecuatorianos pudieran renovar
pasaportes e incribir a sus hijos.
Estos consulados se realizaron en
mi casa.
He organizado las fiestas de inti
Raymi como muestra de nuestras
races, llevando asi nuestra cultura
ecuatoriana con gran xito por ms de 20
aos y hasta que Dios me lo permita.
Realic durante dos aos un programa
de radio llamado Cantares del Ecuador,
en la emisora Radio Universidad. Este

Actualmente
presto servicio sin fines
de lucro, a la comunidad, como parte
de la Directiva de la Junta Comunal
Millandinos. Asimismo, me desempeo
como Presidente Encargado de la Casa
ecuatoriana venezolana de Mrida.

Consulado General del Ecuador en Mrida - Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana

Luis felipe Villarruel


Garca
Por Lic. Jos Villarroel

Naci en San Antonio de Ibarra, Ecuador


el 6 de junio de 1903, el segundo de
tres hermanos Manuel Mesas y Segundo
Villarruel. Hijo de Luis Villarruel y Dolores
Garca de Villarruel. Ebanista de Profesin

tiempo realizando tallas de cuadros


pequeos. En una visita es Carlos Villegas
que se lo lleva para Bogot a su taller
como socio ubicado en la carrera 73.

siendo aprendiz en la Escuela del Maestro


Jos Velasco. Se casa con Mara Eumelia
Montesdeoca con la cual tienen 6 hijos a
saber Luis Gonzalo, Carlos, Jorge, Cristbal,
Gladis y Jos Nicols. Entre sus principales
obras se destaca la Baslica Menor (La
Catedral) de Mrida Venezuela. Emigrando
con su amigo Zoilo Velasco hermano de
su maestro y el hijo mayor Luis Gonzalo
a realizar el altar de la iglesia Tquerres
en el departamento de Nario Colombia,
en la ejecucin del trabajo conoce al
padre Concha Cannico de la iglesia
Cristo Rey ubicada en Pasto Colombia.

Carlos Villarruel el segundo hijo de


Luis Felipe despus que abandona sus
estudios de sacerdocio se dedica a la
talla creando un marco para la Virgen
de las Mercedes con la ayuda de su
hermano Luis Gonzalo en el ensamblaje.

Con la ayuda de Enrique Durn un


Comerciante de Cali Colombia, Luis
Felipe trabaja en su tienda por poco

En la iglesia del Parque Santander, en


Ccuta realizan los viacrucis quedando
inconcluso el trabajo, solo se doraron
(tcnica empleada en el recubrimiento del
tallado en madera con hojilla de oro). De ah
con el requerimiento de Monseor Parada
de un maestro a medio tiempo, lo contrata
para impartir clases en el Centro Yosista de
Capacho en el Estado Tchira Venezuela,
en el programa Reunin de Jvenes,
el cual dictaba tcnicas de talla y pintura

26

El Ecuador en Mrida
Cada una de las andas de semana
santa fue por el aporte de las familias
del pueblo, una estacin por familia.
Bajo el mandato del Prefecto Clemente
Varela elaboran el guila rompiendo
cadenas que reposa en el parque
Yohama
tambin
en
Lagunillas.

Una de las obras de Luis Felipe La Estacin XI la


observamos en la siguiente foto abajo ilustrada.

devengando un salario de 2USD/h.


En el curso sobresale el alumno Valentn
Useche y se comprometen en la
realizacin del Plpito y el Santo Sepulcro
en la iglesia de San Pedro Independencia
de Capacho. Luego es recomendado por
Monseor Quintero en Mrida Venezuela
a Monseor Chacn para la realizacin
de todos los trabajos
de madera que hoy se
exhiben en la catedral,
desde
encofrados,
bancas,
altares,
plpito, la mayora
de imgenes, santo
sepulcro, y puertas.
Finalizado el trabajo
el
padre
Delgado
Carrero encargado de
la iglesia de Lagunillas
Municipio Sucre del
Estado Mrida realizan
todos los trabajos.
Luis Felipe Villarruel,

Cabe resaltar otros trabajos de sus


hijos como el altar en la Capilla del
Carmen del estado Mrida, el altar
de la casa de retiros San Javier del
Valle en Mrida, el Altar de la iglesia
de la Candelaria-Caracas, la Virgen
del Valle en la Asuncin, los retablos
de los nios Cantores en el Estado
Zulia, las imgenes principales de la
Iglesia de San Juan Apstol en Mrida
y la patrona de Venezuela la Virgen de
Coromoto en Guanare realizado por
el tercer hijo Jorge Anbal Villarruel.

el primero de izquierda a derecha con dos de sus

ayudantes.
Consulado General del Ecuador en Mrida - Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana

El Ecuador en Mrida

27

Alfredo Usubillaga
del Hierro
Por Manuel Rengel Avils. Phd.

Naci en la poblacin de Tumaco, Departamento de Nario, de la Repblica de Colombia, el 19 de noviembre de 1931. Hijo
del Sr. Nicols Usubillaga Ortega, natural
de Guayaquil, Repblica del Ecuador y de
su esposa, Emma del Hierro Lemus natural de Tumaco.
Inicia sus estudios primarios en el Colegio de los H.H.C.C de la Salle en la ciudad de Quito, capital de la Repblica del
Ecuador, en donde contina hasta culminar
el bachillerato. Sus estudios superiores
se orientan hacia la carrera de Ingeniera
Qumica, en la Escuela Politcnica Nacional del Ecuador, egresando Summa Cum
Laude en el ao 1957. En ese mismo ao
gana una beca del Departamento de Estado de los Estados Unidos de Amrica,
para realizar estudios tendientes a la obtencin del Ph.D. en Ingeniera Qumica,

en la Universidad de Illinois, Campus de


Urbana-Champaign. Culmina sus estudios
en 1962, ao en el que llega a Venezuela.
En diciembre de 1963, contrajo matrimonio con la Srta. Mara del Carmen
Juregui Olazbal. Producto de esta
unin son sus dos hijos Roberto y Javier.

Funciones Docentes y de Investigacin


El primero de febrero de 1962, comienza sus actividades docentes y de investigacin, en la Facultad de Farmacia de la
Universidad de Los Andes. Inicialmente
dicta la asignatura Anlisis Instrumental,
pero debido a necesidades acadmicas se
le asignan trabajos en el Instituto de Investigaciones, bajo la direccin del Profesor Dr. Karl Seelkopf, distinguido qumico

28

El Ecuador en Mrida

El Ecuador en Mrida

29

Juan Bernardo
Vsconez Alarcn
Por Lic. Gustavo Adolfo Vsconez

de nacionalidad alemana quien segn palabras del mismo Alfredo, era un qumico fuera de lo comn, capaz de buscar
ideas e imaginar temas de investigacin
donde aparentemente no haba nada que
investigar La influencia de Seelkopf,
hombre de mucha experiencia y depurada sabidura europea, adivin en el joven
Dr. Usubillaga un gran potencial para la investigacin. Su primer trabajo de investigacin, sugerido por Seelkopf, fue el estudio de las flores del rbol conocido en los
Andes Venezolanos como borrachero, y
en el Ecuador como floripondio o wanto (quichua), que condujo al aislamiento
de cinco nuevos alcaloides esteroidales,
contribuyendo tambin a aclarar el panorama vital de Usubillaga, quien admite
la investigacin sobre Productos Naturales era lo que deseaba hacer.
En 1982, con el apoyo del Decano de turno, organiz el Postgrado en Qumica de
Medicamentos. Se desempe como Director del Instituto de Investigaciones de

la Facultad desde 1979 hasta 1987.


En los ltimos aos, se ha dedicado al estudio de plantas de la regin andina, al estudio de los aceites esenciales, a la qumica del frailejn y a la sntesis de sustancias
con actividad citotxica y antimalrica.

Publicaciones
Como resultado de esta fructfera labor
y continuo trabajo creativo, ha presentado 206 trabajos en Congresos Cientficos,
dict 11 conferencias en el pas y en el
exterior, ha publicado 189 Trabajos de Investigacin y 17 Informes tcnicos.

Reconocimientos
Ha sido galardonado con el Premio Regional de Ciencias Naturales y Exactas (Fundacite 1998). La muy Ilustre Universidad
de Los Andes, como reconocimiento a sus
mritos, le concedi el Doctorado Honoris
Causa en junio de 2007. Es miembro correspondiente de la Academia de Mrida.

Consulado General del Ecuador en Mrida - Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana

Naci en Guanujo, provincia de Bolvar,


Ecuador, el 1 de octubre de 1921. Hijo
de Ganadero y Agricultor acomodado,
dueo de tierras productivas, Don Pablo
Vsconez y Doa Rosa Adela Alarcn.
Estudi en la Escuela Primaria Vicente
Rocafuerte en Guanujo en donde vivi
hasta 1933. Se traslad a Guaranda,
capital de la Provincia de Bolvar, Ecuador,
para estudiar secundaria en el Liceo Pedro
Carbo. Ms tarde ingresa a la Universidad
Central del Ecuador, a la Carrera de
Medicina. El 28 de Abril de 1947, contrae
Matrimonio, an siendo estudiante, con
Amable Elvira Jimnez Roldn, natural de
Guaranda, Provincia de Bolvar, Ecuador,
hija de Don Telmo Jimnez, Poltico y ex
Gobernador de esa Provincia y Doa Lucila
Roldn.
El 17 de Julio de 1953 se Grada con Diez
sobresaliente y logra con esta calificacin
la investidura de Doctor en Medicina.
En ese mismo ao de 1953 se traslada
a la poblacin de Alaus, Provincia del

Chimborazo, Ecuador para desempear el


cargo de mdico en el hospital de dicha
poblacin, en donde permanece siete
Aos.
En el ao de 1960 se traslada a Quito
para desempear el cargo de Mdico en
el Hospital Geritrico San Juan de Dios,
donde permanece hasta el ao 1962,
cuando decide trasladarse a la Repblica
de Venezuela, sabiendo de la necesidad
de mdicos, en la poca del Gobierno
del
Presidente
Rmulo
Betancourt.
Inmediatamente lo envan a la poblacin
rural de San Cristbal de Torondoy en el
Estado Mrida, en donde permanece dos
aos en intensa labor humanitaria. Luego
las autoridades sanitarias lo trasladan a
la vecina poblacin de las virtudes, por un
ao, y de all a la localidad de Zea. En esta
poblacin, recibe durante los aos 1966 a
1970, el reconocimiento otorgado por el
Colegio de Mdicos del Estado de Mrida,
a la Mejor actividad del Mdico Rural del
Estado.

30

El Ecuador en Mrida

El Ecuador en Mrida

31

relevancia, entre ellos Mdicos, como el


Dr. Luis Rengel, Dr. Cuesta Cuesta, Dr.
Guillermo Real Jimnez, Dra. Marta de
Lacruz, tambin a uno de los primeros
ecuatorianos en llegar a Mrida y lder de
su comunidad como el Sr. Quinche padre y
a su descendencia.
Su vida profesional, la dedic a la salud
pblica. Que las comunidades tuvieran
agua potable y canales de aguas negras,
fue su prioridad. Se preocup muchsimo,
por tratar de erradicar, las enfermedades
endmicas.
En 1969, regresa a su pueblo natal
Guanujo, para llegar a tiempo al sepelio
de su Sra. Madre, Doa Rosa Adela
Alarcn. Desde ese entonces no volvi a
su tierra natal. Al regresar a Venezuela,
en pleno trabajo en Zea, las autoridades
deciden enviarlo a Caracas, Venezuela, a
recibir el Curso Superior de Salud Pblica
por un ao, en la Universidad Central de
Venezuela. Al poco tiempo de terminar
este curso, en 1977, es trasladado a
Santa Cruz de Mora, como Director del
Hospital, cargo que desempe durante
cuatro aos. Al finalizar este periodo, se
present y fue seleccionado por concurso
para desempearse como Coordinador
en el recientemente creado Ambulatorio
Venezuela, en Mrida. En 1978, recibe la
Medalla de Honor Orden FRANCISCO DE
MIRANDA, de manos del Dr. Diego Arria,
como representante del Presidente de la
Repblica Dr. Carlos Andrs Prez. Pasados
seis aos, es trasladado al Ambulatorio El
Llano, como Coordinador General de ese
Centro de Salud.
Ve con bastante satisfaccin, como las
personas que sirvi en forma desinteresada,
en la poca de Mdico Rural, le colmaban de
atenciones en agradecimiento a los servicios
humanitarios recibidos, principalmente por
lo acertado de sus diagnsticos mdicos y
atencin desinteresada con la poblacin,
logrados sin tener los recursos que la
ciencia moderna nos presta hoy en da.
Conoce a varios ecuatorianos de notable

Con el correr del tiempo llega la edad del


retiro, los sesenta y cinco aos. Ve, como
todos sus hijos, ocho en total, culminan
sus estudios en La Universidad de los
Andes. Guardo entre mis recuerdos, como
mi padre escuchaba msica ecuatoriana,
especialmente Sanjuanitos, en cada grado
universitario de nosostros, sus hijos.
Tuvo el Honor de recibir ac en Mrida, en
el ao 1981, al Presidente Ecuatoriano Ing.
Len Febres Cordero, quien nos visit, con
el objetivo de reunirse con su familia, los

Luis Fabin Snchez


Caldern

Nac en la ciudad de Atuntaqui Provincia


de Imbabura, en el ao 1956. Me cas con
Gema Margarita Tern Pozo, oriunda de la
misma ciudad, con quien hemos procreado
dos hijas Johanna Snchez y Priscila
Snchez, tambin de origen Ecuatoriano.
En el ao 1996 decido venir a vivir en
Venezuela, especficamente a Mrida, ya
que tenia a dos hermanos Nelson Snchez
y Tito Snchez, quienes vivan desde
muchos aos atrs en esta ciudad. Tena
muchas referencias de las posibilidades
de desarrollo que tenia este pas, y es as
que a finales del mes de febrero de 1996
vengo slo con el propsito de conocer
Mrida y tener una idea ms completa del
lugar donde iniciaramos una nueva vida
junto a mi familia.

Febres Cordero, afincados en esta ciudad.


Recibe del Consejo Municipal del Municipio
Zea, la ORDEN DE LA CIUDAD ZEA el 23
de Septiembre de 2000, por los servicios
prestados a esa comunidad. Fallece a los
noventa y tres aos, en la Ciudad de Mrida
Venezuela, el 14 de Junio de 2014. Sus
restos reposan en Cementerio Jardines La
Inmaculada.

Consulado General del Ecuador en Mrida - Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana

Dos meses despus viene mi esposa.


Nuestra adaptacin fue fcil, ya que esta
hermosa ciudad de los andes venezolanos
tiene muchas cosas
en comn
con
los andes ecuatorianos: su clima, sus
costumbres, y alimentacin entre otras.
Pero estas decisiones tambin tienen sus
partes difciles, por cuanto tuvimos que

separarnos de nuestras pequeas hijas


por un tiempo, quienes se quedaron en
Ecuador por razones de estudio.
Nuestra primera actividad en suelo
venezolano fue la conformacin de un
pequeo negocio destinado a la venta
de condimentos, que los empacbamos
en bolsitas pequeas y los vendamos
en los diferentes negocios. Con mucho
esfuerzo y constancia fuimos abrindonos
mercado y el negocio sigui creciendo,
paulatinamente.
Conocedores que Mrida es una ciudad
estudiantil y turstica por excelencia,
decidimos a mediados de 1997 abrir
una pequea heladera, aprovechando
los conocimientos y experiencia que mi
esposa tenia sobre esta actividad, pues
sus padres y familiares tienen heladeras
muy conocidas, en Atuntaqui e Ibarra.
La llegada de nuestras hijas en el mes
de agosto de 1997, fue una motivacin
especial que nos ayudo a seguir creciendo
en las dos actividades. Con mi esposa y
la ayuda de mis hijas logramos hacer un
gran equipo de trabajo, lgicamente sin

32

El Ecuador en Mrida

El Ecuador en Mrida

33

proyecto turstico iniciado hace cuatro


aos, que consiste en la construccin de
un hotel, el mismo que ser administrado
por
nuestras
hijas,
profesionales
graduadas en Mrida en Hotelera y
Servicios de la Hospitalidad.

Alfredo Ramos
Jimnez
descuidar los estudios de mis hijas.
En 1999 la heladera tambin pasa a ser
restaurante, lo que permite ir creciendo,
sorteando, desde luego muchas dificultades
ya que estbamos indocumentados, como
muchos ecuatorianos.
Gracias al decreto
del
presidente
Chvez
en
el
2004
de
regularizar a los
extranjeros que
estaban viviendo
en
Venezuela,
p u d i m o s
nacionalizarnos
y por supuesto,
para nosotros fue el inicio de una nueva
vida que nos permite desempearnos con
mayor tranquilidad en todos los aspectos.

Nos queda la satisfaccin de haber dejado


muy en alto el nombre de nuestro pas
Ecuador y de cumplir con Venezuela, que
nos dio la oportunidad de ser venezolanos,
para desarrollar
nuestra actividad
creando fuentes de trabajo, aportando
con nuestro granito de arena, como lo
hacen la mayora de los ecuatorianos
residenciados en Mrida, con quienes por
cierto guardamos muy buena relacin,
la misma que se complementa a travs
de la casa Ecuatoriana Venezolana y se
ha fortalecido en este ltimo ao, con la
presencia del Consulado del Ecuador en
Mrida.

Como dije anteriormente, con el trabajo,


esfuerzo y constancia de nuestro grupo
familiar hemos logrado consolidar en el
gusto merideo, nuestras dos empresas
denominadas Condimentos y Aromticas
Oriente y Heladera Restaurante Copitos
de Crema.
Actualmente estamos por concluir un

HOTEL MILLA SUITES C.A.

Consulado General del Ecuador en Mrida - Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana

Naci en Loja, Provincia de Loja, Ecuador


en 1948. Casado y con 4 hijos. Es Profesor Emrito de la Facultad de Ciencias
Jurdicas y Polticas de la Universidad de
Los Andes.
Realiz estudios de Derecho y Ciencias
Polticas en la Universidad Catlica del
Ecuador, donde obtuvo la Licenciatura en
Ciencias Pblicas y Sociales (1971). Estudios de Postgrado en el Instituto de Altos
Estudios de Amrica Latina (Diploma del
IHEAL-Universit Paris III, 1974). Ciencia
Poltica en la Universit Paris 1 Panthon
Sorbonne (D.E.S. de Ciencia Poltica,
1976). Doctorat en Science Politique Universit Paris 1 Panthon Sorbonne (1994).
Profesor del Postgrado de Ciencias Polticas de la Universidad de Los Andes (des-

de 1979). Particip en la fundacin de la


Escuela de Ciencias Polticas (1980), en la
que se desempea como profesor de Sociologa Poltica. Particip asimismo en la
creacin del Centro de Estudios Polticos
y Sociales de Amrica Latina (CEPSALMaestra de Ciencias Polticas, 1980), en
el que ha dirigido seminarios, tesis e investigaciones especializadas en la poltica
latinoamericana.
En 1997 participa en la fundacin del Centro de Investigaciones de Poltica Comparada (CIPCOM-ULA), en el que se desempea desde entonces como director.
Coordinador de Estudios de Postrado de la
Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas
(1996-2001). Profesor del nuevo Doctorado de Estudios Polticos de la Universidad
de Los Andes (2014). Ha sido director de

34

El Ecuador en Mrida

la Revista Venezolana de Ciencia Poltica (2000-2006). Profesor Invitado de la


Universidad Central de Venezuela y de la
Universidad Simn Bolvar (Caracas). Ha
dictado conferencias en diversas universidades europeas y latinoamericanas y participado en varias investigaciones internacionales especializadas.

tidos polticos en las democracias latinoamericanas (1995); Una ciencia poltica


latinoamericana (1985. Primera edicin,
1981). Editor y compilador de las obras
colectivas: La revolucin bolivariana. El
pasado de una ilusin (2011); La transicin
venezolana. Aproximacin al fenmeno
Chvez (2002) y Venezuela. Un sistema
poltico en crisis (1987).

Autor de una extensa obra comparativista


recogida en publicaciones especializadas
europeas y latinoamericanas. Entre sus
libros destacan: La construccin
del orden democrtico. Burocracia, tecnocracia y meritocracia
(2014); El experimento
bolivariano. Liderazgo, partidos y
elecciones (2009); Las formas
modernas de la poltica. Estudio sobre la democratizacin de
Amrica Latina (2008. Primera
edicin 1997); Los partidos polticos latinoamericanos. Un estudio
comparativo (2001); Comprender el Estado. Introduccin a la
politologa (1999. Tres ediciones. Segunda
edicin, Universidad Tcnica Particular de
Loja, 1999. Primera edicin, 1993); Invitacin a la politologa (1997); Los parConsulado General del Ecuador en Mrida - Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana