accesibilidad

Consejo
Nacional de
espacio fsico
Rehabilitacin
y Educacin Especial

Accesibilidad fsica
Arquitecto Mario Vquez Araya

Espacio Fsico

Accesibilidad Fsica

ACCESIBILIDAD
Como accesibilidad al medio fsico se entiende la condicin de un edificio,
objeto o entorno de ser utilizado y disfrutado por todas las personas, en iguales
condiciones de seguridad, comodidad y autonoma
Con el fin de garantizar la accesibilidad al entorno, los diseadores y
responsables de obras deben concebir, planear y construir los itinerarios para
el usuario, tomando en cuenta las diferentes condiciones biolgicas, sociales,
culturales y antropomtricas de las todas las personas.
Un sitio accesible es aquel en el que las personas pueden llegar, ingresar y
utilizarlo sin incurrir en esfuerzos o riesgos exagerados.
DISEO UNIVERSAL
Es una tendencia internacional
de diseo definida como; la
percepcin y creacin de
diversos productos, entornos y
servicios, de manera que
puedan ser utilizados por el
mayor nmero de personas, sin
necesidad de adaptaciones o de
proyectos especializados.
Aplicando el concepto de diseo
universal al entorno fsico se
obtendrn objetos
arquitectnicos, urbanos o
funcionales que podrn ser
utilizados por personas de
todas las edades y capacidades.
No hace separacin entre los usuarios sino que busca la adecuacin para
todos, en todo momento, con el mismo diseo o bien ofreciendo elecciones
para diferentes necesidades. Esta pensado para ofrecer el mismo nivel de
confort, seguridad y apoyo a mltiples usuarios. (Segn IMSERSO de Espaa).
El diseo universal de pases, ciudades, espacios urbanos, edificios, casas u
objetos, tiene como objetivo eliminar la discriminacin impuesta a las personas
que no caben en un estndar o promedio imaginario.
LOS 7 PRINCIPIOS FUNDAMENTALES DEL DISEO UNIVERSAL
Son las condiciones fundamentales e ineludibles que un objeto universalmente
accesible debe cumplir.
Uso equitativo.
Uso simple e intuitivo.
Flexibilidad en el uso.
Tolerancia a los errores.
Informacin perceptible.
Bajo esfuerzo fsico.
Tamao y espacio para aproximacin y uso.

Accesibilidad Fsica

Circulaciones y rutas peatonales horizontales

Son todas las aceras, los senderos, los andenes, los itinerarios peatonales y
cualquier otro tipo de superficie de uso pblico, destinado al trnsito de
peatones.
Dimensiones: ancho mnimo libre de obstculos de 1.60 m.
reas de descanso: mximo cada 100 metros, debe haber un ensanche de
0.50 m. por 1.80 m. de longitud.
Pendiente longitudinal: mxima de un 2%.
Pavimentos: firmes, antideslizantes y sin accidentes.
Altura de circulacin: la diferencia de nivel entre la va y la calzada debe estar
entre 0.18 m. y 0.15 m. Cuando se superen los 0,18 m de altura, debe haber
bordillos
Seales y salientes: en calles, aceras o espacios pblicos debern estar a
una altura mnima de 2.20 m.
Postes, parqumetros e hidrantes: debern ubicarse de forma visible o
perceptible. Se utilizar advertencias con cambios en la textura de la acera.
Elementos urbanos: telfonos, basureros, bancos, maceteros y otros, se
disearn y ubicarn de forma accesible y no sern un obstculo para el
desplazamiento de los transentes.
Texturas: como advertencia de obstculos, desniveles o peligros en la va, en
los cruces peatonales, semforos, rampas, escaleras y paradas de autobuses;
se debe dar un cambio de textura en el pavimento de un ancho mayor a 0,60
m., colores contrastantes y buena iluminacin.
Rejillas: las rejillas, tapas de registro,
etc., deben estar rasantes con el nivel del
pavimento, con aberturas de mximo
0,015mt.
Pendiente transversal: mxima del 2%.

En las aceras, en todas las

esquinas deber haber una rampa
con gradiente adecuada para
salvar el desnivel existente entre la
acera y la calle. Deber tener un
ancho mnimo de 1.20 m. y
construidas en forma
antiderrapante.

Accesibilidad Fsica

Estacionamientos
El Reglamento de la Ley 7600 estipula que todos los edificios de uso pblico
deben contar con un mnimo de 2 espacios o un 5% debidamente
sealizados y con las medidas adecuadas para uso de las personas con
discapacidad.

2
5

Elementos
1
2
3
4
5

Especificaciones

Largo de andn

2.4 m

Ancho de andn

0.9 m

Largo de parqueo

5m

Ancho de parqueo

3.3 m

Smbolo internacional de acceso

blanco con fondo azul

Los estacionamientos accesibles:

Se ubican cerca de las entradas principales.
Son al menos 2 o un 5% del total de los espacios.
Cuentan con un andn o extensin de la acera para las sillas de ruedas.
Estn demarcados con el smbolo internacional de acceso.
Son de material antideslizante. En lo posible son cubiertos o con conexiones
bajo techo.
Cuentan con iluminacin.

Accesibilidad Fsica

Entradas y pasillos
Las entradas a los edificios deben permitir el ingreso sin dificultades a
todas las personas. Los espacios exteriores e interiores, los pasillos, las
rampas y los estacionamientos deben estar diseados en funcin de la
comodidad y seguridad de todos los usuarios.

Entradas

Detalle

Caractersticas

Ancho libre para paso

0.9 m

Altura de manilla, perilla o cerradura

0.9 m

Umbral mximo (desnivel entre nivel de ingreso y

puerta)

0.02 m

Brazo mecnico o mecanismo de retorno

Prohibido su uso

Salidas

Detalle

Caractersticas

Ancho libre para paso

1.2 m

Altura libre de obstculos o salientes

2.2 m

Desnivel mximo sin baranda o pasamanos

0.4 m

Altura pasamanos

0.9 m

Altura de barra de seguridad

0.6 m

Accesibilidad Fsica

Rampas
Una rampa resulta muy til para las personas adultas mayores, las personas
con prtesis, en silla de ruedas, con dificultades de movimiento o para
cualquier persona.

Caractersticas mnimas de una rampa accesible

Ancho de 1.2 m.
Baranda o pasamanos a 0,90 m. desde el nivel del piso terminado.
Textura de piso antideslizante.
Textura de advertencia en pavimento antes y despus de la rampa.
En lo posible las rampas ubicadas en exteriores sern techadas.
Longitud
1,00 m.
2,00 m.
3,00 m.
4,00 m.
5,00 m.
6,00 m.
7,00 m
8,00 m.
9,00 m.

Altura
0,12 m.
0,24 m.
0,36 m.
0,40 m.
0,50 m.
0,60 m.
0,70 m.
0,80 m.
0,90 m.

Pendiente
12%

10%

Notas:
La distancia mxima entre descansos en una rampa es de 9 mt.
Si la rampa es compuesta por tramos y descansos, la pendiente mxima es de
8.5%

Accesibilidad Fsica

Servicios sanitarios
Los usuarios de los edificios tienen el
derecho de utilizar bateras sanitarias
de las cuales, por lo menos una por
piso,
debe ser accesible a las
necesidades de las personas con
discapacidad.

Caractersticas:
Dimensiones mnimas de 2,25 m. x 1,55 m. libres
El ancho libre de la entrada tiene como mnimo 0,90 m.
La distribucin de los elementos prev un espacio de giro de radio no menor
a 0,75m.
La puerta abre hacia fuera o es plegable.
Textura de piso antideslizante.

Accesibilidad Fsica

Inodoros
El inodoro tiene una altura entre 0.48 y
0.50 m.
Las barras de apoyo estn localizadas
alrededor del inodoro.
Las barras estn colocadas a 0,30 m.
de altura desde el borde del inodoro
y tendrn un grosor de 0,045 m.

Lavatorios
.
El espejo inicia a 0,90 m. de altura o
tiene una inclinacin de 2 grados hacia
el frente.
Las paeras, jaboneras, secamanos o
dems aditamentos se encuentran a
una altura de 0,90 m.

Mingitorios
Aquellos que no lleguen al piso, deben
colocarse a alturas comprendidas
entre 43 y 50 cm.
Se debe disponer de dos agarradras
verticales de 80 cm de longitud
colocadas a 70 cm de altura. stas
deben estar separadas 30 cm de la
pared y a 80 cm entre ellas.

Accesibilidad Fsica

Salas de espera
En edificios de uso pblico
todos los espacios de espera
deben contemplar la posibilidad
de que algunos usuarios usen silla
de ruedas u otra ayuda tcnica.
Se debe evitar el exceso de
muebles y sillas tipo butaca
atornillados al piso.
Los espacios debern estar
demarcados y libres de obstculos ; la mejor ubicacin de los espacios
preferenciales es cerca del servicio que se brinda y con posibilidad de accesar
las rutas de escape.
Espacios en espectculos pblicos
Segn la Ley 8306, todos los espectculos pblicos deben reservar un 5% de
los espacios para ser ocupado exclusivamente por personas con
discapacidad.
Caractersticas de los espacios reservados:
Estn claramente delimitados y sealizados.
Garantizan la visibilidad, la audicin y el goce del espectculo.
Garantizan facilidades de acceso y egreso, tanto desde la entrada, como
hacia las salidas; as mismo, a las zonas de emergencia y a los servicios
sanitarios.
Cumplen lo referente al espacio fsico en la Ley 7600 y reglamento.
Suspensin de permisos
Las municipalidades de los lugares donde se realicen los espectculos o las
actividades pblicas podrn
inspeccionar, de previo al
otorgamiento de los
permisos respectivos o en el
momento en que las
actividades se celebren, si
se respeta el derecho de las
personas con discapacidad
a contar con espacios
adecuados a sus
necesidades. De no darse
el cumplimiento de las
caractersticas mnimas de
accesibilidad se podrn
denegar
o suspender
dichos espectculos.

Accesibilidad Fsica

Ascensores
Como solucin alterna a rampas y escaleras existen los medios mecnicos o
ascensores. Los mismos pueden servir a todas las personas, con y sin
discapacidad, si renen algunas caractersticas mnimas sobre espacio,
distribucin y funcionamiento.
Caractersticas de un ascensor accesible

Puerta: Debe ser telescpica y con una abertura libre mnima de 0,90 m.
Separacin mxima entre piso y carro del ascensor: 0,02 m.
Diferencia mxima de nivel entre el piso y el ascensor: 0,02 m.
Dimensiones internas mnimas: 1.10 m. de ancho y 1,40 m. de fondo.
Sealizacin: en Braille y auditiva.
Botonera exterior e interior: Los tableros de control deben ubicarse a
alturas entre 90 cm (eje lnea de botones inferior) y 120 cm (eje lnea de
botones superior) y a 50 cm de la puerta de acceso sobre el lado ms largo.

Los botones deben:

Tener una dimensin mnima de 19 mm.
Un rea mnima de 360 mm
Contar con sealizacin en relieve
Tener nmeros arbigos, colores contrastantes y con sealizacin sonora
2

que emita una seal para indicar el sentido de subida y dos para el de
descenso.

Paradas de los ascensores: En todos los piso, mezanines y stanos, con

un rea libre de 1.20 m. X 1.20 m. Se deben disponer junto a la puerta de
acceso flechas luminosas y de colores
contrastantes que indiquen la direccin hacia
donde va el ascensor.

Velocidad de cierre de las puertas: debe

permitir el ingreso y egreso sin riesgo para el
usuario.

Marcos

de las puertas: Deben ser

contrastantes, estar marcados con nmeros
del piso resaltados en relieve y su
equivalente en sistema braille a una altura
de 120 cm del nivel de piso terminado.

Pasamanos: Se deben colocar en los lados

libres de puerta a 90 cm de altura y con
separacin de 5 cm como mnimo de la
pared.

Accesibilidad Fsica

Mobiliario
Todos los elementos movibles que conforman los mbitos urbanos, de
trabajo, del hogar o de servicios pblicos, deben cumplir con criterios mnimos
de accesibilidad, comodidad, seguridad y autonoma.
Durante el proceso de diseo, contratacin e instalacin de los mostradores,
cajas, recepciones, mesas, pupitres, escritorios, sillas, basureros y elementos
decorativos es indispensable hacerlo en consideracin a las mltiples
caractersticas del ser humano.

Mostradores de recepcin o atencin al pblico

Debe existir, cuando menos, un espacio totalmente accesible por cada
mostrador.
Para ser plenamente funcional se mantendr una altura mxima de 0,90 m.
desde el nivel de piso terminado y hasta el borde superior del sobre del
mueble y se reservar un espacio libre desde el piso de por lo menos 0,45 m.
Se recomiendan distancias no mayores a 0,60 m. entre interlocutores, de
forma que ambas partes puedan mantener contacto visual ininterrumpido.
Estos espacios deben estar libres de sillas fijas o movibles.
Se recomienda identificarlos con el smbolo internacional de acceso.
Se debe prescindir de vidrios u otras barreras que entorpezcan la
comunicacin.
Su ubicacin debe permitir una rpida evacuacin en caso de emergencias.

Accesibilidad Fsica

Muebles para escribir o leer

Deben tener como mximo 80 cm de altura y un espacio libre suficiente para
que una persona que use silla de ruedas, prtesis u otra ayuda tcnica
pueda aproximarse .

Para ms informacin referente a diseo universal, accesibilidad fsica y de

objetos, coordinar con el Consejo Nacional de Rehabilitacin y Educacin
Especial (CNREE).
Sede Central

Heredia

Sede Regin Atlntico

Sede Regin Brunca
Sede Regin Central Occidente
Sede Regin Central Oriente
Sede Regin Chorotega
Sede Regin Huetar Norte
Sede Regin Pacfico Central

Limn
San Isidro del General
Naranjo
Turrialba
Santa Cruz
Ciudad Quesada
Puntarenas

260-3839
260-1855 (fax)
758-2037
771-4028
451-3418
556-6304
680-0870
460-1606
663-3087

Pgina Web: www.cnree.go.cr

E-mail: mviquez@cnree.go.cr, ldiaz@cnree.go.cr
Lnea gratuita de informacin: 800-CONSEJO (800-266-7356)

Diseo grfico: Laura Daz / CNREE